MX Læsse- og doseringsvogne

MX Læsse- og doseringsvogne www.krone.de

KRONE MX Let og hurtig læsning EasyFlow pickup uden kulissestyring Stor snitte- og indføringsrotor med brede Hardox belagte indføringsplader Sakselignende snit med op til 41 knive Knivbjælke der kan svinges ud til siden Centralt knivskift med 0, 20, 21, 41 knive Vognbund og bundkæde er sænket foran Læsseautomatik med fyldningsniveau- og forpresningssensor MX GD har maksimalt tre doseringsvalser Doseringsvalserne er beskyttet via hovedkraftoverføringsakslen Tandemaksler med automatisk hydraulisk udligning Valgfrit CCI-ISOBUS system: En betjeningsboks til det hele 2 MX 08/12

MX Alsidige KRONE rotorvogne der booster din produktivitet. Pickuppen 6 Rotorsnitteren 10 Snittesystemet 12 Ladsider og overbygning 16 Det automatiske læssesystem 18 Læssevognene MX 320 GL, MX 350 GL 20 Doseringsvognene MX 320 GD, MX 350 GD 22 Betjening af vognene 24 Aksler og hjul 28 Tilkobling til traktoren 32 Tekniske data 35 MX 08/12 3

MX Den bedste måde at høste grønfoder på Lavt trækkraftbehov Kontinuerligt afgrødeflow Optimal snittekvalitet Enkel og let betjening MX det stærke program af rotorvogne Model Funktion Overbygning Kapacitet (DIN 11714) Antal knive MX 320 GL MX 350 GL Ladewagen Ladewagen Overbygning helt i stål Overbygning helt i stål 31 m 3 41 35 m 3 41 MX 320 GD MX 350 GD Lade- und Dosierwagen Lade- und Dosierwagen Overbygning helt i stål Overbygning helt i stål 31 m 3 41 35 m 3 41 4 VarioPack MX 08/12 10/04

Større kapacitet med færre hestekræfter Når du køber en KRONE MX læssevogn køber du erfaring og ekspertise. Nyskabelser som for eksempel EasyFlow pickuppen uden kulissestyring, den kraftige snitte- og indføringsrotor, knivbjælken der kan svinges ud til siden og vognbunden med sænket bundkæde foran giver sammenlagt en højere kapacitet med lavere kraftbehov, højere betjeningskomfort og mindre slitage og vedligeholdelse. MX 320 GL, MX 350 GL De store MX læssevogne er konstrueret til at levere maksimal effektivitet. Med deres lukkede ståloverbygning foregår transporten af det værdifulde foder uden spild. De to kraftige bundkæder skubber afgrødematerialet tilbage og ud gennem den kæmpestore åbning, hvilket minimerer aflæsningstiden i køresiloen og maksimerer din produktivitet. MX 320 GD, MX 350 GD Disse alsidige rotorvogne med solide ladsider og overbygning helt i stål og med op til tre doseringsvalser, som læsser afgrødematerialet af i et ensartet lag, reducerer komprimeringsarbejdet i køresiloen og giver de bedste forudsætninger for at fremstille kvalitetsensilage. MX 08/12 5

EasyFlow Pickuppen uden kulissestyring Efterlader en helt ren mark Forøger kapaciteten og har en lydsvag gang Mindre slitage og vedligeholdelse EasyFlow højere produktivitet og større effektivitet Med en arbejdsbredde på 1.900 mm i henhold til DIN 11220 og et højere omdrejningstal arbejder EasyFlow pickuppen også overbevisende under meget krævende driftsbetingelser. Brede skår, kraftige afgrøder og et højt arbejdstempo her er du på den sikre side med EasyFlow. 6 VarioPack MX 08/12 10/04

Økonomisk og effektiv Med EasyFlow tilbyder KRONE en pickup uden kulissestyring, som giver dig indlysende fordele. EasyFlow pickuppen har i sammenligning med styrede pickupsystemer en betydelig enklere opbygning, har betydeligt færre bevægelige dele og en mere lydsvag gang. Alt dette resulterer i mindre slitage og vedligeholdelse samt lavere service- vedligeholdelsesudgifter. Med 30% højere hastighed samler EasyFlow rent op og yder mere. Uden kulisse går det bedre Denne pickup udmærker sig med de specielt udformede afstrygere som tillader, at pickupfingrene kan trækkes tilbage i den rigtige vinkel. Afstrygerne sikrer et jævnt og konstant afgrødeflow ind i vognen. Næsten vedligeholdelsesfrit drev Pickuppens drivkæde strammes automatisk og beskyttes mod overbelastning via en stjerneskraldekobling. Rullenedholder Denne rulle eliminerer risikoen for, at afgrødematerialet skubbes op i uregelmæssige skårstrenge og sikrer, at maskinen altid arbejder med maksimal kapacitet, idet afgrøden strømmer jævnt og konstant ind i vognen. Tæt afstand mellem pickupfingrene Med fem rækker pickupfingre og en indbyrdes afstand på 55 mm samler EasyFlow pickuppen selv de korteste strå op. MX 08/12 7

Fuldstændig tilpasning Pickuppen kan pendle i et ledforbindelsessystem, som skubber enheden hen over jorden. Dermed følger pickuppen jordoverfladens konturer ikke blot på langs, men også på tværs af køreretningen. Alt afgrødemateriale bliver samlet op, intet bliver efterladt på marken. Pianohjul De luftfyldte støttehjul i begge sider af pickuppen kan indstilles i højden og tilpasses til alle driftsforhold. Hjulene drejer perfekt efter traktoren under foragervendinger, slæbes ikke sidelæns og beskytter græsmarkerne. 8 VarioPack MX 08/12 10/04

Bageste støttehjul De valgfrie støttehjul bag pickuppen forbedrer samlet set kørslen og sikrer, at alt afgrødemateriale samles op, også på blød og fugtig jord. Idet de højdejusterbare støttehjul ikke kører i traktorens hjulspor, arbejder pickuppen altid i den rigtige arbejdsdybde. Masser af frihøjde Den leddelte trækstang med dobbeltvirkende cylinder er standardudstyr og giver en stor frihøjde på op til 75 cm tilstrækkeligt til at køre i køresiloer, uden at pickuppen skubber afgrødematerialet op. MX 08/12 9

Snitte- og indføringsrotor Konstant materialestrøm Høj kapacitet med en indføringsrotor på 880 mm i diameter Ekstra brede indføringsplader reducerer kraftforbruget Hardox stålplader giver ekstra lang levetid Den bedste måde at høste grønfoder på Med en diameter på 880 mm og en rotorbredde på 1.640 mm er MX snitte- og indføringsrotoren med otte rækker tænder i spiralform yderst effektiv. Tænderne har ekstra brede indføringsplader, som behandler afgrødematerialet skånsomt, forbedrer snittekvaliteten og formindsker kraftbehovet. 10 VarioPack MX 08/12 10/04

Hurtigere læsning, lettere indføring, bedre snitning MX snitte- og indføringsrotoren kombinerer de fordele, som forbindes med en traditionel rotor- og svingarmsindføring. Denne rotor er ikke alene effektiv og næsten vedligeholdelsesfri, men den er også let at trække og skåner afgrøden. Afhængig af model og driftsforhold kan MX læsse- og doseringsvognene trækkes af en traktor fra 120 hk og opefter. Ekstra kraftigt tandhjulsdrev Drivkraften til rotoren overføres via en lukket gearkasse med cylindriske tandhjul, der løber i oliebad. Dette vedligeholdelsesfrie tandhjulsdrev kan klare de største belastninger og garanterer en pålidelig drift i hele høstsæsonen. Hardox holder længere Snitte- og indføringsenheden udsættes for de højeste belastninger. Derfor er indføringspladerne og afstrygerne fremstillet af Hardox stål for at reducere slitagen, forøge levetiden og formindske driftsomkostningerne. MX 08/12 11

Snittesystemet Det knivskarpe koncept Sakselignende snit giver optimal snittekvalitet Ned til en snitlængde på 37 mm med op til 41 knive Centralt knivskift med 0, 20, 21, 41 knive Individuelt knivsikringssystem Trækkende snit Eftersom knivene skærer i hele deres længde, løber rotoren lettere og mere roligt. De bølgeformede knivblade bevarer deres skarphed i lang tid. Klipper som en saks Med denne teknik undgår man, at stænglerne glider ned i det lille mellemrum, der er mellem indføringstændernes brede tandplader og knivene. Dermed er der ingen risiko for knusning og afgrødematerialet snittes perfekt. 12 VarioPack MX 08/12 10/04

Fineste kvalitetssnitning! Som klippet med en saks hemmeligheden bag dette system er den meget lille afstand mellem de brede tandplader og de individuelt fjederbelastede knive. Maksimal 41 fjederbelastede knive giver et perfekt kortsnittet fodermateriale. Med den centrale knivomskiftning kan du i løbet af nul komma fem skifte til den ønskede snittelængde. Centralt knivskift Med det centrale knivskiftsystem kan maskinføreren let og hurtigt indstille den ønskede snitlængde. På MX vognene kan føreren vælge at køre med 20, 21 eller 41 indkoblede knive og opnå en teoretisk snitlængde på 90 eller 45 mm. I 0-stilling snittes afgrødematerialet ikke. Betjenes fra førerkabinen Hvis der opstår en blokering kan knivbjælken svinges hydraulisk ud til siden. Så snart blokeringen er fjernet, svinges knivbjælken ind igen og høstarbejdet kan genoptages. Individuel beskyttelse af knivene Hver enkelt kniv er beskyttet ved hjælp af en fjederanordning. Når et eventuelt fremmedlegeme er passeret, svinger knivene automatisk tilbage i arbejdsstilling. MX 08/12 13

Af- og påmontering af knive Det er praktisk og bekvemt Knivbjælken kan svinges ud til siden Knivene kan skiftes uden værktøj og låses automatisk Alle knive skiftes fra vognens venstre side Fra førerkabinen Knivbjælken svinges ind og ud hydraulisk og kan sænkes langt ned, så det er let at skifte knivene. Fra jorden I forbindelse med vedligeholdelsesarbejde og knivskift kan du også løfte og sænke knivbjælken med disse trykknapper. Betjeningsknapperne findes på vogne, der er udstyret med Komfort-bordelektronik. 14 VarioPack MX 08/12 10/04

Enkelt og bekvemt Alle knive kan skiftes uden brug af værktøj, når knivbjælken svinges ud på siden af vognen et system der sparer tid og penge. Sådan gør du: Efter du har sænket knivbjælken hydraulisk, stilles knivene i 0-stilling og låses op. Derefter anvender du et håndtag på venstre side af vognen til at frigøre knivbjælken og svinger den ud til siden. Knivene afmonteres ved at trække dem op og ud af knivbjælken. Det er let og hurtigt. Når knivbjælken svinges tilbage i arbejdsstilling, låses den automatisk på højre side af vognen. MX 08/12 15

En anderledes opbygning Lettere læsning er ensbetydende med højere kapacitet Vognbund med sænket bundkæde foran og en kort indføringskanal reducerer kraftbehovet Lodrette ladsider forhindrer enhver brobygningseffekt Robust, bred stålramme i C-profil Vognbund med dobbelt bundkæde Robust opbygning De 240 mm høje siderammer er fremstillet af C-profiler og i kombination med de mange kraftige stivere, giver det vognene stor holdbarhed og styrke. Ladsiderne er varmgalvaniserede og pulver- og plastcoatet. Høj kvalitet hele vejen igennem. Vognbund med fire kæder De to bundkæder sikrer, at MX vognene læsser afgrødematerialet hurtigt af. De fire højt legerede kæder med korte kædeled har en lang levetid. 16 VarioPack MX 08/12 10/04

Vejen til succes MX vognene er bygget til at opfylder mange større landbrugs og maskinstationers behov. Den nedadhældende bundkæde forrest i vognbunden er en konstruktion, der på samme tid giver højere effektivitet og let og hurtig pålæsning. Kraftigt drev Det hydrauliske bundkædedrev gør det det muligt, at variere bundkædens fremføringshastighed trinløst. Doseringsvognene har desuden en reverseringsmekanisme, som kan skubbe afgrødematerialet fremad, hvis der eventuelt opstår problemer ved doseringsvalserne. Bundkædedrev i begge sider MX 350 er som standard udstyret med bundkædedrev i begge sider, mens det er ekstraudstyr på MX 320 modellen. Maskinføreren kan fordoble bundkædens fremføringshastighed ved at omskifte en hydraulikventil. Kraftig bundkæde og vognbund Vognbunden og bundkæden er sænket foran, hvilket reducerer indføringskanalens længde. Det betyder, at der skal bruges væsentligt mindre kraft til at føre afgrødematerialet ind i vognen samt en hurtigere og mere skånsom indføring. Det giver følgende fordele: Kapaciteten maksimeres, mens brændstofforbruget minimeres. MX 08/12 17

Plads til mere Booster din produktivitet Med læsseautomatik: Fuldt læs med fyldningsniveau- og forpresningssensor Bundkæde med automatisk endestop: Beskytter bagklappen mod trykskader Sikrer at doseringsvalserne kan sætte i gang Garanterer at vognen fyldes helt op Indbygget sikkerhed Denne sensorkontakt på indersiden af MX GL vognens bagklap standser bundkædens fremføring, lige så snart vognen er fyldt op. Det automatiske bundkædestop beskytter bagklappen mod skader. Bundkæden stopper automatisk Når vognen er fyldt helt op og afgrødematerialet trykker den nederste doseringsvalse bagud, standser bevægelsessensoren bundkæden, så doseringsvalserne uden problemer kan gå i gang. 18 VarioPack MX 08/12 10/04

Pakker mere sammen MX læsse- og doseringsvognene er bygget til at maksimere din produktivitet. Det automatiske læsseautomatiksystem med en ekstra forpresningssensor sikrer en optimal forpresning og fyldning uden luftlommer, så vognene fyldes helt op til toppen og bagtil. Med en MX kan du udnytte vognens fulde læssekapacitet og minimere dine transportomkostninger. På denne måde fyldes MX helt op Det automatiske læsseautomatiksystem er ekstraudstyr på MX modellerne med ståloverbygning og Komfortbordelektronik. For at opnå en højere fyldningsgrad og en bedre forpresning er systemet udstyret med en forpresningssensor, der sidder nederst i forsmækken plus et antal fyldningsdetektorer øverst oppe. Bundkæden begynder først at skubbe afgrødematerialet bagud, når begge sensorer er aktiveret. Dermed læsses vognen maksimalt og kontinuerligt fra for til bag. Systemet aflaster maskinføreren, eftersom han ikke skal overvåge læsningen og det eliminerer risikoen for, at der opstår luftlommer i afgrødematerialet. MX 08/12 19

MX 320 GL, MX 350 GL Læssevogne med høj kapacitet Robuste ladsider og overbygning helt i stål med få komponenter Fuldt læs med læsseautomatiksystem Stærk vognbund med fire kraftige bundkæder Driftssikker i grønfoderhøsten MX 350 GL er en kraftig vogn med en tilladt totalvægt på op til 24 tons. Ved høst af ensilage kommer vognens fordele såsom effektivitet, snittekvalitet og driftssikkerhed rigtigt til sin ret. Alsidig MX har en meget robust overbygning. Eftersom MX vognene delvist anvendes som frakørselsvogne fra finsnittere i majshøsten og dermed læsses ovenfra, har de ingen rørbøjler og spændetove. 20 VarioPack MX 08/12 10/04

Spildfri høst af grønfoder Høj produktivitet og mange anvendelsesmulig heder: Læssevognene MX 320 GL og MX 350 GL med stærke ladsideforhøjninger af stål og et rumindhold på henholdsvis 32 m³ og 35 m³ (DIN 11741) er skræddersyede til store landbrugsbedrifter og maskinstationer. Disse store vogne er bygget til at levere størst mulig effektivitet og maksimal rentabilitet. Spildfri transport Som ekstraudstyr kan vognene udstyres med en plade, som dækker rotoren, når de anvendes som græs- eller majsfrakørselsvogne fra en finsnitter. Med denne plade monteret spildes der ikke et eneste græsstrå ved indføringsområdet. Fri bane Med den vidtåbne bagklap, den dobbelte bundkæde og de glatte lodrette ladsider, læsser MX GL modellerne hurtigt og effektivt store mængder fodermateriale af. Betjenes fra førerkabinen Stålbagklappen aktiveres af to enkeltvirkende cylindre én i hver side og den låses og udløses automatisk. MX 08/12 21

MX 320 GD, 350 GD Doseringsvogne med solid ståloverbygning Robuste ladsider og overbygning helt i stål med en kapacitet på 32 m³ og 35 m³ (DIN 11741) 2 eller 3 kraftige doseringsvalser med en diameter på 470 mm Doseringsvalserne er beskyttet mod overbelastning via hovedkraftoverføringsakslen Valgfrit tværstillet aflæsserbånd Tværstillet aflæsserbånd Det tværstillede aflæsserbånd kan placere fodermaterialet i højre og venstre side og når det ikke anvendes, kan det let skydes ind under vognen. Betjening Vognen betjenes via Komfort-bordelektronikken fra traktorens førersæde eller via en ekstra betjeningspult i nærheden af aflæsserbåndet. Praktisk Alle doseringsvogne har en sidemonteret indstigningsluge i den bageste del af vognen med tilhørende opklappelig trappestige. 22 VarioPack MX 08/12 10/04

Succesfuld høst af grønfoder Produktion af kvalitetsensilage i en kørersilo forudsætter, at afgrødematerialet fordeles optimalt i siloen. MX modellerne med ståloverbygning og op til tre store doseringsvalser læsser fodermaterialet af lag efter lag i hele ensilagestakkens længde, hvilket er ideelt ved det efterfølgende komprimeringsarbejde. Stærke kædedrev De stærke rullekæder med fjederbelastede kædestrammere overfører drivkraften effektivt og uden krafttab til valserne. Det automatiske bundkædestop via en bevægelsessensor på den nederste doseringsvalse giver ekstra sikkerhed. Direkte drivlinje Det direkte træk garanterer en pålidelig aflæsning. Hovedkraftoverføringsakslen har en integreret overbelastningskobling, som beskytter rotorerne og øger aflæsningshastigheden. Det sparer tid og gør MX endnu mere produktiv. MX 08/12 Tre gange power Når du bestiller din læsse- og doseringsvogn med en tredje doseringsvalse (ekstraudstyr), kan du sprede afgrødematerialet i et mere ensartet lag. Tænderne er placeret i V-form og fordeler fodermaterialet i hele bredden. Den nederste doseringsvalse roterer med højere hastighed end de øverste valser for at reducere aflæsningstiden. 23

Betjening Skræddersyede løsninger Bekvemt Overskuelig Behagelig CCI-ISOBUS én betjeningsboks der passer til alle systemer Medium-bordelektronik Det indbyggede Medium-bordelektroniksystem med Alpha betjeningsterminalen er standardudstyr på MX læsseog doseringsvognene. Komfort-bordelektronik Komfort-bordelektroniksystemet er ISOBUS kompatibelt og kræves ved betjening ekstraudstyr som for eksempel det automatiske læsse- og aflæsningssystem. Load-sensing system Komfort-bordhydraulikken er kompatibel med load-sensing systemer. Loadsensing systemer regulerer olieflowet, så der kun leveres det olieflow og den oliemængde, som vognen kræver. Dette reducerer belastningen på traktorens hydrauliksystem. 24 VarioPack MX 08/12 10/04

Praktisk og bekvemt Let betjening er en forudsætning for høj kapacitet og høj produktivitet. Derfor kan KRONE MX vognene leveres med forskelligt ekstraudstyr, der opfylder dit individuelle behov. De stødsikre betjeningsterminaler er kompakte, overskuelige og lette at betjene. De har baggrundsbelyste taster, som gør det lettere at arbejde med læsse- og doseringsvognene om natten. CCI terminalen er en universel betjeningsenhed, som kan arbejde sammen med en lang række ISOBUS redskaber fra mange maskinproducenter. Det er op til dig Medium-bordelektronik Alpha betjeningsterminal Komfort-bordelektronik Gamma betjeningsterminal CCI 100 betjeningsterminal Eksisterende betjeningsterminal i traktor MX 08/12 25

Praktisk og bekvemt De stødsikre Medium og Komfort bordelektronik-betjeningsbokse og CCI betjeningsterminalen til ISOBUS er lette at håndtere, aflæse og betjene. De har taster med aktivt baggrundslys, som gør det mindre trættende at arbejde om natten med læsse- og doseringsvognene. CCI terminalen er en universel betjeningsenhed, som kan arbejde sammen med ISOBUS redskaber fra mange maskinproducenter. Alpha betjeningsterminalen Alpha betjeningsterminalen til MX læsse- og doseringsvognene benyttes til at betjene pickuppen, den leddelte trækstang, bundkæden, knivene, bagklappen og arbejdslygterne. På doseringsvognene kan man aflæse bundkædens fremføringshastighed på et søjlediagram. Lysdioder informerer maskinføreren om alle funktioner, herunder spærring af den valgfrie styreaksel. 26 Gamma betjeningsterminalen Med denne terminal kan maskinføreren styre alle læsse- og aflæsningsfunktioner, gennemføre diagnoser, gemme og fremkalde antallet af vognlæs og arbejdstimer. Den oplyste digitale displayskærm giver et godt overblik over alle vognens funktioner. Endvidere gør Gamma terminalen det muligt, at betjene læsse- og aflæsningssystemet med automatisk spærring af styreakslen, det tværstillede aflæsserbånd, ensileringsmiddelautomatikken og bundkædens hurtige fremføringshastighed. Du kan også svinge knivbjælken ind og ud ved hjælp af to betjeningsknapper på vognen. VarioPack MX 08/12 10/04

CCI 100 ISOBUS betjeningsterminalen CCI 100 betjeningsterminalen indeholder ikke alene de samme funktioner som Alpha og Gamma betjeningsterminalerne, men den kan også arbejde sammen med ISOBUS kompatible maskiner fra andre maskinproducenter. Touchscreen farveskærmen, de brugervenlige betjeningselementer, stoptasten for alle elektrisk styrede funktioner, Task Controlleren til den efterfølgende behandling af jobdata og muligheden for at arbejde med et ekstra joystick (AUX) og kamera giver optimal betjeningskomfort. ISOBUS traktor-interface (brugerflade) Denne brugerflade er nyttigt, når du betjener en MX vogn fra en ISOBUS traktor. Med dette system spærres styreakslen desuden automatisk ved tilbagekørsel, eller når den forindstillede kørehastighed for eksempel overstiger 30 km/t. Hvis traktoren ikke er udstyret med en ISOBUS terminal, kan du vælge CCI 100 terminalen og arbejde med ISOBUS styring. MX 08/12 27

Tandemaksler Sikker kørsel Tandemaksler med aksiale føringsarme: Affjedret, præcis hjulføring og lille akselafstand Tandemaksler med hydraulisk udligning: Overlegen stabilitet, efterløbsstyret bagaksel Automatisk lastafhængigt bremsesystem (ALB) med 4-hjulsbremser Skræddersyede dæk Vælg de dæk der er godkendt til akslerne og som passer bedst til dine driftsforhold. Brede dæk er lettere at trække på blød jord og reducerer risikoen for jordpakning. 28 Radialdæk Flotation Pro Radial 620/40 R 22,5 T 148 D Diagonaldæk Flotation + 710/45-22,5 162 AB Radialdæk Flotation Trac 710/45-22,5 TL 165 D Radialdæk Flotation Pro Radial 710/40 R 22,5 TL 162 D Radialdæk Flotation Pro Radial 800/45 R620/40 R 26,5 TL 174 D Radialdæk Michelin Cargo X-BiB 710/50 R 26,5 170 D Radialdæk Flotation Trac 750/45 R 26,5 170 D VarioPack MX 08/12 10/04

På vejen mod succes! Ekstra kraftige aksler er en nødvendighed, hvis du ønsker høj totalvægt og vil køre hurtigt mellem markerne og køresiloen. De affjedrede tandemaksler med aksiale føringsarme og tandemaksler med hydraulisk udligning er yderst robuste aksler, som giver maksimal kørekomfort. Akslerne styres af føringsarme Denne affjedrede akselenhed med balancearm og parabelfjedre har ekstra føringsarme mellem rammen og akslerne for at give maksimal stabilitet og formindske trækkraftbehovet. Her trækkes akslerne via de stabile arme, hvilket er ideelt i køresiloer og ved kurvekørsel. De aflastede parabelfjedre fungerer derfor udelukkende som fjedre. Hydraulisk Store hjul og høje overbygninger stiller store krav til læssevognenes undervogn. Den efterløbsstyrede tandemaksel med hydraulisk udligning opfylder alle krav og behov. Undervognen sikrer maksimal stabilitet ved kørsel med højere hastigheder, i kurver og på hældninger. Du kører yders komfortabelt og med stor sikkerhed. Affjedret akselenhed med aksiale føringsarme og et tilladt akseltryk på 16.000 kg (MX 320 GL, MX 320 GD) Maks. kørehastighed 40 km/t 2-strengs trykluftbremsesystem med ALB Sporvidde 1.950 mm Akselafstand 1.200 mm Hjulmontering 8 navbolte Dækstørrelse 620/40 R 22,5 Profilbetegnelse Flotation Pro Radial Dækbredde 610 mm Dækdiameter 1.080 mm MX 08/12 29

Tandemaksel Automatisk hydraulisk udligning Ingen vipning fra side til side Rolige efterløbsegenskaber Maksimal stabilitet på skråninger Minimal risiko for væltning Efterløbsstyret færre hjulspor Reduceret dækslid Store dæk op til 26.5" Skåner græsmarkerne De bageste hjul er efterløbsstyret. Ved rangering og kørsel i en køresilo kan styringen låses via en spærrecylinder. Sådan fungerer systemet I ujævnt terræn strømmer olien fra forhjulscylinderen til baghjulscylinderen eller omvendt i den samme side for at kompensere for ujævnheder. Ved at benytte to separate og lukkede oliekredsløb i en akselenhed er der ingen risiko for, at vognen vipper fra side til side og systemet holder altid vognen parallel med jorden. 30 VarioPack MX 08/12 10/04

Efterløbsstyret tandemaksel med automatisk hydraulisk udligning og et tilladt akseltryk på 16.000 kg (MX 320 GL, MX 320 GD) Maksimal hastighed 40 km/t 2-strengs trykluftbremsesystem med ALB Sporvidde 2.000 mm Akselafstand 1.220 mm Hjulmontering 8 navbolte Dækstørrelse 620/40 R 22,5 Profilbetegnelse Flotation Pro Radial Dækbredde 610 mm Dækdiameter 1.080 mm Efterløbsstyret tandemaksel med automatisk hydraulisk udligning og et tilladt akseltryk på 18.000 kg (MX 320 GL, MX 320 GD, MX 350 GL og MX 350 GD) Maksimal hastighed 40 km/t 2-strengs trykluftbremsesystem med ALB Sporvidde 2.050 mm Akselafstand 1.500 mm Hjulmontering 10 navbolte Dækstørrelse Profilbetegnelse Dækbredde Dækdiameter Dækstørrelse Profilbetegnelse Dækbredde Dækdiameter Dækstørrelse Profilbetegnelse Dækbredde Dækdiameter 710/45 22,5 TL 162 A8 Flotation+ 720 mm 1.235 mm 710/45 R 22,5 TL 165D Flotation Trac 725 mm 1.220 mm 710/40 R 22,5 TL 162 D Flotation Pro Radial 705 mm 1.170 mm Efterløbs- eller tvangsstyret tandemaksel med automatisk hydraulisk udligning og et tilladt akseltryk på 20.000 kg (MX 350 GL og MX 350 GD) Maksimal hastighed 40 km/t 2-strengs trykluftbremsesystem med ALB Sporvidde 2.050 mm Akselafstand 1.820 mm Hjulmontering 10 navbolte Dækstørrelse Profilbetegnelse Dækbredde Dækdiameter Dækstørrelse Profilbetegnelse Dækbredde Dækdiameter Dækstørrelse Profilbetegnelse Dækbredde Dækdiameter 800/45 R26, 5 TL 174 D Flotation Pro Radial 800 mm 1.350 mm 710/50 R26,5 TL 170 D Cargo X-BiB 732 mm 1.405 mm 750/45 R26,5 TL 170D Flotation Trac 740 mm 1.360 mm MX 08/12 31

Tilkobling til traktoren Skræddersyede løsninger til dig Træktøjer der passer til alle traktortyper Trækøjer til vogntræk, hitchkrog og svingbar trækbom Trækkugle (kuglehovedkobling) Trækstang til højt træk Med denne trækstang kan du uden problemer opsamle selv de største skårstrenge. Trækstangen kobles til traktorens vogntræk. Trækstang til lavt træk Med denne trækstang kan du køre med en højere trækstangsbelastning og den kan kobles til en hitchkrog, Piton-fix træktap, trækbom eller trækkugle. MX 350 er som standard udstyret med en lav trækstang med kuglehovedkobling. 32 VarioPack MX 08/12 10/04

Alt er muligt Eftersom vi markedsfører vore maskiner i mange forskellige lande med mange forskellige lovbefalede krav og høstforhold, har vi udviklet tilkoblingssystemer, der opfylder de individuelle krav der stilles i forskellige regioner, så vi kan tilbyde en optimal løsning til alle landmænd. Med det brede udvalg af tilkoblingssystemer kan vi tilbyde det rigtige produkt til ethvert behov over hele verden, lige fra trækøjer til kuglehovedkoblinger, samt trækstænger til højt eller lavt træk. 1. Let og bekvem tilkobling MX vognene er udstyret med et opklappeligt støtteben. Den leddelte trækstang indstilles hydraulisk i højden til traktorens træktøj. Det er ganske let. 2. Affjedret trækstang Den valgfrie trækstangsaffjedring har kvælstofbeholdere på cylindrene, som absorberer alle chokbelastninger, hvilket giver en overlegen førerkomfort. 3. K 80 kuglehovedkobling Denne kuglehovedkobling maksimerer førerkomforten og minimerer slitage på træktøjet, eftersom denne kombination giver en rolig kørsel uden stød eller chokbelastninger. 4. Trækøje 40 Dette trækøje med en indvendig diameter på 40 mm benyttes ved tilkobling til traktorens vogntræk. 5. Trækøje 50 Dette faste eller drejbare trækøje med en indvendig diameter på 50 mm benyttes ved tilkobling til traktorens hitchkrog eller Piton-Fix træktap. 1 2 3 4 5 MX 08/12 33

34 MX 08/12

Tekniske data MX læsse- og doseringsvogne MX 320 GL MX 320 GD MX 350 GL MX 350 GD Rumindhold (DIN 11714) ca. m³ 31 31 35 35 Rumindhold (tørt materiale presset til medium volumen) ca. m³ 50 50 56 56 Længde ca. mm 9.050 9.650 9.550 10.350 *Totalbredde ca. mm 2.550 2.550 2.550 2.550 *Totalhøjde ca. mm 3.650 3.650 3.875 3.875 *Ladhøjde ca. mm 1.450 1.450 1.450 1.450 Sporvidde ca. mm 1.950 (2.000) 1.950 (2.000) 2.000 2.000 Dækstørrelse 620/40 R 22,5 148 D Flotation Pro Radial 710/40 R 22,5 TL Flotation Pro Radial 710/45 R 22,5 162 AB A8 Flotation plus 710/45 R 22,5 TL Flotation Trac 710/50 R 26,5 TL Michelin Cargo X-BiB 750/45 R 26,5 TL Flotation Trac 800/45 R 26,5 TL Flotation Pro Radial Standardudstyr Ekstraudstyr Ekstraudstyr Ekstraudstyr Standardudstyr Ekstraudstyr Ekstraudstyr Ekstraudstyr Ekstraudstyr Standardudstyr Ekstraudstyr Ekstraudstyr Ekstraudstyr Ekstraudstyr Ekstraudstyr Standardudstyr Ekstraudstyr Ekstraudstyr Ekstraudstyr Ekstraudstyr Tilladt trækstangsbelastning Høj trækstang og trykluftbremser Lav trækstang kg kg 2.000 (3.000) 2.000 (3.000) 2.000 (3.000) 2.000 (3.000) Akseltryk kg 16.000 (18.000) 16.000 (18.000) 18.000 (20.000) 18.000 (20.000) Pickuppens arbejdsbredde mm 1.900 1.900 1.900 1.900 Antal knive maks. 41 41 41 41 Minimum knivafstand mm 37 37 37 37 Antal doseringsvalser 2 (3) 2 (3) Trækkraftbehov ca. kw/hk 88 / 120 88 / 120 92 / 125 92 / 125 PTO hastighed o/min 1.000 1.000 1.000 1.000 Kompatibel med load-sensing systemer ja ja ja ja * Standardudstyr, afhænger af dækstørrelse og akselenheder ( ) Valgfrit ekstraudstyr Alle angivende illustrationer, dimensioner og vægte er nødvendigvis ikke i overensstemmelse med standardspecifikationerne og er derfor ikke bindende. MX 08/12 35

Internet Oplev en verden af KRONE, naviger gennem vores hjemmeside for at finde fakta, tal og nyheder plus et bredt udvalg af servicer. Udforsk vores hjemmeside og find ud af hvor alsidig KRONES verden er. Nyheder Klik her for at fi nde up to date informationer om KRONE fra nye produkt præsentationer til show anmeldelser. Her har du fi ngeren på pulsen med hvad der sker hos os. Produkter Find omfattende informationer om vores fulde produkt sortiment. Denne sektion indeholder alt du behøver fra videoklip til manualer. Salgsorganisationen Her fi nder du en distributør i Japan ligeså vel som din lokale KRONE forhandler, som med glæde vil hjælpe dig. Det er her du fi nder dine KRONE partner, som står parat til at servicer dig. Job Vil du være en del af vores fi rma? KRONE er ofte på udkig efter fl ittige og motiverede medarbejdere til at arbejde i vores landbrugsmaskinfabrik såvel som vores kommercielle trailer fabrik. Så denne side er altid et besøg værd. Media center KRONE databasen indeholder tusinder af dokumenter, billeder, testrapporter og meget mere. Her fi nder du meget detaljeret information om KRONE produkter der er af særlig interesse for dig. Events Vil du opleve KRONE live? Her fi nder du alle datoer, hvor vi viser KRONE teknik på messer eller på udstillinger. Intet er mere overbevisende end at se det i praksis med egne øjne. Service Her fi nder du alle de serviceinformationer som du mangler fra kontaktpersoner på fabrikken til fi nansieringsskemaer til din KRONE maskine såvel som uddannelses skemaer for personale og bruger. Download center Er du på udkig efter en KRONE kalender til dit skrivebord eller et smart billede til din præsentation? Her på KRONES download center, kan du fi nde masser af brugbart materiale til et bredt udvalg af projekter. Brugte maskiner KRONE har ofte et bredt udvalg af demo- og udstillingsmaskiner at tilbyde. Dette er en god side at fi nde din KRONE maskine på. Kontakt din lokale KRONE forhandler for at arranger detaljer omkring et potentielt køb. Reservedele 24/7 - denne service giver dig mulighed for at fi nde dine KRONE reservedele på ethvert tidspunkt uden at vente. KRONE landbrugsreservedeles portal har en præcis beskrivelse og et artikelnummer på hver reservedel. Du kan bestille reservedelene hos din lokale KRONE forhandler ved at sende dem en e-mail. KRONE shop Er du på udkig efter en gave eller er du samler af landbrugsmaskine modeller? Så skal du helt sikker kigge forbi vores KRONE shop. Vi håndterer din ordre på alle tidspunkter af døgnet. Din KRONE forhandler Maschinenfabrik Bernard KRONE GmbH Heinrich-Krone-Straße 10 D-48480 Spelle Telefon: +49 (0) 5977.935-0 Telefax: +49 (0) 5977.935-339 MX-08.12-DK info.ldm@krone.de www.krone.de