Velkommen til plejebolig på Plejecentret Egely 1
Indholdsfortegnelse Velkommen til Egely 3 Egely s adresse og telefonnumre 4 Egely s målsætning 5 Pårørende 6 Praktisk Information 7 Boligen 8 Indflytningssamtale 10 Beboerkald til personalet 10 Økonomi 11 Fjernsyn og radio og telefon 11 Værdigenstande 11 Tøj 11 Servicepakkerne på Egely 12 Fysioterapi og Ergoterapi 13 Læge 13 Medicin 13 Tandlæge 14 Fodpleje 14 Gudstjeneste 15 Post 15 Egely Posten 15 Brugerbestyrelsen 16 Café Egely 16 Gæsteværelse og fælleslokale 17 Rygepolitik 18 2
Velkommen til Egely: Personalet på Egely byder dig velkommen. Vi håber du vil falde godt til hos os. Efter indflytning på Egely tilbyder vi hjælp og støtte til de ting som i hverdagen er blevet et problem for dig. Din egen lejlighed på Egely kan du betragte som dit private hjem, og dine pårørende vil derfor kunne bidrage med støtte af en hver art både i hverdagen og ved festlige lejligheder. Denne velkomstbrochure kan forhåbentlig svare på nogle af de spørgsmål som altid vil opstå når man flytter på Plejecenter. Hvis der skulle opstå nogle spørgsmål som denne velkomstbrochure ikke kan svare på står vi som personale selvfølgelig til rådighed. Det er personalets ønske, at alle beboere skal føle sig hjemme og trygge i Egely, og vi ønsker sammen at have en god hverdag. Med venlig hilsen Ledelse og personale på Plejecentret Egely 3
Egely s adresse og telefonnumer Plejecentret Egely Egebjerg Bygade 34-72 2750 Ballerup Telefonnummer: 44 77 30 95 Lokal 1 Susanne Schjølin, leder Lokal 2 Dorte S. Christensen, afd.sygep. Lokal 3 Lone Øhrberg, sekretær Lokal 4 Caféen Lokal 5 Dionna Ditlev, ledende økonoma Lokal 6 Stuen Lokal 7 1. sal email: ssu@balk.dk email: dsc@balk.dk email: ohr@balk.dk email: lev@balk.dk Fax: 44 77 30 96 4
Egely s Målsætning: At skabe et trygt og varmt aktivt miljø hvor beboeren oplever at kunne videreføre sit liv i forhold til lyst, vaner og kontakt med omverden. At beboeren i sin hverdag møder tryghed, anerkendelse, respekt og glæde At støtte og vejlede beboeren ved at tage udgangspunkt i beboerens egne ressourcer og ønsker At sikre beboerne mulighed for valgfrihed, indflydelse og selvbestemmelse, samtidig med at beboerens behov for pleje tilgodeses At tilbyde en aktiv hverdag, tilpasset beboerens behov og ønsker, i samarbejde med såvel pårørende, personale og øvrige beboere At sikre den faglige og personlige udvikling for personalet så Egely opleves som en dejlig arbejdsplads At opfylde målsætningen i henhold til de midler der er stillet til rådighed til aktiviteter, personale, administration, inventar og bygninger på en hensigtsmæssig måde 5
Pårørende: Da det er beboerens eget hjem, er der ingen besøgstid. Pårørende er altid velkommen. Dog vil vi meget gerne henstille til at der tages hensyn til den personlige pleje og spisesituationen i løbet af dagen. Beboere og pårørende kan benytte husets faciliteter og er meget velkommen til at sidde i fællesarealerne, gårdhaven og i Caféen. Pårørende er også velkommen til at deltage i fester og arrangementer både som deltagere og som hjælpere. Arrangementer vil altid være omtalt i Egely Posten og ved opslag på husets opslagstavler. 6
Praktisk Information: Egely er bygget i 1995/96 og er udformet som en firlænget gård i 2 etager, der omkranser en glasoverdækket gård. Egely består af en plejeafdeling med 14 lejligheder på hver 34 m2, samt 18 ældreboliger som i størrelse ligger fra 69 m2 til 97 m2. Vi har også en Café som står for madlavningen til beboerne. På 2. sal i tårnet findes et gæsteværelse og et festlokale som beboere kan leje. Når du er flyttet ind vil der blive tilknyttet en kontaktperson som vil planlægge den daglige pleje og udarbejde en fælles handleplan. Vores døgn inddeles i 3 perioder: Fra kl. 7.30 til kl. 15.30 vil der være dagvagt tilstede Fra kl. 15.00 til kl. 23.30 vil der være aftenvagt tilstede Fra kl. 23.30 til kl. 7.30 vil der være nattevagt tilstede 7
Boligen: Plejeboligen består at en stue med tekøkken og indbyggede skabe. Et soveværelse samt et toilet. Huslejen betales som i en almindelig udlejningsejendom og boligselskabet er: Domea Borgergade 6 1300 København K. Tlf. 76 64 64 64 www.domea.dk Skulle der opstå spørgsmål vedr. udlejning henviser vi til at man tager kontakt direkte til Domea. Der er kun forsikring på bygningen, indboforsikring skal man selv tegne. El-senge benyttes i alle lejligheder. Dyne og hovedpude skal beboeren selv medbringe. Det er vigtigt med god loftbelysning og en god stol og evt. et bord. Derudover vil der være plads til enkelte andre møbler samt naturligvis billeder, lamper og gardiner. 8
Løse tæpper er et faremoment, og vi anbefaler at der ikke lægges tæpper på gulvene af sikkerhedsmæssige årsager. For kørestolsbrugere og ved brug af lift er det nødvendigt helt at undgå gulvtæpper. Ledninger må ikke ligge langs gulvene da dette også kan være et stort faremoment for beboerne og de ansatte. Det er vigtigt at få nogle møbler med som man holder af. Der bliver rengjort grundigt en gang om ugen i plejeboligerne samt på badeværelserne hver dag. Vores tekniske serviceleder Bent Kastbjerg vil være behjælpelig med opsætning af billeder og lamper m.m. Det vil være en god ide at medbringe en lille pengekasse. 9
Indflytnings-samtale: Der vil blive afholdt indflytningssamtale med vores afdelingssygeplejerske Dorte S. Christensen inden for 14 dage efter indflytning. Vores ledende økonoma Dionna Ditlev vil arrangere en samtale om kosten og kostpakken. Her vil man gennemgå dagligdagens rutiner og aftale nærmere om hvilke ønsker beboeren og personalet har til hinanden. Der vil samtidig blive lavet en APV (arbejdspladsvurdering) i lejligheden så vi forhåbentlig undgår fremtidige uheld og skader. Beboerkald til personalet: I plejeboligerne er der automatisk installeret nødkald til personalet. Beboere vil også få udleveret et tryk til at hænge om halsen eller til at sætte på armen. 10
Økonomi: Fjernsyn, radio og telefon: Hvis beboere ikke selv kan administrere kontanter kan man få låst et beløb inde i boksen på kontoret, hvor sekretær Lone Øhrberg vil være behjælpelig med at føre regnskab via en kvitteringsseddel. Ved alle ind- og udbetalinger skal der være 2 underskrifter på sedlen. Der forefindes fjernsyn, stereoanlæg, video- og DVD-afspiller i fællesarealerne. Men der er også installeret fjernsynsstik og telefonstik i lejlighederne. Licensen skal beboeren selv betale. Værdi-genstande: Tøj: Vi anbefaler at beboerne ikke ligger inde med store og dyre værdigenstande i lejlighederne. På Egely mærker vi dit tøj. Vi henstiller til at al tøjet kan vaskes i maskine da vi ikke har mulighed for vask i hånden. 11
Service-pakkerne på Egely: Ved indflytning får man udleveret en serviceaftale vedr. tilmelding til de nedennævnte pakker. Af denne serviceaftale vil prisen på pakkerne også fremgå. Vi anbefaler at nye beboere tilmelder sig vores servicepakke. Toilet og rengøringsartikler består af produkter til personlig pleje og rengøring i boligen. Alle produkter opfylder de gældende miljøkrav. Linnedservice består af sengelinned, håndklæder samt andre tørreartikler til den personlige pleje. Kostpakken dækker de flestes behov for mad og drikkevarer. Der tages hensyn til diæt og ønskekost. 12
Fysioterapi og Ergoterapi: Fysioterapien på Egely varetages af fysioterapeuterne fra plejecentret Toftehaven. Der gives individuel genoptræning og behandling efter aftale og behov i samarbejde med plejepersonalet og evt. læge. Træningen kan foregå i fysioterapien på Plejecenteret Toftehaven. Du har mulighed for at deltage i beboergymnastikken, som foregår en gang om ugen i dagligstuen i stueetagen. Fysioterapeuten er også behjælpelig i det daglige samarbejde med og omkring beboeren, eksempelvis ved træning af forflytninger. Henvendelse til din kontaktperson eller til fysioterapeuten Du er velkommen til at beholde sin egen læge ved indflytning på Egely. Læge: Medicin: Personalet vil være behjælpelig med at dosere, bestille og give medicin i dagligdagen. Vi bruger Ballerup Apotek som kommer 2 gange om ugen med medicin til beboerne. Medicinen betales via PBS. 13
Tandlæge: Man kan tilmeldes Ballerup Kommune s ordning vedr. tandpleje for ældre. Her på Egely benytter vi os af Egebjerg Skolen s tandpleje. Det er også muligt at få udkørende tandpleje - fra Hedegårdsskolen - til beboere der ikke selv kan komme hen til Egebjerg Skolen. Vi er følger gerne beboerne over på Egebjerg Skolen Fodpleje: Vi har kontakt til en fodterapeut som kommer jævnligt på Egely. Hvis man ønsker det, kan man naturligvis benytte sin nuværende fodterapeut. Betalingen er kontant til fodterapeuten. 14
Gudstjeneste: Den første tirsdag i hver måned kommer vores lokale præst, Vibeke Fuglsang fra Skovvejskirken for at holde andagt. Andagten foregår i stueetagen kl. 10.30 med efterfølgende kaffe. Alle er velkomne. Post: Posten bliver lagt på kontoret. Plejepersonalet deler det ud. Egely Posten: Hver 3. måned udgiver vi en husavis med navnet Egely Posten. Egely Posten indeholder informationer omkring livet på Egely og her vil det være muligt at få et overblik over hvad der er planlagt af aktiviteter og hvad menuen i Caféen består af. Vi tager meget gerne imod indlæg fra beboerne. Det er sekretær Lone Øhrberg der står for udgivelsen. 15
Bruger-bestyrelsen: Brugerbestyrelsen på Egely byder alle nye beboere velkommen. Vi arbejder sammen med centerledelsen og personalet og forsøger at gøre Egely til et godt sted at være. Hvis der er noget vi kan være behjælpelige med, hvis du har nogle spørgsmål eller nogle forslag til aktiviteter, hører vi meget gerne fra dig. Vi håber at du vil deltage i vores arrangementer, da det er der vi lærer hinanden at kende. Venlig hilsen formand for Brugerbestyrelsen Café Egely: Café Egely er et møde- og spisested for pensionister i alle aldre. Her kan du nyde et frisklavet måltid mad i hyggelige omgivelser sammen med andre pensionister. Pårørende, venner og bekendte er altid velkommen. Ved mere end 5 gæster vil vi gerne vide det dagen før. Caféens åbningstider er alle dage året rundt: 8-10 og 11-14. Der serveres varmt mad 11-13. 16
Gæsteværelse og fælleslokale: På 2.sal over administrationen forefindes et gæsteværelse og et fælleslokale. Lokalerne ejes af Domea men udlejes af Tove Holdgaard som bor i nr. 44. Gæsteværelset består af: En lille entre Et stort badeværelse med brusebad Et stort værelse med dobbeltseng og TV Værelset kan lejes for 100 kr. pr. nat. Sengelinned og håndklæder skal medbringes. Fælleslokalet består af: Borde og stole til 24 personer Porcelæn, glas og bestik til 24 personer Lille køkken med køleskab/fryser, komfur, kaffemaskine og opvaskemaskine. Lokalet kan lejes for 200 kr. Mad kan evt. bestilles i Caféen. 17
Rygepolitik: Rygning er ikke tilladt i fællesstuerne på plejeafdelingen. Det er tilladt at ryge i egen bolig, udluftning skal dog ske inden der ydes service. 18