Monterings- og vedligeholdelsesvejledning Logamatic MC0 Til installatøren Læs dette omhyggeligt før montering og service 7 747 08 68 (0/005) DK
Indholdsfortegnelse Sikkerhed.................................................. 3. Om denne vejledning......................................... 3. Produktets anvendelse........................................ 3.3 Overhold disse henvisninger.................................... 3.4 Rengøring af instrumentpanelet.................................. 3.5 Bortskaffelse.............................................. 3 Produktbeskrivelse.......................................... 4 3 Udskiftning af instrumentpanelet............................... 5 3. Afmontering af basiscontroller................................... 5 3. Afmontering af kappen........................................ 5 3.3 Udtagning af funktionsmoduler................................... 6 3.4 Aftagning af instrumentpanelet fra kedlen............................ 6 4 Montering og opstart af instrumentpanelet........................ 7 4. Montering af instrumentpanelet på kedlen............................ 7 4. Elektrisk tilslutning af instrumentpanelet............................. 8 4.3 Montering af basiscontroller..................................... 9 4.4 Tilslutning af funktionsmoduler................................... 9 4.5 Montering af kappen og opstart af instrumentpanelet..................... 9 4.6 Positionering af drejelig holder til basiscontrolleren..................... 0 5 Afhjælpning af fejl.......................................... 0 5. Udskiftning af sikring i instrumentpanelet........................... 0 Apparatet opfylder de grundlæggende krav i de gældende europæiske direktiver. Overensstemmelsen er bekræftet. De relevante dokumenter og den originale overensstemmelseserklæring opbevares af producenten. Logamatic MC0 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer!
Sikkerhed Sikkerhed. Om denne vejledning Denne vejledning indeholder vigtige informationer for sikker og korrekt montering af instrumentpanelet Logamatic MC0. Monteringsvejledningen henvender sig til fagmanden, der på grundlag af sin faguddannelse og erfaring har kendskab til varmeanlæg samt olie- og gasinstallationer. Husk at oplyse brugeren om brugen af instrumentpanelet, og gør især opmærksom på de sikkerhedstekniske punkter. Giv monteringsvejledningen til brugeren til opbevaring ved varmeanlægget.. Produktets anvendelse Instrumentpanelet Logamatic MC0 muliggør grundbetjening af Buderus-varmeanlæg med EMS (Energi-management-system) direkte på kedler, der står på gulvet. ADVARSEL! FORSIGTIG! LIVSFARE på grund af elektrisk strøm. Sluk for nødkontakten foran fyrrummet før arbejde på varmeanlægget, eller afbryd anlægget fra elnettet via sikringen. Sørg for, at varmeanlægget ikke kan startes op ved en fejltagelse. SKADER PÅ ANLÆGGET på grund af frost. Varmeanlægget kan fryse til i frostvejr, hvis instrumentpanelet ikke er tændt. Hvis det er nødvendigt at slukke for instrumentpanelet ved fare for frost, skal varmeanlægget beskyttes mod tilfrysning, ved at vandet lukkes ud af kedlen, beholderen og varmeanlæggets rør..3 Overhold disse henvisninger Instrumentpanelet er udviklet og konstrueret i henhold til den tekniske udvikling og de anerkendte sikkerhedstekniske regler. Alligevel kan materielle skader forårsaget af ukorrekt omgang med dette apparat ikke udelukkes helt. Brug derfor kun instrumentpanelet til det formål, det er beregnet til, og kun, hvis det er i perfekt stand. Læs monteringsvejledningen omhyggeligt igennem. Vær opmærksom på sikkerhedsoplysningerne, så person- og tingsskader undgås..4 Rengøring af instrumentpanelet Instrumentpanelet er udstyret med et modstandsdygtigt hus af plast. Rengør kun instrumentpanelets hus med en fugtig klud og et mildt rengøringsmiddel..5 Bortskaffelse Bortskaf instrumentpanelets emballage miljømæssigt korrekt. Instrumentpaneler, som skal udskiftes, skal bortskaffes miljømæssigt korrekt.. Energi-management-systemet (EMS) styrer og overvåger varmeanlægget. Logamatic MC0 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer! 3
Produktbeskrivelse Produktbeskrivelse Instrumentpanelets består af følgende hovedkomponenter: Instrumentpanel (fig., pos. 5) for montering af basiscontroller (med indstilling af hældning) og funktionsmoduler, med kabelgennemføringer og trækaflastninger. Panelafbryder (fig., pos. ) til strømforsyningen til hele varmeanlægget. 3 Sikring til varmeanlægget, bag afdækningen (fig., pos. ). Reservesikring til udskiftning (fig., pos. 4). Transparent afdækningsklap (fig., pos. 7) til beskyttelse af basiscontrolleren og instrumentpanelet mod støv. 7 5 6 4 Afdækningshætte (fig., pos. 3) til beskyttelse af modulerne og eltilslutningerne mod støv. Fig. Pos. : Pos. : Pos. 3: Pos. 4: Pos. 5: Pos. 6: Pos. 7: Instrumentpanel Logamatic MC0 Panelafbryder Sikring af varmeanlægget Kappe Reservesikring Instrumentpanel Drejelig holder til BC0 Transparent afdækningsklap 4 Logamatic MC0 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer!
Udskiftning af instrumentpanelet 3 3 Udskiftning af instrumentpanelet Dette kapitel forklarer, hvordan instrumentpanelet demonteres, hvis det skal udskiftes. Afbryd strømmen til varmeanlægget. Kun ved gas som brændstof: Luk gashanen. 3. Afmontering af basiscontroller Tryk på frigøringstappen (fig., pos. ) på basiscontrolleren. Tag basiscontrolleren af instrumentpanelet i pilens retning. 3. Afmontering af kappen Løsn de skruer på oversiden af kappen (fig. 3). Tag kappen af opad i pilens retning. Fig. Pos. : Afmontering af basiscontroller Frigøringstap Fig. 3 Afmontering af kappen Logamatic MC0 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer! 5
L 3 Udskiftning af instrumentpanelet 3.3 Udtagning af funktionsmoduler Der kan sættes op til to funktionsmoduler på instrumentpanelet. De kan tages af igen ved hjælp af en skruetrækker. Løsn den elektriske stikforbindelse mellem funktionsmodulet og instrumentpanelet. Løsn modulet fra låsekrogen med en skruetrækker (fig. 4, pos. ). Træk modulets forside op i pilens retning (fig. 4), og tag modulet af. WA PZB 63 6 PH-HK 63 6 3 4 D W V N N L 7 8 N L 73 74 75 PS Netz Module Netz SI-Geräte Netz SAFe 4 5 EM RC FW FA FA WA PZB 6 63 PH-HK 6 63 PZ 3.4 Aftagning af instrumentpanelet fra kedlen Ved udskiftning kan instrumentpanelet ofte blive siddende på kedlen. Hvis det alligevel er nødvendigt at tage det af: Afbryd eltilslutningerne. Løsn de elektriske stikforbindelser fra instrumentpanelet. Lås låsekrogen op med skruetrækkeren (fig. 5). Træk instrumentpanelet op på bagsiden, og tag det af kedlen. Fig. 4 Udtagning af funktionsmodulet Fig. 5 Aftagning af instrumentpanelet fra kedlen 6 Logamatic MC0 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer!
Montering og opstart af instrumentpanelet 4 4 Montering og opstart af instrumentpanelet Dette kapitel beskriver, hvordan du monterer instrumentpanelet og starter det op. Nærmere informationer om betjening af basiscontrolleren, betjeningsenheden og modulerne kan findes i de tilhørende tekniske dokumentationer til det enkelte apparat. ANVISNING TIL MONTØREN Monterings- og servicearbejdet må kun udføres af et autoriseret vvs-firma. Afbryd strømmen til varmeanlægget. Kun ved gas som brændstof: Luk gashanen. 4. Montering af instrumentpanelet på kedlen Tag kappen af instrumentpanelet (se kapitel 3. "Afmontering af kappen", side 5). Sæt de forreste kroge (fig. 6, pos. ) på undersiden af instrumentpanelet på udsparingerne på kedlen, og træk instrumentpanelet frem (fig. 6, trin ). Skub instrumentpanelet ned, indtil tappene går i indgreb (fig. 6, trin ). Fig. 6 Montering af instrumentpanelet på kedlen (Set fra kedlens bagside) Logamatic MC0 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer! 7
4 Montering og opstart af instrumentpanelet 4. Elektrisk tilslutning af instrumentpanelet Der kan vælges mellem følgende tilslutninger: Klemmer til lav spænding 30 V-klemmer Netmodul Net SI-enheder Net SAFe Klemme Funktion Klemmer til lav BUS SAFe BUS-ledning fyringsautomat SAFe spænding EMS BUS-ledning EMS RC Rumcontroller/betjeningsenhed (f.eks. RC30) EV Ekstern spærring EMS-varmegenerator FW Varmtvandsføler FA Udeføler WA Varmeforsyning (eksternt) 30 V-klemmer PZB Fødepumpe PH-HK Varmekredspumpe (varmekreds ) PZ Cirkulationspumpe DWV Trevejsventil beholderopvarmning PS Beholderladepumpe Netmodul Nettilslutning funktionsmodul Net Eltilslutning Logamatic MC0 SI-enheder Sikkerhedssløjfe til tilslutning af eksterne apparater, f.eks. gaspressostat. Ved ekstern fejlmeddelelse afbrydes driften. Net SAFe Eltilslutning kontrolkasse Tab. Tilslutninger på instrumentpanelet (klemrække) Der kan enten tilsluttes ladepumpen (PS) og varmekredspumpen (PH-HK) eller trevejsventilen (DWV) og den interne pumpe (PZB). Etablér stikforbindelserne på instrumentpanelet i henhold til mærkningen på klemrækken. Etabler eltilslutningerne til stikforbindelserne i henhold til ledningsdiagrammet. Du skal sikre alle ledninger med trækaflastninger (følger med instrumentpanelet). Du skal gøre følgende: Trækaflastning, som vist i fig. 7, sættes i med ilagt ledning fra oven i slidsen til klemmerammen (fig. 7, trin ). Skub trækaflastningen nedad (fig. 7, trin ). Tryk imod hullerne (fig. 7, trin 3). Vip palen rundt (fig. 7, trin 4). Fig. 7 Kabelgennemføring og trækaflastning 8 Logamatic MC0 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer!
Montering og opstart af instrumentpanelet 4 4.3 Montering af basiscontroller Åbn den transparente afdækningsklap (fig., pos. 6, side 4). Skub basiscontrolleren ind i instrumentpanelets laske foran til højre (fig. 8, trin ). Tryk basiscontrolleren mod instrumentpanelet til venstre, indtil basiscontrolleren går i indgreb (fig. 8, trin ). 4.4 Tilslutning af funktionsmoduler Der kan i alt tilsluttes funktionsmoduler direkte på instrumentpanelet. Til yderligere udbygnings-moduler skal du bruge et kabinet til hver (tilbehør Buderus). Før de bageste udvendige låsekroge på funktionsmodulet ind i laskerne (fig. 9, pos. ) på instrumentpanelet. Tryk modulforsiden nedad (fig. 9). 4.5 Montering af kappen og opstart af instrumentpanelet Før beskyttelseskappen på instrumentpanelet (fig. 0) nedad ind i føringsskinnerne. Skru de skruer ind i huset. Stil instrumentpanelets panelafbryder på "I" (on). Fig. 8 Fig. 9 Montering af basiscontroller BUS SAFe RC EMS FW EMS RC FW FA WA PZB 6 63 PH-HK 6 63 Tilslutning af funktionsmoduler FA WA PZB 63 6 PH-HK 63 6 3 4 PZ DWV N L N L 7 8 N L 73 74 75 PS Netz Module Netz SI-Geräte Netz SAFe 4 5 Fig. 0 Montering af beskyttelseskappen Logamatic MC0 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer! 9
5 Afhjælpning af fejl 4.6 Positionering af drejelig holder til basiscontrolleren Positionér holderen til instrumentpanelets basiscontroller på en måde, så kunden har let ved at se alle de viste data. I positionerne 0 og 30 kan holderen til basiscontroller sættes i hak. Tryk den midterste låsekrog (fig., pos. ) nedad på holderen til basiscontrolleren. Drej holderen til basiscontrolleren, og sæt den i hak i den ønskede position. Fig. Pos. : Drejning af holder til basiscontrolleren Låsekrog 5 Afhjælpning af fejl 5. Udskiftning af sikring i instrumentpanelet På forsiden af instrumentpanelet (under basiscontrolleren) findes en holder med en reservesikring til instrumentpanelet (fig., pos. ). ANVISNING TIL MONTØREN Der skal altid være en reservesikring i den pågældende holder. Anbring en ny reservesikring i holderen, når du har taget den forrige. Fjern sikringens afdækning (fig., pos. ) ved at dreje en afdækningen mod uret. Træk afdækningen fremad og af sammen med den defekte sikring (fig., pos. ). Isæt en ny sikring, og fastgør afdækningen igen med skruetrækkeren. Fig. Pos. : Pos. : Udskiftning af sikring i instrumentpanelet Reservesikring Sikring 0 Logamatic MC0 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer!
Noter Logamatic MC0 - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer!
ROBERT BOSCH A/S Telegrafvej DK-750 Ballerup Telefon: (+45) 44 89 89 89 Direkte: (+45) 44 89 84 70 www.buderus.dk