MAJ 2015 ENERGIBESPARENDE FORANSTALTNINGER I SELVEJENDE IDRÆTSHALLER STRÅLEVARMEANLÆG Bjerringbro Idrætspark Hald Ege Hallen
ADRESSE COWI A/S Asmildklostervej 11 8800 Viborg TLF +45 56 40 00 00 FAX +45 56 40 99 99 WWW cowi.dk MAJ 2015 ENERGIBESPARENDE FORANSTALTNINGER I SELVEJENDE IDRÆTSHALLER STRÅLEVARMEANLÆG Bjerringbro Idrætspark Hald Ege Hallen PROJEKTNR. A053652 DOKUMENTNR. S0.002 VERSION 000 UDGIVELSESDATO 28.05.2015 UDARBEJDET MOE KONTROLLERET TMB GODKENDT LRO
INDHOLDSFORTEGNELSE Arbejdsdelsbeskrivelse 4 1.1 Omfang 4 1.2 Anvisninger for arbejdet 5 1.3 Referencer til normer m.v. 6 1.4 Arbejdets kvalitet 6 1.5 Dokumentation 7 Bygningsdelsbeskrivelse 9 2.1 Levering og montering af strålevarmepaneler 9 2.2 Levering og montering af rørinstallation 10 2.3 Isoleringsarbejder 13 2.4 Automatikarbejder 13 2.5 Udbudskontrolplan 15 3 Bilag 16 3.1 Bjerringbro Idrætspark Hal 1 17 3.2 Bjerringbro Idrætspark Hal 2 18 3.3 Hald Ege Hallen 19
Side : 4 af 19 Arbejdsdelsbeskrivelse 1.1 Omfang 1.1.1 Generelt Arbejdet omfatter etablering af et vandbaseret strålevarmeanlæg i 3 idrætshaller: Bjerringbro Idrætspark hal 1. På tegning 6.03.01E betegnet "1.00 Opvisningshal". Bjerringbro Idrætspark hal 2. På tegning 6.03.01E betegnet "1.23 Træningshal". Hald Ege Hallen. Arbejdet omfatter levering af alle materialer, udførelse, montering, tilslutning, rengøring, funktionsafprøvning, idriftsættelse, dokumentation samt anmeldelse til myndigheder af de i denne arbejdsbeskrivelse med tilhørende bygningsdelsbeskrivelse og tegninger omhandlende ydelser inkl. alle for arbejdets fuldstændige færdiggørelse nødvendige hjælpeydelser, med mindre de specielt er angivet at være uden for entreprisen. Byggepladsens beliggenhed: Bjerringbro Idrætspark er beliggende Vestre Ringvej 7, 8850 Bjerringbro. Hald Ege Hallen er beliggende Birgittelystvej 2, Hald Ege, 8800 Viborg. Tidsplan: Arbejdet i Bjerringbro Idrætspark skal udføres i ugerne 29-30-31. Arbejdet i Hald Ege Hallen skal udføres i ugerne 29-30. 1.1.2 Bygningsdele der indgår i arbejdet Levering og montering af strålevarmepaneler Levering og montering af rørinstallation Isoleringsarbejder Automatikarbejder
Side : 5 af 19 1.1.3 Andre ydelser der indgår i arbejdet Idriftsættelse herunder afprøvning og indregulering samt instruktion af brugerne. Rengøring efter eget arbejde. Al montagetransport for eget arbejde, inkl. nødvendigt transportmateriel. De for arbejdet nødvendige stilladser og værktøjer. 1.1.4 Dokumentation der indgår i arbejdet Kvalitetsstyring Drifts og vedligeholdelsesvejledning. Idriftsættelse og indregulering. Kontrol iht. udbudskontrolplan. Al dokumentation skal være på dansk. 1.1.5 Tegninger Tegningsmateriale består af tegninger over eksisterende forhold, der må påregnes at være vejledende. Det præcise omfang af eksisterende installationer m.m., skal vurderes/registreres under denne entreprise ved arrangeret besigtigelse. Efterfølgende tegninger over eksisterende forhold indgår som en del af udbudsmaterialet. Bjerringbro Idrætspark alle dateret 1993.10.12: 6.03.01E VVS- og Ventilation, Stue 6.04.01 VVS- og ventilation. 1. sal 6.10.01 Oversigtssnit Nord-syd, Snit A-A. Installationer 6.10.02 Oversigtssnit Nord-syd, Snit B-B. Installationer 6.20.02 Teknikrum øst. Plan og snit 6.20.03 Teknikrum midt. Plan og snit Hald Ege Hallen alle dateret 27.09.85: 3004 - VVS-installationer under loft - stueplan 3006 Teknikrum plan og snit 3012 Installationer snit A-A. 1.2 Anvisninger for arbejdet 1.2.1 Generelt Entreprenøren skal gøre sig bekendt med de aktuelle forhold på stedet og indrette arbejderne derefter.
Side : 6 af 19 Udover tidligere nævnte dokumenter danner de nævnte almengyldige dokumenter og fordringer grundlag for overdragelse og udførelse af arbejdet. 1.3 Referencer til normer m.v. Almengyldige dokumenter bips B2.400, Basisbeskrivelse - bygningsinstallationer bips B2.480, Basisbeskrivelse - teknisk isolering bips B2.460, Basisbeskrivelse - bygningsautomation Bygningsreglementet, BR10, inkl. tillæg. Lokale myndigheders tekniske bestemmelser. AT-bekendtgørelser nr. 746, Personlige værnemidler brugen af. DS 452 - Termisk isolering af tekniske installationer. DS 469 Varme- og køleanlæg i bygninger. DBI, Brandteknisk vejledning nr. 31, Brandtætninger Arbejdstilsynets bekendtgørelse nr. 561 af 24. juni 1994 om indretning af tekniske hjælpemidler (Maskindirektivet) med senere ændringer i Arbejdstilsynets bekendtgørelse nr. 669 af 7. august 1995 om ændring af bekendtgørelse om indretning af tekniske hjælpemidler og Arbejdstilsynets bekendtgørelse nr. 831 af 27. november 1998 om ændring af bekendtgørelse om indretning af tekniske hjælpemidler. Stærkstrømsbekendtgørelsen. Fællesregulativet for tilslutning af elektriske installationer og brugsgenstande. Kvalitetssikring i VVS-virksomheder, Dansk VVS-installatør forening, oktober 1994. 1.4 Arbejdets kvalitet 1.4.1 Kvalitetskrav Der skal udelukkende anvendes materialer af bedste kvalitet, som er egnet til formålet. Beskadiget materiel udskiftes uden udgift for bygherren, medmindre andet aftales med tilsynet. Ridser og skrammer på gulv, materiel og brugsgenstande regnes for beskadigelser, og skal repareres/skiftes på forlangende uden vederlag.
Side : 7 af 19 1.4.2 Kvalitetsstyring Generelt Entreprenøren er ansvarlig for, at der gennemføres dokumenteret kvalitetsstyring af arbejdet, og skal nøje kontrollere, at de i udbudsmaterialet opstillede krav til kvalitet, ydelse og funktion er overholdt bl.a. ved gennemførelse af målinger og afprøvninger dokumenteret i målerapporter. Entreprenøren skal kontrollere leverancer og egne arbejder, og efterfølgende udbudskontrolplan giver en oversigt over det kontrolarbejde, som bygherren minimum kræver dokumentation for. Udbudskontrolplan skal færdiggøres af entreprenøren til kontrolplan. Den skal udfyldes løbende sammen med de til denne beskrivelse knyttede rapporter og skemaer. Kontroldokumentation Kvalitetsdokumentation omfatter kontrolplaner og dokumentation. Entreprenøren udarbejder kontrolplaner for udførelsen af arbejdet på baggrund af kravene i denne arbejdsbeskrivelse herunder udbudskontrolplanen. Kontrolplaner skal føres løbende og i hele byggeperioden opbevares samlet hos entreprenøren. Kontrolplaner må ikke udfyldes af den person som har udført arbejdet. Byggeledelsen skal have fri adgang til de udfyldte kontrolplaner og arkiver. 1.5 Dokumentation Al dokumentation skal være affattet på dansk. 1.5.1 Endelig dokumentation Dokumentation af ændringer/tilføjelser til CTS-anlæg skal indarbejdes i dokumentation af det eksisterende CTS-anlæg efter samme princip gælder kun Bjerringbro Idrætspark. 1.5.2 Drifts- og vedligeholdelsesmanualer Ved entreprisens aflevering leveres 2 stk. drifts- og vedligeholdelsesmanualer, samt et sæt elektronisk med filer i pdf og originalformat. Manualen, der skal afleveres i form af et ringbind opdelt i særskilte sektioner, skal indeholde: Almen del med generel beskrivelse samt relevante adresser og telefonnumre. Komponentliste for leverede brugsgenstande med angivelse af fabrikat, type og nr. Dokumentation. Målerapporter.
Side : 8 af 19 Vedligeholdelsesvejledning. Betjeningsvejledning. Kontroldokumentation iht. kontrolplan.
Side : 9 af 19 Bygningsdelsbeskrivelse 2.1 Levering og montering af strålevarmepaneler Omfang og lokalisering Arbejdet omfatter komplet levering og montering af strålevarmepaneler til 2 haller i forbindelse med Bjerringbro Idrætspark og til Hald Ege Hallen. Materialer og produkter Panelerne skal som minimum være som følger: Opbygges af ø22 mm el-galvaniserede stålrør på dobbeltbeskyttet stålplade el-galvaniseret og malet i farve RAL 9010. Panel skal være isoleret på oversiden og være med dækplader over alle samlinger Ophængningssystemet skal være fleksibelt med mobile ophængningsbeslag med maks. afstand 2,0 m. Paneler skal være boldsikre. Ydelser skal være dokumenteres iht. EN 14037. Der skal leveres dynamiske strengreguleringsventiler i omfang og med kapacitet som angivet på bilag. Panelerne skal have efterfølgende ydelser. Forudsætninger: Temperatur inde/ude = 18/ 12 o C Varmekilde frem/retur = 60/30 o C Ydelse: Bjerringbro Idrætspark hal 1: 52,5 kw Bjerringbro Idrætspark hal 2: 33,0 kw Hald Ege Hallen: 32,3 kw. Udførelse Omfang og placering af paneler fremgår af vedlagte skitser jf. bilag. Panelerne monteres tæt mod loft og i øvrigt i nøje overensstemmelse med leverandørens anvisninger. Strengreguleringsventiler indstilles på flow som anført på bilag.
Side : 10 af 19 Tegningshenvisning Jf. afsnit 1.1.5 samt bilag. Tilstødende bygningsdele Alle andre arbejder. Kontrol Jf. udbudskontrolplan. 2.2 Levering og montering af rørinstallation Omfang og lokalisering Levering og montering af komplet rørinstallation fra og med tilslutning til eksisterende varmeinstallation til og med tilslutning til de enkelte strålevarmepaneler herunder boring og lukning af alle huller, bæringer, udluftninger m.m. Varmeforsyning i Bjerringbro Idrætspark er direkte fjernvarme og Hald Ege Hallen har eget gasfyret varmeanlæg. Tilslutning til eksisterende varmeinstallation skal ske via en nye blandesløjfe som følger: Bjerringbro Idrætshal hal 1. Varmeforsyning tilsluttes i eksisterende ventilationsteknikrum beliggende på øverste etage over rum T1 på tegning 6.04.1 modul C/10-11. Blandesløjfe placeres på endevæg ind mod hal 1 og primærside tilsluttes eksisterende rør i hjørne før afgrening til 2 blandesløjfer. Bjerringbro Idrætspark hal 2. Varmeforsyning tilsluttes i eksisterende teknikrum Øst jf. tegning 6.20.02 / 2.etage. Blandesløjfe placeres på væg umiddelbart ovenfor trappe. Tilslutning på primærside af blandesløjfe til ventilationsvarmeflade anlæg 1.01/2.01. Hald Ege Hallen. Varmeforsyning tilsluttes eksisterende afgreninger på manifold i teknikrum jf. tegning 3004 og 3006. Blandesløjfe opbygges på væg over manifold. Materialer og produkter Varmerør: Middelsvære gevindrør med tilhørende randfittings eller presrør med tilhørende fittings. Afspærringsventiler Kuglehane af messing med fuldt gennemløb og forlænget spindel. Skal være med hårdt forkromet messingkugle, messingspindel og te-
Side : 11 af 19 flontætninger. Kontraventil VA-godkendt. Strengreguleringsventiler Dynamisk strengreguleringsventil med afspærring, måleudtag og med afzinkningsbestanding legering. Aftap VA-godkendt stophane af varmt presset messing med lukket bund, almindelig model med skruepakdåse. Leveres med strips og slutmuffe. Termometer Ø100 skivetermometer inkl. følerlomme eller tilsvarende i Klasse 1 iht. EN13190. Cirkulationspumper Bjerringbro Idrætspark hal 1: Magna3 25-80 Bjerringbro idrætspark hal 2: Alpha2 25-60. Hald Ege Hallen: Alpha2 25-60. Motorventiler Bjerringbro Idrætspark hal 1: 2-vejs DN20/kVS=6,3. Leveres af CTS-leverandør Bjerringbro idrætspark hal 2: 2-vejs DN15/kVS=4,0. Leveres af CTS-leverandør Hald Ege Hallen: 2-vejs DN15/kVS=4,0. Energimåler Bjerringbro Idrætspark hal 1: Qn= 2,5/DN20. Leveres af CTS-leverandør Bjerringbro idrætspark hal 2: Qn= 1,5/DN15. Leveres af CTS-leverandør Hald Ege Hallen: Qn= 1,5/DN15. Udførelse Ny blandesløjfe til strålevarmeanlæg skal indeholdende følgende: Bjerringbro Idrætspark hal 1: Rørdimension DN 32. Pumpe Motorventil 1 dynamisk indreguleringsventil på primærside/retur som Flowcon S (flow 1,5 m³/h). 1 afspærringsventil på primærside/frem. 2 afspærringsventiler på sekundærsiden
Side : 12 af 19 Kontraventil Energimåler Termometre på sekundærsiden 2 stk. Dykrørsfølere på sekundærsiden 2 stk. Bjerringbro Idrætspark hal 2 og Hald Ege Hallen: Rørdimension DN 25. Pumpe Motorventil 1 dynamisk indreguleringsventil på primærside/retur som Flowcon S (flow 1,0 m³/h). 1 afspærringsventil på primærside/frem. 2 afspærringsventiler på sekundærsiden Kontraventil Energimåler Termometre på sekundærsiden 2 stk. Dykrørsfølere på sekundærsiden 2 stk. Kun Bjerringbro Idrætspark. Rørdimensioner og føringsveje som angivet på vedlagte skitser jf. bilag. Rør føres generelt på vægge tæt mod loft. Tilslutning til paneler udføres i øvrigt i overensstemmelse med leverandør af strålevarmepaneler. Tilslutning til paneler forsynes med afspærringsventiler så de kan afspærres enkeltvis eller parvis jf. bilag. Lukninger af huller i vægge skal udføres således, at lukningen svarer til den bygningsdel der gennembrydes, herunder også krav til modstandsdygtighed over for brand, lyd og lugt. Udluftninger skal etableres i nødvendigt omfang med 1 liter luftpotte med udluftningsrør DN10 ført til gulv og afsluttet med udluftningsventil. Placering efter nærmere aftale med tilsyn. Tegningshenvisning Jf. afsnit 1.1.5 samt bilag. Tilstødende bygningsdele Alle andre arbejder. Kontrol Jf. udbudskontrolplan.
Side : 13 af 19 2.3 Isoleringsarbejder Omfang og lokalisering Levering og montering af varmeisolering på nye varmerør. Reparation af isolering på eksisterende rør ved tilslutningspunkt. Materialer og produkter Varmerør: Isoleringsmateriale Udvendig overflade Armaturer m.m. Rørskåle PVC-folie som Isogeno. 2-delte ventilkapper som Dancap. Udførelse Isoleringstykkelser i overensstemmelse med DS 452, 3. udgave. Alle rør isoleres frem til tilslutning til strålevarmepanel både fremløb og retur. Tegningshenvisning Jf. afsnit 1.1.5 samt bilag. Tilstødende bygningsdele Alle andre arbejder. Kontrol Jf. udbudskontrolplan. 2.4 Automatikarbejder Omfang og lokalisering Bjerringbro Idrætspark: Komplet tilslutning af 2 nye strålevarmeanlæg til det eksisterende CTS-anlæg fabrikat Dominus. Herunder indregulering og idriftsættelse samt alle nødvendige elinstallationer inkl. strømforsyning til pumper, motorventiler m.m. Levering og tilslutning af energimålere (varme) til begge anlæg. Hald Ege Hallen: Komplet levering, montering og idriftsættelse af automatik til styring og regulering af strålevarmeanlæg herunder alle nødvendige elinstallationer inkl. strømforsyning til pumper, motorventiler m.m. Materialer og produkter Bjerringbro Idrætspark: Skal være fabrikat Dominus som eksisterende. Energimålere/varme og motorventiler se 2.2.
Side : 14 af 19 Hald Ege Hallen: Skal være som Danfoss ECL 210/A214 inkl. motorventil (se afsnit 2.2), dykrørsfølere og rumføler. Udførelse Bjerringbro Idrætspark: Tilslutninger til det eksisterende CTS-anlæg efter samme principper som eksisterende. Alle punkter skal kunne overvåges og alle parametre indstilles via anlæggets hovedstation. Funktionsbeskrivelse 2 strålevarmeanlæg: Styring Pumpen kører konstant når der er varmebehov. Regulering Fremløbstemperaturen (dykrørsføler) kompenseres via rumføler til ønsket rumtemperatur (indstillelig). Der etableres returbegrænsning via dykrørsføler. Motionering Pumpe skal motioneres mindst 5 min. hver uge og motorventil skal bevæges mellem begge yderstillinger hvert døgn. Funktionsbeskrivelse ændring af eksisterende ventilationsanlæg i hver af de 2 haller: Regulering: Indblæsningstemperatur reguleres udelukkende via indstillet indblæsningstemperatur men med mulighed for køling med udeluft hvis rumtemperatur bliver for høj. Min. begrænsning på indblæsningstemperatur. Luftmængde reguleres efter luftkvalitet i hallen (CO₂). Ved kølebehov reguleres luftmængden op efter aktuel rumtemperatur. Hald Ege Hallen: Styring Pumpen kører konstant når der er varmebehov. Regulering Fremløbstemperaturen (dykrørsføler) kompenseres via rumføler til ønsket rumtemperatur (indstillelig). Der etableres returbegrænsning via dykrørsføler. Motionering Pumpe skal motioneres mindst 5 min. hver uge og motorventil skal bevæges mellem begge yderstillinger hvert døgn. Tegningshenvisning Jf. afsnit 1.1.5. Tilstødende bygningsdele Alle andre arbejder. Kontrol Jf. udbudskontrolplan.
Side : 15 af 19 2.5 Udbudskontrolplan Nr. Emne Reference Metode Omfang Tidspunkt Acceptkriterium 1 Modtagekontrol 1.1 Strålevarmepaneler ARB. Visuel kontrol 100 % Ved modtagelse Overensstemmelse med bestilling 1.2 Øvrige komponenter ARB. Visuel kontrol 30 % Ved modtagelse Overensstemmelse med bestilling 2 Udførelseskontrol 2.1 Ophængning af paneler ARB. Visuel kontrol 100 % Løbende ARB 2.2 Rørtilslutning og rørføringer ARB. Visuel kontrol 100 % Løbende ARB 2.3 Udluftninger ARB Visuel kontrol 100 % Løbende ARB 2.4 Blandesløjfer ARB Visuel kontrol 100 % Løbende ARB 2.5 Isolering ARB Visuel og opmåling 100 % Løbende ARB 3 Slutkontrol 3.1 Funktionsafprøvning ARB B2.400, 3.9.7 100 % Inden aflevering ARB 3.2 Indregulering ARB Kontrol af hoved- 100 % Inden aflevering ARB luftmængder http://projects.cowiportal.com/ps/a053652/documents/3 Projekt dokumenter/gennemførelse/strålevarmeanlæg/udbudsmateriale/strålevarmeanlæg ARB.docx
Side : 16 af 19 3 Bilag http://projects.cowiportal.com/ps/a053652/documents/3 Projekt dokumenter/gennemførelse/strålevarmeanlæg/udbudsmateriale/strålevarmeanlæg ARB.docx
Side : 17 af 19 3.1 Bjerringbro Idrætspark Hal 1 http://projects.cowiportal.com/ps/a053652/documents/3 Projekt dokumenter/gennemførelse/strålevarmeanlæg/udbudsmateriale/strålevarmeanlæg ARB.docx
Side : 18 af 19 3.2 Bjerringbro Idrætspark Hal 2 http://projects.cowiportal.com/ps/a053652/documents/3 Projekt dokumenter/gennemførelse/strålevarmeanlæg/udbudsmateriale/strålevarmeanlæg ARB.docx
Side : 19 af 19 3.3 Hald Ege Hallen http://projects.cowiportal.com/ps/a053652/documents/3 Projekt dokumenter/gennemførelse/strålevarmeanlæg/udbudsmateriale/strålevarmeanlæg ARB.docx