SKØNHEDS ELIKSIR TIL HÅR CHROMA ELISIR ARGAN ELISIR KERAT ELISIR
ЭЛИКСИР КРАСОТЫ ДЛЯ ВОЛОС ELISIR serien er designet til alle kvinder der virkeligt ønsker den bedste pleje og skønhed til sit hår. CHROMA ELISIR ARGAN ELISIR KERAT ELISIR Hvert Elisir produkt udgør nemlig en ægte kosmetisk specialitet der er i stand til at sikre et øjeblikkeligt resultat, der ligeledes er langvarigt. Håret skinner igen. Det har fået næring, det er sundt og beskyttet, det er smukkere end nogensinde. Garanteret effektivitet fra Helen Sewards professionelle kvalitet! Sanselige teksturer og raffinerede dufte giver en uforglemmelig sensorisk oplevelse. Elisir serien består af: CHROMA Elisir: til behandling af farvet hår. ARGAN Elisir: værdifulde formler med Arganolie. KERAT Elisir: til regenereret hår. 02 03
01 CHROMA ELISIR NEW EN INTENS OG SKINNENDE FARVES SKØNHED CHROMA ELISIR er den specifikke serie til farvet hår og hår med striber, med en stor hydrerende virkning og beskyttelse af farven. Farvet hår har brug for en speciel opmærksomhed, eftersom at det kan være svækket og skrøbeligt, som resultat af kemiske behandlinger til farvning og affarvning. Derudover kan den kosmetiske farve, hvis den udsættes for ydre mikroaggressioner, falmes, blive mat og miste den naturlige glans. Derfor er det vigtigt netop at gribe ind med en målrettet behandling der er i stand til at: beskytte behandlet hårs struktur og farve forebygge dehydrering reparere overfladernes ændringer der forårsages af ydre aggressioner Chroma Elisir produkterne kan prale af en afbalanceret blanding af teknologiske og naturlige aktive stoffer der garanterer respekt for og beskyttelse af beskadiget hårfiber, men som frem for alt sikrer en intens, skinnende langvarig farve. EKSTRAKTER FRA BLÅBÆR Rig på garvesyrer, flavonoider og C-vitamin, med en anti-radikal og anti-oxiderende virkning, der sikrer den kosmetiske farves beskyttelse. HELIO-COMPLEX Kompleks med en lysbeskyttende og reparerende virkning, der består af: Escalol HP : behandlende lysbeskytter, der er udviklet og patenteret netop til beskyttelse af håret, da det giver hårfiberen modstandsdygtighed og garanterer farven en længere varighed. Pga. dets kationiske natur, ligner det håret og forbedrer dets udredning, det giver fylde og blødhed, uden at gøre det tungt. Solsikkepolyfenoler: giver hårfiberen en forebyggende og reparerende virkning til skader der forårsages af UV-stråler, som garanti for en langvarig kosmetisk farve. SPECIFIKKE BEHANDLENDE STOFFER I Chroma Elisir formuleringerne findes der specifikke stoffer netop til behandling af farvet hår og som tilbagegiver glans og en skinnende farve. 765 PROTECTIVE SHAMPOO 766 PROTECTIVE TREATMENT 767 PROTECTIVE MASK 768 BI-PHASE PROTECTIVE FLUID 250 ml 250 ml 250 ml 200 ml Beskyttende shampoo til farvet hår Renser forsigtigt Udøver en fugtgivende virkning Tilbagegiver ekstraordinær glans og blødhed Beskytter den kosmetiske farve Produktet skal påføres vådt hår og derefter skal man forsigtigt massere. Skyl efter med meget lunkent vand. Gentag operationen hvis det skulle være nødvendigt. Beskyttende behandling til farvet hår Udøver en intensiv konditionerende og fugtgivende virkning Beskytter aktivt den kosmetiske farve Har en øjeblikkelig udredende effekt Giver blødhed og silkeagtighed Produktet skal påføres fugtigt hår, lad det virke i nogle minutter og skyl efter. Beskyttende maske til farvet hår Genhydrerer i dybden Tilbagegiver ekstraordinær blødhed og glans Giver ekstra farvebeskyttelse Udøver en ekstraordinær lysende virkning Forbedret konditionerende virkning Produktet skal påføres håndklædetørret hår og derefter skal man massere. Lad det virke i 5-10 minutter og skyl grundigt efter. Tofaset beskyttende væske til farvet hår Øjeblikkelig hydrering Udøver en øjeblikkelig udredende effekt Beskytter farven Tilbagegiver glans og blødhed Produktet skal rystes inden brug. Sprøjt det jævnt ud på hele længden, uden at skylle efter. 04 05
02 ARGAN ELISIR VÆRDIFULD ALKYMI TIL HÅRET Fra mødet med de antikke traditioner og den innovative teknologi opstår skønhedsritualer til håret. ARGAN ELISIR er behandlingsserien til alle typer hår, som får Arganoliens værdifulde virtuositet til at passe perfekt sammen med egenskaberne fra et andet olie, nemlig Omegablue. Arganolien udøver en stor næringsgivende og restituerende virkning der kompletteret med Omegablue giver en genopbyggende beskyttelse og anti-age virkning. Synergien mellem disse to værdifulde ingredienser gør Argan Elisir til en ægte skønhedsbehandling til håret. I Argan Elisir produkterne findes nemlig hemmeligheden til altid at have ungt, silkeblødt og ekstremt skinnende hår. Argan Elisir produkterne udgør virkelig en sand skat til håret. De værdifulde Arganolier og Omegablue sikrer nemlig en tredobbelt virkning: nærende: genopretter den naturlige lipidfilm. Fyldigere og voluminøst hår. genoprettende: genopbygning af hårfiberen. Et strejf af silke, blødhed og glans. anti-age: beskyttelse mod de frie radikaler. Ungt hår der er holdt i form. ARGANOLIE Arganolie er en værdifuld vegetabilsk olie der er blevet brugt i tusinde år i kraft af sine mange egenskaber til kosmetiske og ernæringsmæssige præparater. I de allerseneste år, er dens effektivitet også blevet bevist i det trikologiske område: og faktisk er det traditionelle brug af Arganolie blevet understøttet af dens rige og unikke kemiske sammensætning i Essentielle fedtsyrer især OMEGA-9 giver en nærende og genoprettende virkning. Squalene en naturlig komponent i den hydrolipide film giver en beskyttende virkning. Phytotosteroler og tokoferoler giver en anti-radikal aktivitet. OMEGABLUE Ekstrakter fra vildtgroende blåbærfrø, Omegablue er en helt ny naturlig ingrediens der er udviklet som genopbyggende aktivt stof til hårfiber, der er ideelt til at blive brugt i produkter der specifikt er beregnet til hårets daglige beskyttelse. En yderst let olie og med et silkeagtigt strejf, der er fyldt med de umættede essentielle fedtsyrer OMEGA 3 og OMEGA 6 og som det fremgår fra dokumenterede kliniske studier om det aktive stof danner de en beskyttende barriere og en reparerende virkning mod de ydre aggressive aktive stoffer. Takket være bidraget fra de naturlige antioxidanter (E-vitamin), beskytter Omegablue derudover håret mod de frie radikalers virkning, ved at forebygge fænomener som følge af oxideringsstress, og derfor en for tidlig forældelse af hårfiberen og den kosmetiske farve. Samarbejdet med INDENA, der er en italiensk førende virksomhed i efterforskning af nye principper af naturlig oprindelse, har givet os den enestående mulighed for at opdage og bruge som de første i den trikologiske branche dette værdifulde naturlige aktive stof 737 ARGAN OIL 738 ARGAN SHAMPOO 739 ARGAN MASK 100 ml 250 ml 250 ml Skønhedsolie til alle typer hår Superhurtig absorption med en strejf af lethed og silkeagtighed Fedter ikke og efterlader ikke rester Genfundet fylde og hårfiberens skønhed er fornyet Ekstrem blødhed Ekstraordinær glans Antikrus virkning - ordentligt hår der er nemt at rede ud Formindskelse af tørretiden - nemmere og hurtigere styling Daglig beskyttelse mod oxiderende stress og miljømæssige mikroaggressioner Inden styling: fordel nogle dråber på fugtigt hår, derefter skal man fortsætte med tørring. Som daglig beskyttelse: påfør nogle få dråber på tørt hår og fordel produktet jævnt. I tilfælde af specielt slidt hår: tilsæt nogle få dråber Arganolie til Argan Mask for at forøge dens genopbyggende virkning. Skønhedsshampoo til alle typer hår Genhydrering Fylde og vitalitet Beskyttende virkning mod frie radikaler Mild rensning Produktet skal påføres vådt hår og derefter skal man forsigtigt massere. Skyl efter med meget lunkent vand. Gentag operationen hvis det skulle være nødvendigt. Næringsgivende Skønhedsmaske til alle typer hår Dybdegående næring til hårfiberen: genfundet volumen og fylde Genopbyggende virkning: glans og silkeblødhed Udmærket udredende virkning Øjeblikkelig virkning og effektivitet: straks blødere hår der er nemmere at rede ud Efter vask med shampoo, skal man komme produktet på det håndklædetørrede hår, massere og derefter skylle grundigt efter med lunkent vand. I tilfælde af hår der er specielt slidt og beskadiget, skal man lade produktet virke i nogle minutter inden man omhyggeligt skyller efter. I dette tilfælde kan man tilsætte nogle dråber Arganolie til masken under produktets påføring. 712 ARGAN SPRAY MASK 10 IN 1 06 07 150 ml Spray skønhedsmaske 10 i 1 til alle typer hår Regenererende virkning på beskadiget hår Ekstraordinær udredende virkning og blødhed Termobeskyttelse Antikrus virkning Nemmere og hurtigere styling Opsætningen holder bedre Ekstraordinær fylde Forebygger spaltede spidser Maksimal glans og farvevarighed UV beskyttelse/ Anti-age virkning Man skal spraye produktet på en ensartet måde på det vaskede og håndklædetørrede hår og fordele produktet med en kam. Skyl ikke efter.
03 KERAT ELISIR NY GENESIS TIL HÅRET KERAT ELISIR er en behandlingsserie der regenererer kruset hår ved at genopbygge hårfiberen og give håret sin oprindelige silkeblødhed og glans tilbage. Kerat Elisir produkterne revitaliserer hårfiberen og udøver en antikrus virkning der tilegnes: dem der gerne vil have et fuldstændigt glat hår dem der gerne vil værdsætte deres naturligt krøllede hår ved at fremhæve glans, fylde og bevægelse Derudover garanterer de: ordensgivende virkning termobeskyttelse langvarig styling, i enhver fugtighedstilstand Kerat Elisir er beriget med: KERADINE-COMPLEX værdifuld sammensætning af CHERATINE + KERADYN HH CHERATINE Håret er kompakt igen og mere fyldigt og yngre takket være de to keratiners virkning: Hydrolyseret keratin med en lav molekylevægt der, takket være den afbalancerede sammensætning af aminosyrer og peptider, genopbygger og forstærker hårfiberen indefra, ved samtid at give den fylde. Opløseligt keratin med en høj molekylevægt, et nativt protein der er rigt med cystein og som er i stand til at interagere med den beskadigede hårfiber på effektiv måde, ved at danne en beskyttende og konditionerende film, som kan ses som hårfiberens fornyet udseende, nemlig blankt og blødt. KERADYN HH Er det innovative konditionerende patenterede aktive stof der har opgaven at give dets egenskaber til den beskadigede hårfibers overflade, ved at formindske gnidningen mellem de enkelte fibre og genetablere det sunde hårs naturlige dynamik. KERADYN HH s virkning resulterer netop i et hår der vil være ekstraordinært silkeagtigt ved berøring, virkeligt blødt og fyldt med glans. De kompletterer Kerat Elisir produkternes virkning: STØRRERE TERMOBESKYTTELSER ANTIKRUS SKÆRM HVID ÅKANDEOLIE EKSTRAKT FRA IRIS 746 REGENERATING SHAMPOO 749 STYLING FLUID 748 STRAIGHTENING SERUM 747 REGENERATING MASK 250 ml 125 ml 125 ml 250 ml ANTIKRUS Regenererende antikrus shampoo med KERADINE-Complex og Hvid Åkandeolie. Fløjlsagtig effekt Giver orden til kruset hår Giver glans og tilbagegiver hårets naturlige dynamik og flydende bevægelse Giver blødhed og en ekstrem lethed Rig på tekstur Produktet skal påføres vådt hår og derefter skal man forsigtigt massere. Skyl efter med meget lunkent vand. Gentag operationen hvis det skulle være nødvendigt. TIL KRØLLET OG BØLGET HÅR Stylingscreme til krøllet og bølget hår med KERADINE-Complex og Ekstrakter fra Iris. Forøger krøllernes tone og dynamik uden at gøre dem stive Med antikrus virkning Hydrerer og definerer på en naturlig måde Tilbagegiver maksimal glans til krøllet og bølget hår På fugtigt hår: produktet skal påføres på ensartet måde på hele længden og spidserne, lad håret tørre frit eller brug en hårtørrer for at forøge virkningen. På tørt hår: produktet skal påføres håndfladerne og fordeles på tot efter tot ved samtidig at gnide. TIL FLYVSK HÅR Glattende serum til flyvsk hår med KERADINE-Complex og Hvid Åkandeolie. Konditionerer og beskytter Glatter, styrker og genopbygger hårfiberen Udøver en antikrus virkning på flyvsk hår Giver termobeskyttelse og garanterer en langvarig stylingskontrol, selv i forhold med megen fugtighed Kom en lille mængde produkt i håndfladen og fordel det på hele håret, ved samtid at massere hele hårlængden og spidserne. Skyl ikke efter. 08 09 ANTIKRUS Regenererende antikrus maske, med KERADINE-Complex og Hvid Åkandeolie. Genopbygger og revitaliserer hårfiberen Giver orden ved samtid at garantere en udmærket udredende effekt Giver termobeskyttelse og en antikrus skærm Giver håret dets naturlige dynamik tilbage Fremhæver hårets glans Produktet skal påføres håndklædetørret hår og masseres. Glat hår: lad det virke i 5-10 minutter. Krøllet hår: lad det virke i et øjebliks tid. Skyl grundigt efter med lunkent vand.
KOMMUNIKATION PÅ SALGSSTEDET En klar og øjeblikkelig kommunikation er fundamental for at stimulere kundernes interesse og for at fremme købet 01 02 03 CHROMA ELISIR ARGAN ELISIR KERAT ELISIR P/766DA P/738 P/749 P/737 UDSTILLINGSSTATIV Er lavet i pap og er rigtig nemme at montere, de gør det på bedst måde muligt at udstille produkterne ved netop at værdsætte dem i butikkens strategiske punkter. SAMPLES (PRØVER) Praktiske ideelle størrelser som prøver. P/768 P/765 P/767 P/766 P/739S P/739M P/739O P/748 P/747 P/746 LEAFLET (FOLDER) Er beregnet til slutkunden, og indeholder produktinformation ved samtid at fremhæve deres væsentligste fordele. 10 11
SKØNHEDS ELIKSIR TIL HÅR Icsea Helen Seward - via A. De Gasperi 8/a - Lainate (Mi) Italy - www.helenseward.it P/765DA