Forretningen etableredes oprindelig i 1819 under Firma MATH. H. LUNDGEEEN af



Relaterede dokumenter
ØIEN &' WAHL. paa Udstillingerne i Liibeck. Stockholm - Bergen - Paris..

Ark No 68/1885. Til Byraadet i Veile. Om de ledige Fripladser i Realafdelingen er indkommen vedlagte 7 Ansøgninger.

Aarhus byråds journalsager (J. Nr )

Aarhus byråds journalsager (J. Nr )

Menn. har i sig en Trang til Sandhed, til at vide, hvordan det egentlig forholder sig.

Ark No 39/1887. Til Byraadet i Vejle.

John Christmas Møller var i 1942 flygtet til London, hvorfra han fik lov at tale i den britiske

LORENTZ P. KLUVER. MflNUFflKTUR-FORRETNING

DET KONGELIGE BIBLIOTEK THE ROYAL LIBRARY

Fortrolig. Oversvømmelsens etablering. Instruks for Lederen

For Grundtvigskirken. Et stykke journalistik af. Kaj Munk

Af: Kvindernes Underkuelse Stuart Mill

Agronom Johnsens indberetning 1907

Aarhus byråds journalsager (J. Nr )

Ark No 29/1878. Til Byraadet.

Aarhus byråds journalsager (J. Nr )


Prædiken til Kristi Himmelfartsdag

Fr. f. Danmark, ang. de Foranstaltninger, der blive at træffe for at hindre reisende Haandværkssvendes Omflakken i Landet, m. m.

Lov Nr. 500 af 9. Oktober 1945 om Tilbagebetaling af Fortjeneste ved Erhvervsvirksomhed m. v. i tysk Interesse.

BRANNTAKSTPROTOKOLL - DYPVIK 1867 GAARDEN DYBVIG gens Afholdelse med Opnævnelses og Tilsigelses-Paategning, hvilken bliver at indtages saal.

Saa blæser det op igen

Veile Gasværk Vejle, den 27 November 1915

4. Søndag efter Hellig 3 Konger

Aarhus byråds journalsager (J. Nr )

Aarhus byråds journalsager (J. Nr )

Navn G.Bierregaard S. Nichum. Til Veile Byraad

Høstprædiken - Prædiken til 14. S.e. Trinitatis

Frmaet etableredes i 1841 af Konsul ARILD HUITFELDT, som døde i 1877.

DET KONGELIGE BIBLIOTEK THE ROYAL LIBRARY

Aarhus byråds journalsager (J. Nr )

Andejagten. Et stykke journalistik af. Kaj Munk

Aarhus byråds journalsager (J. Nr )

Optanter for Tyskland

Kristendom og Krig: Kaj Munks Svar

Prædiken over Den fortabte Søn

Jagtbrev fra Lolland. Et stykke journalistik af. Kaj Munk

HORSENS-UDSTILLINGEN.

Forslag til en Forandring i Vedtægten for den kommunale Styrelse i Vejle Kjøbstad, dens

BRANNTAKSTPROTOKOLL - LYNGSEIDET BRANNTAKST FOR HANDELSSTEDET LYNGSEIDET Aar Hvorda.

DET KONGELIGE BIBLIOTEK THE ROYAL LIBRARY

Kilde 1: Vejle Amts Avis 31. maj 1844

Dokument nr. 12

Jørgen Moe. I Brønden og i. bokselskap.no 2011

Jydernes Konge. Et stykke journalistik af. Kaj Munk

Aarhus byråds journalsager (J. Nr )

1. Søndag i Advent. En prædiken af. Kaj Munk

Lov om Lærlingeforholdet. (Indenrigsministeriet) Nr. 39.

Gjenpart KJØBENHAVNS POLITI. Hovedstationen. R A P P O R T Mandagen den 29 de December 1873

Aarhus byråds journalsager (J. Nr )

Stempel: FREDERIKSHAVN KJØBSTAD OG HORNS d. 6 Juni 1878 HERRED.

( Benyt værktøjsliniens knapper til at formindske eller forstørre m.m. )

Aarhus byråds journalsager (J. Nr )

Den værkbrudne. En prædiken af. Kaj Munk

Aarhus byråds journalsager (J. Nr )

DET KONGELIGE BIBLIOTEK THE ROYAL LIBRARY

Fru Inger til Østeraad. 1. versjon, TarkUiB NT280r (rollehefte, Jens Bjelke)

Aarhus byråds journalsager (J. Nr )

B, Enkelte Foranstaltninger,

Forblad. Staalrørssituationen. Tidsskrifter. Arkitekten 1943, Ugehæfte

-147- Nils J. Chr. Vibe Stockfleth. Kilde: nb.no OCR-Lenvik Museum Kåre Rauø

Aarhus byråds journalsager (J. Nr )

Ark No 4/1878. Til Det ærede Byraad i Vejle.

Aarhus byråds journalsager (J. Nr )

Ark No 28/1874. Vejle Amt, 17 Oktober 1874.

en mægtigste Mand i det Præstegjæld, hvorom her

Statsministeren (Stauning) i Studenterforeningen om

Sønderjyllands Prinsesse

Føderådskontrakt fra Nedre Togstad fra ca. 1886

Hakon Holm. Et stykke journalistik af. Kaj Munk

Breve fra Knud Nielsen

Kredse. Styrelsen nedsætter et snævrere Udvalg til at varetage Foreningens Tarv.

Norden i Smeltediglen

Carl Anton Noe, foto i privateje Carl Anton Noe I

Horsens Gasværk horsens, den

DET KONGELIGE BIBLIOTEK THE ROYAL LIBRARY

Aarhus byråds journalsager (J. Nr )

Aarhus byråds journalsager (J. Nr )

Aarhus byråds journalsager (J. Nr )

DET KONGELIGE BIBLIOTEK THE ROYAL LIBRARY

Ark No 17/1873 Veile. udlaant Justitsraad Schiødt 22/ Indenrigsministeriet har under 26de d.m. tilskrevet Amtet saaledes.

Ark No 37/1876. Til Veile Byraad

Ark No 8/1875. Til Veile Byraad. Jeg tillader mig ærbødigst at andrage det ærede Byraad om at maatte tilstaaes den ledige Post som Fattiginspektør

Aarhus byråds journalsager (J. Nr. 2_ )

I slutningen af maj 2006, var baaden stort set færdig til at komme i søen paany efter mange aar paa land Det øsede ned den dag baaden blev sat i

Doktorlatin. Et stykke journalistik af. Kaj Munk

I Anledning Forslaget om Anlæg af en Tunnel gjennem Stat.

Følgende står at læse på etiketten DA MIN GAMLE BEDSTEMOR VAR DØD, LÅ DER I SKUFFEN SÅDAN ET HÆFTE TIL HVERT AF BØRNENE.

Aarhus byråds journalsager (J. Nr )

Læserbrevsfejden 1899

i) Stort. ark. 1815* 16 pakke 40..2) CirkuL-erc av 30. Jan (Schous forordn. XVI, s. 103).

Ark No h/1887. Til Veile Byraad! Efter at undertegnede, hvem det i sin Tid som Udvalg er overdraget at udfinde, hvormeget

DET KONGELIGE BIBLIOTEK THE ROYAL LIBRARY

Tiende Søndag efter Trinitatis

Interessentskabscontract for Actie Tændstiksfabriken Godthaab ved Kjøbenhavn Averteret i Berlingske Tidende juli 1869

I et brev til vennen Lorenz Frølich skriver J.Th. Lundbye om sine oplevelser i Vejby, hvor han og P.C. Skovgaard opholdt sig hele sommeren 1843:

brugt og koster i Detail 1,25 Kr. pr. Pd. Fuglene satte stor Pris paa Rævlingen og fortærede en Mæng«

Ministerium om, staar et Lovforslag til en Kolding- Randbøl Bane maatte

DET KONGELIGE BIBLIOTEK THE ROYAL LIBRARY

DET KONGELIGE BIBLIOTEK THE ROYAL LIBRARY

Transkript:

48 STØRRE FRRETNINGER.! TRNDHJE Handels- og Kontorbetjentr- : -1862 r 26-Aar- gammel,- flyttede -han.jt l Dl TrondtigÆim og etablerede straks en liden Handel og Agenturforretning i St. laf :_Gade.r : No;. 2. _ L / ; j BAABD IVEESEN forstod ved ihærdigt og sanivittighedsfuldt; A^tieide at; skaffe ig et agtet Navn og det 'vårede ikke længe inden han kaldtes ind i det ene Tillidshvery efter :det andet. Han ; var i mange Aar Formand i Direktionen for Detailistforeningen, valgtes 1868 ind i Direktionen for Detallistforeningens Sparebank;,; blev; dennes Formand i 1876 og fortsatte som saadan uafbrudt efter at Sparebanken ved haris : Initiativ forandrede: gerede IVEESEN. uaf r Navnet til nuværende Tr ondh j em s Handelsbank. IVEE- 'brudt i 12 Aar frå SEN fungerede ' i mange Aar med forskjellige ellemrum som Formand i Trondhjems Handelsforening og arbeidede som saadan energisk for prettelsen af Englandsruten 1889 90. I samme Tidsrum dannede han Trondhjems Dampskibsselskab. Som edlem aftr.hjems Formandskab fun- 1881 1892. og Ijans t- Virksomhed ; for., Samfundsgayngt Formaal er meget < bekjendt... Siden 1878. :har IVERSEN staaet som Formand for Trond- : hjems Handels--, stands Understøt-.telseskasse, I Valgperioden 1891 94 valgtes IVEESEN til 2den Storthingssuppleant for Trondhjem og fungerede en Tid paathinget BAARD IVEEBEN. istedenfor Doktor BØCHANN i 1893. Træt af det kommunale Arbeide flyttede IVEESEN til Strinden Høsten 1892, men ikke destomindre har man lagt Beslag paa ham i offentlige Anliggender. Han har siden 1894 til 1900 været edlem af Norges Handelsstands Fællesforenings Bestyrelse, Formand i Trondhjems Jernbanekomite m. m. Som Direktør og i senere Aar Formand i Fiskeriselskabet har IVEESEN ihærdigt arbeidet for denne Sags Udvikling. BAAED IVEESEN er af H.. Kongen bleven dekoreret med St. laf s rdenen for almengavnlig Virksomhed. H. LUNDGREENS ENKE. 49. H. LUNPGREEH5 Kontorer, Lågere og Detailforretning Torvet 26 28, Lågere, Kjældere, Destillation m. m. i Kjøbmandsgaden 46, Kjælder i Børsbygningen, Nordre Gade og Transitlager samt andre Lagerrum m. m. i Bryggepakhuset, Kjøbmandsgaden No. 75. Forretningen etableredes oprindelig i 1819 under Firma ATH. H. LUNDGEEEN af ATHIAS HELEE LUNDGEEEN, f. i Flensburg 1775, døde i 1831. Enken fortsatte Forretningen, og Firmaet forandredes tit. H. LTJNDGEEENS ENKE og dreves væsentlig. H. LU.NDGREEN. FIBAETS STIPTBB. F. I FLENSBUBG 18-8-1775 f I TENDHJK 4-6-1831 CATHRINE ARIE LUNDGREEN FØDT ØLLEB. F. I FLENSBUBG 29-8-1786 f I TRNDHJE 20-2-1881 under Bestyrelse af Sønnen HELEE, som ved Faderens Død kun var 15Vs Aar gammel. Konsul HELEE LUNDGEEEN, f. i Trondhjem & / 9 1815 ledede Forretningen fra 1839 af og overtog den i 1853 som eneste ansvarlige Indehaver lige til sin Død 27de Januar 1892. Konsul LUNDGEEENS ligesaa gavnlige som omfattende Virksomhed for Trondhjem flndes udtømmende beskrevet blandt andet i,,skillingsmagasinet" for 27de arts 1886 samt i «Folkebladet" for 15de Februar 1892, begge Steder med Portræt. Efter Konsulens Død indtraadte Sønnen Kandidat FEEDEIK LUNDGEEEN og Konsul.CLAUS BEEG i Firmaet som eneste ansvarlige Indehavere, efter i længere Tid at have i:q.dehavt Firmaets Kollektivprokura. Større Forretninger 7.

50 STØRRE FRRETNINGER I TRNDHJE Forretningen omfatter følgende Brancher: 1) Vin- og Brændevinsforretning. 2) Destillation og Salg af Sundnæs-Akvavit. 3) Bankiervirksomhed. 4) Vinforretning en detail. Personalet tæller mellem 40 og 50 ænd og Kvinder. Afsætningen af Vine og Brændevine foregaar ikke alene i hele Norge, med det største arked i Trondhjemsdistrikterne, Nordland og Finmarken, men der skibes endog Portvine og Akvavit til Udlandet. Inden ellemrigslovens phævelse eksporterede Firmaet betydelige Kvantiteter. H. LUNDGREENS ENKE 51 Kjælderne kan anslaaes til 1500 Kvadratmeter, men da selve Bygningen, hvorfra Trappegang og Elevator er isoleret i en tilstødende urbygning, danner en Række af 5 Etager med Kjældertemperatur, hver Etage med et Gulvareal af ca. 500 Kvadratm., udgjør den samlede Lagerplads i Kjøbmandsgd. 46 alene ca. 4000 Kvadratm. KNSUL HELER LUNDGREEN. RITESTER. H. LUNDGREEN. af finere Vine til Stockholm og det øvrige Sverige, hvor det særlig i de nordlige Distrikter havde oparbeidet sig et anseet Navn. Salget foregaar hovedsagelig ved Korrespondance med de mange gamle direkte Forbindelser, men desuden er 4 å 5 Reisende og Agenter stadig paa Farten. Indtil for f åa Aar tilbage var Firmaets Vinlager spredt paa 9 forskjellige Steder rundt i Trondhjem, og for at faa samlet alt saameget som muligt byggedes Etablissementet i Kjøbmandsgaden 46. Vi blev vist omkring her af Konsul CLAUS BEBG- og Forretningens Kjældermester, KBXEGEL. Bygningen, bygget af solide Stenmure og Jern, er 5 Etager høi over Kjælderen, der har en Høide under Taget af 3Va eter. Kjælderen strækker sig imidlertid ikke alene under Lagerbygningen, men ogsaa under det store Gaardsrum og Frontbygningen til Kjøbmandsgaden, hvilken det er eningen at indrede til Kontorer og Butik ved en nær forestaaende phævelse af Colonialforretningen ved Torvet og Flytning til Kjøbmandsgaden. Grundfladen af denne Kjælder eller rettere FREDRIK LUNDGREEN. KNSUL CLAUS BERG. I Kjælderens ene Hjørne findes, godt isoleret fra de øvrige Kjældere, askinhal, Dampkjedel, Kulrum, Akkumulator og Centralopvarmningsrum, hvorfra Temperaturen for hver Etage reguleres. Kraften fra en 25 Hestekræfters Dampma- skine føres over paa en Dynamo, som i Forbindelse med et Akkumulatorbatteri forsyner Etablissementet med Kraft til Drift af den elektriske Heis, Skylleapparaterne, Destillationen og det overalt indlagte elektriske Lys. I Kjælderne finder man Afdelinger for hede Vine og Bordvine, lagrede i større og mindre Fade, hvoraf 7 af de største rummer ca. 6000 Flasker hver. Vi antager, hvad Kjælderme- SVERRE BERG. steren bekræftede, at der i Kjælderen alene magelig kan lagres et Kvantum hede Vine, som svarer til ca. 100,000 Flaskers Indhold. en foruden disse Liggere og Piber kan der anbringes mellem 4 og 500 Fade Bordeaux-, Burgunderog Rhinskvine, deri indbefattet Transitlagret i en særskilt Afdeling. Iste Etage benyttes til Ekspedition og Rensning, Skylning af Flasker, Kapslers og Etiketters Anbringelse paa Flasker samt Kontorer for Kjældermester en og

;/' STØRRE FRRETNINGER I TRND HJE hans Assistenter. A]ene Ekspedltionssalen optager en Gulvflade af ca. 200 Kvadratmeter, såa man kan tænke sig, at der ikke er sparet paa Plads -for at lette Ekspedition og versigt. I 2den og 3die Etage opbevares og modnes røde Bordeauxvine paa Flasker. Hver enkelt Sort har sit særskilte Rum, beregnet paa ca. 1300 Flasker. Som Regel treenger Bordeauxvine først Lagring paa Fad i 3 å 4 Aar efter Vinens Udvikling, derefter fra 4 til 6 Aars og mere Lagring paa Flasker, og fra den Tid, Vinen er tappet, korket og indlagt i sin Hylde, røres den ikke, før Tiden har givet den den nødvendige odenhed. Da der er Plads for ca. Vs illion Flasker, og henimod Halv-. H LUNDGREENS ENKE 53 Nu kan det ogsaa hænde, særlig er dette Tilfælde med Bordvine, at en Vin mod alle Forventninger til den ikke forbedrer sig men snarere blir slettere ved at ligge, der er i såa Tilfælde aldrig Tale om at søge denne Vin solgt til regulær Pris, den maa sættes ned, selv om det medfører Tab. Atter en Garanti, som kun de store Vinfirmaer kan give. Imidlertid resikerer et Hus som. H. LUNDG-REENS ENKE sjelden at maatte nedsætte Kvaliteterne i Pris, da de kun staar i Forbindelse med Iste Klasses Vineksportører og Vingaardseiere, som selv øver den strengeste Kritik ligeoverfor Indkjøb og Ekspeditioner og nødig vil udsætte sig for at miste en god Kunde. gsaa dette er af stor Betydning. DEN GALE FRRETNINGSGAARD PAA TRVET. K. I.SIX FT. parten af denne ængde til enhver Tid ligger for at godgjøre sig, er det indlysende hvad Kapital, øie og Aarvaagenhed en gammel Vinforretning kræver. Et andet vanskeligt Arbeide, er det med hede Vine, saasom Portvin, adeira og Sherry, at kunne bevare en bestemt Sort, og. H. LTJNDGREENS ENKE har i dette Stykke minutiøst opretholdt det Princip, hvorefter Firmaet har arbeidet i mere end 50 Aar. Der importeres derfor kun rene Druevine, ikke Vine som laves paa Produktionsstedet til bestemte Typer, hvilket sparer Arbeide, men kan gaa paa Kvalitetens Bekostning. an har altsaa altid Garanti for at faa den samme gode Vare og er ikke udsat for Tilfældigheder, daarlig Lagring eller lignende. Enhver Vin, den være fin eller af simplere Kvalitet, bedømmes og prøves omhyggelig, før Firmaet giver sit Navn til den. Alene den Ting Nat og Dag at passe paa, at de forskjellige Vinsorter holdes i den samme, for Vinens odning jnest passende Temperatur, kræver en aldrig svigtende rden og Nøiagtighed og koster mange Penge. BUTIK I GAARDEN PAA TRVET. Efter her at have gjengivet en Del af de Betragtninger, som Synet af al denne Vin og al den Pleie den faar gir Anledning til, gik vi opi 4de Etage, som nu benyttes dels til Transitlager for hede Vine, dels til pbevaring af Korke, Kapsler, Kurve m. m. '5te Etage er indrettet for Destillatiori af Sundnæs Akvavit, som er viden bekjendt og skattet baade i Norge og iidenlands. Efter at Raaspriten af Poteter er destilleret fri for Fusel og tilberedt til Akvavit, modnes denne efter alle Kunstens Regler paa Fade, som giver den Kvalitet, Farve og Alder og sælges under Betegnelsen Akvavit No. l, gammel Akvavit og Linjeakvavit, hvilken sidste reiser paa Jordomseiling paa store atlantiske Baade. Firmaet har paa Udstillingerne i Bordeaux 1882, Kristiania 1883, Amsterdam 1883, Tromsø 1894, Stockholm 1897 og Bergen 1898 ble ven belønnet med edaljer. I Stockholm og Bergen fik Firmaets Akvavit Guldmedalje.

54 STØRRE FRRETNINGER I TRNDHJE. H. LUNDGREENS ENKE 55 esteren for Destillationen, Herr. SELSBAK, er en i sin Branche kyndig og erfaren and, som nu i en Række af Aar har arbeidet i Forretningen. Kjældermesteren KEIEGEL har faaet sin Uddannelse i Vinfaget i Tyskland og der indehavt ansvarsfulde Stillinger som Kjældermester i flere af de større Vinfirmaer. FraKjøbmandsgaden46tog vi en Tur over Gadentil den saakaldte, Firmaet tilhørende, Brygge i Kjøbmandsgaden, hvor der foruden et større Transitlager var 4 Etager, Den Iste Januar 1871 indtraadte Ritmester. H. LUNDGEEEN og CLAUS BEB som Deltagere i Forretningen.. H. LUTSTDGBEEN er født 1843 og døde i 1891. Han erholdt sin teoretisk kommercielle Uddannelse i Liibeck og kom derpaa i den store Vinforretning: Haste dt&ichaelis, Harburg, hvor han arbeidede i 2 Aar. Senere opholdt han sig f Bordeaux i 2 Aar ogbesøgte derpaa flere Steder i Nord- & Sydfrankrig tildels for og samme Aar indtraadte Bordeaux at have studeret FLASKELAGER. Kandidat Vinfaget. Trælast & Fiskef orretningens Skyld, som dengang ogsaa dreves samt i Portugal og Spanien. I England studerede han en Tid Sproget.. H. LUNDGREEN var en enestaaende Sprogmand.. H. LUND- GREEN var Ritmester og Chef for Trondhjems ridende Borgergarde fra 1868 til 1873.. H. ' LUNDGEEEN gik ud af Firmaet i 1880 efter at han paa Grund af Sygdom havde været passiv Deltager siden 1873 FEEDEIK LUNDGREEN som 'Deltager efter i FE. LUNDGREEN er edlem af Bestyrelsen LAGERET I KJØBANDSGADEN 46. hver med en Gulvflade af ca. 650 Kvadratmeter, eller tilsammen ca. 2,600 Kvadratmeter, alle optagne af forskjellige Artikler, saasom Flasker, Fustager, Kurver, Hylser m. m., vedrørende Vinforretningen og Destillationen samt Værksted for Kasser m. m. Bryggen ligger saaledes til og er saaledes forsynet med Kran, at Vinfadene kan losses direkte fra Skib. -Naar nu til de her beskrevne Kjældere, Lagre m. m. kommer Transitlagret i Trondhjems Børsbygning og al Pladsen i Bygningerne paa Torvet, kan man gaa ud fra, at Firmaet har til sin Raadighed en Lagerplads paa henimod 9,000 Kvadratmeter. DESTILLATIN AF SUNDNÆS AKVAVIT. K. LSEN FT.

w o t- 1 e 55 > fe Q fe! H f t) W fe! Cl a r* STØRRE FRRETNINGER I TRND HJE a w t- 1 W X G hh H i i fe! æ f W I. H. LUNDGREENS ENKE 57 i.nordenfjeldske Dampskibsselskab; han er den Ledende i Vinforretningen, naar det gjælder Indkjøb og Bedømmelse af Vine. CLAUS BER, som nu sammen med FE. LUNDGBEEN fremdeles staar som Firmaets ansvarlige Indehaver, blev amerikansk Konsularagent i 1877. Konsul BEEG begyndte 16 Aar gammel at arbeide i LUNDGEEENS Forretning og gik igjennem Graderne fra Begyndelsen af. Senere fik han ved et fleraarigt phold i Udlandet rigelig Anledning til sproglig og faglig Uddannelse, som han ogsaa samvittighedsfuldt benyttede sig af. I flere Aar har Konsul BERG været edlem og tildels Formand i Trondhjems Handelsforening, er f. T. edlem af Direktionen i Nordenfjeldske Kreditbank samt rdfører i Realkreditbankens Forstanderskab m. m. Hrr. BEEG var Formand i Fiskeriudstillingen i Trondhjem i 1886 og valgtes til Jurymand ved Udstillingen i Kjøbenhavn i 1887, almø 1896, Stockholm 1897 og fik i 1887 Udnævnelse til overordentlig edlem (Æresmedlem) af Dansk Fiskeriforening i Kjøbenhavn. I Anledning af sin nidkjære Virksomhed for Fiskerisagen er BEEG bleven hædret med flere Diplomer og An er kj endelser, ligesom hans Virksomhed i det hele taget er bleven paaskjønnet af H.. Kongen ved Udnævnelse til Ridder af Vasa- og Nordstjerne-rdenen. '. ', '. ' Af Bestyrelserne for Trondhjems Fiskeriselskab samt Trondhjems Turnforening, der skylder Hrr. BEEG sin prettelse, har han i en Række af A.ar været Formand, ligesom hans Fortjeneste af Frimurersagen i Trondhjem bør næviies. : SVEEEE BERG, en Søn af Konsul BEEG, hvis Portræt vi ogsaa bringer, er født i 1868, og har under flere Aars phold i Sydfrankrig og Tyskland specielt uddannet sig for Vin-Forretningen, og Traditionerne tro, er det hans pgave som fremtidig Deltager i Firmaet at vogte over og fortsætte Arbeidet- til pretholdelsé af Firmaet.- H. LUNDGREENS ENKES gode Navn og Anseelse., r 1!> Større Forretninger 8.