Skifteprotokoll for Orkdal 1737 Skifteslutning etter Bernhard Ludvig von Simmeren, protokoll for Orkdal 1737, side 58 og følgende. Skifteforhandling finnes i protokoll for 1734, side 398 505. Transkripsjon utført av Kåre Westgård, 27/01/2015, 07/02/2016, --------------------------------------------------------- (folio 61b) (venstre kolonne) Pri... Engen fra 1731, 1732, 1733 og 1734 a 16s "-2-16 Hr. Directeur Möller for Ager 1732, 1733 og 1734 a 6 ort 4-2-" 7-"-6 Een del andre som befindes at være Skyldige. - eftter afreigning Sivert Saugen eftter afreigning 6-2-2 Ole Hougen eftter afreigning 2-1-7 U-visse Gield Ellef Arentsen............ 19-3-4s fattig og forarmed Marit Olsdatter............ 20-2-13 Er dømt og forvist Bøygden Karj Groven er død og intet eftterladt - Lars Melbye død i armod Tilsammen............... 40rdr-1ort-17p. 168-"-9 Endelig maatte man lade udgaae en Proclama til Debetores og Creditorer som for Laugtings og Byetings... var Læst og paaskrivne, som befindes af eftterfølgende Jndfald. - Endskrant at ved mange Placater paa Kirke dørrer saa vel i Trondhiem blev andre Stæder er vorden forkyndt Sal c: Berenhard Ludwig von Simmerens dødlig frafald i Aaret 1734 in April Maaned
og at vedkommende Sterfboes debitores og Creditorer sig vilde Jindfinde til de (høyre kolonne) Publicered og Læst for det Almindelige Hol(?) 3 Kongers Laugting som Continuered udj Tronhiems af 22. Martz 1735 Extralæset udj Protocolen 560 pg udj Copie Bogen Qr..ends indført. - Testr Abr. Drejer Velger nu huusbesigtelsen samt hvad Reigninger som er Jndkomen. Og er da huusbesigtelsen til Aabodt udleggelse saaledis som følger Anno 1737 den 13de December blev efter Hr Directeur Hans Müller forlangende paa eiernes vegne i qvel(?) holden een huusbesigtelse paa Gaarden Stubben J Ørchedahlen, till sams(?) forretnings videre foretageste(?) Jndfant sig efter Rang(?) C: Majts Foged(?) Sr Hans Ipsens overfuldst(?) Leens manden Joen Moe, med etterfølgende Laugrettsmand,... Ole Tostensen Monset, Jon Øyen,Erich Solbue, Ole Nilsen Monset og Ole Nilsen Solum, hvor da udj Directeur Sr Hans Müller og sterfboets Fuldmægtig Monsr Jørgen Lemmel overværeste huus som blev besigtet, og Jndlagde da Sr Lemmel om Aabodsbesigtelse som er paaført af 30 May 1694, da Hr von Simmeren tiltrædde gaarden hvor af skal erfares hvad huuse og værelsende er bleven eragtet at skulle følge gaarden, som blev tagen udj øyesyn(?), og det øfrige som er over bygning at skulle følge sterfboed, og er da denne besigtelse som Nu skeer saaledes som følger 1.t Veed forrige besigtelse kaldet Daglig Stuen er nu Aore(?)s stue hvor udi befindes eftter bemeldte forretning J stuen 4x vinduer skorstein med Jern stolpe (?) oven paa Lofted fanted (?) fantes 3de smaa vinduer og 4mands Sænge Stæder, fa...es
gulf i Stuen samt reparation paa skorsteinen og taget som vil komme at koste tilsammen 6-"-" 2det Madstuen vil taget aftages paa Een deel Nye bord o gnæver iginn(?) oaf Nye paalegges saa ogs vil vinduerne med Ruder og Blyomf... som kommer at koste 4-1-16 3de Eet Stør-huus som nu siden er brugt til Kiøe-hen hvor udi vil Nyt Gulf og Gulf-Aaser indlegges, samt vinduerne omfæres(?) som komme at koste tilsammen 3-1-16 Veed udi forrige Forretning kaldet Sengestue men nu Daglig Stue, tilføres(?) beskrevne med 3de vinduer, men nu befantes fire samt 2de Dører med laas, yaf(?) og klinker, oven paa et Senge Kamers. 4de til foen(?) Beskrevne af 3de Men nu befantes med 6 vinduer / og som en del af vinduerne befindes brøstfeldige / da som nu befindes fleere vinduer end j forrige besigtelse er indført. Altsaa kunde Jingen Aabod der paalegges. J øfrigt befandtes bemeldte Stue og loft forsvarligt. 5de Eet Stor Fæe-huus af 3de giølminger, detz Vegger og Tag skal for 3deAars tiid siden være paabygt, Andsees saa vit forsvarligt, Men som samme huuse er mesten(?) deelsadt paa det gamle fæe-huuses stolper og gulf, saa befindes samme gulf med Aaser og stolper vil forbedres, hvor til under denne gaard...skal? befindes Nogen Skaug, Men i fra lang Vejer kiøbes og føres Andsees? Der? fo.. dette Træe-fang og Arbeidsløn til 33rd-"-" 6de Eet huus at have smaa fæe udj blev andseed forsvarlig 7de Eet smaafæehuus vil Repareres til 2-"-"
8de Een korn-love af 2de staal og svaler befantes brøstfeldig paa Taget, saa det maa Nedhaves igien med Troe og Næver forbedres. Ligeledes befindes Lov-gulfvet brøstfeldigt hvor udj Nye Telninger(?) maa indlegges vil koste tilsammen 12-"-" 9de Een udj forige Besigtelses forretning kaldet dobbelt foerhuus, men nu ikke befindes, uden eet af Tømmer Bygning, det Andet af saugbord indplanket, vil opveijes og en... underlegges, samt taget paa den eene side afhaves, og igien med Bord og Næver paalegges, komme til at koste 4-"-" 10de Een hæste-stald med tilhørende for-huus som paa begge sider ere andseed for saa vidt forsvarlig, undtagen ti draabers udtagelse vil koste til 1-"-12 11de Det Nederste(?) Stabur Nærmest Vejen, vil omflies og Rettes, og taget Reparers for draaber kommer at koste 1-"-22 12de Det andet hosstaaende Stabur fattes torvholder og draabers udtagelse som vil koste "-2-" 13de Eftter den indgifne forretning skulle for være en Tørkstue, som befindes, men den udj er indsat en Prober(?) ofn med en deel Tegl-sten udi, og Naar samme huus skulle sættes udi behørig stand med gieller og Badstue ofn vil det koste 3-"-" Hvor Jmod sterfboed tilhører den mur som der Nu Staar - 14de Een Smide Forsvarlig - 15de Een høe-boe kaldet kiøe høeluden, er ganske forfalden og vil mesten(?) deel af Nye opbygges og koster dens Reparation 6-"-" 16de Ælder høeluen vil omflies til 1-2-"
17de Een høe-luen vil Repareres paa Taget som vil koste 1-3-" 18de Sauge høeluen vil opvejes med videre Reparation som kommer til at koste 3-1-" Eet qvern-huus forsvarligt. Summa Rdlr 81-2-18s... at være forefunden og Taxered bekreftes under haand og forseglinger. Actum ut Supra. Lyder Brant Oppsummering takst av hus på Stubban i 1734: 1 Borestue (tidl. dagligstue) 6-"-" 2 Madstuen 4-1-16 3 Kiøchen (tidl. størhus) 3-1-16 4 Dagligstue (tidl. sengestue, nye 1+3 vindu) forsvarlig 5 Stort fjøs, 3 gjølminger (påbygd 1731) 33-"-" 6 Småfe-fjøs forsvarlig 7 Småfe-fjøs "-2-" 8 Korn-låve, 2 stål og sval 12-"-" 9 Fôr-hus i en del tømmer og en del plank 4-"-" 10 Hestestald 1-"-12 11 Stabbur (nærmest veien) 1-"-22 12 Stabbur "-2-" 13 Tørkstue med badstueovn og mur 3-"-" 14 Smide forsvarlig 15 Høe-boe kaldet Kiøn høeluden 6-"-" 16 Ælder Høeluen 1-2-" 17 Egge høeluen 1-3-" 18 Sauge Høeluen 3-1-" 19 Kvernhus forsvarlig Sum åbot (reparasjon) 81 Rdlr, 2 ort, 18 skilling