TUREN GÅR TIL BARCELONA & COSTA BRAVA AF OLE LOUMANN 6. UDGAVE
N Barcelona 0 500 1000 1500 m Tibidabo Ronda de Dalt Avinguda de Diagonal Ctra. d'esplugues Via Augusta Vallcarca Ronda de Dalt Vall d Hebron Av. de l'estatut GRÀCIA OG TIBIDABO Passeig de Valldaura Carrer de Sants Av. d'isabel Gran Via de Les Corts C. de la Botànica Carrer de Santa Eulàlia Passeig de la Zona Franca C. de Badal Camp Nou (FC Barcelona) Espanya Espanya MONTJUÏC C. de Tarragona Ronda del Litoral Av. de Josep Tarradellas Parc de Montjuïc Avinguda de Diagonal Gran Vía de Les Cort Catalanes Ronda de Pau Carrer Avinguda del Paral.lel Paral-lel Ronda del General Mitre C. de l Hospital Diagonal Carrer d Aragó EL RAVAL La Rambla Lesseps Lesseps Passeig de Colom Travessera de Gràcia Pass. de Gràcia Passeig de Gràcia Catalunya Catalunya BARRI GÒTIC Travessera de Dalt Fontana Joanic Passeig de Sant Joan Sagrada Familia Carrer de Sardenya Hospital de Sant Pau La Sagrada Familia Glóries Catedral de Barcelona Liceu Jaume I Plaça LA RIBERA Bogatell Sant Jaume Drassanes Estació de França Vila Olímpica RAMBLAEN EIXAMPLE La Barceloneta Avinguda de Diagonal Av. de Meridiana Av. de Meridiana Ciutadella Vila Olímpica Les Glòries Catalanes Ronda del Guinardó Selva Llacuna de Mar BARCELONAS KYST Passeig Garcia Faria Carrer de Guipúscoa Maresme Fòrum Diagonal Mar Ronda del Litoral Besòs Mar TT Grafik O COSTA BRAVA > 138
INDHOLD O... O.. O.. O.. O.. O.. O.. O.. O.. O.. O SLUPPET LØS I BARCELONA 5 BAG OM BARCELONA OG COSTA BRAVA Barcelona i dag 6 Los indignados indtager gaderne 8 Força Catalunya 10 Øjne på oplevelser 12 Gaudís cirkler 14 Appetit på Cataloni en 16 Fra kanonkamp til krig i cyberspace 18 Vigtige årstal 21 24 timer i Barcelona 23 Oaser på den vilde kyst 24 RAMBLAEN 27 BARRI GÒTIC 35 LA RIBERA OG BORN 45 EL RAVAL 53 EIXAMPLE 63 MONTJUÏC 75 GRÀCIA OG TIBIDABO 83 BARCELONAS KYST 91 COSTA BRAVA 101 PRAKTISKE OPLYSNINGER 117 Sådan forbereder du dig 117, Rejse og ankomst 119, Sådan kommer du rundt 119, Uden for Barcelona 120, Sådan klarer du dig 121, Hvis uheldet er ude 122, Lokale forhold 123, Medier 124, Årets gang 124, Hvor vil du bo? 125, Hvor vil du spise? 125, Hvad vil du lave? 126, Shopping 126, Om aftenen og natten 126, Særligt interessant for... 127. MINIPARLØR 128 SPISEKORTET 131 SYMBOLER 133 REGISTER 135 OVERSIGSTKORT COSTA BRAVA 138 METRO- OG SPORVOGNSKORT 139
4 BAG OM
SLUPPET LØS I BARCELONA DER ER IKKE NOGET, som at stå på Plaça de Catalunya dette kaotiske trafikale omdrejningspunkt midt i Barcelona, fyldt med mennesker på vej i alle retninger. Kun på Café Zürichs fortovspladser sidder de kaffedrikkende stille bag solbrillerne, nipper til deres café con leche og betragter det store lærred i bevægelse. Voyeurerne mister ikke et nanosekund med at stjæle indtryk. Det er svært ikke at forelske sig i pladsen, ikke fordi den på nogen måde er smuk eller indbydende, men pga. de forventninger, den vækker. Pladsen er en affyringsrampe for denne dags enestående oplevelser: Hvis man skyder sig selv af mod vest, lander man i den moderne bydel Eixample med brede boulevarder og fornemme huse, der stråler i det stærke middelhavslys, som arkitekten Gaudí mente, gav catalanerne en helt særlig sans for skønhed. Myriader af restauranter og tapasbarer er her også mange flere, end man nogensinde kan nå at besøge. Selv om man støtter sig til guidebog og bykort, vil man ofte lade sig friste til at improvisere. Netop sådan finder man nye steder med uforglemmelige menukort eller uundværlige ting på hylderne. I Eixample er der altid en butik mere, endnu en bar og yderligere en modernista-bygning, som man må se. Slipper man sig selv løs mod øst, er det et helt andet Barcelona, man dumper ned i. Her venter en labyrintisk middelalderbydel med RAVAL-KVARTERET BUGNER AF SMÅ SHOPS MED BLANDT ANDET STREETWEAR, RETRO-TØJ OG GOTH-OUTFIT. snævre, krogede gader, der både kan føre til snuskede pisserender eller til hippe caféer, små listige designershops og forunderlige kulturpaladser. Man zigzagger sig gennem halvskumle gyder, og pludselig åbenbares et prægtigt Picasso-museum. Eller man overraskes af et flot designerhotel få hundrede meter fra en ældgammel bohemebar eller en endnu virksom ludergade. Pulsåren i den gamle bydel er fodgængerboulevarden Ramblaen, der ikke som mange andre bystrøg er en tur langs forudsigelige butikskæder, men hver gang en unik oplevelse af gøgl og mennesketeater. Ad Ramblaen kan man lade sig drive ud til Barcelonas kyst, der åbenbarer sig som en eksplosion af lys, havbrise og endeløse vidder få hundrede meter fra middelalderkvarterets mørke labyrint. Her venter en helt anden verden med partystemning og easy going strandliv langs Europas bedst tilrettelagte storbykyst. Seks kilometer med playas og fodgængerpromenader leder op til Vila Olímpica kyststrækningen er Barcelonas Los Angeles-distrikt, symboliseret ved importerede tropiske palmer, Frank Gehrys store, guldglinsende fiskeskulptur samt lounge -clubs, cocktailbarer og restauranter, hvor man kan lade sig opvarte med lækker middelhavsgastronomi serveret praktisk taget i vandkanten. Ikke noget bedre sted at slå sig ned for at kigge på stjernerne og de fjerne lys fra fly på nattehimlen, mens man glæder sig over, at luften er lun, natten ung, og man selv lige er landet. O > INDHOLD 5
FANTASIEN UDFORDRES OGSÅ PÅ BARCELONE- TA-STRANDEN, HVOR REBECCA HORNS SKULP- TUR THE WOUNDED SHOOTING STAR KAN SES. BARCELONA I DAG SMUKKE BYGNINGER og romantiske gårdhaver, hvor god mad og vin nydes til sprød guitarmusik, suppleret med klip fra stemningsfyldte caféer fyldt med kunstnere og lidenskabelige mennesker. Den får ikke for lidt på klichéerne om den varmblodede by Barcelona, personificeret i kunstmaleren Juan m.m. Især omdannelsen af et seks km langt og nedslidt kystområde til strandpromenader, boliger og pladser med skulpturer har vakt international beundring. Ikke bare, hvad angår ikon-bygninger samt design og mode, er Barcelona flyvende. Den catalanske mesterkok Ferran Adrià blev 93 % AF BARCELONERNE ER GODT TILFREDSE MED AT BO I BYEN. PÅ PLUSSIDEN ER DET OFFENTLIGE TRANSPORTSYSTEM, DEN LAVE KRIMI- NALITET OG DEN RET PROBLEMLØSE INTEGRATION AF INDVANDRERE. Antonio, som to amerikanske kvinder, Vicky og Cristina, lader sig forføre af i filmen Vicky Cristina Barcelona fra 2008. På trods af den skønmaleriske fremstilling er instruktøren Woody Allens syn på Barcelona dog repræsentativt for manges syn på byen. CATALANSK KLASSE Ud over skønhed skabt af bl.a. stærke farver fra arkitekten Gaudís bygninger i samspil med et solrigt klima og et blinkende Middelhav har Barcelona de sidste tyve år gennemgået en udvikling fra nedslidt industriby til trendy metropol for arkitektur, design gentagne gange af magasinet Restaurant udråbt til verdens bedste kok, indtil han i 2011 gearede ned og lukkede succesrestauranten El Bulli. I hans kølvand er fulgt en stribe andre madekvilibrister. Også i fodbold danner Barça skole med deres karakteristiske spillestil, tiki-taka, der holder bolden i egne rækker med korte afleveringer og stor bevægelighed. 93 % af barcelonerne er godt tilfredse med at bo i byen. På plussiden er det offentlige transportsystem, den lave kriminalitet og den ret problemløse integration af indvandrere. 75 % er dog kede af den stærke støj- og luftforurening fra Barcelonas store bilpark. 6 > INDHOLD
AD EIXAMPLE-BYDELENS LANGE, BREDE BOULE- VARDER BRINGER SCOOTEREN DIG I ET SNUP- TAG FRA DEN ENE ENDE AF BYEN TIL DEN AN- DEN. SLANGER I PARADISET Krisen, der i 2012 fik regeringen til at bede EU om en økonomisk hjælpepakke, skyldes især, at de spanske banker frem til 2008 udlånte store summer til investeringer i boliger. I dag, hvor boligboblen er bristet og huspriserne faldet med 25 %, kan mange lånere ikke betale deres gæld. Og da byggesektoren nærmest er gået i stå, er mange blevet arbejdsløse. Spanien er derfor havnet i en ond cirkel af arbejdsløshed og faldende privatforbrug, hvilket igen skaber mere arbejdsløshed. Sortest ser det ud for de unge, som af medierne er blevet udråbt til Generationen uden fremtid. Cataloniens arbejdsminister udtalte således i 2012, at hvis han var ung, ville han rejse til London for at arbejde på en bar og lære engelsk frem for at søge arbejde i Spanien. Ikke så få følger rådet, mens andre, som fx aktivister i 15M-bevægelsen, vælger at blive for at tage kampen op mod det, de anser som et forstenet politisk system, der varetager finansverdenens interesser frem for befolkningens (> 8). O FAKTA OM CATALONIEN Indbyggertal: 7,5 mio. (Spanien 47 mio.). Areal: 32.000 km 2 (ca. som Belgien). Hovedstad: Barcelona. Befolkning: Ca. 85 % spaniere, 15 % indvandrere. Sprog: Spansk og catalansk. Styreform: Parlamentarisk demokrati. Hovederhverv: Turisme og industri. Arbejdsløshed: 25 % (2012). Befolkningstæthed: 234 pr. km 2. Største byer: Barcelona: 1,6 mio., L Hospital de Llobregat: 261.000, Badalona: 221.000. Religion: 90 % er katolikker. Levealder: Mænd 78 år, kvinder 84 år. Antal børn pr. kvinde: 1,3. BNP pr. indb. 2011: Catalonien 27.053, Spanien 23.300 (DK 43.000 ). Klima: Subtropisk klima ved Middelhavet, tempereret oceanisk klima i Pyrenæerne. > INDHOLD 7