Nielsen & Thomsen Advokatpartnerselskab CVR-nr. 35 40 74 48 Årsrapport 1. juli 2013-31. december 2014 Årsrapporten er fremlagt og godkendt på selskabets ordinære generalforsamling den 17. februar 2015. Knud-Erik Kofoed Dirigent København: Nørre Farimagsgade 11 1364 København K Tel: +45 70 15 78 11x Farum: Farum Hovedgade 9 3520 Farum Tel: +45 44 48 07 85 Aarhus: Olof Palmes Allé 25 A, 1. 8200 Aarhus N +45 72 41 08 00 Mail info@ap.dk www.ap.dk CVR.nr. 34 88 49 35 AP Statsautoriserede Revisorer P/S
Indholdsfortegnelse Side Påtegninger Ledelsespåtegning 1 Den uafhængige revisors erklæringer 2 Ledelsesberetning Selskabsoplysninger 4 Ledelsesberetning 5 Årsregnskab 1. juli 2013-31. december 2014 Anvendt regnskabspraksis 6 Resultatopgørelse 8 Balance 9 Noter 11 Nielsen & Thomsen Advokatpartnerselskab Årsrapport for 2013/14
Ledelsespåtegning Ledelsen har dags dato aflagt årsrapporten for regnskabsåret 1. juli 2013-31. december 2014 for Nielsen & Thomsen Advokatpartnerselskab. Årsrapporten er aflagt i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Vi anser den valgte regnskabspraksis for hensigtsmæssig, og efter vores opfattelse giver årsregnskabet et retvisende billede af selskabets aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31. december 2014 samt af resultatet af selskabets aktiviteter for regnskabsåret 1. juli 2013-31. december 2014. Ledelsesberetningen indeholder efter vores opfattelse en retvisende redegørelse for de forhold, som beretningen omhandler. Årsrapporten indstilles til generalforsamlingens godkendelse. København Ø, den 17. februar 2015 Direktion Knud-Erik Kofoed Direktør Bestyrelse Henning Biil Christoffer Iversen Mads Schierbeck Formand Allan Thomsen Knud-Erik Kofoed Carsten Ringgård Ole Theut Komplementar Nielsen & Thomsen Komplementaranpartsselskab Advokat Knud-Erik Kofoed Direktør Nielsen & Thomsen Advokatpartnerselskab Årsrapport for 2013/14 1
Den uafhængige revisors erklæringer Til kapitalejerne i Nielsen & Thomsen Advokatpartnerselskab Påtegning på årsregnskabet Vi har revideret årsregnskabet for Nielsen & Thomsen Advokatpartnerselskab for regnskabsåret 1. juli 2013-31. december 2014, der omfatter anvendt regnskabspraksis, resultatopgørelse, balance og noter. Årsregnskabet udarbejdes efter årsregnskabsloven. Ledelsens ansvar for årsregnskabet Ledelsen har ansvaret for udarbejdelsen af et årsregnskab, der giver et retvisende billede i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Ledelsen har endvidere ansvaret for den interne kontrol, som ledelsen anser nødvendig for at udarbejde et årsregnskab uden væsentlig fejlinformation, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl. Revisors ansvar Vores ansvar er at udtrykke en konklusion om årsregnskabet på grundlag af vores revision. Vi har udført revisionen i overensstemmelse med internationale standarder om revision og yderligere krav ifølge dansk revisorlovgivning. Dette kræver, at vi overholder etiske krav samt planlægger og udfører revisionen for at opnå høj grad af sikkerhed for, om årsregnskabet er uden væsentlig fejlinformation. En revision omfatter udførelse af revisionshandlinger for at opnå revisionsbevis for beløb og oplysninger i årsregnskabet. De valgte revisionshandlinger afhænger af revisors vurdering, herunder vurdering af risici for væsentlig fejlinformation i årsregnskabet, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl. Ved risikovurderingen overvejer revisor intern kontrol, der er relevant for selskabets udarbejdelse af et årsregnskab, der giver et retvisende billede. Formålet hermed er at udforme revisionshandlinger, der er passende efter omstændighederne, men ikke at udtrykke en konklusion om effektiviteten af selskabets interne kontrol. En revision omfatter endvidere vurdering af, om ledelsens valg af regnskabspraksis er passende, om ledelsens regnskabsmæssige skøn er rimelige samt den samlede præsentation af årsregnskabet. Det er vores opfattelse, at det opnåede revisionsbevis er tilstrækkeligt og egnet som grundlag for vores konklusion. Revisionen har ikke givet anledning til forbehold. Nielsen & Thomsen Advokatpartnerselskab Årsrapport for 2013/14 2
Den uafhængige revisors erklæringer Konklusion Det er vores opfattelse, at årsregnskabet giver et retvisende billede af selskabets aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31. december 2014 samt af resultatet af selskabets aktiviteter for regnskabsåret 1. juli 2013-31. december 2014 i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Udtalelse om ledelsesberetningen Vi har i henhold til årsregnskabsloven gennemlæst ledelsesberetningen. Vi har ikke foretaget yderligere handlinger i tillæg til den udførte revision af årsregnskabet. Det er på denne baggrund vores opfattelse, at oplysningerne i ledelsesberetningen er i overensstemmelse med årsregnskabet. København, den 17. februar 2015 AP Statsautoriserede Revisorer P/S Carsten Ingemann Johansen statsautoriseret revisor Nielsen & Thomsen Advokatpartnerselskab Årsrapport for 2013/14 3
Selskabsoplysninger Selskabet Nielsen & Thomsen Advokatpartnerselskab Østbanegade 55 2100 København Ø CVR-nr.: 35 40 74 48 Regnskabsår: 1. juli 2013-31. december 2014 1. regnskabsår Bestyrelse Henning Biil, Formand Christoffer Iversen Mads Schierbeck Allan Thomsen Knud-Erik Kofoed Carsten Ringgård Ole Theut Direktion Knud-Erik Kofoed, Direktør Komplementar Nielsen & Thomsen Komplementaranpartsselskab Revision AP Statsautoriserede Revisorer P/S Nørre Farimagsgade 11 1364 København K Nielsen & Thomsen Advokatpartnerselskab Årsrapport for 2013/14 4
Ledelsesberetning Virksomhedens væsentligste aktiviteter Selskabets aktivitet er at drive advokatvirksomhed. Udvikling i aktiviteter og økonomiske forhold Årets bruttofortjeneste udgør 26.248 t.kr. og det ordinære resultat efter skat udgør 477 t.kr. Der har været en tilfredsstillende udvikling i omsætning og resultat. I resultatet er fragået vederlag til partnere. Selskabet har med virkning fra 1. januar 2014 overtaget aktiviteterne i Samvirket Nielsen & Thomsen Advokater. Der har ikke været aktivitet i selskabet før overtagelsen. Begivenheder efter regnskabsårets udløb Efter regnskabsårets afslutning er der ikke indtruffet begivenheder, som vil kunne forrykke selskabets finansielle stilling væsentligt. Nielsen & Thomsen Advokatpartnerselskab Årsrapport for 2013/14 5
Anvendt regnskabspraksis Årsrapporten for Nielsen & Thomsen Advokatpartnerselskab er aflagt i overensstemmelse med årsregnskabslovens bestemmelser for en klasse B-virksomhed. Det er selskabets første regnskabsår, hvorfor der ikke er medtaget sammenligningstal. Årsrapporten aflægges i danske kroner. Resultatopgørelsen Bruttofortjeneste Bruttofortjeneste indeholder nettoomsætning og andre driftsindtægter samt eksterne omkostninger. Nettoomsætning indregnes i resultatopgørelsen, såfremt levering og risikoovergang til køber har fundet sted inden årets udgang, og såfremt indtægten kan opgøres pålideligt og forventes modtaget. Nettoomsætningen indregnes eksklusive moms og afgifter og med fradrag af rabatter i forbindelse med salget. Andre eksterne omkostninger omfatter omkostninger til distribution, salg, reklame, administration, lokaler, tab på debitorer og operationelle leasingomkostninger. Personaleomkostninger Personaleomkostninger omfatter løn og gager, inklusive feriepenge og pensioner samt andre omkostninger til social sikring mv. til selskabets medarbejdere. I personaleomkostninger er fratrukket modtagne godtgørelser fra offentlige myndigheder. Af- og nedskrivninger Af- og nedskrivninger indeholder årets af- og nedskrivninger samt fortjeneste og tab ved salg af immaterielle og materielle anlægsaktiver. Finansielle poster Finansielle poster omfatter renteindtægter og -omkostninger samt realiserede og urealiserede kursavancer og -tab vedrørende finansielle aktiver og forpligtelser. Finansielle indtægter og omkostninger indregnes i resultatopgørelsen med de beløb, der vedrører regnskabsåret. Balancen Materielle anlægsaktiver Materielle anlægsaktiver måles til kostpris med fradrag af akkumulerede afskrivninger og nedskrivninger. Afskrivningsgrundlaget er kostpris med fradrag af forventet restværdi efter afsluttet brugstid. Kostprisen omfatter anskaffelsesprisen samt omkostninger direkte tilknyttet anskaffelsen indtil det tidspunkt, hvor aktivet er klar til at blive taget i brug. Nielsen & Thomsen Advokatpartnerselskab Årsrapport for 2013/14 6
Anvendt regnskabspraksis Der foretages lineære afskrivninger baseret på følgende vurdering af aktivernes forventede brugstider: Andre anlæg, driftsmateriel og inventar 3-5 år Småaktiver med en forventet levetid under 1 år indregnes i anskaffelsesåret som omkostninger i resultatopgørelsen. Fortjeneste eller tab ved afhændelse af materielle anlægsaktiver opgøres som forskellen mellem salgspris med fradrag af salgsomkostninger og den regnskabsmæssige værdi på salgstidspunktet. Fortjeneste eller tab indregnes i resultatopgørelsen under af- og nedskrivninger. Tilgodehavender Tilgodehavender måles til amortiseret kostpris, hvilket sædvanligvis svarer til nominel værdi. Der nedskrives til nettorealisationsværdien med henblik på at imødegå forventede tab. Periodeafgrænsningsposter Periodeafgrænsningsposter, som er indregnet under aktiver, omfatter afholdte omkostninger vedrørende efterfølgende regnskabsår. Likvide beholdninger Likvide beholdninger omfatter indeståender i pengeinstitutter og kontantbeholdninger. Egenkapital - udbytte Udbytte, som forventes udbetalt for året, vises som en særskilt post under egenkapitalen. Foreslået udbytte indregnes som en forpligtelse på tidspunktet for vedtagelse på generalforsamlingen. Gældsforpligtelser Finansielle gældsforpligtelser indregnes ved lånoptagelse til det modtagne provenu med fradrag af afholdte transaktionsomkostninger. I efterfølgende perioder indregnes de finansielle forpligtelser til amortiseret kostpris svarende til den kapitaliserede værdi ved anvendelse af den effektive rente, således at forskellen mellem provenuet og den nominelle værdi indregnes i resultatopgørelsen over låneperioden. Andre gældsforpligtelser måles til amortiseret kostpris, hvilket sædvanligvis svarer til nominel værdi. Nielsen & Thomsen Advokatpartnerselskab Årsrapport for 2013/14 7
Resultatopgørelse Bruttofortjeneste 26.248.470 1 Personaleomkostninger -25.615.676 Af- og nedskrivninger af materielle anlægsaktiver -49.489 Driftsresultat 583.305 Andre finansielle indtægter 14.485 2 Øvrige finansielle omkostninger -120.929 Resultat før skat 476.861 Skat af årets resultat 0 Årets resultat 476.861 Forslag til resultatdisponering: Udbytte for regnskabsåret 476.861 Disponeret i alt 476.861 Nielsen & Thomsen Advokatpartnerselskab Årsrapport for 2013/14 8
Balance Aktiver Note 31/12 2014 Anlægsaktiver 3 Andre anlæg, driftsmateriel og inventar 137.645 Materielle anlægsaktiver i alt 137.645 Andre tilgodehavender 1.228.538 Finansielle anlægsaktiver i alt 1.228.538 Anlægsaktiver i alt 1.366.183 Omsætningsaktiver Tilgodehavender fra salg og tjenesteydelser 8.727.370 Andre tilgodehavender 673.882 Periodeafgrænsningsposter 479.695 Tilgodehavender i alt 9.880.947 Likvide beholdninger 4.178 Omsætningsaktiver i alt 9.885.125 Aktiver i alt 11.251.308 Nielsen & Thomsen Advokatpartnerselskab Årsrapport for 2013/14 9
Balance Passiver Note 31/12 2014 Egenkapital 4 Virksomhedskapital 1.400.000 6 Foreslået udbytte for regnskabsåret 476.861 Egenkapital i alt 1.876.861 Gældsforpligtelser Gæld til pengeinstitutter 1.853.888 Anden gæld 7.520.559 Kortfristede gældsforpligtelser i alt 9.374.447 Gældsforpligtelser i alt 9.374.447 Passiver i alt 11.251.308 7 Eventualposter 8 Nærtstående parter Nielsen & Thomsen Advokatpartnerselskab Årsrapport for 2013/14 10
Noter 1/7 2013-31/12 2014 1. Personaleomkostninger Lønninger og gager 25.069.603 Andre omkostninger til social sikring 172.510 Personaleomkostninger i øvrigt 373.563 25.615.676 2. Øvrige finansielle omkostninger Renter, tilknyttede virksomheder 24.792 Andre renteomkostninger 96.137 120.929 3. Andre anlæg, driftsmateriel og inventar Tilgang i årets løb 187.134 Kostpris 31. december 2014 187.134 Årets afskrivninger -49.489 Af- og nedskrivninger 31. december 2014-49.489 Regnskabsmæssig værdi 31. december 2014 137.645 Nielsen & Thomsen Advokatpartnerselskab Årsrapport for 2013/14 11
Noter 31/12 2014 4. Virksomhedskapital Virksomhedskapital 1. juli 2013 500.000 Kontant kapitaludvidelse 900.000 1.400.000 5. Overført resultat Overført resultat 1. juli 2013 0 0 6. Foreslået udbytte for regnskabsåret Udbytte for regnskabsåret 476.861 476.861 7. Eventualposter Eventualforpligtelser Selskabets lejeforpligtelse udgør 1.109 t.kr. Operationel leasing Selskabet har indgået operationelle leasingkontrakter med en samlet restleasingydelse på 457 t.kr. 8. Nærtstående parter Øvrige nærtstående parter Henning Biil Christoffer Iversen Mads Schierbeck Allan Thomsen Knud-Erik Kofoed Carsten Ringgård Ole Theut Bestyrelsesmedlem Bestyrelsesmedlem Bestyrelsesmedlem Bestyrelsesmedlem Bestyrelsesmedlem Bestyrelsesmedlem Bestyrelsesmedlem Nielsen & Thomsen Advokatpartnerselskab Årsrapport for 2013/14 12
Noter Ejerforhold Følgende er noteret i selskabets fortegnelse som ejer af minimum 5 % af stemmerne eller minimum 5 % af selskabskapitalen: Advokat Knud-Erik Kofoed Advokat Carsten Ringgård Advokat Christoffer Iversen Advokatanpartsselskabet Allan Thomsen ApS Advokatanpartsselskabet Henning Biil ApS Advokatanpartsselskabet Mads Schierbeck ApS Advokatfirmaet Theut ApS Nielsen & Thomsen Advokatpartnerselskab Årsrapport for 2013/14 13