INVITATION MODTAGET 1 5. J UL. 1995 Organisation lor små og mellemstore virksomheder Håndværksrådet Amaliegade 31 DK-1256 København K Danmark Telefon 33 93 20 00 Giro 6 00 21 02 Fax 33 32 01 74 Juli 1996 Invitation til Nordisk konference for små håndværksfag i Norden den 5.-7. oktober 1996 i Ringsted Nordisk Ministerråds arbejdsgruppe for små fag skal i samarbejde med de nordiske landes håndværksråd afholde en konference den 5.-7. oktober 1996 i Ringsted. Konferencen er en opfølgning på konferencen i 1995 i Leksand, Sverige. Arbejdet med at udvikle nordiske netværksgrupper indenfor forskellige små fag er fortsat gennem 1995/1996. Flere fag har nået konkrete resultater i arbejdet med at formulere specifikke uddannelseskrav og studieplaner for nordiske uddannelser. Dette bliver præsenteret ved konferencen. Årets arrangør er HåndværksI-t ------------- o ------------- For unge, som vælger en håndværks- og/eller erhvervsuddannelse, er det meget vigtigt, at uddannelsen har en høj kvalitet og konkurrencernæssigt ligger på et sammenligneligt niveau med andre uddannelser nationalt, nordisk og internationalt. Dette gælder i høj grad også for de små fag. Gennem et fælles nordisk uddannelsessamarbejde indenfor ungdomsuddannelserne findes der også forudsætninger for at udvikle et nærmere samarbejde indenfor rammerne for håndværks- og erhvervsuddannelsessektoren. Som de foregående års konferencer retter dette års konference sig mod specialister indenfor håndværksbranchen, uddannelsesansvarlige på lokalt, regionalt og nationalt niveau, håndværkslærere, repræsentanter for erhvervslivet, lærere og repræsentanter for skoler med små fag, nordiske organisationer, brancher, departementer, myndigheder m.fl.
Spørgsmål kan rettes til: Anne Sjøberg, Ane Buch eller Mette Nyboe, Håndværksrådet, Amaliegade 31, 1256 København K, tlf. 33 93 20 00, fax 33 32 Ol 74..1. Vedlagt er en liste over de små fag, som vil være repræsenteret på konferencen. Hvis der er interesse fra yderligere små fag, er kravet for deltagelse, at der findes deltagere indenfor faget fra mindst 3 nordiske lande. Arrangørerne har dog et ønske om fuld repræsentation for samtlige fag..1.. Vedlagt tillige information om logi og rejsemuligheder samt tilmeldingsblanket. VI BEDER OM JERES TILMELDING SENEST DEN 13. SEPTEMBER 1996. Send eller fax tilmeldingsblanketten til Mette Nyboe, Håndværksrådet, Amaliegade 31, 1256 København K, tlf. 33 93 20 00, fax 33 32 01 74 Noter venligst at programmet er foreløbigt. Visse justeringer kan ske. Når vi har modtaget jeres tilmelding, vil et detaljeret program samt eventuel yderligere information blive fremsendt. Med venlig hilsen på konferencearrangørernes vegne ~ Anne Sjøberg Håndværksråde Ane Buch Håndværksrådet Per Støvring Nordisk Ministerråd Raili SYKE, Meyer Finland Ingi Bogi Bogasson Samtok Idnadarins Island Harry Bjerkeng Håndverksbedriftenes landsforening/nho Norge Borje Hagman Stiftelsen Hantverksframjandet Sverige VELKOMMEN l
Program for Nordisk konference for små håndværksfag i Norden den 5., 6. og 7. oktober 1996 Ringsted, Danmark Lørdag den 5. oktober 1996 10.00-12.00 Registrering på Teknisk Skole Ringsted og Scandic Hotel Ringsted 12.00-13.00 Frokost 13.00-13.15 Konferencen åbnes af direktør Svend Erik Laursen, formand for Håndværksrådet Ordstyrer på konferencen: Ane Buch, Håndværksrådet 13.15-13.45 Mulighederne for uddannelsessamarbejde inden for små fag på ED-plan vi fuv. minister Bertel Haarder, medlem af Europa-Parlamentet 13.45-14.15 Bygningskulturarbejdet/bevarelse af håndværk - perspektiver og betydning for de små håndværk vi vicedirektør Ole Christiansen, Skov- og Naturstyrelsen 14.15-14.45 Kaffepause 14.45-15.05 Erfaringer fra buntmagergruppen vi Morten b. Klemp, HBLlpelsmagerlauget 15.05-15.25 Erfaringer fra låsesmedlgruppen vi civilingeniør, låsesmed Hans Mejlshede, Dansk Låsesmede Forening 15.25-15.45 Forberedelse af arbejdet i de faglige netværksgrupper vi Harry Bjerkeng, Håndverksbedriftenes Landsforening, NHO 15.45-18.00 Diskussioner i netværksgrupperne Sideløbende hermed gennemføres en workshop for de øvrige deltagere: Præsentation af mesteruddannelser i Sverige, Norge, Finland, Island og Danmark samt EU i øvrigt Ordstyrer: Ane Buch, Håndværksrådet * udveksling af erfaringer * undervisningsmaterialer * organisering * markedsføring og information
vi BOrje Hagman, Stiftelsen Hantverksfr~jandet vi Harry Bjerkeng, Håndverksbedriftenes Landsforening, NHO vi Ingi Bogi Bogasson, Islands Håndværks- og Industriforbund vi Annamaija Aro, Finland vi Anne Sjøberg, Håndværksrådet 19.30 Middag Søndag den 6. oktober 1996 09.00-12.00 Workshop for interesserede i netværksgrupperne og øvrige deltagere: Hvilke støttemuligheder er der i Nordisk Ministerråd, EU og i de nordiske lande til samarbejds- og udviklingsprojekter? Ordstyrer: Borje Hagman, Stiftelsen Hantverksfr~jandet 12.00-13.00 Frokost + kaffe vi Per StOvring, Nordisk Ministerråd vi Pia Hegner, Arbejdsmarkedets Center for Internationale Uddannelsesakti viteter vi repræsentanter fra Undervisningsministerierne i Finland, Norge, Sverige, Island og Danmark Sideløbende hermed fortsættelse af arbejdet i netværksgrupperne 13.00-14.00 Fortsættelse af arbejdet i netværksgrupperne 14.00-14.45 Afgang/ankomst med bus i Roskilde 14.45-15.45 Rundvisning i Roskilde Domkirke med guide 15.45-16.45 Gåturlbyvandring i Roskilde med guide 16.45-17.30 Afgang/ankomst på Teknisk Skole Ringsted 19.30 Festmiddag på Teknisk Skole Ringsted Mandag den 7. oktober 1996 09.00-11.15 PLENUM - sammenfatning af workshops og netværksgruppediskussioner samt arbejdet frem til næste års konference i Norge vi Ane Buch, Håndværksrådet vi Borje Hagman, Stiftelsen Hantverksfr~jandet vi Harry Bjerkeng, Håndverksbedriftenes Landsforening, NHO vi Ingi Bogi Bogasson, Islands Håndværks- og Industriforbund vi Annamaija Aro, Finland
11.15-11.45 Vigtigheden af uddannelsessamarbejde inden for små fag på nordisk plan vi undervisningsminister Ole Vig Jensen 11.45-12.00 Afrunding af konferencen vi formand for Håndværksrådet. direktør Svend Erik Laursen 12.00-13.00 Frokost 13.00 Hjemrejse
Liste over fag repræsenteret ved Nordisk konference for små håndværksfag den 5., 6. og 7. oktober 1996 Ringsted, Danmark i Norden Beslagsmed Bogbinder Buntmager Bødker/tøndebygger Bådebygger Forgylder Glaspuster/glasdesigner Gravør Gui tarbygger/instrumen tbygger Guld- og sølvsmed Hattemagerimodist Kakkelovnsmager Kostumeskrædder (teater mv.) Kurvemager Låsesmed Modelsnedker Orgelbygger Parykmager Pianostemmer/- tekniker/- reparatør Pottemager Possementmager Sadelmager Sejlmager Skomageri ortopædi Skrædder Smed Stenhugger Strygeinstrumen thånd værk Stukkatør Træbilledhugger Tovbinder Tækkemand Urmager Våbenhåndværker/bøssemager Zoologisk konservator
INFORMATION OM LOGI OG REJSE LOGI Deltagerne vil blive indkvarteret på: Teknisk Skole Ringsted (TSR) Ahorn All~ 5 4100 Ringsted eller Sean die Hotel Ringsted NØrre Torv 57 4100 Ringsted Pris for 2 overnatninger inel. morgenmad' (lørdag-søndag + søndag-mandag): Teknisk Skole Ringsted Enkeltværelse (ev) Dobbeltværelse (dv) Ekstra overnatning inel. morgenmad (ev/dv) Scandic Enkeltværelse Dobbeltværelse Ekstra overnatning inel. morgenmad (ev/dv) 1.525 kr.lperson 1.225 kr.lperson 300 kr.lperson 1.975 kr.lperson 1.675 kr.lperson 600 kr.lperson Værelserne på Teknisk Skole Ringsted vil blive fyldt op først. Herefter fyldes værelserne på Scandie op. REJSETIDER OG PRISER Vi overlader til deltagerne selv at finde transportform til Ringsted. Dog har vi nedenfor skitseret nogle muligheder. Prisen for en almindelig indenrigsflybillet tur/retur fra Fyn og. j lland til Kastrup er mellem 1.200-1.400 kr., men kan evt. gøres billigere afhængig af billettypen. Prisen for en enkeltbillet med tog fra Fyn og Jylland til Københavns Hovedbanegård (KBH HBG) er mellem 150-250 kr. + pladsbillet 30 kr., hvis man vil køre med IC3-tog. På Sjælland er det lidt billigere. Når deltagerne er ankommet i Kastrup eller på KBH HBG er mulighederne for videre transport følgende: Fra Kastrup Lufthavn til KBH HBG med SAS-lufthavnsbus. Fra KBH HBG til Ringsted station med tog. Fra Ringsted station til Teknisk Skole Ringsted vil der være 3 specielle busser - både til og fra skolen. SAS-lufthavnsbus fra Kastrup til Københavns Hovedbanegård Bussen kører hver dag hvert 15. minut fra Kastrup kl. XX.55, XX. lo, XX.25, XX.40. Billetprisen er 35 kr. for en enkeltbillet. Bussen holder uden for indgangen til centralhallen i indenrigsgården. Det er en hvid SAS-bus. Køreturen tager 25 minutter. Fra KBH HBG til Kastrup kører bussen også hvert 15. minut kl. XX.OO, XX.15, XX.30, XX.45.
Tog mellem Københavns Hovedbanegård og Ringsted Regionaltog: Billetpris er 50 kr. for en enkeltbillet. Regionaltog til Ringsted holder nonnalt i spor 7 og 8 (check ved billetkøb på KBH HBG). Toget kører kun kl. XX.33 og XX.41. Regionaltog fra Ringsted kører kun kl. XX.16 og XX.25. le3-tog: Billetpris er 80 kr. for en enkeltbillet (incl. pladsbillet). IC3-toget til Ringsted holder altid i spor 5 på KBH HBG. Toget kører kun kl. XX.52. IC3-toget fra Ringsted kører kun kl. XX.11. (Der kommer ny togplan den 29.9.96 - men dette burde ikke få indflydelse på disse togtypers tider.) Tidsplan til Teknisk Skole Ringsted lørdag den 5. oktober 1996: Følgende busser og tog passer sammen: I Medie/sted I Kl. I Kl. I Kl. I Kl. I Kl. I Kl. I Bus fra Kastrup 08.10 08.55 09.10 09.55 10.10 10.55 Bus på KBH HBG 08.35 09.20 09.35 10.20 10.35-11.20 + Regionalt. fra KBH HBG 08.41 09.33 09.41 10.33 10.41 11.33 Regionalt. i Ringsted 09.25 10.20 10.25 11.20 11.25 12.20 eller IC3 fra KBH HBG 08.52 09.52 09.52 10.52 10.52 11.52 IC3 i Ringsted 09.30 10.30 10.30 11.30 11.30 12.30 Bus fra Ringsted - 10.35 10.35 11.35 11.35 12.35 Ankomst TSR - 10.45 10.45 11.45 11.45 12.45 Derudover kan deltagerne selvfølgelig tage en taxa fra Ringsted station til Teknisk Skole Ringsted. Det koster ca. 30-40 kr.
Tidsplan fra Teknisk Skole Ringsted mandag den 7. oktober 1996: Følgende busser og tog passer sammen: Medie/sted KJ. Kl. Kl. Kl. Kl. Kl. Bus fra TSR 11.50 12.50 12.50 13.50 13.50 - Bus på Ringsted 12.00 13.00 13.00 14.00 14.00 - + Regionalt. fra Ringsted 12.25 13.16 13.25 14.16 14.25 15.16 Regionalt. på KBH HBG 13.13 14.03 14.13 15.03 15.13 16.03 eller IC3 fra Ringsted 12.11 13.11 13.11 14.11 14.11 15.11 IC3 på KBH HBG 12.51 13.51 13.51 14.51 14.51 15.51 Bus fra KBH HBG 13.00 14.00 14.00 15.00 15.00 16.00 13.15 14.15 14.15 15.15 15.15 16.15 Bus i Kastrup 13.25 14.25 14.25 15.25 15.25 16.25 13.40 14.40 14.40 15.40 15.40 16.40
Tilmelding til Nordisk konference for små håndværksfag Den 5., 6. og 7. oktober 1996 Ringsted, Danmark i Norden Navn: Kontakt adresse: Kontakt tlf.nr.: Kontakt faxnr.: Organisation: Skole: Myndighed: Fag/branche: Logi-ønske: Enkeltværelse Scandic _ Dobbeltværelse Scandic _ Ekstranat Scandic - dato til _ Enkeltværelse TSR _ Dobbeltværelse TSR _ Ekstranat TSR - dato ti,l~ _ Ankomst: Afrejse: Dato tid sted _ Dato tid sted ----- Tilmelding sendes til Håndværksrådet, Amaliegade 31, 1256 København K, att.: Mette Nyboe eller faxes på faxnr. 33 32 01 74. TILMELDING SENEST DEN 13. SEPTEMBER 1996