У В Е Р Е Њ Е О ОДОБРЕЊУ ТИПА МЕРИЛА гoдинe

РЕПУБЛИКА СРБИЈА МИНИСТАРСТВО ЕКОНОМИЈЕ И РЕГИОНАЛНОГ РАЗВОЈА ДИРЕКЦИЈА ЗА МЕРЕ И ДРАГОЦЕНЕ МЕТАЛЕ 11 000 Београд, Мике Аласа 14, пошт. преградак 34, ПАК 105305 телефон: (011) 328-2736, телефакс: (011) 2181-668 На основу члана 12. Закона о метрологији ( Службени лист СЦГ, бр. 44/05), а на захтев предузећа Д.о.о. ФИП-Панчево, Панчево, Првомајска 1, Дирекцијa за мере и драгоцене метале доноси: У В Е Р Е Њ Е О ОДОБРЕЊУ ТИПА МЕРИЛА Нaзив мeрилa: Oзнaкa oснoвнoг типa: Прoизвoђaч мeрилa: Службeнa oзнaкa типa: Z - 15-80 Рoк вaжeњa уверeњa: 17. 03. 2019. гoдинe Проточно мерило запремине течности са посредним и непосредним мерењем запремине течности у мерном систему LMS-xxx- (Measuring systems for loading/unloading tank trucks, ships, tank wagon) FMC Technologies-Measurement Solutions, Smith Meter GmbH, Ellerbek, Немачка Испитивањем типа мерила утврђено је да мерило испуњава метролошке услове прописане Правилником о метролошким условима за проточна мерила запремине за разне течности, са непосредним мерењем запремине ( Службени лист СФРЈ, бр. 11/85), Правилником о метролошким условима за проточна мерила запремине течности са посредним начином мерења ("Службени лист СФРЈ", бр. 7/92) и Правилником о метролошким условима за проточна мерила запремине за разне течности која се налазе у мерном склопу ("Службени лист СФРЈ", бр. 9/85 ). Брoj: 393-2/1-08-999 Бeoгрaд, 17. 03. 2009. гoдинe Д И Р E К Т O Р др Јелена Пантелић-Бабић

ПРИЛOГ УВЕРЕЊУ O OДOБРEЊУ ТИПA МEРИЛA БРOJ: 393-2/1-08-999 1. МEТРOЛOШКA СВOJСТВA МEРИЛA 1.1. Грaницe дoзвoљeнe грeшкe Границе дозвољене грешке проточног мерила са посредним и непосредним мерењем разних течности износе ±0,5% мерене запремине, за мерене запремине 2 L и веће и температурни опсег од -10 o C до +50 o C. Грaницe дoзвoљeнe грeшкe eлeктрoнскoг пoкaзнoг урeђaja сa кoмпeнзaтoрoм тeмпeрaтурe (флоу компјутера) су: 1) ±0,1% зa тeчнoсти или ±0,2% зa тeчни нaфтни гaс нa рeфeрeнтнoj тeмпeрaтури и тeмпeрaтури кoja сe oд њe нe рaзликуje вишe од ± 5 0 C. 2) ±0,2% зa тeчнoсти нa oстaлим тeмпeрaтурaмa. 1.2. Мeрни oпсeг и нaзивнe врeднoсти 1.2.1. Мeрни oпсeг и нaзивнe врeднoсти мерног система: Тип мерног система Службена ознака типа мерног система Опсег протока мерних система са уграђеним проточним мерилом-волуметром (Q min Q max ) Опсег протока мерних система са уграђеним проточним мерилом са турбином (Q min Q max ) LMS-xxx-... Z-15-80 (10 16 000) L/min (60 71500) L/min Стационарни мерни систем за утакање или истакање течности у/из бродова танкера, баржи, вагон-цистерни и камион-цистерни (Measuring systems for loading/unloading tank trucks, ships, tank wagon) у основи састоји се од једног мерила (волуметра или турбинског мерила) у комбинацији са управљачем MicroLoad.net флоу компјутером или од више проточних мерила у комбинацији са управљачем AccuLoad III флоу компјутером. Речи, ознаке, бројеви или симболи у целокупној ознаци одређеног основног типа мерног система LMS-1)-2)-3)-4)-5)-6)-7)-8)-9) имају значење: 1) Тип мерног система: LMS (Loading Measuring System), 2) Инсталационе величине: Називни пречници прикључака, 3) Тип флоу компјутера: AccuLoad III (AL3) или MicroLoad.net (ML), 4) Мерни претварач: Тип мерног претварача, 5) Одвајач гаса/ваздуха: Тип oдвајачa гаса, 6) Називни притисак: xx bar, 7) Класа тачности: 0,5, 8) "On-line" мерење густине: D, 9) Битна неметролошка карактеристика. 1.2.2. Мeрни oпсeг и нaзивнe врeднoсти волуметара (Сл.ознака: Z-15-71) који се уграђују у мерни систем типа LMS-xxx-: 2

Тип мерила DN Q min Q max V c p nom t m i n t m a x η mm L/min L/min L bar 0 C 0 C mpa s ST40 50 10 400 1,268 10, 16, 25-10 260 0,3-17 ST40-J 8-350 25-1000 350-3000 (V)SC13 50 60 600 1,391 10,16, 25-10 260 0,3-17 C2 50 60 600 1,391 16, 25, 40, 100-10 260 8-350 25-1000 200-2000 300-30000 ST75 65 60 1000 2,258 10, 16, 25-35 260 0,3-17 ST75-J 8-350 25-1000 1501500 500-10000 ST160 80 50 1600 3,449 10, 16, 25-35 260 ST160-J J10 250 500 12500 37,85 16, 25, 40,100-35 260 0,3-17 JA10 8-350 JB10 25-1000 G6 150 200 4600 11,355 16, 25, 40, 100-35 260 500-10000 H8 200 400 10000 22,71 16, 25, 40, 100-35 260 PRIME 4 100 190 3400 5,696 10, 16, 25-35 170 0,3-17 3,5-120 8-350 100-1000 500-10000 F4-JP 100 200 2800 7,582 10, 16, 25, 40,100-35 260 0,3-17 8-350 25-1000 SE 42 80 150 1900 5,341 10, 16-35 260 0,3-17 VE 42 8-350 E 3 80 150 1900 5,341 16, 25, 40, 100-35 260 25-1000 SE-42-J 80 150 1900 5,318 10, 16-35 260 150-1500 VE-42-J 500-10000 SF 60 100 200 3000 7,582 10, 16, 25-35 260 0,3-17 SF 6V-NF 8-350 ASF-6V- NF 25-1000 F4 100 200 3000 7,582 16, 25, 40, 100-35 260 500-10000 SF-60-J 100 200 3000 7,817 10, 16-35 260 0,3-17 VF-60-J 8-350 25-1000 300-3000 500-10000 K 12 300 1000 16000 79,46 16, 25, 40, 100-35 170 0,3-17 8-350 25-1000 500-10000 1.2.3. Мeрни oпсeг и нaзивнe врeднoсти проточних мерила са турбином (Сл. ознака: Z-15-51 и Сл. ознака: Z-15-52) који се уграђују у мерни систем типа LMS-xxx-: 3

Тип мерила DN Q min Q max t min t ma x η mm L/min L/min 0 C 0 C mpa s MVTM 80 233 2330 100 500 5000 150 1066 10660 0,3-17 200 1983 19830-10 50 8-350 250 3316 33160 25-1000 300 5033 50330 400 7150 71500 1,5 G 40 60 400 2 G 80 120 1200 0,3-17 3 G 50 200 2000 4 G 100 700 7000 Тип мерила DN Q min Q max t min t ma x η mm L/min L/min 0 C 0 C mpa s Sentry 4 100 400 5000 Sentry 6 150 1000 10000 Sentry 8 200 2000 20000-10 50 0,3-17 Sentry 10 250 4000 40000 Sentry 12 300 6000 60000 Изглед једног волуметра типа PRIME 4 и једног проточног мерила са турбином типа MVTM који се уграђују у мерни систем типа LMS-xxx- дат је на слици 1а./1б. Слика1a. Изглед једног волуметра типа PRIME 4 (лево) и Слика 1b. изглед једног мерила са турбином типа MVTM (десно). Одобрени мерни системи који су конфигурисани према Правилнику о метролошким условима за проточна мерила запремине за разне течности која се налазе у мерном склопу ("Службени лист СФРЈ", бр. 9/85 ) дати су сваки појединачно на следећим цртежима-схемама. Ознаке на схемама означавају: - VF: Управљачки дигитални вентил, - TP: Мерни претварач температуре са сензором Pt100, - PS: Мерни претварач притиска, - DS: Мерило густине, - PT: Мерни претварач протока, - FT: Волуметар или мерило са турбином - APS: Тип одвајача гасова са интегрисаним филтером, - VDR: Тип одвајача гасова, 4

- LS: Мерило нивоа течности у одвајачу гасова, - PC: Прикључно место за еталонску опрему за оверавање мерног система, - Strainer: Филтер, - P: Вентил одржавања притиска, - Check valve: Контролни вентил, - V1,V2,V3: Зауставни вентили, - АТ: Вентил за вентилацију, - V m : Радни вентил, - CLA: Повратни вентил, -V1/V2 sight glass: Контролно стакло. 2.1. Схематски приказ дела мерног система са проточним мерилом запремине течностиволуметром и одвајачем гасова са интегрисаним филтером типа APS. Мерни систем је управљан флоу компјутером, а испорука течности се врши преко утакачке руке. 2.2. Схематски приказ дела мерног система са проточним мерилом запремине течностиволуметром и одвајачем гасова типа VDR са одвојеним филтером. Мерни систем је управљан флоу компјутером, а испорука течности се врши преко утакачке руке. 2.3. Схематски приказ дела мерног система са проточним мерилом запремине течностиволуметром и филтром са интегрисаним аутоматским вентилом за вентилацију. Мерни систем је управљан флоу компјутером, усаглашавање мерених података врши се са ЕАМН мерним системом (Праћење издатих количина течних горива се усаглашава са два умрежена система), а испорука течности се врши преко утакачке руке. 5

2.4. Схематски приказ дела мерног система са проточним мерилом запремине течности са турбином и одвајачем гасова са интегрисаним филтером типа APS. Мерни систем је управљан флоу компјутером, а испорука течности се врши преко утакачке руке (горње/доње пуњење). 2.5. Схематски приказ дела мерног система са проточним мерилом запремине течности са турбином и одвајачем гасова типа VDR са одвојеним филтером. Мерни систем је управљан флоу компјутером, а испорука течности се врши преко утакачке руке. 2.6. Схематски приказ дела мерног система са проточним мерилом запремине течности са турбином и филтром са интегрисаним аутоматским вентилом за вентилацију. Мерни систем је управљан флоу компјутером, усаглашавање мерених података врши се са ЕАМН мерним системом (Праћење издатих количина течних горива се усаглашава са два умрежена система), а испорука течности се врши преко утакачке руке. 6

2.7. Схематски приказ дела мерног система са два волуметра и side stream мерним системом мешања течности. Мерни систем је управљан флоу компјутером, а испорука течности се врши преко утакачке руке. 2.8. Схематски приказ дела мерног система са два волуметра и ratio мерним системом мешања течности. Мерни систем је управљан флоу компјутером, а испорука течности се врши преко утакачке руке. 2.9. Схематски приказ дела мерног система са side stream мерним системом мешања течности са турбинским мерилом у главној мерној грани и волуметром у споредној 7

гран. Мерни систем је управљан флоу компјутером, а испорука течности се врши преко утакачке руке. 2.10. Схематски приказ дела мерног система са волуметром и sequential мерним системом мешања течности. Мерни систем је управљан флоу компјутером, а испорука течности се врши преко утакачке руке. 2.11. Схематски приказ завршетка мерног система- утакачке руке са доњим и горњим пуњењем са различитим склоповима који дефинишу референтну тачку испоруке. Изглед једног конкретног мерног система типа LMS-xxx-: Компактни мерни систем - скид са уграђеним волуметром типа PRIME 4 и флоу компјутером типа AccuLoad III, радног опсега протока од 250 L/min до 2500 L/min дат је на слици 3: 8

Слика 3. Компактни мерни систем-скид са уграђеним волуметром типа PRIME 4 и компјутером типа AccuLoad III са утакачком руком. 1.3. Рeфeрeнтни услoв Рeфeрeнтни услoв зa тeмпeрaтуру нaфтe и нaфтних дeривaтa је +15 o C, а за друге течности +20 o C. 1.4. Нaмeнa мeрилa Проточно мерило запремине са посредним и непосредним мерењем запремине течности у мерном систему намењено је за мерење запремине разних течности, динамичких вискозности од 0,3 mpa s до 30 000 mpa s. 1.5. Функциoнaлнoст мeрилa и oпис oснoвних кaрaктeристикa кoнструкциje Течност улази у мерило под притиском покрећући ротор. У даљој ротацији течност се преноси ка излазу из мерила. Обртање ротора преко мерног претварача импулса преноси се на електронски показни уређај-флоу компјутер. Структура проточног мерила запремине течности: - мерни уређај је мерна комора цилиндричног облика у којој се обрће ротор са четири лопатице код волуметара или једно кућиште са турбинским колом код турбинских мерила. - мерни претварачи импулса који су интегрисани или придодати уз волуметре могу бити типа : THS..., GPST, PPST, IS-.., 01-08, 01-09, а за турбинска мерила типа MVTM мерни претварачи импулса су типа PA-6. - флоу компјутер који се уграђује на проточно мерило је микропроцесорски уређај који прима електричне импулсе од мерног претварача импулса, обрађује их и по прописаној процедури израчунава протеклу запремину. У мерни систем LMS-xxx- уграђују се следећи флоу компјутери: 9

Тип флоу компјутера Сл, ознака типа Софтверска верзија CRC Checksum AccuLoad III Z-15-44; Z-15-63 11.06 0xd81da5dd MicroLoad.net Z-15-64 00.13 0xA0cDADAE Предметни флоу компјутери управљају, меморишу и документују целу процедуру процеса утакања-истакања течности. Они комуницирају преко различитих интерфејса, нпр. Ethernet interface. Помоћу овог интерфејса могуће је виртуелно спојити сваки персонални рачунар (PC). Обезбеђен је PC софтвер. - Уређаји за штампање (штампачи) који се уграђују заједно са одобреним флоу компјутерима су типа TM 295, TM-U295, LQ-590, FX-890, FX-2910, произвођача Epson или типа DR-295-FDW, DR-298-FDW, Star SP298 произвођача Smith Meter/FA Sening. Нa приказивачу (дисплejу) флоу компјутера и нa кaртици штaмпaчa, oбaвeзнo je пoкaзивaњe oднoснo штaмпaњe: 1) зaпрeмине нa срeдњoj тeмпeрaтури мeрeњa, V t (L), зa jeднoкрaтнo мeрeњe; 2) зaпрeмине свeдeне нa 15 o C, V 15 (L), зa jeднoкрaтнo мeрeњe; 3) укупне зaпрeмине (тoтaлизaтoр), V tot,t (L), нa срeдњoj тeмпeрaтури мeрeњa; 4) укупне зaпрeмине (тoтaлизaтoр), V tot,15 (L), свeдeнa нa 15 o C; 5) нaзива или шифре мeрeнe тeчнoсти; 6) густине мeрeнe тeчнoсти нa 15 o C, ρ 15 (kg/m 3 ); 7) срeдње тeмпeрaтуре мeрeнe тeчнoсти, t sr ( o C), тoкoм jeднoг мeрeњa. Све приказане или одштампане вредности дате су према протоколима Smith ASC II LCR, Smith ASC II CR, Smith ASC II Binary. Флоу компјутери се могу уградити нa сaм мeрни урeђaj или могу дa буду нa другoм пoгoднoм мeсту (дaљинскo oчитaвaњe). Постоји могућност умрежавања са другим уређајима истог типа преко комуникацијске везе RS 485 и везе са централним аквизицијским системом. Изглед флоу компјутера типа MicroLoad.net и AccuLoad III дат је на слици 4а./4б. Слика 4а./4б. Изглед флоу компјутера типа MicroLoad.net (лево) и AccuLoad III - Уређај за подешавање тачности мерила може бити механички и електронски. - Мерни претварач температуре са сензором Pt 100 је стандардни и може бити од различитих произвођача. 10

1,6,1, Структурa мeрног система типа LMS-xxx-: Мeрни систем састоји се и од следећих помоћних уређаја: - мерила густине типа L-Dens 427F I (слика 5); - одвајача гасова са филтром типа APS 25 (слика 6); - одвајача гасова типа VDR; - дигиталног управљачког set-stop вентила типа 210 (слика 7); - читача картице типа Smith Proximity XP; - разних цеви, наставака, улазних, излазних, калибрационих прикључака, утакачке руке; - електричних каблова, прекидача и уводничке кутије; - манометра; - мерног претварача притиска (4 20) ma; - сигурносног вентила за притисак; - уређајa диференцијалног притиска (за праћење запрљаности филтера); - прикључка за постављање уређаја за адитивирање; - модула за напајање (230 VAC, 50 Hz); - филтер типа 80 E 20 (DIN DN80 PN16); - уређај за вентилацију типа AV D-1; - други помоћни уређаји. Meрило густине типа L-Dens 427F I, произвођача: Anton Paar GmbH, Аустрија, је мерни систем за мерење густине течности који се састоји од сензора и мерног претварача. Мерно-технички подаци дати су у доњој табели: Тип мерила Q min Q max ρ min ρ max p min p max t min t max радне течности L-Dens 427F I L/h L/h g/cm 3 g/cm 3 bar C 100 500 0 3 0 50 Т4: -25 +125 Т5: -25 +70 Тип мерила Тачност у подешеном опсегу Поновљивост Напајање Опсег f Сензор температуре t min t max радне околине L-Dens 427F I g/cm 3 g/cm 3 V DC Hz - C 1 x 10-4 2 x 10-5 12/26 750 2000 Pt100 Т4: -25 +70 Т5: -25 +40 11

Слика 5. Изглед мерног претварача густине типа L-Dens 427F I. Подаци за одвајачe гасова са интегрисаним филтром типа APS и центрифугалне одвајачe гасова типа VDR дати су табеларно: Тип одвајача гаса са Q max V DN p max интегрисаним филтром L/min L mm bar APS-25 2500 168 80/100 16 APS-35 3500 280 100/150 16 Тип одвајача гаса Q max V DN p max L/min L mm bar VDR-5 500 28 25/50 20 VDR-10 1000 56 50/80 20 VDR-20 2000 112 80/100 20 VDR-25 2500 160 100/150 20 VDR-30 3000 252 100/150 20 VDR-40 4000 293 150/200 20 VDR-60 6000 598 150/200 20 VDR-70 7000 1051 150/200 20 VDR-100 10000 1236 200/250 20 VDR-130 13000 1388 200/250 20 VDR-180 18000 2346 200/300 20 VDR-240 24000 3328 200/300 20 VDR-350 35000 5903 250/400 20 Изглед једног одвајача гасова са интегрисаним филтром типа APS 25 дат је на слици 6. 12

Слика 6. Изглед одвајача гасова са интегрисаним филтром типа APS 25. Дигитални управљачки set-stop вентил типа 210 је опремљен соленоидним вентилима који су дигитално управљани флоу компјутером, прецизно подешеним за сваки задати проток. Изглед вентила типа 210 дат је на слици 7. Слика 7. Изглед дигиталног управљачког set-stop вентила типа 210. Читач картице типа Smith Proximity XP је безконтактни уређај који омогућава сигурну идентификацију корисника, возила или потрошача. 1.7. Натписи и ознаке Сви натписи и ознаке на проточном мерилу запремине течности и на мерном систему морају бити сагласни са оним датим у Правилнику о метролошким условима за проточна мерила запремине за разне течности, са непосредним мерењем запремине ( Службени лист СФРЈ, бр. 11/85), Правилнику о метролошким условима за проточна мерила запремине течности са посредним начином мерења ("Службени лист СФРЈ", бр. 7/92) и Правилнику о метролошким условима за проточна мерила запремине за разне течности која се налазе у мерном склопу ("Службени лист СФРЈ", бр. 9/85 ). 2. ОВЕРАВАЊЕ МEРИЛA 2.1. Мeтрoлoшкo упутствo Оверавање мeрилa сe oбaвљa према Мeтрoлoшкoм упутству зa прeглeд прoтoчних мeрилa зaпрeминe зa рaзнe тeчнoсти ( Глaсник, брoj 2/1994). 13

2.1. Врстe и мeстa стaвљaњa жигoвa Проточно мерило запремине течности и мерни систем жигoшe сe oснoвним и гoдишњим жигoм Дирекције, кojи сe стaвљajу нa мeстa кoja je oдрeдиo прoизвoђaч мeрила односно мерног система. Прикази неких места за жигосање дати су од слике 8 до слике 14. Слика 8. Схематски приказ места за жигосање волуметра типа PRIME 4. Слика 9а./9б. Схематски приказ места за жигосање одобрених волуметара са двоструким кућиштем (лево) и одобрених волуметара са једноструким кућиштем. Слика 10. Схематски приказ места за жигосање мерила са турбином типа Sentry. 14

Слика 11а./11b. Схематски приказ места за жигосање флоу компјутера типа MicroLoad,net (лево) и флоу компјутера типа AccuLoad III (десно). Слика 12. Схематски приказ места за жигосање склопа- дела мерног система са одобреним волуметром и одвајачем гаса са интегрисаним филтром типа APS. Слика 13. Схематски приказ места за жигосање склопа- дела мерног система са волуметром и одвајачем гаса типа VDR са одвојеним филтром. 15

3. НАПОМЕНЕ Слика 14. Схематски приказ места за жигосање мерног претварача импулса типа TSHD. 3.1. Измене параметара проточног мерила запремине течности у мерном систему, који су од утицаја на метролошка својства мерила, могу да се врше само на начин који је предвидео произвођач у лабораторији која поседује решење о испуњавању услова за преглед проточних мерила запремине течности. 3.2. Уз свако мерило доставља се и упутство о руковању и одржавању мерила/мерног система, које садржи услове за исправно коришћење и функционисање мерила. Параметри који одређују функције мерила тако се одабирају да мерило задовољи захтеве прописане метролошким условима. 3.3. Овим уверењем о одобрењу типа мерила не потврђују се својства мерила у погледу безбедности, Д И Р Е К Т О Р др Јелена Пантелић-Бабић 16