Den røde løber var rullet ud, da Tove fejrede sit jubilæum i Ollerup

Værsgo : 20.000 velgørende kroner! Tirsdag den 2. JULI 2013 - siden 1910 103. Årgang - nr. 27 Den røde løber var rullet ud, da Tove fejrede sit jubilæum i Ollerup 25 røde roser, een for hvert år, som Tove Juul Andersen har været ansat hos Dagli Brugsen Østerbro i Ollerup. Det modtog hun, med kærlig hilsen fra Familien Østerbro. Rigtig mange kunder, og venner af huset kiggede indenfor. Toves gavebord var fyldt op med gaver og blomster. Der var pyntet med masser af Dannebrogsflag. Alle hyldede Tove for de mange gode år. Der blev budt på lækre pindemadder og slik, så der var feststemning i den lokale brugs i Ollerup Formanden for Stenstrup Forsamlingshus, Torben Danekilde (til venstre) får her overrakt den store sponsorcheck af brugsuddeler Preben Kongegaard, Dagli Brugsen i Stenstrup. Skal man være helt nøjagtig, så var det 20.025,99 kroner som blev sponseret til Stenstrup Forsamlingshus. De glade givere var brugsuddeler Preben Kongegaard fra Dagli Brugsen i Stenstrup som deltes om gaven med OK benzin. Formanden for Stenstrup Forsamlingshus, Torben Danekilde var en glad mand, da han fik overrakt checken i fredags. Pengene falder på et tørt sted, idet forsamlingshuset har store udgifter til drift og vedligeholdelse. For eksempel til restaurering af sal, indgangsparti og til vedligeholdelse. En del af beløbet skal gå til indkøb af et teleslyngeanlæg, der giver mulighed for gode musikoplevelser. Der skal også lyde en tak til alle de bilister som, via deres benzinkøb har bidraget til den store sponsorgave. Tove Juul Andersen, Dagli Brugsen Østerbro i Ollerup fik mange gaver på sin 25 års jubilæumsdag. Vinduespolering tilbydes - få et tilbud - tlf. 24 62 45 88 Nybyggeri Om- og tilbygning Døre og vinduer Tagarbejde Rødmevej 62 5762 V. Skerninge Mobil 5132 8990 brian@kirkeby-tomrer.dk www.kirkebytømrer.dk Alt i det nyeste udstyr Reparation af alle bilmærker 6224 4004 v/ Claus W. Clemmesen Sterrebyvej 51 Hundstrup 5762 Vester Skerninge cwc@cwc.dk me skal have en godkendt, un ere til produktion og tryk. Ge telser mm. til din kontaktpers 2 27 40 - Eller på ma Ny korrektur V. Åby A/S www.mpjbyg.dkr og kan ikke ombyttes til kontanter Rolighedsvænget 11 5600 Faaborg Tlf. 6261 6898 Fax 6261 6798 STØBE-, MURER- OG TØMRER- ARBEJDE SAMT TOTAL- ENTREPRISER UDFØRES

Side 2 Sydfyns Ugeblad - DEN LILLE AVIS Tirsdag 2. juli 2013 Gudstjenester Søndag den 7. juli Egense kl. 14.00 Ø. Skerninge ingen Ollerup kl. 9.00 Kirkeby kl. 11.00 V. Skerninge ingen Ulbølle ingen Hundstrup kl. 9.00 Stenstrup kl. 10.30 Lunde ingen Vester Åby ingen Aastrup kl. 14.00 Kværndrup Krarup kl. 9.00 VAGTER Lægevagten Tlf. 7011 0707 Jordemodervagten Tlf. 6320 2000 Kiropraktorvagten Tlf. 6221 3730 og tlf. 6222 8585 oplyser vagthavendes navn Tandlægevagten Tlf. 6541 4551 Installatørvagten under Faaborg El-værk weekend & helligdage Buskørsel Vester Skerninge Bilerne Tlf. 6224 2048 udlejning BOLIG 7023 0003 Udlejning af telte, borde stole og service Ring 62 22 10 33 KLINIKKER/SALONER INGRID S SALON v/ingrid Christensen Rødmevej 12, Stenstrup Tlf. 6226 2118 Ferielukket fra mandag d. 8. juli til Lukket onsdag mandag d. 17. juli. til begge kl. 13.00 dage incl. Lukket onsdag Besøg min fodpleje klinik i V. Skerninge Klinikken har ferielukket uge 29-30 og 31 Ring og bestil tid! 2894 7344 Fodplejer Berit Hansen Filippavej 18 5762 V. Skerninge www.christinashudpleje.dk Tidsbestilling: 601 27 401 Læge Ines Milling Holder sommerferie fra og med fredag d. 5. juli til og med fredag d. 19. juli I ferien henviser vi til Læge Peter Frølich Fåborgvej 22 5762 Vester Skerninge Tlf. 6224 1002 Besøg os på www.lægemilling.dk www.denlilleavis.dk Bekendtgørelser Læs avisen før din nabo på denlilleavis.dk Hus til leje 2-etages hus med udsigt til Skårupsund. Grundareal 500 m 2. Lille gård med kenyansk stengrill. Velholdt indhegnet have. Skole og indkøbsmulighed tæt på. Hus på Thurø: Pr. md. 5.000,- kr. Henvendelse efter kl. 18.00, tlf. 3510 2070 / 5396 0371 Strandvejens Fodklinik Hanne D. Clausen Lægeexam. fodplejer Strandvejen 89, V. Åby, Tlf. 6261-6206 Telefontid mellem 8-10 - onsdag lukket Taksigelse Hjertelig tak for venlig deltagelse og alle de smukke blomster ved Erik Larsen s bisættelse fra Vester Skerninge Kirke. Keld, Dorthe og Lars LOPPEMARKED Effekter indsamles Efter aftale Tlf. 6226 2205 www.denlilleavis.dk Vilstrup s Varmeservice Installation og service af Oliefyr Jordvarme Træpiller Varmepumper Solvarme 2020 1124 / 2420 1123 Juelsbjergvej 1, 5771 Stenstrup Vi holder ferielukket i uge 28 Aften- og weekendvagt: 1/9-31/3 fra kl. 8.00-21.00 Annonce@denlilleavis.dk Begravelse Eget båndtrykkeri Loppemarked Ældrerejser afholder loppemarked søndag den 7/7 fra kl. 13-15. Susanne Rasmussen værtinde i Ulbølle Forsamlingshus, fylder 60 år, Søndag den 7. juli Det fejres på hjemmeadressen, Vestre Nørremarksvej 19, hvor hun byder på brunch kl. 10.00 for venner, bekendte og familie. Vi har ferielukket fra 5. juli til 12. juli, begge dage incl. Tommy s Auto www.automester.dk alt i begravelsesbinderi eri Gratis udbringning til kirker i nærområdet Aftaler træffes gerne hjemme hos Dem også søn- og helligdage Skattergade 25 5700 Svendborg www.svbg-beg.dk Parkering og indgang Kullinggade 16 Når du har brug for os, er vi tæt på også sønog helligdage Anita Grundahl og Morten Bytoft Bedemænd: Peter Honoré, Jens Kabel, Niels Kristian Pedersen, Lise Lotte Pedersen Knud Hansens Begravelsesforretning Den lokale bedemand God sommer v/ Jens F. Jensen Tlf. 6224 1419 Bil 4096 1419 Fåborgvej 110, 5762 V. Skerninge Blomsterhuset Villa Flora Ollerup Bytorv 62241112 Telefon 62 21 06 51 Valdemarsgade 50, Svendborg Telefon 6221 9909 www.dlbg.dk

Tirsdag 2. juli 2013 Tidligere brugsuddeler Eigild Knudsen hygger sig derhjemme! Det er ikke mere end få måneder siden at tidligere brugsuddeler Eigild Knudsen fratrådte sin stilling i Dagli Brugsen Østerbro. - Jeg går rigtigt og hygger mig derhjemme, for eksempel med at lægge fliser i sommerhuset. Men jeg har også haft travlt med at deltage i familiefester og runde fødselsdage. Det er blevet til deltagelse i ikke mindre end 6 styks 60 års fødselsdage, 2 guldbryllupper og en konfirmation på den korte tid der er gået, fortæller den veloplagte Eigil Knudsen. Sydfyns Ugeblad - DEN LILLE AVIS Koncerterne begynder kl. 20. Undtaget er afslutnings koncerten den 21. juli der begynder kl. 17. Efter koncerterne bydes der på et glas vin og lidt godt dertil. Der er fri entré til alle festivalens koncerter. Tusind tak Jeg vil hermed gerne sige tusind tak for den store opmærksomhed der blev vist mig ved mit 25 års jubilæum i DagliBrugsen Østerbro. En speciel stor tak til,,familien Østerbro for en dejlig dag og aften. Med venlig hilsen Tove Juul Nielsen Tandimplantatbehandling Paradontosebehandling Kroner og broer Kosmetisk tandbehandling Blegning af tænder Søndag 7. juli, Kirkeby Kirke John Dowland-Jubilæumskoncert - 450 år Elisabet Karberg(blokfløjte), Helge Amossen (lut, tenor), Jakob Hedegaard (kontratenor, orgel) H.C. Hidalgo Wulff med team Tirsdag 9. juli, Ollerup Kirke Kunsten at røre Sydeuropæisk barok og flamingo-dans Poul Udbye Stock(orgel, cembalo, trehulsfløjte med tromme), Julie Andkjær Olsen (dans, kastagnetter, palmas, jaleo), Jakob Hedegaard (orgel) Torsdag 18. juli, Kirkeby Kirke - Mads Høck Orgel (organist i Grundtvigskirken). Musik af bl.a. Buxtehude, Franck, Duruflé samt improvisation over en af publikum foreslået melodi Værtinde i Ulbølle Forsamlingshus, Susanne Rasmussen fylder 60 år den 7. juli. Susanne blev for 28 år siden ansat i Ulbølle Forsamlingshus som værtinde. Bestyrelsen, som valgte Susanne, bestod af 10 personer, med Viggo Lassen som formand. Og det var et godt valg de foretog sig dengang. Gennem de mange år har Susanne formået at skabe de ideelle rammer omkring gode familiefester og andre aktiviteter. Legendarisk er hendes kogekunst, hendes sans for borddækning og servering. Nævnes skal også hendes omsorg for at nogle har behov for anderledes menuer på grund af helbredet. Alle har følt sig velkomne også selvom de skulle have en anden menu. Dette er blevet et varermærke for Ulbølle Forsamlingshus. Det har høstet stor anerkendelse fra brugerne af huset. I hendes hverdag og i weekender, fylder hendes 6 børnebørn meget. De er hendes eet og alt. Forsamlingshusets populære Folkekøkken nyder også godt af Susannes fremragende kogekunst, på den første tirsdag i hver måned hvor Folkekøkkenet kører med fulde huse. Susanne Rasmussen fejrer sin fødselsdag under private former for familie, venner og bekendte på privatadressen, Vester Nørremarksvej 19. Egevænget 8 5771 Stenstrup tlf. 62 26 22 33 tandklinikken-sydfyn.dk 29 år med sommerkoncerter Tirsdag 16. juli, Ollerup Kirke - Erik Kolind Orgel (organist i Holmens kirke). Musik af bl.a. Bach og Mendelsohn samt improvisationer 60 år TA N D K L I N I K K E N Lille Sydfynsk Orgelfestival 2013 Fredag 12. juli, Kirkeby Kirke - Nordens Tone Nordisk folkemusikorkester, (sang/klaver/sax/kontrabas) Tidligere brugsuddeler i Ollerup, Eigild Knudsen må være rekordindehaver i deltagelse i fester. Side 3 Søndag 21. juli, Ollerup Kirke - Calabash Saxofon Marimba Duo. Klassisk verdensmusik fusion. Musik af Bach og Beatles, Satie og Sydamerikanske improvisationer Fri entré Ollerup & Kirkeby kirker denlilleavis.dk Udgiver /Ansvarshavende Stefan Mark Pedersen, Tlf. 6262 2277 Redaktion Palle Christiansen, tlf. 4018 3158 E-mail: journalist@denlilleavis.dk Annoncer Helle Jensen, tlf. 6221 3160 Palle Christiansen, tlf. 4018 3158 Produktion Mark & Storm Grafisk Industrivej 16, 5750 Ringe Tlf. 6221 3160, fax 6262 2273 E-mail: annonce@denlilleavis.dk Postnummerdækning 5762 Vester Skerninge 5771 Stenstrup 5772 Kværndrup dele af 5750 Ringe, 5600 Faaborg og 5700 Svendborg Indleveringsfrister Korrekturannoncer: Senest onsdag kl. 9.00 Mindre annoncer: Senest fredag kl. 12.00 Rubrik: Senest mandag kl. 9.00 Avisen påtager sig intet ansvar som følge af fejl i tekst og annoncer. Avisen forbeholder sig ret til at flytte eventuelle særplaceringer såfremt produktionen kræver det. Avisen påtager sig heller ikke noget erstatningsansvar for annoncer, som ved evt. misforståelse ikke er medtaget i bladet. Annoncer der strider mod avisens forretningsorden optages ikke. kegaarden. el musik rmål. Studie og P.A. lyd Præsenterer stolt: Kirkegaardsfestival Fra kl.13.00 Industrivej 14 5762 V. Skerninge (syd for landevejen...!) FRI ENTRÉ Tlf.: 26 20 44 92 www.kirkegaardsfestival.dk 3/8 2013

Side 4 Sydfyns Ugeblad - DEN LILLE AVIS Tirsdag 2. juli 2013 Fødevaremarkedet Kulinarisk Sydfyn endte med at blive en succes igen: Råvare-rus, rygende rygeoste og ristepølser Kulinarisk Sydfyn havde mellem 10 og 12.000 besøgende. Gårdbutikken Trekløver med lækkert Herefordkød. Disse 3 syntes sandbunken var mest interessant. Høkildegård s Lise. Slagterpigen Hanne fra Stenstrup. Susanne fra Det Søde Liv. Projektleder Michael Hansen er en glad mand. Projektleder for Kulinarisk Sydfyn, Michael Hansen, smiler veltilfreds, mens juni-solen skinner nådigt ned på Nordens største fødevaremarked. Tidspunktet er søndag middag, på markedets 2. og sidste dag i år. Tusinder af gourmet-pilgrimme følger sporet rundt langs boderne, som ligger på den gastronomiske himmelstige. I en sand råvare-rus. Kulinarisk Sydfyn favner bredt, og fynboerne har taget fødevaremarkedet til sig. Efter lørdagens start i regnvejr, blev der givet revanche om søndagen. En varm hyldest til den gode smag med holdning. Og jagten på den gode smag varer evigt. Det anslås at der har været mellem 10.000 og 12.000 besøgende. Folk kunne smage, dufte og nyde synet af de gode fristelser, og udstillerne kom geografisk lige fra Nordkap og til Italien. Men naturligvis med hovedvægten lagt på smagen af Fyn. Og smagsprøverne er et øjeblikkeligt vindue til forbrugernes reaktion. Alt i surt og sødt, og i bittert og salt Man får nogle ret forvirrede smagsløg, når man i kort samlebåndstempo spiser grillede pølser, hjemmelavet chokolade, osteterninger, sød lakrids og oliven. For bare at beskrive det kort. Men det er vel ret beset også meningen. Man skal skabe sig et overblik, og indhente viden om fristelser fra den verden, hvor sydfyn er blevet en stormagt. Der er svensk svampesuppe, serveret i et udhulet brød, der er osteterninger i endeløse småbidder og tapas med lang eftersmag. Brødterninger blev dyppet i olivenolie. Skyllet ned med cypriotiske vine, vine fra Skårupøre og danskproduceret whisky. Der er cremede oste og rygeoste, som er farvet gyldne af den gode havrehalm, Halleluja for et marked! Vi har hvad du skal bruge tilsæt blåt vand Blybælter og ankelbly Dykkertasker Gavekort Instrumenter Videoudstyr UV-jagt Harpuner Dykkerdragter Regulatorer Snorkler Finner og tilbehør Dykkerflasker og tilbehør Dykkerlygter Dykkermasker Dykkerknive og -sakse Hætter, handsker og støvler Hævesæk, bøjer Linehjul, og meget mere Velkommen til vores butik med dykkerudstyr Rødme Motorservice & Rødme Dyk v/ Glenn Barrett, Rødmevej 44, 5771 Stenstrup. Tlf. 62 26 34 40 www.r-dyk.dk - gb@r-dyk.dk

Tirsdag 2. juli 2013 Sydfyns Ugeblad - DEN LILLE AVIS Side 5 Glenn Barrett, Rødme Dyk, har undervandsdykning som både hobby og arbejde: Dykning er vildt spændende! Undervandsdykning er kommet på mode blandt ungdommen. De finder sporten både udfordrende og spændende. Glenn Barrett, Rødme Dyk fortæller, at 3 unge mænd harpunererede 42 store fladfisk på halvanden time ved Siø! - Det kunne jeg nu ikke selv præstere, fortsætter han, for jeg er ikke så god til at ramme med harpun. Det er der til gengæld rigtigt mange unge mennesker der er. Alle kan lære fordi øvelse gør mester! Glenn, som i forvejen ejer Rødme Motorservice, startede om vi så må sige det - helt fra bunden af med Rødme Dyk for 2 år siden. Med bare 45 kvm. salgsudstilling. Snart råder han over 80 kvm, og der er plads til flere udvidelser i den 125 kvm. store hal. Ønsket er, at der i udstillingen skal være plads til at kunne lægge 70 dykkerdragter op på een lang række, så kunderne har et godt udvalg at vælge imellem. Og det behøver ikke at være dyrt at købe en dykkerdragt. Priserne starter ved 700-800 kroner og op til 18.000 kr. for den bedste Ursuit, som er lavet af Kevlar stof. Glenn Barrett kører også dykkerkurser fra sin lokaliteter. Varerne skal være hjemme til web-shoppen En væsentlig aktivitet for Rødme Dyk er webshoppen. Glenn finder det betydningsfuldt at have varerene hjemme i huset, så de kan sendes samme dag, som de bestilles. Sønnen Jarl kører op og sender tingene afsted fra Lotte Købmand i Kirkeby. Dejligt at det kan foregå lokalt, siger Glenn. Jarl er sin fars medhjælper, dels med alt det praktiske, men også når de er ude at dykke sammen. Sønnen har optaget 6 undervandsfilm i danske farvande. Du kan søge efter dem på Youtube. Han er også god til at bage kager til kunderne med dobbelt fyld. Kunderne kan komme ud til Rødme Dyk og se varerne, også efter kl. 18, efter aftale. Det er vigtigt, at der er god tid til at finde den rigtige dykkerdragt, og at prøve den. Rødme Dyk har besøg af folk fra hele landet. En kunde fra Skagen, kom kørende hele vejen for at købe undervands videoudstyr og en erhvervsdykker fra Vejle har også fundet vejen til Rødme. Firmaet er ved at blive landskendt i branchen. Harpunjagt giver et helt kick Kom bare i gang. Hvad enten du ønsker at dykke i Rødehavet, på Mallorca eller i Langelandsbæltet, så kan du vente en paradisisk oplevelse i eksotiske, undersøiske verdener. Den danske havbund kan sagtens måle sig med undersøiske dykkerdestinationer, fortsætter Glenn. - Havbunden i Danmark er meget varieret. Blød bund, sandbund og stenet bund. Man skal huske, at til harpunjagt kræves fiskekort. Våbentilladelse kræves dog ikke. En mellemstor harpun rummer vældige kræfter. Hvis man (hvilket er utænkeligt) skød harpunen af på land, ville den kunne løbe 150-200 meter. Men i vandet, hvor harpunen er i snor, jages fiskene på omkring 4 meters afstand. Glenn fortsætter: - Når man så kommer hjem fra en dykkeroplevelse, så føler man sig helt frisk i hovedet, men samtidig træt på en positiv måde. Du bliver hurtigt begejstret for sporten, hvor både forældre og børn, ja alle generationer, kan have en fælles oplevelse, Samtidig kan man udfolde sig i individuelle præstationer, koblet med et socialt, sundt samvær. Tag hellere afsted mange gange og skyd nogle få gode fisk, i stedet for at fylde hele køleskabet på een gang. Man kan sagtens gå på undervandsjagt hele året. Men specielt vinterdykning kræver en ekstra god og velisoleret dykkerdragt, og en varm tørdragt indenunder. Efter et stykke tid, begynder man uundgåeligt at fryse. En dansk havbund er også meget fascinerende om vinteren. Mange krigsvrag og fly i sydfynske farvande Jagten på undervands-jagtttofæer er intens. Glenn og hans venner fra Dykkerklubben Delfinen i Svendborg er med på beatet. Faktisk er sydfyn og Langelands farvande et eldorado for fund af krigsvrag og flyvemaskiner fra 2. Verdenskrig. For eksempel i Lunkebugten, hvor 5 tyske torpedobåde blev sænket i 1945. De nåede ikke at blive færdiggjort. Glenn Barrett har været mange gange nede og kigge til dem. Glenn s måske mest spændende dykning foregik i Rødehavet, hvor han havde en helt ekstrem oplevelse. På 32 meter vand ligger vraget af det britiske marineskib, SS Thistlegom, som blev sænket af en tysk natjager under 2. Vrdenskrig. Glenn Barrett er naturligvis ikke den eneste som har dykket ved vraget. Selveste Jacques Cousteau har dykket fra sit skib Calypso og undersøgt det spændende vrag. Museum for vragtrofæer i Rødme Hos Rødme Dyk er der næsten skabt basis for at etablere et museum for ting, fisket op fra havbunden. Glenn s udstillingslokaler er et besøg værd, for den sags skyld også for historieinteresserede. På væggene og i glasskabe er der masser effekter Glenn Barrett fra Rødme har en spændende historie at fortælle fra dybet. Gamle tyskerhjælme, gasmasker, porcelænsskår med den tyske marines logo, kopper, glas og tomme granathylstre. Sågar en tysk soldaterstøvle fisket op fra et vrag. Nævnes skal også en torpedoluge, og et gammelt Mausergevær fra 1. Verdenskrig. Der er dog kun træværket tilbage af geværet. Og et koøje fra en svensk passagerdamper, som en dykkerven har bragt hjem som en gave til Glenn. Over spisebordet hænger to særprægede lamper, lavet af tyskerhjælme, som er fisket op fra havbunden. Oprindeligt rustne og tilgroede med alger.. De er nu sandblæste og malede af Mads Maler i Kirkeby, og de fremstår som funklende nye. Jo, de er ved at blive landskendte derude i Rødme Bakker ved Stenstrup! KONTANT UDBYTTE - GÆLDER OGSÅ FRITIDSHUSE Så blev det igen muligt at få håndværkerfradrag - et varmt tiltag for dig, der skal have isoleret huset. Priseksempel på standard hulmursisolering: Der er vist ikke mange steder, hvor man har så særprægede lamper, der er fisket op fra dybet. Hulmursisolering 70 m 2 i grundplan normalpris 10.000,00 kr. Tilskud fra Fjernvarme Fyn... ca. 2.000,00 kr. Håndværkerfradrag... 1.000,00 kr. Faktisk pris Priserne er ekskl. moms. 7.000,00 kr. Vi ordner papirarbejdet med energiselskabet og kan også hjælpe med indberetning via SKAT.dk. Ring til Stefan (61289910) eller Robert (20878962) for uforpligtende opmåling og tilbud! www.ros-isolering.dk

Side 6 Side 6 Sydfyns Ugeblad - DEN LILLE AVIS Tirsdag 2. juli 2013 Hovedvejen s Auto ændrer navn til Bilhuset Svendborg.dk Niels Thue Sørensen er klar til nye udfordringer på Grønnemosevej 12 i Svendborg. Samtidig lukker han værkstedet ved Hovedvejens Auto pr. 1. juli.. Jeg ønsker at fremtidssikre min virksomhed, for jeg skal tænke de næste 15 20 år frem i tiden. Det kunne jeg ikke se for mig skulle foregå på Hovedvejen, der har udviklet sig til en bivej. Bivejens Auto lyder jo ikke særligt dynamisk. Værkstedet på Hovedvejen havde to medarbejdere foruden mig selv. På det nye værksted på Grønnemosevej kører vi med 8 medarbejdere. Jeg ønsker at udvikle frem for at afvikle, så derfor valgte jeg at flytte til Grønnemosevej 12. Ekspertisen følger med, så vi er i stand til at reparere alle bilmærker, skadeværksted samt maling og lakering af biler. For den sags skyld kan vi også lakere skabslåger og døre, og andre emner. Desuden har vi køb og salg af brugte biler. 12 gode år på Hovedvejen Jeg overtog autoværkstedet på Hovedvejen efter Poul Rasmussen i 2001, og det har været nogle gode år, konstaterer Niels Thue Sørensen. Han blev udlært hos Svendborg Motor Compagni og har været på forskellige værksteder inden han startede på Hovedvejens Auto. Niels bor i forvejen i Svendbogr-området, og glæder sig til alle de udfordringer han møder. Værkstedet på Grønnemosevej 12 hed tidligere SEE-Biler. Jeg ønsker at udvikle frem for at afvikle, fastslår Niels Thue Sørensen. Vil du sejle på Svendborgsund..? Svagføreturen til Snoghøj ønsker tilmeldinger inden 16. juli Ejner Larsen fra Vester Skerninge Biler modtager i øjeblikket tilmeldinger til den traditionelle Svagføretur til Snoghøj. Datoerne for udflugten er fra mandag den 26. august til fredag den 30. august. En aktivitet som vi har kørt hvert år siden 1960, fortæller Ejner Larsen. Han har i øvrigt selv kørt turen siden 1984. Skiltet har længe varslet om farvel til Hovedvejens Auto. Vores lille ugeavis har en stor plads i mit hjerte! Holder du af at sejle, så har du muligheden for at købe en dejlig båd til en rimelig pris. Velegnet til dag ture med familien, fisketur med vennerne, ja mulighederne er mange. FLOT FÅBORG JOLLE: Ca. 23 fod, rigtig god stand, flor restaureret med bl.a. teak dæk. Meget sødygtig, 10 hk SAAB diesel. Bådeplads i Thurøbund for 2013 kan evt. indgå i handelen. PRISIDE: kr: 44.000 Døgn vagt! Kontakt: 4211 1112 Maskinstationer KURT BANKES MASKINSTATION MOBIL 40 82 09 12 Gravemaskine fra 1,8 til 22 tons Slamsugning og spuling af kloak og markdræn Hegnsklipning m/ knuser eller savhoved Nedbrydning m/ sortergrab og betonhammer Har du gamle bygninger du vil have væk? Eller vil du have anlagt en sø? Så ring og få en uforpligtende snak. MOBIL 40 82 09 12 ALT I GRÆS Alt i entreprenør- kloak- og vognmandskørsel. Kalk spredes fra lager samt alt andet landbrugsarbejde udføres. Slamsuger og spuler. Maskinstation Skovmarksvej 20, Ollerup, 5762 V. Skerninge 62 24 16 74 Mobil 20 32 78 51 www.solbjerg-maskinstation.dk Fodboldskole ved Egebjerg Fodbold I uge 27 afholder DGI Fodboldskole på Egebjerg Fodbolds baner i Ulbølle. Der kommer i alt 80 børn og trænere, fortæller Thomas Juul. Han er selv en af trænerne for klubbens U12 drenge, og samtidig er Thomas skoleleder for DGI s Fodboldskole. 4H s madskole på Issøskolen, uge 27 Aktivitetsgården holder madskole med 24 børn og 6 instruktører på Issøskolen i Stenstrup. Der er aktiviteter hele ugen. F.eks. aflægges der besøg på et landbrug, for at se hvor maden kommer fra. Desuden skal børnene lære om varieret kost. På torsdag er forældre og søskende inviteret til Madskolens 10 års jubilæum. Gymnastikskole i Ollerup Ollerup Gymnastikforening i samarbejde med DGI Fyn afholder gymnastikskole fra den 3. til den 5. juli på Ollerup Gymnastikhøjskole. De 48 glade drenge og piger skal igennem aktivite - ter som gymnastik, stafet, svømning, spring og en masse ting. Her på billedet er papiret blankt, men allerede fra og med dette nummer er det vores ihærdige og nyhedshungrende skribent, Palle Christiansen, der fylder spalterne i Den Lille Avis. Han kan snart ses i landsbyerne med sin blok. Jeg glæder mig til at overtage jobbet som journalist ved Den Lille Avis, fra og med dette nummer. Det bliver svært at løfte arven efter vores dygtige redaktører igennem tiderne. Senest vores ihærdige Steen Ahonen, som har beriget avisen med fantastiske læseoplevelser igennem mange år. Men jeg går til opgaven med løftet halespids, og opgaven er slet ikke ny for mig. Jeg har skrevet mange artikler igennem årene, f.eks. i Fyns Amts Avis, Ugeavisen Svendborg, Ugeavisen Midtpunkt i Ringe, samt i en række fagblade og foreningsblade. Siden jeg blev ansat hos Den Lille Avis i 2007, har jeg haft mange artikler med i denne avis. Den Lille Avis har en stor plads i mit hjerte, og jeg glæder mig til at skildre livet i vores dejlige område. Jeg håber I vil fodre mig med informationer om hvad derrører sig i vores område. Kom med et godt tip til en artikel. Vi ønsker at det skal være hyggeligt at læse vores avis. Vi ved at Den Lille Avis er den avis der læses først før de andre aviser, der udgives i vores område. Vi skulle gerne blive ved med at være jeres foretrukne avis.

Tirsdag 2. juli 2013 Sydfyns Ugeblad - DEN LILLE AVIS Side 7 Veteranmotorcykler sælges Grundet sygdom bliver disse to dejlige maskiner ikke brugt -derfor sættes de nu til salg AJS M18 årgang 1952 JAVA - CZ årgang 1966 HÅndv Isolering rkere BLANDEDE Reparation, restaurering og bemaling af gl. møbler Erik Rasmussen Åbyvej 12, Hundstrup Tlf. 6224 3482 EL-installatører 500 cc Meget fint renoveret Har været totalt adskilt. PRISIDE: kr: 41.000 TELEFON-TAVLEN LITTAU s EFTF. 6221 4944 Blikkenslageri Ventilation Erhverv / og private Service-Vagten Tlf. 62 27 23 14 v/kurt Krog, Rudmevej 151, 5750 Ringe 62 62 50 48 Jens Chr. Bøgh Tvedvej 160 5700 Svendborg Rengøring det er os med den samme dame fra os, hver gang Højlund Mølle Helenemøllen Vingardsvej 15 5600 Faaborg Tlf. 62 61 04 18 Åbningstider: mandag-fredag 10.00-17.00 Lørdag 9.00-12.00 Ejendoms- og Rengøringsservice Haveservice Tlf. 62 24 40 39 info@arbejdshesten.dk www.arbejdshesten.dk Landbrugs-, Skov,- have- og parkmaskiner Salg Service Reservedele Rep. af alle fabrikater 25 års erfaring i stubfræsning - Træfældning Hans Ove Pedersen 40 19 48 55 Alt i det nyeste udstyr Reparation af alle bilmærker 6224 4004 v/ Claus W. Clemmesen Sterrebyvej 51 Hundstrup 5762 Vester Skerninge cwc@cwc.dk Nyt pr. 1. juli: Søndagsmiddage holder pause. Fra august: den 2. søndag i hver måned måned med tlf. 6224 1445 www.hundstrupkro.dk årstidsbestemte menuer. Hundstrup Kro - atmosfære og madoplevelse Alt i tag og facadebeklædning V. AAbY blik Mads Nielsen - Med øje for blik! 175 cc - 2-takt Flot, har været totalt adskilt. PRISIDE: kr: 21.000 Kontakt: 4211 1112 Tlf. 2346 1600 vesteraabyblik@live.dk Tlf. 6261 6200 Murer-, TØMRER- og Snedkermestre Går du i byggetanker? nu også murerarbejde Individuelt kvalitetsbyggeri til typehuspriser Til- og ombygninger Tømrer-, snedker- & glasarbejde Totalentrepricer Tegninger med byggetilladelser m. v. Telefon 6261 6140 Vester Aaby Biltelefon 4086 3640 Faaborgvej 88-5762 V. Skerninge - tlf. 51233303 Aut. VVS-Installatør & Blikkenslager www.jpsvvs.dk Alt murerarbejde udføres godt og grundigt v/tømrermester Kjeld Larsen Søgårdsvej 30 Ollerup Tlf. 62 24 34 99 www.olleruptmf.dk Din lokale JPS VVS Tlf. 62 24 28 29 Filippavej 9 5762 V. Skerninge Autoreparation Løgeskov Auto Alt i reparationer, rustarbejde, klar til syn, forsikringsskader m.m. Vi henter og bringer efter aftale! 62 26 31 31 Biltlf.: 3069 5306 Fax: 6226 3134 Løgeskov 50 5771 Stenstrup Annonce @ denlilleavis.dk VVS- OG Smede VVS BLIK TAG FACADE SOLVARME BIOVARME JORDVARME Oliefyrservice Installation Energirådgivning jp@jpsvvs.dk V/ Peter Nielsen Husk vi har DØGNVAGT alle ugens dage Assensvej 108 5771 Stenstrup. e-mail: ipn@post7.tele.dk tlf. 51 23 32 76 KirKeby - el Trollekrogsvej 6, 5771 Stenstrup Din Aut. El-installatør Tlf. 62 26 18 81 bil 20 97 18 81 ContainerudlejninG Vognmand Knud Pedersen & Sønner I/S v/ Finn og Per Pedersen LEJ EN CONTAINER Al vognmandskørsel udføres Tanktransport national/international Containerudlejning Grus & sten leveres Træ- og affaldskørsel med kran Arbejde med rendegraver Holmelundsvej 3 Tlf. 6224 1781 Fax 6224 1780. www.ulboelle.dk Malermestre GARANTI PÅ KVALITET Alt malerarbejde udføres Spartelarbejde Lars Løve Jørgensen Svendborgvej 140 5762 V. Skerninge Mobil 4095 2469 Fax 6224 2414 Mail: lj@sydmf.dk www.sydmf.dk ARNE HJORSLEV VVS Alt indenfor VVS - GAS - OLIE Gas- og Oliefyrs SER V I C E Nyvej 25, Ulbølle 5762 V. Skerninge TLF.: 62 22 52 14 Annonce @ denlilleavis.dk

6 Side 8 Sydfyns Ugeblad - DEN LILLE AVIS Tirsdag 2. juli 2013 Lille Sydfynsk Orgelfestival 2013 nr. 29 i rækken af sommerkoncerter Som læserne kan se af koncertprogrammet, er der også i år tale om et varieret og spændende program bl.a. med forskellige instrument-kombinationer og som noget helt nyt - flamingo-dans! Jakob Hedegaard, organist ved Kirkeby og Ollerup Kirker har sammensat programmet og medvirker selv ved de første to koncerter. Koncerten indeholder tillige flere af Dowlands elskede sange. Søndag den 7. juli, Kirkeby Kirke Åbningskoncerten byder på et 450 års jubilæum for den engelske renæssancekomponist og lutenist, John Dowlands fødsel. Han var en stor del af sit musiske liv ansat som hofkomponist ved Christian IVs hof i København. Tirsdag den 9. juli, Ollerup Kirke - Via Konsort Kunsten at røre. Også her er det lille orgel en del af koncerten. Et instrument der kan flyttes. I begge koncerter er det fremme i kirken, så publikum både kan se og høre. - Det er en intim koncert ikke en med bulder og brag, som Jakob Hedegaard udtrykker det. Men en koncert, hvor musikken er inderlig, fortællende, melodiøs og smuk. Det bliver den i kraft af besætningen og i kraft af musikken. De forholdsvis svage instrumenter: lut, blokfløjer og et lille orgel betyder en afdæmpet musik med stemmerne: sopran, alt, tenor og kontratenor. Programmet indeholder sydeuropæisk barokmusik og flamingo-dans. De medvirkende er: Poul PockSteen (cembalo, trehulsfløjte med tromme) Julie Olsen (dans, kastagnetter, palmas og jaleo), og Jakob Hedegaard (orgel og cembalo). Julie Olsen har en uddannelse som klassisk pianist, men er også uddannet som danser med speciale i flamingo-dans. Udgangspunktet i den musik, der bliver spillet, er sydeuropæisk dvs. spansk og italiensk tidlig barok og den indflydelse de spanske danseformer: sarabanda, fandango, bolero osv. havde på datidens europæiske musik. Den gang dansede man til de forskellige former for musik. Det var helt naturligt at danse. Kunsten at røre er en musikalsk rejse i svundne tiders tastatur-musik. Koncerten er en visuel oplevelse, hvor musikerne akkompagneres af en flamingo-danser, som det udtrykkes. Erik Hansen Undervejs fortælles der om John Dowland og alle de historiske myter, der blev fortalt om ham. la Châsse Côtes du rhône Prestige Medvirkende er: Elisabet Karberg (blokfløjte), Helge Amossen (lut, tenor) og Jakob Hedegaard (kontratenor, orgel). Junior bør osse ha en Juniortrillebør m/hjul og plastkasse Spar 20% på flag og vimpler fra Danomast gecenter Hele Sydfyns trælast og byg lokale JS Byggecenter Vil du vide mere er du velkommen på www.js.by Nyborgvej 2 5700 Svendborg Tlf. 6221 3313 mandag-fredag 9.00-17.30 lørdag-søndag 9.00-16.00 Alle tilbuddene gælder fra den 2. til 8. juli 2013, - Så længe lager haves Søndag 7. juli, Kirkeby Kirke John Dowland Jubilæumskoncert 450 år 199,- Tirsdag 9. juli, Ollerup Kirke, Kunsten at røre. Sydeuropæisk barok og flamingo-dans. r Ta' 6 flaske Mejeristens, 159 Ost 45+ Gullasch el. okseskiver Ba k e O f f Nakkefilet 89,- Fastmodnet Skorpefri Ost 1800-2000 g Superpris GusTav softkerne rugbrød 1000 g 18,- Østerbro ollerup 500 g Frit valg 50,50,- Hakket svinekød max. 12% pr. 1/2 kg 20,- 8-20 Forbehold for trykfejl og udsolgte varer. Tilbudene gælder til og med søndag eller så længe lager haves.