Rosenfeldt Gods Skifteprotokol 1775-1824, side 188-191. Skifte efter Niels Isaksen i Overvindinge, 1802 Registrerings og Vurderings samt Skifteforretning Efter afg Gaardmand Niels Isachsen af Over Windinge Anno 1802 Løverdagen den 26de Juni indfandt undertegnede Inspecteur Rasmus Schydtz fra Rosenfeldt mig paa Stevrbostedet i Over Windinge efter afdøde Gaardmand Niels Isachsen for at foretage Registrering og Vurdering til videre Skifte og deling imellem Enken Maria Christiansdatter og hendes med den afdøde i ægteskab sammen avlede børn nemlig en Søn Isach 29 Aar hjemme, en D to Peder 27 Aar tien Præsten i Sverborg, en D to Hans 22 Aar hjemme, en Dater Maren 15 Aar hjemme hvilke samtlige børn her var tilstede, tillige med Enken og Laugværge Isach Rasmussen Gaardmand af Koestræde, saa og Gaardmand Ole Isachsen af Stubye som tillige med den ældste myndige Søn ville paasee den umyndiges Ret. Ligesaa var tilstæde som Vidner og Vurderingsmænd Sognefoged Peder Knudsen af Castelev og Hans Larsen af Rosenfeldt, i hvilke samtliges hos og Overværelse passerede som følger I Stuen [Rdl] [Mk] [Sk] 1 Aske Bord med Skuffe 2 3-1 Do 1 - - 1 Træskobænk med 6 Rum af Fyr 1 2-1 Eegebænk - 1 8 1 Do - 1 8 1 Læder Stoel - - 6 1 Fielle Do - - 10 1 Do med Halm Sæde - - 10 3 Skamler - 1-1 Hønsebenk - 1 8 1 Speil - 1-1 4 Punds Bismer 1 2-1 24 Timers Stue Uhr 8 - - 1 Vraae Skab af Fyr med 2 de Dørre og Laase 1 2-2 de Tin Lysestager - 1 8 2 de Do Fade - 4-13 Do Tallerkener a 12 Sk 1 3 12 1 Grydebænk og 1 Træe Tallerken - - 8
1 Krus med Tin Laag - - 8 1 Jern Bilægger Kakkelovn 7 - - 1 Eege Sængested med Omhæng Kappe og Tæppe 4 - - 1 rødstribet Olmerdugs Overdyne 1 4-1 blaaestribet Underdyne 1 2-1 blaaeternet Do 1 4-1 graae Do - 1 2 1 blaastribet Dyne gl. - 3-2 de smaae rødstribede Hovedpuder med trykt Vaar 1 - - 1 Pr blaargarns Lagner 1 - - 1 Do Sengested af Fyr med Ege Stolper og blaaeternet Omhæng, Kapper og Tæppe 3 - - 1 rød- og grønstribet Olmerdugs Overdyne 1 4-1 gl: sortstribet Underdyne 1 2-1 hviid Do 1 - - 1 graaestribet Hoved Dyne - 4-1 hviid Do - 2-1 Do - 2-2 Hovedpuder med Linned Vaar 1 - - 1 Pr blaargarns Lagen - 5-1 Mangletøj, 1 Pr gl. Kerter og 1Syekurv - 8 - I den øverste Stue 1 Ege Sengested uden Omhæng 2 - - 1 rød- og grønstribet Olmerdugs Overdyne 3 - - 1 blaaeternet Underdyne 3 - - 1 blaae tens Do 2 - - 2 Do Hoveddyner 1 2-1 rødstribet Hoved Pude - 2-1 Pr blaargarns Lagen 1 - - 1 Ege Sængested uden Omhæng 3 - - 1 rødstribet Olmerdugs Overdyne 2 - - 1 blaaestribet Hvergarns Underdyne 1 4-1 Do Do 1 4-1 hviid Do 1 - - 2
1 gl. blaaestribet Hovedpude - 1-1 gl. Do Do - 1-1 Fyrre Bord med Eege Fod 2 4-1 Jernbunden Eege Kiste 2 - - Derudi den afdødes Gangklæder og Linned 1 blaae Vadmels Kiol 2 - - 1 bruun Vadmels Trøye 1 4-1 Høj stribet Under Trøye 1 - - 1 Vadmels stribet Brystdug - 3-1 hviid Vadmels Trøye - 5-1 Pr lærrets Buxer - 1-2 Pr Strømper - 2-1 Pr gl. Støvler - 1 8 1 Hat - 3-6 Skiorter a 3 Mk 3 - - 1 gl. Ege Skab med 2 de Dørre 1 - - 1 Do Fyrre Skab - 2-1 gl. Læder Stoel - - 6 2 Fielle Stoele - 2-1 bord - 4-1 Fyrre Kistebænk 1 - - 1 Flødespand og 2 de smaae Ankere - 2-1 Ølltønde 1 - - 1 Pyramide - - 10 3 Halm Kurve - 1-1 Trug og 2 de Hegler - 1 8 2 de Uld Saxer 1 - - 1 Træe Kasse - 2 - I Øllkammeret 1 Fierd tapper Kar - 4-4 Standertønder - 2-3 Standerfierdinger og 2 Ballier - 1 4 1 Halm Sælle - 1 8 3
1 Drivtetrug og 2 de smaae Meelbøtter - - 8 5 Saal [sold] og 1Sigte 1 - - 6 Korn Sække a 3 Mk 3 - - 1 Eegebænk - 1-1 Lofts Trappe - 3 - I Kiøkkenet 1 Ildtang og 2 de Kiædeskroge - 2-1 Fyrfad - - 4 1 Fyrtønde med Staal - - 2 1 Haandqværn - 1 8 1 Degnetrug - 1 8 1 Øllkar - 3-1 Do 1 - - 1 mindre Do - - 12 1 Benk - - 8 2 de Ballier - - 8 2 de Jernbundne Vandspander - 2-2 de Standerfierdinger - 1 8 2 de Mælkekander - 4-1 Kiærne - 2-1 Drivtetrug og 1 Øllflaske - 1 8 1 gl.. og 1 Hakkebrædt - - 8 1 Strippe og 1 Sie og 1 kar - 1 8 1 K..skab - - 6 1 Lofts Trappe - 1 8 1 Messing Kiedel - 1 8 1 Do mindre - 1-1 Jern Gryde - - 8 gl. Dørslag - - 4 1 Jern Gryde - 3-1 Do Pande - 2-1 liden Do - - 10 1 Benk - - 2 1 Bryggerkiedel af Kaabber 9 - - 4
1 Sengested af Fieller - - 8 1 blaaestribet Overdyne 1 - - 1 gl. blaaed tens Underdyne - 3-3 Puder - 1 8 1 Pr blaargarns Lagen - 5 - I et lidet Kamer 1 Kaabber Kiædel 1 - - 1 Jern Gryde 1 2-1 gl. Do - 4-1 gl. Benk - - 2 1 Flødespand - - 6 1 Tragt - - 4 2 de Øllkander - - 8 2 de Smør Bøtter - - 12 4 Ølltønder a 1rdl 4 - - 1 halv Do - 2-1 Malm Pande - 1 8 Paa Loftet 20 Siebøtter a 8 Sk 1 4-4 Standertønder - 1-1 Rottefælde og 1 Mælkekande - - 6 1 Garnvinde og 1 Kurv - 1-2 de Mælkekander - 1-1 justeret Korn Skeppe - 1 8 1 Ballie og 1 Kiærne - 1 8 2 Ostesække - 8-1 Trælysestage og 1 Do Skaal - 4-4. 1 - - 2 gl. Rokke - 2 - I Karlekammeret 1 Sengested - - 8 1 blaaestribet Hampe Dyne - 1 2 5
1 graaestibet Do - 4-1 Do Do - 1 2 2 de Hoveddyner - 3-1 P r blaaegarns Lagen - 5-1 Ride Jynde [=hynde] - 2 - I Gaarden 1 Nødde og 5 Jernvægge 1 4-2 Naver - 2-2 Huggejern - - 8 1 Knivtang - 1-1 V.. - - 4 1 Bul Øxe - 2-1 Hånd Øxe - 2-1 Baand Kniv - - 8 1 Skiærebenk - - 4 1 Jern Skuvl - 3-1 Hakke - 1 8 1 Jernstang - 3-1 Tønde - - 8 2 Sv...trug - - 8 2 Karstoele - - 8 4 Høe. - 2-1 Jerntyve - - 8 2 Tiørneknive og 1 Baandkniv - 1 8 1 Slivetrug med Steen - - 6 1 Reisevogn med Behør 24 - - 1 Do med Høstbehør 16 - - 2 Skov Slæder 2 - - 2 Tørve Slæde - 2-1 Tromle 1 - - 1 Jern Harve 1 2-1 Træe Harve - 3-1 Tækkestige - 2-1 mindre Do - - 8 6
Creature 1 Sort Hest 6 Aar 30 - - 1 Do Do 9 Aar 24 - - 1 Sort Hoppe 15 Aar 8 - - 1 Do Do 13 Aar 10 - - 1 Do Hest 4 Aar 6 - - 1 brun Do 3 Aar 6 - - 1 sort Do gl. 4 - - 1 Do Do 16 Aar 6 - - 1 sort.. Qvie 3 Aar 12 - - 1 rødhielmed Do 4 Aar 12 - - 1 sortbroget Do 6 Aar 12 - - 1 Do Do 8 Aar 12 - - 1 rød. Do 13 Aar 8 - - 1 Tyr 2 Aar 8 - - 2 Qvier 2 Aar 12 - - 2 Kalve 8 - - 2 spæde Do 2 - - 11 Faar og 2 Vædere med Grøde 24 - - 2 ung Svin 6 - - 1 Soe med 5 Grise 5 - - 4 gl. Giæs og 1 Gase med 13 Unger 1 1 8 2 Pr Hørgaarns Lagen 4 - - 4 Pr Pudesvaar 1 2 - Summa 405 1 12 Derfra gaar den Herskabet tilhørende Besætning, som foran er anført og er i alt vurderet 137 1-268 - 12 Skriver Toehundrede Tredsindstyve og Otte Rigsdaler Sølv som saaledes er Stevr Boets gandske Indtægt, undtagen 300 Rdl som forefandtes i rede Penge og altsaa blive den gandske Indtægt den Summa 568 Rdl Derimod er Stevrboets Gjæld og Byrder: 7
Ingen meldte sig med nogen Fordring i dette Boe, og Enken erklærede at hun ej helle vidste noget at bortskylde, i det mindste ikke af nogen betydenhed, men skulde nogen melde sig med nogen beviislig Fordring da lovede og forbandt hun sig samme i alle Maader Skadesløs at betale og saaledes holde. Skifteforvalteren kræves og Skadesløs for hvad af dette Skiftes Slutning i saa henseende kunne flyde og følge. Altsaa anføres dette Skiftes bekostning som er: Stemplet Papiir til Skiftebrevet Beskrivelsen paa 4 Ark 3 Rdl 2 Rdl Skifte Salario 5 Rdl 4 2 Revisions Salario til Kongens Kasse 1 Rdl 5 6 Registrerings og Vitterlighedsvidnerne 1 Rdl Sognefogden efter Rescriptet - 3-14 Rdl - 8 Sk Bliver igjen til Arv og Deeling 554 Rdl - 4 Sk hvoraf Enken tager det halve, som er 277 Rdl 4 Sk og Børnene det andet halve, som som bliver til hver af Sønnerne 79 Rdl 14 2/7 Sk og til Datteren 39 Rdl 3 Mk 7 1/7 Sk ; men Enken erklærede at ville af hendes egen Lod forøge Børnenes Arv saaledes at hver af Sønnerne tillægges 100 Rdl og Datteren ligeledes 100 Rdl i Penge, Skriver Et Hundrede Rigsdaler som dem strax udbetales, dog at Sønnen Isach hans 100 Rdl. saa længe han og Moderen finder for got hos hende bliver indestaaende Desuden tillagde Enken hver af Sønnerne en Olmerdugs Overdyne og 2 de linned Underdyner, 2 lange og 2 korte Hovedpuder et pr Pudes Vaar et pr Hørgarn og et pr Blaarlærreds lagner samt et Sengested med Omhæng End videre hver af Børnene saavel Sønnerne som Datteren hver en Koe, dog paa Vilkaar om Qvæget bliver ved Magt. og naar Datteren lever og skal giftes da at giøre hendes Bryllup, alle i det Sted i Penge den Summa 30 Rdl, skriver Tredive Rigsdaler Og da alle Vedkommende ikke kunde andet end være vel fornøyet med Enkens Tilbud, saa blev samme antaget, og skiftet saaledes sluttet. Stevrboet ut Supra. R Schÿtz Maria Christiansdatter paa de umyndige Børns vejne Som Laugværge Isag Nielsen Ole Isachsen Isak Rasmussen Peder Knudsen Hans Larsen Peder Nielsen Hans Nielsen Foto: LAK 20061017 003-012 og LAK 20081020 043-059 8