50 meter wireless phone line User Manual
50 meter wireless phone line Brugerhåndbog Plug and play - installation på et minut
KÆRE KUNDE Tak fordi du valgte vores Wireless Phone Jack og/eller en ekstra Extension Unit. Vi håber, du bliver glad for den. Vores Wireless Phone Jack er en trådløs og ledningsfri forlængelse af dit telefonstik eller din VoIP-adapter til brug for almindelige telefoner, modemer, faxmaskiner eller digitale set-top boxe med integreret modem. Læs venligst følgende vejledning grundigt igennem, og følg alle anvisninger og oplysninger om betjeningen. Du kan finde yderligere oplysninger på vores websted: www.wireless-phonejack. com CE-symbolet viser, at Wireless Phone Jack overholder de relevante EU-direktiver. Vi erklærer hermed, at Wireless Phone Jack og/eller ekstra Extension units overholder alle væsentlige krav og andre relevante bestemmelser i direktiv 1999/5/EF. Copyright. Alle rettigheder forbeholdes. Enhver kopiering eller reproduktion af produktet eller den tilhørende brugerhåndbog er strengt forbudt. Dette produkt er fremstillet for RTX Products A/S. 76
UDPAKNING Pak forsigtigt enhederne ud af emballagen. Hvis der er synlige skader, bør du IKKE forsøge at installere dit Wireless Phone Jack. Henvend dig straks til forhandleren eller fragtmanden. KASSENS INDHOLD: Indikatorlampe Telefonstik Telefonkabel 1) En baseenhed Indikatorlampe 2) En Extension Unit Kontakt Telefonstik 3) Et telefonkabel 4) Denne brugerhåndbog VIGTIGT: Læs instruktionerne, og følg dem nøje. 77
INSTALLATION AF BASEENHED 1) Sæt det medfølgende telefonkabel i baseenheden, og sæt den anden ende i telefonstikket i væggen.* 2) Hvis du allerede har tilsluttet en telefon til telefonstikket, skal du i stedet tage den ud og forbinde den med baseenheden (fjern stikadapteren, inden du sætter den i baseenheden). 3) Sæt baseenheden i en stikkontakt og tænd for strømmen. Lyset oven på baseenheden skal nu lyse grønt. Baseenheden er nu installeret. Telefonstik i vaggen 1) 3) 2) Stikkontakt Telefon, modem, fax *VIGTIGT: Kan også bruges som trådløs forlængelse til VoIP Terminal-adapter INSTALLATION AF EXTENSION UNIT Extension Unit kan forbindes til enten en almindelig telefon, et modem, en fax eller en digital set-top box. 1) Sæt telefonkablet fra din telefon, dit modem, din fax eller din digitale set-top box i Extension unit. 1) Telefon, modem, fax eller digital set-top box Stromstik 78
2) 2A: Tilslutning af telefon. Sæt kontakten på S for Samtale (tale). 2B: Tilslutning af modem, fax eller digital set-top box. Sæt kontakten på C for Computer (modem, fax eller digital set-top box). 3) Sæt Extension Unit i en stikkontakt, og tænd for strømmen. Efter kort tid vil lampen oven på Extension Unit lyse grønt (hvis kontakten står på C) eller gult (hvis kontakten står på S). Extension Unit er nu installeret, og Wireless Phone Jack er klar til brug. Computer (Modem, fax, digital set-top box) 2B) 2) Kontakt Extension unit 2A) Tale (telefon) 3) INSTALLATION AF EKSTRA EXTENSION UNITS 1) Kontroller, at der er tændt for det eksisterende Wireless Phone Jack-system (baseenhed og Extension Unit). 2) Tag eventuelle stik ud af baseenheden (de skal tilsluttes igen senere). 3) Sæt den ekstra Extension Unit i en stikkontakt i nærheden af baseenheden, og tænd for strømmen. Derved tændes en rød lampe på Extension Unit. 4) Sæt den ene ende af det medfølgende telefonkabel i baseenheden og den anden ende i den ekstra Extension Unit. Nu tændes en rød lampe, som skifter til at lyse grønt (hvis kontakten står på C = computer for modem, fax eller set-top box) eller gult (hvis kontakten står på S = samtale (tale) for telefon). Dette kan tage op til et minut. 5) Når lampen på Extension Unit har skiftet farve, frakobles telefonkablet mellem baseenheden og Extension Unit. 6) Tilslut igen de ledninger, som du koblede fra tidligere. Gå til side 4, Installation af Extension Unit, for at afslutte installationsprocessen. 79
DRIFTSTILSTANDE BASEENHED Lampen lyser Betydning Foreslået løsning Konstant grøn Grøn lampe blinker Intet lys Grøn lampe blinker hurtigt Baseenheden er klar Extension Units er i brug En eller flere Extension Units er i brug strøm på baseenhed Baseenheden er åben for registrering af DECT-håndsæt Kontroller, at baseenheden er sat korrekt i en stikkontakt, og at der er tændt for strømmen DECT-håndsættet er i registreringstilstand, når strømmen har været tændt og slukket to gange. For at afslutte registreringstilstanden skal du enten kode et håndsæt eller slukke og derefter tænde for baseenheden. EXTENSION UNIT Lampen lyser Betydning Foreslået løsning Konstant grøn Extension Unit tilsluttet computer/data ( C ) er kodet til og inden for rækkevidde af baseenheden og klar til brug Gul lampe lyser konstant Grøn lampe blinker Gul lampe blinker Extension Unit i samtale/taletilstand (S) er registreret til og inden for rækkevidde af baseenheden og klar til brug Extension Unit i brug (C-tilstand) Extension Unit i brug (S-tilstand) Intet lys strøm på Extension Unit Kontroller, at Extension Unit er sat korrekt i en stikkontakt, og at der er tændt for strømmen Rød lampe lyser konstant Skiftevis rødt og gult blink eller skiftevis rødt og grønt blink Extension Unit er klar til at blive registreret til en baseenhed Extension Unit er registreret, men ikke låst til baseenheden Se Installation af ekstra Extension Units Kontroller, at der er strøm på baseenheden. Hvis dette er tilfældet, er Extension Unit måske uden for baseenhedens rækkevidde. Placer Extension Unit og baseenheden tættere på hinanden 80
Rød lampe blinker hurtigt i fem sekunder og lyser derefter konstant rødt (sker efter forsøg på at kode en Extension Unit) Der er allerede registreret fire Extension Units til baseenheden (maks. antal) en femte Extension Unit kan ikke tilføjes Installer en ekstra baseenhed, og registrer den femte Extension Unit til den nye baseenhed FEJLFINDING Problem Mulig årsag Løsning Der er ingen opkaldstone Mit modem/min set-top box/fax virker ikke Telefonen, der er forbundet med Extension Unit, afgiver en kort "hvæsende" lyd, første gang den tages op. Den ekstra Extension Unit blinker, før kodningen starter Der er ikke tændt for strømmen til baseenheden. Kablerne er ikke korrekt forbundet Extension Unit er muligvis ikke registreret til basen Extension Unit er uden for rækkevidde. Kontakten på Extension Unit er ikke indstillet til modemfunktionen Kontakten på Extension Unit er ikke indstillet korrekt Den ekstra Extension Unit er allerede registreret til et andet telefonstik Kontroller alle strøm- og kabelforbindelser. Se brugerhåndbogen, hvis du er i tvivl. Kontroller, at kontakten på Extension Unit er sat korrekt på enten S eller C Placer Extension Unit, så den er inden for rækkevidde af baseenheden (maks. 50 m) Kontroller, at kontakten på Extension Unit står på C Kontroller, at kontakten på Extension Unit står på S Tænd og sluk for strømmen fem gange i træk, indtil lampen lyser konstant rødt. Fortsæt herefter installationen af den ekstra Extension Unit Advarsel: Anvend ikke dette udstyr på steder, hvor der findes brandfarlige eller eksplosive stoffer. Dette udstyr fungerer ikke, hvis strømforsyningen svigter. Kun til indendørs brug. 81
Advarsel Affaldsspanden med kryds over, som findes på produktet, indikerer, at produktet er omfattet af det europæiske direktiv 2002/96 /EF og ikke må bortskaffes med det almindelige husholdningsaffald. For at undgå miljø- og sundhedsskader bør man holde produktet adskilt fra andet affald for at sikre, at det kan genbruges på en miljømæssigt forsvarlig måde. Kontakt de lokale myndigheder eller forhandleren, hvor produktet er købt, for yderligere oplysninger om muligheder for indlevering af miljøfarligt affald. 82