Hvad siger du til en månedsløn på kr.15.708,- før skat

SKIBHUSKVARTERET VOLLSMOSE SEDEN AGEDRUP BULLERUP ONSDAG DEN 17. MARTS 2010. NR. 11. 3. ÅRGANG Vokalgruppen Basix indtager Vollsmose Kirke Læs side 2 Mikkel Hauge stopper som volleyballtræner i BM Læs side 8 Peter Grane er vikarpræst i Fredens Kirke Mød ham i Ugens Profil side 11 MADHUSET TAKE AWAY PIZZA KEBAB GRILL RETTER alle dage fra kl. 15.00. Ved større bestillinger åbner vi tidligere. MADPAKKER. SMØRREBRØD SANDWHICH fra kl. 6.00 Kig ind eller ring. Betal med dankort ved udbringning. ÅBNINGSTIDER: Mandag - fredag6-22.lørdag-søndag 15-22 MADHUSET KOCHSGADE 82. 5000 ODENSE C. TLF. 66 14 10 00 www.mad-huset.dk Hvad siger du til en månedsløn på kr.15.708,- før skat Tal Økonomisikring med Nordfyns Bank og få f.eks. 6.000,- kr. oven i dagpengene for 195,- pr. mdr. - Kom ind og hør nærmere Skibhusvej 55 Telf. 59 48 95 00 www.nordfynsbank.dk Roastbeef af okseindelår PR. 1/2 KG 39 95 Skibhusvej 74 5000 Odense C Tlf. 65 47 22 00 Skibhusvej 74 5000 Odense C Tlf. 65 47 22 00

2 Basix synger for i Vollsmose Kirke VOLLSMOSE: Vokalgruppen Basix har gennem mange år beriget Vollsmose kirke med velbesøgte koncerter på et meget højt niveau. År efter år er publikum strømmet til for at høre denne kendte gruppe levere den ene vellykkede koncert efter den anden. Derfor kan det med glæde meddeles, at kirken atter i år har fornøjelsen af at byde velkommen til de velsyngende a capella-drenge, der vil udfolde sig i Vollsmose Kirke søndag den 21. marts. Gruppen har slået igennem internationalt og har lavet BASIX! koncert søndag den 21. marts kl. 16 i Vollsmose kirke der er gratis adgang! Menighedsrådet et nyt program på baggrund af deres nyeste cd, der hedder Diversity. Det skal blive spændende at høre, men naturligvis bliver deltagerne ikke snydt for de velkendte succesnumre, der har gået deres sejrsgang i mange lande. Søndag den 21. marts åbnes dørene til kirken klokken 15.00, hvorefter koncerten påbegyndes klokken 16.00. Der er som altid i Vollsmose Kirke gratis adgang, og opmærksomheden henledes på, at dørene lukkes ved 300 deltagere. Alle er velkomne til at deltage i denne spændende koncert. KONCERT I VOLLSMOSE KIRKE OB - AGF Søndag 21. marts kl. 16.00 på Fionia Park I kan gøre forskellen! Hovedsponsor SKIBHUSAVISEN ONSDAG DEN 17. MARTS 2010 Vokalgruppen Basix giver koncert i Vollsmose Kirke søndag den 21. marts. (Foto: Pressefoto) Spar tid og penge... Lad frisøren komme til dig Ring til Regine og hør nærmere Du kan også få ordnet håret hjemme i salonen Tlf. 61269605 R coiffure Østergade 7 5450 Otterup 1 ÅRS FØDSELSDAG Vi forhandler børnetøj, accessories og tøj til mor: Danefæ, Drappa Dot, House doctor, Karlssons klude, Krutter, La/møf, Lilleluna, Mio my Mio, Smallstuff, Ziestha, m.m 20% på alle nye varer Vi har åbent torsdag/fredag 11-17.30 Tilbuddet gælder fra den 18. til den 21. marts www.minmorsbutik.dk - Købkesvej 20-5230 Odense M Bøilerehauge Begravelse Ansgars Begravelse Falen 45 Odense C Tlf. 66 12 00 39 Forårsfest på biblioteket Kim Bøilerehauge VOLLSMOSE: Der er forårsfest for alle, når Vollsmose Bibliotek fejrer jævndøgnet og forårets komme den 20. marts fra klokken 11.30 til klokken 15. Alle er velkomne. Der vil være bøger, musik, ord, dans og introduktion til en masse gode tilbud, man kan benytte i hverdagen. Kom og få en smagsprøve på bibliotekets mange tilbud eller fortæl, hvad du drømmer om på dit bibliotek. Festen åbnes af by- og kulturrådmand Jan Boye og Stadsbibliotekar Lene Byrialsen. Det sker lokalt Boksning på Windelsvej MARIENLYST: B.K. Ringen, Odense, afholder sæsonens andet boksestævne i Marienlystcentret den 19. marts klokken 19.30. Klubben stiller selv med seks aktive boksere, mens bokseklubben Olympia stiller med fire aktive boksere. Der vil blive bokset en masse gode og jævnbyrdige kampe ved stævnet. Gunnar Bundgaard www.afsked.dk Portene åbnes 14.30 - Køb og print din billet på ob.dk Duge Servietter Service Borde og stole Gulve, varme og lys Aftal tid for et besøg i vores udstilling VIGERSLEVLUND UDLEJNING OG TRANSPORT tlf. 64 89 23 30 www.vigerslev.dk Mad ud-af-huset og fredagsmenu - gerne forudbestilling - afhentes senest kl. 18.30 Fredagsmenu den 19. marts: Forret: Torsk med rødbeder, bacon, salat og dilddressing Hovedret: Tyndstegsbøf med selleripure, græskar flan, pommes fondant, og sauce robert Fredagsmenu den 26. marts: Hovedret: kalveculotte med bønner vendt med bacon, gulerødder, svampesovs og små ovnbagte kartofler Dessert: Italiensk kage med frugt og is Pris pr. kuvert: 125,- (2 retter) Husk - prøv vore selskabslokaler til møde eller mindre arrangementer! Ådalens Gourmet Knud Erik Pedersen, tlf. 28 59 95 74 Phillip Pedersen, tlf. 27 63 18 97 www.aadalens.dk Pris pr. kuvert: 98,- (1 ret) Bullerup Begravelsesforretning Vi ordner alt vedrørende v/birgitte og Leif Vinther Daltoften 45, 5320 Agedrup Begravelse - Bisættelse Tlf.: 66 10 85 90 - Vi svarer altid - www.bullerupbegravelsesforretning.dk Vi har fyldt bussen med super kreative og flotte gardinstoffer i mange mønstre og farver Bondovej 6. Tlf. 66 17 28 00. www.gardin-montoeren.dk /Bi itt L if Vi th Gardinbussen kører overalt på Fyn Ring 66 17 28 00

ONSDAG DEN 17. MARTS 2010 SKIBHUSAVISEN 3 Højtlæsning i Vollsmose VOLLSMOSE: Ordene marksmesteren en helt speciel udfordring i form af en kommer helt sikkert til at flyve igennem luften, når der oplæsning, der vil komme på skal findes en Fynsmester i Troldspejlets hjemmeside. oplæsning. Den ærefulde titel En af semifinalisterne vinder en ekstrapræmie i form kan vindes af en elev fra Seden, Hesselager, Krogsbølle af en tur til DR, hvor dette eller Nyborg. års vindertekst i Bette Orlakonkurrencen skal indlæses. Tirsdag den 23. marts skal Fyns bedste oplæser kåres. Hvem der vinder denne præmie afhænger af, hvor i landet Fynsmesterskaberne er semifinalen i den landsdækkende vinderen af Bette Orla-prisen konkurrence DM i oplæsning. Fra Fyn har følgende komme til at ligge på dr.dk/ kommer fra. Oplæsningen vil fire elever kvalificeret sig til orla. semifinalen: Amalie Tange Bredsten, Hvad er Seden Skole, Odense. Nikoline Hetland Bek, Hessel- DM i oplæsning er de dan- DM i oplæsning ager Skole, Svendborg. Jens ske børnebibliotekers bud på Seerup Damkjær, Krogsbølle en landsdækkende konkurrence, der gør det sejt og sjovt Skole, Nordfyn. Anton Holten Lambert, Birkhovedskolen, Nyborg Formålet er at skabe pre- at læse op. Vinderen går videre til finalen i DM i oplæsning, der være god til at læse højt, og stige omkring det at læse og finder sted i Århus 19. maj, det gøres ved at skabe en sjov og der er flotte præmier på og spændende ramme omkring oplæsning! spil i form af sponsorerede præmier fra Gyldendal til alle finalister, mens Danmarksmesteren i oplæsning vinder en mobil fra Nokia og tur for Den bedste læser skal findes ved hele klassen. Fynsmesterskaberne i Vollsmose. Desuden vinder Dan- (Foto: Colourbox) Koncert med Cantilena-koret NYT NYT NYT Dansk Søndagsmenu 2retter148,- SKIBHUS: Cantilena-koret giver koncert i Fredens Kirke onsdag den 17. marts klokken 19.30. Koret skal her i foråret på rejse til Assisi og vil ved denne koncert Cantilena-koret giver koncert i Fredens Kirke. (Foto: Pressefoto) synge programmet til rejsen. Cantilena-koret består af 36 sangere, hvoraf flere har været med lige fra begyndelsen, og dirigeres af Maria Hørup Damianakis. Repertoiret spænder vidt og indeholder blandt andet værker af Gabriel Fauré, Niels La Cour og Knut Nystedt. Med sig på orgel har de Jørgen Ellekilde, som o gså vil spille et solostykke. Koret var oprindelig en del af Risingskolens Pigekor. I oktober 1970 stod Risingskolens Pigekor overfor en spændende tur til Wales. Desværre for en del af de ældste piger i koret, ville de nå at fylde 17 år inden rejsen, og det betød, at de ikke kunne få lov at komme med. Det syntes korets dirigent, lærer Thorkild Larsen, at der skulle gøres noget ved, så han indkaldte Rising-strygerne, en flok unge, friske mænd, som også kunne synge. Og så var der pludselig også et ungdomskor på Risingskolen og alle kom de med til Wales i sommeren 1971. Dette ungdomskor blev starten på Cantilena-koret, som i sagens natur siden er blevet til et voksen-kor.gennem årene er det blevet til rigtige mange koncerter og rejser til blandt andet Frankfurt, Alsace, Ålandsøerne, Oslo, Berlin, Bristol og Wroclaw. DANMARKS GULVENTREPRENØR børn under 12 år 1/2 pris Ring og hør nærmere Miljøspecialistenen del af Blangstedgårdsvej 10 5220 Odense SØ TLF. 6315 4090 www.btgulve.dk RUGÅRDSVEJ 831 STILLEBÆK 5474 VEFLINGE TLF. 64 83 10 51 WWW.MORKENBORGKRO.DK Gardin & Tæppebussen - Alt indenfor gardiner & solafskærmning - Lameller - Plisse Telefon: - Rullegardiner 21 28 17 36 - Persienner - Gardinvask og rens Vi har også alt i tæpper, vinyler, trægulve samt Jotun maling Åbningstider: Mandag-fredag kl. 9.00-17.30 Lørdag kl. 10.00-13.30 I regn og slud, vi kører ud Jacob Bo Jesper &GARDINER KAN DU SE HØREAPPARATET? Vi har diskrete og behagelige høreapparater, som du kan høre med 4 års fri service, 4 års garanti, 1 måneds returret NORDATLANTISK REJSEFOREDRAG Færøerne, Island og Grønland Torsdag den 18. marts I det Grønlandske Hus Hunderupvej 61, 5000 Odense C Kl. 18.00 til 19.00 Entre 25 kr betales på stedet, der bliver serveret øl, vand og småkager. Karina Jensen, Smyril Line og Hans Grønkjær, Polar Rejser holder foredragene. Tilmelding nødvendig! Tlf. 96 550 360 Tlf. 20 204 470 5 Tak, fordi vi må DAB e ind i din stue Med venlig hilsen Nis Boesdal, Jørgen De Mylius, Margaret Lindhardt, Hans Otto Bisgaard HØR OS PÅ DAB RADIO LYDEN AF SØNDAG, HVER DAG * FRA KR. 0,- *) efter off. tilskud Kongensgade 71 5000 Odense C Tlf. 6612 0181 Klerkegade 8 5600 Faaborg Tlf. 6260 2281 Korsgade 15 5700 Svendborg Tlf. 6280 0181 Søndre Ringvej 2 Assens Tlf. 6610 0181

4 Nu hjælper Fjordager IF medlemmer med lektierne. (Foto: Colourbox) Fjordager hjælper med lektierne FJORDAGER: I samarbejde med Rising Ungdomsskole og Odense Kommune starter fodboldafdelingen i Fjordager lektiehjælp op for områdets unge, der går i 7. og 8. klasse. Forsøget med lektiehjælp starter op, da man i fodboldafdelingen er af den opfattelse, at man også kan understøtte den opgave der er i at hjælpe områdets unge mennesker med de udfordringer, der er i dagligdagen, herunder hjælp til lektier. Muligheden for lektiehjælp vil være hver tirsdag og torsdag i tidsrummet klokken 14.45 til 16.15 i Klubhuset på Østbirkvej i Seden. Efter lektiehjælpen vil der være mulighed for, at dem, der ønsker det, kan træne med hos klubbens U14-drenge og -piger. Lektiehjælpere bliver Nikolaj Storm og Morten Lohmann, der udover at være trænere for klubbens U14- drenge også til dagligt er med omkring vores Fjordagers Forår 2010 INDLEVERINGSTIDER danmarksserietrup, og da de samtidigt begge er i gang med at uddanne sig på seminariet, er klubben af den opfattelse, at de har fundet nogle personer med den helt rette profil til opgaven. Begge lektiehjælpere er qua deres tilhørsforhold til Fjordager og deres tidligere skolegang på henholdsvis Seden og Agedrup Skole, bekendt med områdets udfordringer. I fodboldafdelingen håber man meget, at man kan være med til at gøre dagligdagen Uge 13 (Påske) Udgivelse: Mandag den 29. marts Korrekturannoncer: Mandag den 22. marts kl. 12.00 Tekst- og rubrikannoncer: Onsdag den 24. marts kl. 12.00 Uge 14 (Påske) Udgivelse: Onsdag den 7. april Korrekturannoncer: Fredag den 26. marts kl. 14.00 Tekst- og rubrikannoncer: Onsdag den 31. marts kl. 12.00 Uge 21 (Pinse) Udgivelse: Onsdag den 26. maj Korrekturannoncer: Tirsdag den 18. maj kl. 12.00 Tekst- og rubrikannoncer: Fredag den 21. maj kl. 12.00 SKIBHUSAVISEN ONSDAG DEN 17. MARTS 2010 for mange unge mennesker mere fuldkommen, og at man samtidigt kan hjælpe de mange unge af anden etnisk oprindelse med de skolemæssige udfordringer især de har i dagligdagen. Lektiehjælpen er i første omgang etableret som et forsøg, der løber resten af dette skoleår. Det sker lokalt Udstilling i Fredens Kirke SKIBHUS: Frem til den 8. april udstiller Dorthe Henningsen og Kris Østerby henholdsvis malerier og skulpturer i Fredens Kirkes Sognehus. Udstillingen kan ses i kirkekontorets åbningstid, som er mandag til fredag klokken 9 til 13, torsdag tillige klokken 16 til 18. Gardiner og gode ideer Showroom og gardinbus Lær at skrive som en forfatter VOLLSMOSE: Er du mellem 15-19 år og drømmer du om at blive forfatter? Så kom på skriveværksted med den kendte forfatter Jesper Wung-Sung lørdag den 20. marts på Vollsmose Bibliotek. På skriveværkstedet skal I arbejde med, hvordan man fortæller en historie og forfører læseren. I skriveværkstedet vil der blive arbejdet med noveller med udgangspunkt i fortælleteknik, og de virkemidler og greb en forfatter benytter i sit arbejde. Derudover kommer underviseren også ind på, hvor man begynder, når man skal fortælle en historie, hvordan man skaber et forløb, og hvordan tex ELIVSSTIL Fåborgvej 4 5250 Odense SV T. 70 27 05 65 www.etex.dk Fåborgvej 4 5250 Odense SV T. 70 27 05 65 www.etex.dk (Det gamle apotek i Dalum) afslutter man historien. Jesper Wung-Sung er mest kendt for bogen To ryk og en aflevering, der også er filmatiseret, men han har også mange andre bøger og noveller i sit forfatterskab. Skriveværkstedet finder sted lørdag den 20. marts klokken 11 til 14 på Vollsmose Bibliotek. For at tilmelde sig kan man sende en sms med teksten Skriveværksted dit navn til 2330 3568 senest fredag den 19. marts. Men skynd dig der bliver rift om pladserne! Yderligere oplysninger fås ved henvendelse til Jette Blåstedt, Vollsmose Bibliotek telefon 6551 4348. Jesper Wung-Sung holder skriveværksted i Vollsmose Bibliotek, hvor han vil vise deltagerne, hvordan man skriver noveller. (Foto: Colourbox) Generalforsamling i basar VOLLSMOSE: Basaren i Vollsmose Kirke afholder generalforsamling i caféen den 25. marts klokken 18.30. Indkommende forslag skal være bestyrelsen i hænde senest den 18. marts. Alle er velkomne.

ONSDAG DEN 17. MARTS 2010 SKIBHUSAVISEN 5 slagteren delikatessen 4stkstoreRib-Eye Ca.800gram,australsk ogen1flaskerødvin SÆTPRIS 150.- Rygeost salat Æbleflæsk Skinkesalat 3stk.fiskefilet 3stk. frikadeller Pr. pakke 21,95 Ta 2pakker 40.- Alle tilbud gælder fra torsdag d. 18. marts til og med lørdag d. 20. marts 2010. Vi tager forbehold for trykfejl, manglende leverancer, afgiftsændringer og udsolgte varer. 11/2010 KUN 25.- www.kvickly.dk Ugens bordvin er helt afgjort den røde Beaumes de Venise,fraRhone,medsinkoncentrerede,menikke sliknesmag.mørkrød,tæt;brombærogmørkchokoladeinæsen;godmundfyldemedfintannin.dejligvin menikketilaltforsødegarniturer. Verdensbøf Alle priserne gælder fra torsdag... Åbningstider Man-fre 9.00-20.00 Lørdag 8.30-17.00 Jordbær Dybfrost, 500 g v/køb af en pose er prisen 18,95 (begrænset parti) 3poser 25.- Skibhusvej 74 5000 Odense C Tlf. 65 47 22 00

6 SKIBHUSAVISEN ONSDAG DEN 17. MARTS 2010 FLOTTE FESTKJOLER SKO OG TASKER Til voksne og børn - kom ind og se vores store udvalg. Vi har mange spændende sko og børnetøj. Just 4 You, Bazar Fyn, Thriges Plads 3-7,Tlf. 66 11 00 61 Vi har et stort udvalg af FLOTTE guldsmykker til fornuftige priser Kom ind og bliv inspireret. et. HUSK Vi køber gammelt guld til dagspriser ca. 30-40% mere end andre guldsmede giver! Al-Mahdi Bazar Fyn, Thriges Plads, tlf. 61 46 96 00, 52 92 80 88, 58 10 36 96 BAZAR FYN, THRIGES PLADS, TLF. 66129292 BILLIGE FLYREJSER Aden callshop & travel - rejser til hele verden Tokyo fra 6549,- Prag fra 907.- Paris fra 1200,- New York fra 3.693,- Du kan finde andre gode tilbud på vores hjemmeside www.adentravel.dk TIL DEN MODNE KVINDE Vi har et stort udvalg af spændende tøj til den modne kvinde samt den yngre. Just 4 You, Bazar Fyn, Thriges Plads 3-7,Tlf. 66 11 00 61 Vi har gjort plads til at forkæle damerne i vores frisørsalon Vi kan bl.a. tilbyde Hårfjerning i ansigtet Øjenbryn 80,- Overlæbe 30,- Hele ansigtet 150,- Klipning Herre 100,- Børn 100,- Dame 120,- Farvning Hår fra 200,- Bryn 50,- Vipper 50,- Bryn+vipper 80,- Lyse striber 200,- Vi har mange andre selvforkælelses behandlinger KOM IND OG FÅ EN SNAK BAZAR KLIP, Bazar Fyn, Thriges Plads, Tlf. 53151033 Åbningstider Tirsdag - søndag 10-18 Spisetider 10-21 Mandag lukket Bazar Bazar Fyn Thriges Plads 3-7. 5000 Odense C Tlf. 66 14 42 44. www.bazarfyn.dk Indkørsel fra Tolderlundsvej eller Skibhusvej

ONSDAG DEN 17. MARTS 2010 SKIBHUSAVISEN 7 Nu åbner REMA1000 Skibhusvej 235, Marienlund Torsdag den 25. marts kl. 9 00 åbner købmand Kurt Bøgh Rema 1000 butik nr. 184 i Danmark Danmarks største udvalg af dagligvarer til discountpris Vi køber stort ind Rema1000 er etableret i flere lande.vores enorme indkøbsvolumen gør os i stand til at købe store mængder til lave priser. Det kommer kunderne til gode. Vi har de varer du skal bruge Rema1000 koncentrerer sig om de 2500 mest kendte og efterspurgte dagligvarer. Udvalget er dobbelt så stort som i en traditionel discountbutik, men alligevel har vi ingen unødvendige varer på lager. Vi har en effektiv håndtering, så du og vi sparer penge. Vi har lave priser hver dag Hos Rema1000 har vi lave priser hver dag og hver uge! Udover vores faste sortiment finder du ofte begrænsede mængder af partivarer, som vi fordelagtigt har købt ind rundt omkring i verden. Besøg os allerede nu på www.rema1000.dk Her finder du Rema1000: Skibhusvej 235, Marienlund Mandag-fredag...9-20 Lørdag...9-17 Søndag...10-17 Købmand Kurt Bøgh Meget mere discount!

8 Mikkel Hauge stopper i BM MARIENLYST: Boldklubben Marienlysts volleytræner Mikkel Hauge har besluttet sig for at stoppe i klubben efter denne sæson. Jeg har aldrig haft et bedre trænerjob som det i Marienlyst og tvivler på, at jeg nogensinde kommer til at få tilsvarende rammer igen. Så det var selvfølgelig svært at vælge det fra. Men der er utrolig mange gode grunde til at stoppe, når legen er god og meget få grunde til at fortsætte efter min mening. Derfor var valget også let, selvom det er svært at give slip på noget, der er så godt, siger Mikkel Hauge og forklarer, at beslutningen også grunder i mangel på tid: Marienlyst er på mange måder langt foran, hvad jeg kan tilbyde af tid. Min karriere som regionsansvarlig for afdækning af el kræver rigtig meget tid, hvilket i sig selv, gør, at volleyball optager en stor del af min fritid. Dét på trods af, at jeg med Kaj Jeppesen som medansvarlig kun er på halv tid. Hjemmefronten med familie, hus og ønsket om at tilbringe mere end bare en enkelt aften i ny og næ der, spiller også betydeligt ind. For Kanalforbindelse i licitation HAVNEN: Den næste milepæl på Kanalforbindelsen finder sted i maj måned, når det egentlige anlægsarbejde går i gang. Nu er arbejdet udbudt i licitation og dermed er der taget hul på et spændende forår i det omfattende anlæg. I alt ni interesserede entreprenører meldte sig til anlægsopgaven med vejdelen. De er alle danske og af dem blev der udvalgt otte. Disse otte skal frem til den 25. marts regne på, hvad vejanlægget fra Havnegade til Ejbygade og videre til Kertemindevej vil koste. Der afholdes licitation på udbuddene den 25. marts, og derefter skal der søges penge i byrådet. Første spadestik på vejanlægget vil blive i midten af maj. Status på Odins Bro Arbejdet på broforbindelsen over Odense Kanal forsætter på andet år. I perioden indtil nu er mange delprojekter faldet på plads. Først og fremmest er den rigtige bro fundet. Den udvalgte bro er en smuk og enkel svingbro, som er blevet navngivet efter tidligere vartegn i Odense. Der er fundet rådgivere til projektering af både bro- og vejdelen. Endelig er de arealer, som skal indgå i vejanlægget blevet indkøbt og det kommende vejtracé er ryddet for skov. Odense Bys Museer har siden efteråret rådet over strækningen til at foretage udgravninger og arkæologerne forventes at være færdige i april måned. SKIBHUSAVISEN ONSDAG DEN 17. MARTS 2010 Mikkel Hauge stopper som volleyball-træner i Boldklubben Marienlyst. (Foto: Robert Wengler) skal vi udvikle mere i en klub som Marienlyst, ville det kræve mere af min tid og ikke mindre, slutter Mikkel Hauge. Administrerende direktør i Boldklubben Marienlyst Jens Gantriis, forstår godt Mikkel Hauges beslutning: Jeg er selvfølgelig ærgerlig over Mikkels beslutning men har samtidig fuld forståelse for de overvejelser, der ligger bag. Mikkel kom lidt hovedkulds ind i Marienlyst, da vi måtte sende Tony Westman hjem til Liverpool i forrige sæson, men han har formået at flytte mange ting i klubben, og de fire titler han (foreløbig) har været med til at skaffe til huse, taler vel sit tydelige sprog. Jeg håber, at Mikkel inden han stopper når at få DM-titlen i hus endnu engang. Jeg har kendt til Mikkels beslutning i et stykke tid, så vi er allerede nu i gang med at finde ud af hvordan trænerkonstellationen skal se ud til næste år, hvor vi nok vil gå efter at finde en træner, som kan deltage i alle træninger, idet jeg mener, at det er det rigtige for alle de mange unge talenter, vi har i vores nuværende trup, siger Jens Gantriis. Fokus på din lokale Fagmand AUT. EL-INSTALLATØR TOLDERLUNDSVEJ 16 5000 ODENSE C TELEFON: 66172101 WWW.KJ-ELSERVICE.DK VVS- & blikkenslagerarbejde compagniet Aut. kloakmester Døgnservice 66 11 07 45 Carsten Mortensen mobiltelefon 40 34 47 48 Annasholmsgade 55 5000 Odense C www.vvs-compagniet.dk Malermester Mariann Kildevæld 24 43 33 57 alt i malerarbejde, restaurering, rådgivning & salg af maling www.kildevaeld.net info@kildevaeld.net Dit lokale VVS-firma Vi udfører alt indenfor vvs- og blikkenslagerarbejder såsom: varmtvandsbeholdere/ varmevekslere badeværelser i totalentrepriser tagrender og nedløb udsyring af varmevekslere forsikringsskader fjernvarme serviceordning VVS-FIRMAET TH. JENSEN A/S PETERSMINDEVEJ 14 5000 ODENSE TLF. 66 11 31 70 WWW.TH-DK.DK Murermester Allan Bai Vi gør håndværk til en leg - ring til Allan Bai Alt murerarbejde udføres TILSLUTTET Bredstedgade 5, 2. th Tlf. 65 90 60 27 mobil: 40 95 39 46 bai@galnet.dk www.allanbai.dk Dit lokale VVS-firma Vi udfører alt indenfor vvs- og blikkenslagerarbejder såsom: varmtvandsbeholdere/ varmevekslere badeværelser i totalentrepriser tagrender og nedløb udsyring af varmevekslere forsikringsskader fjernvarme serviceordning VVS-FIRMAET TH. JENSEN A/S PETERSMINDEVEJ 14 5000 ODENSE TLF. 66 11 31 70 WWW.TH-DK.DK ODENSE EL EL EL TIL ERHVERV OG PRIVAT Tlf. 65905510 ApS

ONSDAG DEN 17. MARTS 2010 SKIBHUSAVISEN 9 Sobhi Saway tager sig af sikkerhed. (Foto: Hasse Frimodt) Hørt og set lokalt Har du en nyhed til Dalum-Hjallese Avis, så ring 6614-1410 og tal med Christina Frederiksen eller send en e-mail til chfr@ ugeavisen-odense.dk. Du kan også faxe på 6612-2200 eller skrive til redaktionen, Banegårdspladsen, 5100 Odense C Helt sikker i Åsum ÅSUM: Hos Safe & Secure i Åsum er sikkerheden i top. Sobhi Saway har netop startet vagtfirmaet på Åsumvej 522, hvor han tilbyder de fleste former for beskyttelse. Hos Safe & Secure er der både noget for dem, der har brug for videoovervågning og alarmsystemer. Sobhi Saway og hans 50 ansatte tilbyder også personbeskyttelse, hundevagter, dørmænd og mange andre former for sikkerhed og beskyttelse. Stel & glas 2498.- (Efter tilskud fra Danmark 1818,-) All inklusiv intet tillæg Progressiv Basic glas(tyske glas) Usynlig overgang med stort læsefelt Dame eller Herre - designerstel fra Italien, Frankrig, Tyskland Altid 300 nye modeller frit valg 1/2 års ombytningsret 2 års garanti - 2 års garanti på stel Anti-refleks Husk også som solbriller med styrke Tjek prisen Farve fra 5 til 85% Glas eller plast Brille abonnement ingen renter/gebyr Gratis synstest ring 6612 1637 114 år med tilfredse kunder din sikkerhed Intet tillæg Bemærk: Nu også med tynde glas i totalprisen 2498.-/EF. DK 1818.- HVORFOR VENTE PÅ BEHANDLING? GRATIS HØRETEST

10 SKIBHUSAVISEN ONSDAG DEN 17. MARTS 2010 Job tilbydes Niels og Annizette Haarby Zoneterapi/akupunktur Speciale i zoneterapi til baby/børn Hypnose/hypnoterapi Tlf. 66 15 54 07 Job tilbydes Forskelligt købes Håndlæser Erika Hansen læser om fortid, nutid og om fremtiden, der bliver besvaret spørgsmål under seancen. Åsumvej 203-5240 Odense NØ Tlf 65 32 52 30 - www.erikahansen.com Forhandlere søges til 10 distrikter på Fyn The Majs Company introducerer lige nu en verdenssucces i Danmark - du kan være med nu! Tjek www.sundmajs.dk, og få meget mere at vide om dine muligheder. Have og hus Opkøb af skrotbiler 1500 kr. ved levering Ring 23 80 51 52 www.aberprodukt.dk Blandede Stenløse Forsamlingshus Ledige konfirmationsdage se www.123hjemmeside.dk/stenloseforsamlingshus Skt. Klemens - Bettina Pontoppidan Tlf. 22 75 96 18 Håndværkere Varme og Oliefyrservice thomas@blichfeldtvvs.dk www.blichfeldtvvs.dk Tlf.61698983 Lider du af Angst? Så kontakt Sylvia Nielsen mellem kl. 14.00-16.00. Tlf.21479670. Selv de små annoncer bliver læst i SkibhusAvisen Advokater ELLEBYE PRIVAT ADVOKATAKTIESELSKAB Ulla Holm Advokat, stataut. ejendomsmægler & valuar Birte Veggerby Advokat, aut. bobestyrer Troels Maglegaard Advokat (L), benefic.forsvarer Østre Stationsvej 43, 5000 Odense C. Tlf.: 63 32 32 63 www.ellebye.dk Køreskoler Cramer s Køreskole ApS TRANSPORT UDDANNELSESCENTER Kort fortalt - Kort til alt også weekend-kurser til kontrol/generhverv godkendt af undervisningsministeriet til AMU chaufføruddannelser - gods - bus - og taxa AFDELINGER I NYBORG RINGE ÅRSLEV OG ODENSE Telefon 65 31 71 61 - Mobil 20 15 37 61 E-mail: mail@cramers.dk - www.cramers.dk Skal huset sælges Tilstandsrapporter og energimærkningsrapporter udføres af beskikket bygningssagkyndig. Hurtigt og effektivt. Pris pr. rapport kr. 4.500,- Tlf. 40 88 12 30 www.birkely.dk ANLÆGSGARTNER Jørgen H. Pedersen Tlf. 65 97 84 47 - Mobil 27 20 86 91 www.haveanlaeg-jhp.dk vi dækker hele Fyn ER Alt i fliser - gratis tilbud! Ring efter brochure 08691 eg-jhp.dk omsservice onnement Infonøgle www.midtfynsejendomsservice.dk Vi ka bare det der med HAVER... Knud Carstensen Søbyvej 22 Radby 5672 Broby Tlf. 62 69 14 68 Overalt på Fyn Slamsugning Tømning af tanke Højtryksspuling TV-inspektion Døgnvagt tlf. 70 22 16 20 www.fksslamson.dk Blækhatten 33 5220 Odense SØ Tlf. 63 120 129 Fax 63 120 128 www.vindueroggranit.dk Terrasser DIN TÆPPEBUS BILLIGT, NEMT OG PÅLAGT Ring 29 32 89 90 for uforpligtende tilbud Gratis opmåling og fremvisning af vores varesortiment i Deres hjem, når de har tid. DANSK BERBER i 400 el. 500 cm. br. Normalt pr. m 2 179,- Nu pålagt pr. m 149,- 2 HIT BOUCLE i 400 el. 500 cm. br. Flere farver - 5 års garanti Norm. pr. m 2 159,- Nu pålagt pr. m 2 119,- TÆTVÆVET BOUCLE 400 cm. br. Plet væk garn. Normalt pr. m 2 99,- Nu pålagt pr. m 2 fra 59,- 79,- KRAFTIG BERBER 10 års garanti. 400 el. 500 cm. br. Norm. pr. m 2 229,- Nu pålagt pr. m 2 179,- MASSER AF FORSK. TARKETT VINYLER 200, 300 el. 400 cm. br. Nu pålagt pr. m 2 fra 99,- Ring på tlf. 29 32 89 90 Måltagning og montering uden merpris. Min. 20m 2 SAMLET DANMARKS ABSOLUT LAVESTE PRISER TÆPPETRYGHED - OVER 15 ÅRS ERFARING - så når de køber tæpper - tal med os. Det betaler sig UDSKIFTNING AF TERMORUDER UDFØRES BILLIGT Alt indenfor tømrer- og snedkerarbejde. Hoved- og totalentreprise Tømrerfirmaet Ove Barslund ApS Paarupvej 31 5200 Odense V. Tlf. 66 16 72 34 Biltlf. 22 27 66 71 KØKKEN SPECIALISTEN Tømrer & Snedkermester v/torben Riggelsen Montering af inventar privat/erhverv Alt i tømrerarbejde Alt i snedkerarbejde Salg af døre/vinduer Speciale i montage af køkken, bad, garderobe Mobil 21 45 95 89 E-mail koekkenspecialisten@firma.tele.dk - www.køkken-fyn.dk K Rendegraver/Minigraver Containerkørsel Udlejning af motortrillebør Levering af sten og grus Lægning af fliser Snerydning MVL v/ Michael V. Larsen 64823222-21429101 mvl-otterup.dk ALT MALERARBEJDE UDFØRES Havrekær 38 5474 Veflinge Tlf.64801515 Fax64801519 Privat & erhverv SMÅ SOM STORE OPGAVER Tømrerarbejde Snedkerarbejde Uforpligtende tilbud gives! MALERFIRMAET O.B. Paarupvej 31 5200 Odense V Tlf. 66 16 72 34 Biltlf. 22 27 66 71 Jordarbejde Støbearbejde Aut. kloakmester Rendegraver,minigraver og minilæsser udlejes med fører Gl. Højmevej 151 Odense SV Tlf.65963830 www.lkn-byg.dk Tilsluttet kloakmestrenes kvalitetskontrol

ONSDAG DEN 17. MARTS 2010 SKIBHUSAVISEN 11 Lokal profil Præst Peter Grane er blevet ansat i et vikariat i Fredens Kirke. Han er 40 år, blev uddannet i 2007 og stammer fra København. Peter Grane (Foto: Hasse Frimodt) Af Christina Frederiksen Hvad optager dig i øjeblikket? Det er mit første embede. Jeg har været her i tre uger, så alt det der optager mig i øjeblikket har noget med præstegerningen at gøre. De sidste to år har jeg arbejdet som receptionist på et hotel for at have noget at leve af. Jeg er uddannet i sommeren 2007. Jeg ville gerne være præst i en by, og de stillinger er der rift om. Hvad glæder du dig mest til ved jobbet som præst? Jeg glæder mig til at få hold på, hvad det vil sige at være sognepræst og at lære sognet at kende. Jeg er vikarierende præst i seks måneder. Hvorfor valgte du at blive præst? Dels er jeg arveligt belastet. Min far er præst og professor i teologi. Min horisont var begrænset, da jeg skulle vælge uddannelse. Jeg syntes kun mulighederne lå i jura, økonomi og teologi. Så valgte jeg teologi, fordi jeg syntes de andre ting lød for kedelige. Hvad har det betydet for din professionelle stolthed, at du ikke har kunnet finde et job før nu? Jeg må indrømme, at jeg var ved at køre lidt sur i det. Jeg var begyndt at overveje, om man skulle tage til Norge eller Bornholm. Jeg havde sendt 40 ansøgninger. Der bliver ikke slået så mange stillinger op. Det er alle de halve stillinger, man ikke kan leve af, og så er der dem ude på landet, som jeg ikke ville have. Så er der langt mellem snapsene. Hvilken bog ligger på dit natbord? Det gør en bog, der hedder The Essential Reinholdt Niebuhr. Han er en amerikansk teolog. Jeg er lige blevet færdig med Skibhusbogen. Den fik jeg, da jeg kom. Den har jeg læst med stor fornøjelse. Hvad laver du i din fritid? Den smule jeg har bruger jeg på at pendler mellem Odense og København. Jeg læser også bøger og spiller computerspil. Strategiske computerspil - blandt andet World of Warcraft. Hvis du går til koncert, hvem er det så med? Så vil det typisk være en klassisk koncert eller en jazz-koncert. Hvad er din værste vane? Jeg er slem til at sige øhh, når jeg tænker mig om. Det er der nogen, der har gjort mig opmærksom på. Jeg prøver at huske at lade være. Hvad kan gør dig virkelig rasende? Når en computer ikke vil, som jeg vil. Jeg er en habil bruger. Hverken mere eller mindre. Hvilken person kunne du allermest tænke dig at møde? Der er da mange, det kunne være interessant at møde. Det tror jeg ikke, at jeg kan svare entydigt på. Min farfar, som jeg aldrig har mødt - han var ikke præst men ingeniør og KFUMspejder. Og Reinholdt Niebuhr kunne også være interessant. Hvad ville du gøre, hvis du vandt en masse penge? Det første jeg ville gøre, var, at betale min studiegæld. Så ville jeg nok købe en lejlighed til min søster, der venter barn. Udgiver: Fynske Medier P/S Ansvarsh. Chefredaktør: Per Westergård Tryk: Fynske Mediers Trykkeri Birgitte Axelsen Salgskonsulent biax@fynskemedier.dk Jane Dam Salgssekretær jane@ugeavisen-odense.dk Bo Frimodt Redaktør bo@ugeavisen-odense.dk Annie Langæble Pedersen Sekretær annie@ugeavisen-odense.dk Christina Frederiksen Journalist chfr@ugeavisen-odense.dk Jens Nicolaisen Journalist jeni@fynskemedier.dk Hasse F. Fotograf hasse@ugeavisen-odense.dk Distribution: Udebliver avisen ring til Tryksagsomdelingen Fyn på tlf. 6222 2222 mellem kl. 9.00-16.00 mail: reklamation@tof.dk Banegårdspladsen. 5100 Odense C. Tlf. 66 14 14 10. Fax 66 15 47 54. Fax redaktion 66 12 22 00 Annonce-mail: annoncer@skibhusavisen.dk Redaktion-mail: red@skibhusavisen.dk Kontortid: Mandag-torsdag kl. 8.00-16.00 Fredag kl. 8.00-15.30 Annonce indleveringstider: Korrektur: torsdag inden kl. 12.00 Tekst og rubrikannoncer: fredag inden kl. 12.00 Skibhus Avisen udgives af Fynske Medier P/S der bl.a. også udgiver Kerteminde Ugeavis, LokalAvisen Nyborg, Melfart Posten, Midtfyns Posten, Områdeavisen Nordfyn, Ugeavisen Faaborg, Ugeavisen Odense, Ugeavisen Svendborg, Ugeavisen Øboen, Lokalavisen NV og Dalum Hjallese Avis. Medlem af De Lokale Ugeaviser. Skibhus Avisen udsendes gratis hver onsdag til husstande i Skibhus kvarteret, Vollsmose, Seden og Bullerup Distribueret oplag: 17.766 ekspl. Erhvervsmæssig affotografering af bladets redaktionelle tekst og annoncer er ikke tilladt. Bladet påtage sig intet ansvar som følge af fejl i tekst og annoncer.

12 SKIBHUSAVISEN ONSDAG DEN 17. MARTS 2010 GØR DET - LOVLIGT! Det er vigtigt at vide, hvordan man skal udføre en bestemt arbejdsopgave.ofteerdetligesåvigtigtatvide,hvadman IKKE skal gøre. Kurserne herunder er lovpligtige for dig, der arbejder indenfor den branche, de dækker. Tag det på AMU-Fyn: Vejen som arbejdsplads Vejen som arbejdsplads, ajourføring EU-direktiv, bus EU-direktiv, gods Sprøjtecertifikat Sprøjtecertifikat, opfølgning Epoxy Rulle- og bukkestilladser Brandforanstaltninger v/ gnistproducerende arbejde D-kran ADR - vejtransport af farligt gods Kvalifikation til taxi Kvalifikation til bus Arbejdsmiljø og sikkerhed v/ svejsning, 26 Svejsecertifikater Næringsprøve Fødevarehygiejne, basis Almen fødevarehygiejne, certifikat Gaffeltruck/-stabler Teleskoplæsser ErduiAMUsmålgruppe,hardumulighedforatsøgeløntabsgodtgørelsepå752kr.pr.dag.Bortset fraendeltagerbetalingpå116/174kr.pr.dag,erkursernegratis.hvisduerledigogharrettil6ugers selvvalgtuddannelse,kandudeltagepåkurserneudenselvatbetaledeltagerbetalingen. AMU-Fyn Petersmindevej 50 5100 Odense C AMU-Fyn C.F.TietgensBoulevard27 5220OdenseSØ Tlf. 66 13 66 70 Vi uddanner folk www.amu-fyn.dk