FALK LAURITSEN REJSER XXXXX 1 SAMOS. Pythagoras ø PRAKTISK INFORMATION SPISESTEDER OPLEVELSER & UDFLUGTER

FALK LAURITSEN REJSER XXXXX 1 SAMOS Pythagoras ø PRAKTISK INFORMATION SPISESTEDER OPLEVELSER & UDFLUGTER

2 XXXXX FALK LAURITSEN REJSER Kære gæster Falk Lauritsen Rejser byder jer rigtig hjerteligt velkommen til Samos. Vi håber, I har fundet jer godt til rette, slapper af og nyder jeres ferie. Her i håndbogen finder I mange informationer om jeres rejsemål, som vi håber, I vil få glæde af i løbet af jeres ferie. Vi gør opmærksom på, at restauranter, forretninger osv. i denne håndbog samt andet udleveret materiale er nævnt som forslag - og dermed ikke er et udtryk for vores anbefaling af det pågældende sted. Skulle I have yderligere spørgsmål, vil jeres rejseleder altid hjælpe. Vi ønsker jer en god og oplevelsesrig ferie. Med venlig hilsen Falk Lauritsen Rejser SERVICE INKLUDERET HOS FALK LAURITSEN REJSER Informationsmøde Med mindre I rejser På egen hånd, inviterer vi til informationsmøde, hvor vores rejseledere giver jer en række praktiske informationer og oplysninger om Samos og fortæller om jeres mange oplevelsesmuligheder. Her kan I også få svar på de spørgsmål, som I måtte have i forbindelse med jeres ferie. Mød jeres rejseleder Vores rejseledere besøger flere gange ugentligt jeres hotel/ feriekompleks. I kan se hvornår i informationsmappen ved receptionen. 24-timers servicetelefon Hvis I ikke har mulighed for at træffe rejselederne på hotellet på de fastsatte tidspunkter, er I velkomne til at kontakte jeres rejseleder på servicetelefonen døgnet rundt: +30 69 56 301 896.

FALK LAURITSEN REJSER INDHOLD 3 INDHOLD Grækenland 4 Samos 5 Samos By 6 Pythagorion 7 Kokkari 8 Votsalakia 9 Flora og Fauna 10 Top 5 seværdigheder 12 Praktiske oplysninger 14 Shopping og indkøb 24 Nøøøj, det for børn 25 Det græske køkken 26 Gode restauranter 28 Drikkevarer 30 Oplevelser på Samos 32

4 GRÆKENLAND FALK LAURITSEN REJSER GRÆKENLAND Landet med de charmerende øer Den tungt læssede katamaran pløjer sig gennem det azurblå hav. De kalkede huse forude ligner på afstand store dynger af sne mellem klippestykkerne. Først tættere på ser I liv - sortklædte kvinder i skyggen med deres kniplinger og gamle mænd med deres muldyr. Grækenlands fastland og de næsten 1.400 øer i det græske øhav byder på varierede landskabsbilleder små landsbyer med krogede, brostensbelagte gader, eroderede bjergsider, frodige olivenlunde og historiske ruiner. Arven fra oldtidens Grækenland Europæisk kultur står også i gæld til de store græske naturfilosoffer og tænkere fra Ptolemæus, Demokrit og Archimedes til senere Sokrates, Platon og Aristoteles. Den ville ikke have været det samme uden atheniensere, der for 2.500 år siden indførte Europas første demokrati. Eller uden de grækere, der skabte de første olympiske lege i 776 f.kr. og dramatikerne, som skabte de første komedier og tragedier. Verdens første teater blev, som de første olympiske lege, skabt i hovedstaden Athen, og ofte spiller de græske guder Zeus, Athene og Poseidon centrale roller. I dag dyrkes de kun af et mindretal. Den religiøse magt ligger hos den græsk-ortodokse kirke, som har 98 procent af befolkningen med sig. Øerne, landet og rejsemålene Grækenland ligger på den sydligste del af Balkanhalvøen og er tre gange større end Danmark. Foruden fastlandet består Grækenland af flere store øgrupper, som tilsammen huser omkring 1,5 mio. af landets ca. 11 mio. indbyggere. Øerne udgør en femtedel af Grækenlands areal. Størst er Kreta i den sydøstlige del af Middelhavet mellem Europa og Afrika. Kreta er hjemsted for 600.000 indbyggere og bl.a. kendt for paladset i Knossos, som i bronzealderen var centrum for den minoiske kultur. Rhodos den største af De Dodekanesiske Øer var i antikken litteraturens, filosofiens, retorikkens og kunstens kraftcenter. Blandt de fine gamle kulturseværdigheder er den antikke by, Lindos og det antikke Akropolis. Frodige Samos i det ægæiske hav på grænsen til Tyrkiet byder på vilde orkideer, enorme olivenlunde, vinmarker og skyggegivende akacietræer. Den græske ø Kos er beliggende i Det Ægæiske Hav og har et areal på ca. 295 km² med ca. 30.000 indbyggere, hvoraf de fleste bor i og omkring Kos by. Rige kulturskatte og smuk natur kendetegner øen samt et dynamisk natteliv specielt i Kos by.

FALK LAURITSEN REJSER SAMOS 5 SERBIEN BULGARIEN Fakta om Grækenland MAKEDONIEN Areal: 131,944 km² Officielle sprog: græsk Valuta: Euro (indtil 2001: Drakme) Befolkning: Ca. ITALIEN 11 millioner ALBANIEN Gennemsnitlig levealder: 81 for kvinder, 75 for mænd Hovedstad: Athen (Ca. 4 mio. indbyggere) Antal øer: Ca. 1.400 heraf ca. 170 beboede Største ø: Kreta (Ca. 600.000 indbyggere) Religion: Græsk-ortodoks kristendom Regeringsform: Parlamentarisk republik med præsident og premierminister Nationalt motto: Frihed eller død Eksport: Levnedsmidler, olivenolie, tobak, tekstiler og olieprodukter Import: Maskiner, levnedsmidler, kemikalier og transportudstyr Handelspartnere: Europa, USA og Japan. Vigtigste indtægtskilde: Turismen Lefkas GRÆKENLAND Olympia Thessaloniki Delfi Nafplion Mystra Sparta Athen Kreta Samos TYRKIET Kos Rhodos SAMOS Samos er den 8. største af de græske øer og er beliggende i den østlige del af Det Ægæiske Hav, nær det tyrkiske fastland. Øen er ca. 490 km 2, hvilket er lidt mindre end Bornholm. På det bredeste sted er Samos ca. 44 km og der er ca. 19 km fra den nordligste til den sydligste spids. Samos er beboet af ca. 45.000 lokale indbyggere, hvoraf ca. ¼ bor i hovedbyen Samos by. På Samos er der to bjerge; Ambelos som er det største område rent arealmæssigt, og Kerkis som er øens højeste punkt med 1433 meter og det tredje højeste bjerg i Det Ægæiske Hav. Naturen på Samos er præget af frugtbare dale med olivenlunde og vinmarker samt en kystlinje med smukke bugter og dejlige strande. Lokalbefolkningen på øen er gæstfrie og imødekommende over for øens feriegæster. Samos har en lang og spændende historie, og flere steder på øen er der mulighed for at se fascinerende, arkæologiske udgravninger. Et af de delvist bevarede historiske monumenter, er den 6 kilometer lange bymur, der ligger omkring byen Pythagorion, som blev anlagt af Polykrates i det 6. årh. f.kr. Byen, Pythagorion er opkaldt efter øens berømte filosof og matematiker Pythagoras. Gennem tiden har Samos haft flere forskellige navne; bl.a. Heras Ø, da øen i mindst tusind år var et af de vigtigste kultursteder for den græske gudinde Hera. Den berømte filosof, Pythagoras, blev født på øen i 580 f. Kr., så derfor har øen også haft tilnavnet Pythagoras ø. Samos har også haft andre tilnavne som Idroussa (masser af vand), Anthemoussa (den blomstrende), Phyllas (den grønne) og Parthemouroussa (med den naturlige skønhed). Alle disse navne kan faktisk også bruges den dag i dag, da Samos er både grøn, blomstrende, vandrig og fyldt med naturlig skønhed. Øen er en af de frodigste i Det Ægæiske Hav, og allerede i det tidlige forår kan man se de mange træer og blomster, der spirer og springer ud i fuldt flor.

6 SAMOS BY FALK LAURITSEN REJSER SAMOS BY Den forholdsvis store distance mellem havnen og Vathi, betød at der blev iværksat et større byggeri fra havneområdet og op til byen, som har resulteret i at Samos by i dag er bygget sammen med Vathi. Samos by er i dag øens største by med ca. 10.000 lokale indbyggere. Allerede i 1600-tallet kunne man ved Vathibugten finde den smukke by Vathi, som lå placeret et stykke oppe på bjergskråningen. Det var først, da havneområdet blomstrede op omkring 1834, at Vathi blev øens hovedstad. Grundet den øgede trafikale tilstrømning fik byen stor betydning for øen. Den gamle bydel, Ano Vathi, ligger op ad bjergsiden, og byens gader er snoede og til tider stejle. Atmosfæren i byen er unik, og man får en fornemmelse af det ægte Grækenland, når man går i byens gader. I aftenskumringen kan I se græske familier nyde deres middag og ældre mænd, som sidder samlet over et brætspil og en kop sød kaffe. Den nye bydel er beliggende ved den charmerende havn, hvor fiskere sælger deres fangst, reparerer deres net og forbereder sig til deres næste fisketur på havet. I Samos by er der desuden flotte forretningsgader, flere interessante museer samt en række restauranter og barer.

FALK LAURITSEN REJSER PYTHAGORION 7 PYTHAGORION Pythagorion ligger på sydsiden af Samos og er opkaldt efter filosoffen Pythagoras, som blev født i byen i 580 f.kr. I Polykrates tid var Pythagorion, som dengang hed Tigani, hovedbyen på Samos. Allerede i datiden var havnen det sociale samlingssted og midtpunkt for al aktivitet i byen. Den nuværende havn er opført på ruinerne af den gamle havn. Pythagorion er egentlig kun et lille fiskerleje med omkring 2.000 fastboende indbyggere, men om sommeren strømmer feriegæsterne til området og byen omdannes til en livlig og charmerende ferieby. Den hyggelige havnepromenade er fyldt med restauranter, cafeer og barer, hvorfra der er en pragtfuld udsigt over havnen og de små vuggende fiskerbåde. Udover den skønne feriestemning byder Pythagorion også på spændende historiske og arkæologiske seværdigheder, hvilket har betydet at byen står på UNESCOs verdensarvsliste med bevaringsværdige områder. I nærheden af byen findes resterne af Eupalinos vandtunnel, som blev bygget under Polykrates regeringstid fra 538 522 f.kr. I samme område ligger det flotte Spiliani-kloster med den tilhørende grotte, som siges at have været hjemsted for det Samiotiske Orakel, Photo. Fra både Eupalinos vandtunnel og Spilianiklosteret er der en storslået udsigt over Pythagorion.

8 KOKKARI FALK LAURITSEN REJSER KOKKARI Oprindeligt er Kokkari et stilfærdigt, lille fiskerleje med omkring 1000 fastboende indbyggere. Bykernen og havnen er stadig intakt, og her kan I stadig se fiskere, der lander dagens fangst, og efterfølgende ordner deres garner på havnekajen. Kokkari er en hyggelig lille by med flere små, skønne hoteller og pensioner. Byen er tydeligt præget af turismen, men byder dog stadig på masser af lokal charme. Den hyggelige strandpromenade emmer af atmosfære med traditionelle taverner, fiskerestauranter og caféer med velduftende specialiteter på menukortet. Gadebilledet er præget af smalle stræder med hyggelige butikker og små taverner, som omkranser byens torv. Tæt ved centrum ligger mindre strande med rullesten. Her finder I også øens bedste område for windsurfing. Ved stranden er der mulighed for at bestille lektioner i windsurfing og leje udstyr. Længere vest for Kokkari ligger strandene Lemonakia og Tsamadou omgivet af smukke oliventræer og vinmarker. Strandene er meget populære og besøges af mange badegæster. I Kokkari ligger øens næststørste kirke, som I kan besøge, hvis I ønsker at opleve en typisk græsk-ortodoks kirke.

FALK LAURITSEN REJSER VOTSALAKIA 9 VOTSALAKIA Landskabet på den vestlige side af Samos domineres af det 1.433 meter høje bjerg Kerkis. De bjergtagende granitflader rejser sig majestætisk mod himlen og skaber et fascinerende bagtæppe for kystbyen Votsalakia. På godt et årti har Votsalakia gennemgået en kolossal udvikling og har ændret sig fra at være en lille flække med enkelte taverner langs kysten til at være det tredje mest besøgte feriemål på øen. Stranden ved Votsalakia er lang og vandet roligt, hvilket gør området ideelt for badeferiegæster. Stranden ved Votsalakia består af bittesmå, beigefarvede sten, som dog sagtens kan benyttes til opførelse af sandslot og udgravning af kunstfærdige kanaler. Et par kilometer vest for Votsalakia ligger den ene af Samos to sandstrande, Psili Ammos. På overfladen virker byen måske blot som en flere kilometer lang strand flankeret af forretninger, barer, restauranter samt hoteller og små pensioner. Men faktisk byder Votsalakia på meget mere end blot badeferie. Området bag byen op ad Kerkis-bjerget er ideelt til vandreture både de stille og rolige af slagsen, men også de mere krævende. Turen op ad bjerget kan kun lade sig gøre til fods. Det er vigtigt at huske drikkeflasken, da vejen mod toppen er øde og uden mulighed for proviantering. Belønningen for anstrengelserne får I på toppen af bjerget, hvor I kan nyde den storslåede natur, så langt øjet rækker. På sydsiden af Kerkis ligger Pythagoras grotte, stedet hvor Pythagoras gemte sig for Polykrates styrker.

10 FLORA & FAUNA FALK LAURITSEN REJSER FLORA Ca. 25% af Samos var indtil for få år siden dækket af fyrreskov, men i 2000 var der en kæmpe brand. Branden hærgede i fire dage og ødelagde ca. 10 15% af øen, dog hovedsageligt på den vestlige side. Det gik værst ud over bestanden af oliventræer på øen, og i årene efter har øens olivenproducenter importeret og plantet mange nye træer. Mange steder er øen begyndt at blomstre op igen, men man kan stadig se tydelige spor af branden flere steder. Nedenfor er der beskrevet et udsnit af træer og blomster, som vokser på Samos. CYPRESTRÆET Cyprestræet er højt og smalt, når det er ungt, men når det bliver ældre breder det sine grene ud. For grækerne er cyprestræet et symbol på kvindens skønhed, men også på døden, og træet plantes stadig på gravpladser. EUKALYPTUSTRÆET Eukalyptustræet blev i sin tid plantet i sumpområder, hvor malariamyg holdt til i større mængder. Man plantede eukalyptustræet for at tørre områderne ud og derved udrydde malariamyggene. Træets rødder suger en masse vand, og store sumpområder kunne tørres ud på forholdsvis kort tid. Træets bark skaller af i store flager. Man er aldrig i tvivl, når man står under et eukalyptustræ tager man bladene og gnider på dem, fornemmer man tydeligt duften af eukalyptus. NERIE Langs mange af vejene på Samos vokser nerier. De blomstrer med hvide og lyserøde farver hele sommeren igennem. Bladene på nerierne er meget giftige og tørrede, pulveriserede blade bruges bl.a. i rottegift. OLIVENTRÆET Oliventræerne kan stort set gro overalt, og begynder at sætte frugt 8-10 år efter de er blevet plantet. De bedste oliven plukkes, når træet er mellem 30 og 100 år, men et oliventræ kan sagtens blive over 1000 år gammelt. Høsten står på fra november til januar måned. Grønne og sorte oliven er en og samme frugt, i november høstes de grønne oliven, men lader man dem sidde på træet til januar, får man de sorte. SPANSK GYVEL I forårsmånederne er denne busk en af de mest dominerende planter langs med vejene og op ad bjergskråningerne på øen. De runde buske med gule blomster ligner nærmest store, gule puder spredt med løs hånd ud over landskabet. Grenene anvendes til flettearbejde og de duftende gule blomster til farvning af tekstiler. JOHANNESBRØDTRÆET Johannesbrødtræet er kendt fra hele Middelhavs-området og vokser også mange steder på Samos. Stammen er tyk og knudret og bladene mørkegrønne og læderagtige. Frugten, johannesbrødet, er 10-20 cm lang og krummet. Den er grøn, når den er umoden, og bliver brunsort, når den modnes. Smagen er sødlig. Frugten kan spises, og bruges bl.a. i kreaturfoder. De hårde, flade frø anvendtes tidligere som vægtenhed under navnet karat. Ifølge legenden ernærede Johannes Døberen sig af disse frugter under sin tid i ørkenen - deraf stammer navnet.

FALK LAURITSEN REJSER FLORA & FAUNA 11 FAUNA Dyrelivet på Samos er meget begrænset. Til sammenligning med den omfangsrige flora på øen, er det meget fattigt. Herunder en beskrivelse af enkelte arter på øen. CIKADER Et dyr som man dog aldrig er i tvivl om er meget udbredt her på Samos er cikaderne. Cikader er små insekter, som lever af plantesaft, og derfor finder man dem hvis man ser godt efter også oftest på træer eller buske. Bliver de forstyrret i deres måltid, flyver de dog væk. Ligesom striberne på zebraer aldrig er ens, er vingemønstrene på cikader også altid forskellige. Den kraftige lyd, som cikaderne afgiver, kommer fra hancikaderne, og har til formål at fortælle huncikaderne, at der er en parringsdygtig han i nærheden. Den kraftige lyd frembringes ved at svirpe to spændte muskler den har på ryggen mod hinanden. Når lyden er på sit højeste er styrken på helt op til 90 decibel, hvilket svarer til støjen fra en lastbils motor, men styrken afhænger både af temperaturen og tidspunktet på dagen. GEKKOER Gekkoer er en øgle art, der er mellem 5 og 10 centimeter lange. De har en fænomenal evne til at sidde fast på så godt som alle overflader. Måden gekkoen sidder fast på forskellige overflader er ved hjælp af nogle hår som den har under fødderne. Det anslås at gekkoen har omkring 1 milliard hår på hver fod. Den eneste overflade gekkoer ikke kan sidde fast på er teflon. Mange anser gekkoer for at være nyttedyr, da de spiser myg. HUMMERE Hummere er meget temperaturfølsomme dyr, som lever på mellem 2-40 meters dybde. Vandtemperaturen har stor indflydelse på hummerens liv. Er temperaturen under 5 grader holder hummeren op med at spise og overstiger temperaturen 22 grader, dør den. De fleste arter er blålige i farven, men der findes også grønlige og endda hvide arter. Når hummeren koges får den, den velkendte røde farve. Når en hummer vokser, gør den det ved at skifte skjold. Det gamle skjold bliver for trangt, knækker og falder af. Nedenunder det gamle, er der dannet et nyt skjold, som i starten er blødt, hvilket betyder at hummeren i denne periode er meget sårbar. I det første leveår skifter hummere skjold op til seks gange, ældre hummere skifter dog kun skjold en gang årligt. Hvis hummeren mister en klo, vokser en ny ud efter ganske kort tid, da dyrets overlevelse afhænger af disse kløer. Den bruger kløerne når den bevæger sig, til at forsvare sig og til at fastholde føde, som hovedsagligt består af ådsler, bunddyr og i enkelte tilfælde egne artsfæller. SØPINDSVIN Søpindsvin lever på mange af strandene på Samos de lever på klipper, sten og koraller, og altså ikke på sand. Artsmæssigt hører de til familien pighuder en familie som f.eks. også søstjerner hører ind under. Er man uheldig at komme i nærkontakt med et søpindsvin, og får en eller flere af dens pigge i huden, skal man ikke forsøge at pille dem ud. Piggene består af kalk og knækker nemt ved udtrækningsforsøg. Kontakt i stedet læge for at sikre, at alle piggene bliver fjernet, så der ikke går infektion i såret.

12 TOP 5 SEVÆRDIGHEDER FALK LAURITSEN REJSER TOP 5 seværdigheder HERA-TEMPLET, IREON Templet blev bygget til ære for Hera, Zeus kone, som menes at være født på Samos. Hun har siden det 13. århundrede været genstand for en helt utrolig kultdyrkelse blandt den græske befolkning. Folk valfartede til hendes tempel for at ofre og opnå frugtbarhed. Ruinerne, man kan se i dag, er Heratemplet fra det 4. århundrede, som ikke blev færdiggjort. Det var bygmesteren Polykrates, som påbegyndte opførelsen af templet. Den store, ensomme søjle der i dag kan ses ved ruinerne var oprindeligt omgivet af 149 tilsvarende søjler, som i sin tid skulle udgøre fundamentet for det 4. tempel. Hera-templet var dengang forbundet med Pythagorion ad Den Hellige Vej. Strækningen var 5 kilometer lang og belagt med marmorsten, dekorativt omkranset af en lang række statuer PYTHAGORION BYCENTRUM Pythagorion er indbegrebet af græsk charme. Selvom byen i dag er en velbesøgt ferieby, har man formået at bevare byens autenticitet. Byen figurerer på UNESCOs verdensarvsliste (steder med bevaringsværdige udgravninger og monumenter). Matematikeren Pythagoras er født på Samos og tilbragte sine barneår i dette område. Mange år senere gav han navn til byen, og i dag pryder en statue af Pythagoras på havnepromenaden. EVANGELISTRIA-KLOSTRET & PYTHAGORAS GROTTE Området bag byen op ad Kerkis-bjerget er ideelt til vandreture både de stille og rolige af slagsen, men også de mere krævende. Turen op ad bjerget kan kun lade sig gøre til fods. Det er vigtig at huske drikkeflasken, da vejen mod toppen er øde og uden mulighed for proviantering. Belønningen for anstrengelserne får I på toppen af bjerget, hvor I kan nyde den storslåede natur, så langt øjet rækker. På sydsiden af Kerkis ligger Pythagoras grotte, stedet hvor Pythagoras gemte sig for Polykrates styrker i ca. 400-500 meters højde. Ca. to timers vandring fra foden af bjerget ligger Evangelistria-klostret i ca. 700 meters højde. Klosteret bebos af to ældre, gæstfrie nonner, som har boet i kloster siden deres tidlige ungdom. Vandreturen til toppen af bjerget tager ca. 6 timer og kræver god fysisk form, udholdenhed og godt fodtøj turen ned er mindst lige så krævende. NATTERGALEDALEN OG MANOLATES I en frodig oase på nordsiden af Samos, holder nattergalen til. Fra tidlig morgen kan sangfuglens klang høres i området. Ikke bare nattergalen, men også andre småfugle trives her i de smukke omgivelser. Følger I vejen gennem nattergaledalen op ad bjergsiden, kommer I til den billedskønne bjerglandsby, Manolates. Manolates er en vinproducerende bjerglandsby, som ligger tæt ved Vourliotes. Hele byen er bilfri, hvilket giver en dejlig og rolig atmosfære. Trods tiltagende turisme har byen bevaret sit traditionelle, græske særpræg med hyggelige, velbevarede gamle huse og i landsbyen kan I se talrige græsk-ortodokse ikoner. I byen er der flere små værksteder med græsk keramik og små souvenirbutikker. POTAMI-VANDFALDENE, KARLOVASI Fire kilometer vest for Karlovasi ligger en af de smukkeste strande på Samos, Potami strand. Det lange strandstykke består af større og mindre sten, og vandet langs kysten er utroligt klart. Lige inden Potami-stranden viser skilte ind mod Potami-vandfaldene. Efter få minutters gang fra vejen, kommer man forbi øens ældste kirke, som blev opført i 1600-tallet. Et stykke inde i den frodige skov ligger Potamivandfaldene. På turen gennem skoven skal det rislende vandløb krydses flere gange, for til sidst at ende ved de små, fascinerende vandfald som udspringer fra de høje klipper. (Medbring badetøj, hvis I vil helt hen til vandfaldene, da de sidste ca. 100 meter skal passeres gennem vand, som er ca. 1 meter dybt.)

FALK LAURITSEN REJSER TOP 5 SEVÆRDIGHEDER 13 Hera-templet, Ireon Pythagorion Bycentrum Evangelistria-klostret & Pythagoras grotte Nattegaledalen & Manolates Potami-vandfaldene, Karlovasi

14 PRAKTISKE OPLYSNINGER FALK LAURITSEN REJSER PRAKTISKE oplysninger AMBASSADE Den danske ambassade ligger i Athen: Mourouzi 10, 10674 Athen, Tlf.nr.: +30 21072 56440 Åbningstider: mandag fredag kl. 10.00 13.00 http://graekenland.um.dk Skulle I få brug for at kontakte ambassaden, bedes I rette henvendelse til jeres rejseleder. AKTIVITETER DYKNING Vandet omkring Samos er meget klart, hvilket gør det til et ideelt sted at dykke. Grunden til at vandet er så klart, er at der er forholdsvis mange strømninger i vandet. Desværre betyder det også, at der ikke er så meget at se på, i forhold til de tropiske egne med koralrev og eksotiske fisk. Det skal dog ikke afholde jer fra at opleve Samos under havoverfladen, for der er stadig en masse spændende steder at dykke. Erfarne dykkere kan bl.a. komme med ud til en hummer-væg, og se hvordan hummerne lever. Er I nybegyndere, er der mulighed for at tage forskellige dykkercertifikater. I kan flere steder få kyndig vejledning fra en certificeret PADI-instruktør og prøve kræfter med livet under havoverfladen. For nærmere information, priser og booking kan I kontakte jeres rejseleder. GOKART Ved hovedvejen mellem Samos og Pythagorion ligger øens gokartbane. For yderligere information om åbningstider og priser, kontakt jeres rejseleder. UDENDØRSBIOGRAF I den hyggelige, lille bjerglandsby Mytilini ligger øens eneste open air -biograf, Cinerex. Her kan I nyde en god film under stjernehimlen. Filmen starter kl. 21.00. For nærmere information om hvilke film der er på plakaten samt priser, venligst spørg jeres rejseleder. ALKOHOL Der henvises til afsnittet med drikkevarer længere fremme i håndbogen. APOTEKER Apotek hedder farmakio på græsk. Der findes mange apoteker, og de er let genkendelige i bybilledet. Apotekernes facader er markeret med lysskilt udformet som et stort, grønt kryds. På de fleste apoteker taler personalet enten engelsk eller tysk. Apotekerne følger butikkernes åbningstider. Der er altid et apotek, som har døgnåbent. På døren henvises der til det døgnåbne apotek.

FALK LAURITSEN REJSER PRAKTISKE OPLYSNINGER 15 KATALOGET S 25 SVAMPE BADNING Der er rig mulighed for at bade ved de mange strande ved Samos 156 km lange kystlinje. Langt de fleste af strandene på Samos er stenstrande, som dog har sandbund et par meter ude i vandet. At strandene er stenstrande betyder også, at der findes en del søpindsvin. Søpindsvin er små, sorte dyr med en masse pigge, som lever på stenene i vandkanten. Heldigvis er de lette at få øje på, da vandet er meget klart. Søpindsvinene holder oftest til ude i siden af strandene, hvor der ikke er så meget trafik af badende mennesker frem og tilbage. Skulle uheldet være ude, og I kommer til at træde på et søpindsvin, tilrådes I at søge læge for at sikre, at alle pigge bliver fjernet, så der ikke går infektion i såret. Vandet ved Samos er meget klart, da der er mange strømninger i vandet. Strømningerne betyder at vandet skiftes ud hele tiden, og vandtemperaturen kommer derfor meget sjældent op over 25 grader. Se en oversigt med nogle af de bedste strande på øen længere fremme i håndbogen under afsnittet strande. Ved langt de fleste strande kan I følge med i badeforholdene ved hjælp af de flag, der sættes op på stranden af de lokale livreddere. Rødt flag: Badning forbudt Gult flag: Badning er farligt Grønt flag: Badning er sikkert BANK/VALUTA Der er flere banker både i Pythagorion og Samos by. Bank hedder trapeza på græsk. I får oftest den bedste vekselkurs i banken, selvom der alle steder tages en eller anden form for vekselgebyr. Pas skal medbringes, når I skal veksle penge i banken. Valutaen er euro og en euro svarer ca. til 7,50 dkr. I sedler findes der 500, 200, 100, 50, 20, 10 og 5 euro og i mønter findes der 2 og 1 euro, samt 50, 20, 10, 5, 2, og 1 cent. Bankernes normale åbningstider er mandag fredag fra kl. 08.00 14.30. Fredag dog kun til kl. 14.00. Derudover er der kontantautomater mange steder, hvor I kan hæve penge hele døgnet. Vær opmærksom på, at der på visakort max. kan hæves 260, svarende til ca. 2000 dkr. pr. døgn. Jeres egen bank trækker altid et gebyr på ca. 30 dkr., hver gang kortet benyttes i en kontantautomat i udlandet. BILLEJE På Samos er der gode muligheder for at leje bil. I bør være opmærksomme på, at det er utroligt vigtigt at have de rigtige forsikringer. Vi foreslår at I lejer bil gennem SIXT eller Enterprise, da de er velrenommerede og servicemindede udlejningsbureauer. For yderligere information samt priser for leje af bil, se i informationsmappen på hotellet/i lejlighedskomplekset.

16 PRAKTISKE OPLYSNINGER FALK LAURITSEN REJSER I er også meget velkomne til at kontakte jeres rejseleder for flere oplysninger. BRANDFARE Samos har de senere år været udsat for flere skovbrande pga. det tørre klima i sommermånederne. Hjælp os venligst med at beskytte naturen og de smukke omgivelser på øen ved at følge nogle få, simple regler: Der må ikke tændes bål i naturen. Der må ikke ryges i skovene, når I kører med åbent bilvindue eller kører på motorcykel. Smid ikke cigaretskod i naturen. Efterlad ikke affald nogen steder. Skulle I observere en skovbrand, ring venligst 199 til brandvæsnet og rapportér, hvad I ser. BUSSER På Samos er der et velfungerende infrastruktursystem med lokale busser til de større byer på øen. Busselskabet hedder KTEL og der kører busser både fra Pythagorion og Samos By. I Pythagorion er busstoppestedet for lokalbusserne ved hovedvejen. I Samos By ligger busstationen i en sidegade til havnepromenaden. Dette er øens hovedbusstation, hvor I kan få mere information om busruter samt -tider. De lokale busser er oftest lidt ældre busser, og for det meste grønne eller stribede. Busbilletten købes i bussen enten hos chaufføren eller en konduktør, der går rundt i bussen. Det er nemmest at have mønter eller små sedler med, da der ikke altid kan gives tilbage på store sedler. I får en lille billet, som I skal beholde under hele køreturen. Det er ikke muligt at købe returbilletter. I byerne er der stoppesteder, men giv gerne tegn til chaufføren, så han ser at I gerne vil med. I kan få udleveret den senest opdaterede busplan hos jeres rejseleder. BØRN Grækerne elsker børn, og I vil opdage, at jeres børn vil få meget opmærksomhed under ferien. I vil også opleve, at grækerne selv tager deres børn med overalt, også til de lidt sene aftenarrangementer. CYKEL / SCOOTER / MOTORCYKEL På Samos er afstandene mellem byerne, seværdighederne og strandene forholdsvis korte, og det gør det nemt og ideelt at udforske øen på to hjul. I byerne rundt omkring på øen findes utallige udlejere af både cykler, motorcykler og scootere. For yderligere information og priser kan I kontakte jeres rejseleder. Ifølge græsk lovgivning er det lovpligtigt at køre med hjelm, når man kører på scooter og motorcykel. Ved leje af scooter og motorcykel kræver de græske myndigheder kørekort til knallert og/ eller motorcykel. Almindeligt kørekort til bil betragtes ikke som værende gyldigt. Vælger I at leje scooter uden at være i besiddelse af knallert/motorcykelkørekort, skal I være opmærksomme på, at der er specielle forsikringsmæssige problemer forbundet hermed. Få mere information vedr. priser og leje af scootere i informationsmappen på hotellet. DRIKKEPENGE På Samos er det normalt at give drikkepenge for en serviceydelse. Det gælder både tjenere, kuffertdrenge, buschauffører efter deltagelse i dagsudflugter og til rengøringspersonalet. På restauranter er det god skik at lægge 5 10 % af regningens beløb i drikkepenge, forudsat at der er ydet en god service, og at maden var veltilberedt. Til rengøringsdamen kan I lægge et par euro, som ofte resulterer i lidt ekstra god rengøring på værelset eller i lejligheden i løbet af ferien. Læg drikkepengene på hovedpuden eller lign. så det er tydeligt, at det er drikkepenge, og ikke ser ud som om pengene er glemt. Har I været på en heldagsudflugt med bus, så vil chaufføren også gerne have en lille anerkendelse af sit arbejde. Så også her kan I give lidt drikkepenge.

FALK LAURITSEN REJSER PRAKTISKE OPLYSNINGER 17 Nogle af mønterne er meget lidt værd, og det kan nemt blive betragtet som en fornærmelse, hvis der gives for lidt. DRIKKEVAND Det tilrådes at købe drikkevand på flaske, da vandet i vandhanen har en anderledes bakterieflora, end det vi er vant til fra Danmark. Drikkevand på flaske kan købes i de fleste restauranter, supermarkeder og på de større hoteller. Til madlavning, te og kaffe kan I dog sagtens bruge vandet fra hanen, da vandet er blevet kogt. Vandet kan også bruges til tandbørstning. Drikkevand uden brus hedder nero, vil I hellere have vand med brus, skal I spørge efter soda. DISKOTEKER / BARER Både i Samos by og i Pythagorion er der en del barer og diskoteker. De fleste er beliggende omkring havnepromenaden og i de små sidegader. De fleste barer og cafeer har åbent fra tidligt på aftenen, og nogle allerede fra om eftermiddagen. Der findes mange forskellige former for barer, både for lokale og for feriegæster. På de lokale barer sidder der ofte flest mænd, som hygger sig over en frappé eller en ouzo og et spil tavli (backgammon) mens de opdateres med de seneste nyheder. Langs med havnepromenaden i Pythagorion ligger mange hyggelige barer, hvor man kan følge med i livet på havnen, mens man nyder en kølig drink i de bløde stole. I Pythagorion kan I f.eks. besøge Gregory s Bar, der er en meget hyggelig bar. På barens storskærm kan I ofte følge med i større sportsbegivenheder. Havnepromenaden i Samos by er også fyldt med stemningsfulde barer og cafeer. Et par gode steder på havnepromenaden i Samos by kunne f.eks. være Iraion (Hpaion) og Santé. Iraion ligger på Løvepladsen og er som regel godt besøgt i eftermiddagstimerne og om aftenen. Her kan I sidde og nyde en god kop kaffe og et stykke kage eller en kølig forfriskning. Ideal bar er en mere moderne bar i Samos By, som bestemt også er et besøg værd. Den ligger midt på byens torv. Mange grækere bruger den, specielt til at drikke deres forskellige former for kaffe, men der serveres også cocktails. DYKNING Se under sport. ELEKTRICITET Der bruges 220 volt på hotellerne (som i Danmark). Hvis I har brug for en adaptor kan den købes i elektronikforretninger og i større supermarkeder. På enkelte hoteller kan I låne eller leje en adaptor i receptionen. FORSYNINGSSVIGT Det eneste elværk på øen er et dieselkraftværk, som ligger ved Kokkari på nordkysten. Derudover kommer elektriciteten fra vindmøller. Der forekommer ind imellem strømsvigt på øen, som resultat af overbelastning. Disse afbrydelser kan forekomme i enkelte områder eller på hele øen og vare lige fra 10-15 minutter til flere timer. FOTOGRAFERING Samos er en smuk ø med mange seværdigheder og flot natur, som indbyder til at tage nogle dejlige feriefotos. Vær dog opmærksom på, at der er fotograferingsforbud flere steder. Det er forbudt at fotografere indenfor i de fleste kirker.

18 PRAKTISKE OPLYSNINGER FALK LAURITSEN REJSER Det er for at beskytte ikoner og fresker, som ofte er mange hundrede år gamle. I er dog velkomne til at tage billeder af den udvendige del af alle kirker. Desuden er det forbudt at fotografere ved militære anlæg. Hvis I gerne vil tage et billede af samioterne, f.eks. den ældre herre udenfor et kafénion, så er det altid en god idé at spørge først. Oftest vil de med et smil på læben sige, at det må I gerne. Især hvis de kan få lov til at se billedet bagefter. FRUGT OG GRØNTSAGER Der findes masser af dejligt, friskt frugt og grønt på Samos. Da der kan være andre bakterier, end i Danmark tilråder vi at vaske og/eller skrælle alt frugt og grønt, inden det spises. FÆRGER Fra havnene i Samos og Pythagorion sejler der næsten dagligt færger til de omkringliggende øer og til Tyrkiet. Hos rejselederen kan I købe færgebilletter til Patmos og til Kusadasi. HELLIGDAGE PÅSKEN Påsken er i den græsk-ortodokse kirke årets største religiøse fest. De har påske på samme tid som i Danmark hvert 4. år men ellers ikke, da den følger den julianske kalender. Påsken markeres med processioner, gudstjenester og fyrværkeri. KATHARI DETTERA: Indleder fastetiden MEGALI PARASKEVI: Langfredag DEFTERATOU PSACHA: 2. påskedag 25. MARTS Her smelter den græske stolthed over fortiden sammen med en religiøs højtid. Det er den græske uafhængighedsdag. Grækerne fejrer frigørelsen af Grækenland fra Det Osmanniske Rige i 1821. Derudover fejrer de også Gabriels bebudelse til Jomfru Maria om, at hun skulle være mor til Jesus. 1. MAJ Arbejdernes internationale kampdag. På denne dag fejres også Valborgsdag og forårets komme, hvor grækerne sætter blomster i vinduerne i husene og i bilerne samt hænger guirlander op over dørene. De fleste butikker er lukket 1. maj. 5. AUGUST Panigiri-festival i Pythagorion, hvor slaget ved Mykali fejres. Hele havnen i Pythagorion omdannes til en stor teaterscene, hvor slaget gengives og aftenen afsluttes med et stort festfyrværkeri. 15. AUGUST Jomfru Maria-dagen. Denne dag er alle butikker lukket, og alle grækere valfarter til de kirker, hvor man har Jomfru Maria som helgen. 28. OKTOBER Ochi-dagen. På denne dag sagde grækerne nej til Mussolinis krav om græsk kapitulation under 2. Verdenskrig. Denne dag fejres med en stor fest og parader. HERRELØSE HUNDE OG KATTE Som feriegæst og besøgende er det fristende, at fodre nogle af de mange tiggende hunde eller katte, men det er bedst at lade være.

FALK LAURITSEN REJSER PRAKTISKE OPLYSNINGER 19 Byerne kan leve med et vist antal herreløse hunde og katte, men antallet stiger altid voldsomt i turistbyerne, og disse dyr bliver et problem om vinteren. Der er ikke nogen til at fodre dem, og der udvikles nemt sygdomme og forgiftninger blandt dyrene. Hvis I er interesserede i at hjælpe nogle af dyrene, kan I kontakte Animal Care, som har deres dyreinternat mellem Samos by og Kokkari. HOTELORDEN Hoteller og lejlighedskomplekser forventer ro efter kl. 23.00 af hensyn til jeres medrejsende. Derudover er det ikke tilladt at opføre sig uforskammet eller uagtsomt i f.eks. beruset tilstand. Hvis I kommer til at ødelægge noget på hotellet, så kommer I naturligvis til at erstatte det. Hotellet har ret til at sætte jer på gaden, hvis hotelordenen overtrædes groft og gentagne gange. HOVEDPINE, SVIMMELHED OG KVALME Disse symptomer kan tyde på væskemangel. Drik rigeligt med vand i varmen. Husk at alkohol og kaffe er vanddrivende og derfor har den modsatte virkning. INDKØB Butikkernes åbningstider i Grækenland er noget anderledes, end det vi er vant til fra Danmark, og det kan være svært at vejlede om de præcise åbningstider, da det ofte varierer fra butik til butik. Mange af forretningerne holder siesta, dvs. midt på dagen går personalet hjem for at spise frokost og slappe af. Til gengæld har forretningerne åbent til ud på aftenen. Butikkerne har åbent mandag-fredag kl. 09.00 15.00 og lørdag 09.00-20.00. Søndag lukket. Nogle butikker holder åbent hele dagen. Ovenstående åbningstider er gældende for de almindelige butikker i byerne. I ferieområderne vil I opleve, at souvenirbutikker og minimarkeder holder åbent hele dagen og nogle gange helt til midnat. I Samos by er der rig mulighed for at gå på shopping. Der er butikker med tøj, sko osv. Det er også muligt at finde nogle få gode butikker i Pythagorion, blandt de mange souvenirforretninger. INSEKTER Uanset hotelkategori kan der forekomme insekter, som f.eks. myg, myrer og kakerlakker. Bliver I generet af disse, bedes I give besked til rejselederen eller receptionen, som gerne sørger for sprøjtning. Er I generet af myg, kan I købe en myggemaskine til at sætte i stikkontakten. Den holder myggene på afstand. I kan også købe en forebyggende spray på apoteket, som sprayes på kroppen. Har myggene allerede stukket, kan I på apoteket købe lindrende creme til at tage kløen. INTERNET Mange af caféerne og restauranterne har gratis trådløst internet, som I kan benytte, forudsat I køber noget. Desuden er der mulighed for internet-adgang på flere af de større hoteller. På mange hoteller er der udover et internethjørne i receptionsområdet også mulighed for trådløs internetopkobling med egen computer. Under hotelinfo i Falk Lauritsen Rejsers informationsmappe på hotellet, er der nærmere information om jeres hotel. KIRKER I alle større græsk-ortodokse kirker er der gudstjeneste hver søndag ca. fra kl. 07.30 ca. kl. 10.00. Mange af kirkerne er udsmykkede med karakteristiske vægmalerier og ikoner. Husk at respektere lokalbefolkningens normer bl.a. med hensyn til påklædning i kirkerne. Skuldre og knæ skal være tildækkede, både hos mænd, kvinder og børn. I de små landsbykirker vil I ofte kunne opleve, at de ældre kvinder har en fast plads i kirken, og denne plads vil de ikke overlade til en anden person. LÆGE I tilfælde af sygdom er I meget velkomne til at kontakte jeres rejseleder, som vil være jer behjælpelig i forhold til lægehjælp. I kan dog også vælge selv at tage kontakt til lægen. Dette kan gøres ved henvendelse i receptionen, som kontakter lægen. Vær opmærksom på, at det ikke altid er samme læge, som vi har kontakt til.

20 PRAKTISKE OPLYSNINGER FALK LAURITSEN REJSER Vi har kontakt til følgende lægeklinikker: Pythagorion og Samos By: Hospitalet i Samos By, Tlf.nr.: +30 22730 83100 Åbent 24 timer i døgnet Votsalakia: Hospital/Medical Center Karlovassi Tlf. nr.: +30 22730 32222 Åbent 24 timer i døgnet MARKEDER I Samos by er der et lille frugtog grøntsagsmarked ved siden af kirken. Markedet er åbent om formiddagen mandag lørdag. Her fortager de lokale de fleste af deres indkøb. MAVEPROBLEMER Der findes andre bakterier her i landet end i Danmark, hvilket kan give problemer med maven. Kontakt lægen, hvis I får problemer med maven. PENGEOVERFØRSEL Rejselederen kan være behjælpelig med pengeoverførsler fra Danmark. Kontakt jeres rejseleder, hvis behovet skulle opstå. POLITI Politi på græsk hedder astinomia og der findes to forskellige slags. De almindelige betjente, som bærer lyseblå skjorter og en mørkeblå baret og havnepolitiet, som bærer mørkeblå uniformer. Politiet er generelt meget hjælpsomt, og næsten alle taler engelsk. Politiets nødnummer er 100. Får I brug for politiet, kontakt venligst jeres rejseleder. POST Postkort kan købes i næsten alle butikker og supermarkeder. Det er nemmest at købe frimærkerne sammen med postkortene, da frimærker ikke sælges separat i alle butikker. Det tager normalt ca. 4 7 dage, at sende et postkort hjem fra Samos. Postkasserne er gule og er opstillet flere steder i byerne. Hvis der er flere postkasser at vælge imellem, så skal I putte kortene i den, hvor der står abroad (udland). I kan også vælge at aflevere postkortene til jeres rejseleder, som sørger for at sende postkortene fra postkontoret. PÅKLÆDNING Når I går rundt i byen, bør I som minimum være iklædt en soltop/ t-shirt og shorts, da det ikke alle steder er specielt velset, at gå rundt uden bluse eller top. På strandene er det de fleste steder acceptabelt at ligge topløs. Ved besøg i kirker og kapeller bør I overholde de lokales regler for passende påklædning, dvs. at man skal bære tøj, der dækker både skuldre og knæ. Vær opmærksom på, at dette gælder både mænd og kvinder. Desuden er det ikke velset at bære hat eller solbriller i landets kirker. PÅSKE Den græsk-ortodokse påske er den største højtid på kirkeåret, lidt ligesom julen for de fleste danskere. Det er sjældent, at den katolske og den græsk-ortodokse påske falder på samme tid, da man har forskellige tolkninger af kalenderen. Officielt begynder påsken med ren mandag, som falder fastelavnsmandag.