Malkekarruseller AutoRotor Magnum 40 Den afrundede løsning, der giver større effektivitet og komfort
2 AutoRotor Magnum 40 - giver toppræstationer uden stress
AutoRotor Magnum 40 er vort topprodukt: I forbindelse med udviklingen og optimeringen af malkekarrusellen AutoRotor Magnum 40 har vi i første række inddraget ønsker og erfaringer fra vore eksisterende AutoRotor kunder i hele verden. Derfor bliver det nu muligt for dig på en nemmere og mere effektiv måde at producere førsteklasses mælk. Verden over værdsætter et utal af malkekøer, malkere og besætningsejere komforten på denne malkekarrusel med indvendig malkning. Dyrenes optimale positionering og den enkle betjening af AutoRotor Magnum 40 gør den til noget helt enestående. Karrusellen fås i udgaver med op til 48 malkepladser. AutoRotor Magnum 40-F: med foderudstyr - kan leveres i standardstørrelser fra 16 til 48 malkepladser. Maksimal komfort under malkearbejdet En opstillingsvinkel på 40 grader er det optimale valg. Yderligere fordele såsom det perfekte overblik over dyrene, den nemme vedligeholdelse af anlægget, den nemme rengøring og den bekvemme opstigning fra graven er med til at gøre malkerens arbejde væsentligt nemmere. Optimal dyrekomfort Malkepladsen er på alle måder indrettet efter dyrene. Pladsdeleren i nyt, afrundet design letter dyrets adgang til malkepladsen. Der er ikke nogen bevægelige komponenter, hvilket øger dyrets velbefindende og hindrer, at dyrene kommer til skade. Perfekt malkerutine Det tekniske udstyr på AutoRotor Magnum 40 med stimulering af høj kvalitet, malketeknik, der behandler yveret meget skånsomt og automatisk aftagning giver maksimal mælkeydelse og samtidig nedsættes arbejdsbelastningen væsentligt for malkeren. Høj effektivitet Det er vort mål: flere dyr malket på kortere tid gennem en optimal tilpasning af komponenterne og via intelligent besætningsstyring. Nyskabende teknik Metatron 21 og DairyPlan 21: det nye DairyManagementSystem 21 hjælper malkeren og bedriftens ejer i forbindelse med det daglige arbejde. Metratron styrer og overvåger malkningen. Skal der foretages behandlinger af dyrene, kan disse i en håndevending inddrages under arbejdet og registreres og evalueres for hvert enkelt dyr i DairyPlan. Raffineret teknologi enkel vedligeholdelse Moderne hydraulisk fremdrift sørger for en blid opstart og lydløs kørsel. På den måde kombineres høj driftssikkerhed med lang levetid. Yderligere fordele: meget servicevenlig og effektiv energiudnyttelse. 3
4
5
Den afrundede løsning: giver mere effektivitet og komfort Tidsbesparelse i ro og fred: Hvis en person skal malke 100 dyr på en time, må der ikke opstå stress og jag. Det kan gøres med en karrusel, hvor afstandene er korte og stimuleringen af høj kvalitet. Den optimale opstilling i en vinkel på 40 grader giver et godt overblik over dyret, og der er nem adgang til yveret. Besætningsstyring direkte på stedet Metatron 21 tænker med hele tiden: "den lille pc i malkestalden" viser alle de data, der er lagt ind om alle forhold, der har med malkningen at gøre. På rette tid - på rette sted: Metatron er monteret ergonomisk optimalt direkte på stellet til malkestalden. F.eks. sidder startknappen lige der, hvor den skal bruges. 6
AutoRotor Magnum 40 fra WestfaliaSurge kombinerer den mest avancerede teknik med et ergonomisk udformet og optisk tiltalende design på kabinettet. Samtidig giver kabinettet optimal beskyttelse mod støv og fugt. En perfekt platform: Den robuste plade af støbt beton, som dyrene står på, har i praksis udmærket sig ved lang levetid, servicevenlighed og maksimal dyrekomfort. Betonplatformen er på grund af faldet på konstruktionen også yderst nem at rengøre. Bekvem stilling på den dyrevenlige, tiltalende malkeplads helt uden risiko for skader. Alle pladsdelere har en afrundet form, der er tilpasset dyrenes form. Dette gør det nemmere for dyrene at komme ind på malkepladsen. 7
Bedre kan det ikke gøres: Den pålidelige TwinDrive motor på AutoRotor Magnum 40 er blevet gennemgribende fornyet. Hydraulikmotorerne søger ikke kun for lydløs kørsel, de kombinerer også høj driftssikkerhed med lang levetid. Friktionsfri: Vedligeholdelsesfrie, yderst robust køreruller bærer platformen. I modsætning til andre systemer er der ingen kuglelejer. Det betyder, at der skal bruges mindre tid på den kostbare vedligeholdelse. Betjeningsterminalen giver høj effektivitet under arbejdet: Omdrejningshastigheden og omdrejningsretningen på AutoRotor Magnum platformen kan justeres trinløst, så den passer til den ønskede malkehastighed. 8
Her er det, det hele drejer sig om den nye drejekobling Pålidelig energiforsyning Præcis dataoverførsel Skånsom pumpning af mælken Stabilt vakuum 9
EasyEntry Dyrene går fra forventerummet direkte ind på platformen uden stop. Dette gør dyretrafikken mere jævn, øger dyrenes velbefindende og øger effektiviteten. Når dyrene er kommet ind på platformen, bliver de identificeret hurtigt og pålideligt. SingleFlow Den centrale indgangsdør giver helt problemfri adgang til platformen for de enkelte dyr. Den bevægelige pladsdeler viser dyret den direkte vej til malkepladsen. Kort oversigt over fordelene ved EasyEntry (EE) versionen: Pålidelig identifikation med antenne, der kører forbi Dyrene går ind på platformen uden stop Sikker indeksering takket være konstruktionen på bryst- og nakkerøret Giver malkeren mulighed for tidlig påsætning af malkesættet Større kapacitet Kort oversigt over fordelene ved SingleFlow (SF) versionen: Pålidelig identifikation ved indgangsporten Dyrene går enkeltvis og uden forstyrrelser ind på platformen Sikker indeksering takket være den bevægelige pladsdeler Giver malkeren mulighed for tidlig påsætning af malkesættet Høj udnyttelsesgrad af malkepladserne Fikseringen på den enkelte plads foregår således uden stress, enkelt og sikkert uden at genere dyrene ved siden af. 10
Vi giver råd og støtte lige fra begyndelsen. En mængde standard- og installationsdiagrammer giver god hjælp til at komme videre. Derudover udformer vi også individuelle løsninger på CAD. Du kan straks se, hvordan det anlæg, du ønsker dig, ser ud - uanset størrelsen - når det projekteres, helt som ud vil have det. DairyDesignService: Det er særligt vigtigt for os at kunne rådgive dig, der hvor du er! I den forbindelse har du frem for alt glæde af de erfaringer, som vi kan trække på i vort globale netværk af specialister ind for»dairydesign«. Vor rådgivning slutter ikke, når anlægget er monteret. Vi giver sagkyndig instruktion til dit personale og garanterer den fulde udnyttelse af dit anlæg gennem kontinuerlig træning. Vi har nået målet, når du er tilfreds: Rådgivningskonceptet ProFormance giver optimal planlægning. Når du er tilfreds, har vi gjort vort arbejde godt! Med vore produkter giver vi dig pålidelig, driftssikker kvalitet og hjælper dig med at opfylde dine ønsker. Rådgivning på stedet i bedriften en vigtig del af helheden. 11
Systemer service succes AutorRotor Magnum 40 forbinder toppræstationer med økonomisk drift og giver samtidig maksimal komfort til mennesker og dyr. Det omfattende service- og produktkoncept, der giver optimal mælkekvalitet Lokale specialister står til rådighed for at sikre den optimale malkehygiejne hos den enkelte kunde. Regelmæssig teknisk service og assistance døgnet rundt giver maksimal driftssikkerhed: Det kan mærkes på kvalitet og økonomi. Forhandler Moderne systemløsninger giver den bedste mælkeydelse og den bedste mælkekvalitet Individuel rådgivning og projektering af malkeudstyr til den enkelte bedrift. Komponenter, der er afstemt perfekt efter hinanden, skræddersyede systemløsninger og en løbende indsats inden for udvikling og systemoptimering. WestfaliaSurge GmbH Siemensstr. 25-27 D-59199 Bönen Tel. +49 (0) 23 83-93 70 Fax +49 (0) 23 83-93 71 63 www.westfalia.com 9997-1058-010 / PSC 10010905 / 9502020199 / L: D+D / S+D: Stu / 03.05 Vi forbeholder os under alle omstændigheder ret til ændringer af konstruktion og udførelse!