ZQ500 serien Mobile printere Kort startvejledning 2014, ZIH Corp. P1064720-181 rev. A April 2014
AA18153-104 Rev. B August 2012 475 Half Day Road, Suite 500 Lincolnshire, IL 60069 USA T: +1 847.634.6700 or +1 800.423.0442 475 Half Day Road, Suite 500 Lincolnshire, IL 60069 USA T: +1 847.634.6700 or +1 800.423.0442 In Europe, Africa, the Middle East, and India contact: P107xxxx-001 Rev. A March 2014 333 Corporate Woods Parkway Vernon Hills, IL 60061-3109 USA T: +1 847 634 6700 F: +1 847 914 8766 www.zebra.com May 31, 2011 Technical Bulletin: Battery Management and Safety Practices for Lithium Ion Battery Packs Lithium ion (Li-Ion) technology is the state-of-the-art in DC energy storage and has been widely adopted to meet user demand for more power and longer operating times. No other battery technology available at this time allows Zebra to meet market and competitive requirements for operating times and label capacity for thermal printers. Zebra actively monitors the Li-Ion battery technology industry and we have become aware of published concerns about Li-Ion batteries, including batteries for laptop computers, cell phones, digital cameras, wireless speakerphones and numerous other products. Although Li-Ion technology is state-of-the-art, its use does come with a tradeoff: the design and manufacture of Li-Ion batteries has not yet reached a level that guarantees performance under all circumstances and that batteries will never overheat or out-gas. Therefore, it is important to understand and follow proper and safe practices for the use, storage, disposal; handling; and charging of Li-Ion batteries. Failure to follow safe practices may result in bodily injury and/or property damage. While our battery manufacturers have made significant improvements from a design and manufacturing process perspective, we strongly recommend that you implement the following battery management practices to further reduce any residual risk of overheating and/or outgassing: I. Use, Storage and Disposal 1. Only use genuine Zebra battery packs in Zebra printers. 2. Our experience indicates that the incidence of failure may increase with battery service life due to the stresses of daily charging and discharging. We strongly recommend that Li-Ion batteries be replaced after one year s daily service, or 600 charge-discharge cycles, whichever occurs first. 3. In the unused state, a Li-Ion battery pack may become unstable if the voltage drops below 4.6 volts. The printer will shut down before a battery reaches this voltage, but a battery may further self discharge below 4.6 volts if it is left in the discharged state for more than a few weeks. We recommend periodic use of a voltmeter to check such batteries before recharging. If the voltage of any battery pack drops below 4.6 volts, the battery pack should be discarded. 4. Keep battery packs and chargers away from combustible materials. 5. Do not store battery packs in temperatures exceeding 60ºC/140ºF and do not store the battery packs in direct sunlight. 6. Keep battery packs away from children. 7. Promptly and properly dispose of used battery packs according to local regulations for the disposal of batteries. Before disposal, you should insulate the terminals with tape. Zebra voluntarily participates in the RBRC program. Call 1-800-8-BATTERY in North America for information on recycling. Outside of North America, please follow local battery recycling guidelines. AA18298-002 Rev. C Indhold Indhold Indhold... 3 Oversigt... 4 Afmontering og montering af batteri... 6 Opladning af Smart-batteriet... 7 UCLI72-4 Quad Charger (AC18177-5)...7 Smart Charger-2 (SC2) oplader til enkeltbatteri (P1031365-063)...8 Strømforsyning til vekselstrøm (indeholdt i sættet, res.delsnr. P1031365-024)...9 Holder til bil (P1063406-029)...10 Ladestation med 4 pladser (P1063406-027)...10 Isætning af medie (ZQ510 vist)... 11 Printerkommunikation... 12 Via computer...12 Via Bluetooth (NFC)...12 Via BT/WLAN...12 Printerbetjening... 13 Rengøring af printere... 14 Tilbehør... 15 Magnetkortlæser...15 Tilbehør, forts... 16 Håndstrop (BT16899-1)...16 Skulderrem (BT11132-1)...16 Blød taske (P1063406-037/-038)...16 Tilbehør, forts... 17 Bælteklemme...17 Produktsupport... 18 ZEBRA PRODUCT REGISTRATION CARD Zebra Wireless Compliance Information Guide for ZQ510 and ZQ520 Register today to receive beneftis including free updates and product protection! Zebra Technologies Corporation Registrazione via internet In the Americas contact: Zebra Technologies Corporation Følg altid anvisningerne på databladet Vigtige sikkerhedsoplysninger, der leveres med hver printer og i den Tekniske Bulletin, der leveres med hver batteripakke. Dokumenterne angiver detaljerede procedurer, der sikrer maksimal pålidelighed og sikkerhed ved anvendelse af printeren. 2013 ZIH Corp. Zebra Technologies Europe Limited Dukes Meadow, Millboard Road Bourne End Buckinghamshire SL8 5XF, UK T: +44 (0)1628 556000 F: +44 (0)1628 556001 120 Robinson Road #06-01 Parakou Building Singapore 068913 T: +65 6858 0722 F: +65 6885 0838 AA18153-104 Fungerer med: Certificeret: IP 54 MIL-STD 810 s. 2 P1064720-181 Rev. A P1064720-181 Rev. A s. 3
Oversigt 6 1 4 (Ikke tilstede uden bærebane. Skraber tilstede istedet) 2 19 17 8 3 21 21 20 XXXXXXXXXXXX +M 20 18 7 4 5 11 17. Batteri 18. Docking-kontaktflader/låg 19. QR-kode 20. Mærkater med MAC-adresse 21. Monteringspunkter 22. Zebra Print Touch TM Ikon (NFC) 10 9 1. Valse 2. Sensor til sort streg 3. Skiver til etiketunderstøttelse 4. Afrivningsstang 5. Knap til etiketlåg 6. Etiketlåg 7. Printhoved 8. Afstandssensor 9. Beslag til strop 10. USB-port 11. Indgang for jævnspænding 12. Tænd/sluk-knap 13. Betjeningspanel 14. Livremsåbning 15. Vælg-knap 16. Knap til papirfremføring 12 13 14 15 16 22 9 s. 4 P1064720-181 Rev. A P1064720-181 Rev. A s. 5
Fast Charge Fault Full Charge Ready Fast Charge Full Charge Ready Fast Charge Fault Full Charge Ready Fast Charge Fault Full Charge Power Ready Afmontering og montering af batteri Opladning af Smart-batteriet UCLI72-4 Quad Charger (AC18177-5) Fault Tændt Slukket oplader Tændt Blinker 80 % opladet (OK at anvende) Slukket Tændt Fuldt opladet Blinker Slukket Fejl s. 6 P1064720-181 Rev. A P1064720-181 Rev. A s. 7
Smart Charger-2 (SC2) oplader til enkeltbatteri (P1031365-063) Strømforsyning til vekselstrøm (indeholdt i sættet, res.delsnr. P1031365-024) (Gummidør vises ikke) Opladestatus Fuldt opladet oplader N/A Fejl Batterierne leveres uopladede. Udtag batterierne fra beskyttelsesemballagen og oplad dem helt før første brug. Selv om det er muligt at oplade batteriet, når printeren anvendes, vil opladetiden i så fald øges. Batteritilstand God Begrænset kapacitet Overskredet anbefalet levetid Kan ikke anvendes - udskift batteri Når SC2 er tilsluttet uden batteri, vil indikatoren for opladning være grøn. s. 8 P1064720-181 Rev. A P1064720-181 Rev. A s. 9
Isætning af medie (ZQ510 vist) 2 1 Holder til bil (P1063406-029) 1 4 2 Ladestation med 4 pladser (P1063406-027) 1 s. 10 P1064720-181 Rev. A P1064720-181 Rev. A s. 11
Printerkommunikation Printerbetjening Via computer LAN Via Bluetooth (NFC) Via BT/WLAN Tændt Grøn LED: Opladet batteri/batterieliminator i brug Data Tændt Fast gul LED: Oplader Blinkende gul LED: Dvaletilstand Medier +M XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX +M Tændt Rød LED: Batterifejl Låg åbent Bluetooth Batteri http://www.zebra.com/nfc WiFi-forbindelse Batterieleiminator WiFI signalstyrke Vælg Fejlmelding Papirfremføring s. 12 P1064720-181 Rev. A P1064720-181 Rev. A s. 13
Rengøring af printere Tilbehør Stregsensor Magnetkortlæser Zebra rensepen Valseoverflade T4.7 +/- 1 in. lb. 1. 70% isopropylalkohol Børste 2. Luftpustespids Printhovedelementer Afstandssensor Afrivningsstang Område Rengøringsmetode Interval Printhoved Efter hver femte papirrulle (eller oftere om nødvendigt). Ved anvendelse af etiketter uden bærebane kræves rengøring efter hver rulle. 3. Valseoverflade Efter hver femte rulle papir (eller oftere om nødvendigt) Etiketter uden bærebane kræver hyppigere rengøring, dvs. efter hver rulle. Skraber (Kun til enheder, der ikke bruger bærebane) Efter hver femte papirrulle (eller oftere om nødvendigt). Afrivningsstang Udvendig Efter behov Efter behov 4. Indvendig Efter behov Indvendigt i enheder med bærebanefrie valser. Efter hver femte papirrulle (eller oftere om nødvendigt) s. 14 P1064720-181 Rev. A P1064720-181 Rev. A s. 15
Tilbehør, forts. Håndstrop (BT16899-1) Tilbehør, forts. Bælteklemme Skulderrem (BT11132-1) En komplet liste med tilbehør findes i ZQ500 Seriens brugervejledning (varenummer P1070599-001) på www.zebra.com/manuals. Blød taske (P1063406-037/-038) Fuldstændig og aktuel dokumentation til printerne er angivet i Brugervejledningen til QLn-serien, der er tilgængelig på: www.zebra.com/manuals. s. 16 P1064720-181 Rev. A P1064720-181 Rev. A s. 17
Produktsupport Zebra Technologies Corporation 475 Half Day Rd., Suite 500 Lincolnshire, Illinois 60069 USA Tlf: +1 847,634 6700 Tlf: +1 866.230.9494 (kun i USA) Zebra Technologies Europe Limited Dukes Meadow Millboard Road Bourne End Buckinghamshire SL8 5XF, UK Tlf: +44 (0) 1628 556000 Zebra Technologies Asia Pacific, Pte. Ltd. Regional Sales Office-Asia/Pacific 71 Robinson Road #05-02/03 Singapore 068895 Tlf: +011 65 6858 0722 Zebra Technologies Corporation 475 Half Day Road, Suite 500 Lincolnshire, IL 60069 USA Tlf: +1 847.634.6700 eller +1 800.423.0442 s. 18 P1064720-181 Rev. A