MOTORER og GUMMIBÅDE 2009
Derfor Honda! Honda står for kompromisløs kvalitet og er som verdens største motorproducent verdenskendt for sine biler, motorcykler, påhængsmotorer, havemaskiner, småmotorer, generatorer og meget mere. Konstruktion, design og kvalitet er altid i særklasse og lever op til de skrappeste krav til driftsikkerhed, effektivitet og levetid. Derfor tør vi godt give op til 5 års garanti* på din nye påhængsmotor, hvis du vel at mærke passer godt på den. som han havde det for vane. Honda kunne ikke forlige sig med tanken om at udlede olie i vandet, som det var tilfældet med 2-takt teknologien. Tiden har siden vist, at Honda så rigtigt, og at 4-takt teknologien var 2-takteren overlegen på væsentlige områder som forurening, brændstoføkonomi, motorgang og støj. Nu mere end fire årtier senere har de fleste andre producenter valgt at gå i Hondas fodspor, fordi Honda beviste at det kunne lade sig gøre. Blandt kendere og i pressen er Hondas påhængsmotorer anerkendt for sin rolige og støjsvage motorgang samt sin høje levetid, uanset påhængsmotorens størrelse. Lige fra virksomhedens start har Hondas stifter, Soichiro Honda, haft fokus på miljøet. Derfor overholder Hondas produkter altid de strengeste miljøkrav, der stilles verden over. I 1964 udviklede Soichiro Honda, som den første i verden, en 4-takt påhængsmotor model GB30. Onde tunger mente, at projektet var dødfødt, men Soichiro Hondas stædige natur fik gennemført projektet, Vi tilbyder et bredt sortiment af motorer fra 2.3 til 225 HK med forskellige benlængder og udstyr. Uanset dit behov kan du finde netop den Honda påhængsmotor, der matcher dine ønsker. Honda sælges igennem forhandlere over hele landet. Hos Honda forhandlerne vil du altid få en grundig præsentation af det ønskede produkt. Du er desuden altid garanteret en professionel rådgivning og service både før og efter købet. * Garantien dækker motorer med elektronisk benzinindsprøjtning i henhold til vilkårene i servicebogen. 2
EKSKLUSIVE FORDELE... 5 INDHOLD PÅHÆNGSMOTORER: BF 225 200 175... 6 BF 150 135... 8 BF 115... 10 BF 90 75... 12 BF 50 40... 14 BF 30... 17 BF 20 15... 18 BF 10 8... 20 BF 5... 22 BF 2.3... 23 SPECIFIKATIONER... 24 TILBEHØR... 28 HONWAVE GUMMIBÅDE... 30 SPECIFIKATIONER... 33 FORHANDLERNET OG 5 ÅRS GARANTI... 34 3
4
HONDA MARINE EKSKLUSIVE FORDELE Høj ydelse En Honda påhængsmotor er bygget op omkring de innovative systemer og teknologier som Honda også er kendt for indenfor bil- og motorcykelproduktion. Du får uforlignelig fart og acceleration, uanset hvilken motorstørrelse du vælger. Samtidig er du sikret den bedst opnåelige økonomi og største hensyntagen til den natur vi skal overlade til vores børn. Et eksempel er Honda VTEC, et variabelt ventilstyringssystem som giver ekstra ydelse til brugerne af BF 225, BF 150 og BF 90. Fordelen ved VTEC VTEC systemet kan prale med en dobbelt profil på knastakslen der aktiveres af motorens olietryk. Profilen giver en optimal timing af ventilerne og dermed overlegen acceleration og ydelse ved både tomgang og fuld gas, det bedste ved alle omdrejningstal. Du får den kraftfulde trækkraft, som fra en 2-takter, men med den uovertrufne benzinøkonomi, som kun en Honda 4-takter kan levere. Eminent benzinbesparende teknologi I tilgift for at minimere de skadelige udstødningsgasser og CO 2, forbruger Honda s 4-takt påhængsmotorer omkring 50 % mindre benzin end gammeldags 2-takt motorer uden at gå på kompromis med ydelsen. Modellerne med elektronisk benzinindsprøjtning er også udstyret med Honda s eksklusive Lean Burn Feedback kontrolsystem, som automatisk justerer benzin/ luftblandingen til maksimal besparelse ved alle omdrejningern hvilket giver et forbrug, der er op til 20 % mindre ved marchhastighed. Rolig sejlads Din motor skal være lige så stille, som omgivelserne. Derfor har Honda s større påhængsmotorer et integreret svinghjul under motorblokken. Dette sænker tyngdepunktet og reducerer i høj grad vibrationerne og giver en rolig sejlads. De 2-cylindrede motorer er udstyret med Honda s eksklusive pendul ophængssystem, der absorberer motorvibrationerne uden behov for balanceaksler. En løsning, der reducerer vægten på de mindre påhængsmotorer. Mindre støj, mindre forurening bedre miljø Honda er parat til at hjælpe dig med at beskytte miljøet, såvel som til at nyde det. EU har implementeret Regional Craft Direktive 2003/44/EC (EU-RCD 2006) fra 1. januar 2006 med henblik på drastisk at reducere udledningen af forurening og støj. Honda har allerede taget skridtet videre og reduceret forureningen og støjen væsentligt mere end direktivet kræver. Resultatet er, at Hondas påhængsmotorer er mere end bare miljøvenlige og lydsvage, de er også mere benzinbesparende end nogensinde før. Optimal sikkerhed Den optimale sikkerhed opnås ved at Honda s påhængsmotorer leveres med et komplet sæt sikkerhedsudstyr, der inkluderer advarsler for olietryk og overophedning. Endnu vigtigere, så vil dine børn have alt det, der kræves for at stå til søs i fuld sikkerhed. Med frigearslåsen, er du sikret mod start af påhængsmotoren, mens den er i gear og med sikkerhedsafbryderen, der er monteret på alle modeller, fastgjort til brugerens håndled, kan du med sindsro sejle ud. Rustbeskyttelse Der er meget mere end skønhed bag det sølvskinnende udseende. Alle Honda s påhængsmotorer gennemgår en grundig 4-trins lakeringsproces, som beskyttelse mod de hårde vejrbetingelser på søen. Først påføres aluminiumslegeringen i en dobbeltlukkende behandling, herefter en epoxy grunder, efterfulgt af en akrylmaling i sølvmetallic og til sidst en klar akryl dæklak. Denne teknik giver motorerne en lang holdbarhed. 5
IMPONERENDE KOMFORT OG BF 225-200 - 175 Hondas største påhængsmotor er en 3,5 liter V6, som efter dit behov kan fås med 3 forskellige ydelser. Uanset hvilken du vælger vil du få en overlegen ydelse fra en højteknologisk motor baseret på de mest moderne teknologier man kender. USÆDVANLIGE KRÆFTER Hver motor er spækket med hestekræfter og topmodellen BF 225 er udstyret med Honda s VTEC system, som også kendes fra Hondas biler. Teknologien giver en rolig motorgang i hele omdrejningsspektret, og brillerer med en kraftfuld acceleration helt nede fra tomgang. Omkring 4.500 omdrejninger/min. bruges motorens olietryk til at ændre ventilstyringen så ventilernes åbningstid er længere og derved føder motoren mere optimalt. Dette er med til at give den utroligt høje ydelse ved fuld gas. LAVT BENZINFORBRUG BF 225, BF 200 og BF 175 bruger op til 50 % mindre brændstof end almindelige 2-takt påhængsmotorer og op til 20% mindre end sine 4-takt konkurrenter. Takket være Honda s eksklusive programmerede elektroniske benzinindsprøjtning, der optimerer luft/brændstofforholdet får du maksimal ydelse ud af hver eneste dråbe. FORNØJELSE og FORNUFT Et smukt ydre, den lækre lyd af 6 cylindre, lave vibrationer med lavt monteret svinghjul. Dette kombineret med Hondas velkendte kvalitet i både konstruktion, materialer og fabrikation, samt 5 års garanti gør denne fantastiske påhængsmotor til et sikkert valg. 6
YDELSE BF 225-200 - 175 5 GARANTI H O N D A I C E S E R V BF 225 200 175 VTEC variabel ventilstyring, for fleksibel ydelse på BF 225 Variabel luftindsugning, giver større drejningsmoment ved lave omdrejninger Lean Burn Feedback kontrol med oxygen sensor, giver optimal brændstoføkonomi Svinghjulet er placeret under motorblokken for mindre vibrationer Udvendig studs for gennemskylning med ferskvand til beskyttelse af motoren mod korrosion Multipoint sekventiel elektronisk programmeret benzinindsprøjtning (PGM-FI) 60 Amp. vekselstrømsgenerator, giver strøm til alle behov ombord Indbygget benzinfilter og vandudskiller Elektronisk overvågning af olietryk, motortemperatur og overdrejning for øget driftsikkerhed V6 i 60 design, muliggør dobbelt motormontering indenfor minimal plads Modsat propelrotation kan fås - modvirker drejningseffekten ved dobbelt motormontering (BF 225 BF 200) To trins benzinindsprøjtning 2 kanals kølesystem 5 års garanti gennem serviceprogram 7
FULD FART FREM BF 150-135 BF 150 og BF 135 er kraftfulde påhængsmotorer og udstyret med vor tids mest avancerede teknik. Men det er ikke den eneste grund til at blive begejstret de er også blandt de mest miljøvenlige og økonomiske påhængsmotorer i sin klasse. Du kan roligt stå til søs med fuld tillid til disse motorer. BF 150, som to motorer i èn Hondas eksklusive teknologi giver optimal ydelse indenfor hele motorens omdrejningsområde. Med Hondas variable ventilstyring VTEC kombineret med det variable luftindtag, er det som at have to påhængsmotorer i én. Ved lave omdrejninger yder motoren et meget højt drejningsmoment, der giver en kraftig acceleration og trækkraft. Fra mellem gas til fuld gas bliver BF 150, som en racermotor med et imponerende kraftoverskud, uden at du skal bekymre dig om brændstofforbruget. Du vil kunne nyde den behagelige sejlads ved alle omdrejninger. Bedste brændstoføkonomi BF 150 og BF 135 er udstyret med en Linear Air Fuel (LAF) sensor, som præcist måler og regulerer luft/benzin forholdet hermed får du maksimal ydelse fra hver dråbe benzin. Resultatet bliver, at påhængsmotoren bruger ca. 20 % mindre benzin end mange konkurrenter og ca. 45 % mindre benzin end en traditionel 2-takt påhængsmotor. Rid med på bølgen af komfort! BF 150 og BF 135 går ikke på kompromis mellem maksimal ydelse og komfort. Det meget letgående og præcise gearskifte sikrer exceptionel manøvredygtighed. De dobbelte balanceaksler reducerer støj og vibrationer fra motoren, hvilket giver en komfortabel og behagelig sejlads. BF 150 og BF 135 er imponerende motorer som alle i havnen vil misunde den stolte ejer! At BF 135 og BF 150 giver sin ejer lang tids glæde garanterer vi ved at give 5 års garanti gennem vores Honda Marine serviceprogram. 8
BF 150-135 BF 150 135 VTEC - ventilstyring øger kraftoverskudet, når du har brug for det (BF 150) Multipoint sekventiel elektronisk programmeret benzinindsprøjtning (PGM-FI) Lean Burn Feedback kontrol med LAF sensor maksimerer ydelsen og sparer op til 20 % benzin Variabelt luftindtag giver større drejningsmoment ved lave omdrejninger 3 individuelle motorkølesystemer for største ydelse pr. cylindervolumen Opbygning med 2 balanceaksler giver ekstremt lavt vibrationsniveau Ekstern studs til gennemskylning med ferskvand, til beskyttelse af motoren mod korrosion 40 Amp. ladekapacitet, strøm til alle dine behov ombord Indbygget benzinfilter og vandudskiller Motoren har advarselssystemer for olietryk, overophedning, overdrejning, etc. Modsat propelrotation kan fås - modvirker drejningseffekten ved dobbelt motormontering 5 års garanti gennem serviceprogram H O N D A 5 GARANTI I C E S E R V 9
EVENTYRLIG SEJLADS BF 115 Klar til eventyr, langt ud på det åbne hav? Honda s BF 115 er klar til at bringe dig derud! Kraftfuld men rolig Med klassens største slagvolumen på 2.3 liter har BF 115 et overlegent kraftoverskud og bundtræk. Og samtidig har denne motor en let og behagelig motorgang, takket være den programmerede benzinindsprøjtning, de dobbelte balanceaksler og svinghjulet monteret under motorblokken, som praktisk talt eliminerer vibrationerne. Det er Hondas varemærke! Lad hver dråbe tælle Honda s patenterede PFI system optimerer luft/ benzin forholdet og timingen af benzinindsprøjtningen, hvilket giver et lavt benzinforbrug ved marchhastighed og stadig et anstændigt forbrug ved topfart. Ved trollingfart taler brændstoføkonomien sit klare sprog! Stor driftsikkerhed BF 115 indeholder mange afprøvede komponenter fra Honda Accord. Den elektroniske styreenhed overvåger alle motorens funktioner, f.eks. temperatur, overdrejning samt olietryk og giver dermed en problemfri sejlads og en optimal ydelse. Den høje kvalitet i materialer og fabrikation understreger vi ved at give 5 års garanti gennem serviceprogrammet. 10
BF 115 H O N D A 5 GARANTI I C E S E R V BF 115 Elektronisk tænding for optimal ydelse (PGM-IG) Cross-flow halvkugleformede forbrændingskamre Programmeret elektronisk benzinindsprøjtning (PFI) Stor indsugningsdæmper for lavere støjniveau 40 Amp. vekselstrømsgenerator, giver strøm til alle behov ombord Elektronisk motorovervågning Power trim & tilt Olietrykslampe Advarselssystem for motortemperatur og overdrejning Studs til gennemskylning med ferskvand, som sikrer motoren længere levetid 5 års garanti gennem serviceprogram 11
EN VINDER PÅ VANDET BF 90-75 Sæt kurs mod horisonten med disse topmoderne kvalitets motorer. Som svar på forbrugerens krav om en bedre benzinøkonomi og ydelse i 100 hestes klassen, udviklede Honda denne revolutionerende nye motor til at blæse konkurrenterne ud af vandet. BF 90 og BF 75 blev præsenteret i 2007 hvor de satte nye grænser for vægt og benzinforbrug. At de samtidig er ekstremt lydsvage gør kun motorerne endnu sværere at komme uden om. Enestående ydeevne Disse topmodeller, der er de bedste i deres klasse, har et eminent tændingssystem med BLAST, der sikrer en ekstra kraftig acceleration, samt MBT Trace Control for det bedste drejningsmoment og ekstra kraft. BF 90 har også Honda s eksklusive, enestående og unikke VTEC ventilstyringssystem som giver større moment, ydelse og bedre benzinøkonomi ved alle hastigheder. Letvægts champion Blandt de letteste i klassen, og med et elegant ergonomisk design, fremtræder begge motorer strømlinede, kompakte og elegante. Det moderne hydrodynamisk gearhus, det lille svinghjul og 4-lags beskyttelsessystem mod korrosion er komponenter der understreger Hondas løfte om lang tids holdbarhed. Den giver vi 5 års garanti på gennem vores serviceprogram. BF 90 75 BLAST, forstærket moment ved lave omdrejninger giver ekstra kraft under acceleration Klassens største kapacitet til opladning af batteriet VTEC variabel ventilstyring og Lift Electronic Control giver stor ydelse ved alle hastigheder (BF 90) EFI elektronisk multipoint benzinindsprøjtning giver en fantastisk benzinøkonomi Lean Burn Feedback kontroller justering af benzin/luftblandingen til maksimal ydelse Gearhuset er designet til høj ydelse, minimerer sprøjt og vandmodstand 3-vejs kølesystem sikrer optimal driftstemperatur og driftsøkonomi SOHC, enkelt overliggende knastaksel, leverer maksimal ydelse og effektiv forbrænding Torsionssvinghjulet giver en let håndtering og manøvrering af båden 5 års garanti gennem serviceprogram H O N D A 5 GARANTI I C E S E R V Benzinøkonomi i topklasse Takket været Honda s nye elektroniske multipoint indsprøjtningssystem (EFI) og et 3-vejs kølesystem der optimerer driftstemperaturen, har disse motorer en overlegen benzinøkonomi. Udledningen af CO 2 og forurening er mindst 20 % lavere end de fleste 4-takt konkurrenter. Honda anstrenger sig konstant for at øge ydelsen med mindre forurening.. 12
BF 90-75 13
EN FREDFYLDT VERDEN BF 50-40 BF 50 og BF 40 blev hurtigt efter deres oprindelige introduktion til et ikon i deres klasse, kendt for deres lydsvage og vibrationsfrie motorgang også ved trollingfart. I 2008 blev BF 50 og BF 40 fornyet på flere væsentlige områder så mange at de blev lanceret som nye modeller, hvor man blot havde genanvendt den kendte og værdsatte 3-cylindrede motorblok på 808 cm 3. Avanceret elektronisk benzinindsprøjtning og motorstyring med BLAST har bragt BF 50 og BF 40 forrest i feltet, når de sammenlignes på ydelse, økonomi og vægt. Motorerne udleder ca. 20 % mindre CO 2 end deres forgængere og de fleste konkurrenter. BF 40 eller BF 50 på en jolle, en speedbåd, RIB eller alubåd får du maksimum ydelse hver gang du åbner for gashåndtaget. Og ved trollingfart er den stadig lige støjsvag og vibrationsfri. En reference i sin klasse! Altid pålidelige Fiskene er stadig aktive i koldt vejr. Skal din motor ikke også være det? Hondas motorer er kendt for at starte selv under de værst tænkelige betingelser. Begge motorer er konstrueret og forarbejdet i materialer, som sikrer den høje kvalitet. En kvalitet vi kvitterer for med 5 års garanti, hvis du passer på den. Kompakt men stadig kraftfuld BF 50 og BF 40 s opbygning med 3-cylindre på række reducerer stærkt den samlede motorvægt. Det programmerede PGM-IG tændingssystem øger effekten, eliminerer tændingsbanken og øger drejningsmomentet, så det er muligt at transportere tunge laster. Så uanset om du bruger din Nem betjening At betjene påhængsmotoren er nemmere end nogensinde. Sænk motoren i vandet med det indbyggede power trim/tilt, drej nøglen og motoren springer straks i gang og er klar til en fredfyldt oplevelse i pagt med naturen. 14
BF 50-40 5 GARANTI H O N D A I C E S E R V BF 50 40 Opbygning med 3 cylindre sikrer optimal vægt og økonomi Programmeret elektronisk tænding, giver høj effekt og økonomisk drift (PGM-IG) Elektrisk starter for let og ubesværet start Port til gennemskylning med ferskvand forlænger motorens levetid Power trim/tilt Advarsel for lavt olietryk og ladeydelse Advarsel for høj motortemperatur og overdrejning 17 ampere ladesystem 5 års garantiprogram 15
16
OPLEV NYE DIMENSIONER AF FORNØJELSE BF 30 BF 30 Hvad enten du ønsker at udforske naturen eller simpelthen nyde den totale stilhed, så giver BF 30 dig den rolige og driftsikre ydelse du behøver. Flere egenskaber, mere fleksibilitet BF 30 er spækket med nye værdifulde egenskaber. Motorens store cylindervolumen sikrer mere kraft og et fladt drejningsmoment, lige fra tomgang til fuld gas. Den elektroniske PGM-IG tænding sikrer den optimale styring af tændingen ved alle omdrejninger og forbedrer den samlede ydelse. Et auto-startsystem justerer automatisk luft/benzinblandingen til hurtig og let start uden brug af choker hver gang. Ingen vibrationer er gode vibrationer For at fjerne vibrationerne er denne påhængsmotor udstyret med et dobbeltvirkende vibrationsabsorberende motorophæng og en stiv opbygning. Det ekstra lange styrehåndtag giver perfekt styring og med power trim og tilt kan du virkelig få det bedste ud af din båd. BF 30 Tilstrækkelig cylindervolumen for høj ydelse og stort drejningsmoment Opbygning med 3-cylindre i række for lav vægt og rolig gang Programmeret elektronisk tænding, giver præcision, effektivitet og besparelse (PGM-IG) Power trim & tilt / gas assist tilt versioner Port til gennemskylning med ferskvand forlænger motorens levetid Letteste motor i sin klasse Fjernbetjening eller ekstra langt styrehåndtag giver bedre komfort og ydelse Automatisk choker for let start Olietrykslampe Advarselssystem for motortemperatur og overdrejning Let justering og vedligehold lavere driftsomkostninger En mundfuld frisk luft På Honda s påhængsmotorer skal man ikke blande olie og benzin. Derfor, også selvom du sejler i tomgang, behøver du ikke at bekymre dig om ubehagelig røg og lugt, som fra en 2-takter. BF 30 opfylder den europæiske RCD standard indenfor forurening og støj. 17
SERIØS MED SJOV BF 20-15 Disse to påhængsmotorer har skabt fornyelse i Honda s program af mellemstore motorer. BF 20 og BF 15 er ideelle til de fleste lystbåde, sejlbåde, aluminiumsjoller og mindre gummibåde. Tag familien med og skab opmærksomhed! Problemfri betjening BF 20 og BF 15 er de eneste motorer indenfor deres klasse, der har muligheden for elektrisk power tilt, perfekt til ubesværet sejlads på lavt vand. Op til mellemgas kan du faktisk anvende denne funktion som trim og derved forbedre ydeevnen og opnå større hastighed. Avanceret motorstyring Accelerationspumpen i karburatoren giver hurtigere acceleration og bedre benzinøkonomi. Honda har på BF 20 og BF 15 monteret den gennemprøvede PGM-IG teknologi, et mikroprocessor kontrolleret tændingssystem, der optimerer tændingen ved alle omdrejninger. Ekstra sikkerhed har du fra Honda s elektroniske kontrollerede overvågningssystem for olietryk, temperatur og overdrejning. BF 20 15 Digitalt programmeret elektronisk tænding for optimal ydelse (PGM-IG) Rekylstart eller elektrisk start med automatisk choker og et ladesystem med stor ydelse Gearvælger placeret forrest på motoren for nem betjening Pendul motorophæng, der eliminerer vibrationerne Let justering uden værktøj af friktion i gashåndtag og styring Olietrykslampe Advarselssystem for motortemperatur, overdrejning og olietryk Fjernbetjening eller styrehåndtag Port til gennemskylning med ferskvand, forlænger motorens levetid Multifunktionel Foruden motorernes pendul motorophængssystem for vibrationsfri sejlads, tilbyder begge påhængsmotorer et væld af muligheder. Inklusiv et langt styrehåndtag eller fjernbetjening, elektrisk start i kombination med automatisk choker og et ladesystem med stor kapacitet, gastryks hjælpetilt eller elektrisk power tilt og en Power Thrust propel. Desuden hører BF 20 til blandt de letteste og mest kraftfulde 4-takt påhængsmotorer på markedet! 18
BF 20-15 19
20
BF 10-8 SÆT SEJL MOD EVENTYR BF 10-8 Hvis dine maritime aktiviteter på vandet er mange, og du har behov for den størst mulige frihed og fleksibilitet, så kan du stole på disse motorer. Førende i sin klasse Den hurtigste og letteste påhængsmotor i sin klasse. Ingen anden 10 hk s 4-takt motor i verden kommer i nærheden af BF 10 s kraft og ydelse. Motoren har den hurtigste acceleration ved alle omdrejninger og laveste tomgangshastighed til trolling. Optimal forbrænding er sikret takket være det elektroniske tændingssystem. Manøvredygtighed til fingerspidserne BF 10 og BF 8 er udstyret med en stor gearvælger placeret forrest på motoren, en betjeningsvenlig omløber for let justering af friktionen i gashåndtaget og et håndtag, der justerer friktionen i styringen uden brug af værktøj, dette giver meget nem betjening. Det unikke Pendulum Motion vibrationsabsorberende ophæng, resulterer i en yderst komfortabel sejlads. Altid sikker og tryg Du behøver en motor, som ikke svigter dig, specielt når du er langt ude på havet. BF 10 og BF 8 giver dig en bred vifte af værdifulde advarselssystemer, bl.a. temperatur, olietryk og overdrejning. Så du kan altid sejle trygt, uanset hvor dine maritime eventyr bringer dig hen. BF 10 8 Elektronisk tænding for optimal ydelse (PGM-IG) Rekylstart eller elektrisk start kombineret med automatisk choker og ladespole med stor effekt Pendul motorophæng, der eliminerer vibrationerne Stort, ergonomisk og indbygget bærehåndtag Tiltstilling for sejlads på lavt vand Let justering uden værktøj af friktion i gashåndtag og styring Advarselssystem for motortemperatur, overdrejning og olietryk Port til gennemskylning med ferskvand, forlænger motorens levetid Let start med én hånd 21
KLAR OG PARAT BF 5 Når nydelse er en af dine topprioriteter, skal betjeningen af påhængsmotoren ikke være en udfordring. BF 5 indeholder grundlæggende egenskaber, der giver dig et maksimalt niveau af komfort, sikkerhed og ydelse. Og den starter, når du ønsker det! Utrolig let at bære Disse stærke motorer, som let bringer dig til søs, er efter brug lige så lette at bære tilbage til bilen. Takket være den lave vægt og det ergonomiske bærehåndtag kan du have dem med overalt, hvor du færdes! Alligevel kan du nyde alle fordelene af Honda s 4-takt teknologi. BF 5 Stort slagvolumen for bedre ydelse Stort drejningsmoment ved lave omdrejninger Styrehåndtag isoleret fra motorens vibrationer Digital CD tændingssystem, vedligeholdelsesfrit med høj ydelse for hurtig og let start Udstødning under vandet for at mindske støjen Tiltstilling for sejlads på lavt vand Sikkerhedsafbryder for nødstop Frem Fri Bak Sikring mod start med motoren i gear Olietrykslampe Bærehåndtag forrest på motoren 3A ladespole Overraskende billig i drift Ligesom resten af Honda familien har BF 5 meget små vedligeholdelsesomkostninger og et lavt brændstofforbrug. Selv på en solrig dag til søs, er der gode chancer for, at du bliver tørstig langt før din motor bliver det. Lige netop de rigtige kræfter Du vil have fordel af motorens relativt store slagvolumen, som ved de lave og mellemste motoromdrejninger giver et godt drejningsmoment. Momentet giver mulighed for at flytte selv tunge både. Har du brug for at lade et batteri, har BF 5 som den eneste på markedet en ladespole på 3A. 22
BF 5-2.3 LET SOM EN BARNELEG BF 2.3 Honda BF 2.3 har en lav vægt, er let at transportere og er ideel til små både, gummibåde og kanoer. Helt ærligt det er en påhængsmotor, som selv mindre børn kan sejle uden problemer du kan ikke få det nemmere. Let betjening BF 2.3 har en optimeret karburator, der giver en større ydelse uden at øge påhængsmotorens utrolige lave vægt. Faktisk giver den det bedste ydelse/vægt forhold i sin klasse. For at garantere sikker, problemfri sejlads hver gang, kan du betjene såvel gashåndtaget og den automatiske kobling sikkert med én hånd. Motorens sikkerhedsafbryder bør dog altid fastgøres til dit håndled. Problemfri sejlads BF 2.3 er den mindste 4-takt påhængsmotor på markedet udstyret med et frigear, der gør det nemt at stoppe båden uden at slukke for motoren. På gashåndtaget kan du præcist tilpasse hastigheden, så du altid har en god føling med styringen. Dette er meget praktisk, når du sejler på steder, hvor der er meget lidt plads til at manøvrere. Let hele vejen rundt BF 2.3 er ligeså let som var det en 2-takt motor, men med alle de fordele fra Honda s 4-takt teknologi. Ydermere er den udstyret med en 1 liters indbygget benzintank, og den er utrolig let at tage af båden og transportere. Den kører næsten en time ved fuld gas på kun en tankfuld benzin. BF 2.3 Automatisk kobling, giver jævn acceleration Luftkølet, meget lav vægt og let vedligeholdelse 1 ltr. indbygget tank Lyddæmper på indsugningen mindsker støjen Stort ergonomisk bærehåndtag Sikkerhedsafbryder for nødstop Gashåndtag og kobling på styrehåndtag for sejlads med en hånd 360 drejning giver stor manøvredygtighed Tiltstilling for sejlads på lavt vand Drejehåndtag til gasreguleringen for præcis kontrol Let og kompakt design, nem at transportere 23
SPECIFIKATIONER Model BF 225 BF 200 BF 175 BF 150 BF 135 Type 4-takt 6 cylindre, V 60 6 cylindre, V 60 6 cylindre, V 60 4 cylindre 4 cylindre Slagvolumen 3471 cm3 3471 cm3 3471 cm3 2354 cm3 2354 cm3 Boring x slaglængde 89 x 93 mm 89 x 93 mm 89 x 93 mm 87 x 99 mm 87 x 99 mm Ventiler 24 VTEC 24 24 16 VTEC 16 Omdrejningstal, fuld gas 5000-6000 5000-6000 5000-6000 5000-6000 5000-6000 Ydelse maks. hk (kw) 225 - (165,5) 200 - (147,1) 175 - (128,7) 150 - (110,3) 135 - (99,4) Kølesystem Vandkølet Vandkølet Vandkølet Vandkølet Vandkølet Benzinsystem Elektronisk indsprøjtning (PGM-FI) Elektronisk indsprøjtning (PGM-FI) Elektronisk indsprøjtning (PGM-FI) Elektronisk indsprøjtning (PGM-FI) Elektronisk indsprøjtning (PGM-FI) Tændingssystem Elektronisk PGM-IG Elektronisk PGM-IG Elektronisk PGM-IG Elektronisk PGM-IG Elektronisk PGM-IG Udstødning Gennem propelnav Gennem propelnav Gennem propelnav Gennem propelnav Gennem propelnav Udvekslingsforhold 1,87 1,87 1,87 2,14 2,14 Gearskift Frem Fri Bak Frem Fri Bak Frem Fri Bak Frem Fri Bak Frem Fri Bak Ladesystem 60 A 60 A 60 A 40 A 40 A Propel dim. (") 15 x 17 15 x 17 15 x 17 15 x 17 15 x 17 Olietryksalarm Ja Ja Ja Ja Ja Temperaturalarm Ja Ja Ja Ja Ja Omdrejningsbegrænser Ja Ja Ja Ja Ja Nødstop Ja Ja Ja Ja Ja Benzinfilter Indbygget Indbygget Indbygget Indbygget Indbygget Vandudskiller Ja Ja Ja Ja Ja Styring Fjernbetjening Fjernbetjening Fjernbetjening Fjernbetjening Fjernbetjening Startsystem 12 V el-start 12 V el-start 12 V el-start 12 V el-start 12 V el-start Motorben L - X L - X L L - X L Modsat rotationsmodel X X L - X L Tiltsystem Power tilt Power tilt Power tilt Power tilt Power tilt Trimsystem Power trim Power trim Power trim Power trim Power trim Længde (mm) 920 920 920 845 845 Bredde (mm) 625 625 625 580 580 Højde (mm) 1670 (L)- 1800 (X) 1670 (L)- 1800 (X) 1670 (L) 1665 (L)- 1790 (X) 1665 (L) Motorben (mm) 508 (L)- 635 (X) 508 (L)- 635 (X) 508 (L) 508 (L)- 635 (X) 508 (L) Vægt (kg) 264 (L)- 269 (X) 262 (L)- 267 (X) 262 (L) 214 (L)- 217 (X) 214 (L) Pris, kr. inkl. moms 147.900,- 137.400,- 129.900,- 118.800,- 109.900,- L: langt ben, X: Ekstra langt ben Alle Honda s påhængsmotorer har ydelserne opgivet i henhold til NMMA standarden. 24
Model BF 115 BF 90 BF 75 BF 50 BF 40 Type 4-takt 4 cylindre 4 cylindre 4 cylindre 3 cylindre 3 cylindre Slagvolumen 2254 cm3 1496 cm3 1496 cm3 808 cm3 808 cm3 SPECIFIKATIONER Boring x slaglængde 86 x 97 mm 73 x 89,4 mm 73 x 89,4 mm 70 x 70 mm 70 x 70 mm Ventiler 16 16 VTEC 16 6 6 Omdrejningstal, fuld gas 5000-6000 5300-6300 5000-6000 5000-6000 5000-6000 Ydelse maks. hk (kw) 115 - (85,8) 90 - (67,1) 75 - (55,9) 50 - (36,8) 40 - (29,8) Kølesystem Vandkølet Vandkølet Vandkølet Vandkølet Vandkølet Benzinsystem Elektronisk indsprøjtning (PFI) Elektronisk indsprøjtning (PGM-FI) Elektronisk indsprøjtning (PGM-FI) Elektronisk indsprøjtning (PGM-FI) Elektronisk indsprøjtning (PGM-FI) Tændingssystem Elektronisk PGM-IG Elektronisk PGM-IG Elektronisk PGM-IG Elektronisk PGM-IG Elektronisk PGM-IG Udstødning Gennem propelnav Gennem propelnav Gennem propelnav Gennem propelnav Gennem propelnav Udvekslingsforhold 2,00 2,33 2,33 2,08 2,08 Gearskift Frem Fri Bak Frem Fri Bak Frem Fri Bak Frem Fri Bak Frem Fri Bak Ladesystem 40 A 44 A 44 A 17 A 17 A Propel dim. (") 13 ¼ x 17 13 ¼ x 17 13 ¼ x 17 11 ¼ x 13 11 ¼ x 13 Olietryksalarm Ja Ja Ja Ja Ja Temperaturalarm Ja Ja Ja Ja Ja Omdrejningsbegrænser Ja Ja Ja Ja Ja Nødstop Ja Ja Ja Ja Ja Benzinfilter Indbygget Indbygget Indbygget Vandudskiller Ja Ja Ja Ja Ja Styring Fjernbetjening Fjernbetjening Fjernbetjening Fjernbetjening Fjernbetjening Startsystem 12 V el-start 12 V el-start 12 V el-start 12 V el-start 12 V el-start Motorben L L L L L Modsat rotationsmodel Tiltsystem Power tilt Power tilt Power tilt Power tilt Power tilt Trimsystem Power trim Power trim Power trim Power trim Power trim Længde (mm) 825 746 746 685 685 Bredde (mm) 550 449 449 370 370 Højde (mm) 1650 (L)- 1775 (X) 1566 (L) 1566 (L) 1365 (L) 1365 (L) Motorben (mm) 537 (L)- 664 (X) 537 (L) 537 (L) 521 (L) 521 (L) Vægt (kg) 219 (L)- 230 (X) 163 (L) 162 (L) 98 (L) 98 (L) Pris, kr. inkl. moms 69.900,- 74.900,- 68.650,- 49.900,- 45.950,- KAMPAGNEPRIS KAMPAGNEPRIS 25
SPECIFIKATIONER Model BF 30 BF 20 BF 15 BF 10 BF 8 Type 4-takt 3 cylindre 2 cylindre 2 cylindre 2 cylindre 2 cylindre Slagvolumen 552 cm3 350 cm3 350 cm3 222 cm3 222 cm3 Boring x slaglængde 61 x 63 mm 59 x 64 mm 59 x 64 mm 58 x 42 mm 58 x 42 mm Ventiler 6 4 4 4 4 Omdrejningstal, fuld gas 5000-6000 5000-6000 4500-5500 5000-6000 4500-5500 Ydelse maks. hk (kw) 30 - (22,1) 20 - (14,7) 15 - (11,0) 10 - (7,3) 8 - (5,9) Kølesystem Vandkølet Vandkølet Vandkølet Vandkølet Vandkølet Benzinsystem 3 karburatorer 1 karburator med acceleration pumpe 1 karburator med acceleration pumpe 1 karburator med acceleration pumpe 1 karburator med acceleration pumpe Tændingssystem Elektronisk PGM-IG Elektronisk PGM-IG Elektronisk PGM-IG Elektronisk PGM-IG Elektronisk PGM-IG Udstødning Gennem propelnav Gennem propelnav Gennem propelnav Gennem propelnav Gennem propelnav Udvekslingsforhold 2,08 2,08 2,08 2,33 2,33 Gearskift Frem Fri Bak Frem Fri Bak Frem Fri Bak Frem Fri Bak Frem Fri Bak Ladesystem 10 A 12 A (model m/elektrisk start) 6 A (model m/håndstart) 12 A (model m/elektrisk start) 6 A (model m/håndstart) 12 A (model m/elektrisk start) 6 A (model m/håndstart) 12 A (model m/elektrisk start) 6 A (model m/håndstart) Propel dim. (") 9 ¼ x 12 9 ¼ x 10 9 ¼ x 10 9 ¼ x 9 (S) - 9 ¼ x 8 (L) 9 ¼ x 9 (S) - 9 ¼ x 8 (L) Olietryksalarm Ja Ja Ja Ja Ja Temperaturalarm Ja Ja Ja Ja Ja Omdrejningsbegrænser Ja Ja Ja Ja Ja Nødstop Ja Ja Ja Ja Ja Benzinfilter Indbygget Indbygget Indbygget Indbygget Indbygget Vandudskiller Styring Fjernbetjening/ styrehåndtag Fjernbetjening/ styrehåndtag Fjernbetjening/ styrehåndtag Fjernbetjening/ styrehåndtag Fjernbetjening/ styrehåndtag Startsystem 12 V el-start 12 V el-start/håndstart 12 V el-start/håndstart 12 V el-start/håndstart 12 V el-start/håndstart Motorben S - L S - L S - L - X S - L - X S - L Tiltsystem Power tilt/ gas assist tilt/manuel Power tilt/ gas assist tilt/manuel Power tilt/ gas assist tilt/manuel Manuel Manuel Trimsystem Power trim/manuel, 5 trin Manuel, 4/5 trin Manuel, 4/5 trin Manuel, 5 trin Manuel, 5 trin Længde (mm) 640-720 640-650 640-650 610 610 Bredde (mm) 375 350 350 345 345 Højde (mm) 1195 (S)- 1320 (L) 1110 (S)- 1240 (L) 1110 (S)- 1240 (L) - 1380 (X) 1107 (S)- 1237 (L) - 1377 (X) 1107 (S)- 1237 (L) Motorben (mm) 431 (S)- 552 (L) 433 (S)- 563 (L) 433 (S)- 563 (L)- 703 (X) 433 (S)- 563 (L)- 703 (X) 433 (S)- 563 (L) Vægt (kg) 70,5 (S)- 72,5 (L) 46,5 (S)- 49,5 (L) 46,5 (S)- 49,5 (L)- 62 (X) 42 (S)- 49 (L)- 53,5 (X) 42 (S)- 44,5 (L) Pris, kr. inkl. moms 43.100,- (SRTU & LRTU) 34.900,- (SRTU & LRTU) 36.600,- (XRTU) 25.950,- (XRU) 17.900,- 39.000,- (SHGU & LHGU) 28.875,- (SRU & LRU) 27.800,- (SRU & LRU) 21.900,- (SHSU & LHSU) 28.000,- (SHGU & LHGU) 25.900,- (SHGU & LHGU) 19.900,- (SHU & LHU) 25.125,- (SHU & LHU) 21.900,- (SHU & LHU) S: kort ben, L: langt ben, X: Ekstra langt ben, R: Fjernbetjening, H: Styrehåndtag, T: Power Tilt, G: Gas Assist Alle Honda s påhængsmotorer har ydelserne opgivet i henhold til NMMA standarden. 26