Side 32 Side 1
Indholdsfortegnelse Kontingent 4 Forord 5 Medlemsaften 7 September : Nålepuder 8 Udflugt 9 Oktober : Heartpillow 10, 11 Tak for hjælpen 11 Suppleanter Else Denker Bredager 7 Tlf. 23 70 91 11 E-mail: heilke@sol.dk Anni Rasmussen Anchersvej 26 Tlf. 75 92 02 79 November : Nissepige / julehjerter 12 December : Juleafslutning 13 Januar : Lille taske/ Æsker 14 Bolcher 15 Februar : Sytips v. Patchworkværkstedet 17 Pil 17 Marts : Smykker af Porcelænsler 20, 21 Miniquilt 20, 21 April : Jettes Patchwork 22 Generalforsamling 22 Søndagspatchwork 24, 25, 26, 27 Generalforsamling 28 Bestyrelsen 30, 31 Bilags kontrollant: Bilags kontrollant supp.: Formand amtskredsen: Gert Nordgaard Stallerupvej 44 Tlf. 75 95 46 12 E-mail: stallerup@vip.cybercity.dk Vagn Aage Dahlhus Engtoften 2A Tlf. 75 92 21 78 Gytte Thykjær Solskinsvænget 25 5500 Middelfart Tlf. 64 41 92 89 E-mail: g.thykjaer@stofanet.dk Side 2 Side 31
Bestyrelsen for Annoncer Formand Næstformand/ Sekretær Kasserer Bestyrelses medlem Tina Micheelsen Skansevej 45 Tlf. 26 22 38 47 E-mail: fredericiahusflid@gmail.com Dorte Damsgaard Druehaven 27, Taulov Tlf. 75 51 30 75 E-mail: dortedamsgaard@stofanet.dk Kirsten Kristiansen Agnetevej 4 Tlf. 75 93 26 15 E-mail: uhk@email.dk Annalisa Andersen Annavej 9 Tlf. 75 93 21 74 E-mail: isba@sport.dk Benthe Dalgaard Lumbyesvej 10-12 Tlf. 25 89 34 41 Ulla Paaske 4 Trekantens hobby 15 Patchworkværkstedet 16 Sy og stofcenteret 18 Lund + Lund 23 Bøgelund Patchwork 24 Moster Gerda 29 Mødetiderne om tirsdagen er 18.30-21.30 Der er nogle, der pakker sammen ved 20.30-21.00 tiden, og det er jo helt OK, men det betyder ikke, at alle andre også skal gøre det. Der vil altid være en fra bestyrelsen til at låse kl. 21.45. Tina Micheelsen Side 30 Side 3
Vi beder dig venligst indbetale på vedlagte girokort senest 1. oktober. Det vil også være muligt at betale på medlemsmødet tirsdag d. 25. august og derved spare portoen. Enkeltmedlemskab Familiemedlemskab 75 kr. pr. år. 100 kr. pr. år. Udmelding skal ske til formanden på tlf. 26 22 38 47 eller på mail: fredericiahusflid@gmail.com Tlf. 28 40 95 31 15 % rabat på garn mod forevisning af annoncen. Kontaktpersoner. Sølvsmykker Bjarne Rosenfelt 75 93 30 03 Webmaster Jess F. Abrahamsen 75 93 11 51 Søndagspatchwork ældrecenteret: Nøgle Sonja Larsen 75 93 26 28 Det kreative Lene Jørgensen 64 40 23 50 Side 4 Side 29
Dagsorden: Generalforsamling 2010 Tirsdag d. 27. april fra kl.18.30 kl. 21.00 på Treldevejens skole. 1. Valg af dirigent. 2. Formandens beretning. 3. Fremlæggelse og godkendelse af årsregnskabet ved kassereren. 4. Arbejdsplan for kommende sæson, herunder fastsættelse af kontingent. 5. Valg af bestyrelsesmedlemmer: På valg er: Tina Micheelsen Dorte Damsgaard Annalisa Andersen 6. Valg af 2 suppleanter 7. Else Denker Anni Rasmussen 7. Valg af bilags kontrollant. Gert Nordgaard 8. Valg af bilags kontrollant suppleant. Vagn Aage Dalhus 9. Indkomne forslag. 10. Eventuelt. Forord Velkommen til en ny sæson med husflidsarbejde. Håber i alle har nydt en dejlig sommer, der jo ikke er forbi endnu. Vi har endnu en gang sammensat et program med lidt for enhver smag. På programmet er nålepuder, syet i hånden og på maskine, en stor nissepige og forskellige julehjerter. Vi skal også lave æsker og en lille taske. Der skal laves bolcher, ligesom vi forsøger os med et miniquilt hvor vi prøver forskellige teknikker af. Anna vil hjælpe med at lave smykker. Derudover får vi besøg af Jettes Patchwork, og Lene Krogh fra Patchworkværkstedet. Vi har i slutningen af 2008 startet projekt Heartpillow. Det går kort fortalt ud på at sy hjerteformede puder, der skal støtte og aflaste nyopererede Brystkræftpatienter. Al stof og fyld er sponsoreret af lokale forretninger og kræftens bekæmpelse, det eneste det koster er vores tid. Vi har allerede syet mere end 70 puder der for de flestes vedkommende allerede støtter og hjælper hvor de kan. Puderne er sat på programmet, men bliver der behov for at sy flere end vi kan nå disse aftener, vil vi gøre det på hyggecafeerne. Med håbet om en god sæson Husflidshilsen Tina Micheelsen Eventuelle forslag til dagsordenen skal være formanden i hænde senest d. 13. april 2010. Efter generalforsamlingen, vil der blive solgt amerikansk lotteri med mange dejlige præmier, samtidig bliver der serveret kaffe/the og brød. Lodderne bliver solgt for 3 kr. pr. lod og 8 for en tyver. Overskuddet går til jer selv, til næste års udflugt. Side 28 Side 5
Knipling / orkis / strik / hækle Ja findes der næsten noget finere, end disse gamle stykker håndarbejde. Har du længe drømt om at kunne lave fine kniplinger eller orkis, så kom og se, hvad vi laver og prøv det. Foreningen har en kniplepude, der kan lånes, og da vi har mulighed for at fotokopiere mønstre skulle dette også være på plads. Skulle der ellers mangle materialer / bøger osv. indkøber foreningen det gerne. Så det er blot at møde op. P.S.: er man mere til strikkepinde eller hæklenål, er det jo også altid en skøn ting at sidde med. Skulle der være specielle ønsker indenfor dette område, vil vi da også være behjælpelige med at løse dette. Sølvgruppen I vores sølvgruppe sidder en gruppe og fremstiller de fineste sølvsmykker. Kom og se hvad vi laver, har du lyst til at prøve, er du velkommen, vi er gerne behjælpelige. Foreningen kan stille lidt materialer til rådighed, sølv kan købes hos Bjarne. Så det er kun at møde op, så vejleder vi. Trægruppen I sløjd lokalet er der mulighed for at udfolde sig på mange måder. Vi har forskellige redskaber til træ drejning osv., skulle der mangle nogle specielle ting vil de blive indkøbt. Så kom og prøv kræfter med nogle dejlige og smukke materialer. Vi har også en, der laver smykker og andre ting i horn og ben samt knivskæfter, så her er også en udfordring, hvis man har lyst til det. 7/2 Frit emne Vi laver i dag hvad vi er i gang med og har lyst til. 7/3 Amerikansk Syning Denne søndag vil Lene vise os hvordan man syr patchwork på Amerikansk måde. Det foregår uden brug af pap. Vi vil bruge denne prøve til at sy en fin lille taske, som er anvendelig til mange ting. Lene vil også denne dag demonstrere en ny skærelineal. Stof, 36 stk á 2,5x3,5 tommer (6,3x8,9cm) eller stof der kan Skæres ud, samt stof til bund og top og til foer Underviser: Lene Jørgensen tlf. 64402350 Kan købes: Mon ikke Lene har lidt stof Med hvis du mangler et stykke til tasken. 11/4 Afslutning Så er det allerede sidste søndag i denne sæson. Vi vil prøve at gøre noget af det færdigt vi mangler, så tag dine ufærdige projekter med denne dag. Sygrej, og hvad der ellers skal bruges. 20/4 Generalforsamling Side 6 Side 27
1/11 Ophæng/Julehjerter Vi fortsætter med vores ophæng fra sidst. Der er også mulighed for at sy et julehjerte, Tina har mønstre med vi kan købe Der aftales julefrokost. Kan Købes: Materialer fra sidst, evt stof til julehjerter, sygrej Mønster til julehjerter 1 kr pr stk Underviser: Lene Jørgensen tlf.: 64402350 Tina Micheelsen tlf.: 26223847 7/12 Juleafslutning Vi starter med at sy hvad vi nu har gang i, frem til middag, hvor vi har fælles spisning (julefrokost). Foreningen giver drikkevarer. Vi ønsker jer en rigtig glædelig jul og et godt nytår. August 25/8 Medlemsaften Velkommen til en ny og spændende sæson. Vi vil i aften gennemgå det nye program / medlemsblad, og i den forbindelse vil det være rigtig godt, hvis i på forhånd har læst det igennem derhjemme, så vi kan svare på evt. spørgsmål. Herefter skulle det være tid til kaffe / te og hjemmebagt brød. Husflidshilsen bestyrelsen Sted: Tilmelding: En kop / krus ved hvert møde. Foreningen er vært ved kaffe / te hver gang. Vi skiftes til at bage - vi laver en liste. Treldevejensskole, formningslokalet 1. sal med indgang bag skolen, Indkørsel ved siden af fodboldbanen, så er det omme i første gård. Indgang ved det store dørparti i venstre hjørne. Ingen, vi håber selvfølgelig, at alle aktive medlemmer møder op. Kontaktperson: Tina Micheelsen tlf.: 26223847 Tid: 18.30-21.30 Sygrej og godt julehumør, husk også en pakke til ca 25 kr. 3/1 Toiletpung/Penalhus Denne søndag vil vi sy en toiletpung/penalhus på symaskinen. Du har også mulighed for at se aktiviteterne på Internettet. www.fredericia.husflid.dk Stof min. 25 x 25, foer, inderstof, lynlås min.25 cm og sygrej Underviser: Lene Jørgensen tlf.: 64402350 Åse Pedersen tlf.: 75563059 Side 26 Side 7
September 1/9 Nålepude Vi vil i aften starte på en lille sød nålepude, enten formet som en stjerne eller som en lille snegl med hus på ryggen. Underviser: Tilmelding: Købes: Stofrester der passer sammen i farve, Anni medbringer træstykke til sneglekrop Anni Rasmussen Tlf.: 75920279 På medlemsmødet 25. August, nødvendig hvis du skal en sneglepude. Mønster til stjerne nålepu- Den 1 kr. Mønster til sneglen 1 kr 6/9 Blokke til tæppe Denne gang vil vi starte med at sy blokke til et tæppe. Man syr det antal blokke man har lyst til, og deltager i lodtrækning om alle blokkene, med det antal lodder svarende til hvor mange blokke man har afleveret til Tina. Vi (Lene og Tina) har udvalgt 5 forskellige der er egnet. Blokkene afleveres med pap i, og skal være syet i blå stoffer. Kan Købes: Stof og sygrej Lene har sikkert en masse lækre blå stoffer med og lidt andet godt. Mønster til blokkene kan købes - 1 kr pr stk Lørdag 20/9 Udflugt Husk at tilmelde jer til udflugten, i kan ringe til Kirsten tlf.: 75932615 eller til Tina tlf.: 26223847 og melde jer til. I kan læse om turen på side 9. Side 8 8/9 Nålepuder Vi fortsætter hvor vi slap i tirsdags. 15/9 Nålepude Vi fortsætter hvor vi slap i tirsdags. 22/9 Nålepude Vi gør nålepuderne færdige 4/10 Ophæng Denne gang vil Lene vise os applikation på 3 forskellige måder, ligesom vi skal lære Sticken, der er en måde at sy/brodere på stof der kan sættes ind i et større tæppe eller ophæng. Der kan bruges motiver fra malebøger og andet, det skal blot være omridset af f.eks en lille pige, Anders And eller hvad man nu har lyst til at lave. Underviser: Stof, sygrej og broderegarn Lene Jørgensen tlf.:64402350 Side 25
Udflugt Patchworksøndage 2009-2010 I ældrecenteret Jyllandsgade 8 B Start : 6. September 2009 Tid.: 9.30 14.30 hver gang Hej søndagspiger! Håber i alle har haft en god sommer, og er klar til endnu en sæson med dejligt håndarbejde. Vi har igen i år fundet nogle spændende emner, i kan glæde jer til at arbejde med. Vi vil i år prøve at sy blokke til et tæppe som der vil blive trukket lod om ved sæsonens afslutning, således at alle der syr og afleverer blokke til Tina, deltager i lodtrækningen I forhold til hvor mange blokke man har afleveret. Der er i år også søndage hvor der ike er noget bestemt på programmet, men jeg er sikker på at vi nok kan udfylde tiden alligevel. HUSK.: en lækker madpakke hver gang. Foreningen giver kaffe og te hver søndag, og Tina bager lidt lækkert til kaffen, til den første gang. OBS.: det aftales fra gang til gang, hvem der har kage med. Lørdag 26/9 Udflugt til kvindemuseet i Aarhus og Butik Himmelblå i Viby Denne gang går turen til Kvindemuseet i Aarhus og Butik himmelblå i Viby. Vi starter med at besøge Butik himmelblå, hvor vi får en kop kaffe/the og et rundstykke. Butikken har masser af lækkert stof og garn, så der er lidt for enhver smag. Derefter besøger vi Kvindemuseet som er et spændende sted med både faste og skiftende udstillinger. Museet har til huse i det gamle rådhus der også i tidens løb har været politistation. Kvindemuseet er landsdækkende og sætter fokus på kvinders liv og virke gennem de sidste 200 år, men trækker også tråde længere tilbage i tiden. Kvindemuseet har til opgave at indsamle, udforske og formidle genstande og anden dokumentation fra kvinders historie og belyse de vilkår som kvinder har levet under, samt øge interessen for de forhold, der gælder for kvinder i dag. Der er på museet mulighed for at købe mad og drikke,ligesom man kan købe kaffe og kage. Man må også gerne nyde sin medbragte mad og drikke i museets skolestue. Foreningen giver frugt og vand i bussen. Sonja Larsen, er stadig jeres kontakt person angående lokaler, med at låse op og i. Hendes tlf.: er 75932628 Pris: 130.00 kr. pr.person der betales ved tilmelding Hos Lene Jørgensen tlf.: 64402350 kan i stadig få hjælp og gode råd angående patchwork syningen. Vi ønsker jer en rigtig god fornøjelse med denne sæson. Bestyrelsen Tilmelding: Tilmelding senest 8/9 til Tina eller Kirsten. Ved mindre end 25 tilmeldte aflyses turen. Kontaktperson: Kirsten Kristiansen tlf.: 75932615 Tid: Vi mødes kl. 8.15 på banegården, der hvor det gamle tog stod. Der er afgang kl 8.30 og vi er hjemme sidst på dagen. Side 24 Side 9
30/9 Hyggecafe / Opsamling Så har vi vores første hyggecafe, hvor vi samler op på de projekter vi har gang i, og forhåbentlig for gjort færdig. Vi hjælper hinanden. Diverse materialer, til det du har gang i. Kontaktperson: Bestyrelsen Husk: Aftale hvem der evt kan tage symaskine med 6/10 Oktober 6/10 Heart Pillow Vi vil i aften starte på vores nye projekt med at sy hjertepuder, der vil være hele oktober måneds projekt. Puderne klippes efter skabelon og sys på maskine, hvorefter de fyldes med allergitestet, vaskbart fyld og syes til i hånden. saks sytråd og evt. symaskine Underviser: Vi hjælper hinanden Husk: Side 10 Har du nyt bomuldsstof i glade farver du ikke skal bruge, kan vi sy puder af det, blot det måler mindst 50x50 cm Side 23
30/3 Hyggecafe Så er det tid til sæsonens sidste hyggecafe, forhåbentlig får vi gjort nogle af vores projekter færdige. April 6/4 Jettes Patchwork I aften får vi besøg af Jette Sørup fra Jettes patchwork i Toftlund. Jette kommer med et udvalg af stof og mønstre fra sin butik. Penge og sygrej 13. oktober 2009 Efterårsferie 20/10 Heart Pillow 27/10 Hyggecafe / Opsamling Så er det atter tid til at holde hyggecafe`, hvor vi vil hjælpe hinanden med at få tingene vi er startet på, lavet færdig. Kan købes: Stof og mønstre Diverse materialer fra de sidste tirsdage og søndage 13/4 Frit emne De fleste har sikkert købt lidt stof og et mønster af Jette i sidste, så der er sikkert nok at tage sig til Side 22 20/4 Hyggecafe Dette er årets sidste hyggecafe, så det er nu tingene skal gøres færdige. 27/4 Generalforsamling Sæsonen er allerede slut, og bestyrelsen ønsker jer alle en rigtig dejlig sommer. Vi ses til en ny spændende sæson til august. Tina Micheelsen Formand Kontaktperson: Bestyrelsen Tak for hjælpen Vi vil gerne herigennem rette en stor tak til alle der indtil nu har bidraget til vores projekt med at sy hjertepuder til brystkræftramte kvinder. Dette gælder alle de af vores medlemmer der har været med til at klippe, sy og fylde puderne. De der har fortalt om puderne og afleveret puder til kvinder der har brug for dem. Vi vil også gerne rette en stor Tak til alle der indtil nu har sponsoreret stof til at sy puder af. Vi har bl.a. modtaget stof fra Lene Krogh Patchworkværkstedet, Anette Sy og stofcenteret, og fra Modestoffer, Torvegade i Vejen har vi modtaget rigtig meget stof. Dette er vi meget glade for. Vi har fortsat brug for at modtage stof, da vi i skrivende stund har syet ag afleveret mere end 70 puder, og der er stadig brug for flere. Projektet er støttet af Kræftens bekæmpelse der sponsorerer det allergitestede og vaskbare fyld. Inner wheel har støttet med 1000 kr til indkøb af af poser og bånd, så vi kan aflevere puderne pænt. Vi håber alle fortsat vil støtte projektet, der næsten er landsdækkende, med sygrupper flere steder. Vi tror på det er til stor lindring for den enkelte kvinde i tiden efter en brystoperation, at få den lille pude i en glad farve og facon som et hjerte. Hvem ved en dag er det måske en af os der har brug for en pude. Side 11
November 3/11 Nissepige/Julehjerte Vi vil denne aften starte på 2 ting: en stor nissepige der syes på maskine og forskellige julehjerter der syes i hånden over pap. Medbring Til nissepigen: Krop 50 cm hør fuld bredde. Kjole 60 cm rød fleece Tørklæde 36x56 cm stof. Hår ca. 25g tyndt garn og sløjfer. Fyld, sygrej og evt. symaskine. Medbring Til julehjerter: Forskellig julestof samt sygrej. Kan Købes: Mønster til julehjerter 1kr pr stk Underviser: Tina Micheelsen tlf.: 26223847 Anni Rasmussen tlf.: 75920279 9/3 Smykker af porcelænsler Smykkerne skal i dag pudses og slibes, derefter får de glasur og skal så brændes. Miniquilt Vi fortsætter hvor vi slap i tirsdags. 16/3 Smykker af porcelænsler Vi lægger farver på smykkerne, der derefter skal brændes. Miniquilt Vi syr videre på vores miniquilt 23/3 Smykker af porcelænsler 10/11 Nissepige / Julehjerter Der lægges guld eller sølv på smykkerne, der derefter brændes sidste gang. Vi fortsætter med nissepigen og julehjerterne Materialerne fra sidste gang. 17/11 Nissepige / julehjerter Miniquilt Nu skulle vi gerne blive færdige med vores miniquilt, måske har man lyst til at lave en på egen hånd. Vi gør nissepigen/ julehjerterne færdige. Materialerne fra sidst. Husk: Tilmelding og betaling til juleafslutning d. 1/12. Side 12 Side 21
Marts 2/3 Smykker af porcelænsler Vi vil i aften starte to projekter op der tager lidt tid. For smykkerne gælder det, at det er vigtigt man kan komme alle fire gange. Smykkerne skal brændes for hvert trin i processen og på forskellige temperaturer, der skal også males og dekoreres af flere gange. I aften vil vi starte med at forme smykkerne i ler. Anna medbringer alle materialer. Underviser: Anna Christensen tlf.: 75954499 Tilmelding: Pris: Senest 9. februar max 10 pers. ca 15 kr. pr. smykke. Miniquilt Med Miniquilt vil vi prøve forskellige syteknikker, bl.a. keltisk og spekling. Der kan købes færdige materialepakker der indeholder alle materialer så vi kan komme i gang. Stykkets mål er ca. 25x25 cm, og kan bruges til puder, billeder, ophæng m.m. Derudover skal der bruges bagsidestof og evt. mellemfoer. Kan købes: Sygrej Færdige materialepakker Ca. 50 kr. pr. stk. Underviser: Dorte Damsgaard tlf.: 75513075 Tina Micheelsen tlf.: 26223847 25/11 Hyggecafe / Opsamling Så er det atter tid til en hyggelig aften hvor vi kan blive færdige med noget af det vi er i gang med. December 1/12 Juleafslutning Vi starter med en lille sød julesang og Herefter skal vi hygge os med varm glögg og æbleskiver. Når gløggen er drukket vil vi slå seksere og kæmpe om alle de gevinster Som bestyrelsen har indkøbt. Så mød op med godt humør og frisk halm i træskoene. En glædelig jul og et rigtig godt nytår skal lyde herfra. På bestyrelsens vegne Tina Micheelsen Tilmelding: Til bestyrelsen senest 17/11 Pris: 50 kr Kontaktperson: Bestyrelsen Husk: Bestille karton til æsker 5/1 Side 20 Side 13
Januar 5/! Lille Taske / Æsker Denne aften vil vi sy en lille taske/toilettaske-eller pung. Det er en nem lille ting som Vi har lånt mønsteret af Karen til. For dem der har lyst vil der være mulighed for at sy æsker i forskellige størrelser. 23/2 Hyggecafe/ opsamling Vi vil med fælles hjælp, få lavet de ting færdige vi er gået i gang med i denne måned. Materialer og sygrej. Medbring til taske : 2 stykker stof ca 50x50 og sygrej. Medbring til æsker: Stof, pladevat, limstift, lineal og sygrej. Underviser: Karen Deleuran tlf.: 75931151 Tina Micheelsen tlf.: 26223847 Husk: Karton til æsker bestilles senest til juleafslutningen. 12/1 Lille taske/æsker Vi fortsætter hvor vi slap i sidste uge, hvis vi ikke er færdige Materialerne fra sidste uge. Annoncer Vi har i år igen en del annoncer. Der appelleres hermed til, at vi alle bruger disse forretninger til vores kreative indkøb da vi mener at det er vigtigt, at vi støtter dem, der støtter os. Til oplysning kan vi fortælle, at foreningen udelukkende handler med vores annoncører, så vidt det er muligt. På bestyrelsens vegne Tina Micheelsen Side 14 Side 19
19/1 Bolcher 16. februar 2010 Vinterferie Side 18 Vi vil i aften lave de lækreste bolcher med forskellig smag. Gryde 2 l., dl mål, dejskraber i hård plast, saks, teflon pande, teflon bage Papir, pose eller dåse til hjemtransport. Tynde handsker (vinyl handsker Ud over ) evt. termometer 200 grader. 1 kg sukker. Kan købes: Farve og smagsstoffer. Foreningen giver olie, florsukker og druesukker. Underviser: Tina Micheelsen tlf.: 26223847 og Dorte Damsgaard tlf.: 75513075 Pris: 10 kr. pr portion der giver ca 500 gr. Bolcher. Tilmelding: Senest 5. januar 2010, max 10 personer. Side 15
26/1 Hyggecafe / Opsamling I aften har vi mulighed for at færdiggøre nogle af de ting vi er i gang med. Foreningen vil i aften give boller og varm cacao til hyggen. Diverse materialer samt sygrej Februar 2/2 Sytips I aften får vi besøg af Lene Krogh fra Patchworkværkstedet, der vil vise os hvordan man monterer og gør arbejdet færdigt med kanter og hjørner. Det er i aften du skal tage de ting med der volder dig problemer, Lene har sikkert løsningen på dit problem. Underviser: Dine ufærdige projekter eller syproblemer. Lene Krogh fra Patchworkværkstedet 9/2 Små ting i pil I aften vil vi endnu en gang forsøge os med små ting i pil. Det er et dejligt materiale at arbejde med og alle kan være med. Så bliver det spændende at se hvad vi skal lave. Beskæresaks og lille kniv Underviser: Ulla Hjort tlf.: 40572322 Pris: Lille pris Kontaktperson: Dorte Damsgaard tlf.: 75513075 Onsdag - fredag fra 13.00 til 17.00. Lørdag fra 10.00 til 13.00. Eller efter aftale. Side 16 Side 17