KIRKEHILSEN Gimlinge Kirke Hyllested Kirke Nr. 2-23. årg. Juni Juli - August 2014 Kom og smag på kirken! Af Vikarpræst Jan Grønborg Rigtig mange mennesker besøger de danske kirker, af og til flere på hverdage end om søndagen. Mange, som aldrig går til gudstjeneste, opsøger gerne en kirke udenfor kirketiden. Og mange af os, som gerne går til gudstjeneste om søndagen, smutter også indenfor på hverdage, når vi ser en ulåst kirkedør. Hvad er det, vi oplever i kirken udenfor gudstjenestetiden? En del kommer mest, fordi det er en smuk bygning med en spændende historie. Man åbner døren, går ind og kigger. Læser måske lidt i en brochure om kirkens kunst og arkitektur. Men kirken vil ikke bare ses. Den vil opleves. Den indbyder: Kom og smag, kom og prøv! Det helt specielle, kirken har, er dens ånd. En ånd, som hvisker om guddommeligt nærvær. En ånd, som er et vindpust med fred til sjælen. En ånd, som kan gøre en stresset besøger blød. For en stund i hvert fald. Man går måske ind i en kirke bare for at kigge. Men kommer ud med oplevelsen af, at det ikke kun var øjnene, der sansede. Nogle siger, at man går ind i kirken som turist, men går ud som pilgrim. Man får tillid til kirkerummet. Her er et rum, man kan betro sig til. Mange, som ikke føler sig hjemme ved gudstjenesterne, har prøvet at gå ind i en kirke, når de kan være der helt alene. Eller sætte sig i et hjørne for sig selv. De har måske tændt et lys. Og følt, at nu kunne hjertet åbne sig. Mange moderne mennesker vil gerne have et forhold til Gud, en åndelig dimension i deres liv. Men føler sig ikke hjemme i gudstjenesternes fællesskab. Og de har ikke lyst til at lade en præst definere, hvordan de skal tro. Også for dem er kirkerne til. Gud finder vej til enhver, som åbner sit hjerte. Og han lytter til alle suk, som kommer fra et åbent hjerte. Måske ikke mindst de ordløse. Derfor prøver landets menighedsråd at holde kirkerne så meget åbne på hverdagene, som det er muligt. Og derfor kommer der flere og flere lysglober og andre muligheder for at tænde et personligt lys i kirkerne. I erkendelse af, at der er lige så mange veje til Gud, som der er mennesker. Hvert lys, der tændes, er en bøn. Gimlinge og Hyllested kirker er åbne fra 8 til 16 året rundt. Kom gerne og smag på kirken. Kom som kunstinteresseret, kom som turist, kom som nysgerrig. Og gå derfra som pilgrim.
Kirkelig vejviser Sognepræst i Gimlinge og Hyllested Anna Jakobsen tlf. 58 18 61 93 Kirkestræde 3 B, Gimlinge 4200 Slagelse Mail: ajak@km.dk Træffes bedst om formiddagen. Træffes ikke mandag. Vikar for Anna Jakobsen Jan Grønborg tlf. 22 35 97 64 Mail: jagr@km.dk Hjemmeside Gimlinge-Hyllested www.gimlinge-hyllested-kirker.dk Graver i Gimlinge Anne Otto tlf. 21 49 24 41 Mail: gimlingegraverkontor@mail.dk Graver i Hyllested Asger Pedersen tlf. 51 23 58 10 Mail: hyllestedgraverkontor@mail.dk Kirkeværge i Gimlinge og Hyllested Bente Damgaard tlf. 58 18 60 34 Organist i Gimlinge og Hyllested Jacob B. Carlsen tlf. 55 45 10 75 Kirkesanger i Gimlinge og Hyllested Tove Carlsen tlf. 55 45 10 75 Lars Frederiksen tlf. 40 14 78 95 Kasserer for kirkekassen Peter Christensen tlf. 58 54 53 34 Formand for menighedsrådet Verner Lindberg tlf. 58 11 10 11 Dalmose FDF - er et sjovt og spændende tilbud til alle børn fra 7 år og opefter. Vil du være med, så kontakt: Mette Petersen Tlf. 55 45 30 82 Mødested: KÆRNEHUSET, Spejdervænget 1, Dalmose Sognepræst Anna Jakobsen Præstevikar I den tid, hvor Anna Jakobsen er sygemeldt, passes embedet af mig, konstitueret sognepræst Jan Grønborg. Jeg har været præst i over 30 år, det meste af tiden på Fyn, et par år som leder på Diakonissestiftelsen, og 5-6 år som svensk præst i Skåne. For tre år siden opsagde jeg min stilling for at følge med min kone til hendes nye præsteembede i Torup på Halsnæs. Selv ville jeg bruge mine sidste aktive år som vikar, hvor jeg kan gøre nytte. Jeg har i mange år haft en bibeskæftigelse med at undervise præster i levende prædiken og nærværende gudstjenester. Jeg ser det som et mål, at mennesker skal gå fra kirke gladere, end da de kom. Der må gerne være mange smil i en kirke, og børn skal føle sig velkomne. Jeg træffes på: tlf. 22 35 97 64 Mail. jagr@km.dk
Koncerter, særgudstjenester og fællesarrangementer Grillpølse-gudstjeneste! Hyllested Kirke tirsdag den 3. juni kl. 17 For børn og barnlige sjæle. Vi starter med en kort gudstjeneste i kirken, hvor vi synger sammen, og præsten fortæller en spændende historie. Derefter går vi ud og griller pølser. Er vejret dårligt, klemmer vi os sammen i kirkekassen. Husk at tilmelde dig inden den 28. maj, så vi ved hvor mange pølser vi skal købe. Tilmelding på: jagr@km.dk eller telefon: 22 35 97 64. Vi glæder os til at se jer! Friluftsgudstjeneste i Boelsunde 2. pinsedag mandag den 9. juni kl. 11 Traditionen tro afholdes der stor fælles gudstjeneste i det fri, 2. pinsedag i Borgbjerg Mindepark i Boelsunde. Alle sogne i Skælskør og Hashøjområdet deltager og alle er velkomne, både kirkevante og dem der ikke kommer så ofte. Der vil være skøn musik og fællessang og nadver under Guds åbne himmel og kreative indslag. Efter gudstjenesten er der mulighed for at nyde fællesskabet og spise sin medbragte mad i det grønne. Vi satser på godt vejr og åbner himlen sig til et skybrud, går vi i stedet i Boeslunde Kirke. Vel mødt. Midsommergudstjeneste med sang og musik Søndag den 29. juni kl. 19 i Gimlinge Kirke En musikalsk gudstjeneste med især svenske toner. Lars Frederiksen spiller fløjte, Lotte Grønborg synger solo, Jan Grønborg er præst, og hele menigheden synger med, når vi byder den nordiske sommer velkommen. Alle som holder af den nordiske sommer og svenske toner, vil nyde denne aften, hvor musik spiller en hovedrolle i gudstjenesten. Efter musikgudstjenesten er der lidt at læske ganen med, inden vi skilles.
Musikgudstjeneste med rytme og eftertanke Søndag den 10. august kl. 19 i Gimlinge Kirke Caroline Borello (orgel, piano, komponist), Mads Vinding (bas), Lars Frederiksen (fløjte), Lotte Grønborg (sang) og Jan Grønborg (præst) medvirker denne aften. Musikken er rytmisk, en stor del af den er skrevet af Caroline Borello. Salmeteksterne er ikke mindst skrevet af Hans Anker Jørgensen. Der bliver lejlighed til at lytte til musik, lytte til ord fra bibelen, bede sammen og sandelig også at synge sammen. Caroline Borello udgav sidste år en salmesamling og en plade med nye salmer. Man kan lytte til smagsprøver på hendes musik her: www.carolineborello.dk Vandringsgudstjeneste Søndag 17. august fra kl. 9 til over middag Mon dette bliver årets længste gudstjeneste? Den er i hvert fald på omkring syv kilometer. Indledningen finder sted i Hyllested Kirke kl. 9, hvor vi synger et par salmer og hører de bibelord, vi kan tage med os på vandringen. Derefter går vi, delvis ad Fodsporet, holder rast et godt sted, hvor vi får lidt stof til eftertanke, før vi går det sidste stykke til Flakkebjerg kirke. Samtalerne og eftertanken mens vi går gennem naturen, gør det ud for dagens prædiken! Omkring 11.30 er vi klar til sidste del af gudstjenesten, som er nadveren i Flakkebjerg Kirke. Derefter er der mulighed for at slappe af sammen med en sandwich eller to. Transporten tilbage til Hyllested hjælper vi hinanden med. Oplysninger kan fås ved henvendelse til en af præsterne, Grith Seersholm på tlf. 58 18 83 12 eller Jan Grønborg på tlf. 22 35 97 64. Tilmelding senest fredag den 15. august, også til en af præsterne.
Spaghetti-gudstjeneste Gimlinge Kirke tirsdag den 19. august kl. 17 For børn og barnlige sjæle. Vi starter med en kort gudstjeneste i kirken, hvor vi synger sammen, og præsten fortæller en spændende historie. Derefter spiser vi. Husk at tilmelde dig inden den 14. august. Tilmelding på: jagr@km.dk eller telefon: 22 35 97 64 Vi glæder os til at se jer! Kim Sjøgren i Gimlinge Kirke Onsdag den 27. august kl. 19 Kim Sjøgren optræder i det meste af verden både som klassisk solist og som stand-up entertainer. Kim Sjøgrens soloshow viser hans virtuositet og serveres med humor og små anekdoter et unikt show. Repertoiret spænder over de store klassiske værter til populær hits, folkemusik, jazz og evergreens. Fællesarrangement i gl. Hashøj kirkesogne. Alle er velkomne og der er gratis adgang. Konfirmeres i 2015 Tilmelding til konfirmationsforberedelse i skoleåret 2014-15 går i gang nu! Dette år holdes der ikke en særlig indskrivningssamling. Indskrivning begynder med, at man henvender sig til den konstituerede sognepræst Jan Grønborg og får et tilmeldingsskema. Når dette er indsendt, får man bekræftelse på optagelse. De børn, som går på Dalmose skole, vil dog få orientering og tilmeldingsskema gennem skolen. Søndag den 31. august bliver der så en stor, festlig velkomstgudstjeneste for de nye konfirmander og deres familie i Gimlinge Kirke kl. 10.30 med en bid brød bagefter. Undervisningen i det kommende skoleår bliver formentlig tirsdag eftermiddag kl. 13.45-16.45.
Døbte, viede og begravede / bisatte Gimlinge Kirke Døbte: 06.04.14 Cea Havmand Bilde (d.a. Kathrine Havmand Bilde og Kristian Bilde) 20.04.14 Kriss Henning Jensen (s.a. Dorthe Jensen og Karsten Henning Jensen) Viede: 19.04.14 Belinda Wittendorff Larsen og Lasse Wittendorff Larsen Begravede/Bisatte: 18.04.14 Per Hansen 22.04.14 Åse Månsson Hyllested Kirke Døbte: 13.04.14 Emilie Rose Krogh Hemmingsen (d.a. Pernille Hemmingsen og Tim Krogh Larsen) 20.04.14 Mathias Nørgaard Jensen (s.a. Charlotte Jensen og Thomas Nørgaard Jensen) Hyllested Kirke 2014 Hyllested Kirke består kort fortalt af romansk Kor og Skib fra slutningen af 1100 tallet, med sengotiske tilføjelser som tårn, sakresti, korforlængelse og våbenhus. Allerede før disse tilbygninger er der i 1400 tallet sat hvælvinger ind i bygningen til erstatning for tidligere vandret bræddeloft. Kirken er på alle fire sider omkranset af en ringmur. Således er der gennem tiderne ændret eller føjet noget til, men i de sidste århundreder, har dette begrænset sig til vedligeholdelse. I det nyeste vedligeholdelsesprojekt er dette startet i 2011 med sydsiden med våbenhuset og østgavlen, og i 2013 blev der foretaget er omfattende restaurering af ydervægge, kamtakker og sokler på tårnet, som på grund af fejlagtigt anvendte pudsmatrialer tidligere og almindelig ælde var nødvendigt at gå grundigt til værks med. I fortsættelse af dette arbejde, har menighedsrådet udover egne midler fået stillet økonomi til rådighed, således den resterende del af kirken, nordsiden og sakrestiet, samt kapelbygningens facader og ringmuren mod syd og vest, har kunnet istandsættes tilsvarende. Dette arbejde har stået på siden Marts 2014, og forventes at afsluttes inden sommerferien, hvorefter Kirken samlet vil fremstå flot og nyrenoveret udvendigt. Arkitekt John Veje
Trinitatistiden Tiden kommer os i møde Af sognepræst Marianne Rueskov Myssen, Sørbymagle Ligesom vi har et kalenderår, har vi også et kirkeår. Kalenderåret begynder som bekendt 1. januar, mens kirkeåret har en lidt anden tidsregning - den begynder nemlig med 1. søndag i advent, omkring 1. december, der er kirkens nytår. Hvor kalenderårets tid er bestemmende ved, at tiden hele tiden går og aldrig kommer igen, kan man sige, at kirkeåret er som en cirkel af tilbagevendende festdage og højtider, først og fremmest den lange række af søndage. I midten af juni måned begynder trinitatistiden. Søndag d. 15. juni er det Trinitatissøndag, første søndag i Trinitatistiden. Trinitatistiden er den længste af kirkeårets tider, men samtidig er det også den af kirkens tider, som kan være sværest at sætte på én formel, fordi ingen af de store fester falder i trinitatistiden. Det har da også fået nogen til lidt opgivende, at kalde trinitatistiden for den festløse tid, fordi jul påske og pinse - kirkens ubestridte højtider, alle falder i første halvdel af kirkeåret - forud for trinitatis. Trinitatis betyder treenighed på latin. Trinitatistiden begynder søndagen efter pinse og varer til sidste søndag før advent. Trinitatis kommer af det latinske ord: Trinitas, der betyder treenighed - den treenige Gud: Gud Fader, Gud Søn og Gud Helligånd. Treenigheden fortæller os, at Gud er én, men alligevel optræder han i tre skikkelser. Trinitatistiden er med andre ord, den tid, hvor Gud Fader, Gud Søn og Gud Helligånd forkyndes rundt om i landets kirker. I trinitatistiden skal de store højtiders budskab slå rod og vokse til. Søndagenes gudstjenester tematiserer betydningen af Guds skabelse, af Jesus liv, død og opstandelse og af Helligåndens nærvær for mennesker i dag. Grundlæggende forhold i menneskelivet bliver taget op i gudstjenesternes evangelielæsninger og prædikener. De kan f.eks. handle om sygdom og helbredelse, næstekærlighed og fjendekærlighed, skyld og tilgivelse, forholdet mellem politiske ledere og Gud eller forholdet til penge og rigdom. Høstgudstjenester Midt i trinitatistiden kommer høsttiden, som traditionelt er blevet fejret med høstgudstjenester. Danmark var tidligere overvejende et landbrugssamfund. Derfor har høstgudstjenesten haft stor betydning som afslutning på årets høst på markerne. Høstgudstjenesterne fejres stadig, også i bysogne, med høstpyntede kirker. Og vi kan også sige, at det først er nu i Trinitatistiden hvor vi har haft de store fester; påske, jul, pinse, at vi for alvor kan og skal til at folde hele evangeliet ud. Nu har vi jo fået alt materialet fra jul, påske og pinse, til at evangeliet kan males med hele farvepaletten taget i brug! Glædelig Trinitatis!
Gudstjenester Juni 2014 Søn. 1. juni 6. søn. efter påske Hyllested/GS Tir. 3. juni Børnegudstjeneste med grillpølser! Kl. 17 Hyllested/JG* Søn. 8. juni Man. 9. juni Pinsedag 2. pinsedag. Fælles friluftsgudstjeneste Kl. 10.30 Kl. 11 Boeslunde* Hyllested/JG Gimlinge/JG Søn. 15. juni Trinitatis søndag Gimlinge/JG Kl. 10.30 Hyllested/JG Søn. 22. juni 1. Trinitatis Hyllested/GS Søn. 29. juni Musikalsk midsommergudstj. Kl. 19 Gimlinge/JG* Juli 2014 Søn. 6. juli 3. Trinitatis Flakkebjerg/JG Kl. 10.30 Hyllested/JG Søn. 13. juli 4. Trinitatis Høve/JG Kl. 10.30 Gimlinge/JG Søn. 20. juli 5. Trinitatis Hyllested/MR Søn. 27. juli 6. Trinitatis Kl. 10.30 Gimlinge/GS August 2014 Søn. 3. aug. 7. Trinitatis Hyllested/GS Søn. 10. aug. Musikgudstj. med rytme/eftertanke Kl. 19 Gimlinge/JG* Søn. 17. aug. Vandringsgudstj. indledning Hyllested* Kl. 11.30 afslut Flakkebjerg* Tir. 19. aug. Spaghettigudstj. Kl. 17 Gimlinge/JG* Søn. 24. aug. 10. Trinitatis Hyllested/JG Kl. 10.30 Gimlinge/JG Søn. 31. aug. 11. Trinitatis Hyllested/JG Konfirmandvelkomst Kl. 10.30 Gimlinge/JG* Bemærkninger til gudstjenestelisten: Kirkekaffe: Der er kirkekaffe ved alle 10.30 gudstjenester /JG = Gudstjenesten ledes af kst. sognepræst Jan Grønborg /GS = Gudstjenesten ledes af sognepræst Grith Seersholm, Høve /MR = Gudstjenesten ledes af kst. sognepræst Mikela Risum, Slagelse * = Særgudstjeneste, se inde i bladet Kirkebil Kan bestilles til kørsel til alle gudstjenester og alle arrangementer i sognene, hvor præst eller menighedsråd står som indbyder. Henvendelse til DanTaxi på tlf. 58 53 53 53 senest dagen før kl. 18 Udgives af Gimlinge og Hyllested sognes menighedsråd i forening, og med sognepræsten som ansvarshavende. Tryk: Jannerup offset, Slagelse. Materiale bedes afleveret til præsten senest 1 mdr. før udgivelse datoerne 1/3,1/6,1/9 & 1/12