2Level 1600 Frontmonteret jordpakker Brugervejledning Overensstemmelseserklæring Reservedelsliste Vigtigt: Før maskinen tages i brug er det vigtigt at gennemlæse denne brugervejledning og forstå sikkerhedsanvisningerne. Skivevej 49, DK-7870 Roslev Tlf. 2876 6179 / 9759 6179 www.kaastrupteknik.dk
Indholdsfortegnelse Kontrol ved modtagelse... 2 Ved modtagelse:... 3 Serienummer:... 3 Fabrikant... 3 Maskinbetegnelse... 3 Generel benævnelse af 2Level:... 3 Maskinbeskrivelse... 3 Krav til traktor... 4 Krav til bruger... 4 Tekniske specifikationer... 5 Brugervejledning... 6 Sikkerhed generelt:... 6 Frakoblet tilstand:... 6 Montage af på traktor:... 6 Hæve / sænke:... 7 Kørsel med 2Level monteret på traktor:... 7 Klargøring til jordpakning:... 7 Indstilling af jordpakker:... 8 Skrabere i forbindelse med pakkervalserne:... 8 Frakobling af 2Level monteret på traktor:... 9 Vedligehold:... 9 Smøring:... 10 Vask og rengøring:... 11 Opbevaring:... 11 Eksempel på påmontering af yderligere et redskab... 11 Reklamation... 12 Transporthåndtering i frakoblet tilstand... 12 Bemærkning: Denne brugervejledning er den originale brugsanvisning. 1
Overensstemmelseserklæring 2
Kontrol ved modtagelse Ved modtagelse: Straks efter modtagelsen af deres 2Level 1600 jordpakker bør maskinen kontrolleres for eventuelle transportskader og anden form for deformationer, skader, mangler med videre. Hvis der er fejl eller mangler kontakt da straks deres leverandør. Serienummer: Kontroller også venligst at det angivne serienummer på mærkaten på maskinen svarer overens serienummeret, hvis dette er angivet, på medfølgende papirer. Er der afvigelser kontakt da straks deres leverandør. Kaastrup Teknik Skivevej 49 DK-7870 Roslev Tlf. 2876 6179 / 9759 6179 www.kaastrupteknik.dk Cvr-nr: 11384730 Fabrikant Maskinbetegnelse 2Level 1600 Type: 1600 Frontmonteret jordpakker Generel benævnelse af 2Level: Når der i denne brugervejledning omtales 2Level menes hermed 2Level 1600 (type 1600). Maskinbeskrivelse 2Level er en såkaldt dobbelt jordpakker, som har en stor rørpakkervalse forrest og en mindre bagest. Rørpakkervalsernes udformning med en stor og en lille rørpakkervalse bevirker at jorden ikke dozes i forbindelse med jordpakning med 2Level. Med betegnelsen 2Level menes at jorden pakkes i to niveauer. Hvilket de to rørpakkervalser udfører ved at den lille og bagest placeret rørpakkevalse pakker 3
jorden til et dybere liggende niveau end den forreste store rørpakkevalse. Ved det at 2Levels rørpakkervalsere også er modsat snoede, og dermed kan knuse knolde og jævne jorden i et krydsmønster, gør at brug af 2Level kan give et eget jævnt og meget fordelagtigt forberedt såbed. 2Level er til frontmontering på traktor hvor den placeres midt for traktoren. 2Level er især velegnet til såbedstilberedning i kombination med såning i én og samme arbejdsgang. Desuden er 2Level også meget velegnet til anvendelse i forbindelse med andre opgaver, hvortil jorden ønskes pakket i en og samme arbejdsgang ved kørsel med andre markredskaber. 2Level jordpakkeren er udstyret med lift for påmontering af yderligere et redskab for jordbearbejdning. Eksempelvis Spring-Board, planérplanke, harve, rulleskær o. lign. 2Level jordpakkeren er velegnet til mange forskellige jordtyper. Krav til traktor nvend kun 2Level jordpakker på traktor som har det fornødne udstyr og kapacitet. Traktoren skal være udstyret med hydraulisk frontliftsystem med udtag for hydraulik. Krav til bruger Det er vigtigt at bruger har læst og forstået indholdet af denne brugervejledning, og i øvrigt har et indgående kendskab til brug og håndtering af traktoren, og brug af redskaber hertil. 4
Tekniske specifikationer rbejdsbredde uden ekstra udstyr Type 1600 1,6 m Totalbredde uden ekstra udstyr 1,8m Transportbredde uden ekstra udstyr Længde transportstilling uden ekstra udstyr Højde transport stilling uden ekstra udstyr Højde arbejdsstilling uden ekstra udstyr Vægt uden ekstra udstyr Maksimal vægt som kan overføres fra traktor Frontlift på traktor: fstand fra midt til midt mellem koblingspunkter til lift arme Frontlift på traktor: Hydraulik udtag Frontlift på 2Level: fstand fra midt til midt mellem koblingspunkter til lift arme Frontlift på 2Level: Hydraulik udtag Frontlift på 2Level: Krav til redskab for påmontering 1,8 m 1,9 m 1.5 m 1,5 m 820 kg 200 kg 870 mm 1 dobbeltvirkende 870 mm Ekstra udstyr Redskab for frontmontering ved hjælp af trepunktsophæng 5
Brugervejledning Sikkerhed generelt: Ved tilkobling/frakobling og når 2Level er koblet til traktoren, skal traktoren altid være bremset og motoren stoppet inden der må arbejdes med 2Level. Eksempelvis hvis der skal udføres reparation eller for at fjerne sten eller andet. 2Level skal forsvarligt understøttes inden færden under 2Level. Lås altid hver tap med en split. Frakoblet tilstand: I frakoblet tilstand skal det sikres at 2Level står fast og stabilt: 1. Undgå skrånede underlag. 2. Begge tromler skal støtte mod underlaget. 3. nvend stopklodser ind mod rørpakkervalserne. 4. Evt. redskaber påmonteret 2Level skal støtte selvstændigt, og må ikke lægge vægt over på 2Level når 2Level er i frakoblet tilstand. Montage af på traktor: 1. Sammenkobbel traktor og 2Level ved hjælp af trepunktophænget. 2. Hydraulikslanger kobles til. Omskifteventil BEMÆRK: 2Level kan være monteret med en omskifteventil for påmonterede redskaber. 6
Hæve / sænke: Før 2Level hæves/sænkes skal det sikres at arbejdsområdet for 2Level er frit, samt er fri i en passende sikkerhedsafstand uden om 2Level. Med fri menes fri for mennesker, dyr og genstande. 2Level skal hæves, når der drejes skarpt eller bakkes. Kørsel med 2Level monteret på traktor: Ved transport på offentlig vej/uden for arbejdsområde bør 2Level være i transportstilling. 1. Evt. påmonterede redskaber sikres også for transport. På siden af 2Level findes holdere for eksempelvis de yderste ender af Spring-Board. Holder for del af påmonteret redskab 2. Hvis der er monteret et redskab på 2Level hæves redskabet. 3. Hæv 2Level op ved hjælp af liften. Her efter kan 2Level transporteres. Følg i øvrigt gældende lovgivning for transport på offentlig vej. Klargøring til jordpakning: 2Level skal være i sænket position og støtte på underlaget. 1. Håndtaget for hydraulik drejes til position for aktivering af 2Level s frontlift. Herved kan denne del af 2Level hæves/sænkes for justering af arbejdsdybde for et evt. påmonteret redskab. 2. Håndtaget for hydraulik drejes til posiotionering B for aktivering af hydraulik og positionering af et evt. påmonteret redskab. 3. Evt. påmonteret redskab klargøres for brug 7
Indstilling af jordpakker: 2Level s gode pakkeegenskaber for jordpakning opnås ved at den forreste pakkervalse med stor diameter trykker jorden let sammen, hvorefter den mindste pakkevalse, som er monteret bagest, trykker jorden endnu mere sammen ved efterfølgende bearbejdning. Hermed menes at ophænget er udført, så den forreste pakkervalse arbejder i en højere position end den bageste. Højdeforskellen mellem forreste og bageste pakkervalse er indstillelig, så pakkeeffekten kan tilpasses jordtypen og jordens beskaffenhed. 1. 2Level skal være monteret på frontliften således at den i sænket tilstand når så langt ned, at den store pakkevalse giver et passende tryk på jordoverfladen. 2. Den lille valse indstilles herefter ved hjælp af spindlen på hver side af valserne, således at den lille valses underkant ligger ca. 5-10 cm under niveauet af den store valses underside. Den optimale forskel på afstanden mellem de 2 valsers underkant tilpasses jordens beskaffenhed. 3. Det kan være formålstjenligt at lave en eller flere prøvekørsler for at teste at indstillingen er helt optimal. Eksempel på indstilling af jordpakker. Her ses hvordan niveauet på underkanten af den lille pakkervalser ligger under niveauet af den store pakkervalses underkant. Dvs. at den lille pakkervalser pakker dybere. Skrabere i forbindelse med pakkervalserne: Skraberne holder pakkervalserne fri for større mængde af klæbrig jord. Hvis sten eller andet sætter sig fast bør disse snarest fjernes herfra. Der er mulighed for at løsne skraberbladet i pakkervalserne ved at løsne de 2 bolte ved hver ende. fhængig af boltenes tilspændingsmoment kan det laves således at skraberne kan give efter, hvis sten sætter sig fast ved pakkervalserne. Den eftergivende virkning kan opnås, ved kun at spænde de 4 bolte på hvert blad, i en sådan grad at skraberbladet kan give efter ved at dreje rundt om akslen. BOLTENE PÅ KSLER I PKKERVLSER MÅ LDRIG LØSNES HELT, da boltene også sikrer af akslerne fastholdes i grundindstilling på maskinen. 8
Vinkel på skraberblade, grundindstilling: Stor pakkervalse: 45 grader skråt opad bagud (med bagud menes i retning mod trepunktsophæng) Lille pakkervalser: Vandret bagud (med bagud menes i retning mod trepunktsophæng) Wiren imellem de to valser skal holdes stram. Skulle uheldet være ude så wiren brydes bør den straks fjernes, hvorefter en ny bør monteres på samme sted. Stop traktorens motor og brems altid traktoren inden pakkervalserne, wiren eller hvad der må være af fremmedlegemerne ved pakkervalserne berøres. Skraberblad Wire som skraber Skraberblad Frakobling af 2Level monteret på traktor: Placer 2Level så den støtter solidt og fast med begge tromler på underlaget, og stopklodser sættes til således at maskinen ikke kan rulle. Før frakobling af hydraulik skal det sikres at dette er trykløst. Efter frakobling af hydraulikken kan 2Level frakobles. Vedligehold: Efter 10 timers drift bør alle bolte og hydraulikforskruninger efterspændes, og wiren mellem valserne skal strammes op hvis den er slap. Kontroller også løbende her nævnte punkter samt 2Level som helhed. Før reparation af hydraulik skal det sikres at dette er trykløst. 9
Smøring: Før smøring bør smøreniplerne rengøres for at undgå at snavs, sand og deslige trykkes ind i smøreniplerne sammen med fedtet. Smørenipler Interval for smøring ntal slag B For hver 10 timer Og efter rengøring for at presse evt. vand og snavs ud Efter behov C Efter behov Undgå at der opstår tryk i lejet. Tilfør kun en lille mængde fedt. D (Ingen smørenipler) Efter behov Kuglefedt smøres direkte på hele gevindet. Smørenipler findes på tilsvarende placering på begge sider af maskinen, med undtagelse af smøreniplen for og bag. B B B Se også fotos på næste side. 10
D C C Vask og rengøring: Snarest efter brug bør 2Level vaskes ren. Undgå ved højtryksrensning at der spules direkte på smørenipler og lejer. Tryk gerne vand og skidt ud af smørenipler ved at efterfylde i let grad. Se instruktion under Smøring. Opbevaring: Smør gerne 2Level ind i et egnet rustbeskyttende middel før opbevaring. Vær særlig opmærksom på rustbeskyttelse af cylinderstok. Opbevaringsstedet bør være tørt. Eksempel på påmontering af yderligere et redskab 2Levels frontlift system Eksempel på fastgørelsesmetode for redskab 11
2Level jordpakkeren er udstyret med lift for påmontering af yderligere et redskab for jordbearbejdning hvilket eksempelvis kan være Spring-Board, planérplanke, harve, rulleskær o. lign Ved påmontering af redskab på 2Level skal det pågældende redskab enten have et trepunktsophæng som passer til 2Level se Tekniske specifikationer. Eller alternativt kan der anvendes en adapter som sættes ind i mellem 2Level og det pågældende redskab. Se Ekstra udstyr. Redskabet som monteres på 2Level s frontlift skal være af en passende størrelse og dimension i forhold styrken og kapaciteten i 2Level. Redskabet skal fastgøres forsvarligt til 2Level, og det skal sikres at redskabet ikke kan løsne sig eller på anden måde komme fri af tilsigtet position/løsnes helt med fare til følge. Kontakt forhandler. Reklamation Transporthåndtering i frakoblet tilstand Løft kun 2Level på anviste flader, eksempelvis med kran eller truck. lternativt kan 2Level placeres på og forsvarlig fastgøres til en palle af passende dimensioner. Følg i øvrigt instruktioner under punktet Frakoblet tilstand:. 12