46 ÅR NR. 1 Februar 2009 47. ÅRGANG

46 ÅR NR. 1 Februar 2009 47. ÅRGANG

Medlemsblad for DLFL ny stemme Nr. 1 2009 47. årgang Medlemsbladet»ny stemme«udgives af bestyrelsen for Dansk Landsforening for Laryngectomerede - DLFL ved hjælp af tilskud fra Kræftens Bekæmpelse. Bladet distribueres til medlemmer af DLFL og i et mindre antal til DLFL s søsterforeninger i Island og Norge. Oplag: 2.400 Tryk: FJ Press, Fjerritslev E-mail: cp@fjpress.dk Redaktør/Ansvarshavende Hans S. Sørensen Rørsangervej 15, Tranum DK-9460 Brovst Tlf.: 98 23 06 05 E-mail: nystemme@dlfl.dk Dansk redaktionskomite Carl-Johann Ryser Vestparken 61 6740 Bramming Tlf.: 22 63 09 98 E-mail: ryser@youmail.dk Niels Erik Sørensen, Kirkegade 67, 6700 Esbjerg Tlf.: 75 13 06 48. Mobil: 40 33 18 99 E-mail: legol@esenet.dk Britt Prangsbøll, Sundtoften 386, DK-4800 Nykøbing Falster Tlf.: 54 86 17 30 Mobil.: 61 39 56 88 E-mail: mai@ny-post.dk Redaktør af lægebrevkassen Overlæge Birgitte Charabi Øre-næse-hals afdelingen Rigshospitalet, Blegdamsvej 19, DK-2100 København Ø Redaktør af den sociale Brevkasse Lars Kofoed Kræftens Bekæmpelse, PSA Strandboulevarden 49 DK-2100 København Ø Distribution DLFL Strandboulevarden 49, 4. sal DK-2100 København Ø Tlf.: +45 3526 4045 og +45 3525 7424. E-mail: dlfl@dlfl.dk Landsforeningen direkte Tlf.: 35 26 40 45 Landsformand Anne-Lise Steen Lindormevej 14, Kulhuse DK-3630 Jægerspris Tlf.: 47 53 63 30 E-mail: steen@dlfl.dk Mobil: 35 26 40 45 Næstformand Henning Kirkegaard Langelunden 1, 1.th DK-2990 Nivå Tlf.: 49 14 19 17. Mobil 22 96 05 11 E-mail: henning_kirkegaard@hotmail.com Kasserer Carl-Johann Ryser Vestparken 61 6740 Bramming Tlf.: 22 63 09 98 E-mail: ryser@youmail.dk Sekretær Flemming Schmidt-Petersen Tokkerbakken 32, DK-8240 Risskov Tlf.: 86 21 19 77 Mobil: 21 92 73 84 E-mail: lecfsp@email.com Bestyrelsesmedlemmer Bent Østergaard Andersen Lokesvej 32, Stilling DK-8660 Skanderborg Tlf.: 86 57 21 06 E-mail: bent_eva@andersen.mail.dk Britt Prangsbøll, Sundtoften 386 DK-4800 Nykøbing Falster Tlf.: 54 86 17 30 Mobil: 61 39 56 88 E-mail: mai@ny-post.dk Steen Møller Begonievej 16, DK-9750 Østervrå Tlf.: 98 95 18 88 Mobil: 21 47 64 11 E-mail: konsulent@nrdc.dk Dansk Landsforening for Laryngectomerede (DLFL) Strandboulevarden 49, 4. sal, DK-2100 København Ø Tlf.: +45 3526 4045 og +45 3525 7424 Gironr.: 314 1055 E-mail: dlfl@dlfl.dk Besøg foreningen på internetadressen www.dlfl.dk Åbent for personlige henvendelser mandag 11.00-14.00 Sidste frist for indlæg til nr. 2 er: 10. marts 2009 Bestyrelsessuppleanter Hanne Brit Hansen. Hillerødgade 27, 4.tv. DK-2200 København N Tlf.: 39 19 43 73. Mobil: 21 76 52 72 E-mail: kennie@aabonet.dk Jørn Bisgaard Hede Plantagevej 8, 1. sal DK-8600 Silkeborg. Tlf.: 22 78 88 95 E-mail: jorn@jhphoto.dk Carina Weise Schøndorff Fresiavænget 4. DK-4261 Dalmose Tlf.: 55 70 17 35 Mobil: 22 69 12 85/21 19 34 76 E-mail: carinaschondorff@gmail.com DLFL s Jubilæumskonto af 1990 v/ Bent Lassen, Klingeskov 30, Klintebjerg, DK-5450 Otterup. Tlf.: 64 82 29 11 E-mail: bent.lassen@besked.com DLFL s Fritidshuse»Lykkebo«Kystvejen 21, Lyngsbæk Strand DK-8400 Ebeltoft. Tlf.: 86 36 21 72»Høyruphus«Klitvej 19, Lyngsbæk Strand DK-8400 Ebeltoft. Tlf.: 86 36 18 13 NORGE: Nestleder (fungerende leder): Thorbjørn Bull-Njaa Solvangen 58 2013 Skjetten Tlf.: +47 63 84 03 73. Mobil.: +47 41 65 33 63. E-mail: t-bull-n@online.no ISLAND: Formand: Ragnar Davidsson Gnodarvogur 74, IS-104 Reykjavik Tlf.: 354 568-0419 E-mail: ragndav@landspitali.is FINLAND: Suomen Kurkku Kolmas Linja 29, SF-00530 Helsinki Tlf.: 90-135 33251. Fax: 90-750 742 E-mail: le-invalidit@kolumbus.fi SVERIGE: Laryngfórbundet Barks väg 14, S-17073 Solna Tlf.: 08 65 58 310 og 08 65 58 320 Texttlf.: 08 65 54 320. Fax: 08 65 54 610 E-mail: laryngforbundet@telia.com Ordförande: Bo Person, Övre Hantverksgatan 20 A. S-831 36 Östersund Tlf.: 63 12 30 41 2

L E D E R INDHOLDSFORTEGNELSE Forsidefoto: Gademaleri ved lysfesten i Kathmandu, Nepal, sept. 2008, v/-r- 3 Lederen v/formand Anne-Lise Steen. 2009 5 7 8 Institutter og konsulenter. Varsling af DLFL s Generalforsamlingen 2009. Aktuelle beløb (offentlige ydelser) 2009. Igen er der gået et år, og et nyt står for døren, med hvad det, måtte bringe os. Sådan starter man næsten altid ved et årsskiftet, i år er ingen undtagelse. Man ved hvad året, der er gået, bragte, men man ved ikke, hvad det kommende år vil bringe. Vi kan sætte os mål og ønsker, og så ellers arbejde for sagen, så vi får det bedst mulige ud af det kommende år. Arbejde for sagen --- det gør vi alle det bedste vi har lært. Når blot samarbejdet i bestyrelsen for DLFL fortsætter på sammen gode konstruktive måde som nu, er vi allerede et godt stykke af vejen. Alle kommer, når vi kalder fra Strandboulevarden, og det er virkelig dejligt og inspirerende. Ønsker --- ja, hvis vi spillede Lotto, ville jeg ønske, vi vandt den store gevinst, så vi bare kunne gøre alt det vi gerne ville. Som tingene er nu, får vi del i Tips og Lotto midler gennem et snørklet system, men vi kunne bestemt godt have brug for flere kroner i kassen. Mål --- efter megen tænksomhed på området, må det fortsat gælde om at arbejde mod at få konsulenter, der hvor der endnu ikke er ansat nogen. Det er en ganske tung og næsten umulig opgave. Det går meget langsomt, og er bestemt ikke til gavn for mennesker der skal opereres, som tingene er nu. Vi ved, der stadig sidder mennesker rundt om, vi ikke får kontakt til, som ikke bliver gjort bekendt med foreningen, og det er meget synd for dem. Vi er ikke færdige med emnet MÅL, vi vil prøve på at arbejde for, at lokalforeningerne bliver mere synlige, så de ikke går helt i stå - også en stor mundfuld, men ganske nødvendig. Med disse linier vil jeg ønske alle i DLFL, medlemmer, samarbejdspartnere og andre et GODT NYTÅR Anne-Lise Steen. 3 10 11 DH s 75 års jubilæum v/stig Langvad. Konsulentskifte København/ Frederiksberg Kommuner. 12 Efterårskonferencen v/flemming Schmidt-Petersen. 13 18 20 21 24 28 Nyt fra Lokalforeningerne. Tak fra Sussi Larsson. Temadagen på Taleinstituttet v/-r- DLFL s kontingent. - Henning Kirkegaard s Tak. - DLFL s bestyrelse 2008-2009. Jørn B. Hede s drømmerejse til Grønland 2008 (slutter her). En dårlig og en god oplevelse v/henning Kirkegaard. 25 Ansøgningsblanket/ Sommerhusene. 26 27 Norsk Landsforening NLFL. Likemannstjenesten, NLFL. Lykkebo og Høyruphus NB! nye priser!

KAPITEX ERMO-stoma-beskyttelseskraver Scandinavien Specialist i Laryngectomeredes og Tracheostomeredes luftveje Model og materialebeskrivelse A: Hvid Diolen-4 lag-aflang B. Hvid Diolen-4 lag-rund Hvid Diolen-8 lag-rund D: Tørklædefacon med 2 eller 4 lag Diolen under stoffet. Model og materialebeskrivelse E: Kulørt krave med 2 eller 4 lag Diolen. E+: som E, men 2 3 cm bredere i siden. G: T-shirt model, farve Off-White K: Hvid Diolen med læg til kanylebærere. Også med kulørt stof. Grå Off-white Sand Beige Granatrød Bordeaux Hvid Navy Blue Antracit grå Sort Hvid-Diolen Lyseblå Kraver med mønster på forespørgsel. Ønsker du mere information, så ring eller skriv til Claus Gerløv Jeppesen. Kapitex Scandinavien, Lokesvej 10, 4600 Køge. Tlf. 5676 3104, Fax 5676 3105 E-Mail: Kapitex.dk@mail.dk www.kapitex.com 4

Adresser på de enkelte institutter er følgende: REGION NORDJYLLAND Taleinstituttet Borgmester Jørgensens Vej 2, 9000 Aalborg. Tlf.: 98 14 41 44 www.taleinstituttet.dk REGION MIDTJYLLAND Viborg Kommune: Voksenspecialskolen Rosenstræde 6, 8800 Viborg Tlf.: 86 60 03 66 Ringkøbing-Skjern Kommune: Center for Kommunikation Gl. Landevej 53 E, 7400 Herning Tlf.: 97 21 26 55 Taleinstituttet i Århus Region Midtjylland: Tjørnevej 6, 8240 Risskov Tlf.: 89 38 30 00 Afdelingsleder Henriette Riskær. Tlf. direkte 8938 3018. E-mail: hri@ti.aaa.dk www.ti-midt.dk Telepædagog Bente Hollerup. E-mail: tibhs@ti-midt.dk REGION SYDDANMARK Vejle Kommune: Center for Kommunikation og Hjælpemidler Vestre Engvej 56, 7100 Vejle Tlf.: 79 43 60 60 E-mail: kommunikationoghjaelpe midler.vejle@soc.regionsyd danmark.dk Aabenraa Kommune: Center for Hjælpemidler og Kommunikation Bjergparken, Bjerggade 4 B, 6200 Aabenraa. Tlf.: 73 63 18 00 Esbjerg Kommune: Kommunikationscentret Gjesinglund Allé 4, 6715 Esbjerg Tlf.: 76 16 76 30 Odense Kommune: Center for Rehabilitering og Specialrådgivning, Tale-Høre Rytterkasernen 17, 5000 Odense C.Tlf.: 63 14 62 14 E-mail: thi@fyns-amt.dk REGION SJÆLLAND Slagelse Kommune: CSU Slagelse Norgesvej 14, 4200 Slagelse Tlf.: 58 57 57 60 www.talehoeresyn.dk E-mail: THS@talehoeresyn.dk Roskilde Kommune: Center for Specialundervisning Elisagårdsvej 7, 1. sal 4000 Roskilde. Tlf.: 46 31 72 10 E-mail: csu@roskilde.dk Næstved Kommune: Videncenter for Specialpædagogik (ViSP) Birkebjerg Alle 3, 4700 Næstved Tlf.: 55 77 37 11 www.visp.dk REGION HOVEDSTADEN Hillerød Kommune: Skansevej 2 D, 3400 Hillerød Tlf.: 48 24 22 00 www.kc-hil.dk E-mail: kc-hil@hillerod.dk THI Kompetence Center Tale- og Hjerneskadeafdelingen Telegrafvej 5, opg. 1, 1. sal 2750 Ballerup. Tlf.: 45 11 47 70 Telefontid: Mandag-fredag 8-12 E-mail: thi@thi.dk Københavns Kommune: Center for Specialundervisning for Voksne Frankrigsgade 4, 2300 København S Tlf.: 32 86 06 86 Frederiksberg Kommune: Kommunikationscenteret Dronningensvej 4, 2000 Frederiksberg Tlf.: 38 21 11 70 Bornholms Regionskommune: Kommunikationscentret Sveasvej 6, 3700 Rønne Tlf.: 56 92 64 00 KONTAKT DIN KONSULENT Bemærk telefontiderne! Region Nordjylland: Steen Møller Begonievej 16, DK-9750 Østervrå Tlf.: 98 95 18 88 E-mail: konsulent@nrdc.dk Mellem 9.00-10.00 Region Midtjylland: John Damtoft Malles Hus, Svinget 9, Vind DK-7500 Holstebro Tlf.: 97 43 06 00 Mobil: 29 22 19 31 Fax: 97 43 05 00 E-mail: john.damtoft@dlfl.dk Mellem 9.00-10.30 Region Syddanmark: Niels Erik Sørensen Kirkegade 67 DK-6700 Esbjerg Tlf: 75 13 06 48 E-mail: legol@esenet.dk Mobil: 40 33 18 99 Mellem 9.00-10.00 Region Sjælland: Carina Weise Schøndorff Fresiavænget 4. DK-4261 Dalmose Tlf.: 55 70 17 35 Mobil: 22 69 12 85/21 19 34 76 E-mail: carinaschondorff@gmail.com Mellem 16.00-18.00 Region Hovedstaden: Gl. Københavns Amt Vakant København og Frederiksberg Kommuner: Torkil Jensen Røde Mellemvej 132. DK-2300 København S Tlf.: 32 59 85 87/ 40 43 18 15 E-mail: tdjp.2@mail.dk mellem 16.30-17.30 Gl. Frederiksborg Amt + Bornholm: Vakant 5

Provox HME kassetter Provox HME kassetterne er hoved produktlinjen for en effektiv lungerehabilitering for dem der ånder gennem et stoma. De indeholder flere forskellige funktioner og kan være til stor gavn for brugeren. Atos Medical AB, MC0444-ThDK, 200810. Forbedrer din tabte lungefunktion. - Produceres af: Atos Medical AB Box 183, 242 22 Hörby, Sverige Tlf: +46 415-198 00, Fax: +46 415-198 98 E-mail: info@atosmedical.com www.atosmedical.com Ordreinformation Antal REF Provox HME Cassette Normal (hvid) 20 stk. 7240 Provox HME Cassette Normal (farvet) 20 stk. 7240C Provox HME Cassette Normal (hvid) 30 stk. 7243 Provox HME Cassette Normal (farvet) 30 stk. 7242C Provox HME Cassette HiFlow (hvid) 20 stk. 7241 Provox HME Cassette HiFlow (farvet) 20 stk. 7241C Provox HME Cassette HiFlow (hvid) 30 stk. 7243 Provox HME Cassette HiFlow (farvet) 30 stk. 7243C Provox Micron HME 5 stk. 7247 Provox Micron HME 30 stk. 7248 Provox FreeHands HME Cassette 20 stk. 7712 Provox FreeHands HME Cassette 30 stk. 7711 Provox HME Cap, matt titanium 1 stk. 7730 Provox HME Cassette Adaptor 1 stk. 7246 TrachPhone 200 stk. (4x50) 7704 Se brugsanvisningen for hvert enkelt produkt. Markedsføres af: Simonsen & Weel A/S Vejlegårdsvej 59, DK-2665 Vallensbæk Strand Tel: 70 25 56 10 Fax: 70 25 56 20 E-mail: cne@sw.dk www.sw.dk 6

NYTTIGE NUMRE Fredag den 26. juni 2009 kl. 14.00 på Vingsted Centret, Vingsted Skovvej 2. DK-7182 Bredsten Dagsorden Ordinær Generalforsamling 1. Valg af ordstyrer. 2. Valg af referent og 3 stemmetællere. 3. Fremlæggelse af beretning for DLFL 2008 til godkedelse. 4. Fremlæggelse af regnskab med henblik på godkendelse. 5. Fastsættelse af kontingent for 2010, bestyrelsen foreslår en forhøjelse på kr. 25,00. 6. Beretning fra Jubilæumskontoen af 1990 til orientering v/bent Lassen. 7. Behandling af indkomne forslag, der skal være formanden i hænde, skriftligt, senest den 26. maj 2009. 8. Bestyrelsen foreslår en mindre vedtægtsændring. 5 stk 7: punkt 8 d & e fjernes helt. 9. Valg til bestyrelsen: A. Valg af kasserer, Carl-Johann modtager genvalg B. Valg af 2 bestyrelsesmedlemmer for 2 år : Henning Kirkegård er villig til genvalg Steen Møller er villig til genvalg C. Valg af 3 suppleanter : Carina Schøndorff er villig til genvalg Hanne Hansen er villig til genvalg Jørn Hede er villig til genvalg D. Valg af interne revisorer og suppleanter udgår, såfremt ændringsforslaget i punkt 8 vedtages 10. Eventuelt Kræftens Bekæmpelse Strandboulevarden 49 DK-2100 København Ø Tlf.: 35 25 75 00 Kræft linien Tlf: 80 30 10 30 Åbent hverdage 9.00 21.00 lørdag og søndag 12.00 17.00 Her fås også oplysning om telefonnumre, samt åbningstider på de forskellige Rådgivningscentre og satellitter rundt i landet. Strubeløse og pårørende træffes på Mødestedet Mandag 10.30-12.30 Landsforeningens lokaler Strandboulevarden 49, 4. sal DK-2100 København Ø Benyt bus: 3,18,19, 40 eller S tog til Nordhavn Station. Eventuelle spørgsmål Formand: Claes Christensen, Gullandsgade 5, st. tv., 2300 København S, Tlf.: 3258 0016. Kasserer: Peter, tlf.: 39 96 98 91 Mødestedet Husk Mødestedet er for landsforeningens medlemmer i hele landet. Venlig hilsen og på gensyn. På bestyrelsens vegne Anne-Lise Steen Landsformand PS : Vedtægterne kan ses på foreningens hjemmeside www.dlfl.dk Derudover vil de blive fremsendt sammen med beretning og regnskab først i maj måned. 7 HUSK Sidste frist for stof til ny stemme Bladet udsendes i februar, april, juni, oktober og december måned. Ønsker man stof optaget i bladet skal det være fremsendt til redaktionen senest den 10. måneden forud.

Aktuelle beløb pr. 1. januar 2009 Begravelseshjælp (sundhedslov 160) kr. Voksne 9.100 Børn under 18 år 7.650 Formuegrænse Bortfaldsgrænse Hvis efterladte 30.500 39.600 Uden efterladte 15.300 24.400 Født før 1/4 1957, mindst 1.050 Boligstøtte kr./år (boligstøttelov) boligydelse boligsikring Indkomst Indkomstgrænse ( 21/22, stk. 1) 132.000 124.600 - forøgelse pr. 2-4. barn 34.800 32.800 Fradragsbeløb, barns indkomst ( 8, stk. 4) 18.600 17.500 Formuegrænse, tillæg ( 8 a, stk. 1) - 10 % over 694.700 655.800-20 % over 1.389.500 1.311.700 Indkomstgrænse, omberegning/efterregulering ( 46, stk. 2 & 47, stk. 1) 22.200 21.000 Boligudgift Maksimum årlig leje ( 14) 74.000 69.900 Tillæg ( 21, stk. 1) 5.600 Fradragsbeløb/kvm ( 10, stk. 2) - varme 71,00 67,00 - varmt vand 22,50 21,25 - elforbrug 53,50 50,50 Standardbeløb/kvm ( 10, stk. 3) - vandafgift 11,75 11,25 - vandafledningsafgift 17,25 16,25 Standardbeløb/kvm, vedligeh.tillæg ( 10, stk. 4) - lejers vedl.pligt 53,50 50,50 - lejers delvise vedl.pligt 26,50 25,00 Standardbeløb/kvm, varmetillæg ( 10, stk. 5) 27,25 25,75 Standardbeløb, drift/vedligeholdelse ( 17, stk. 1, nr. 4) 10.600 10.000 Støttebeløb boligydelse boligsikring Maksimal ydelse ( 23, stk. 1) 39.060 36.876 - bofællesskaber ( 24 d, stk. 2) 24.600 23.200 - bofællesskaber ( 24 e, stk. 3) 13.020 12.300 Mindstebeløb, egenbetaling ( 21/22, stk. 2) 14.000 21.000 Minimum, tilskud/lån ( 33-34) 2.868 2.700 Minimumsbeløb, tilbagebetaling ( 47, stk. 8) 960 912 Mindstebeløb, årlig egenbetaling (tdl. byfornyelseslov 25, stk. 9) 10.900 kr. Hjemmehjælp kr./år Fradragsbeløb (servicelov 161) enlige ægtepar Voksne 127.500 191.400 Pr. barn 35.964 11.988 Betaling ( 161) kr./time Under 2.701 kr. efter fradrag 0 2.701-5.400 kr. efter fradrag 3 Forhøjelse pr. 2.700 kr. indkomst over 5.401 kr. 1 Betaling højst 112 Hjælpemidler (servicelov 112) kr. én gang Ortopædisk fodtøj, voksne, egenbetaling 740 Ortopædisk fodtøj, børn, egenbetaling 400 Almindeligt fodtøj, tilskud 1.210 Høreapparat, maksimalt tilskud 6.010 Medicintilskud (sundhedslov 146) Udgiftsgrænser 0-800 kr. (< 18 år dog 50 %) 0 %* 800-1.300 kr. 50 % 1.300-2.800 kr. 75 % > 2.800 kr. 85 % Kronikertilskud, loft over årlig egenbetaling 3.270 kr. *) Børn og unge under 18 år modtager 50 % i tilskud. Sygedagpenge (sygedagpentelov 50 Højeste dagpengebeløb pr. uge 3.625 Højeste dagpengebeløb pr. time 97,97 Ukendt arbejdstid ( 47) kr./time Mænd 165,90 kvinder 149,82 Forsikrede arbejdsgivere ( 55) kr./år Optagelsesgrænse 6.343.750 Udelukkelsesgrænse 7.830.000 Præmiesats 0,68 % Frivillig sikring - ( 45) årlig præmie kr. 1. fraværsdag 3. fraværsdag 2/3 dagpenge 2.378 1.534 1/1 dagpenge 3.558 2.301 kr./uge Beboerindskudslån Kr. Grænsebeløb ( 56) - lejligheder 194.645 - enkeltværelser 132.842 - tillæg pr. barn til og med det 4. 34.800 Indkomstgr., rente/afdr.frihed før 1993 200.900 8 Minimumsydelse 2.417

Førtidspension fra 2003 (pensionslov 16) kr./md. kr./år Enlige 15.704 188.448 Andre 13.348 160.176 Folkepension fra 2003 kr./md. (pensionslov 16) reelt enlige andre Grundbeløb ( 12) 5.254 5.254 Pensionstillæg ( 12) 5.289 2.470 Aktuelle beløb pr. 1. januar 2009 Fradrag (pensionslov 32 a) nedsættelse kr./år Indtægt, ægtef./saml., ikke-pens. 30 % 160.176 Indtægtsgrænse, ægtef./saml. - ikke-pensionist 30 % 208.700 - pensionist 15 % 315,400 Enlige 64.100 Gift/samlevende 101.700 Førtidspension før 2003 (førtidspensionslov 13-14) reelt enlige kr./år andre Grundbeløb 5.254 5.254 Pensionstillæg 5.289 2.470 Invaliditetsbeløb 2.555 2.555 Erh.udygtighedsbeløb 3.527 3.527 Førtidsbeløb 1.337 1.337 Ekstra tillægsydelse - almindelig førtidspension 2.555 2.555 - forhøjet almindelig førtidspension 1.218 1.218 Tillæg (førtidspensionslov 16) kr./md. Bistandstillæg 2.669 Plejetillæg 5.328 Fradrag fradragsbeløb bortfalds- (førtidspensionslov 29) kr. (%) grænse kr. Grundbeløb - enlige 267.800 (60) 372.800 - gifte 181.700 (60) 286.700 Pensionstillæg - enlige 59.100 (30) 157.900 - reelt enlige 59.100 (30) 270.600 - samgifte m/pensionist 118.600 (15) 316.200 - andre gifte 118.600 (30) 217.400 - fradrag - ægtefælle/samlevers indtægt højst 50 % af 185.000 Personligt tillæg, enlige 17.100 59.100 Personligt tillæg, gifte 33.700 118.600 Personlig tillægsprocent - enlige minus 1 % pr. 420 kr. udover 17.100 - gifte minus 1 % pr. 849 kr. udover 33.700 Supplerende pensionsydelse ( 72 d) kr./år Højst 10.300 Helbredstillæg & supplerende pensionsydelse ( 14 a) kr./år Formuegrænse 61.800 bortfalds- Fradrag/bortfald ( 27 og 29) fradrag kr. (%) grænse kr. Grundbeløb 267.800 (30) 477.900 Pensionstillæg - enlige 59.100 (30) 157.900 - reelt enlige 59.100 (30) 270.600 - samgifte m/pensionist 118.600 (15) 316.200 - andre gifte 118.600 (30) 217.400 - fradrag - ægtefælle/samlevers indtægt højst 50 % af 185.000 Personligt tillæg, enlige 17.100 59.100 Personligt tillæg, gifte 33.700 118.600 Pensionstillæg / personlig tillægsprocent, særligt bundfradrag, arbejdsindkomster 30.000 Personlig tillægsprocent - enlige minus 1 % pr. 420 kr. udover 17.100 - gifte minus 1 % pr. 849 kr. udover 33.700 Supplerende pensionsydelse ( 72 d) - enlige 17.100 (100) 59.100 - gifte/samlevende 33.700 (50) 118.600 Samlevende = gifte/samgifte, hvis: 1) både egen og samlevers pension tilkendt efter 1/3 1999 eller 2) samlivet etableret efter 1/3 1999. Efterløn (arbejdsløshedsforsikringslov) deltid kr./højst fuldtid 100 % sats pr. dag ( 74-75) 483 725 91 % sats pr. dag ( 74 j) 440 660 82 % sats pr. dag (74 j) 396 595 Efterlønsbidrag pr. md. ( 77) 282 423 Skattefri præmie pr. 481 t. ( 74 m) 7.535 11.310 Samlevende beregnes som gifte/samgifte, hvis: 1) både egen og samlevers pension er tilkendt efter 1/3 1999 eller 2) samlivet er etableret efter 1/3 1999. kr. Bundfradrag, årlig ( 74 j) 13.000 Indtægtsgrænse, selvstændigs bibeskæftigelse ( 74 g, stk. 1) 65.641 Omregningssats 195,05 9

DH s 75 års jubilæum Formanden Stig Langvads nytårstale Danmark har verdens ældste paraplyorganisation på handicapområdet. Siden 1934 har Danske Handicaporganisationer (DH) talt på vegne af alle personer med handicap. Vi har i høj grad været med til at udvikle dansk velfærds- og handicappolitik gennem 75 år. Det fejrer vi i 2009. DH blev stiftet i de barske 30 ere, hvor det var svært at være nederst i samfundshierarkiet, uden muligheder for selvforsørgelse eller megen hjælp. Men politikerne dengang havde vilje til forandring. Som erstatning for almisser blev der indført universelle rettigheder til dem, der havde behov. Vi er langt fra 30 ernes nød i dagens velfærdssamfund. Men det slår mig, at velfærd i dag tænkes anderledes, end man gjorde det for 75, 50 eller blot 25 år siden. I dag taler man hellere om skøn, indtægtsgrænser, brugerbetaling, udlicitering og privatiseringer - end om rettigheder, solidaritet og kompensation. De offentlige ydelser spredes ud over hele befolkningen, så alle kan se, at de får noget for skattekronerne. Socialministeren er blevet til velfærdsminister. Jeg mener, at velfærdsstaten er truet af bl.a. individualisering, skattestop og kontraktpolitik. Og ikke mindst af kravet om velfærd til alle, der umuliggør en effektiv prioritering til gavn for kernekunderne i velfærdssamfundet - dem, der ikke kan selv. Udviklingen går med lynets hast i retningen af brugerbetaling for livsvigtig medicin, varig hjemmehjælp og de hjælpemidler, der skal kompensere for et handicap. Dertil kommer dagligdags problemer i de kommuner, der har fået ansvaret for alle borgere med handicap. Folketinget lover guld og grønne skove, og udmønter de gode viljer i glimrende love og bekendtgørelser på handicapområdet. Men guldet og skovene administreres af kommuner, der ikke får de nødvendige midler og rammer stillet til rådighed. Finansministerens økonomiske politik kan ikke realisere de politiske løfter. Regnestykket går ikke op. Taberne er bl.a. de borgere med handicap, der er allermest afhængige af ydelser, hjælp og rådgivning fra det offentlige. Det er underligt at være vidne til. Masser af rigtige holdninger og de bedste intentioner; det slår bare ikke igennem i den virkelige verden. Men der er håb forude. Nu kommer 2009. Nu kommer rettighederne på banen igen. Regeringen har nemlig skrevet under på, at Danmark vil ratificere FN s konvention om rettigheder for personer med handicap. Det betyder andre boller på suppen. Det vil tvinge politikerne til at retænke handicappolitikken, se dens mangler, vedtage ny lovgivning og sikre lovenes gennemførsel! Handicapkonventionen vil betyde en fornyelse af dansk handicappolitik - i alle kroge af samfundslivet, ikke kun socialpolitikken. Konventionen forpligter nemlig Folketinget, regering, regioner og kommuner til aktivt at gennemføre foranstaltninger, der sikrer handicappedes rettigheder. Jeg håber og tror, at handicapkonventionen vil forandre samfundet. Ikke ved at den enkelte borger med handicap skal kæmpe fra tue til tue ved domstolene; men ved at lovgivningen bliver ændret pga. konventionen. Konventionen er et politisk værktøj, der skal bruges til at skabe varige forandringer til gavn for borgere med handicap - uanset om de er gangbesværede, blinde, døve, udviklingshæmmede, diabetikere, ADHD ere, autister, hjerneskadede eller har et helt andet handicap. Der er nok af problemer at tage fat på. Serviceloven rummer aldersdiskriminerende bestemmelser. Der er ikke lige adgang til voksenefteruddan- 10

nelse. Ikke alle har adgang til frit at vælge deres skole eller bolig. Mange afskæres fra at kunne benytte offentlige hjemmesider. De demokratiske valg er ikke inkluderende. Mange sindslidende udsættes for urimelig tvangsbehandling. Forældre med handicap modtager ikke støtte til at varetage deres rolle som forældre. Børn med handicap har ikke den fornødne med- og selvbestemmelse. Ja, listen er længere. Lad os sammen genopfinde velfærdssamfundet og revitalisere handicappolitikken i 2009 og årene fremover. Som vi siger med jubilæumsårets slogan: For retten til lige muligheder. Danske Handicaporganisationer ønsker alle et godt nytår! Stig Langvad Formand for Danske Handicaporganisationer En konsulent takker af Konsulent i København/Frederiksberg Kommuner Gurli Lavin har valgt at gå på pension med udgangen af januar 2009. Gurli har været konsulent i 7 år samtidig med, at hun passede sit private virke. Gurli har i hele perioden også så godt som været fast mandags-deltager i Mødestedet, men nu er tiden, hvor helbredet gør, at Gurli skal til at tage hensyn til sig selv og være almindelig gæst på Strandboulevarden. Fra DLFL skal lyde en stor tak for et godt samarbejde i de år, der er gået, og HUSK nu Gurli at passe på dig selv. På DLFL s bestyrelses vegne Anne-Lise Steen Ny konsulent for København/ Frederiksberg Kommuner! Fra den 1. februar 2009 er Torkil Jensen den nyudnævnte konsulent i København og Frederiksberg Kommuner, som afløser for den mangeårige konsulent Gurli Lavin. Gurli har valgt at gå på pension med virkning fra udgangen af januar 2009. Torkil Jensen er 61 år og enkemand (hans hustru døde for 4 år siden af cancer). Torkil arbejder på 38. år hos Akso Nobel Deco A/S, herhjemme bedre kendt som Sadolin. Torkil begyndte som yngstemand og endte som direktør, og arbejder i dag på 1/2 tid som Key Account Manager = salgschef for den del af Sadolin, der omhandler farvehandlere. Sidder i dag endvidere i Nordea s bankråd på Amager. 11 Torkil bor privat i en dejlig villa, så fritiden går med hus/have og børn/børnebørn og han har 5 sammenbragte piger samt 9 børnebørn + et på vej. Og så har Torkil Jensen altså nu i tilgift 1/2 tids job som konsulent i et område, der meget stærkt har brug for Torkil s evner og råd og vejledning på vort sygdomsområde. Foreningen DLFL ønsker Torkil Jensen al mulig held og lykke i sit nye virke. -R- PS. Torkil Jensen blev laryngectomeret på Rigshospitalet i september 2007. Torkils adresse mv. se side 5 nederst i grøn spalte.

Efterårskonferencen i Vingsted 2008 Uddrag fra fællesmødet bestyrelse/klubrepræsentanter 12/11 2008 v/ Flemming Schmidt-Petersen Der var i forvejen udleveret 2 opgaver fra bestyrelsen til klubrepræsentanterne, og resultatet af disse opgaver blev præsenteret og drøftet punkt for punkt. Følgende forslag/konklusioner fremkom: Der var enighed om, at efterårskonferencen skal bibeholdes i nuværende form, men der ønskes mere tid til klubrepræsentanternes enemøder. Der kan evt. startes formiddag i stedet for at vente til efter frokost. 4-6 timer skønnes at være passende. Det vil være en god ide, hvis klubberne selv arbejder med et forslag og derefter fremsender til bestyrelsen. Bestyrelsen kan så videresende forslaget med evt. kommentarer til alle klubber. På den måde kan alle være godt forberedt til konferencen, hvor emnet så kan færdigbehandles og enten besluttes eller droppes. Det var også et ønske, at der allerede ved årsmødet udpeges repræsentanter til efterårskonferencen, således at der er god tid til forberedelse. Samtidig med udpegning af repræsentanter udvælges evt. et hovedemne til efterårskonferencen. Det ville være ønskeligt, om f. eks. en socialrådgiver kunne komme og holde et foredrag om lokalforeningers ret til midler fra det offentlige, samt give vejledning i ansøgning af midler. Det blev her oplyst, at alle ansøgninger skal skrives på foreningens fortrykte brevpapir, men med den lokale adresse og kontaktperson. Hvad kan vi gøre for at fase 2 kan forbedres? Der var mange spørgsmål og forslag til, hvor dan vi kan blive mere aktive i tiden, der følger efter den 1. svære tilvænning til at leve uden strube. Der fremkom forslag om at forsøge at etablere små grupper med f.eks. golfspillere, lystsejlere, skytter m.m. Det var her et ønske, at fritidsinteresser blev indlagt i vort medlemskartotek, så man på en nem måde kunne finde ligesindede. En lang debat mundede ud i, at bestyrelsen undersøger, om vi ved registrering er i konflikt med registertilsynet. Ideerne om etablering af disse grupper blev modtaget særdeles positivt. En alternativ løsning hvis nødvendigt er at indrykke en notits i ny stemme, hvor man kan spørge, om der er nogen, der er interesseret i at mødes til golf, skydning, sejlsport eller anden fritidsinteresse. Konsulenterne bør i givet fald gøre nye patienter opmærksom på, at der her er mulighed for samvær med andre med samme fritidsinteresser. For at styrke nyudvikling i DLFL fremkom forslag om at etablere idé forum for bestyrelsen. Endvidere var der forslag om at gøre brug af erfaringsudveksling mellem lokalforeningerne. Visse klubber mangler et mødelokale som f.eks. Mødestedet. I større byer er det ofte muligt at komme ind via paraplyorganisationer, men i mindre byer må man forsøge at låne egnede lokaler f.eks. ved henvendelse til kommunen eller måske på et taleinstitut. Der var enighed om, at årsmødet er godt placeret i slutningen af juni, og at generalforsamlingen skal afholdes fredag eftermiddag. Indholdet i årsmødet er godt, som det er, men værkstederne kunne godt fornyes. Af forslag fremkom bl.a. Linedance m/instruktør, skydning og fiskekonkurrence. Indlæg fra eksterne gæster er meget populære. Ønskeligt, at hovedtaler placeres under årsmødet. Festaftenen ønskes bevaret i nuværende form med samme gode orkester og frit valg af bordplads. Også lotteri og banko ønskes bibeholdt. Hovedkonklusionen for efterårskonferencen bliver, at det var en god konference med spændende møder, gode diskussioner og godt samvær. Gruppearbejdet blev meget positivt modtaget og skal nok være en fast ingrediens i fremtidens konferencer. Flemming Schmidt-Petersen 12

Nyt fra Lokalforeningerne Lokalforening Frederiksborg Region Hovedstaden v/ Henning Kirkegaard Langelunden 1,1. th. DK-2990 Nivå Tlf.: 49 14 19 17 E-mail: henning_kirkegaard @hotmail.com Julefesten Så fik vi afsluttet 2008 på en dejlig måde, julefesten blev afholdt den 28. november i Grøndalscenteret, hvor vi mødtes kl. 17.00 til en aften med lækker mad, som Kennie igen stod for - garanten for første klasses mad i alle måder! Det er næste umuligt at nævne alle retter fra tag-selv bordet, og der manglede bestemt ikke noget. Alle havde medbragt en gave, som vi senere trak lod om, så alle fik noget med hjem! Hanne havde lotteri med, og der blev trukket 11 gange, så mange var heldige. Nu da det var en julefest, skulle der selvfølgelig også være en mandelgave - ikke 1 men hele 3 - og da vi var enige om, at vi trængte til lidt motion, ovenpå af have indtaget alle herlighederne, så rejste vi os op og fattede stolen, vendte den om for at se, om der var julebånd nedenunder - for så var det en mandelgave. Til slut var der kaffe med en masse juleknas, så jeg er sikker på, at alle 38 deltagere ikke gik sultne hjem. Nu er der så pause til den 3. marts 2009. Mange hilsner Henning. ---------------------------------- Indkaldelse til Generalforsamling Lokalforeningen Frederiksborg afholder Generalforsamling tirsdag den 3. marts 2009 kl. 18.00 i Grøndalscenteret på 1. sal, Hvidkildevej 64, København NV. Dagsorden 1. Velkomst 2. Valg af dirigent 3. Valg af referent og stemmetæller(re) 4. Formandens beretning 5. Fremlæggelse af regnskab v/hanne Hansen 6. Nyt fra DH v/anne-lise Steen 7. Valg af kasserer. Hanne Hansen er villig til genvalg 8. Valg af 2 bestyrelsesmedlemmer 9. Hvad vil der ellers ske i 2009? 10. Indkomne forslag 11. ----------------------- 12. Eventuelt Forslag der ønskes behandlet, skal være formanden i hænde senest 8 dage før den 3. marts 2009. 13 Da der serveres mad til generalforsamlingen, ønskes tilmelding ligeledes 8 dage før. Henning Kirkegaard Formand Lokalforening Fyn v/ Ella Thomsen Sanddalsvej 41 DK-5700 Svendborg Tlf.: 62 22 24 57 Hermed en hilsen fra lokalforening Fyn. Vi har ligget lidt i dvale, men nu er vi oppe igen - med frisk mod! Vi har holdt vores årlige julefrokost i december 08, hvor der var mødt 18 medlemmer op. Det blev en hyggelig aften med god mad, og vi fik sunget vores dejlige julemelodier. Ebbe havde taget sin harmonika med, og det skabte en rigtig god stemning - det vil vi sige dig mange tak for! NB! NB! Vi gør opmærksom på, at generalforsamlingen er rykket fra den 11. februar til den 18. februar 2009 kl. 17.00 på Rytterkasernen som vi plejer, og vi slutter med at få suppe og oksekød med peberrods sovs. Ligeledes har vi planlagt følgende arrangementer i 2009: Den 22. april er der bowlingtur til Assens Bowlingcenter.

Den 6. maj tar vi til Givskud Løvepark. Den 2. september skal vi på indkøbstur til Tyskland. Den 4. november spiser vi gule ærter og spiller banko. Den 9. december afholder vi jule-frokosten. Nærmere indbydelse følger - som I kan se, er vi atter oppe i omdrejninger, så mød talstærkt op! Med venlig hilsen Bent Pedersen Lokalforening Nordjylland v/ Steen Møller Begonievej 16 DK-9750 Østervrå Tlf.: 98 95 18 88 E-mail: konsulent@nrdc.dk Lørdag den 6. december var vi igen samlet til vores årlige julestue. Der var tilmeldt 24 og det må siges at være ret flot. Vi var nogle stykker, som kom lidt før for at dække bord og lave det lidt hyggeligt, og da klokken blev 13.00, var vi alle samlet, og maden var blevet anrettet, så det så rigtig godt ud. Vi spiste og hyggede os hele eftermiddagen. Ved 18 tiden sluttede vi, og så blev der ryddet op, og det gik rigtigt stærkt, da vi var mange til at tage del i arbejdet. Torsdag den 8. januar holdt vi bestyrelses-og revisionsmøde, hvor vi blev enige om følgende program for aktiviteter i første halvår af 2009. Onsdag den 4. marts afholder vi Generalforsamling. Vi starter kl. 18.00 med smørrebrød, og derpå følger Generalforsamlingen med en dagsorden, som I vil modtage senere. Onsdag den 1. april vil der være foredrag med Sonja Bogdanof, som vil fortælle om sit liv fra aktiv storbypige til pensionist i Hvalpsund. Vi starter kl. 18.30 Onsdag den 6. maj vil der være erfaringsudvekslinger i to grupper, hvoraf den ene gruppe er opererede, og den anden gruppe er pårørende, og der vil vi så finde to personer, som har en stor erfaring inden for hver deres område - og så en ordstyrer i hver gruppe. Også her vil vi starte kl. 18.30 dog er smørrebrødet blevet sparet væk den 1. april og den 6. maj, da vi får mindre i støtte fra nogle kommuner. Husk at medbringe brød til kaffen. Alle arrangementerne vil foregå på Taleinstituttet, Borgmester Jørgensens vej 2 i Aalborg. Da de to sidste møder ikke er helt på plads, kan der eventuelt Som omtalt i forrige nr. af ny stemme har lokalforeningen bestået i 25 år. Dette blev fejret i forbindelse med den årlige julesammenkomst, som blev afholdt den 28. november i Viborg. I god tid var der udsendt invitation med dagens program, og i alt efterkom 28 medlemmer dette. Mødetidspunktet var sat til kl.11.00 og med fælles hjælp blev der dækket smukt op på de i forvejen arrangerede borde, som var pyntet i julens farblive byttet om på dem. Torsdag den 11. juni skal vi på vores årlige sommerudflugt, som i år går til Randers Regnskov. Der vil blive udsendt et udførligt forårs program til alle medlemmer i Region Nordjylland sammen med dagsordenen til generalforsamlingen. Til slut ønsker jeg et rigtigt godt og lykkebringende nytår til jer alle. Med venlig hilsen Steen Møller Lokalforening Midt/Vest v/ Axel Brøndum Christensen Mejerigaarden 5, st. th. DK-8800 Viborg Tlf.: 86 62 52 51 E-mail: Axel.bc@webspeed.dk 14

ver med røde duge, grangrene og flotte dekorationer, der var skænket af Karen i Hammerum. Kl. 12.00 bød formanden velkommen og takkede for det store fremmøde, og nu kunne festen begynde. Festmiddagen var leveret udefra, så vore dygtige damer kunne herefter servere følgende: Røget laks med asparges og flødepeberrod, flutes. Hvidvin ad libitum Gammeldags oksesteg m/waldorfsalat, glaserede løg, m.v. Rødvin ad libitum Dessert Islagkage. Undertegnede, der har været med i klubledelsen i 22 år, fortalte om vanskelighederne med økonomien i de første år. Driftstilskuddet var dengang kr. 500,- årlig + kr. 40,00 pr. medlem - udgifterne til kontor, mødeudgifter og julesammenkomst var i 1986 kr. 538,-. Et noget lavere niveau end i nyere tid. Gennem årene har vi skaffet yderligere midler ved afholdelse af tombola, samt modtaget tilskud fra det offentlige efter ansøgninger. Vi har hidtil kunnet afholde vore gode møder, udflugter og jule-sammenkomster uden deltagerbetaling. Inden dagen sluttede med kaffe og småkager, havde Esther Vestergaard fortalt om de mange gode timer, hun har tilbragt i foreningen, og om de mange gode venner, hun havde mødt. Herefter var vi fælles om opvask og oprydning, og da mange havde lang køretur hjem, var vi klar til at afslutte kl. 16.00 og ønskede til slut hinanden en Glædelig jul. Foreningen havde forventet en lykønskning evt. med en lille gave - vi hørte eller så desværre ikke noget fra Landsforeningen - de prioriterer åbenbart bestyrelsens private fødselsdage højere. Har DFLF mon et gaveregulativ? Aktiviteter Næste aktivitet bliver fredag den 27. marts, hvor vi afvikler den årlige generalforsamling. Der vil, som sædvanligt, blive udsendt indkaldelse med dagsorden. Lokalforening Midt/Vest ønsker alle et rigtigt Godt Nytår. På lokalforeningens vegne Axel Brøndum Christensen Storstrøm klubben v/ Ib Hartmeier Lysmøllegade 3 A DK-4941 Bandholm Tlf.: 54 78 81 18 el. Tlf.: 29 47 29 93 E-mail: Hartbi@mail.dk Torsdag den 18.11.2008 var vi 18 samlede til julefest i Marienlyst Bowlingcenter hos Jeanette og Kim. Vi startede kl. 18.00 med stort ta selv julebuffet, så hvis nogle tog hjem med en sulten mave, var det i hvert fald deres egen skyld. Der var godt nok megen lækker mad stor ros skal lyde til kokken/køkkenet. Senere på aftenen delte vi os i 4 hold, hvorefter vi dystede i bowling, til stor morskab for alle. Der var præmie til hver vinder på hvert hold. Det var en rigtig hyggelig aften, hvor vi fik snakket, spist og grinet sammen, og det var et flot fremmøde trods en masse sygdomsfravær! Fredag den 19.11.2008 var vi nogle stykker, der desværre måtte tage turen til Søllested Kirke, hvor vi tog afsked med vores allesammens KAJ LARS- SON, som vi har mistet alt alt for tidligt. Kaj var kendt af alle som en meget livsbekræftende mand, der havde accepteret det at 15

leve som strubeløs. Desværre gav sygdommen ikke slip på Kaj, og det sidste år kæmpede han mange kampe, men til sidst vandt sygdommen over ham. Det var en meget smuk og rørende bisættelse, som vi aldrig kommer til at glemme. Kaj vil altid være i vores hjerter og vore tanker går til Sussi og familien. Mandag den 08.12.2008 havde bestyrelsen indkaldt til ekstraordinær generalforsamling. Den blev afholdt i Nykøbing Falsters Bowlingcenter, hvor der blev drøftet forskellige ting, bla. blev vores kommende generalforsamling fastlagt til mandag den 16. februar 2009 i Marienlyst Bowlingcenter kl. 17.00, hvor vi starter med fællesspisning. Til april skal vi ha en hyggedag med bankospil, datoen er ikke fastlagt endnu, men der bliver udsendt indbydelser af undertegnede, så snart det er på plads. Venlige hilsener Carina Schøndorff Lokalforening Vestkysten v/ Carl Johann Ryser Vestparken 61 DK-6740 Bramming Tlf.: 22 63 09 98 E-mail: ryser@youmail.dk Torsdag den 04.12.08 var et mindre, men pænt, selskab på 9 personer mødt op på restaurant Parken i Esbjerg, for at hygge og indtage julefrokost. Det var et fint pyntet og flot dækket julebord, så det var en fornøjelse at se! Efter vi kærligt havde hilst på hinanden, gik vi så småt i gang med den dejlige buffet med tilhørende vand, øl, snaps og vin. Vi nød den dejlige mad et par timer, og gik så i gang med pakke-legen. I vores glade barnesind, håber man jo på at vinde - vi drillede hinanden med pakkerne, og havde det sjovt. Nogle fik fler end andre, men sådan er det jo! Da festen var forbi, ønskede vi hinanden glædelig jul og tak for dagen, med et stort ønske om større opbakning i 2009. De venligste tanker til alle medlemmerne. Gudde og Kalle. PS. Mother Theresa har engang sagt flg.: Mennesker er ofte urimelige, ulogiske og egoistiske - men tilgiv dem alligevel. Hvis du er imødekommende, vil Klub Trekanten, Vejle v/ Vera Hansen Kalvehavegårdsvej 16 DK-7000 Fredericia Tlf.: 75 92 66 94 Snakken går. Vi ønsker alle et godt nytår! Fredag den 28. november 2008 afholdt vi julefrokost med 22 deltagere. Bortset fra store problemer med at finde en parkeringsplads, havde vi en rigtig hyggelig eftermiddag med dejlig mad, bankospil og amenogle beskylde dig for at handle ud fra beregnende motiver - vær imødekommende alligevel. Hvis du har succes, vil du vinde nogle falske venner og nogle virkelige fjender - få succes alligevel. Hvis du er ærlig og ligefrem, vil folk måske snyde dig - vær ærlig og ligefrem alligevel. Det du skaber gennem mange år, kan blive ødelagt på en enkelt nat - skab alligevel. Hvis du finder ærlighed og glæde, bliver andre måske jaloux - vær glad alligevel. Giv verden det bedste af dig, det vil aldrig være nok - men giv verden det bedste alligevel. Når alt kommer til alt, er det mellem Gud og dig - det var aldrig mellem dig og dem! rikansk lotteri. Vi spillede om ænder samt medbragte og forærede gaver - nogle vandt næsten mere, end de kunne bære. Klubben afholder den årlige generalforsamling onsdag den 25. februar 2009 kl. 18.00 i V. H. C. lokaler. Klubben er vært ved et par stykker smørrebrød, og Elon vil vise en lille film fra vores oplevelser sammen i 2008. Håber vi møder rigtig mange til sommer i Vingsted. Venlig hilsen Klub Trekanten, Vera Se hvor der slæbes. 16

Elon modtager en check på Klub Trekantens vegne. Lokalforening Vestsjælland v/ Bodil Anette Pedersen Kalvehaven 16, Sneslev 4100 Ringsted Mobil: 22 81 90 50 Vores julefrokost blev i 2008 lidt anderledes end den plejede, idet vi var på Overdrevskroen i Ortved. Vi fik her en lækker buffet, med hvad der nu hører til et sådant arrangement. Og vi havde et populært lotteri, med mange fine gevinster - næsten alle vandt. Vi havde også selv sammensat et julesang-hæfte, og hele indholdet på 6 sange blev sunget - hyggeligt. Vi var 18 deltagere, der nød denne aften i fulde drag! Nu er jul og nytår vel overstået, og vi ser så frem til vores årlige teatertur i Krabasken i Slagelse. Vi håber det kan blive den 29. marts, hvor vi har planlagt at afholde vores generalforsamling, så vi kan slå 2 fluer med ét slag. NB! - NB! Datoen er ændret fra sidste nr. af ny stemme. GODT NYTÅR til alle. På lokalforeningens vegne Inge Nielsen Lokalforening Århus v/ Bent Østergaard Lokesvej 32, Stilling DK-8660 Skanderborg Tlf.: 86 57 21 06 E-Mail: bent_eva@ andersen.mail.dk I sidste nummer af ny stemme lovede jeg, at I skulle få at vide hvordan Jørn s suppe smagte. Lørdag den 29/11 besøgte lokalforeningen Den Gamle By i Århus, vejret var fint, der var mange mennesker i Den Gamle By, så mange at vi kun fik set ryggene på dem, der gik foran - eller man skulle tage sig i agt og se ned for ikke at falde på brostenene, så det er nok sidste gang vi besøger Den Gamle By i en Week-end. Efter besøget i Den Gamle By tog vi ud på Langenæs Handicapcenter, hvor vi skulle til spisning og spille en gang banko. Jeg kan fortælle, at Jørn s hjemmelavede suppe smagte pragtfuldt. Den var kogt på høns, og der var rigtige perler på suppen. Hønsene fik vi i tarteletter, det var en dejlig middag. Herefter spillede vi banko, og Jørn havde indkøbt gevinsterne, der bestod af 10 kødpakker som gevinster til hele kortet 17 fuldt, og så havde han sat 10 pakker med 6 Tuborg Julepilsnere som rækkegevinst. Jeg tror nok at familien Andersen havde en heldig dag, Eva vandt 3 rækkegevinster (18 juleøl) jeg vandt 2 rækkegevinster. Derudover vandt Eva 2 kødpakker samt et par gevinster i amerikansk Lotteri - sådan! Vi har lige afholdt vores traditionelle nytårsfrokost, hvor Jørn og Jytte havde lavet menuen, der stod på sild og en snaps, samt flere små lune retter. Til kaffen fik vi risalamande under vores uundgåelige bankospil. Jørn og Jytte havde pløjet Silkeborg tynd, så de havde fået bankospillets præmier sponsoreret af forretningsdrivende i Silkeborg - der var flere flotte præmier iblandt! På nuværende tidspunkt har vi fået kr. 5000,00 fra 18 puljen i Skanderborg, kr. 3000.00 fra Silkeborg, samt jeg har sendt ansøgninger til Randers og Århus Kommuner. Husk afdelingens generalforsamling den 11. marts - 2009 (dagsorden iflg. lovene) og husk også besøget af Kapitex den 15. april - 2009. Med venlig hilsen Bent Ø. Andersen Tak Hjertelig tak for venlig deltagelse ved min kære mand, far og svigerfar Kaj Larssons bisættelse fredag den 14. november 2008 Tak for alle de smukke blomster. Kærligst Sussi Morten, Jonas, Gitte, Christina, Niclas, Bastian og Elias

Temadagen på Taleinstituttet i Aalborg den 09.12.2009 Den håndfri taleventil samt træning af lugtesansen med manometer. 24 forventningsfulde deltagere mødtes på Taleinstituttet i Aalborg, heriblandt talepædagogerne Jørgen Andersen og Hanne Thorup, Steen Møller fra Landsforeningen af strubeløse DLFL, sygeplejerske Birthe Jensen (substitut for Birthe Pedersen der pt. var i Australien) samt Claus Nellemose, Simonsen & Weel, der havde ulejliget sig helt her op fra Sydsjælland for at deltage med bla. sin stor viden på taleventilområdet, herunder den håndfri. Det lange bord var dækket til morgenkaffe, og viceforstander Bent Agersø bød os velkommen og udtalte, at han var meget glad for det store fremmøde, hvoraf det tydeligt fremgik, at emnerne er så interessante, at de behøver denne høring, for hermed at give en grundig orientering om anvendelse af den håndfri ventil, og pasning/indstilling af samme, samt give deltagerne mulighed for at afprøve et manometer til udvikling af lugtesansen, som oftes tabes eller mindskes betydeligt for de fleste laryngectomerede. Kaffen med morgenbrød blev indtaget under rimelig snakken, så godt det lader sig gøre for os, der var opererede - de pårørende, der var mødt talstærkt op, kunne lettere holde konversationen gående. Herefter lagde Jørgen Andersen op til deltagerne at præsentere sig, for således måske at komme lidt ind på evt. problemer eller manglen på samme. 18 Og så gik ordet bordet rundt, og der kom mange oplysende ting frem, og samtidig fik talepædagogerne syn for sagn, om deres undervisning havde båret frugt. Det var, for os alle, ret spændende at høre, hvor godt eller flot vi opererede var/er i stand til at kommunikere. Selv helt nyopererede talte ganske tydeligt, men det skyldes især, at man i Aalborg nu også opererer en taleventil ind samtidig med selve operationen. Os der ikke var så heldige, var derimod heldige på en anden front, idet Jørgen A. og Hanne T. gav undervisning i taleteknik, så spiserørsstemmen blev udviklet, og det nyder vi godt af, selv efter nogle af os har fået en taleventil sat ind. Dette var lidt specifikt om, hvad en del af snakken gik på, efter præsentationen af hver enkelt deltager. Naturligvis handlede al snakken ikke kun om positive oplevelser, mange ting blev vendt og gode råd kom på bordet. Jeg tror at mødet kunne være fortsat i lang tid endnu, det var meget interessant at overvære og deltage, men Claus N. skulle jo også ha ordet, og det fik han. Claus N. gennemgik den håndfri ventil, hvordan den virker samt indstilles, og hvordan man anbringer den, så den sidder fast ud for stomaet. Alm. plastre har vanskeligt ved at holde til det lidt større lufttryk, når man taler, men det er nu klaret ved anvendelse af specielle plastre. Man kan også anvende en lille kanyle, hvorpå ventilen anbringes. Kanylen fastgøres med plastre eller med et halsbånd. Til de der ikke anvender den håndfri ventil, kan

Provox nu tilbyde en nyhed, et hudfarvet filter (til samme pris!) der er knap så synligt hos de, der ikke bruger at tildække filteret med en krave. Herudover er der nyudviklet et filter, noget større, egnet til at filtrere små partikler som støv, bakterier og lign., og det anvendes bla., hvis man færdes i et smitsomt område. Foredraget udløste naturligvis mange spørgsmål, som Claus N. beredvilligt svarede på, og flere deltagere demonstrerede deres håndfri ventiler, der fungerede upåklageligt. Anvendelsen af den håndfri ventil kræver naturligvis en tilvænning - men det gør alle hjælpemidler, mere eller mindre! Efter Claus N.s demonstration var der ta selv frokostbord med spændende retter og derpå forlod referenten og hans hustru mødet (jeg skulle ha udskiftet taleventilen!), men det forhindrer mig ikke i at fortælle lidt om det sidste punkt på temadagen, træning af lugtesansen. Jørgen Andersen har fortalt om forsøg udført i England, hvor man optræner laryngectomerede. Efter operationen trækker vi jo ikke længere luften igennem næsen eller svælget. Men hvis man lukker læberne og lader underkæben sænke sig, for samtidigt at lade tungen synke ned mod roden, og bevæger kæben op og ned, så bliver man i stand til at frembringe et lufttryk op igennem næsen, hvor lugtesansen sidder. Har man fået indsat en ventil mellem luft- og spiserør, er det naturligvis noget lettere at opnå samme virkning. Nu er man så blevet orienteret om, hvordan man kan optræne/forbedre sin lugtesans, så det er blot om at træne, træne. Steen Møller og hustru har fremstillet mange manometre, så alle deltagerne kunne afprøve dette redskab, hvormed man med en bestemt teknik er i stand til at frembringe det nødvendige lufttryk. Tekniken og fremgangsmåden blev derpå grundigt gennemgået. Først afprøvede man, med bind for øjnene, om man kunne bestemme forskellige dufte, for derpå at nedskrive duftindtrykket - en ret vanskelig øvelse som afslørede, hvor ringe ens lugtesans er blevet efter operationen. Derpå fik vi apparatet udleveret, og prøvede at opnå et større eller mindre lufttryk gennem næsen. Lufttrykket kunne aflæses på apparatet. Det var et spændende forsøg, der gav stof til eftertanke. Til slut var der kaffe og lækker kage til at fordøje de mange indtryk fra temadagen, som nu er ved at udvikle sig til en tradition, idet den første temadag blev afholdt den 11. oktober 2006. Atter en fin og lærerig dag på Taleinstituttet. -R- 19

Kontigent, medlemmer, kroner og ører! Når dette nummer af foreningens blad lander hos medlemmerne, er der sendt girokort ud til brug for kontingentindbetaling for 2009. Beløbet er stadig 175,00 kr. Vi håber at du/i gør brug af dette indbetalingskort. Beløbet kan også overføres via Netbank til Reg. 4560 Kontonummer 3141055. Husk at anføre medlemsnummer!!! DLFL er meget glade for de tilskud rigtig mange er flinke til at forøge beløbet med. Betydningen af hver en krone er større end I aner. Samtidig med denne henvendelse beder vi om, at man husker at melde flytning eller adresseændring til foreningens kontor således, at man fortsat kan modtage ny stemme og andre henvendelser fra DLFL. Vi ser desværre, at flere ikke modtager bladet fordi de er flyttet, og derfor heller ikke får girokortet til medlemskontingentet. Det er ærgerligt for os alle, da vi gerne ser tingene fungere bedst muligt for medlemmerne i DLFL. Vi har ikke tradition for at fremsende rykkere, derfor denne reminder. På vegne af DLFL sendes de hjerteligste nytårshilsner. Anne-Lise Steen Bestyrelsen 2008-2009 Bagerst fra venstre: Henning Kirkegaard, Jørn Hede. I 2. række ses fra venstre Carl-Johann Ryser, Bent Østergaard Andersen, Steen Møller, Hanne Hansen, Flemming Schmidt-Petersen. Forrest fra venstre: Anne-Lise Steen, Britt Prangsbøll, Carina Schøndorff. 20