BRUGERVEJLEDNING IMPULSE S 6/8 BATTERIOPLADER

BRUGERVEJLEDNING IMPULSE S 6/8 BATTERIOPLADER Supplied by

BRUGERVEJLEDNING FOR IMPULSE S 6/8 BATTERIOPLADER Denne brugervejledning hører til IMPULSE S-opladeren fra VICTRON ENERGY B.V. med en mærkestrøm på 6 eller 8 A. IMPULSE S kan oplade gel-batterier med 24 V. IMPULSE S er en fuldautomatisk, computerstyret og beskyttet oplader. IMPULSE S-opladeren er forsynet med dobbelt isolering. Vi anbefaler at læse denne brugervejledning grundigt igennem samt følge sikkerhedsanvisningerne, før IMPULSE S tages i brug. 1. SYMBOLER I nedenstående tabel vises de anvendte symboler. Et udråbstegn i en trekant angiver vigtige anvisninger i denne brugervejledning, som skal overholdes nøje. Læs brugervejledningen. Dobbelt isolering Dette symbol findes på apparater, der indeholder farlige stoffer. Symbolet angiver desuden, at disse apparater ikke må bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald. De kan afleveres gratis på den lokale genbrugsplads eller til leverandøren. På den måde overholder man lovkravene og yder et bidrag til beskyttelse af miljøet! Dette apparat er CE-testet og opfylder således EMC-direktivet 2004/108/EF og lavspændingsdirektivet 2006/95/EF. GS-symbolet (Geprüfte Sicherheit) er en tysk certificering, som angiver, at apparatet opfylder "Gerätesicherheitsgezetz" (lov om sikkerhed af udstyr).

2. DESIGN / SPECIFIKATIONER Primærspænding : 230 Vac - 50/60 Hz - 1-faset Nominel sekundær spænding : 24 Vdc Maksimal sekundærspænding : 35 Vdc Sekundær strøm : kan indstilles af leverandøren/forhandleren maks. 6 A for Impulse S 6 maks. 8 A for Impulse S 8 Batteritype : Gel Batterikapacitet : Min. Impulse S 6 40 Ah Impulse S 8 60 Ah Maks. (for at oplade 80 % kapacitet i løbet af 8 timer) 60 Ah 85 Ah Beskyttelsesanordninger : - beskyttelse mod omvendt polaritet - beskyttelse mod overspænding - beskyttelse mod høje temperaturer Indgangseffekt : 195 W med Impulse S 6 270 W med Impulse S 8 Effektivitet : min. 80 % (ved fuld belastning) Omgivelsestemperatur : 0 C til +40 C Mål på skab : Højde 70 x bredde 150 x dybde 200 mm Sikkerhedsklasse : II Samlet vægt : 1,3 kg transport og opbevaring Omgivelsestemperatur ved opbevaring : -15 C +50 C. Maks. relativ luftfugtighed : 95 % (ikke-kondenserende) 3. SIKKERHEDSANVISNINGER Læs brugervejledningen og sikkerhedsanvisningerne grundigt igennem. Eksplosionsfare! Undgå gnistdannelse eller åben ild i umiddelbar nærhed af batteriet. Under opladningen skal batteriet anbringes i et rum med god ventilation. IMPULSE S indeholder dele såsom afbrydere og relæer, der kan frembringe gnister. Hvis opladningen finder sted i en garage eller et lignende rum, skal opladeren anbringes således, at gnistdannelse ikke kan forårsage farlige situationer. Opladeren må aldrig anvendes, hvis den er demonteret (åben). Berøring af spændingsførende dele kan være livsfarligt! Bemærk: Forsøg aldrig at oplade batterier, der ikke er beregnet til opladning. Rør aldrig ved batteriklemmerne, hvis opladeren er i drift. Flyt aldrig opladeren, når den er ved at oplade. Opladeren må ikke anvendes, hvis ledningen eller stikket er beskadiget, eller hvis selve opladeren er beskadiget. Udskiftning af netledningen skal foretages af leverandørens/forhandlerens serviceafdeling. Hvis opladeren ikke fungerer korrekt, skal man først notere sig den observerede fejlvisning. Derefter tages stikket ud af stikkontakten, og til sidst skal man kontakte leverandørens/forhandlerens serviceafdeling.

Forsøg aldrig selv at demontere eller reparere opladeren. For at garantere en pålidelig og sikker reparation af opladeren anbefales det kraftigt, at alle reparationer udføres af leverandørens/forhandlerens serviceafdeling. Opladeren må ikke anvendes af børn eller personer, som ikke er i besiddelse af erfaring eller viden herom. Brugeren skal være tilstrækkelig kompetent til at montere den. Hvis det ikke er tilfældet, skal man bede om hjælp fra kvalificerede teknikere. Denne oplader er ikke et legetøj. Hvis disse sikkerhedsanvisninger og brugervejledningen ikke følges, vil VICTRON ENERGY B.V. ikke være ansvarlig for eventuelle fejl. Desuden vil der ikke kunne gøres eventuelle garantikrav gældende. 4. BATTERIANVISNINGER Nye batterier når først op på fuld kapacitet efter flere opladningscykler. Vær opmærksom på dette på den første tur. Batterierne kan oplades efter hver tur. De kan eventuelt også oplades om natten. Batterierne må først kobles fra opladeren, når den grønne lysdiode lyser. Opladningscyklen må kun afbrydes, hvis det er tvingende nødvendigt, (først tages netledningen ud af stikkontakten, og derefter fjernes ladekablet). I så fald skal man være opmærksom på, at batterierne ikke er fuldt opladede, og at det derfor ikke er muligt at tilbagelægge længere afstande Hvis den grønne lysdiode lyser, og batterierne ikke er koblet fra, holdes de optimalt opladet. Hvis batterierne ikke anvendes ofte, anbefales det at oplade batterierne mindst en gang om måneden (på grund af selvafladning). Man kan også lade batterierne være tilkoblet opladeren konstant. Selv om opladeren kan oplade næsten flade batterier, anbefales det, at batterierne ikke aflades for meget, da det afkorter deres levetid. Hvis batterierne alligev el skulle blive afladet, anbefales det at oplade batterierne igen hurtigst muligt, for at begrænse skaden. Opladeren er kun indstillet til en batteritype og - kapacitet. Ved tilslutning af et andet batteri til opladeren kan dette batteri blive beskadiget, eller der kan opstå farlige situationer. Ved udskiftning af batterier er det derfor vigtigt at kontakte leverandøren/forhandleren for at få indstillet opladeren til den korrekte batteritype og -kapacitet. Kontakt leverandøren/forhandleren for yderligere spørgsmål. 5. MONTERING AF OPLADEREN. Opladeren skal placeres således, at der er tilstrækkelig ventilation omkring den. Der skal være mindst 10 cm fri afstand. Ved brug under normale forhold aktiveres den indbyggede ventilator under opladning (kun Impulse S 8). Hvis der ikke er tilstrækkelig ventilation, eller hvis temperaturen er for høj, vil opladeren reducere udgangsstrømmen og dermed forlænge opladningstiden. Når temperaturen overstiger en maksimumværdi, vil opladeren standse opladningen. Kabinettet er fremstillet af plastic og er egnet som bordmodel. Under normal drift bliver huset varmt. Det er normalt.

6. TILSLUTNINGSFORHOLD 6.1 Tilslutning til 1-faset net Opladeren er beregnet til en netspænding på 230 V - 50/60 Hz, 1 fase, og er forsynet med en 1,9 meter lang netledning med stik. BEMÆRK: Kontroller, at netspændingen svarer til den spænding, som opladeren er beregnet til. Elstikket skal sættes i en stikkontakt. 6.2 Tilslutning af ladekabler På udgangssiden (den sekundære side) er opladerne udstyret med et 2,4 meter langt 3-leder ladekabel. Da opladeren tager højde for ledningstab, må dette kabel ikke udskiftes med et kabel med en anden længde eller et andet tværsnit, uden at det er tilpasset af leverandøren/forhandleren. Det er derfor ikke tilladt at afkorte kablet! Figur 1 XLR-ladestik Ladekablet kan leveres med et XLR-ladestik, hvor ben 1 på XLR-ladestikket er pluspolen (+), ben 2 er minuspolen (-), og ben 3 er spærresignalet ("drive inhibit"), medmindre det er blevet ændret af leverandøren/forhandleren. Hvis ladekablet leveres uden et påmonteret ladestik, bør det være leveret sammen med batteriet. Ved montering af stikket skal man være opmærksom på polerne. Plus på batteriet skal forbindes til plus på opladeren, og minus på batteriet skal forbindes til minus på opladeren. Hvis batteriet tilsluttes opladeren med omvendt polaritet, vil opladeren ikke begynde at lade op, og der forekommer ingen fejlvisning. 7. IBRUGTAGNING AF OPLADEREN Opladeren kan nu tilsluttes. Først skal elstikket sættes i stikkontakten. Når en kombination af lysdioder blinker, går opladeren i STAND-BY -tilstand. Begge lysdioder (gul og grøn) lyser. Derefter kan batteriet tilsluttes, og opladningen går automatisk i gang. Nu er det kun den gule lysdiode, som lyser. Hvis batteriet er meget afladet, oplades batteriet først med en lav strømstyrke (forladning). Derefter oplades batteriet med den nominelle strømstyrke (hovedopladning). Endelig oplades batteriet med en aftagende strømstyrke (efterladning). Størrelsen af de forskellige strømstyrker afhænger af indstillede batteritype. Når den gule lysdiode slukkes, og den grønne lysdiode tændes, er batteriet fuldt opladet og kan nu kobles fra opladeren. Hvis batteriet ikke frakobles, holdes det fuldt opladet med en meget lav strømstyrke.

Når batteriet er blevet frakoblet, er det tilladt at lade elstikket blive siddende i stikkontakten. Både den gule og den grønne lysdiode lyser. 8. VISNINGER Gul lysdiode Grøn lysdiode Opladeren er slukket (er ikke tilsluttet lysnettet) Opladeren er lige blevet tændt og viser opladningskarakteristikken Standby Opladning Fuld Fejl = Slukket = Tændt = Blinker 9. FEJLVISNINGER Hvis opladeren ikke (længere) fungerer, kan den genstartes ved at trække elstikket ud af stikkontakten og sætte det i igen. Først skal man dog følge anvisningerne nedenfor i henhold til fejlvisningerne. 9.1 Ingen af lysdioderne lyser Der er ingen netspænding. Kontroller først, om stikket er sat i stikkontakten. Kontroller derefter, om der er spænding på stikkontakten. Hvis der ikke forekommer nogen netspænding, skal man kontrollere sikringerne i elskabet eller kontakte en servicetekniker. 9.2 Begge lysdioder lyser Hvis der ikke er tilsluttet et batteri, er opladeren i standby-tilstand, og der er ikke tale om en fejl. Hvis der er tilsluttet et batteri, kan der være opstået følgende fejl: Der er ingen batterispænding. Kontroller, om tilslutningen af batteriet til opladeren er udført korrekt. Hvis dette ikke er tilfældet, udføres tilslutningen, og opladningsprocessen genstartes. Polariteten af batteritilslutningen til opladeren er ikke korrekt. Kontroller, om opladerens polaritet passer til batteriets polaritet.

Hvis det er tilsluttet korrekt, skal man kontakte leverandøren/forhandleren. 9.3 Den gule og den grønne lysdiode blinker. Ved fejlfunktion blinker begge lysdioder et antal gange efterfulgt af en pause på et sekund. Antallet af blink angiver den pågældende fejltilstand. DA Antal gange lysdioderne Fejlbeskrivelse blinker efterfulgt af en kort pause 4 Temperaturen er for lav, eller der er et problem i hardwaren Fejlretning 1) 5 Temperaturen er for høj 2) 1, 2, 3, 6, 7, 8 Andet problem 3) Fejlretningskoder: 1) Flyt opladeren ind i et rum med en temperatur på over 0 C, og genstart opladningsprocessen. Hvis temperaturen er over 0 C, og fejlen opstår igen, skal man kontakte leverandøren/forhandleren. 2) Lad opladeren køle af et stykke tid, og start opladningsprocessen igen. Hvis fejlen opstår igen, skal man kontakte leverandøren/forhandleren. 3) Kontakt leverandøren/forhandleren. 10. RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE Opladeren og ledningerne kan rengøres med en fugtig klud. Anvend ikke stærke rengøringsmidler. Opladeren er vedligeholdelsesfri. 11. ANMODNING OM SERVICE Ved henvendelse til leverandørens/forhandlerens serviceafdeling skal følgende oplysninger altid opgives: a) Opladertype (IMPULSE S 6 / 8) b) Hvilke lysdioder er tændt, og hvilke er ikke tændt. c) Hvornår fejlmeldingen blev observeret. d) Hvornår opladeren blev taget i drift. Supplied by www.gnb-nordic.com 1

Supplied by GNB Industrial Power - Bødkervej 11 - DK-7100 Vejle - Tel. +45 7642 5900 - www.gnb-nordic.com