SV60 MIDI-GRAVEMASKINE. Indsatsvægt Motorens bruttoeffekt Gravekraft (arm) Gravekraft (skovl)

Transkript

1 MIDI-GRAVEMASKINE SV60 Indsatsvægt Motorens bruttoeffekt Gravekraft (arm) Gravekraft (skovl) kg 33,4 kw / 44,8 HK ved o/min kn 41.9 kn

2 Velkommen til Yanmars business class YDERST KOMPAKT SV60 er designet til at dække alle dine behov, samtidigt med at den udfører de mest komplicerede jobs. Denne maskine på 5,6 ton er kompakt og let med et arbejdsområde på bare mm. Dens stabilitet og kraft gør den i stand til at arbejde effektivt, uanset hvor vanskelige forholdene er på arbejdspladsen. SV60 er beregnet til en bred vifte af anvendelser, såsom byfornyelse, sortering eller landskabspleje. KRAFTFULD YANMAR-MOTOR Den nyeste version af Yanmar TNV-motorerne: turboladet 4-cylinder motor med direkte indsprøjtning, der forbedrer ydelse, brændstofforbrug og emissioner. Automatisk bremsefunktion og Ecotilstand fås som standard. VIPPS-HYDRAULIKSYSTEM SV60 er udstyret med et ViPPS-hydrauliksystem, som samler flowet fra særskilte pumper for at opnå den optimale kombination med henblik på hastighed, effekt, jævnhed og balance for at muliggøre jævn og samtidig brug af alle funktioner, også under kørsel. HØJ YDEEVNE Høj ydeevne af drivlinjens komponenter (motor, hydraulikpumpe, kontrolventil): det giver Yanmars kunder mulighed for at udføre ekstra hårdt arbejde under trange forhold. FORTRÆFFELIG STABILITET Robust X-rammedesign af understellet, perfekt vægtfordeling, kort udhæng bagtil: imponerende stabilitet. 2

3 RUMMELIGT OG BEHAGELIGT FØRERHUS SV60 har det bredeste førerhus i denne kategori, og der er lagt særlig stor vægt på designet af førerpladsen: mere benplads, Yanmars Universal Design til mere komfort og øget produktivitet. Nye elektroniske instrumenter, forbedre ergonomi, sæde med luftaffjedring og bakkamera som standard. NEM BETJENING Kontrolhåndtagene er placeret ideelt for at opnå enestående præcision i bevægelserne. De vigtigste kommandoer er placeret på joystickene for at sikre maksimal manøvredygtighed og produktivitet. KUN DE BEDSTE KOMPONENTER Udviklet i Japan med velkendte komponenter for den bedste kvalitet. Komponenternes design og ydeevne er skabt til en lang driftslevetid. NEM VEDLIGEHOLDELSE 5 dæksler eller åbninger, der letter adgangen til komponenterne, når de skal vedligeholdes. Hurtige og nem daglig kontrol eller vedligeholdelse. 3

4 YDERST KOMPAKT Med koncentreret teknologi og innovation byder SV60 på en midi-gravemaskinens præstation med fordelene ved en kompakt gravemaskine. Den er designet til at arbejde effektivt på en bred vifte af arbejdspladser, og den kombinerer kompakthed, kraft, alsidighed, komfort og pålidelighed. PERFEKT TIL ARBEJDSPLADSER I BYEN SV60 har et meget kort udhæng bagtil og en minimal venderadius fortil (kun mm). Takket være det unikke design har denne maskine på 5,6 ton et meget kompakt arbejdsområde på bare mm. SV60 er særligt velegnet til arbejde i byområder, for det er ikke nødvendigt at afspærre to vejbaner. Radius : mm (ingen forskydning) / mm (forskydning) 360 ARBEJDSPROFIL Diameter: mm (ingen forskydning) / mm (forskydning) 1 325mm 4

5 STABILITET MAKSIMAL STABILITET OG FREMRAGENDE LØFTEKAPACITET SV60 har et understel i et unikt design, som indebærer brugen af en stor modvægt og en fremragende vægtfordeling, hvilket sikrer en uovertruffen stabilitet for denne vægtklasse og en bemærkelsesværdig løftekapacitet. SV60 kan bære læs på 1 ton op til 5,10 m i en højde på 1,25 m. Som ekstraudstyr forbedrer en supplerende modvægt (+ 200 kg) maskinens løfteevne endnu mere. UNIKT UNDERSTEL Understellets X-formede konstruktion af rektangulære profilrør giver enestående torsionsstivhed. Rammen er designet for at sikre maksimal holdbarhed. Alle understellets komponenter er designet til at øge maskinens holdbarhed og driftslevetid og til at nedsætte dens totalomkostninger. 5

6 YDELSE På baggrund af unik erfaring og ekspertise sørger Yanmars teknologi for en fremragende ydelse, samtidigt med at der tages hensyn til miljøet. SV60 kombinerer kraft, fleksibilitet og nøjagtighed. Dens alsidighed gør den til den perfekte partner med henblik på at øge din produktivitet, uafhængigt af forholdene på arbejdsstedet (flytning af jord, landskabspleje, sortering, nedrivning osv.). NY GENERATION MED ELEKTRONISK STYRING YANMAR-MOTOR Med en ydelse på 33,4 kw ved 2200 o/min. er Yanmar s 4TNV84T-ZMBVA-motor resultatet af vores kontinuerlige stræben efter at finde frem til tekniske forbedringer med henblik på brændstofforbrug og emissioner. Med SV60 sætter Yanmar miljøet og nedsat brændstofforbrug i fokus. + En ECU styrer omdrejningstallet i henhold til momentet og optimerer dermed motorbelastningen. Dermed kan brændstofforbruget nedsættes, samtidigt med at maskinernes produktivitet øges + Et automatisk bremsesystem (standard) nedsætter brændstofforbruget yderligere ved at give motoren mulighed for at vende tilbage til tomgang, hvis operatøren ikke rører ved betjeningshåndtagene i 4 sekunder + En Eco-tilstand (standard) styrer effektivt motorhastigheden, som nedsættes med 300 o/min., hvilket sørger for et meget lavt brændstofforbrug GEARKASSE SV60 drager også fordel af en drivmotor, der udvikler 10 % mere drejningsmoment, hvilket forbedrer cyklustiderne og produktiviteten, især ved nivelleringsarbejde. Standardudstyret omfatter også de nye automatic 2-speed drivmotorer, der automatisk skifter op og ned (til anden hastighed), alt efter den nødvendige styrke. Operatøren får automatisk den bedste løsning, hvad angår hastighed eller skubbestyrke, hvilket gør driften nemmere og forbedrer operatørens komfort. 6

7 ViPPS-HYDRAULIKSYSTEM (ViO PROGRESSIVE 3 PUMP SYSTEM) SV60 er udstyret med et ViPPS-hydrauliksystem (ViO Progressive 3 Pump System). Det særlige ved dette hydrauliksystem er brugen af 4 hydraulikpumper, 2 regulerbare stempelpumper og 2 tandhjulspumper (herunder én til joystickene) til at opnå et samlet flow på op til 139,4 l/min. For at fuldende systemet anvender Yanmar en kontrolventil, der er baseret på ViPPS-princippet, som samler flowet fra særskilte pumper for at opnå den optimale kombination med henblik på hastighed, effekt, jævnhed og balance. ViPPS-systemet muliggør jævn og samtidig brug af alle funktioner, også mens maskinen kører, hvilket gør den til det ultimative arbejdsredskab NEM AT BRUGE FORHOLDSREGULERING AF HJÆLPEKREDSLØBENE Standardudstyret på SV60 omfatter et hydrauliske hjælpekredsløb. Det styres via forholdsregulering på joysticket, som tilpasser flowet og olieflowets retning. Derudover har kredsløbet et brugervenligt potentiometer, som tilpasser olieflowet, så det passer optimalt til kravene fra hvert eneste redskab, der anvendes Styring af det første hydrauliske hjælpekredsløb 2 Flowtilpasning af det første hjælpekredsløb via et potentiometer 3 Styring af det andet hydrauliske hjælpekredsløb 4 Flowtilpasning af det andet hjælpekredsløb via et potentiometer Motorens kraft styres elektronisk med et potentiometer 6 Kørehastighedskontakt på bladhåndtaget 7

8 RUMMELIGT OG BEHAGELIGT FØRERHUS XXL-RUMFANG Førerhusets rumfang svarer til det på en maskine på 8 ton, og byder dermed på op til 41 % mere plads i forhold til de førende konkurrenter. God benplads giver føreren mulighed for at sidde perfekt med den nødvendige bevægelsesfrihed til at kunne arbejde effektivt og komfortabelt. Fodpedalerne kan klappes ind og er designet med perfekt ergonomi for øje UNIVERSAL DESIGN BETJENINGSPANEL Yanmar har gjort føreren til midtpunktet for virksomhedens designinitiativer og har udviklet konceptet Universal Design : alle betjeningselementer er nemme at nå og grupperet til højre for føreren. 1 Vinduesviskere 2 Lyskontakt 3 Eco-tilstand 4 Automatisk decelerationssystem 5 Signallampe 6 Overbelastningsadvarsel 7 Hurtigkobling

9 LUFTCIRKULATION SV60 har et klimaanlæg, som kan køre ved en behagelig temperatur under ekstreme vejrforhold. De 7 ventilationsåbninger er placeret således, at de sørger for en ensartet temperatur i førerhuset og perfekt fjernelse af dug fra ruderne. Luftfiltrene er let tilgængelige, hvilket sørger for forbedret vedligeholdelse. LUFTAFFJEDRET SÆDE SV60 er som standard udstyret med et luftaffjedret sæde, hvilket sikrer optimal komfort i en maskine af denne vægtklasse. Det er justerbart og forsynet med en standardhovedstøtte, og mindsker dermed spændinger og træthed i kroppen. Tagvinduet på SV60 er beskyttet med en fuldt integreret solskærm, som sørger for maksimal komfort. OPBEVARINGSRUM SV60 har mange opbevaringsmuligheder på praktiske placeringer: kop- og flaskeholder, værktøjskasse, telefonbakke, dokumentopbevaring osv. Der er også en særlig plads til en madkasse bag sædet! Føreren har alle sine personlige ejendele inden for rækkevidde. 9

10 OPTIMAL SIKKERHED Konstruktionen af førerhuset på SV60 er ROPS-sikkerhedscertificeret (Roll-Over Protective Structure) i tilfælde af, at maskinen skulle rulle rundt, og har FOPS-stenslagsbeskyttelse (Falling Object Protective Structure) niveau 1. Som ekstraudstyr kan SV60 udstyres med en FOPS2-beskyttelse (for- og tagrude). UDSYN HELE VEJEN RUNDT Resultatet af SV60's design er et ergonomisk miljø, fortræffeligt udsyn og uovertruffen sikkerhed. Førerhusets form gør, at føreren har et optimalt 360 -udsyn, hvilket betyder bedre sikkerhed på arbejdspladsen samt mere effektivt arbejde. Tagvinduet giver perfekt udsyn i forbindelse med læsning og aflæsning. SV60 er udstyret med tre spejle, som hjælper føreren med at have overblik over arbejdsområdet uden at flytte sig fra sædet. SYNLIGT AREAL 22 m² BAKKAMERA SV60 er som standard udstyret med et bakkamera med en bred LCD 7 -skærm, hvilket sørger for perfekt sikkerhed på arbejdspladsen og øget kørekomfort for føreren. Kameraet er vandtæt, kan bruges i mørke og har en indbygget varmefunktion, som sørger for optimal holdbarhed. Det er nemt at bruge og har mange forskellige indstillinger, en spejlfunktion og mulighed for at tilslutte et ekstra sidekamera. 2 1 TILGÆNGELIGHED SV60 har den største førerhusåbning på markedet. Det ekstra trin gør ind- og udstigningen nemmere og forbedrer førerens komfort og sikkerhed betydeligt. Ind- og udstigningen lettes yderligere af 3 håndskinner, som er perfekt designede og placerede, så de passer til hvordan føreren står og holder fast i dem. 3 Et stort trin med antislip-system forbedrer ligeledes adgangen til maskinen og førerens sikkerhed mm

11 DRIFTSSIKKER SV60 er udviklet i Japan og bruger kun førsteklasses komponenter. Kvalitet og driftssikkerhed er hjørnestenene i vores produktudvikling. Understellets konstruktion og stålafdækningerne giver optimal beskyttelse og forlænger levetiden. Slangernes føring på arbejdsudstyret er desuden nøje tilrettelagt. Dette betyder længere levetid og kortere nedetid. DEN BEDSTE BESKYTTELSE PÅ MARKEDET SV60 drager fordel af en unik beskyttelse af alle cylinderne. Alle cylinderrør og -stænger er beskyttet af en stålplade med fjeder, hvilket sænker maskinens totalomkostninger drastisk. AM 10 : 00 h menu F1 F2 F3 F4 i 2012/03 Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun /03/21 AM PM h h h DIGITAL GRÆNSEFLADE SV60 er udstyret med en digital grænseflade, som giver operatøren informationer i realtid om maskinens status. Den 3,3 store skærm er indbygget perfekt i højre betjeningsenhed, hvor operatøren har et godt udsyn til den. Grænsefladen giver kunden nyttige oplysninger i form af LED-lamper eller indikatorer om vigtige elementer såsom brændstofforbrug, brændstofmåler, kølevæsketemperaturmåler osv. Grænsefladen hjælper kunden i forbindelse med vedligeholdelsesintervaller og programmering af servicearbejde. Det fungerer som diagnosesystem i tilfælde af driftsforstyrrelser, hvor det i så fald vil vise en fejlkode og et informationsikon på skærmen. VEDLIGEHOLDELSE NEM ADGANG Det er et must, at den daglige vedligeholdelse er nem. Motorhjelmen har en står åbning, som giver nem adgang til alle vigtige elementer fra jorden: luftfilter, kompressor, batteri, sikringer og relæer, brændstoftank, hydraulikolietank, motoroliepind osv. LANGE SERVICEINTERVALLER SV60 er designet til at arbejde, og derfor er dens serviceintervaller reduceret til et minimum. 11

12 UDSTYR [ STANDARDUDSTYR ] YDELSE 4TNV84T Yanmar diesel Direkte indsprøjtning Motorstyreenhed (ECU) Eco-tilstand Automatisk decelerationssystem VIPPS-hydrauliksystem (ViO Progressive 3 Pump System) 3. hydraulikkredsløb med forholdsregulering via et potentiometer til enden af armen Automatisk 2. hastighed Ekstern hydraulikoliemåler 1 LED-lampe indbygget i bommen. KOMFORT LCD-grænseflade Justerbart og lænende sæde med stofbetræk, luftophængning og hovedstøtte Bakkamera med tilknyttet skærm Opvarmning Justerbar håndledsstøtte Fodstøtter Fodpedaler med lang vandring Forrude med 2 indtrækkelige dele Dobbelt skydevindue i højre side Gennemsigtig øverste frontdel Indbyggede solskærme Vinduesviskere Forrudevasker Automatisk loftslampe 1 x 12 V-stik Opbevaringsbokse. SIKKERHED OG HOLDBARHED Håndskinner Sikkerhedshåndtag Sikkerhedssele med retraktor Nødhammer Forankringspunkter 3 spejle Horn Bladcylinder forsyningsslanger i to dele Fuld beskyttelse af cylinderne (skovl, bom, arm og blad) Slanger beskyttet af slidbestandige manchetter Låselige dæksler Elektrisk påfyldningspumpe. DIVERSE Brændstofmåler Værktøjskasse Værktøjssæt Smøremiddelpumpe. [ EKSTRAUDSTYR ] UDSTYR OG YDELSE Larvebånd af stål Puder til larvebånd af stål Lang arm (+290 mm) Ekstra modvægt (+200 kg) 4. hydraulikkredsløb med forholdsregulering via et potentiometer Gribeskovlkredsløb Hurtigkobling 150 bar Hurtigkoblere Bioolie 2 LED-lygter foran på førerhuset 1 LED-blinklygte monteret eller med magnetbund Sæt med 1 LED-lygte bagpå + 1 monteret signallampe Forbedret brændstoffiltrering. KOMFORT OG BRUGERVENLIGHED Klimaanlæg Justerbart og lænende sæde med skaï betræk, luftophængning og hovedstøtte Sædebetræk Bluetooth-radio Dokumentationsboks Central smøring. SIKKERHED OG HOLDBARHED Sikkerhedsventiler til løftning + overbelastningsalarm FOPS 2-beskyttelse (forrude + tagrude) Tyverisikring (nøgle/tastatur) GPS-sporing Kørealarm Aftagelig batterifrakoblingskontakt. [ UDSTYR ] 12 Yanmar kan tilbyde det udstyr, som passer til dine behov og overholder sikkerhedsstandarderne i dit land : mekanisk hurtigkobling, hydraulisk hurtigkobling, kraftig vipning, standard-, sorterings-eller symmetrisk skovl hydraulisk hammer, vipperotation og meget mere.

13 DIMENSIONER A Længde / 5 675* mm G Båndbredde 400 mm A Længde med dozerblad bagpå / 6 235* mm H Dozerbladbredde mm B Højde mm I Dozerbladhøjde 400 mm C Bredde mm J Dozerbladets strækning mm D Afstand mellem trækhjul og forhjul mm K Maks. løftehøjde over jorden 510 mm E Længde på understel mm L Maks. sænkningsdybde fra jorden 535 mm F Sporvidde mm M Minimumsfrihøjde 345 mm A Maks. gravedybde Dozerblad løftet / 3 945* mm H Bom svinger fra midt til venstre 70 B Maks. gravedybde Dozerblad sænket / 4 200* mm I Bom svinger fra midt til højre 70 C Maks. rækkevidde på jorden / 6 265* mm J Armlængde / 1 940* mm D Maks. rækkevidde / 6 410* mm K Venderadius fortil mm E Maks. lodret væg mm L Drejeradius af forreste del med bomsving mm F Maks. højde ved aflæsning / 4 460* mm M Venderadius bagtil mm G Maks. gravehøjde / 5 900* mm M' Venderadius bagtil med ekstra modvægt mm * med lang arm 13

14 LØFTEKAPACITET A B P C Aflæsning, kapacitet forud Aflæsning, kapacitet 90 til siden Dozerblad på jorden Standard-arm Dozerblad over jorden A (A=) Max. 5 m 4 m 3 m 2 m (A=) Max. 5 m 4 m 3 m 2 m B 4 m 4370 *1090 * *1090 * m * m * * *1300 *1770 * *1300 *1770 * m * * * * m * * * * * m * * * * m * *1830 *2390 * *2390 *2390 Dozerblad på jorden Standard-arm, ekstra kontravægt Dozerblad over jorden A (A=) Max. 5 m 4 m 3 m 2 m (A=) Max. 5 m 4 m 3 m 2 m B 4 m 4370 *1090 * *1090 * m * m * * *1300 *1770 * *1300 *1770 * m * * * * m * * * * * m * * * * m * *1830 *2390 * *2390 *2390 Dozerblad på jorden Lang arm Dozerblad over jorden A (A=) Max. 5 m 4 m 3 m 2 m (A=) Max. 5 m 4 m 3 m 2 m B 4 m 4710 *990 * *990 * m * * * m * *1070 *1200 * *1200 * m * * * * m * * * * * m * * * * m * * * * *2830 Dozerblad på jorden Lang arm, ekstra kontravægt Dozerblad over jorden A (A=) Max. 5 m 4 m 3 m 2 m (A=) Max. 5 m 4 m 3 m 2 m B 4 m 4710 *990 * *990 * m * * * m * *1070 *1200 * *1200 * m * * * * m * * * * * m * * * * m * * * * * [ Dataene i denne tabel repræsenterer løftekapaciteten i henhold til IOS De omfatter ikke skovlens vægt og svarer til 75 % af den maksimale statiske vippebelastning af 87 % af den hydrauliske løftekapacitet. Data mærket med * er løftestyrkens hydrauliske begrænsning. ]

15 [ VÆGT +/- 2 % (EN-STANDARDER) ] Vægt Fladetryk Arbejdsvægt (larvebånd af gummi/førerhus) kg 0,313 kgf/cm² Transportvægt (larvebånd af gummi/førerhus) kg 0,309 kgf/cm² Arbejdsvægt (larvebånd af stål/førerhus) kg 0,319 kgf/cm² Transportvægt (larvebånd af stål/førerhus) kg 0,315 kgf/cm² Med ekstra modvægt kg - Med FOPS II-beskyttelse + 98 kg - [ MOTOR ] Type Brændstof Nettoeffekt Bruttoeffekt Slagvolumen Maksimalt moment Køling Starter Batteri Generator 4TNV84T-ZMBVA Diesel 32,6 kw (ved o/min) 33,4 kw (ved o/min) l Nm (ved o/min) Vandkøling 12 V kw 12 V 100 Ah 12 V 80 A [ HYDRAULIKSYSTEM ] Maksimalt tryk 245 bar 1 dobbelt variabel stempelpumpe 2 x 45.8 l/min -1 1 gearpumpe 37 l/min -1 1 gearpumpe til styreledning 10.8 l/min -1 PTO Beregnede data ved o/min. Tryk (bar) Flow (l/min-1) 2-vejs vejs Olieflowet mindskes, i takt med at trykket stiger. [ YDELSE ] Kørehastighed [lav/høj] 2.2 / 4.7 km/t Svinghastighed 10 o/min. Gravekraft [lang arm/kort arm] 24.8 / 27.3 kn Gravekraft [skovl] 41.9 kn Stigningsevne 30 Støjniveau (2000/14/CE & 2005/88/CE) Lwag: 95 db(a) ; Lpag: 79 db(a) [ UNDERSTEL ] Antal overruller 1 Antal underruller 4 Båndspændesystem Smøringsregulering [ KAPACITET ] Brændstoftank Kølervæske Motorolie Hydraulikkredsløb Hydrauliktank 100 l 7.1 l 7.4 l 74 l 38 l ERVICEINTERVAL [ Skift af motorolie og filter : 50 timer (1.) / 500 timer (2.)] [ Skift af brændstoffilter : 500 timer ] [ Skift af hydraulikoliefilter : timer/1 år ] [ Skift af hydraulikoliereturfilter : 50 timer (1.) / 500 timer (2.) ] [ Skift af kølervæske : timer eller 2 år ] 15

16 Yanmar Construction Equipment Europe 25, rue de la Tambourine, SAINT-DIZIER Frankrig Printet i Frankrig Der tages forbehold for ændringer i materialet og tegningerne fra producentens side uden varsel. Kontakt din lokale forhandler af Yanmar Construction Equipment Europe, hvis du ønsker yderligere oplysninger. 16 DK_SV60_0318