STATISTISK AARBOG. Statistisk Aarbog 1934

Transkript

1 STATISTISK AARBOG 934

2

3 DANMARKS STATISTIK STATISTIQUE DU DANEMARK STATISTISK AARBOG 934 ANNUAIRE STATISTIQUE 934 UDGIVET AF DET STATISTISKE DEPARTEMENT PUBLIE PAR LE DEPARTEMENT DE STATISTIQUE KØBENHAVN H H THIELES BOGTRYKKERI 934 (GYLDENDALSKE BOGHANDEL NORDISK FORLAG) DANMARKS STATISTIK maøcet

4 39TE AARGANG

5 FORORD Ved Ordningen af Stoffet i nærværende 39te Aargang af Statistisk Aarbog«har Departementet i alt væsentligt fulgt den samme Plan som i de nærmest foregaaende Aargange Aarbogen er herefter delt i fem Hovedafsnit, af hvilke det første behandler Forholdene i det egentlige Danmark, det andet Færø Amt og det tredie Kolonierne i Grønland Endvidere er der i fjerde Hovedafsnit givet statistiske Oplysninger om Kongeriget Island, medens det femte indeholder forskellige internationale Oversigter Departementet har i det hele i denne, ligesom i de tidligere Aargange, meddelt de nyeste Data paa de forskellige Omraader fra sit trykte og utrykte Materiale Som ny tilkomne Tabeller skal anføres : Befolkningens Fordeling efter Erhvervsgrupper i Aaret 930 (Tabel 9), Ind og Udvandring (Tabel 9), Nationalbankens Udlaan og Seddelomløb samt Kronens Guldværdi (Tabel 09) Følgende Tabeller er blevet udvidet eller omredigeret : Forbruget af nogle væsentligere Varer (Tabel 02), Statens tre Almenbiblioteker 933/34 (Tabel 58), Fagbiblioteker m v 93 (Tabel 59) Endelig er Hovedafsnittet vedrørende Island revideret paa Grundlag af Oplysninger, der velvilligst er meddelt Departementet af Chefen for Islands statistiske Bureau Udarbejdelsen af Tabellerne i Aarbogens internationale Afdeling er ligesom tidligere foretaget af Danmarks, Islands, Finlands, Norges og Sveriges statistiske Bureauer i Fællesskab Arbejdet har været fordelt saaledes, at Tabel AVANTPROPOS L'ordre des matieres dans le present 39me Annuaire Statistique est en substance le mc me qui a oto adopto pour les annuaires procodents Ainsi l'annuaire est diviso en cinq sections principales, dont la premiere concerne le Danemark proprement dit, la seconde les iles Feroe, et la troisieme les colonies de Groenland Dans la quatrieme section les faits relatifs å l'islande sont donnas, tandis que la cingieme donne divers apercus internationaux D'un bout å 'autre, comme pendant les annees preccdentes, le Departement a communique dans la presente publication les donnoes les plus rocentes, puisees dans ses sources publioes ou incdites Citons parmi d'autres tableaux nouveaux: Repartition de la population du Danemark, par groupes de professions, selon le recensement de 930 (tableau 9), Immigration et emigration 9333 (tableau 9), Prets et billets en circulation de la Banque Nationale et valeur en or de la couronne (tableau 09) Les tableaux suivants ont ete modifies: Consommations principales (tableau 02), Les grandes bibliotheques de l'etat en 933/34 (tableau 58), Bibliotheques speciales en 93 (tableau 59) Enfin, la section relative å l'islande a ote remaniee au moyen de renseignements communiquos par la bienveillance du Chef du Bureau de Statistique de l'islande La partie internationale de l'annuaire a gte, comme dans les annees procodentes, prepares par les services de statistique du Danemark, de 'Islande, de la Finlande, de la Norvege et de la Suede Voici d'ailleurs la repartition du

6 lerne A i E, R, Z I, Z 2 og Æ er udarbejdede af det svenske Bureau, G, UV 2 og Y i af det finske Bureau, JP og X af det norske Bureau, Y 2 af det islandske Bureau og F, H, I, Q, S, T og Ø af Det statistiske Departement i Danmark Departementet bringer de mange offentlige og private Institutioner, som har ydet beredvillig Hjælp under Aarbogens Udarbejdelse, sin bedste Tak for den ydede Støtte travail entre les cinq services: Les tableaux A ie, R, Z i, Z 2 et Æ ont ete elabores par le Bureau suedois, G, UV z et Y i par le Bureau finlandais, JP et X par le Bureau norvegien, Y 2 par le Bureau islandais et F, H, I, Q, S, T et Ø par le Departement danois Le Departement profite de l'occasion pour presenter aux nombreuses institutions publiques et privees qui ont bien voulu concourir å l'elaboration de l'annuaire, ses meilleurs remerciements de l'appui accorde Det statistiske Departement i August 93,{ Adolj5h Jensen Rigmor Skade Sekr

7 INDHOLDSFORTEGNELSE Side TABLE DES MATIERES Page Kildeangivelse Fortegnelse over Departementets Skrifter I DET EGENTLIGE DANMARK Tabel Areal og Befolkning; Boligforhold I Danmarks Folkemængde, Areal samt Befolkningstæthed 2 Danmarks Kystlinie og Areal Areal og Folketal 930 paa Øerne og i Jylland 4 Danmarks administrative Inddeling (i Januar 934) s By og Landbefolkningen i Landets Hoveddele samt aarlig Tilvækstprocent 6 Befolkningen i de enkelte Byer, bymæssige Bebyggelser og i Landdistrikterne 7 Befolkningens Fordeling i 930 efter Køn, Alder og ægteskabelig Stilling 8 Befolkningens Fordeling efter Erhverv i Landets Hoveddele den Februar 92 9 Befolkningens Fordeling efter Erhvervsgrupper i Aaret Antal Personer i visse Aldersklasser I I Befolkningens Fordeling efter Fødested i Aaret 92 2 Folketal, Ægteskaber, Fødte, Døde og Udvandrede Ægteskaber, Skilsmisser, Fødte, Døde og Udvandrede Fordeling af de døde efter Køn, Alder og ægteskabelig Stilling Dødeligheden for Ægtebørn og Børn født udenfor Ægteskab 6 Middellevetid 7 Dødelighedstavle beregnet paa Grundlag af Erfaringerne Oversøisk Udvandring fra Danmark 909, Ind og Udvandring Meddelelse af dansk Indfødsret 2 De kommunale Folkeregistre 932 og 933 A Tilgang og Afgang B Nettotilvækst ved indenlandske Vandringer 22 De Værnepligtiges Sundhedstilstand og Højde: A Sessionsresultaterne B De Værnepligtiges Højde 23 Antallet af Læger og almindelige Sygehase m v 24 Anmeldte Sygdomstilfælde i Aarene Dødsaarsagerne i Aarene Beboelseslejligheder, opført i Aarene XV XVIII I30 i 2 IO Sources Les publications du Dipartennent de Statistique I LE DANEMARK PROPREMENT DIT Tableau Superficie, population et habitation Population, superficie et densite de la population du Danemark 2 La tote et la superficie du Danemark en Superficie et population des ties et du Jutland Les divisions administratives du Danemark en Populations urbaine et rurale Accroissement annuel 6 La population dans les villes, dans les agglomeratiotts urbaines et dans les communes rurales 7 Population en 930 par sexe, par Age et par etat civil 8 Repartition de la population du Danemark, par profession, selon le recensement de 92 9 Repartition de la population du Danemark, par groupes de professions, selon le recensement de 930 o Personnes ayant certains Ages i Population en 92 par lien natal 2 Population, mariages, naissances, deces et emigration en Mariages, divorces, naissances, deces et emi 4 gration Deces par sexe, par Age et par etat civil Mortalits des enfants legitimes et celle des enfants naturels en Vie moyenne 7 Table de mortalite dressee sur base des annees Emigration de Danemark pour les pays d'outremer Immigration et emigration Personnes naturalisses 2 Les registres de 'Etat civil communaux en 932 et 933: A Accroissement et diminution B Accroissement net resultant des migrations interieures 22 Sante et taille des conscrits : A Resultats des conseils de revision B Taille des conscrits Medecins et håpitaux ordinaires, etc Cas de maladies declares Causes des deces en Appartements construits en 96933

8 VIII Tabel 27 Lejlighedernes Udstyrelse 93o 28 Lejlighederne fordelt efter Antallet af Værelser Lejlighedernes Fordeling efter Værelseantallet i Forbindelse med Antallet af Beboere Overbefolkede Lejligheder Gennemsnitlig aarlig Husleje 96 og Gsntl aarlig Leje pr Lejlighed (24 Værelser) for nye og gamle Lejligheder 33 Procentvis Lejestigning 9633 Personer under kommunal Boligforsorg Kolonihaver Erhvervsforhold m v 36 Ejendomsskyldvurderingen 932 Almindelig Oversigt 37 Vurdering til Ejendomsskyld 932 af Ejendomme i Hovedstaden og Provinsbyerne o Si Vurdering til Ejendomsskyld 932 af Ejendomme i Landdistrikterne Faste Ejendomme solgte i Aarene 93 og 932 Ejendomsskyld og Købesum Behæftelsen efter Rentefod for bebyggede Ejendomme solgte i Aaret 932 Salg af Landejendomme i Aaret 932 Det bevoksede Skov og Plantageareal 93 Landbrugsarealets Benyttelse 5 Juli 99 efter Ejendommenes Størrelse Landbrugsejendomme 5 Juli 929 og 99 efter Størrelse af Landbrugsarealet Arealets Benyttelse 5 Juli 929 og 99 Anvendelsen af Landbrugsarealet den 5 Juli 933 Høsten i Aaret 933 Kreaturholdet den i5 Juli 933 (større Kreaturer) Bestanden af mindre Kreaturer den 5 Juli 933 og 929 Avlsdyrenes Raceforhold den 5 Juli 933 Kreaturholdet efter Ejendomsstørrelse den 6 Juli 923 Anvendelsen af Kunstgødning 927/as Anvendelsen af Landbrugsmaskiner m v den 6 Juli 923 Smitsomme Sygdomme hos Husdyrene Regnskabsresultater fra danske Landbrug i 95/52 Landbrugets Arbejdskraft i Aaret 923 Mejeridriftsstatistik Deltagelsen i Landbrugets Andelsforetagender efter Ejendomsstørrelse Landbrugets væsentligste Organisationer 6o Oprettelse af Husmandsbrug m m i Henhold til Lovene Nr 537 og 557 af 4 Oktober 99 6t Laan til Oprettelse af StatsHusmandsbrug i 905/p92/33 Finansaarene 62 Gartnerier og Erhvervshavebrug Antal Frugttræer og Frugtbuske Saltvandsfiskeriet i Aarene Patentvæsenet 66 Elektricitetsværker 67 Virksomheder under Arbejds og Fabrik tilsynet 68 Dampkedler under offentligt Tilsyn Side page Tableau 27 Equipement des appartements Appartements repartis d'apres le nombre des pieces Appartements repartis d'apres le nombre des pieces et le nombre des habitants 930 Appartements surpeuplss 930 Loyer annuel 96 et 930 Loyer annuel d'apres l'annse de construction Accroissement du loyer 9633; pourcentages Personnes logges par les soins de la commune Jardins ouvriers Agriculture, industrie, commerce, etc 36 Evaluation des propristes foncieres en 932 Apergu general Evaluation des propristes foncieres dans les o Si o villes executse en 932 pour servir de base de la redevance immobiliere Evaluation des propristes foncieres dans les communes rurales, exscutse en 932 pour servir de base de la redevance immobiliere Propristes vendees en 93 et 932 Evaluation et somme d'achat Hypotheques d'apres le taux d'inter@t sur immeubles avec constructions, vendus en 932 Ventes de propristes rurales en 932 Forets et plantations 93 Emploi de la terre en 99 d'apres l'stendue des propristes Exploitations agricoles en 929 et 99 d'apres l'etendue des terres exploitses Emploi de la superficie le 5 juillet 929 et 99 Emploi des terres cultivses le 5 juillet 933 Rscoltes en 933 Betail au 5 juillet 933 Betail au t5 juillet 933 et 929 Races des reproducteurs le 5 juillet 933 Betail d'apres la superficie (les propristes, le 6 juillet 923 Emploi d'engrais artificiel 927/28 Emploi de machines dans l'agriculture Epizooties de betail Resultats de comptes d'exploitations agricoles en 93/32 Ouvriers de l'agriculture en 923 Laiteries Participation aux entreprises coopsratives de l'agriculture, d'apres la superficie des propristes 923 Principales associations de l'agriculture Petites fermes, etc stablies en vertu des lois no 537 et 557 du 4 octobre 99 6 Petites fermes stablies moyennant prets consentis par 'Etat en 900/o92/3,, 62 Entreprises d'horticulture Arbres et buissons fruitiers Rapport total de la peche maritime en Brevets d'invention 66 Usines slectriques 67 Etablissements soumis au controle de l'inspection du travail et des usines 68 Chaudieres å vapeur soumises au controle de l'inspection publique

9 par IX Tabel Side page 69 Statskontrolerede Produktioner 932 og De vigtigste Industrigrenes Produktion i Aarene 93 og Haandværk og Industri ved Erhvervstællingen den 5 Juli Haandværks og Industrivirksomheder d 5 Juli 925 fordelt efter Antallet af egentlig industrielle Arbejdere 73 Handelsvirksomheder ved Erhvervstællingen den 5 Juli Ejerforhold indenfor Haandværk og Industri samt Handel ved Erhvervstællingen d 5 Juli Transportvirksomheder ved Erhvervstællingen d 5 Juli Andelsselskabernes Medlemstal og Omsætning 59 Tableau 69 Productions contr6l6es 932 et Production de quelques industries importantes en 93 et t932 7 Entreprises industrielles le 5 juillet Entreprises industrielles, reparties d'apres le nombre d'ouvriers industriels, le 5 juillet Beregnet Toldindtægt for de vigtigste Varegrupper i Aarene o Værdien af Danmarks maanedlige Vareomsætning med Udlandet mois en Valeur de l'6change entre le Danemark et i 79 Værdien af Vareomsætningen i 933 og 932, 79 Valeur de l` change du Danemark en 933 fordelt paa Lande 6 et 932 par Pays 8o Værdien af Vareomsætningen mellem Danmark 8o Valeur de l'echange entre le Danmark et og Udlandet, fordelt efter Varegrupper (undt '6tranger en 933 et 932 (sauf le transit Transit for udenlandsk Regning) i Aarene 933 pour compte dtranger) og Si Vareomsætningen mellem Danmark og Udlandet, fordelt efter Varegrupper, i Aarene et 932 Si )åchange entre le Danemark et l'etranger en og Udførselen af forskellige danske Landbrugsprodukter fordelt paa Lande 74 pays de destination 82 Exportation de divers produits agricoles par Samfærdsel 7587 Transport 83 Antal og Tonnage for Skibe (over 20 Reg T 83 Nombre et tonneaux des navires dans les rebrutto) optagne i de danske Skibsregistre : A Indregistrerede Skibe samt de vigtigste Indtegnelser og Udslettelser i 932 og B Skibenes Fordeling efter Art (Benyttelse) og Størrelse ved Udgangen af 933 og Skibsfarten paa de vigtigste danske Havne (Tolddistrikter) med Fordeling af Godsmængden efter Art Færgefart ikke medregnet 85 Skibsfarten mellem det egentlige Danmark og Udlandet samt Færøerne og Grønland i Aarene 932 og Skibsfarten opgjort efter Skibenes Nationalitet i Aaret Bruttofragt opsejlet af danske Damp og Motorskibe i udenrigsk Fart i Strandinger m m ved de danske Kyster og i Inderfarvande 932 og Forlis af danske Skibe i Aarene 932 og Statsfyrvæsenet April 933 9t Redningsvæsenet i Aarene Jernbanevæsenet i Aarene 93/32 og 982/33 93 Automobiler og Motorcykler Cl 30 Sept Personautomobilruter 5 April Lufttrafiken paa Københavns Lufthavn (Kastrup) Færdselsuheld i Statens Radiospredning 93/32988/34 98 Radiotelegrafstationernes Korrespondance 99 Post og Telegrafvæsenet i Aarene 932/3s 988/34 00 Telefonvæsenet i Aaret 933 (938/84) 0 Vejenes Længde o Entreprises de commerce, le 5 juillet 925 Proprietaires des entreprises industrielles et entreprises commerciales le 5 juillet 925 Entreprises de transport, le 5 juillet 925 Societds cooperatives: nombre des membres et chiffre d'affaires Montant des droits de douane sur les marchandises principales en gistres danois de navires: A Navires enregistres, accroissement et obliteration les plus importants en 932 et 933 B Repartition des navires d'apres la nature (application) et la grandeur, fin de 933 et 932 Navigation sur les principaux ports (douanes) danois Marchandisestransportees,pargroupes Bacs non inclus 85 Navigation entre ports danois et ports etrangers, par lieu de depart et par lieu de destination en 932 et en Navigation par la nationalite des navires en Navigation de navires danois sur pays etrangers en 932: Fret brut gagne 88 Echouements sur les cotes et dans les parages du Danemark en 932 et 93 Naufrages de navires danois en 932 et 93 Phares du Danemark en 933 Sauvetage en Chentins de fer en 95/x2 et 982/3,3 Automobiles et motocyclettes le 30 sept 933 Routes d'automobile pour le transport de personnes 5 avril 934 Service aerien (aerodrome de Kastrup pres de Copenhague), Accidents de circulation en 933 Radiophonic de l'htat 98/82933/34 Correspondance des stations radiotelegraphiques Postes et Telegraphes en 982/33989/34 too Telephones en 933 (983/34) tot Longueur des routes

10 i x Tabel Side page Priser, Penge og Forsikringsvæsen Forbruget af nogle væsentligere Varer EngrosPristallet og Fragtratetallet i Aaret Noteringer for forskellige Landbrugsprodukter 89 o5 Kapitelstaksterne for Afgrøden io6 Bevægelsen i Leveomkostningerne fra juli 94 til April Detailpriserne i Aarene 94 og Io8 log IO I t Danmarks Kapitalbalance overfor Udlandet i Aarene 9/2/ Nationalbankens Udlaan og Seddelomløb samt Kronens Guldværdi 92 Maanedsgennemsnit af Københavns Veksel kurser 93 Nationalbankens Diskonto og Hovedbankernes Rentesatser 93 2 Indekstal for Aktie og Obligationskurser 93 I 3 Bankernes Driftsregnskab og Balance for Aaret Sparekassernes Tilstand i 932/33 (933/34) 96 i 5 Kredit og Hypotekforeningernes Virksomhed i 932/se (932) 98 6 Prioritetsgælden i Københavns Børskurs (Køber) for Obligationer 8 i Københavns Børskurs (Køber) for forskellige Aktier samt Aktieselskabernes Aktiekapital og Udbytte 9 Omsætningen af Obligationer og Aktier ved den officielle Notering paa Københavns Børs Io6 20 Udmøntning og Indsmeltning af Kronemønt ved den kgl Mønt io6 2 Overformynderiets Status ved Udgangen at Regnskabsaarene 9'9/30932/33 to6 22 Bevægelsen i Aktieselskabernes Antal og indbetalte Aktiekapital i Aaret Aktieselskabsregnskaber for Aaret Aktieselskaber den I Januar Livsforsikringens Omfang i Danmark II 26 De her i Landet virkende Forsikringsselskaber og deres Præmieindtægt i 932 (9332) og 93 (9303) 27 Bygningsbrandforsikring 4 Tableau Prix, monnale, crbdit et assurances, 02 Consommations principales 03 Indice officiel des prix de gros et indice des taux de fret en Cours de divers produits agricoles Io5 Prix officiels des cereales recoltees 933 Io6 Le mouvement du cofit de la vie de juillet 94 å avril Prix de detail en 94 et i o8 Bilan des avoirs et des dettes du Danemark å l'8tranger en 9/2/933 log Prets et billets en circulation de la Banque Nationale et valeur en or de la couronne Ilo Cours de change de Copenhague ill Taux de 'escompte de la Banque Nationale et taux d'interet des banques commerciales principales 2 Indices des cours des actions et des obligations 3 Profits et pertes et bilans des banques pour 'exercice Caisses d'epargne en 932/33 5 Credit foncier: operations en 932/33 (932) 6 Dette hypothecaire en Cours de la Bourse de Copenhague en 933, prix offerts des obligations 8 Cours de la Bourse de Copenhague prix offerts des actions; capital verse et dividende des diverses societes 9 Vente d'obligations et d'actions admises å la cote officielle de la bourse de Copenhague 20 Monnaies danoises, å l'unite de la couronne, frappees et refondues 2 Administration des biens tutelaires: situation å la fin des exercices 929/30982/33 22 Mouvement du nombre et du capital verse des societes par actions en Comptes de societes par actions pour 'exercice Societes par actions le ler janvier Assurances sur la vie en Danemark 26 Societes d'assurance operant en Danemark et leurs primes encaissees en 932 (9332) et 93 (93093) 27 Assurances des immeubles contre 'incendie Socialstatistik Invalideforsikringsfondens Virksomhed 932 (Lov 9/7 927) 4 29 De statsanerkendte Sygekasser (Lov 9/4 929) 5 30 Begravelseskasser, anmeldte for Direktoratet for Sygekassevæsenet (L 27/3 929) j 5 3 ArbejderUlykkesforsikring 6 32 De anerkendte Arbejdsløshedskasser 98/32 932/ Arbejdsanvisningskontorerne 93/32 982/ Arbejdsløsheden blandt organiserede Arbejdere I It8 35 Arbejdsstandsninger, indtraadte i Aarene Antal Arbejdere, der omfattes af kollektive j Arbejdsoverenskomster pr /s 928 og Antal Arbejdere indenfor Industri og Handel efter Erhvervstællingen Statistique sociale 28 Fonds d'assurances en cas d'invalidite en 932 (loi 6/7 927) 29 Caisses de maladie autorisees 30 Caisses d'enterrernent notifiees au directorat des caisses maladie (loi du 27 mars 929) 3 Assurance ouvriere contre les accidents 32 Caisses de ch8mage autorisees 9II'/3293a/ Bureaux de placement 93/32932/33 Chomage des ouvriers syndiques Conflits de travail en Ouvriers occupes aux termes des conventions collectives le ler aoåt 928, et ouvriers d'apres le recensement 925

11 XI Tabel Side page 37 Arbejdstiden for Arbejdere beskæftigede efter de pr /s 928 gældende Arbejdsoverenskomster 37 g 38 Arbejdslønnen i Søfarten (Damp og Motor 38 Ilg Ilo skibe) 39 Arbejdslønnen i Haandværk og Industri! 40 Arbejdslønnen i Landbruget i Aarene Fagforeninger Foreninger og Enkeltvirksomheder under 42 >Dansk Arbejdsgiverforening i Fremstillings og Omsætningsvirksomheder for 43 stærke Drikke i 932 samt deres i H t Lov af 22 Marts 930 afgiftspligtige Omsætning Antal Afholdsrestaurationer 30 Septbr De fattigunderstøttede Personer i Aaret 9''/ Hjælpekassernes Virksomhed i Aaret 932/33 46 i i H t Lov 29/} Aldersrenten i Aaret 932/33 i H t Lov I Juli Enkebørnsunderstøttelsen i Aaret 932/ Børnetilsynet i Aaret 932 (Lov 2i3/3 923) Værgeraadsbørn fjernede fra Hjemmet i Aaret Heures de travail des ouvriers occupss aux termes des convention collectives le ler aofit 928 Salaires des marins (navires å vapeur et å moteur) Salaires dans 'industrie Salaires des ouvriers agricoles en Syndicats ouvriers Associations et entreprises individuelles dans l'union des syndicats patronaux en Entreprises de production et de vente de boissons alcooliques et leur chiffre d'affaires en 932 Restaurants a boissons non alcooliques Personnes ayant regu des secours de l'assistance publique en 3932/33 Caisses de secours en 932/33 Retraites pour la vieillesse en 932/33 (loi ler juillet 927) Secours aux enfants de veuves, en 932/33 Enfants somnis å la surveillance en vertu de la loi du 28 mars 923 Enfants sloignss de chez leur parents par les conseils de tutelle en 932 Retsvæsen Den borgerlige Retspleje: 5 A De almindelige Forligskommissioner 28 B Afgjorte borgerlige Retssager i I Instans 28 C Anke og Kære i borgerlige Retssager 29 D Fogedforretninger 29 E Auktioner og Licitationer 29 F Notarialforretninger 29 G Behæftelser i fast Ejendom 30 H Indtegnede Underpantsætninger af Løsøre 30 I Dødsboer 30 K Sluttede Fallitboer og Tvangsakkorder 30 L Falliterklæringer Strafferetsplejen: 52 A Afgjorte Straffesager i I Instans 3 B Anke og Kære i Straffesager 3 C Antal anmeldte Forbrydelser 3 D Antal anholdte i Aarets Løb 3 E Antal Domfældelser for egentl Forbrydelser 32 F De for Forbrydelserne paalagte Straffe 32 G De dømte Personer 33 H Indenlandske Forbryderbegyndere 33 I Tilbagefaldne af de under H nævnte Begyndere Straffeanstalterne 33 53, justice Justice civile : A Affaires traitses devant les commissions conciliatrices ordinaires B Affaires civiles terminses au ivre instance C Appel d'arrets et de decis en matiere civile D Actes d'huissier E Adjudications aux encheres et au rabais F Actes notaries G Hypotheques H Hypotheques inscrites sur les meubles I Successions K Faillites et concordats terminss L Declarations de faillites Justice criminelle: A Affaires criminelles terminses au isre instance B Appel d'arrets et de decisions C Crimes dr nonces D Nombre de personnes arretses au cours de l'annse E Condamnations pour crimes et dslits F Peines infligses G Dslinquants H Dslinquants indigenes, ler Grime I Dslinquants indigenes rscidivistes Psnitenciers Undervisningsvæsen ; Børneskolen Eksamensskolerne Højere Læreanstalter og andre Skoler med j 56 videregaaende faglig Undervisning Højskoler og Landbrugsskoler 99/ Statens tre Almenbiblioteker 992/ Fagbiblioteker m v i 6o Statsunderstøttede Folke og Børnebiblioteker i 6o i Finansaarene 9293o9"/33 39 Enseignement Ecoles primacres Ecoles prsparant å un examen hcoles supsrieures Hautes ecoles populaires et ecoles d'agriculture 932/23 Les grandes bibliotheques de I'Etat en 982/x3 Bibliotheques speciales en 93 Bibliotheques publiques subventionnses par ']tat en ig2/3o932/33

12 j! XII Tabel Offentlige Valg 6 62 Folketingsvalget den 6 November 932 Valgmandsvalg og Landstingsvalg 928 og Valg til Folketing og Landsting samt Stemmefordelingen ved Folketingsvalgene De kommunale Valg i Marts Kommune og Statsfinanser Oversigt over Statens og Kommunernes finansielle Forhold Bykommunernes Indtægter og Udgifter samt Kapitalstatus: A Hovedoversigt 52 B De enkelte Provinsbyer ', Sognekommunernes Indtægter og Udgifter samt Kapitalstatus 56 Side page Amtsrepartitionsfondenes, Amtsfattigkassernes og Amtsskolefondenes Indtægter og Udgifter samt Kapitalstatus A Den kommunale Beskatning i Byerne i Skatteaaret 933/34 6o B De enkelte Provinsbyers Skatte og Ligningsprocenter, Grundskyldpromiller samt Skatteydernes Indtægt uden Forhøjelser og Nedsættelser 988/34 6o 70 A Den kommunale Beskatning i Sognekommunerne og Amtskommunerne i 935/34 og 934/35 6 B Sognekommunernes Skatteprocenter og Grundskyldpromiller 988/ Indtægter og Udgifter samt Kapitalstatus for Stats og kommunale m fl Havne Statens Finanser ifølge Statsregnskaberne for 9II/82 og 932/33 samt Bevillingslovene for 938/34 og 99435: I Løbende Indtægter 63 II Løbende Udgifter 67 III Kapitalregnskab 75 IV Aktiver og Passiver Indkomstansættelser paa 8oo Kr og derover for Skatteaarene 9;2/33 og 933/34 (Indtægt i 93 og 932) Formueansættelser paa 6ooo Kr og derover for Skatteaarene 932/33 og 983/34 (Formue pr 3/2 93 og 3/2/932) De direkte Statsskatter i Skatteaarene 93/ Selskabsbeskatningen i Skatteaarene 93/82 og Børsskat og Omsætning af Aktier Omsætningsafgiften af Motorkøretøjer i Arveafgiften i Finansaaret 93/32: A Afgiftsberigtigede Dødsboer 86 B De enkelte Arvelodders An tal, Beløb og Afgift 86,8o Gaveafgiften i Finansaaret 93/ Forlystelsesafgiften i Finansaaret 93/ Biografteaterafgiften I 87 Meteorologiske Forhold 83 Meteorologiske Forhold : i Middelvarme 2 Frostdage Tableau Elections 6 Elections au Folketing«le 6 novembre Elections au >Landsting«928 et Elections au >Folketing et au >Landstinge Elections communales en mars 933 Finances des communes et de 'Ltat 65 Recettes et depenses de 'Etat et des communes et leur situation financiere 66 Recettes et depenses des villes et leur situation financiere : A Resume B Les villes de province 67 Recettes et depenses des communes rurales ainsi que leer situation financiere 68 Finances des communes departementales 69 A Impositions communales des villes pour l'exercice 938/34 B Les pourcentages d'impot et de repartition, les taux de limpot foncier et le revenu des contribuables 985/34 70 A Impositions communales des communes rurales et des communes departementales pour 'exercice 933/34 et 984/35 B Les pourcentages d'impot et les taux d'impot foncier des communes rurales pour l'exercice 933/34 7 Ports d'etat, communaux et autres : recettes, depenses et situation financiere 72 Finances de l'etat en 98/32 et 952/33 (comptes Glos), 983/34 et 934/3; (provisions) : 73 I Recettes courantes II Depenses courantes III Compte du capital IV Actif et passif Revenus servant de base de la taxation (8oo tour et plus) dans les exercices 932/33 et 933/34 74 Fortunes servant de base de la taxation (6ooo tour et plus) dans les exercices 932/x3 et 933/34 75 Les contributions directes de 'Etat dans les exercices 93329'3/84 76 Sociotes imposees Exercices 93/82 et g32/ Imp6t sur les actions vendues et leur valeur cotee en Taxe sur la vente des automobiles en 933 Droits de succession Exercice I99'/32: A Successions ayant acquittc les droits B Nombre et montant des lots et droits de ceuxci 8o Droits de donations dans l'exercice 93/32 8 Taxe sur les divertissements dans 'exercice 98/32 82 Droits de cincmatographes Meteorologle 83 Meteorologie : Temperature moyenne 2 Jours de gelee

13 XIII Tabel Side page Tableau Middellufttryk ved Havet Pression de fair au niveau de la mer Vindhyppighed 88 4 Frequence du vent Antal Timer med Solskin 88 5 Nombre d'heures de soleil Dage med Tordenvejr 88 6 Jours d'orage Middelnedbør 88 7 Eau tombee II FÆRØERNE 8992 II ILES FEROE 84 Folkemængde, Tilvækst, Areal m m I Population, accroissem, superficie, etc 2 Befolkningens Fordeling efter Erhverv i 2 Profession selon le recensement en Befolkningens Fordeling i 930 efter Køn, Repartition de la population par sexe, par 3 3 Alder og ægteskabelig Stilling 89 age et par situation de famille 4 Ægteskaber, Fødte og Døde i Aarene Mariages, naissances et deces en Landbrugsarealets Benyttelse, Høstens Terres cultivees, recoltes, betail et producs s Størrelse, Kreaturholdet og Slagtning af tion animale en 930 Faar og Lam i Fiskeri og Hvalfangst iaarene Peche de poissons et chasse å la baleine en [929[933 7 Vareindførselen samt Udførselen af færøske Varer g Importation et exportation 7 8 Sammendrag af Regnskaberne for Færøernes Amtsrepartitionsfond, økonomiske fonds locaux 8 Finances du fonds departemental et d'autres Fond, Fattig, Kirke og Skolefond 92 III GRØNLAND 85 Folkemængde og Tilvækst 2 Den indfødte Befolknings Fordeling i 930 efter Køn, Alder og ægteskabelig Stilling 3 Ægteskaber, Fødsler og Dødsfald (den indfødte Befolkning) i Aarene a Indførsel til Grønland b Udførsel fra Grønland Den grønlandske Administrations, Handels, Kirke og Skolevæsens Regnskab III GRONNLAND i Population et accroissement 2 Repartition de la population indigene par sexe, par age et par situation de famille en Mariages, naissances et deces (population indigene) en a Importation b Exportation Recettes et depenses de l'administration etc de Groi niand IV ISLAND 86 Folkemængde 2 Befolkningens Fordeling i 930 efter Køn, Alder og ægteskabelig Stilling 3 Ægteskaber, Fødte og Døde i Aarene Selvmord og Dødsfald ved ulykkelig Hændelse i Aarene Befolkningens Fordeling efter Erhverv s i Høstudbyttet i Aarene Kreaturholdet i Aarene Fiskeri, Sælfangst, Fuglefangst og Dunindsamling i Aarene A Vareind og udførsel B Værdien af Vareomsætningen mellem Island og de enkelte Lande io Detailpriser i Reykjavik ii Børneskolerne 2 Statsregnskaber for Island Statens Formue og Gæld ved Udgangen af Aarene I 4 Bankernes Status ved Udgangen af Aaret Vekselkurserne paa København, Oslo, Stockholm, London og New York samt den islandske Krones Guldværdi i6 Valg til Altinget 9520 IV ISLANDE Population 2 Repartition de la population en 930 par sexe, par åge et par s ituation de famille 95 3 Mariages, naissances et deces en Mort violente en Population par profession en Produits des recoltes en Betail en Peche, chasse aux phoques, oisellerie 97 et recolte de duvet A Importation et exportation en B Valeur de l'echange de l'islande avec 99 les divers Pays 99 to Prix de detail å Reykjavik 99 i Ecoles primaires Recettes et depenses de l'etat d'islande Actif et passif de 'Etat fin des annees Bilans des banques ultimo Cours de change sur Copenhague, Oslo, Stockholm, Londres et New York et 20 valeur d'or de la couronne islandaise 20 6 Elections au Alting

14 !I XIV Tabel Side page V INTERNATIONALE OVERSIGTER A i Verdensdelenes og de forskellige Staters Areal og Folkemængde m m 202 A2 Folkemængden i Byer med mindst iooooo Indbyggere 207 B Ægteskaber, Fødte og Døde i Aarene C De europæiske Staters oversøiske Udvandring 25 D Indvandringen til Amerikas forenede Stater 25 E Indvandringen til Kanada 25 F Befolkningens Fordeling efter Erhverv 26 G Befolkningen i forskellige Lande fordelt efter Køn og Alder 28 H Kreaturholdet i forskellige Lande 29 I Arealets Benyttelse samt det dyrkede Areals Anvendelse og Høsten i Aarene J De vigtigste Landes udenrigske Handelsomsætning i 226 K De vigtigste Landes Handelsflaaderi juni Li Verdensflaadens Udvikling i Aarene L2 Skibsbygning i forskellige Lande i Aarene M Skibsfarten paa Udlandet 230 N Jernbanerne i forskellige Lande 23 0 Telegraf og Telefonvæsenet i forskellige Lande P Postvæsenet i forskellige Lande Q Antallet af Automobiler og Motorcykler i forskellige Lande R Produktionen af nogle Verdensartikler S Fagforeningerne i forskellige Lande T Arbejdskonflikter i forskellige Lande U Arbejdsløsheden blandt Fagforeningsmedlemmer Antal Arbejdsløse i pct af Medlemstallet 232 Tableau V TABLEAUX INTERNATIONAUX 87 A i Superficie et population des parties du monde et des etats, etc A2 Population des villes de looooo habitants au moins B Mouvement de la population en C migration europeenne pour les Pays d'outremer D Immigration aux EtatsUnis d'amerique E Immigration au Canada F Population par profession G La population de divers Pays par sexe et par age H des divers Pays I Superficie, emploi des terres labourables J 233 P Q Vi Forbruget af Sukker, Kaffe, Te og Tobak i forskellige Lande 246 V2 Aarligt Forbrug af Alkohol i forskellige Lande 92x/32 gsntl 247 X Udbyttet af Hav og Kystfiskeriet i forskellige Lande Y i EngrosPristal Y2 Bevægelsen i Leveomkostningerne Z i Guldbeholdning i forskellige Lande ved Slutningen af Aarene Z 2 Seddelomløb i forskellige Lande ved Slutningen af Aarene Æ De vigtigste Landes Vekselkurser omregnede i pct af Guldpariteten samt Diskonto 252 Ø Statsgælden i forskellige Lande 253 Ø et r8colte en Valeur du commerce des principaux Pays avec '6tranger K Marine marchande des principaux Pays L i Developpement de la marine marchande du monde pendant les annees L2 Navires construits dans les divers Pays pendant les annees M Navigation exterieure N Chemins de fer des divers Pays 0 et Tclephones des divers Pays Postes des divers Pays Automobiles et motocyclettes des divers Pays R Production de certains articles universels S Effectifs des syndicats ouvriers dans les divers Pays T Conflits collectifs du travail dans les divers Pays U Chomeurs par Zoo membres (les syndicats ouvriers Vi Consommation de sucre, cafe, the et tabac dans les divers Pays V2 Consommation d'alcool pur dans divers Pays; moyenne X Peche maritime et cotiere des divers Pays Y Indices des prix de gros Y2 Mouvement des indices du coat de la vie Z i Reserves d'or dans les divers Pays au 3 d6cembre Z 2 Billets en circulation dans les divers pays au 3 decembre Æ Les cours du change des principaux Pays en pourcentage de leur prix au pair (en or) et taux de l'escompte Dette publique de divers Pays Emneliste 254 Table alphabetigne Ment llmaal og Vægt 260 Monnaie, points ti mesures

15 KILDEANGIVELSE Tabel i Statistiske Meddelelser, 4 Række, 86 Bind 2 Materiale i Departementet 34 Statistiske Meddelelser, 4 Række, 86 Bind 5 Statistisk Tabelværk, 5 Række, Litra A, Nr 5, Statistiske Meddelelser, 4 Række, 63, 76 og 86 Bind 6 Statistiske Meddelelser, 4 Række, 63, 76 og 86 Bind 78 Statistisk Tabelværk 5 Række, Litra A, Nr 6 9to Materiale i Departementet ti Statistisk Tabelværk 5 Række Litra A, Nr 6 2 Statistisk Tabelværk, 5 Række, Litra A, Nr 5, 6, 8, 9, 3, 57 samt Materiale i Departementet 37 Statistisk Tabelværk, 5 Række, Litra A, Nr 7; Materiale i Departementet 89 Materiale i Departementet 20 Rigsdagstidende, Tillæg A, 972/ss i Forbindelse med Meddelelse fra Indenrigsministeriet 2 Materiale i Departementet 22 Materiale i Departementet samt Meddelelser fra Indenrigsministeriet 2325 Meddelt af Sundhedsstyrelsen 2634 Statistiske Meddelelser, 4 Række, 88 og 89 Bind samt Materiale i Departementet 35 Meddelelser fra Kolonihaveforbundet for Danmark 3642 Materiale i Departementet 43 Statistiske Meddelelser, 4 Række, 6 Bind 4445 Statistiske Meddelelser, 4 Række, 6 og 88 Bind 4647 Statistiske Meddelelser, 4 Række, 69 Bind 4850 Materiale i Departementet o Statistiske Meddelelser, 4 Række, 78 Bind Statistiske Meddelelser, 4 Række, 84 Bind Statistiske Meddelelser, 4 Række, 72 Bind Meddelelser fra Landbrugsministeriet Det landøkonomiske Driftsbureaus Beretninger Statistiske Meddelelser, 4 Række, 78 Bind Danmarks MejeriDriftsStatistik for de paagældende Aar Udg af Udvalget for MejeriStatistik Statistiske Meddelelser, 4 Række, 78 Bind Landøkonomisk Aarbog Meddelelser fra Statens jordlovsudvalg 6 Meddelelser fra Landbrugsministeriet 6263 Statistiske Meddelelser, 4 Række, 88 Bind 64 Fiskeriberetningen for de paagældende Aar 65 Oversigt over Patentkommissionens Virksomhed i de paagældende Aar 66 Statistiske Meddelelser, 4 Række, 95 Bind 6768 Meddelelser fra Arbejds og Fabriktilsynet 6970 Statistiske Meddelelser, 4 Række, 93 Og 95 Bind, samt Materiale i Departementet 775 Statistisk Tabelværk, 5 Række, Litra A, Nr 8 76 'Andelsbladet, og supplerende Oplysninger fra Andelsudvalget 7782 Statistisk Tabelværk, 5 Række, Litra D, Nr 53 og 54 samt Materiale i Departementet 8387 Statistiske Meddelelser, 4 Række, 94 Bind samt Materiale i Departementet 8889 Meddelelser fra Handelsministeriet 9o Meddelt af Fyrdirektoratet 9t Meddelelser fra Marineministeriet SOURCES Tableau i Communications statistiques, 4 serie, tome 86 2 Materiaux du Departement 34 Communications statistiques, 4 serie, tome 86 5 Statistisk Tabelværk, 5 serie, Lettre A, no 5, Communications statistiques, 4 serie, tome 63, 76 et 86 6 Communications statistiques, 4 serie, tome 63, 76 et Statistisk Tabelværk, 5 serie, Lettre A, no 6 9lo Materiaux du Departement i I Statistisk Tabelværk, 5 serie, Lettre A, no 6 2 Statistisk Tabelværk, 5 serie, Lettre A, nos 5, 6, 8, 9, 3, 57; materiaux du Departement 37 Statistisk Tabelværk, 5 serie, Lettre A, no 7; materiaux du Departement 89 Materiaux du Departement 20 Rigdagstidende, Tillæg A, 92/3s Communique par le Ministere de l'interieur 2 Materiaux du Departement 22 Materiaux du Departement Communique par le Ministere de l'interieur 2325 Communique par le Comite superieur de savte 2634 Communications statistiques, 4 serie, tome 88 et 89; materiaux du Departement 35 Communique par 'association dite >Kolonihaveforbundet for Danmark 3642 Materiaux du Departement 43 Communications statistiques, 4 serie, tome Communications statistiques, 4 serie, tome 6 et Communications statistiques, 4 serie, tome Materiaux du Departement I o Communications statistiques, 4 serie, tome 78 Communications statistiques, 4 serie, tome 84 Communications statistiques, 4 serie, tome 72 Communique par le Ministere de l'agriculture Les rapports du Bureau Agronomique Communications statistiques, 4 serie, tome 78 Statistique des laiteries du Danemark, publiee par le Comite en charge Communications statistiques, 4 serie, tome 78 Annuaire agronomique Communique par la Commission de la loi fonciere de l' tat 6 Communique par le Ministere de l'agriculture 6263 Communications statistiques, 4 serie, tome Rapports sur la peche 65 Apergu des operations de la Commission des brevets d' invention 66 Communications statistiques, 4 serie, tome Communique par l'inspection du travail et des fabriques 6970 Communications statistiques, 4 serie, tome 93 et 95; materiaux du Departement 775 Statistisk Tabelværk, 5 serie, Lettre A, no 8 76 >Andelsbladet= et renseignements supplementaires du Comite de cooperation 7782 Statistisk Tabelværk, 5 serie, Lettre D, no 53 et 54; materiaux du Departement 8387 Communications statistiques, 4 serie, tome 94; materiaux du Departement 8885 Communique par le Ministere du Commerce 9o Communique par la Direction des phares 9 Communique par le Ministere de la Marine

16 j XVI Tabel 92 Meddelt af Generaldirektoratet for Statsbanerne For Privatbanernes Vedkommende disses Driftsberetninger i Forbindelse med direkte Meddelelser 93 Statistiske Meddelelser, 4 Række, 72 Bind samt Materiale i Departementet 94 Indberetninger fra Amtsraadene 95 Meddelelser fra Statens Lufthavn 96 Statistiske Meddelelser 4 Række, 94 Bind og Materiale i Departementet 97 Meddelelser fra Radioraadet 9899 Meddelt af Generaldirektoratet for Post og loo Telegrafvæsenet Meddelt af Statstilsynet med de koncessionerede Telefonselskaber tot Meddelt af Overvejinspektoratet 0203 Materiale i Departementet 04 Officielle Noteringer offentliggjort i Dagspressen 05 Statistiske Meddelelser, 4 Række, 94 Bind 0608 Materiale i Departementet 092 Officielle Noteringer offentliggjort i Dagspressen 3 Indberetning fra Bankinspektøren samt Nationalbankens Aarsregnskab 4 Indberetninger fra Sparekasseinspektøren 5 Meddelelser fra de enkelte Kredit og Hypotekforeninger 6 Statistiske Meddelelser, 4 Række, 82 Bind 78 Officielle Noteringer offentliggjort i Dagspressen 9 Københavns Kommunes statistiske Aarbog 20 Beretning fra Den kgl Mønt 2 Meddelelser fra Overformynderiet 2224 Meddelelser fra Aktieselskabsregistret 25 Meddelelser fra Forsikringsraadet 2627 Meddelelser fra de enkelte Selskaber 2830 Meddelelser fra Direktoratet for Sygekassevæsenet 3 Meddelelser fra Arbejderforsikringsraadet 3233 Meddelelser fra Arbejdsdirektoratet 34 Materiale i Departementet 35 Statistiske Meddelelser, 4 Række, 88 Bind i Forbindelse med Materiale i Departementet 3637 Statistiske Meddelelser, 4 Række, 8 Bind 38 Meddelelser fra Dansk Dampskibsrederiforening 39 Materiale indsamlet af Dansk Arbejdsgiverforening og Materiale i Departementet 40 Meddelelser fra det landøkonomiske Driftsbureau 4 Meddelelse fra De samvirkende Fagforbund salut Materiale i Departementet 42 Meddelelser fra Dansk Arbejdsgiverforening 43 Materiale i Departementet 44 Statistiske Meddelelser, 4 Række, 85 Bind 4$52 Materiale i Departementet 53 Fængselsdirektørens Beretning 54 Statistiske Meddelelser, 4 Række, 94 Bind samt Materiale i Departementet 55 Materiale i Departementet 56 Direkte Meddelelser fra de enkelte Institutioner og disses Tilsynsførende 57 Statistiske Meddelelser, 4 Række, 90 Bind og Materiale i Departementet 5859 Materiale i Departementet 6o Meddelelser fra Statens Bibliotekstilsyn 6 Statistiske Meddelelser, 4 Række, 92 Bind 62 Statistiske Meddelelser, 4 Række, 9 Bind 63 Materiale i Departementet 64 Statistiske Meddelelser, 4 Række, 96 Bind Tableau 92 Communique par la Dir Gen des Chemins de fer de 'Etat Pour les chemins de fer prives: Rapports annuels et communications directes 93 Communications statistiques, 4 serie, tome 72; materiaux du Departement 94 Rapports des departements 95 Communique par l'aerodrome du 'Etat 96 Communications statistiques 4 serie, tome 94; Materiaux du Departement 97 Communique du conseil de radiophonie 9899 Communique par la Direction Generale des Postes et des Telegraphes Zoo Communique par 'Inspection d'etat des societes de telephone concessionnees tot Communique par l'inspectsuperieure deschaussees 0203 Materiaux du Departement 04 Cotes officielles, publiees dans les journaux 05 Communications statistiques, 4 serie, tome 94 to6o8 Materiaux du Departement log iz Cotes officielles, publiees dans les journaux 3 Communication de l'inspecteur des banques et le compte de la Banque Nationale 4 Rapports de l'inspecteur des caisses d'epargne 5 Communique par les societes de credit foncier 6 Communications statistiques, 4 serie, tome Cotes officielles, publiees dans les journaux t9 Annuaire statistique de la commune de Copenhague 20 Communique par la Monnaie Royale 2 Communique par l'administration des biens tutelaires 2224 Communique par le Registrateur 25 Communique par le Conseil d'assurances 2627 Communications directes 2830 Communique par la Direction des caisseslnaladie 3 Communique par le Conseil des assurances ouvrieres 3233 Communique par le Directoire du Travail 34 Materiaux du Departement 35 Communications statistiques, 4 serie, tome 88; materiaux du Departement 3637 Communications statistiques, 4 serie, tome 8l Communique par la societe danoise d (bateaux å vapeur) ' armateurs Materiaux communiques par le syndicat patronal danois et materiaux du Departement Communique par le Bureau Agronomique Communiqu par l'union des syndicats ouvriers; materiaux du Departement Communique par le Syndicat patronal danois Materiaux du Departement Communications statistiques, 4 serie, tome Materiaux du Departement 53 Rapport du directeur des prisons 54 Communications statistiques, 4 serie, tome 94; materiaux du Departement Materiaux du Departement Communications directes des institutions ou des surveillants Communications statistiques, 4 serie, tome 90; materiaux du Departement 5859 Materiaux du Departement,6o Communique par le Comite d'etat pour les bibliotheques populaires 6 Communications statistiques, 4 serie, tome Communications statistiques, 4 serie, tome 9 63 Materiaux du Departement 64 Communications statistiques, 4 serie, tome 96

17 Tabel 6568 Staden Københavns Regnskab og Beretning, Materiale i Departementet samt Statsregnskaberne 6970 Statistiske Meddelelser, 4 Række, 94 Bind, samt Materiale i Departementet 7 Staden Københavns Regnskab og Beretning, Statsregnskaberne samt Materiale i Departementet 72 Statsregnskabet og Bevillingslovene for de paagældende Finansaar 7375 Statistiske Meddelelser, 4 Række, 90, 92 og 95 Bind samt Materiale i Departementet 76 Materiale i Departementet 77 Meddelelse fra Skattedepartementet 78 Meddelelse fra Departementet for Told og Forbrugsafgifter 7982 Materiale i Departementet 83 Meddelt af det meteorologiske Institut 84 3 Statistisk Tabelværk, 5 Række, Litra A, Nr 6; Statistiske Meddelelser, 4 Række, 86 Og 94 Bind og Materiale i Departementet 4 Statistisk Tabelværk, 5 Række, Litra A, Nr 7; Statistiske Meddelelser, 4 Række, 94 Bind og Materiale i Departementet 5 Materiale i Departementet 6 Fiskeriberetningen og Materiale i Departementet 78 Materiale i Departementet 85 3 Statistiske Meddelelser, 4 Række, 66 og 87 Bind Meddelelser fra Grønlands Styrelse ; Materiale i Departementet 4 Statistisk Tabelværk, 5 Række, Litra D, Nr 54 og Materiale i Departementet 5 Materiale i Departementet 86 Meddelt af Islands statistiske Bureau i Reykjavik 87 De forskellige Landes statistiske Aarbøger og øvrige officielle Statistik; endvidere internationale statistiske Publikationer, hvoriblandt skal nævnes: XVII Tableau 6568 Compterendu communal de la ville de Copenhague, Comptes de l'etat Materiaux du Departement 6970 Communications statistiques, 4 serie, tome 94; materiaux du Departement 7 Compterendu communal de la ville de Copenhague, Comptes de l'etat Materiaux du Departement 72 Comptes clos et provisions de 'Etat Communications statistiques, 4 serie, tome 90, 92 et 95; materiaux du Departement 76 Materiaux du Departement 77 Communications de la Direction Generale des contributions directes 78 Communique par la Direction Generale des Douanes 7982 Materiaux du Departement 83 Communique par 'Institut meteorologique 84 3 Statistisk Tabelværk, 5 serie, Lettre A, ne 6; Communications statistiques, 4 serie, Materiaux du Departement 85 3 Communications statistiques, 4 serie, tome 66et87 Communications de ' Administration du Groenland; materiaux du Departement 4 Statistisk Tabelværk, 5 Række, Lettre D, no 54 et materiaux du Departement 5 Materiaux du Departement 86 Communique par le Bureau statistique de 'Islande å Reykjavik 87 Annuaires statistiques des divers Pays et autres tome 86 et 94 Materiaux du Departement Statistisk Tabelværk, 5 serie, Lettre A, no 7; Communications statistiques, 4 serie, tome 94 et materiaux du Departement Materiaux du Departement Rapport sur la poche et materiaux du Departement publications de la statistique officielle Publications statistiques internationales, dont il convient de mentionner: Annuaire statistique international Bulletin mensuel de statistique} Sociote des Nations, Section economique et financiere Annuaire international de statistique agricole Bulletin international de statistique agricole Institut international d'agriculture Revue internationale d'agriculture Apergu de la demographie des divers pays du monde Office permanent de 'Institut international Annuaire statistique des grandes villes I de statistique Annual report of the tommissioner general of immigration United States Department of Labor Chronique mensuelle des migrations Revue internationale du travail Bureau international du travail Informations sociales J Annuaire de la Federation syndicale internationale Federation syndicale internationale, Paris Lloyd's Register Statistique Generale du Service Postale Union Postale Universelle Statistique Generale de la Telegraphe I Statistique Generale de la Telephone ' Bureau International de 'Union Telegraphique Recueil mensuel de l'institut international du commerce The mineral industry Founded by Richard P Rothwell The mineral industry of the British empire and foreign countries Imperial institute Wirtschaft und Statistik Herausgegeben vom Statistischen Reichsamt Svensk Finanstidning Veckotidskrift for narings, finans och borsfrågor Federal Reserve Bulletin Issued by the Federal Reserve Board at Washington Memorandum sur les finances publiques Sociote des Nations, Section economique et financiere

18 DET STATISTISKE DEPARTEMENTS PUBLIKATIONER Les publications du Departement de Statistique Traduetion en francais,age XX V I Areal og Befolkning i Danmarks Areal 9o6: Betænkning 4,3,2; Beretning 4,20,3 2 De sønderjyske Landsdeles Areal: St E 926, De slesvigske Afstemningsomraader: St E Vejlængder og Amtslandeveje 855:,3,5 4 Vejenes Tilstand 864/65: 2,6,4 5 Landdistrikter, forbundne med Købstæder:,,9 6 Sogneforstanderskabernes Antal 85o:,,8 7 Den administrative Inddeling: 4,86, 8 En Reform af Befolkningsstatistiken: St E 9 9 Befolkningsforholdene i det 9 Aarhundrede: VA,5 lo Folketællinger: a Danmark: i8oi og 834:,; 840:,6; 845:,/0;/85o: II,, og 7; 855: II,2 (I og2); i86o:,6,6;,; 870: 2,2,;,8; i88o: 3,4,4; VA,3; 890: 3,2,; IVA,8a og b; 90: foreløbig Redegørelse 4,9,; endelig do 4,0,3; V A,3 og 4; 9o6: 4,2,; 4,28,5; 9: 4,37,; V A,9, to og ; 96: 4,5,; V A,4; 92: 4,63,; V A,6; 925: 4,76,; 930: 4,86,2 b Hertugdømmerne: 840:,6; 845:,/0;/855;,2 ( og 2); i86o:,6,6;, c København: 850:,3; 855:,3,2; 86o: 2,, d Jurisdisdiktionerne: 870 og 88o: 3,4,4 c Færøerne: 834:,6; 840:,/0;/845:,; 850:,2,2; 855:,3,3; 86o: 2,4,2 (Senere Tællinger se Danmark) f Island: 834:,6; 840:, 0; 845:II,I; 850:,2,3; 855:,4,; 86o: 2,4,; 880: 3,6,; 890: 3,2,2; 90: 4,4,2 g Grønland: 834: I,6; 840:,/0;/845: II,; 85o og 855:,4,6; 86o: 2,4,3; 88o: 3,6,2; 890: 3,2,3; 90: 4,4,5; 9: 4,4,4; 92: 4,66,5; 930: 4,87,6 h Dansk Vestindien: 835:,6; 84:,/0;/846:,,2; 855:,5,; 86o: 2,4,4; 880: 3,6,3; 890: 3,2,4; 90: 4,2,5; 9: 4,4,5 i Dansk Ostindien 835:,6 II Kommunale Mandtal 89596: 3,7,6; "hi 924; St E Beregnet aarligt Folketal pr i Juli: St E 909, 90 og aarlig siden 94 3 Ægteskabsstatistik 90: 4,8, 4 Døvstummes Antal 850:,,3 5 Vielser, Fødsler og Dødsfald: a Danmark: 8033 :,; 83439:,6: 84044:,0; 84549:,; 85o54: II,7; 85559: I,2; 86064:,2; 86569:,25; 87074: IV A, I ; 87579: IV A,2 ; 88084: IVA,5; 88589: IVA,7; 89o94: IVA,9; 8959oo: VA,2; 9005: VA,6; 9o6io: VA,8; 9//5: VA,3; 9620: VA,5; 9225: VA,7 St E aarlig fra 9o8 b Hertugdømmerne: 84554:,7'; 85559:,2 c Færøerne og Island: se under Danmark 6 De økonomiske Perioder og Befolkningens Bevægelser: St E 9 7 Børnenes Køn ved Tvilling og Trillingfødsler: St E 99 8 Børnedødeligheden i Danmark i de sidste 25 Aar: St E Dødeligheden i Danmark og Hertugdømmerne 84554:,72 20 Dødsaarsagerne i Byerne : 87679: IVA,z ; 88o84: IV A,4; 88589: IV A,6 (Herefter udgivet som særlig Publikation af Sundhedsstyrelsen) 2 Selvmord: 83544: I,; 84556: II,5; i8566o:,24; 8665: 2,6,6; 8675: 2,3,; 87685: 3,0,2; 88695: 3,8,2 22 Selvmord og Ulykkestilfælde 8969o5: 4,23,6; 9o65: 4,52,; St E aarlig Ulykkestilfælde: paa Sjælland 4,7,3; i Land og Skovbrug 4,25,3 24 Skilsmisser: St E aarlig fra Udvandring fra Danmark til oversøiske Lande: St E aarlig fra i9o9 26 Danske i Amerikas Forenede Stater: St E Indvandringen til Hovedstaden i Aarene 920: St E De kommunale Folkeregistre: St E aarlig fra 928 I denne Fortegnelse angiver de foran Komma staaende Tal Rækkens Nummer, nemlig Romertallet: Statistisk Tabelværk og Arabertallet: Statistiske Meddelelser, medens de efter Kommaet staaende Arabertal angiver Bindets Nummer (for Statistiske Meddelelser Bindets og Hæftets Numre) i den paagældende Række, saaledes at f Eks III,: betyder: Statistisk Tabelværk, tredje Række, første Bind, IV A,3: Stat Tbv fjerde Række, Litra A, Nr 3 og 4,5,2: Statistiske Meddelelser, fjerde Række, femtende Bind, andet Hefte St E: Statistiske Efterretninger Fortegnelsen omfatter ogsaa Tabelkommissionens Publikationer Koir age XXV

19 XIX 29 Meddelelse af Indfødsret: St E aarlig fra Højdemaalinger ved Sessionerne 85256:,5,4; 87988: E 9 3 Konfirmander i Aarene 96igi8: St E 99 II Land og Skovbrug 32 Landbrugsforholdene i Danmark 85090: VC,4 33 Danmarks jordbrug : 4,24,2 34 Agerbrugets Tilstand 853:,2,6 35 Hartkorn, Banktaksation, Jordejendommenes Fordeling m m 835:,2 36 Større Landejendomme og deres Tilliggende 850:,6 37 Ager og Engs Hartkorn m m 85o:,4 38 Hartkornet og Jordejendommenes Fordeling: 5850:,5; 86o:,4; 873:,32 39 Danmarks jordbrug efter Størrelsen af deres Hartkorn : 885: IV C, 5 ; 895: IV C,9 40 Ejendomme efter Størrelsen af Jordtilliggendet i9o: 4,4,6 4 Hoveriets Afløsning 850:,, 42 Naturaltiendens Afløsning 850,,2 43 Bortfæstning og Bortforpagtning af Bøndergaarde 879: 3,3,5; 3,3,5 44 Fæste, Tjeneste og Lejehuse 899: 4,8, 45 StatsHusmandsbrug: 90005: 4,2,4; 900/090/: 4,39,6; St E Oprettelse af mindre Landbrug i H t Statshusmandsloven og (fra Aarg 923) Jordlovene 99: St E fra EjendomsSalg og Priser: 84549:,,57; 85053:,2,; 85455:,3,7; 856:,4,5; 85758:,5,6; 859: 2,3,; 86069: 2,0,3; 87084: 3,0,; 88594: 3,6,; 89599: 4,9,5; 90004: 4,20,; 90509: 4,36,; 9/0/7: 4,58,6; 9822: 4,69,; 923: 4,72,6; 924: 4,75,3; 9253: 4,93,3, samt aarlig i StE 48 Fæstegaardes Overgang til Selvejendom 87992: 3,3,5 49 Behæftelser i Landejendomme 850:,,3 5o Arealets Benyttelse: 837:,5; 86:,5; 866:, ; 87:,27; 876: IV C, 2 ; 88: IV C,4 ; 888: IV C,7 ; 895: 3,5,3; 896: foreløbig Beretning 4,,3; endelig do V C, i ; 90:4,2,7; 907: foreløbig Beretning 4,28,3; endelig do VC,3; 92: 4,44,2; 95: 4,48,3; 96: 4,53,; 97: 4,55,2; 98:4,57,3; 99: 4,6,2; 920:4,60,6; 92:4,64,2; 922:4,67,3; 923: 4,69,3 og 4,78,2; 924: 4,7,5; 925: 4,74,3; 927: 4,80,; 928: 4,82,2; 929 og 930: 4,88,3; 93: 4,89,4; 932: 4,93,4; 933: 4,95, 5 samt aarlig i St E Si Korndyrkningen i Danmark: St E Danmarks Havearealer: St E 93, 53 Sukkerroedyrkningen i Danmark: St E Tobaksdyrkningen i Danmark: St E 96 og Kreaturtælling: 837:,5; 86:,3; 866: III,0; 87:,24; 876: IVC,i; 88: IVC,3; 888: IVC,6; 893:IVC,8; 898: foreløbig Redegørelse 4,5,4; endelig dovc,2; 903: 4,6,6; 909: VC,S; 94: 4,47,2; 95:4,48,2; 96:4,53,; Februar 97: 4,53,5; Juli 97: 4,55,2; 98:4,57,3; 99: 4,59,4; 920: 4,60,6; 92: 4,64,2; 922: 4,67,2; 923: 4,69,2 og 4,78,2; 924:4,7,4; 925: 4,74,3; 927: 4,80,; 928: 4,82,2; 929 og 930: 4,87,2; 93: 4,89,4; 932: 4,93,4; 933: 4,96,2 samt aarlig i St E 56 Husdyrholdet udenfor Landbruget: St E Kaninavlen i Danmark: St E igii 58 Biavlen i Danmark: St E igii 59 Landbrugets Andelsvirksomhed: 903: 4,22,5; 909: 4,36,4; 923: 4,78,2 6o Mejeribruget i Danmark i 94: 4,49, 6 Landbrugsmaskiners Anvendelse 907: 4,34,2; 923: 4,72,3 62 Høstens Udfald og Udbytte: 87576: 2,3,5; 877: 3,,; 878:3,2,; 879: 3,3,; i88o: 34,; 88: 3,4,5; 882: 3,6,4; 883: 3,7,4; 884: 3,8,4; 885: 3,8,5; 886: 3,9,3; 887: 3,9,6; 888: 3,0,3; 889: 3,0,5; 890: 3,,2; 89: 3,,6; 892: 3,3,4; 893: 3,5,; 894: 3,5,5 63 Høstens Udfald (foreløbig Redegørelse): 895: 3,6,2; 896: 3,7,4; 897: 4,,5; 898: 4,4, 899: 4,5,6; 900: 4,7,6; 90: 4,0,4; 902: 4,2,2; 903: 4,3,8; 904: 4,6,8; 905: 4,9,2; 9o6: 4,22,3; 907: 4,25,4; 908: 4,28,4; 909: 4,32,2; 90: 4,35,3; 9: 4,37,3; 92: 4,39,7; 93: 4,42,4; 94: 4,45,2 64 HøstUdbyttet (endelig Redegørelse) : 895: 3,6,4; 896: 3,8,3; 897: 4,3,; 898: 4,5,; 899: 4,6,5; 900: 4,9,4; 90: 4,,6; 902: 4,3,2; 903: 4,6,2; 904: 4,7,6; 905: 4,20,5; 906: 4,24,; 907: 4,26,5; 908:4,3,; 909: 4,34,3; 90: 4,36,5; 9:4,39,4; 92:4,42,; 93: 4,44,4; 94: 4,45,4; 95: 4,49,4; 96: 4,53,3; 97: 4,55,4; 98: 4,57,5; 99: 4,60,2; 920: 4,62,3; 92: 4,65,3; 922: 4,67,6; 923: 4,69,4; 924: 4,7,7; 925: 4,74,6; 926: 4,77,5; 927: 4,80,2; 928: 4,82,; 929: 4,85,2; 930:4,88,2; 934,89,4; 932: 4,93,4; 933: 4,95,5 65 Høstens Udbytte Reviderede Tabeller: 87596: 4,2,3; : 4,29,; 9084: 4,58, 66 Bedømmelse af Afgrødernes Tilstand: St E: 58 Gange i Løbet af Sommeren fra Landbrugets Arbejdskraft 923: 4,78,2 (Lønforhold i Landbruget, se under Socialstatistik) 68 Smaabrugeres Arbejde for andre : St E Udenlandske Arbejdere i Danmark: St E aarlig 904 og Skovbruget 907: 4,32,3; 923: 4,74, Det bevoksede Skovareal: St E Anvendelsen af Kunstgødning 928: 4,84,3 72 Forbruget af Kraftfoder i Vinteren 945: St E Mund og Klovesygeepidernien 92o2i: St E Udbyttet af jagt og Ferskvandsfiskeri : St E 94

20 XX 75 Saltvandsfiskeriet: St E Omdriftens Varighed i større og middelstore Landbrug: St E 93 og En agrarhistorisk Vandring gennem Langeland mod Slutningen af det 7 Aarh: St E 9 78 Jordboniteringen i de sønderjyske Landsdele: St E Statistiskøkonomiske Oversigter: St E aarlig fra 922 III Haandværk og Industri 8o Fabrikker og fabrikmæssig drevne Haandværk 8772: 2,0,7 Si Industritællingen 897 Foreløbig Redegørelse 4,2,5; endelig do V A, i 9o6 Foreløbig Redegørelse 4,23,3; endelig do VA,7; 94: VA,i2 82 Erhvervstællingen 925: V A,8 83 Produktionsstatistik 9o6: 4,30,8; 93: 4,50,7; 96: 4,55,3; 97: 4,57,2; 98: 4,59,2; 99 4,60,4; 920: 4,62,4; 92: 4,66,3; 922: 4,68,4; 923: 4,7,2; 924: 4,73,3; 925: 4,75,7; 926: 4,79,3; 927: 4,80,4; 928: 4,83,3; 929: 4,85,4; 930: 4,89,2; 93: 4,9,; 932: 4,93,2; 933: 4,95,6 84 Statskontrolerede Produktioner: 897: 4,3,5; 898: 4,5,2; 899: 4,7,2; 900: 4,9,7; 90: 4,,8; 902: 4,3,4; 903: 4,6,4; 904: 4,7,7; 905: 4,2,2; 9o6: 4,24,4; 907: 4,26,6; 908: 4,3,3; 909: 4,34,6; 90: 4,36,6; 9: 4,39,5; 92: 4,4,3; 93: 4,45,; 94: 4,45,6; 95: 4,5,3 samt St E aarlig fra Produktionsindeks: St E mdl fra Margarineforbruget: St E 90 og aarlig fra Sukkerproduktionen: St E 93 og 94 og aarlig fra Spiritusforbruget: St E i9o95 og aarlig fra Tørveproduktionen : St E 95 9o Hjemmeindustrien i København 9o6: 4,33, gi Elektricitetsværker i Danmark 9222: 4,68,2; 92223: 4,70,4; 92324: 4,72,5; 92425: 4,74,5; 92526: 4,76,4; 92627: 4,79,6; 92728: 4,8,3; 92829: 4,85,; 92930: 4,88,; 9303 : 4,90,4; 9332: 4,93,5 92 De kommunale Vand, Gas og Elektricitetsværker: St E 9 93 Elektricitetsproduktionen: St E kvartaarlig fra januar Statistiskøkonomiske Oversigter: St E aarlig fra 922 IV Handel og Omsætning 95 Vareomsætning, Skibsfart og Handelsflaade : 834 og 837:,3; 838 og 839:,4; 840:,7; 84 og 842: I,8; 843:,9; 844: I,2; 845: I,4; 846: I,5; 847: I,6; 848: I,8; 849:,9; 850: I,20; 85: I,2; 852:,8; 853: I,0; 854: II,; 855: II,3; 856: II,4; 857: II,6; 858:,9; 859: I,2; i86o: I,22; 86: II,23; 862: I,25; 863: II,26; 86465:,6; 86566: II,7; 86667:,9; 86768: II,3; 86869:,6; 86970:,7; 8707: II,9; 8772: II,20; 87273: II,26; 87374: II,28; 874:,30; 875: III,3; 876:,33; 877 IVD,; 878:IVD,2; 879:IVD,3; 88o:IVD,4; 88:IVD,5; 882: IVD,6 96 Danmarks VareInd og Udførsel: 883: IVD,7b; 884: IVD,8b; 885: IVD,9b; 886: IVD,iob; 887: IVD,2; 888: IVD,4; 889: IVD,6; 8go: IVD,8; 8gi:IVD,2o; 892: IVD,22; 893: IVD,24; 894: IVD,26; 895: IVD,28; 896: IVD,3o; 897: VD,2; 898: VD,4; 899: VD,6; 900: VD,8; 90: VD,io; 902: VD,2; 903: VD,4; 904: VD,6; 905: VD,8; 9o6: VD,2o; 907: VD,22; 9o8: VD,24; 5909: VD,26; i9o: VD,28; 9: VD,29; 92: VD,3o; 93: VD,3; 94: VD,32; 95: VD,33; 96: VD,35; 97: VD,36; 98: VD,37; 949: VD,38; 99: VD,39; 920: VD,40;92I: VD,42; 922: VD,43; 923: VD,44; 924: VD,45; 925: VD,46; 926: VD,47; 927: VD,48; 928: VD,49; 929: VD,50; 930: VD,5; 93: VD,52; 932: VD,53; 933: VD,54 97 Vareomsætning med Udlandet, samt Tilvirkning af Spirituosa o s v (a: foreløbig Handelsberetning) : 895: 3,6,3; 896: 3,7,8; 897: 4,2,4; 898: 4,4,5; 899: 4,6,3; 900: 4,9,2; 90: 4,,4; 902: 4,2,6; 903: 4,4,4; 904: 4,7,4; 905 4,9,7; 9o6: 4,23,; 907: 4,26,3; 908: 4,29,5; 909: 4,32,6 98 Vareomsætning med Udlandet, kvartalsvis i Kvartalerne: JanuarOktober Kvartal 86568: 2,9,3; JanJuli 896: 3,7,3; Oktbr 896: 3,7,9 JanApril 897: 4,,2; Juli 897: 4,,6; Oktbr 897: 4,2,6; Jan 898: 4,3,3; April 898: 4,3,6; Juli 898: 4,4,3; Oktbr 898: 4,4,6; Jan 899: 4,5,3; April 899: 4,5,5; Juli 899: 4,5,7; Oktbr 899: 4,6,4; Jan 900: 4,7,; April 900: 4,7,4; Juli 900: 4,8,2; Oktbr 900: 4,9,3; Jan 90: 4,9,6; April 9o: 4,0,; Juli 90: 4,,; Oktbr 90: 4,,5; Jan 902: 4,,7; April 902: 4,2, i; Juli 902: 4,2,3; Oktbr 902: 4,3, ; Jan 903: 4,3,3; April 903: 4,3, 5 ; Juli 903: 4,4, ; Oktbr 903: 4,6,; Jan 904: 4,6,3; April 904: 4,6,5; Juli 904: 4,7,; Oktbr 904: 4,7,5; Jan 905: 4,7,8; April 905: 4,9,; Juli 905: 4,9,3: Oktbr 905: 4,20,4; Jan 9o6: 4,2,3; April 9o6: 4,22,2; Juli 9o6: 4,22,4; Oktbr 9o6: 4,23,5; Jan 907: 4,24,3; April 907: 4,25,; Juli 907: 4,25,5; Oktbr 907: 4,26,4; Jan 9o8: 4,26,7; April 908: 4,28,; Juli 908: 4,28,6; Oktbr 9o8: 4,3,2; Jan 909: 4,3,4; April 909: 4,3,7; Juli 909: 4,32,4; Oktbr 909: 4,34,5 99 Vareomsætningen med Udlandet: Handelsstatistiske Meddelelser 24 Aarg 9033 St E aarlig ioo Statistiskøkonomiske Oversigter : St E aarlig fra 922 V Samfærdsel Ioi Danmarks Handelsflaade og Skibsfart: 883: IVD,7a; 884: IVD,8a; 885: IVD,ga; 886: VD,ios; 887: IVD,ii; 888: IVD,3; 889: IVD,5; 5890: IVD,7; 8gi:IVD,i9; 892: IVD,2; 893: IVD,23; 894: IVD,25; 895: IVD,27; 896: IVD,z9; 897: VD,I; 898: VD,3; 899: VD,5;

21 XXI 900: VD,7; 9oi: VD,9; 902: VI),!!; 903: VD,3; 904: VD,i5; 905: VD,7; 906: VD,9; 907: VD,2; 908: VD,23; 909: VD,25; 90: VD,27; 9//5: VD,34; 9620: VD,4; 92: 4,66,6; 922: 4,68,6; 923: 4,69,6; 924: 4,73,4; 925: 4,76,5; 926: 4,79,2; 927: 4,80,6; 928: 4,84,2; 929: 4,87,; 930: 4,90,; 93: 4,93,; 932: 4,94,4 02 Skibsfarten paa danske Havne: St E kvartaarlig fra Statsbaner og Privatbaner: St E Privatbanerne: St E aarlig 9093 og Motorkøretøjer 924: 4,72,4 og St E 909, 9/0,/92, aarlig 947, 920, 92, 924, 925 samt aarlig fra 927 io6 Personautomobilruter St E Færdselsuheld: 930: 4,89,; 93: 4,9,3: 932: 4,94,5 og maanedlig fra januar 930 VI Priser io8 Kapitelstakster Oversigt, i6oo902: 4,5, 09 Kapitelstakster: 850:,,4; 85:!,!,lo; 85253:,2,5; 854:,2,7; 855:,3,4; 856:,4,2; 857:,4,8; 858:,5,7; 859:,6,3; 86o62: 2,2,3; 863: 2,2,5; 864: 2,3,3; 865: 2,5,2; 866: 2,6,2; 867: 2,7,2; 868: 2,9,2; 869: 2,9,6; 870: 2,0,2; 87: z,io,8; 872: 2,0,9; 873: 2,2,2; 874: 2,2,4; 875: 2,3,2; 876: 2,3,4; 877: 3,,2; 878: 3,,4; 879: 3,3,2; i88o: 3,4,2; 88: 3,4,3; 882: 3,6,5; 883: 3,7,2; 884: 3,7,3; 885: 3,8,3; 886: 3,9,2; 887: 3,9,5; 888: 3,9,7; 889: 3,0,4; 890: 3,,3; 89i: 3,,5; 892: 3,3,3; 893: 3,5,2; 894: 3,5,4: 895: 3,6,2; 896: 3,7,7; 897: 4,2,2; 898: 4,4,4; 899: 4,6,; 900: 4,8,3; 90: 4,,3; 902: 4,2,4; 903: 4,4,3; 904: 4,7,3; 905: 4,9,5; 906: 4,22,6; 907: 4,26,; 908: 4,29,3; 909: 4,32,5; 90: 4,35,5; 9: 4,39,5; 92: 4,39,8; 93: 4,44,3; 94: 4,45,5; 95 4,48,6; 96: 4,53,4; 97: 4,56,2; 98: 4,57,8; 99: 4,60,; 920: 4,62,2; 92: 4,64,4; 922: 4,65,6; 923: 4,69,7; 924: 4,7,6; 925 4,74,4; 926: 4,78,3; 927: 4,79,7; 928: 4,79,8; 929: 4,83,4; 930: 4,87,3; 93: 4,88,6; 932: 4,90,6; 933: 4,94,6 ilo Kapitelstakster Middeltal for Aarene :,, Middeltal for 20 Aar for Bornholm:,2,8 55 Detailpriser: November 959 samt kvartaarlig fra 920 (Udenfor de sædvanlige Rækker) 2 Detailpriserne: St E aarlig 9094, mdl 959, kvartaarlig fra Prisstigningen siden Krigens Udbrud: St E aarlig 9420 Prisniveauet: St E 96, halvaarlig 92026, kvartaarlig fra 927 Detailprisniveauet i Danmark i Aarene 9427: St E 928 Pristalsbudgettet: St E Detailpriser for Fødevarer og disses Næringsværdi: St E aarlig fra Prisbevægelsen i Danmark og andre Lande: St E aarlig 92025, Tjenestemændenes Dyrtidstillæg og Konjunkturtillæg 993 : St E 93 7 Engrospristallet: St E mdl fra Noteringer for Landbrugsvarer: St E mdl fra Byggeomkostningernes Stigning siden 94: St E 920 og 92 Byggeomkostningerne ved et Husmandsbrug: St E aarlig siden Varepriser, jordpriser og Arbejdspriser i Danmark i de sidste 25 Aar: St E 9 2 Fragtratetallet: St E mdl fra Statistiskøkonomiske Oversigter: St E aarlig fra 922 VII Pengeinstitutter, Forsikringsselskaber m v 23 Sparekasser: 854;,3,; 855:,3,6; 856:,4,4; 857:,5,2; 858:,6,2; 859:,6,5; 5860: 2,,3; 86: 2,2,2; 862: 2,2,6; 863: 2,3,4; 864: 2,5,3; 865: 2,6,3; 5866: 2,8,2; 867: 2,9,; 86874: 2,3,3; 87577: 3,,3; 87888: 3,7,; : 3,9,4; 886/87i890/9i: 3,4,; 59/92896/97: 4,4,2; 896/97905/06: 4,25,6; 906/0795/6: 4,55,; 99/ 987/26: 4,8,4 24 Sparekassernes Status: St E 920, 92 og aarlig fra 926, mdl fra Bankregnskaberne: St E 92, 949 og aarlig fra Bankernes Balance: St E mdl fra Kredit og Hypotekforeningernes Virksomhed: St E aarlig 9420 og fra Kredit og Hypotekforeningernes Udlaan: St E mdl fra Bevægelsen i Rentefoden 924: St E 924 Den effektive Rente: St E aarlig fra Forholdstal for Obligations og Aktiekurser: St E mdl fra Offentlig Udbud af Aktier: St E aarlig Aktieselskaber 9227: 4,79,; 92632: 4,92,2; Aktieselskaberne: St E 590, 96, 97, 99, 92, 922 Aktieselskabsregnskaberne: St E aarlig fra Danmarks Gæld og Tilgodehavender overfor Udlandet: St E 92, aarlig fra Forsikringsstatistik: St E 9, 95 og aarlig fra Personforsikringens Omfang nu og for 25 Aar siden: St E 9 36 Udenlandske Brandforsikringsselskabers Virksomhed i Danmark: St E 9og og Gensidige Forsikringsselskaber for Løsøre i Provinsen: St E Kreaturforsikringen: St E 95 og Hagelskadeforsikringen: St E 950, 95 og Statistiskøkonomiske Oversigter: St E, aarliglfra'4i9z

22 VIII Sociale Forhold m m XXII 4 Sygekasser: 865: 2,6,5; 866: 2,7,3; 867: 2,9,4 42 Sygelighedsstatistik paa Grundlag af Sygekasseerfaringer 908: 4,34,4 43 Tuberkulosens Udbredelse i Danmark 9o6: 4,26,8 44 Arbejdsinvaliditet 96: 4,58,4; St E Alderdomsunderstøttelse : 89293: 3,5,6; 894: 3,7,5; 89596: 4,2,; 89790: 4,3,7; 9029/2: 4,42,5 46 Aldersrenteloven af 922 og Antallet af gamle Personer: St E Fattigvæsenet 90: 4,5,2 og 4,8,2; 9///2: 4,46, 48 Offentlige Understøttelser 9L0/2: 4,65,4; St E aarlig fra Assistenshusets Virksomhed: 84657:,4, 7; 856/ : 2,4,5 iso Enkemænd og Enker med Børn 9: 4,37,2 5 Skolesøgende Børns erhvervsmæssige Arbejde 908: 4,35,; St E Arbejdende Skolebørns Fortjeneste: St E Iglo 53 Strejker og Lockouter: 89799: 4,8,4; 90004: 4,9,6; 9050: 4,38,3; 9//5: 4,54,2; 9620: 4,66,2; 9225: 4,75,5; 92630: 4,88,5 54 Arbejdsstandsninger: St E aarlig 9097, 922 og fra Arbejdernes Tab ved Strejker og Lockouter: St E Arbejderoverenskomster i Danmark: 95: 4,49,2; 928: 4,8,; St E Lønforhold: Arbejdsløn for Statsarbejdere 896: 4,,4; Arbejdsløn samt Svende og Lærlingeforhold 897: 4,6,2; Arbejdsløn i Industrien 905: 4,32, ; 9425: 4,78, ; 9263: 4,9,5: St E 909, 98 og kvartaarlig fra 99; Tyende og Daglejerløn i Landbruget: 897: 4,5,8; 905: 4,20,2; 90: 4,36,3; 95: 4,5,2; 98: 4,59,; 92: 4,67,; Handels og Kontormedhjælpere: 94: 4,45,3; Privatfunktionærerne: 923 : 4,73,2 58 Konstruktørfagets Lønforhold: St E Provinsjournalisternes Lønforhold: St E 96 i6o Ingeniørernes Indtægtsforhold: St E Københavnske Konfektionssyerskers Arbejdsvilkaar ved Arbejde i Hjemmet: St E Arbejdsforholdene i Beværterfaget 905: 4,25,2 63 Arbejdstiden i Industrien 906: 4,28,2; Arbejde paa indskrænket Tid: St E 926 og Arbejdsløshed 9/0/4: 4,48,5; 959: 4,6,4; 92024: 4,74,2; 92529: 4,88,4; St E aarlig fra iglo og mdl 907 og fra 920 Undersøgelser vedrørende de arbejdsløses Forhold pr 24 Septbr 927: St E 927 Arbejdsløsheden i de forskellige Dele af Landet: St E 933 Antallet af arbejdsløse pr 5 Maj 933 fordelt paa Aldersgrupper: St E Arbejdsmarkedet i de nordiske Lande: St E Lærlingestatistik: St E halvaarlig Værgeraadsbørn: St E aarlig fra Arbejderfamiliers Forbrug 897: By 4,6,6; Land 4,,2 69 Husholdningsregnskaber 909: 4,40,3; 922: 4,69,5; for Tjenestemandsfamilier m fl for 96 4,54,4 70 Mindre bemidlede Familiers Husholdningsudgifter: St E 95 7 Kødforbruget i Danmark: St E Igii 72 Forbrugsforeningerne i Danmark: St E iglo, 9, 95 og Drikfældighed 882: 3,4,6 74 Afholdsbevægelsens Udbredelse i Danmark: St E ig 75 Beværterstatistik 94: 4,48,4; 96 St E 96; 920: 4,64,; 930: 4,85,6 76 Restaurationsvirksomhederne og deres Omsætning 922/23925/26: 4,75,6; St E 928, 929 og Bolig og Huslejeforhold igil: VA,ii; 96: 4,52,2; 98: 4,59,3; 99: 4,60,5; 920: 4,63,2; 92: 4,66,4; 922: 4,68, ; 923: 4,70, 5 ; 924: 4, 73, ; 925: 4,76,2; i de større Provinsbyer 4,77,2; 926: 4,78,5; 927: 4,80,3; 928: 4,84,; 929: 4,85,3; 930: 4,89,5 Huslejestatistik 93: St E aarlig fra Byggevirksomheden: 963 4,88,7; St E 94, 96, 99 og halvaarlig fra Boliglovgivningens Anvendelse i 9222: St E 922 8o Huslejen samt Pigelønnen i de forskellige Dele af Landet: St E iglo 8 Den private Velgørenhed: St E iglo IX Undervisning m v 82 Landsbyskolerne i 790: St E Almueskolevæsenet paa Landet 857:,5,3; Hele Landet 867: 2,9,5 84 Folkeskolevæsenet: 90405: 4,27,; 906: 4,29,4; 907: 4,33,2; 908: 4,35,4; 909: 4,38,; iglo: 4,4,2; 9: 4,43, 85 Eksamensskolerne 92: 4,43,2; St E aarlig 86 Børneskolen 92: 4,47,; 93: 4,47,3; 94: 4,52,3; 95: 4,56,3; 96: 4,58,2; 972: 4,70,3; 92226: 4,82,5 ` 9273 : 4,94 ; St E aarlig 87 Antallet af skolepligtige Børn: St E 924, 926 og 934 i88 Antal talelidende Børn: St E Eksaminer ved højere Læreanstalter: St E aarlig og Studenterne 908: St E 9og 9 Folkehøj og Landbrugsskoler: 90405: 4,23,4; 906/6790/: 4,39,3; 9/295/6: 4,54,; X96/7920/2: 4,66,; 92/22925/26: 4,78,4; 926/27930/3: 4,90,5; St E aarlig fra De værnepligtiges Skolekundskaber: 873: 2,2,5; 94: 4,46,3

23 XXIII 93 Ungdomsskolerne 95: 4,58,3 94 Husholdningsskoler: St E aarlig fra Biblioteksstatistik: St E 925 X Retspleje 96 Den civile Retspleje: 86367: III,55=; 86870: III,22; 8772: III,29; 87375: IVB,2; 87680: IVB,3; 8885: IVB,5; 8869o: IVB,7; 8995: VB,i; 896igoo: VB,3 97 Fallit og Dødsboer m m 86367: III,52; 909/lo98/9: 4,68,5 98 Antallet af Konkurser: St E kvartaarlig 9225, mdl 925; Fallitter og Begæringer om Akkord: St E mdl 92627; Fallitter, Akkorder og Tvangsauktioner: St E mdl siden Forligsmægling i Tyendesager: St E Antallet af Jagttegn : St E 923, 924 og Den kriminelle Retspleje : 83240:,3; 8455 :,20; 85665: H,4; 86670:,23; 8775: IVB,i; 8768o:IVB,4; 8885: IVB,6; 88690: IVB,8; 8996: VB,2; : VB,4 202 Den civile og kriminelle Retspleje: 9005: VB,5; 9o6to: VB,6; 9it5: VB,7; Danmarks Retspleje i Aarene 9625, VB,8 203 Tilstanden i Landets Arresthuse 870: 2,0, 204 Anmeldte Forbrydelser 92630: St E Betingede Benaadninger: St E Overtrædelser af Automobilloven i 923: St E 924 XI Offentlige Valg 207 Indtegnede Vælgere 848:,7 208 Valgberettigede: 849:,2; 85253:,9; fordelte efter Livsstilling: 87980: 3,3,3; 892:3,3,2 209 Folketingsvalgene: 8546: 2,,4; 86973: 2,2,3; 87679: 3,3,4; 8884: 3,8,; 88792: 3,3,; 89598: 4,3,4; 90: 4,0,2; 903: 4,3,6; 9o6: 4,22,; 909: 4,3,6; 930: 4,35,2; 93: 4,42,3; 95: 4,48,; 98: 4,57,; 920: 4,60,3; 920: 4,6,; 920: 4,62,; 924: 4,7,; 926: 4,77,; 929: 4,83,2; 932: 4,92, 2o Folketingsvalg før og nu: St E 90 2 Landstingsvalg: 98: 4,57,; 920: 4,6, ; 920: 4,62,; 924: 4,7,3; 928: 4,8,2; 932: 4,9,4 22 Kommunale Valg: 90004: 4,6,7; 90506: 4,23,2; 909: 4,3,5; 93: 4,42,2; 97: 4,54,3; 92: 4,62,5; 925: 4,73,5 ; 929: 4,83,; 933: 4,96,; de sønderjydske Landsdele: 922: 4,65,5 23 Hjælpekassevalgene i 9I: St E 9I 24 Kvinders Valgret: St E 9 25 Kommuneafstemninger om Beværter og Gæstgiverbevillinger i 92529: St E 930 XII Finansforhold og Skatter 26 Den ny Matrikul 844:,22 27 Monarkiets Indtægter og Udgifter : II, i8 28 Statens Indtægter og Udgifter: 858/68i8 '/64:,8; 864/,587/72:,2; 887/68886/87: IVE,2; 887/ss903/o4: VE,2 29 Statens Finanser: St E aarlig fra De offentlige Udgifters Fordeling mellem Stat og Kommune: St E Statens og Kommunernes Finansforhold: St E Statens Lønningsudgifter: St E 920, 92 og Kommuneregnskaber: 855:,4,3; 856:,5,5; 857:,6,; 858:,6,4; 859: 2,,2; 86o: 2,2,; 86: 2,2,4; 862: 2,3,2; 863: 2,6,; 86465: 2,8,; 866: 2,8,3; 867: 2,0,4; 868: 2,50,5; 869: 2,0,6; 87074: 3,2,2; 87579: 3,5,; 88084: IV E, I ; 88589: IV E,3 ; 89o 94: IVE,4; 895igoo: VE,i; 900/ol904/05: VE,5; 905/oo900/lo: VE,8; 90/94/5: VE,II; 95/6922/23: VE,3; 923/24928/30: VE,6 224 Kommunernes Finanser: St E aarlig fra Købstadkommunernes Kreditorer: St E Købstadkommunernes Gæld: St E 923 og Stationsbyernes Finansforhold: St E Iglo 228 Skattepligtige i Henhold t L 2/3 864 om Krigsskat paa Øerne: 2,5, ; i Jylland : 2,7, ; i Henhold t L 25/7 867 om overordentlig Skat: 2,8,4; i Henhold t L 2/7 870 om overordentlig Skat: 2,I,3 229 Vurdering til Ejendomsskyld : 9o4: V E, 3 ; 909: V E, 6 ; 96: V E, t o ; 920: V E,2 ; 924: V E,4 ; 927: VE,5; StE De nye Statsskatter 90405: 4,7,2 23 Indkomst og Formueskat til Staten: 9 J/06' 4,9,4; 908/o7: 4,22,7; 907/os: 4,26,2; i988/o9: 4,29,2; 909/o: 4,34,; 90/:4,36,2; 9///2: 4,38,2; 592/,3: 4,4,; 9/3//4: 4,44,; 94/5: 4,46,2; 95/,: 4,49,3; 98/,7: 4,53,2; 97/8: 4,56, ; 98/9: 4,57,67; 99/20: 4,59,56; 920/2: 4,6,56; 92/22: 4,65,2; 922/23: 4,67,45; 923/24: 4,70,2; 924/25: 4,72,2; 925/2,: 4,75,2; 926/27: 4,77,34; 927/2x: 4,79,45; 928/20: 4,82,34; 929/2o: 4,84,45; 930/3,: 4,87,45; 98/32: 4,90,23; 932/33 : 4,92,45 ; 933/34: 4, Skattebyrden til Stat og Kommune: St E 909 og lgio 233 Merindkomstskatten: 96/7: 4,57,4; 97/8: 4,58,5; 98/9: 4,6,3; 99/20: 4,63,3 234 Indkomst og Formueforhold efter Skatteansættelserne: 904/05: V E,4 ; 59 Ø/ lo : V E, 7

24 XXIV Den kommunale Beskatning 928/20: 4,80,5; 920/80: 4,8,5; 980/si: 4,85,5; 92/33: 4,9,2; 8///4: 4,94,2; St E aarlig fra 932 De kommunale Skatter: St E 92 og 922 Opholdskommuneskatten i Provinsbyerne: St E 924 Kommunernes Skatteprocenter: St E 95 og aarlig 9725 Forlystelsesafgift: St E 95, 96, 99 og aarlig fra 922 Restaurationsomsætningen : St E 928, 929 og 930 Omsætningsafgiften af Motorkøretøjer: St E aarlig siden 930 Benzinafgifter og Benzinforbrug: St E kvartaarlig fra 933 Prioritetsgælden pr i Juli 909: VE,9; 926: 4,82,6 Erhvervs og Indtægtsforholdene ved Folketællingen I Februar 96: VA,4 XIII Forskellige Forhold 9s/32 : 4,89,3; 245 Thermometerstand i Kjøbenhavn :,2,4 246 Statsbygningers Værdi d /4885: 3,9, 247 Statistiske Oplysninger om Færøerne 97: 4,56,4; 9825: 4,75,4; 92532: 4,94,3; Landbruget paa Færøerne: St E 925 og 932; Fiskebeholdningerne paa Færøerne: St E siden Statistiske Oplysninger om Grønland 92: 4,39,2 249 Statistiske Oplysninger om Island 907: 4,24,5; Islands Folketal: St E 92; Dyrtiden paa Island : St E Vareomsætningen paa Vestindien 88494: 3,8, 25 Om Gennemsnit: St E Ligbrændinger i Danmark: St E 9o 253 Dansk Arbejde: St E Aars Statsvidenskabelige Kandidater: St E Radiolytterafstemningen: St E Sammendrag af statistiske Oplysninger, Nr III Resume des principaux faits statistiques Nr Precis de Statistique Statistiske Sammendrag Statistisk Aarbog 39 Aargang Statistiske Efterretninger 25 Aargang Interskandinavisk Handelsomsætning 90006, 9/2/8, 9622 og Fællesnordisk Statistik: St E Cooperation dans l'agriculture en Danemark Oversigtskort over Sogne og Kommuner i Slesvig Udsigt over Danmarks off Statistik 867: 2,6,7 267 Den off Statistiks Ordning 885: 3,8,2 268 Statens statistiske Bureau Love og Cirkulærer vedrørende dette 89697: 3,8,4; dets Virksomhed 89697: 3,8,4 269 Dansk Statistiks Historie 8005o 270 Statistisk Bureau's Historie Det statistiske Departement Fortegnelse over Statens statistiske Bureau's Bogsamling, De elektriske Maskiner ved Folketællingen 9: St E Nordisk statistisk Møde: 89: 3,,4; 900: 4,7,5; 92: 4,64,3; St E Emneliste over den danske statistiske Litteratur i 92 : 4,64,5; 922: 4,68,3; 923: 4,70,6; 924: 4,73,6; 925: 4,76,3

25 LES PUBLICATIONS DU DEPARTEMENT DE STATISTIQUE I Superficie et population I LES NUMEROS D'ORDRE DE CETTE LISTE CORRESPONDENT A CEUX DES PAGES XVIIIXXII, 2 Superficie du Danemark Longueur des chemins Etat des chemins (86465) Districts ruraux unis å des villes Nombre des communes rurales Districts d'administration du Danemark La population du Danemark pendant le ige siecle Les recensements de la population a Danemark b Slesvig, Holstein et Lauenbourg (84o6o) c Copenhague d Juridictions e Feroe f Islande (83490) g Groenland h Antilles danoises (8359) i Inde danoise (835) ii Recensements communaux de la population 3 Statistique des families 4 Nombre des sourdsmuets 5 Mariages, naissances et deces a Danemark b Slesvig, Holstein et Lauenbourg c Feroe et Islande : voir le Danemark 9 Mortalits en Danemark 20 Causes des deces dans la population urbaine (Apres 889 public par le Comits superieur de Sante ) 2 Suicides (83595) 22 Suicides et deces par accident (89695) 23 Accidents en Sneland; dans l'agriculture et dans la sylviculture 30 Taille de conscrit II Agriculture et sylviculture 32 L'agriculture en Danemark delmis le milieu du 59e siecle 33 Proprimtes territoriales en Danemark 34 L'agriculture (853) 35 Mesure fonciere, estimation et classement des propristes rurales (835) Grandes exploitations rurales (85o) Impot foncier (Hartkorn) (85o) Exploitations agricoles par dependances en hartkorn (85073) Exploitations agricoles par dependances en hartkorn (88595) Exploitations agricoles par stendue (59oi) Rachat de la corvee (i85o) Rachat des dimes (85o) Exploitations agricoles å tens (879) Maisons å tens, å louage ou å domesticitn (899) III 45 Petites fermes ntablies par l'etat 47 Propristes agricoles vendues 48 Rachat du cens (87992) 49 Hypotheques sur les propristes agricoles (850) 5o Emploi de la terre 55 Recensements du bstail 59 Les unions cooperatives de 'agriculture 60 Laiteries en Danemark 6 L'emploi de machines dans l'agriculture 62 Statistique des recoltes, preliminaire et definitive 63 Statistique des recoltes, preliminaire 64 Statistique des recoltes, definitive 65 Statistique des recoltes (tableaux revises) 67 Personnel dans 'agriculture (Salaires dans l'agriculture: voir la Statistique sociale) 70 Sylviculture 7 Emploi des engrais artificiels Grande et petite Industrie 8o Fabriques, etc Si Recensement industriel 82 Industrie, commerce et transport 83 Statistique de la production industrielle 84 Productions controlses par l'etat 9o L'industrie å domicile dans la capitale 9 Usines slectriques IV Commerce 95 Commerce extsrieur, navigation et marine marchande (83482) 96 Importation et exportation du Danemark ( ) 97 Importation et exportation ainsi que les productions controlses par 'Etat 98 Importation et exportation (statistique trimestrielle) (896igo9) 99 Communications de statistique commerciale V Transport loi Marine marchande et navigation du Danemark 05 Automobiles et motocyclettes 07 Accidents de circulation VI Prix o8 Prix officiels des cereales (apergu general) log Prix officiels des cereales iio Prix officiels des cnrdales (moyennes) Prix officiels des cereales (Bornholm) VII Crmdit et assurances 23 Caisses d'epargne 32 Socistes anonymes Abreviations: le chiffre romsin indique la serie dit Statistisk Tabelværk; le chiffre arabe, celle des Communications Le tome est indique par les chiffres arabes apres la virgule [III,t = Statistisk Tabelværk, 3 serie, tome r; IV A,3 = Stat Tabelværk, 4 serie, Lettre A, tome 3; 4,5,2=Communications statistiques, 4 serie tome 5, livraison 2], 2 Les publications correspondant aux numeros manquants n'existent qu'en danois

26 XXVI VIII Statistique sociale, etc XII Finances et impots 4 Caisses de maladie (86567) 26 Le nouveau cadastre (844) 42 Statistique de la morbidite 27 Recettes et depenses de la monarchie (8"/54 43 Frequence de la tuberculose 857/ss) 44 Incapacite de travail 28 Recettes et depenses de l'etat 45 Retraites 223 Comptes communaux 47 Assistance publique 228 Contribuables (loi 864, 867 et 870) 48 Assistance et prevoyance sociale 229 Evaluations servant de base de la redevance 49 Fonctionnement du tnontdepiete (846 64) immobiliere 50 Veufs et veuves ayant des enfants 230 Les nouveaux impots d'etat 5 Travail non scolaire des enfants ecoliers 23 Les impots d' Etat sur les revenus et sur 53 Greves et lockouts la fortune 56 Conventions collectives entre patrons et ouvriers 233 Impot extraordinaire en Danemark 57 Salaires: Ouvriers d'etat; Ouvriers industriels; 235 Impositions des communes L'agriculture; Employes de commerce et de 243 Dette hypothecaire bureau ; Employes prives 244 Professions et revenus 62 Le travail chez les restaurateurs 63 Duree du travail dans 'industrie 64 Chomage 68 Statistique des budgets de menage 69 Comptes de menage 73 Abus de l'alcool (882) 75 Debits de boissons 76 Les debits de boissons et leur chiffre d'affaires 77 Loyer et logement 78 Construction d'immeubles å habitation 234 Revenus et fortune d'apres la taxation XIII Autres publications 245 Observations thermometriques å Copenhague (767853) 246 Valeur des båtiments de l'etat (885) 247 Resume des principaux faits statistiques des iles Feroe 248 Resume des principaux faits statistiques du Groenland 249 Resume des principaux faits statistiques de l'islande (907) 250 Commerce exterieur des Antilles danoises 256 Resumes des principaux faits statistiques (869 IX Enseignement 83 Ecoles primaires rurales 93) 84 Ecoles primaires populaires 257 Resume des principaux faits statistiques (en 85 Ecoles å examen franrais) (87478) 86 Ecoles primaires 258 Precis de Statistique 907 (en frangais) igi Hautes ecoles des paysans et ecoles d'agri 259 Precis de Statistique 93 culture 260 Annuaire Statistique 92 Connaissances des conscrits 26 Renseignements statistiques 93 Ecoles de la jeunesse 262 Echange interscandinave 264 Cooperation dans 'agriculture en Danemark (voir no 59) (90) X justice 265 Carte geographique (communes, Slesvig etc ) de 96 justice civile (863900) 97 Faillites declarees, successions, etc ( La Statistique officielle du Danemark ) 267 Organisation de la statistique (885) 20 Justice criminelle 268 Bureau de Statistique Lois, circulaires 202 Justice civile et criminelle Fonctionnement (i8<)697) 203 Prisons (870) 269 Historique de la Statistique danoise XI Elections 207 Electeurs inscrits (848) 208 Electeurs (849) 209 Elections au Folketing 2 Elections au Landsting 22 Elections communales 270 Historique du Bureau de statistique Departement de Statistique Bureau de Statistique Catalogue de la biblio theque (i9o) Reunions scandinaves de statistique Table des matieres de la litterature de statistique danoise

27 E 923/ XXVII Siden 38 Aargang af Statistisk Aarbog udkom, har Departementet udgivet: Pris Kr Depuis la derniere edition de l'annuaire le Departement a public: Statistisk Tabelværk (5 Række) Statistisk Tabelværk (5 serie) Litra D Nr 54 Danmarks Vareindførsel og ud Litra D No 54 Importation et exportation du Daneførsel i Aaret mark en 933 E 6 Kommune og Havneregnskaber 6 Comptes des communes et des ports l 923/24 929/ ', 24925/60 Statistiske Meddelelser (4 Række) Communications statistiques (4 serie) 92 Bind Tome 92 Hæfte 2 Aktieselskaber Livr 2 Societes anonymes Ansættelserne til Indkomst og Formue 5 Les impots d'htat sur le revenu et sur la skatten for Skatteaaret 932/33 II Afdeling fortune 982/36 II partie Classement des Fordelingen efter Indkomstens og For revenus et des fortunes muens Størrelse Bind Tome 93 Hæfte 3 Ejendomssalg Livr 3 Propristes vendues Elektricitetsværker i Danmark 93/32 I00 5 Usines electriques en Danemark 93/62 94 Bind Tome 94 Hæfte I Børneskolen i Aarene Livr Les ecoles primaires etc en Den kommunale Beskatning i Skatteaaret 2 Impositions des communes 988/34 933/ Færøerne, Befolknings og Erhvervsfor 3 Population et industries aux iles hold Danmarks Handelsflaade og Skibsfart Marine marchande et navigation du Danemark 932 s Færdselsuheld Accidents de circulation en Kapitelstakster for Afgrøden Prix officiels des produites en Bind Tome 95 Hæfte I Ansættelserne til Indkomst og Formue Livr Les impots d'etat sur le revenu et sur la skatten for Skatteaaret 93/34 I Af fortune 933/s4 I partie Apergu deling Hovedoversigt Landbrugsarealet og Høsten i 933 I00 5 Terres cultivees et recoltes en Produktionsstatistik Statistique de laproduction industrielle 933 Hæfte i 2 96 Bind Tome 96 De kommunale Valg i Marts Kreaturholdet i Livr I hlections communales Betail 933 Ilandelsstatistiske Meddelelser Communications de statistigue commerciale 24 Bind (933) Tome 24 (933) Hæfte 8 2 Vareomsætningen med Udlandet i Au Livr8I2 Importation et exportation en aoutgustdecember 933 å 035 decembre Bind (934) Tome 25 (934) Hæfte 7 Vareomsætningen med Udlandet i ja Livr 7 Importation et exportation en janviernuarjuli 934 å 035 juillet 934 Statistisk Aarbog, XXXIX, Annuaire statistigue, XXXIX, 934 Statistiske Efterretninger, 25 Aarg, 933, Nr 3549 åolo Renseignements statistiques, 25 annee, 933, nos 3549 Statistiske Efterretninger, 26 Aarg, 934, Nr 35 k00 Renseiegnements statistiques, 26 annee, 934, nos juillet 934 Detailpriser i Oktober 933, januar, April og juli Prix de detail en octobre 933, en janvier, avril et

28

29 TABEL Danmarks Folkemængde, Areal samt Befolkningstæthed Population, superficie et densite de la population du Danemark Folkemængde population Befolk Areal nings 930 tæthed superficie 930 densite i86o 80 km2 pr Ioo km' Sjælland mtilliggøer2 Stieland Bornholm 2 LollandFalster2 Fyn 2 Fionie og o053 4o Øerne i alt iles o Østlige Jylland2,sutl oriental Nordlige Jylland2,sutl du IV Vestl Jylland2 7utl occidental Sydlige Jylland2 Jutl du Sud z _r Jylland,sutland Det egentlige Danmark le Danemark proprement dit Færøerne 2 iles Ftiroe Grønlands Groinland Anm Det sydligste Punkt i det egentlige Danmark er Gedserodde paa Falsters Sydspids, 54 33' 3 nbr, det nordligste ved Skagen, 57'44' 55, det vestligste Blaavandshuk, 8"4' 36" ø L f Grw og det østligste Ærteholmene, 5 II' 59" confins du Danemark proprement dit: S4 33'3 et S7 44'SStt lat n; " et {g '590 long est de Grw I De i ovenstaaende Tabel anførte Folketal omfatter det for Danmark ved Versaillestraktaten af z8 Juni 99 fastsatte Omraade, medens Tallene for Aarene x80x90 gælder det for Danmark ved Fredstraktaten af 30 Oktober 864 fastsatte Omraade Folketallene i de i Kongeriget i 920 indlemmede sønderjydske Landsdele udgjorde i i86o: Folketallet for det egentlige Danmark i de enkelte Aar i Perioden er beregnet og findes tilligemed den aarlige Tilvækstprocent i Tabel 0r tour les cifres approximatifs de la population el son accroissenrent annuel voir le tabt ir Tællingerne for det egentlige Danmark og Færøerne er alle fra i Februar undtagen Tællingerne 925 og 930 (5 November) date des recensements tour le Danemark proprement dit et les iles Flroe: flvrier, ter, sauf les recensements 926 et 930 (g novembre) 2 Øernes Amter departements des iles: Københavns, Frederiksborg, Holbæk, Sorø og Præstø (tilsammen Sjælland), Bornholms (Bornholm), Maribo (LollandFalster), Svendborg og Odense (Fyn) Jyllands Amter departements du %dland: Vejle, Aarhus og Randers (Østlige Jylland), Aalborg, Hjørring og Thisted (Nordlige Jylland), Viborg, Ringkøbing og Ribe (Vestlige Jylland), Haderslev, AabenraaSønderborg og Tønder (Sydlige Jylland) 2 Færøerne udgør et særligt Amt og er repræsenteret paa Rigsdagen Grønland er en dansk Koloni uden Repræsentation paa Rigsdagen les iles Feroe forment un departement pared k ceux des autres provinces du Danemark el sone representees au parlement, tandis que le Greenland est une colonie danoise Heraf i Kap York Kolonien: z66 I

30 53 2 TABEL 2 Danmarks Kystlinie' og Areal i93o La tote et la superficie du Danemark en 930 Kystlinie rote km Areal superficie Areal _ super c,e totale Geografiske Land Damme Vandareal og areal, Mil et terre a'eau milles titangs de 'eau (= roo geogr Hektar Hektar Mil c geogr Staden København Copenhague Frederiksberg Københavns Amtsraadskreds dep Roskilde Frederiksborg Amt dep Holbæk Sorø Præstø Sjælland Stieland Bornholm LollandFalster Svendborg Amt Odense Amtsraadskreds Assens Fyn Fionie Øerne iles Vejle Amt Skanderborg Amtsraadskreds Aarhus Randers Amt Østlige Jylland,sutland oriental Aalborg Amt Hjørring Thisted Nordlige Jylland,sutland du N Viborg Amt Ringkøbing Ribe Vestlige Jylland Jutland occidental Haderslev Amt Aabenraa Sønderborg Tønder Sydlige Jyllands 7utland du Sud Jylland Jutland 66,8 9, ,4 2,49 279,3 37,63 28 t ,24 24,68 50,7 67, ,67 3,53 2,9 28, ,22 26,88 486,2 65, ,78 30,73 883,4 253, o ,73 36,46 58,4 2, ,54 0,67 56,9 75, ,90 32,59 623,6 84, ,69 30,26 297,7 40, ,97 20,77 2,7 28, ,7 2,0 33,0 52, ,37 63, ,7 503, ,54 242,85 2, 28, o68 234,4 42,64 64, 8, I 7,2 3,07 04,9 4, ,42 4,59 46,o 62, ,73 44,78 84, 3, ,8 33,08 34, 45, ,22 53,09 574,6 77, ,79 5,83 534, 7, ,62 32,24 449,8 95, ,63 37,6 233,5 3, ,66 55,52 457, 6, ,34 84,65 98, 26, ,5 55,72 888,7 9, ,5 95,89,o6,6 4, I 2 342,20 24,37 78,4 io, o8 790,2 4,35 224,3 30, i40 8,0, 2,2 5, ,52 23,76 52,5 70, o6 l ,24 70,49 370, 498, ,83 536,62 Hele Landet le Danemark 7 437,8 002, I ,37 779,47 Anm Af Søer paa over 5o ha findes der i alt 76 foruden 9 inddæmmede Fjorde eller Vige Heraf ligger t9 paa Sjælland, 5 (foruden Botø Nor) paa LollandFalster og Si i Jylland, hvor ogsaa 8 af de 9 inddæmmede Fjorde findes; paa Fyn ligger kun i Sø over 5o ha, paa Bornholm ingen Følgende Søer maaler over 500 ha hver: Arre Sø 4063 ha, Esrum Sø 738 ha, Mos Sø 689 ha, Tis Sø 329 ha, Maribo (Nørre og Sønder) Sø 972 ha, Fure Sø 950 ha, Skanderborg Sø 922 ha, Fil Sø 905 ha, Tystrup Sø 662 ha og Juel Sø 560 ha de lacs depassant so hectares il y a 76, outre 9Tiords au anses endigues; de lacs depassant5oo hectares on compte to, dont la superficie totale s'eleve 6 2,'790 hectares Landgrænsen mod Tyskland har en Længde af 67,6 km, Vandløb, der ikke overstiger 3,4 m (5 Alen) Bredde, er henregnede til Landarealer les tours d'eau dont la largeur ne ddpasse pas 3,r4 metres (ro pieds) comptent avec la terre 3 Efter en i 925 foretagen planimetrisk Opmaaling paa de tyske Maalebordsblade

31 TABEL 3 Areal og Folketal i93o paa Øerne og i Jylland A Den Sjælland LollandFalsterske Øgruppe Stieland, etc Sjælland Øer i Sundet: Amager Saltholmen 6 Øer ved Kristianshavn 6 Søforter Slotsholmen 7 ubeboede Øer Øer i Østersøen: Lolland Falster Møn Hyllekrog Ubeboede Øer: 4 ved Sjælland il Lolland Øer i Smaalandshavet og Sundene: Fejø Bogø Femø Agersø Gavnø Glænø Nyord Enø Askø Tærø Omø Vejrø Masnedø Dybsø L a n g ø Egholm F a r ø Lilleø Raagø Lindholm Ubeboede Øer: 20 ved Sjælland 3 Møen 3 Lolland Falster Øer i Nakskov Fjord: Albuen Enehøj Ø Vejlø Slotø Barneholm 7 ubeboede Øer Øer i Storebælt: Sprogø Musholm 2 ubeboede Øer 3 Superficie et population des iles et du Jutland, 930 Areal lndbygg Areal i ha 930 i ha ha super ie population superficie Øer i Kattegat: Øer i Odense Fjord: Samsø I Sejrø Hesselø 70 6 Øer i Storebælt: Ubeboede Øer: Romsø log ved Samsø 23 3 ubeboede Øer 9 Sjælland i Tilsammen C o Øer i Isefjo rd m v: Orø D Jylland ;sutland Eskilsø 35 5 Jydske Halvø ubeboede Øer 03 VendsysselThy Øer i Lillebælt: Tilsammen A o Als B Bornholmske Aarø Barsø Øgruppe 79 II Ka lø 8 73 Bornholm, et, Okseøerne Bornholm ubeboede Øer 3 33 Kristiansø Øer i Kattegat og Frederiksø 4 39 Fjordene: 6 ubeboede Øer 2 Læsø 706 An zoo Tilsammen B h o lt Endelave C Fynske Alrø Tunø Øgruppe Hjarnø Fionie etc Hjelm 62 6 Fyn Vorsø 57 6 i Fynske Øhav: 677 Hirsholmene Langeland Spirholm Ærø ubeboede Øer 797 Taasinge Øer i Limfjorden: Turø Mors Lyø Gjøl Avernakø Fuur Strynø Jegindø Drejø Venø Skaarø Egholm Bjørnø Livø SkovøSidø Rønland Birkholm ubeboede Øer 77 lo 4 Hjortø Øer i Vesterhavet og Strynø Kalv Fjordene: 79 Halmø 45 7 Rømø Store Svelmø 27 8 Fanø ubeboede Øer 29 Manø Øer i Lillebælt: Langlig Bjerge 42 5 Baagø 6o 220 Hindø Fænø ubeboede Øer Brandsø Ilumø 85 7 Tilsammen D Torø Hele Landet ubeboede Øer 44 tout le Pays 36 Øer i Kattegat: Den jydske Halvø Æbelø III beboede Øer Dræet ubeboede Øer Ejlinge lo ubeboede Øer 37 I alt total Anm Tabellen giver Areal og Folketal 930 for alle beboede Øer og den jydske Halvø samt Arealet for alle ikke beboede Øer (Smaaøer eller Grupper af Holme) Foruden disse findes i Søer og Aaløb i alt 9 Smaaøer, alle ubeboede, med et Areal paa i alt 093 ha, nemlig i Jylland 87 (i alt 03 ha), paa Sjælland to (25 ha), paa Lolland 7 (52 ha) og paa Fyn 5 (3 ha), medregnet under vedk Dele Grænserne for Farvandene er følgende: Sundet: mod Syd Stevns Falsterbo, mod Nord Gilbjærg HovedKullen; Storebælt: mod Syd TurøNæs Hoved og GulstavKappel Kirke; mod Øst KorsørAgersøOmøOnsevig, mod Nord FynshovedRefsnæs; Lillebælt, mod Syd Pøls Huk paa AlsÆrø Sydpynt, mod Nord BjørnsknudeÆbelø I*

32 TABEL 4 Danmarks administrative Inddeling (i Januar 934) Les divisions administratives du Danemark en 934 Københavns Kommune Frederiksberg Københavns Amtsraadskreds dep Roskilde Frederiksborg Amt dep Holbæk Sorø Præstø Bornholms Maribo Svendborg,,, Odense Amtsraadskreds Assens Øerne iles Vejle Amt Skanderborg Amtsraadskreds Aarhus Randers Amt Aalborg Hjørring Thisted Viborg Ringkøbing Ribe Haderslev Aabenraa Amtsraadskreds Sønderborg Tønder Amt Jylland,sutland Hele Landet le Danemark 4 Købst, Sogne Kirkesogne i Amtstue Skatte Skyld Amts og Opstillings Flækker komm og paroisses distrikter kredse kredse2 Storkredse 2,4 kredses og Købsta d distrios circonscriptions taxabon scriptions candidats districts de circon circ ok les ' Handelss communes districts Qenception des impdts /impot sur electorales, landdistr By Land de pladser vines ont jose leur vines Turales ruraux d'imfots d'elat immeubles) Folketing candidature 3 I 56 I 9 (9) ' 5 I 8 I () I 3 (7) (3) ) (6) (7) I (5) I (8) I 2 (3) (8) (9) (6) (3) f f I (75) (9) (6) (5) (8) (7) (7) (6) (6) is (0) (7) (5) I 20 I 8 I 2 I (2) (2) i (3) IS (83) i ' (58) 23 7 Rets og Politivæsen Landet er delt i 2 Landsretskredse, 2 Nævningekredse, 9i Retskredse og 72 Politikredse Østre Landsretskreds omfatter Øernes 4 Retskredse og 33 Politikredse, nemlig København, der udgør i Retskreds og i Politikreds, Sjælland iøvrigt med 23 og 7, Bornholm med 2 og i, LollandFalster med 4 og 4 og Fyn med il og to; endvidere er Landsretskredsen delt i 7 Nævningekredse, hvoraf København udgør i og Sjælland iøvrigt 3 Vestre Landsretskreds omfatter Jylland og er delt i 5o Retskredse og 39 Politikredse samt i 5 Nævningekredse Forligskredse I alt findes 40 Forligskredse, nemlig København i, Sjælland 33, Bornholm 6, LollandFalster 8, Fyn 4 og Jylland 78 Lægekredse Landet (udenf København) er delt i 23 Amtslægekredse, en for hver Amtsraadskreds (Roskilde og Assens undtagne) Amtslægekredsene er igen delte i Lægekredse, i alt 7, hvoraf paa Sjælland 7, paa Bornholm i, paa LollandFalster 3, paa Fyn 8, i Jylland 42 Udskrivningskredse Landet er delt i 7 Udskrivningskredse og i 3 Udskrivningsomraader med i alt 2054 Lægder I kirkelig Henseende er Landet inddelt i 9 Stifter (92 Provstier og 276 Pastorater) Københavns Stift (3 og 56) bestaar af Hovedstaden, Københavns Amtsraadskreds, Frederiksborg og Bornholms Amter Roskilde Stift (li og 96) omfatter det øvrige Sjælland (undt Samsø og Bogø) LollandFalsters Stift (6 og 67) omf Maribo Amt og Bogø af Præstø A Fyns Stift (il og 55) omf Fyns Amter Aarhus Stift (3 og 76) omf Aarhus og Randers Amter, Hovlbjerg, Lysgaard og Hids Herreder af Viborg Amt samt Øen Samsø af Holbæk Amt Aalborg Stift (2 og 49) omf Hjørring og Thisted Amter samt Aalborg Amt undt Aars, Gislum og Slet Hrdr Viborg S t i ft (io og 24) omfatter de ovenn 3 Hrdr af Aalborg Amt, Viborg Amt undt de 3 til Aarhus Stift hørende Hrdr, samt Hammerum, Hjerm, Ginding, Skodborg og Vandfuld Hrdr af Ringkøbing Amt Ribe Stift (9 og 40) omfatter Ulborg, Hind, Bølling og Nr Horne Hrd af Ringkøbing Amt, Nørvang Tørrild Herreds vestre Provsti af Vejle Amt, Ribe Amt, Tørninglehn Provsti af Haderslev Amt samt Tønder Amt Haderslev Stift (7 og 3) omfatter Vejle og Haderslev Amter undt de to forannævnte Provstier, samt Aabenraa og Sønderborg Amter Arbejds og Fabriktilsyn Landet er delt i 29 Kredse, nemlig: København og Frederiksberg 2, Sjælland og LollandFalster 8, Bornholm i, Fyn 4 og Jylland 4 Tolddistrikter Landet er delt i 3 Overtoldinspektorater: Københavns (i Tolddistr), Østifternes (43 Tolddistr) og Jyllands (33 Tolddistr), i alt 77 Tolddistrikter Hver Købstad udgør en selvstændig Kommune, undtagen Allinge og Sandvig, der tilsammen udgør een s I Parentes er Antallet af Vurderingskredse anført 3 Iflg L af ir April 920 (jfr L af 28 Juni 920) er Landet delt i 23 Amts og Storkredse, der kredsvis ved Forholdstalsvalg vælger 7 Folketingsmænd, svarende til Antallet af Opstillingskredse Afstemningen finder Sted i Valgkommuner (43) og Afstemningsafdelinger (2422), Ved Fordeling af 3 Tillægsmandater (6 til Hovedstaden, ro til Øerne og 5 til Jylland) tilvejebringes Forholdsmæssighed i Repræsentationen For Færøerne vælges r Medlem for Amtskredsen Det samlede Antal Folketingsmænd udgør 49 4 Landet er delt i 7 Landstingskredse, hvoraf Færøerne udgør r De øvrige 6 Kredse vælger 56 Medl, hvoraf Hovedstaden ro, Sjælland med LollandFalster 2, Bornholm i, Fyn 6, det nordlige Jylland (Randers, Aalborg, Hjørring, Thisted og Viborg Amter) 2 og det sydlige Jylland 5 Af Landstinget vælges desuden r9 Medlemmer, saaledes at Landstingets Medlemstal bliver 76 5 Uden Kristiansø, der ikke er nogen Kommune, men administreres af Marineministeriet 6 AsaaMelholt S, der dels hører til Aalborg, dels til Hjørring Amt, er her regnet til Hjørring Amt 7 Herunder r3 Købstadlanddistrikter 8 Til Ringkøbing Amtskreds hører 3 Kommuner af Viborg Amt og til Vejle Amtskreds 4 Kommuner af Ribe Amt ' 7

33 TABEL 5 5 By og Landbefolkningen i Landets Hoveddele samt aarlig Tilvækstprocent Population urbaine et rurale Accroissement annuet Øernes Amter Hovedstaden' (ud Hovedst) Jyllands Amter Hele Landet la capitale iles (non com Jutland le Danemark pris la capitale) 5 5 ø N, q w q 0 å å d x 0 a å ;; 2 v a C ti o x ct ti a y ' L N M w y a O ti Y ro v a, : ct jw+ Pd i w å Mænd Kvinder I alt > v E O & Q,, v E 'Lt,y O O, vb y A ' o y, ' v I' v r R7 N o U a 'å ro sexe sexe F 5 tt a 0 M o N mast fem total se O C` tl x w ti w a g a, å a o x å a a o å a å } 0, },05, },6 9o },27 }, }, } 0, } 0,99 t86o oi oooo pct,05 },3 } I,28 } 0,84 },03 } 0,77 } 0,86 Hoved Provinsbyer med villes de province staden Til over under sammen la Indb Indb Indb Indb Indb Indb 2000 Indb total Bybefolkningen capitale habitants habitants habitants habitants habitants moires de habetplus hab population urbaine Kommuner villes { Indbyggere habitants Kommuner villes Indbyggere habitants J,92 Kommuner villes Indbyggere habitants o i o } 0,70 } 0, I Kommuner villes Indbyggere habitants Anm Ovenstaaende Folketal omfatter de administrative Delingsomraader paa de paagældende Folketællingers Tid, for 92 dog I April les divisions administratives de chaque epoque Folketællingerne afholdtes dates des recensements: 5/8 769, I/7 787, /2 80, 8/2 834, I/2 840I/2 92, 5/rI 925 og 930 Provinsbyerne omfatter Købstæder, Flækker og Marstal Handelsplads Fra 92 medregnes Gentofte Kommune her under Hovedstaden, medens Kommunen ved de tidligere Tællinger regnedes under Landdistrikterne 2 Ved Beregningen af Tilvækstprocenterne I962 er der set bort fra de sønderjydske Landsdele

34 TABEL 6 København Copenhague Frederiksberg Gentofte Hovedstaden la ca itale Københavns Amt Københavns Amtsraadskr: Landdistrikt comm rur Herunder dont: Forstæder til Hovedstaden: Gentofte Kommune Søborggaard Sogn Rødovre Hvidovre Taarnby Villaby Kastrup By Stationsbyer o I: Kongens Lyngby Holte Strandvejen Glostrup Stationsby Gl Taarnby By Dragør Kommune Ballerup Stationsby Taastrup Bagsværd Gladsakse By Herlev By og Stationsby Hedehusene Stationsby Buddinge Nærum Gi Holte By Vridsløselille By Brede Fabriksby Trørød By Hareskov Stationsby Roskilde Amtraadskreds : Køge Købstads ville Roskilde id Landdistrikt comm rur Herunder dont: Forstæder til Roskilde: Roskilde Landdistrikt4 Bjærget Hedegaardene m v Haraldsborg Ny Himmelev Stationsbyer o I: Havdrup Stationsby Hvalsø Viby Borup Tils Rosk Amtsraadskreds I alt Københ's Amt undt Frederiksberg tot gin Frederiksborg Amt Frederikssund Købst, ville Frederiksværks id Helsingør id Hillerød id Landdistrikt comm rur Herunder dont: Forstæder til: Frederikssund: Ude Sundby Landdistrikt Forstad i Oppesundby Frederiks I( Aasebro m v værk Bjørnehoved m v EspergærdenVillaby Helsingør{ Snekkersten Hillerød: Nyhuse m fl 6 Befolkningen i de enkelte Byer, bymæssige Bebyggelser (med over 5oo Indb) 5 Nov 5 Nov i Febr i Febr 5 Nov 5 Nov i Febr i Febr Frederiksborg Amt rec rec rec rec (fortsat) rec rec rec rec Stationsbyer o: Birkerød Stationsby io Usserød By Hørsholm By x , Gilleleje Stationsby x 497 r Fredensborg Asminderø d ,68 73r io Helsinge Stationsby VallerødPennehave Hundested Fiskerleje x 84 x 226 x o8o 722 Hornbæk Stationsby " Slangerup Bykommune x ogo Hellebæk Stationsby or8 04 Farum By og Stationsby Græsted Stationsby Tisvilde Stationsby Rungsted St og Fiskerleje Lillerød Stationsby r Jægerspris By , o Skibby By Lynæs Fiskerleje jj x 23 l oo IaltFrederiksborgAtotaux io Holbæk Amt Holbæk Købstad' ville Kalundborg id 6926, z o Nykøbing id Landdistrikt comm rur x Herunder dont Forstæder til: Villaby i Merløse Holbæk { Allerup i Tuse borg Rynkevang T3 3 x Kalund I Skt Jørgensbjærg x Stationsbyer o I: 887 Jyderup Stationsby Gørlev 998 x x Høng Tølløse Tranebjærg By 794 8o Asnæs Stationsby Jyderup Kirkeby Svinninge Stationsby Vig RudsVedby Mørkøv Stenlille 6zo x x 264 Nordby By o Hørve Stationsby Knabstrup I alt Holbæk Amt totaux } 2 25 x 286 { ox 766 6o Sorø Amt o Korsør Købstad ville o Ringsted id zo t45 8z5 Skælskør id Slagelse id Sorø id Landdistrikt comm rur Herunder dont 2 o Forstæder til: 5 $4i 5 IiIS 5 Korsør: Halskov Huse Ringsted: Benløse Runding i Skælskør: Hesselby o Slagelse: NyHolmstrupmm Sorø { Sorø Landdistrikt 775 r Frederiksberg e4 Lille Næstved Næstved l i Ny Holsted 86o _ Stationsbyer o I: x7 67 x68 Haslev Stationsby Fuglebjærg By Pedersborg By og Stationsby værk 675 2o6 I alt Sorø Amt totaux oo Frederiksberg er fra /4 x900 udskilt af Københavns Amtsraadskreds som selvstændig Kommune 2 Nemlig i 2930 Taarbæk: x565 Indb, ligger i Præstø Amt 4 Indlemmet i Roskilde fra /4 933 s Selvstændig Kommune fra 26 85o, Købstad fra / Købstad indtil 3/2 x809 blev i 922 indlemmet i Korsør Købstad 0 Lille Næstved og Ny Holsted (Forstæder til Næstved) ligger i Soxø Amt Indlemmet i Køb / Munkensdam, Seest og en Del af Sønder Vang (Forstæder til Kolding) ligger i Ribe Amt Koldings Forstæder er fra /4 930

35 7 og i Landdistrikterne La population dans les villes, dans les agglomqrations urbaines et dans les communes rurales Præstø Amt Næstved Købstad ville Præstø id Stege id Store Heddinge id Vordingborg id Landdistrikt comm rur Herunder dont: Forstæder til: Køge: Køge Landdistrikt Næstved0 Del af Sandstræde Præstø: Forstæder Stege : Lendemark Store Heddinge: Bjælkerup I Marienberg m v Vording Masnedø borg Nyraad Stationsbyer ol: Fakse By Fakse Ladeplads Glumsø By Karise Stationsby Rødvig Ladeplads I alt Præstø Amt totaux Bornholms Amt Aakirkeby Købstad ville AllingeSandvig id Hasle id Neksø id Rønne id Svaneke id Landdistrikt comm rur Herunder dont: Forstad til Aakirkeby Gudhjem By I alt Bornholms Amt totaux Maribo Amt Maribo Købstad ville Nakskov id Nykøbing id Nysted id Rødby id Sakskøbing id Stubbekøbing id Landdistrikt comm rur Herunder dont: Forstæder til: Maribo: Ny Østergade, Idasminde Krukholmii Nakskov i Sæbyhuse Nykøbing Kraghave i Brohuse Rødby: Forstæder i Ringsebølle og Sædinge Sakskøbing: Rørbæk Stationsbyer ol: Gedser Stationsby Holeby Nr Alslev By og Stationsby Bandholm Ladeplads Søllested Stationsby Eskilstrup I alt Maribo Amt totaux Svendborg Amt Faaborg Købstad ville Nyborg id Rudkøbing id Svendborg id Ærøskøbing id Marstal Handelspi id 5 Nov 5 Nov Febr i Febr 5 Nov 5 Nov I Febr I Febr rec rec rec rec Svendborg Amt rec rec rec rec (fortsat) Landdistrikt comm rur Herunder dont: Forstæder til: Faaborg: Sandegyde mm Nyborg: Dyrehavekvarteret Svend J SktJørgensPasop x borg Byhaven, Tvedvej x Marstal: Bondebyen Stationsbyer ol: x Ringe Stationsby 863 x Skaarup o Stenstrup x Troense Ladeplads o 6x4 60o 524 Sagnkop Stby og Fiskerleje x Lohals Fiskerleje Nørre Broby Stationsby oo6 Kværndrup III Korinth Vester Skerninge By I alt Svendborg Amt totaux I 8, Odense Amt Odense Amtsraadskreds: Bogense Købstad ville Kerteminde id o Odense id Landdistrikt comm rur o I Herunder dont: I 300 Forstæder til: Kerteminde: Overkærby Odense: Odense Landdistrikt" xo o I Nyborg og Svendborgvej 538 r Fruens Bøge z Hjallese By 5 37 Dalum Fabriksby Stige Havneby Tarup (Snapind) Stationsbyer o I: Otterup Stationsby x Tommerup Langeskov o Sønderse By 542 5r Tils Odense Amtsrkr Assens Amtsraadskreds : Assens Købstad ville Ion 2 oi2 I 798 Middelfart id t o Landdistrikt comm rur Herunder dont: o Forstad til Middelfart 95 2 Stationsbyer o I: Strib Havneby Glamsbjærg Stationsby zoog Aarup 973 x o Ejby By og l g Nørre Aaby 0o Haarby By Gelsted Stationsby _ 377 Tils Assens Amtsrkr o I alt Odense Amt tot gen x x x Vejle Amt Fredericia Købstad ville o x io Kolding id o6 590 Vejle id' Landdistrikt comm rur Herunder don t: Forstæder til: Kol Kolding Landdistrikt x 588 x ding4lbramdrup Villakvarter glo x I Grejsdalen x r Vejle(Uhre,Frederikshøj MM I Mølholm Villaby 74 58o Vindingland 64, Horsens: Bækkelund m m Skodsborg: 047 Indb og Vedbæk: 0296 Indb, i x925 henholdsvis 438, 084 og Køge Landdistrikts sydlige Del (Forstad til Køge) ' Fra /4,9x8 er Merløse Sogn (med 3093 Indb i 96) indlemmet i Holbæk Købstad 8 Indlemmet i Kalundborg fra /4 933 s Halskov Huse staden fra /4 92x 2 SørupSkt Jørgens Kommune (3835 Indb) indlemmet i Svendborg Købstad fra / Indlemmet i Odense Købstad fra indlemmet i Byen s I Tyrsted Sogn

36 j 92 ] TABEL 6 (fortsat) Vejle Amt (fortsat) Stationsbyer o: Brande Stationsby Give Jelling Juelsminde Hedensted Børkop Uldum Egtved Tyregod Løsning I alt Vejle Amt totaux Aarhus Amt Skanderborg Amtsraadskr: Horsens Købstad ville Silkeborg id Skanderborg id Landdistrikt comm rur Herunder dont: Forstæder til: Horsens': Ved Sundet Skanderb: Banegaardskvart Stationsbyer o I: Hammel Stationsby Bræstrup Rye Tørring Ejstrupholm Tils Skanderb Amtsrkr Aarhus Amtsraadskreds : Aarhus Købstad ville Landdistrikt comm rur Herunder dont: Forstæder til Aarhus: Riisskov Villaby og Feddet Grenaa Landevej m v K ongsvang, Rosenvænget mv Viby Station og Viby Terp Aabyhøj Villakvarter Skaade Højbjærg, Saralyst, Lundshøj, HolmeHøjbjærg Hasle Sogn Stationsbyer o : Odder Stationsby Brabrand Gl Vejlby By Hinnerup Stationsby Malling Skaade By Tils Aarhus Amtsraadskr I alt Aarhus Amt tot gen Randers Amt Grenaa Købstad ville Hobro 8 id id id Mariager Randers Æbeltoft id Landdistrikt comm rur Herunder dont: Forstæder til: Grenas J Havnevejen Sønder Mølle Randers': Strømmen og Kristrup Frederiksberg og Vorup Dronningborg Landsogn Befolkningen i de enkelte Byer, bymæssige Bebyggelser (med over 50o Indb) 5 Nov 5 Nov i Febr Febr Nov Nov Febr Febr Amt rec rec rec Stationsbyer o I: Fabriksby x o58 Hadsten Stationsbys 572 x 48 x o, By By Stationsby 786 7oI Torsager Kirkeby r Kolind Stationsby Trustrup I alt Randers Amt totaux Aalborg Amt Aalborg Købstad ville Løgstørs id Nibe z8 I id Nørre Sundby' id o x 8o 5 54 Landdistrikt comm rur i o Herunder dont: Forstæder til: Hobro: Banegaardskvarterets Vejgaard Sogn m Sølyst Villaby Aalborg Hasseris Villaby 843 r x KærbyMølholm Løgstør: Vester Ørbæk Nørre Sundby: x 307 2x Lindholm, Ny Lindholm Nørre Uttrup Stationsbyer ol: Hadsund Ladeplads Aars St at ti ons b y I0 Hals By Skørping Stationsby x 247 x x xo x 207 x 080 i o Farsø Støvring Arden Ranum By o Svenstrup Stationsby 65o Skelum Hornum JI Aabybro } 4 8g l 09 I a l ta a lborg Amt totaux { 965 5x4 220 i 5 t x30 4 o6z 3x74 z Hjørring Amt Brønderslev' Købstad ville Frederikshavn id Hjørring id I Skagen id x r 68z Sæby id x2 Landdistrikt comm rur bo Herunder dont: 579 Forstæder til: Frederiks I! Bangsbostrand oz x 838 r 726 Hjørring: St Knuds By mm havn l l Øster Flade By x Bor Sæby: Agerledet Stationsbyer o : Vraa Stationsby Løkken Ladepi og Stationsby o86 Hirtshals Fiskerleje Sindal Stationsby 336 x 94 o6 o Dronninglund X Brovst Asaa Pandrup I I 025 Hjallerup By Dybvad Stationsby Strandby By 656 6o5 482 io8 66o Io Øster Vraa Stationsby Thisted Amt Jerslev By I alt Hjørring Amt totaux Nykøbing Købstad ville Thisted id il Alderslyst og Lysbro Forstæder ligger i Viborg Amt Silkeborg blev Købstad fra / Bækkelund (Forstad til Horsens) (Forstad til Randers) ligger i Viborg Amt 5 En Del af Stationsbyen ligger i Aarhus Amtsraadskreds 6 Købstad fra I 900 ' Brønderslev Note 4, Side 7 Indlemmet i Købstaden fra /4 933

37 og i Landdistrikterne La population dans les villes, dans les agglomerations urbaines et dans les communes rurates (suite) Thisted Amt (fortsat) Landdistrikt comm rur Herunder dont: Forstæder til Thisted: Dragsbæk og Torp Stationsbyer o I: Fjerreslev Stationsby Hurup Hvidbjærg Nørre Vorupør Fiskerleje Hansted Snedsted Stationsby Bested Tyborøn I alt Thisted Amt totaux Viborg Amt Skive Købstad ville Viborg id Landdistrikt comm rur Herunder dont: Forstæder til: Randers: Neder Hornbæk Silkeborg Alderslyst m m l Lysbro Skive { I Forstad og Havneby l Gammelgaarde Viborg: Overlund Stationsbyer o I: Langaa Stationsby Bjerringbro Kellerup Aalestrup Roslev Stoholm Skals Rødkærsbro Glyngøre Gedsted By I alt Viborg Amt totaux Ringkøbing Amt Hernings Købstad ville Holstebro id Lemvig id Ringkøbing id Struers id Landdistrikt comm rur Herunder dont: Forstæder til: Holstebro: Sønderlund m m Ringkøbing: Vester Villaby Stationsbyer ol: Skern Stationsby Vinderup Tarm Ikast Ulborg Vilbjærg Avlum By og Stationsby Hammerum Stationsby Vem Videbæk Hjerm I alt Ringkøbing A totaux Ribe Amt Esbjerg0 Købstad ville Ribe id Varde id Landdistrikt comm rur Herunder dont Forstæder til: Kol I Sender Vang ding" ensdam SeMun Seest Ks Boldesager bjerg Frederiksberg og Jerne Gammelby m m 9 5 Nov,, 5 Nov i Febr I Febr 5 Nov 5 Nov i Febr I Febr Ribe Amt rec rec rec rec (fortsat) rec rec rec rec Stationsbyer o: Vejen Stationsby 3 x Vamdrup Bramminge o Grindsted x o Odden (med Nørby) x Brørup Stationsby 34 x r 445 x o8z x xo3 x x z x Ølgod 66x 659 Holsted By Lunderskov Stati onsb y Askov By Tistrup Hj ertin g Ladep lads 400 Gørding Stationsby Holsted x x Nørre Nebel Stationsby : Ansager I alt Ribe Amt totaux Haderslev Amt (Iglo) Haderslev Købstad ville I Kristiansfeld Flække id Landdistrikt comm rur Herunder dont: Stationsbyer o I: Toftlund Stationsby x 298 z Rødding x 32 Vojens Gramby z Jels By og Stationsby x5 292 Skodborg Sommersted x I alt Haderslev Amt totaux Aabenraa Amt (920) Aabenraa Købstad ville _449 Landdjstrikt comm rur 3o Herunder dont: S tat i ons b yer o : Graasten Stationsby to Rødekro Boldørslev Padborg 6 7x Kollund By mkollund Strand Løjtkirkeby By _ o S 4 66 I alt Aabenraa Amt totaux Sønderborg Amt (90) 28 Sønderborg Købstad ville Augustenborg Flække id o6 Nordborg id i 056 I Landdistrikt comm rur I o Herunder dont: Forstæder til Sønderborg: 005 x B5 Augustenborgvej mm Dybbelmark Stationsbyer ol: x2 686 Broager Stationsby z 47 g r 065 Egernsund By Vester Sottrup Stationsby I alt Sønderborg Amt totaux Tønder Amt ( 90) Tønder Købstad ville Højer Flække id I o89 Løgumkloster Flække id Landdistrikt comm rur o669 Herunder dont: Forstad til Tønder: Tønder Slots og Frigrund x6o Stationsbyer ol: g3 Skærbæk Stationsby Tinglev III ,6 555 x Møgeltønder By _ x I alt Tønder Amt totaux ligger i Vejle Amt 8 Banegaardskvarteret ved Hobro ligger i Aalborg Amt og er fra /492 indlemmet i Købstaden 4 NederHornbæk Stationsby er med sit Landdistrikt fra /4 92 blevet Købstad 8 Købstad fra /4 93 s Købstad fra / Købstad fra /4 899 Se 2

38 TABEL 7 Under i Aar moins de i an I Aar an 2 ans 3 4 Tils under 5 Aar g ans 59 Aar 59 ans 09 Aar i alt o9 ans 04 Aar ans 59 Ioi9 Aar i alt 0z9 ans 2024 Aar ans Aar i alt 2049 ans 5054 Aar ans Aar i alt 3o69 ans 7074 Aar ans ioo Aar og over zoo ans etplus Uangiven Alder inconnu I alt total 20 Under o Aar moins de o 70 Over io Aar plus de o Hovedstaden la capitale Provinsbyerne villes de prov Landdistrikterne comm rur Hele Landet le Danmark 92 Hele Landet le Danem I0 Befolkningens Fordeling i 930 efter Køn, Alder og ægteskabelig Mænd bommes Hoved Provins Land Hele Landet le Danmark Hoved Provins Landstaden byerne distrikt Sep, frask,uang Til staden byerne distrikt Ugifte la villes de comm Enkemæne ctliba ifte capitale province rurales taires marits sit, div, sammen la villes de comm veufs inconnu total capitale province rurales , o o8, Si _ , , , , , T I o to I 2 I I I _ o , o8i 326 o8, o i , o ii o o , ,o Ugifte Gifte Enkemænd Separerede Fraskilte Uangivet Tilsammen ctlibat marits veufs sebarts divorcts inconnu total Ugifte ctlibat Gifte marites Enker veuves o , o o88

39 II Stilling Population en 930, par sexe, par dge et par Btat civil Kvinder femmel Mænd og Kvinder tilsammen kommes et femmel Hele Landet le Danemark Hoved Provins Landet le Danemark Sep, fra staden fra Ugifte k k celiba Gifte Enker s, uang de s sep div stp div taires mariies veuves, inconnu total maries veuvage inconnu total o III 3 III o8 6I o I o o o o o o o i o o II o o I I I o o8 05, , o o I , I 605 I o o o o r , o o , I o8 62 io , $7 39 o, o Separerede Fraskilte Uangivet Tilsammen separees divorcees inconnu total Ugifte Gifte Enkestand Separerede Fraskilte Uangivet I alt cllibataires maries veuvage sdjlaras divorees inconnu total , o o I I23 6o o8, o 3 66o II "

40 TABEL 8 2 Befolkningens Fordeling efter Erhverv i Landets Hoveddele den i Februar n a IO II I Erhverv profession A Landbrug m v agriculture, etc Egentligt Landbrug agriculture: Godsejer, Proprietær grands proprietaires Gaardejer, Forpagter paysans proprietaires, fermiers Parcellist og Bolsmand petits proprietaires Husmand tres petits proprietaires Selvst Landbruger iøvrigt og Landmand ud nærm Ang chefs d'agric, autres et sans indication precise Tils selvst Landbrug agriculture, chefs, total Landbrugs og Regnskabskonsulent, Kontrolassist consulteurs d'agric et de comptabilite, contråleurs Forvalter, Bestyrer, Fodermester regisseurs, ecuyers Hjemmev Børn (over 4 Aar) enfants (4 ans ) Erhvervstyende donaestiques occupes dans 'exploit Landarbejder ouvriers agricoles Medhjælp, og Arb v Landbrug iøvrigt aides, autres Tils Medhjælpere i Landbrug agric, aides, total I alt egentligt Landbrug agriculture, total Gartner horticulteurs Gartneri Medhj og Arb h Gartnere aides et ouvr Hovedstaden la capitale Forsørgere Forsørgede Forsørgere soutiens nourris soutiens Mænd Kvinder Mænd kommes femmes kommes Provinsbyerne villes de province II I 2 2 8o horticulture Till Gartneri horticulture, total Skovejer, Skovrider, Plantør proprietaires, inspect forestiers, planteurs Skovfoged, Forstass, Klitfoged, Jæger S k o v b rug (Skytte) gardes forest, aides, chasseurs sylviculture Skovløber og Skovarb, Hegnsmand og Klitarbejder gardes bois, ouvriers Tils Skovbrug sylviculture, total Fisker pecheurs Fiskeri Medhjælpere og hjemmev Børn aides peche Till Fiskeri peche, total mv:, Hovedpersoner chefs Tils Landbrug mv" Funktionærer employes agriculture, etc, total Arbejdere ouvriers k I alt total B Haandværk og Industri industrie Mejeridrift laiteries j Hovedpersoner chefs, l Arbejdere ouvriers Tilvirkning af Næringsmidler f Hovedpersoner chefs industries alimentaires k Arbejdere ouvriers Tobaksindustri industries du f Hovedpersoner chefs tabac i Arbejdere ouvriers Tekstilindustri industries tex f Hovedpersoner chefs tiles i Arbejdere ouvriers Beklædningsindustri industries f Hovedpersoner chefs du vetement t Arbejdere ouvriers Læder og Skotøjsindustri { Hovedpersoner chefs chaussures, cuirs et peaux l Arbejdere ouvriers Husbygningsind og Jordarb f Hovedpersoner chefs constr d'imm et terrassen t Arbejdere ouvriers Træ og Møbelindustri industr J Hovedpersoner chefs du bois et de ameublement i Arbejdere ouvriers Sten, Ler og Glasind ind des f Hovedpersoner chefs carrieres, teram et verrieres Arbejdere ouvriers Metalindustri industries des f Hovedpersoner chefs mnetaux l Arbejdere ouvriers Tekniskkemisk Industri indse f Hovedpersoner chefs stries techniques et chimiques L Arbejdere ouvriers i o o o g II I 3 2S Til LøbeNr 25 hører LøbeNr 6 7, 5, 8 og 22; til LøbeNr 26 hører LøbeNr 8 og ig; til LøbeNr 27 hører LøbeNr 92, 6, 20 og 23

41 , 3 92 Repartition de la population du Danmark, par profession, selon le recensement de 92 Landdistrikterne communes rurales Hele Landet le Danemark Heraf i de sønderjyske Amter dont les departements slesvigeois z Forsørgete Forsørgede Forsørgere Forsørgede Forsørgere Forsørgede v soutiens nourris soutiens nourris I alt soutiens nourris m total Mænd Kvinder Mænd Kvinder Mænd Kvinder Mænd Kvinder Mænd Kvinder Mænd Kvinder bommes lemmes kommes lemmes kommes femmes kommes femmes kommes lemmes kommes femmes o I o o o I o ,o ~ 640,o ti o z o o I o n 6 z n o , n n 239 z I n m o664 I oi o I , z o o o o o653 8o I n o, o o o, 7o o o o ,

42 TABEL 8 (fortsat) 4 Befolkningens Fordeling efter Erhverv i Landets Hoveddele den i Februar z Erhverv (fortsat) profession (suite) B Haandværk og Industri (fortsat) industrie (suite) Papir, Bog og grafisk Ind ind fhovedpersoner chefs du papier, du livre etgraph Arbejdere ouvriers Haandv o Ind iøvr ell u n A f Hovedpersoner chefs ind autr ou sans ind precise Arbejdere ouvriers Overord teknisk Personale pers techn superieur Underord subordonne Overord Kontorpersonale bureau superieur Underord subordonne Bud, Kusk, Chauffør garcons, cochers, chauffeurs Forskelligt Hjælpepersonale personnel d'aide divers Hovedpersoner chefs I ii s n aa n a værk Funktionærer employes og Industri' Arbejdere ouvriers industris, total I alt total C Handel og Pengeomsætning commerce, banques, etc, Varehandel commerce Hovedpersoner chefs Heraf dont Grosserer nfgociants Købmand ud nærm Ang march sans indic precise Brugsforeningsudd ell Bestyrergtrants de coop rat Detaillist ud n Ang ditaillants sans indic precise Handelsrejs, Repræsent commisvoyageurs, represent Overordn Pers i st Forr pers sup dans grands mag Butikspersonale vendeurs, etc Kontorpersonale personnel du bureau Tils Funktionærer employes, total Pengeomsætning banques, etc: Veksellerer, Indehaver af, Direktør for Pengeinst chefs Overordnet Personale i Pengeinst pers superieur Underordnet subordonne Pantelaaner og Lotterikoll pr'ets sgages, burm de loterie Medhjælper hos Pantel og Lotterikoll aides Hotel og Pensionatsvirks hotels, pensions, etc: Indehaver, Direktør chefs Kontorpersonale personnel du bureau Opvarter, Stuepige og Køkkenpersonale garsonscafe, femmes de chambre, etc Hotelkarl, Portier, Staldforpagter valets d'hbtel, mnaitres d'hotel, loueurs d'ecurie Kontorist uden nærm Ang eller uden Plads tonemis sans indication precise ou sans travail Bud, Kusk, Chauffør garcons, cochers, chauffeurs Lager og Pakhusarbejder o I emballeurs, etc Tils Handel og Hovedpersoner chefs Pengeomsætning2 Funktionærer employes commerce, banques, Arbejdere ouvriers etc, total I alt total D Trafikvæsen og Kommissionsvirksomhed transport, tommission, etc Jernbanedrift Overordn Pers pers superieur chemins de fer Underordn subordonne Banearbejdere ouvriers OverordnPers pers seeperieur Post,Telegrafog Telefonv Underordn subordonne postes, telegr, teleph Arbejdere ouvriers Hovedstaden la capitale Forsørgere Forsørgede Forsørgere soutiens soutiens soutiens Mænd Kvinder Mænd kommes femmer bommes nourris Provinsbyerne visles deprovince oo Ioi , 49o i Til LøbeNr 6 hører LøbeNr 29, 3, 33, 35, 37, 39, 4, 43, 45, 47, 49, 5 0g 53; til LøbeNr 62 hører LøbeNr 5558; til LøbeNr 63 hører 2 Til LøbeNr 83 hører LøbeNr 65, 7, 74 og 76; til LøbeNr 84 hører LøbeNr 70, 72, 73, 75, 77 og 80; til LøbeNr 85 hører LøbeNr 78,

43 5 92 Repartition de la population du Danemark, par profession, selon le recensement de 92 (suite) Landdistrikterne communes rurales Hele Landet le Danmark Heraf i de sønderjydske Amter Forsørgere Forsørgede Forsørgere soutiens nourris soutiens alt dont les dep artements slesvigeois Mænd Kvinder Mænd Kvinder Mænd Kvinder Mæud Kvinder Mænd Kvinder Mænd Kvinder kommes femmes kommes femmes kommes femmes kommes femroes kommes femmes kommes femmes total o o il , o8o , , I oio , , o o x o ! c o , ( lo 8o log : I 7, I 7! Io ( 3 24 igo io E 59 lo o Sc o o ,6o s q lo 627 Il t , ,øbeNr 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 59 og 6o,g, 8x og 8z

44 TABEL 8 (fortsat) r6 Befolkningens Fordeling efter Erhverv i Landets Hoveddele den i Februar z n m Io5 Io6 07 Io8 log ISO III I Erhverv (fortsat) profession (suite) D Trafikvæsen og Kommissionsv (fortsat) transport, tommission, etc (suite) (GverordnPers perssuperieur Sporvejsdrift Underordn subordonne tranzsoays St Arbejdere ouvriers Alm Landtransport transport par terre ordin: Vognmand, Droskeejer loueurs de voitures etfiacres Kusk, Chauffør hos Vognm, Drager cochers, portefaix Indeh af Budforretning chefs de serv de depeches Bud o a Me dhj h saad, Kontorpgarr, aides de ceuxci Vejvæsen voirie: Vejinspektør og Vejassistent inspecteurs et adjoints Arbejder under Vejvæsen ouvriers Søtransport transport par nier: Skibsreder arnzateurs Skipper bateliers Skibskaptajn capitaines Øvrige Skibsofficerer autres ojiciers Kontorpers i Rederier pers des bur d'armateur Søfartens Arbejdere ouvriers Pers ved Lods, Havne, Fyr og Bjærgningsvæsen pers au service des pilotes, ports, ilhares et sauvetage Havnearbejdere dockers Kommissionsvirksomhed'tommission, etc: Mægler, Klarerer, IndehafFæstek, Reklog Rejsebur tourt, comm, ch de bur d'eng, reclame, voyage Personale ved disse Virks personnet dans ces etabl Forsk underordnet Hjælpepersonale ved Trafikvæsen aides divers dans le transport Till Trafikvæsen Hovedpersoner chefs og Kommissions Funktionærer enzployes virksombtransport, Arbejdere ouvriers commission, etc, total I all total E Immateriel V i r k s prof liber, serv publics, etc Stats og Kommuneadministration adnzinistr publique Rets og Politivæsen justice et police Hær og Flaade armgie et marine Kirkelig Virksomhed clerge, etc Undervisningsvæsen enseignesnent Sundhedsvæsen professions medicales Litterær og kunstnerisk Virksomhed arts et lettres Student, HøjskElev etc itud, eleves d'ecolespopul, etc Sagf, Godsforv og anden adm Virksomh avocats, etc Underordnet Kontorpers v immat Virks pers subord Forskell Hjælpepers v immat Virksomh aides divers Tils, immateriel Virksomhed profess liberales, total F H ti s g e r n i n g m v service domestique, etc Tyende domestiques løvrigt autres Tils Husgerning service domestique, total G Personer ude af Erhverv popul inactive: Pension, Aftægtsf, Kapital, privat og off understøtt retr, pension, rentiers, sec parprives oupar instpubl Pers under Fattigforsorg, i Fængsler, Arbejdsanst ol pers sous l'ass publ, en prisons, nzaisons de travail, etc Tils Pers ude af Erhverv popul inactive, total H Uangivet Erhverv profession inconnue Hele Befolkningen la totalite de la population Hovedstaden la capitale Forsørgere Forsørgede Forsørgere soutiens nourris soutiens Mænd Kvinder Mænd kommes femmes kommes Provinsbyerne villes de province ; o6o lo " i o6, I I I I Til LøbeNr 3 hører LøbeNr 87, 90, 93, 96, 98, Zoo, 0204 og rio; til LøbeNr 4 hører LøbeNr 88, gi, 94, 99, rog, o6, io8 og u

45 3 92 Repartition de la population du Danemark, par profession, selon le recensement de 92 (suite) Landdistrikterne comm rurales Hele Landet le Danemark Heraf i de sønderjydske Amter dont les departements slesvigeois Forsørgere Forsørgede Forsørgere soutiens nourris soutiens alt m I Mænd Kvinder Mænd kommes femmes kommes fem~ kommes femmes kommes femmes kommes femmes kommes femmes 3 I I o u Ioo III II 8, Io6 000 _ oI I z a , III zo o o Si oo go o o o o684 2o o I o8o o o64 36 til LøbeNr x5 hører LøbeNr 89, 92, 95, 97, 0, 07, xo9 og 2 3

46 i TABEL 9 8 Befolkningens Fordeling efter Erhvervsgrupper i Aaret 930 Repartition de la population du Danemark, par groupes de professions, selon le recensement de 930 Erhvervsgrupper profession Hoved Provins Forstads Bebyggelser staden byerne bebyggelser Landet ggzomtrat la de capitale province Landbrug, Skovbrug, Fiskerir agriculture, sylviculture, peche Haandværk og Industri industrie Handel og Pengeomsætning commerce, banques etc Transport og Kommission transport, commission etc Immaterielle Erhverv prof liber, services publics etc o 6oo Husgerning' service domestique etc 58 goo oo Landet u dans les rurales Dane Danej comm rur Personer ude af Erhverv population inactive oo Tilsammen I Tallene for 930 indgaar ikke blot Landbrugets Erhvervstyende, men ogsaa Landbrugets Husgerningstyende under =Landbrug m m,<, medens disse to Grupper i 92 er fordelt paa henholdsvis =Landbrug m m, og =Husgernings TABEL 0 Antal Personer i visse Aldersklasser' Personnes ayant certains åges Alder vedrørende Ved Udgangen af age concernant kommes femmes total Skolepligt enseignement obligatoire (83 Aar ans + 3/4 af Aldersklassen classe 7 Aar ans og /4 af 4 Aar ans) Kriminel Lavalder responsabilite criminelle (4 Aar og der oo 300 over 4 ans et plus) oo Aar ans Værnepligt' 9 og et 20 Aar ans service militaire 238 Aar ans og et 4o Aar ans x 0 Skatteforhold contributions directe (Personer over 8 Aar med Fradrag af gifte Kvinder 8 ans et plus sauffemmes mariees) oo Myndighed majorite (2 Aar og derover 2 ans et plus) Offentlige Valg elections: 25 Aar og derover 2s ans et plus (Folketing, Kommuneraad, Valgbarhed >Folketing«, conseils municipale, eligibilite) 988 6oo 955 8oo Aar og derover 35 ans et plus (Landsting alandstinge) goo Al d e r s r e n te retraites de vieillesse (65 Aar o derov 65 ans etplus) Heraf gifte Personer dont marits I Tallene for 930 hidrører fra Folketællingen 6/ 930, medens Tallene for 932 og x933 er beregnede for Begyndelsen af de paagældende Aar paa Grundlag af Aldersfordelingen ved Folketællingen Tallene vedrørende de værnepligtige Aldersklasser omfatter alene mænd Enhver Mand er optaget i Rullen fra i Januar i det Kalenderaar, hvori han fylder 8 Aar Han har Ret til at fremstille sig paa Session samme Aar og er pligtig at fremstille sig paa Session 2 Aar efter; den i et Aar afholdte Session gælder for det følgende Kalenderaar Efter Udskrivningen staar den værnepligtige i Rullen i 6 Aar (for Hærens Vedkommende indtil videre dog 20 Aar) TABEL Befolkningens Fordeling efter Fødested i Aaret 92 Population en 92 par lieu natal Opholdssted Hoved Øerne lieu de stijour staden Landet Landet ' la byerne strikterne byerne strikterne 92 Fødested ' capitale villes de communes villes de communes le Danelieu natal province rurales province rurales mark mark 9 le Dane Hovedstaden la c a p i t a l e o ' J Provinsbyerne villes de province I I 544 Øerne les z 6 68 l Lan d istrikterne communes rura es l Jylland J Provinsbyerne villes de province 4899o 756 Io S ,sutland l Landdistrikterne communes rurales o o Uangivet inconnu Tilsammen: Det egentlige Danmark l e Danemark propremeni d i t, total Færøerne UesFeroe, Island Islande, Grønland Groenland, tidl Dansk Vestindien anc Antilles dan i gig Udlandet 'etranger " Tilsammen total I Uden sans Gentofte 2 Med y comfris Gentofte

47 7,2 I 7,6 I 7,2 7,9 7,9 TABEL 2 i9 Folketal, Ægteskaber, Fødte, Døde og Udvandrede 8oit9;3 Population, mariages, naissances, deces et emigration en 80igj3 Aar annee Til Folketal vækst Ægte I Juli eccrois skaber population sement I pct d Overe 000 Indbyggere sur rooo hab nes mort deces skaber fødte fødte gr'es outremer risges vivants nis smigres gsntl moyenne gsntl moyenne [ I 9090 gsntl moyenne ' , z , o 5, , ' ,8 2,8 0,5,2, ' i 8,0 22,3 0,5,3 2, t, ,9 22,2 0,5,9, ,, 24,0 0,6,0,, , ,8 20,8 0,5,2, ,8 25,4 o,6 2,9 2, , ,2 22,6 o,6 3,0, 3 oo , i o,6 3,0 0,3 I , o ,0 23,7 o,6 3,2 0, , I 24,4 o,6 3,4,5 z , ,5 24,2 o,6 2,8, ooo ' ,9 25,6 o,6 2,5 2, I ' ,2 25,6 o,6 2,5 r [ t 3, ,3 26,6 o,6 3,0 3, ,2 26,7 0,6 3,4 3, , o 7,4 24,9 0,6 3,0, o 7,3 27,5 0,7 2,9 3, I ' ,4 28,2 0,7 3,3 2,5, ,5 28,6 0,7 4,6, ' o 7,6 28,2 0,7 4, 3, I ,4 28,5 0,7 3,5 3, ' o ,2 28,4 0,7 5,0 3, 'O ,2 28,9 0,7 4, 3, , 28,7 0,7 4,6 3, I z ' o , 29,2 0,7 4,6 2, , 29,7 0,7 5,7, , ,3 28,6 0,7 4,2 z,8 J C7 89iigoo , , ! 30,2 0,8 7,5 2, , , , ,3 3,9 0,9 8,5 3,9 i 888 ooo 0,98 4 8o ,8 3,4, 9,4 2, i,o ,4 30,7,2 9, , ,9 32,4,5 20, ,00 to ,4,4 20,4 246 ooo 0, I 30,3,4 23, , o ,2 3,0,2 2, ,97 926o ,9 3,6,2 22, , ,2 3,3,5 23,9 I Folketallet /7 92 indgaar de snnderj Landsdele med 64500; ved Udregningen af Tilvækstprocenten 950ss er der bortset fra disse 2 For de enkelte Aar se Statistisk Aarbog "

48 TABEL 3 20 Ægteskaber, Skilsmisser, Fødte, Døde og Udvandrede Mariages, divorces, naissances, deces et emigration en 9269)3 A Ægteskaber mariages: Indgaaede Ægteskaber' mariages contractes heraf borgerlige dont civils Opløste Ægteskaber mariages dissous: Mandens Død du mari Ved Dødsfald 3 Hustruens Død de la femme par la mort Tilsammen total Ved Skilsmisse par divorce: efter Dom parjugement gennem justitsmin pron par le minist de la justice gennem Overøvrigheden pron par les prefectures Tilsammen total I alt opløste Ægteskaber mariages dissous, total B Levendefødte nøs vivants: Ægtebørn legitimes Børn udenfor Ægteskab naturels Drenge garfons Piger filles Tilsammen total Drenge gar;ons Piger filles Tilsammen total I alt Levendefødte nis vivants, total Af xooo Levendefødte var f Drenge garcons sur,ooo nes viv etaient Børn udenf Ægteskab naturels C Dødfødte mortnis: Ægtebørn legitimer Børn udenfor Ægteskab naturels Drenge gar`ons Piger filles Tilsammen total Drenge garfons Piger filles Tilsammen total I alt Dødfødte mortnis, total Af xooo Dødfødte var sur Drenge rareons 000 mortnes ftaient Børn udenf Ægteskab naturels Mænd hommes D Dødsfald Kvinder femroes deces Tilsammen total Heraf Børn ( Drenge garcons under x Aar l Piger,filles dont enf au Børn udenfor Ægteskab fj Drenge garcons dissous de i an naturels I Piger filles E Indvandring immigration F Udvandring 2 Emigration Pr 000 Indbyggere sur iooo habitants: A Indgaaede Ægteskaber mariages contractes B Levendefødte nes vivants C Dødfødte mortnes D Døde deces Hovedstaden Provinsbyer Landdistr Landet la capitale ville: de prov toro rurates Danmark x9263c gsntl uroyen , , x945 x , ,6 096: , /39/ x02 x , ,8o , o x x ,6o x x22 x [ ,9 9,6 9,6 8,5 7,7 6,9 8,8 7,8 8,x 7,8 24,3 24,5 27,2 8,0 28,7 9,4 27,3 28,0 x8,0 29,4 0,4 0,3 0,7 o,6 0,4 0,4 0,5 0,4 0,4 0,5 2x,8 x2,0 25,4 x6,2 8,2 8,6 x0,6 22,0 x2,4 2x,2 Den gennemsnitlige Vielsesalder ved første Ægteskab var i for Mænd 27,80 og for Kvinder 25,09 2 Tallen for Landets enkelte Dele omfatter kun voksne Personer, medens Tallene for hele Landet omfatter alle, herunder ogsaa Personer, hvis sidste Opholdssted var ubekendt _

49 TABEL 4 2 Fordeling af de døde efter Køn, Alder og ægteskabelig Stilling i Aarene 926r93o Ddtds par sexe, par ege et par etat civil en ldersklasser grouges dagt Mænd bommes Kvinder femmes I 9 Separ 9 25 Ugifte celibataires mari e ts mænd o Ugifte Fraskilte givet skilte givet sammen men ctliba ma veufs se et incannu total total divorc taires rifes veuves se, et inconnu divorc Under i Aar i an I Aar ans ,9 45 6o , o Aar og derov go ans II Uangiven Alder inconnu lig Tilsammen total , ,4 TABEL Alder age Under 24 Timer avant 24 heures 24 Timeri Maaned 24 h i mols 2 Maaneder mois : Tilsammen under i Aar total (avant r an) TABEL 6 Dødeligheden 92693o for Ægtebørn og Børn født udenfor Ægteskab Mortalitd des enfants legitimes et celle des enfants naturels en Ægtebørn legitimes Drenge garyons I 62 Antal Døde dtcldts Piger filles Middellevetid Bern udenfor Ægteskab naturels Drenge garcons Piger filles Vie moyenne me tot n al Af io000 Levendefødte døde sur ro 000 nis vivants sont marts Ægtebørn lagitimes Drenge garcons Piger filles total Børn udenfor Ægteskab naturels Drenge garcons I 262 Middellevetid' efter Dødelighedserfaringerne vie moyenne basgie sur la mortaliti M æn d bom m es Kv inde r femmes o I Alder , 5 i9oo åge Aar ans Aar ans Aar a ns Aa r ans Aar ans Aar ans Aar ans Aar ans Aa r an s Aar ans Aar ans Aar ans o Aar ans 60,9 60,3 5 5,8 5 6, 2 50,2 43,6 62,6 6i,9 5 8, 59,2 53,2 45,5 5 63,2 62,8 5 9,0 6 o, o 56,7 5,5 63,4 62,9 5 9,9 6,6 58,4 52,4 0 58,7 58,4 5 4,6 5 5, 6 52,8 49, 58,8 58,4 5 5,6 57,2 54,7 50, ,6 49,4 4 6,, 4 6, 7 44,5 4,6 49,6 49,3 4 7,2 48,4 46,7 43, ,8 40,8 3 8,9 3 8, 4 36,8 34,5 42,0 40,8 3 9,6 40,2 38,9 36, 40 32,0 32, 3, 3 0, 2 28,9 27,0 32,4 32,3 3 2,0 32,0 3,2 29, 5o 23,6 23,7 2 3, 2 2, 4 2,5 9,9 24, 24, 2 4,0 24,0 23,4 2,9 60 5,9 6, o 5, o 4 8,, 3,,,,,,, 70 9,6 9,8 9,7 9, 4 9,0 5 9,8 0,0 0,0 9,9 9,8 9,0 8o 5, 5,2 5, 5, 4,9 4,6 5,2 5,4 5,4 5,3 5,3 5,0 90 2,5 2,8 2,8 3, 0 2,6 2,7 2,6 3,0 3,3 2,8 2,6 3,0 d v s Gennemsnittet af de Levetider, som opnaas af et Antal jævnaldrende, der uddør efter de for de paagældende Perioder beregnede Overlevelsestavler tilsam Piger filles o I oo8

50 i TABEL 7 Alder 22 Dødelighedstavle, beregnet paa Grundlag af Erfaringerne i Aarene Table du mortalite dressee sur base des annees Mænd bomm es fem es fem klassens Døde Døde Døde d ligheds levende levetid lighed e i Alders Alders Alders i åge mortatite du vivants moyenne sile du vivants g tite du vivants tite du vivants moyenne groujte grouge grouge Aar ans Aar ans Aarans Aarans Aar ans ans Ioo oo0 2 ooo I o z o 64, 8o , , , , , , , , ,6 Si , , , ,6 52 i o63 22, , o, , , , , , , , , , ,6 I , il ,8 89 9o698 57, ,& , , , , , , ,0 58 i 6o , , , , 55, , , 5 88 ol i 63 54, , 6o , , , , , , o6 52, , , , , , , , Ig , , , 3, oz , , ,6 65 6o836 2, , , , , , , , , , , , , , , 4 4, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,8 74 i6z 40o65 7, , , , , , , , , , , ,2 > , , , , , ,o , , , , , ,6 8o , I z , , , , , , , O , , ,2 I , , , , > , , o , , , , , , , o 3, , , , , , z8,6 8 8,o 29, , , , ,2 go , ,6 I Tallene angiver (i rooooo Dele) Sandsynligheden for at dø i Løbet af et Aar, fra en Fødselsdag til den næste

51 TABEL 8 Oversøisk Udvandring fra Danmark i Aarene Fordelfinaf Udvandrerne 23 Emigration de Danemark pour les pays d'outremer en les imigris, repartis Md Kv Tils Tils Tils Tils, gsntl gnstl gnstl gnstl kom fem total total total total moyenne moyenne moyenne moyenne i Efter Alder par age: Under 5 Aar {5 ans 59 Aar ans I o Si o o Aar og derover 6o ans et plus Uangivet inconnu Tilsammen total Efter Bestemmelsessted par Pays de destinat: Kanada Canada U S A Etats tinis t Mellem og Sydamerika reste de l'amirique Australien Australie I 5 II Afrika Afrique Asien Asie Ig Uangivet inconnu 2 2 Tilsammen total TABEL 9 Ind og Udvandring Immigration et emigration 9i933 Antal Personer personnes Tilflyttet fra Udlandet arrives de Pitranger: Hovedstaden la capitale Hovedstadens Forstæder faub de la capitale Provinsbyerne villes de province Provinsbyernes Forstæder faub des villes de pr Landdistrikterne iøvrigt communes rurales Hele Landet le Danemark Fraflyttet til Udlandet partis pour Pitranger: Hovedstaden la capitale Hovedstadens Forstæder faub, de la capitale Provinsbyerne villes de province Provinsbyernes Forstæderfaub des villes depr Landdistrikterne iøvrigt communes rurales Hele Landet le Danemark I Foreløbige Tal chifres provisoires x Kv 2 Kv 3Kv 4Kvt I alt' i V 2 Kv 3 Kv 4Kv I alt I alt,trim 2trim 3trim trim total :trim s trim 3trim 4 trim total total o , TABEL 20 Meddelelse af dansk Indfødsret Personnes naturalisses Antal Personer personnes Hjemland Pays d origine ' Sverige Sutide Norge Narvege De sønderjydske Landsdele les dip slesvigeois 8 io Slesvig og Holsten Slesvig et Holstein Det øvrige Tyskland reste de l'allemagne o Andre Lande i Europa autres pays de PEurope Udenfor Europa hors de PEurope I a l t t total nemligf Mænd kommes x 654 dont l Kvinder femmes ego De i Tabellen anførte Tal omfatter kun Personer meddelt Indfødsret ved de alm aarl Indfødssetslove; i H t L E7 96 har endvidere ' i x926: 84I i 927: 74, i 928: 4, i 929: 57, i 930: 49, i 93: 36 og i 932: 40, i alt i Aarene 9632: 28ox Personer faaet Indfødsret I H t L /s har følgende Antal Optanter faaet Indfødsret: 93: x og i 932: o, i alt i Aarene 92032: 526 Personer i 924: 45, i 925: 22, i x926: li, i 927: 8, i 928: 4, i 929: 4, i 930: 2,

52 TABEL 2 24 De kommunale Folkeregistre 932 og 933 Les registres de l'etat civil communaux en 9)2 et 933 A Tilgang og Afgang accroissement et diminution capitale Hovedstaden la capitale Hovedstadens Provins Forstadskommuner byerne faubourgs villes de de la province Provinsbyernes Forstadskommuner faubourgs des villes deprovince Landdistrikterne iøvrigt communes rurales Hele Landet le Danemark Registerbefolkning I Januar 932 population inscrite r/,r Fødte nis vivants Tilflyttede fra Indland arrives de 'intirieur: 932 l med Flyttebevis avec certfcat de diminagement uden Tilgang sans Tilflyttede fra Udland arrivis de l'itranget accrois Indlemmelser' incorporations sement Revisionsrettelser corrections i I alt Tilgang accroissement, total o o8 II Døde dicidis Fraflyttede f til Indland pour l'intirieur 932 partis i Udland 'itranger Afgang Forsvundne disparus dimi Indlemmelser' incorporations notion Revisionsrettelser corrections I alt Afgang diminution, total 932 Tilgang ± Afgang accroissement, net o8 Registerbefolkn 3 Dec 932 popol inscrite ii la fin de l'annie o Fødte nis vivants Tilflyttede fra Indland arrives de l'intirieur: med Flyttebevis avec certificat de diminagement uden Tilgang sans Tilflyttede fra Udland arrives de l'itranger accrois Indlemmelser' incorporations sement Revisionsrettelser corrections I I alt Tilgang accroissement, total Døde dicidis Fraflyttede r til Indland pour l'intirieur 9332 partis i Udland l'et anger Afgang Forsvundne disparus dimi Indlemmelser8 incorporations nution Revisionsrettelser corrections I alt Afgang diminution, total I o Tilgang = Afgang accroissement, net 4 65o Registerbefolkn 3 Dec 933 popol inscriteå la fin de l'annie l B Nettotilvækst ved indenlandske Vandringer Accroissement net resultant des migrations intirieures Hovedstaden la capitale Hovedstadens Forstadskommuner faubourgs de la capitale Provinsbyerne villes de province Provinsbyernes Forstadskommun faubourgs des villes de province Landdistrikterne iøvrigt communes rurales I Odense Købstad Oktober Kvartal 4 trimestre ± Io Tallene for Aaret 933 er foreløbige o ± 446 Juli Kvartal 3 trimestre = April Kvartal 2, frimestre ' , L =3406 =898 ±2425 ± =2630 ±3430 _39 = _255 = Roskilde og Tønder Købstæder 4 Foreløbige Tal Januar Kvartal i irimestre

53 TABEL 22 De Værnepligtiges Sundhedstilstand og Højde' 25 SantE et taille des conscrits A Sessionsresutaterne*" gent' gsntl gsntl moyenne moyenne resultats des conseils de revision Ubetinget tjenstdygtige agtes au service ad f Betinget tjenstdygtige moins aptes quoique bons pour l e t r v i c e actif Forbigaaede eller afviste til en følg Sess ajournes Utjenstdygtige inaptes å cause de: paa Grund af, at Højden var under 52 cm taille Øjensvaghed yeux Øresygdomme oreilles o Sygdom i Lunger m v, oumons, etc i Hjertet m v cæur, etc Foddeformiteter pieds af andre Grunde autres o Tilsammen utjenstdygtige total des inaptes I alt bedømte paa Sessionen examines en tout o De utjenstdygtige i pct af samtl endel behandlede inaptes sur zoo homores dehnitivement examines 40, 4,3 37,' 36,7 34,6 37,6 3,0 27,4 29,5 B D Værnepli i e gt ges Højde" taille des conscrits Under Ho jdemaal 934 taille x9 cm og cm em etplus derov moins x x x86 I alt Gennem snitlig Høj taille m de oyenne de o o 46 em cm total cm cm cm cm cm cm Antal Værnepligtige conscrits cm cm 8 Aar ans o ,57 70,96 Iq ,27 70, ,26 70, ,4 70,5 22 I ,4 7, ,96 72, ,27 72,64 25 I ,30 72,90 26 j ,80 72,42 Tilsammen total t ,53 70,32 Antal af iooo p iooo 0,6,2 8,4 4,9 5,9 296,3 293, 52,7 44,7 8,2,0 000,0 Anm Af det i Følge Værnepligtsloven udskrevne Mandskab uddannes aarligt til Hæren ca 8ooo Mand, til Søværnet og til Kystdefensionen ca 700 Mand I Tallene er Sessionsresultaterne for de sønderjydske Landsdele for første Gang medregnede i Aaret 922 TABEL 23 Antallet af Læger og almindelige Sygehuse' m v Medecins et hspitaux ordinaires, etc København og Frederiksberg Copenhague et Frederiksberg Øerne ties Jylland,7"utland Hele Landet le Danemark Sygehuse hdpitaux Antal Antal Senge lits Antal behandl Patienter malades A t l Læger Antal n a Antal Deraf til epid Deraf m epid Dødsfald Patientdage medecins nombre Sygdomme Sygdomme3 I alt total dont å malad I alt total dont å2 malad ddc2s > 'ournees de presenee lpidtmiques EtidAmiques 2 /,2 5i/2 n 2 3/a 2 /,2 al /2 8 /,z 3 / Anm Antallet af Tandlæger dentistes var 8/2 932 i 'alt 85, nemlig i Hovedstaden: 365, paa Øerne: 234 og i Jylland: 26 Antallet af Dyrlæger veterinaires var 8/2 933: 943, nemlig i Hovedstaden: 95, paa Øerne: 382 og i Jylland: 466 Heri er medregnet Tuberkulosehospitaler og afdelinger (i x932: 04 Senge, ca 4300 Patienter og ca Sygedage og i 93: 08 Senge, ca 4200 Patienter og ca Sygedage), men ikke Tuberkulosesanatorier (i 932:354 Senge, ca 4700 Patienter og ca Sygedage og i 93:340 Senge, ca 56oo Patienter og ca Sygedage) samt Sindssygehospitaler (ved Udgangen af 932 i Statens 7 Sindssygehospitaler samt Sct Hans Hospital: 3560 Mænd og 4060 Kvinder, i alt 7620, og ved Udgangen af 93: 3368 Mænd og 376 Kvinder, i alt 7084) og Aandssvageanstalter I Desuden var der i 932: 94 og i 93; 74 Læger, som var privatiserende, overgaaet til anden Virksomhed eller endnu uden fast Ansættelse 2 Nemlig: Tyfoid Feber, Paratyfus, Børnelamhed, epid Hjerne og Rygmarvsbetændelse, Difteri og Skarlagensfeber loco loco Dage Dage o6o

54 TABEL 24 Anmeldte Sygdomstilfælde i Aarene Cas de maladies dødanes par les medecins (deklaration obligatoire) en 9279i København o O strikten Lande t Købst di Copen villes de comm hague provine rurates Tyfoid Feber Febris typhoidea Febris paratyphoidea log Paradysenteri Paradysenteria zo Epid Hjerne og Rygmarvsbet Mening cerebrosp ep Akut Børnelammelse Poliomyelitis ant acut Epidemisk Encephalitis E n c e p h a l i t i s epid Hikkesyge Singultus epidemica Difteri og Strubehoste Diphtheria faut et la r I o95 oi Skarlagensfeber Scarlatina Mæslinger M o r b i l l i Kighoste T u s s i s convulsiva Faaresyge Parotitis epidemira Rosen Erysipelas Barselfeber Febris puerperalis Stivkrampe hos nyfødte Tetanus neonatorum Blæreudslet hos nyfødte Pemphigus neonatorum g Koldfeber Febris intermittens Gigtfeber Febris rheumatica o Krupøs Lungebetændelse Pneumonia crouposa Akut Brystkatarh Tracheobronchitis acuta Katarr Lungebetænd Bronchopn d' 6ronch cap o Influenza I n f l u e n z a Almindelig Halsbetændelse Angina tonsillaris o o6 59 8os 55 0 Kolerine og akut Tarmkatar Chol dyr' Cat intest ac Epidemisk Gulsot Icterus catarrh epid Gonorre Gonorrhoea il 658 I l il 95 Venerisk Saar Ulcus venereum go Erhvervet Syfilis Syphilis acquisita Medfødt Syfilis Syphilis congenita III j6 io6 Fnat Scabies Drankergalskab Delirium tremens Lungetuberkulose T u b e r c u l o s i s pulmonum I o o63, TABEL 25 Dødsaarsagerne i Aarene Causes des deces en Dødsfald Dødsfald efter Infektions efterbronchopneumonis og Dødsfald Dødsfald som Dødsfald sygdomme Pneumonia efter efter deces ra ro es Tuberkulose Følge af altant de Kræft Selvmord ulykkelig sultaxt de resultant d deces resultant de resultant deces deces snitides Hændelse maladies bronckopneum, ixjec et fueumonie tuberculose de cancer accidents bensøs løbsirs Andre Dødsfald sutres causes de I alt total Hovedstaden la capitale Provinsbyerne villes de province 932 Landdistrikterne comm rurales Hele Landet le Danemark Hovedstaden la capitale Provinsbyerne villes de province 93 Landdistrikterne comm Turales Hele Landet le Danemark Hovedstaden la capitale Provinsbyerne villes de province 930 Landdistrikterne comm rurales Hele Landet le Danemark o o r

55 TABEL 26 Beboelseslejligheder opført I Aarene Appartements construits en 96 9J3 Hovedstaden in capitals: København Copenhague Frederiksberg Gentofte Aaret Hovedstaden 93 la capitals Okt I926 DeC 93 gsntl 92 Okt '933 ii j 932 faubourgs 93 ( gsntl moyenne Provinsbyerne villes tie province: 8 Byer med over plus tie Indb habitants Disses faubourgs tie cellesci 77 Byer med under mains tie Indb habitants Disses Forstuder faubourgs tie cellesci Aaret ' Provinsbyerne : 93 lls' Okt 926 Dec 93 gsntl moyenne province, total,92 Okt Provinsbyernes faubourgs gsntl moyenne moyenne 66 Bebyggelser I Sognekomm oggiomirat,, arbaines tans les a'istr ruraux gsntl moyennt Antal mdbyggere' habitants i relse pièce 5o ,6o I i Antal Lejligheder med medregnet torn Vnrelse) appartements 2 relser fttèces , 6o I i I VZ relser pièces i 66o I , oo relser j5jèces I i , o el fi V 3 et 236 8, 294 6ri i8i Lejligheder i alt appartements, total , i8i , , III ,o iso I Gentofte ikke medregnet 2 Byerne i de senderjydske Amter er ikke medregnet i Tiden Efter Folketullingen 2930 TABEL 27 Lejlighedernes Udstyrelse 930 Equipement des appartements :930 Samlet Heraf hayde dont moats de Lelih j g appart, total Kar baignoire Bruse douche Falles alt total Varrnt Vand eau chaude Central Elektrisk varme Lys cilaufage eclairage cent,a ilécirique W C W C København Coj5enhague Frederiksberg Gentofte Hovedstaden I all la capitals Hovedstadens faubourgs i Provinsbyerne villes deprovince 2,7879 i6o8o i Provinsbyernes faubourgs I Stationsbyer agglomerations urbaines I '55 I 930 I Samtlige Kommuner totaldescommunes oo8t 256 i68' og Barakker ikke medregnet Hovedstaden ikke medregnet 4*

56 38,8,8 TABEL 28 Lejlighederne fordelt efter Antallet af Værelser r93o Appartements repartis d'apris le nombre des pieces 9io Antal Lejligheder med appartements å Lejligh x Væ 2 Væ 3 Væ Væ Væ Væ Værelse relser relser 8 pieces et total København Copenhague Frederiksberg Gentofte Hovedstaden i alt la capitale, total Hovedstadens Forstæder faubourgs Provinsbyerne r over plus de Indb hab villet de grov 520 o Indb hab Sl under moms de 5 00o Indb hab Provinsbyerne i alt villet de prov, total Provinsbyernes Forstæder faubourgs 66 Stationsbyer agglomerations urbaines Samtlige Kommuner total des communes I t o oo " TABEL 29 Lejlighedernes Fordeling efter Værelseantallet i Forbindelse med Antallet af Beboere r9 jo Appartements repartis d'apris le nombre des pieces et le nombre des habitants 930 Antal Le jligheder apparte ments å Samt lige K ommuner' Lejligh x Væ 2 Vm 3 Væ q Væ 5 Væ 6 Væ 7 Væ 8eflV i alt total des communes relse relser relser relser relser relser relser 8pices appartem, piece pikes pieces pieces plates pietet pieces ou plus total Lejligheder med appartements å: o Beboere hab log i Beboer, Beboere s I og derover 8 hab et plus o [ alt Lejligheder appartements, total [ alt Beboere habitants, total o6 gsntl Antal Beboere pr Lejl hab par app,62 2,88 3,39 3,56 3,95 4,32 4,78 5,83 3>29 Antal Lejligheder med Børn app avec enfants i alt Børn enfants, total o x Nemlig Hovedstaden, Provinsbyerne, 66 Stationsbyer og 37 Forstæder i Landkommuner TABEL 30 Overbefolkede Lejligheder (Lejligh med over 2 Beboere pr Værelse) i9 jo Appartements surpeuples (appartements habites par plus de 2 personnes par piece) 930 Lejligheder med appartements å I alt Lejligx Værelse 2 Værelser 3 Værelser ell flere Vær heder appartepiece pikes piices 4 pikes et plus ment:, total Antal Antal Antal Antal Antal Antal Antal Antal Antal Antal Lejligh Beboere Lejligh Beboere Lejligh Beboere Lejligh Beboere Lejligh Beboere apparte habi apparte habi «Parte habi apparte habi apparte habi 930 menes tants menes tants menes tants ment: tants menes tants Hovedstaden i alt la capitale, total o Hovedstadens Forstæder faubourgs o Provinsbyerne i alt villet de province, total Provinsbyernes Forstæder faubourgs Stationsbyer agglomerations urbaines Samtlige Kommuner total des communes II i pct af samtl Lejligheder eller Beboere 6,2 4i3 29, 5,2 2, 0,7 7,7 j 4,3 Anm i pct af samtlige Lejligheder eller Beboere en pourcentage de l'enseznble des appartements ou des habitants

57 , 29 TABEL 3 Gennemsnitlig aarlig Husleje 96 og 930 Loyer annuet 96 et 930 København Copenhague Frederiksberg Gentofte Hovedstaden i alt la capitale, total Hovedstadens Forstæder faubourgs Provinsbyerne villes de province: over plus de Indb hab Indb hab under moins de Indb hab Provinsbyerne i alt villes de prov, total Provinsbyernes Forstæder faubourgs 66 Stationsbyer agglomirations urbaines Samtl Kommuner total des comm Lejligheder med appartements å Lejligh Stigning 9 i altt 63 x Værelse 2 Værelser 3 Værelser 4 Værelser 5 Værelser 6 ell flere V for samtl, pi pigces pigces 6 p et plus l app, total Lej lig h pike pigces gces accroiss x x6 930 x96 x x x ?c Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr pct I5o , , , , , , z , , ,6,6 562 Gennemsnittet er beregnet efter den Fordeling af Lejligheder, der fandtes i København i 924 TABEL 32 Gennemsnitlig aarlig Leje pr Lejlighed (24 Værelser) for nye og gamle Lejligheder Loyer annuel (pour appartements de 24 pigces) d'aprps l'annde de construction heraf Lejligheder opført Samtlige Samtlige dont appartements construits Lejligheder Lejligheder total des total des før avant apparte apparte ments ments 900 Kr Kr Kr Kr Kr Naar Lejen i 96 sættes til zoo var Lejen i 930 foyer en (ekifres relatifs: 96 = rool for samtlige Lejligheder total des appartem pct Lejligheder opf før 96 app constr avantr9r6 København Copenhague Frederiksberg Gentofte Hovedstaden i alt la capitale, total Hovedstadens Forstæder faubourgs Provinsbyerne v es e grov over plus de Indb hab hab underr mons d Indb hab ill d { l e Provinsbyerne i alt villes de province, total Provinsbyernes Forstæder f a u b o u r g s Stationsbyer agglomirations urbaines Samtlige Kommuner total des communes TABEL 33 Procentvis Lejestigning 96i933 Accroissement du foyer 96933; pourcentages Lejli ghede r med appa rteme nts å Le Jlig Lejl ighede r med appar tement s å Lejli g heders heders N 8 0 å alt h y H y N y y y ti 4 i alt yq yq y q y q y y p M, M V M V V, V M U M V H U H V 4^ + u n n n u: d > y > å tota > D a lo 5 s, total Hovedstaden o ø Provinsbyerne la capitale pct pct pct pct pct pct pct villes de grov pct pct pct pct pct pct pct ,8 74,2 7,8 66,6 69,7 67,4 7, ,0 6,4 0,3 92,3 88,7 74,2 99, , 2,8 3,0 4, 4,5 =o,8 2, ,3 2,3,9 3,0 3,4 0,2 2, ,2 6,5 5,2 4,7 4,4 3,2 5, ,8 4i 2,6 3,0 r,8 0,7 2, ,4 0, 8,9 7,9 6,5 3,6 8, =o,6 4,0 2,2,7 3,0 2,0 2,7 Anm Undersøgelserne i 93, 932 og 933 omfatter for hvert Aar kun ca /4 af Lejlighederne I Se Noten til Tabel 3x pct

58 I 4990,8 TABEL 34 Personer under kommunal Boligforsorg 30 Personnes logdes par les soins de la commune Hovedstaden Hovedstadens Stationsbyer la capitale Forstæder villes de province Forstæder agglomfrations Kommuner faubourgs faubourgs urbaines total des communes Antal Antal Antal Antal Antal Antal Antal Antal Antal Antal Antal Antal Familier Personer Familier Personer Familier Personer Familier Personer Familier Personer Familier Personer nom6re nombre nombre nombre nombre nombre nombre nombre nombre nombre nombre nombre de jam de pers de jam de pers de jam de pers de jam de pers de jam de pers de jam, de pers Juli I Juli I Juli i Juli o Juli Oktober Oktober TABEL 35 Kolonihaver ardins ouvriers Antal Kolonihaver nombre de jardins Antal Kolonihaver nombre de jardins København Copenhague Af Haverne var udlejet ripartition d'apres le locateur: af Kommunen la commune Staten 'Etat private particuliers Frederiksberg Gentofte Københavns Omegn iøvrigt veste des faubourgs de Copenhague København og Omegn i alt Copenh et faubourgs, total I o I Sjælland (uden Kbh) reste de Stieland Bornholm LollandFalster Fyn Fionie Østlige Jylland,udand oriental Nordlige du Nord Vestlige occidental Sydlige du Sud Hele Landet (ud Kbh og Omegn) le Danemark (sans Cop et ses faub) Hele Landet le Danmark 932 I oo I Anm Havernes gsntl Størrelse er i København og Omegn ca 300 m2, i den øvrige Del af Landet ca 700 ma TABEL 36 Ejendomsskyldvurderingen 932 Almindelig Oversigt I valnation des propridtds foncieres en 9i2 Apertu general Byerne villes: København Copenhague Frederiksberg Gentofte Hovedstaden la capitale Provinsbyerne villes de provine Landdistrikterne communes rurales: Sjælland Stieland Bornholm LollandFalster Fyn Fionie Øerne iles Det østlige Jylland,sutland oriental nordlige du Nord vestlige occidental sydlige du Sud Jylland,sutland Landdistrikterne i alt comm rur, total Hele Landet 'ensemble du Pays I Antal Areal Vurde Grund Antal Areal Vurde Grund Vurderinger su p er ringsum værdi Vurderinger super ringsum værdi mama valeur de fvalua valeur de nombre fcze tinu la terre nombre ae tion la terre zoo ha Mill Kr Mill Kr zoo ha Mill Kr Mill Kr ,8 76, ,6 9, ,7 49, , ,3 6, , 09, ,8 442, ,3 358, ,5 802, , 756, ,8 767, ,7 833, ,8 33, ,5 34, ,6 79, ,0 206, ,0 333, ,9 37, ,2 34, , 445, ,4 474, ,6 507, ,6 339, ,0 362, ,0 393, ,0 420, ,9 223, o 486,7 242, ,9 43, ()c` 3346,3 533, , 2746, ,4 2979, ,4, ,8 5094,0

59 , TABEL 37 3 Vurdering til Ejendomsskyld 932 af Ejendomme i Hovedstaden og Provinsbyerne Evaluation des proprietes foncieres dans les villes executee en 9)2 pour servir de base de la redevance immobiliere København Frederiks Gentofte Hoved Provinsbyerne tilsammen Copenhague berg staden i ensemble total des villes Statsejendomme immeubles d'gtat Kommunale Ejendomme immeubles communaux Antal Areal Hektar Vurderingssum iooo Kr Grundværdi I o0o Kr Antal 3 Areal Hektar Vurderingssum iooo Kr Grundværdi 000 Kr Skoler, Hospitaler Antal mv (Ejendomsskyld Areal Hektar lovens 8, c og d) ecoles, hbpitaux, etc N si w 5, o W a, +Y b ti ro Ø v E : l 3 L ejligheder 9 amts apparte prents Vurderingssum iooo Kr Grundværdi 000 Kr med Anal i Lejlighed i appartement Hektar Areal Areal Vurderingssum iooo Kr Grundværdi Iooo Kr i pct af Vurderingssum med Antal 2 Lejligheder Areal Hektar 2 apparte Vurderingssum loco Kr ments Grundværdi loop Kr i pct af Vurderingssum med Antal Areal Hektar med Areal Vurd eringssum Iooo Kr Grundværdi Iooo Kr i pct af Vurderingssum Antal 4 Lejligheder Areal Hektar og derover Vurderingssum loco Kr 4 apparte Grundværdi iooo Kr ments et plus i pct af Vurderingssum Ejendomme med Be Antal, boelse og Forretn Areal Hektar immeubles pour habi Vurderingssum Iooo Kr tation et magasins, Grundværdi 000 Kr bureaux, etc i pct af Vurderingssum Tils Ejend udelukk Antal til Beboelse og Ejend Areal Hektar m Beboelse og Forr Vurderingssum 000 Kr immphabit,ethabit Grundværdi loop Kr et mag, bur, etc total i pct af Vurderingssum Fabriker og Lagerbygninger urines et dipåts Antal Andre Vurderinger 3 Areal autres immeubles Antal 3 Areal,,, Hektar Vurderingssum Iooo Kr Grundværdi 000 Kr Hektar Vurderingssum Iooo Kr Grundværdi 000 Kr Samtlige Antal Ejendomme 3 Areal Hektar total d e s immeubles Vurderingssum loco Kr Grundværdi I000 Kr ,7 24, 32,9 592, ,9 6,3 338,2 26,4 88, ,0 7,2 33,2 426o ,0 68,8 536,4 865,7 806,9 I I ,2 28, 29, ,7 2,4 25,0 285,4 627, o , 28,7 26,9 75 gi ,0 5,9 9, ,0 32,0 24, ,5 32,7 24, , 8,8 8,3 6o ,6 46,2 70,7 67,0 437, ,5 2,0 9, ,8 275,0 775, S ,0 2,9 26, ,8 6,2 5o,6 26o o ,3 02,7 698,5 780,3 807, M ,5 586,5 2029,2 900, An in Antal nombre Areal superfacie Vurderingssum (iooo Kr) evaluation (valeur totale des immeubles) en milliers de rour Grundværdi valeur de la terre Grundværdi i pct af Vurderingssum valeur de la terre en poucentage de la valeur totale

60 5720 å 0 TABEL Vurdering til Ejendomsskyld 932 af Ejendomme i Landdistrikterne Evaluation des propristes foncieres dans les communes rurales, executee en 9i2 pour servir de base de la redevance immobilipre w L i et y Antal Tdr Hartkorn Areal loo Hektar Vurderingssum Mill Kr 29,0 5,8 55,5 62,7 253,0 68,8 25,0 5,6 43,5 52,9 405,9 pr Td Hrtk Kr o Stigning i Vs pr TdHrtk fra 927 pct 4,6 5,5 9,0 +2,4 4,9 =2,0 8,0 io,8 =0,0 0,4 3,2 Grundværdi Mill Kr 85,4 3,9 37, 43, 69,5 46,5 6,2 0,0 30, 02,8 272,3 pr Td Hrtk Kr pr Hektar 89 8oo sti Forskelsværdi'prloooKrGrundvd j k Stigning i Gv prtdhrtk fra 927 pct, 2 =4,3 9) 8 )7 9,2 7,5 =2,0 9, 6 9, = 0, 8 Antal Tdr Hartkorn Areal Ioo Hektar v t, Vurderingssum Mill Kr 66,2 4,5 85,7 367,0 255,4 486,4 348,2 387,2 244,4 466,2 272,6 pr Td Hrtk Kr o w Stigning i Vs pr Td Hrtk fra 927 pct 30,5 2,6 =2,3 7,5 9,7 =5,9 =7,3 =6,8 7,2 =6,7 8, ti Grundværdi Mill Kr 377,8 23,0 2,0 27,7 730,5 287,9 98,3 29,9 45,7 85,8 582,3 pr Td Hrtk Kr pr Hektar Forskelsværdi' pr iooo Kr Grundvd 750 8o ;y Stigning i Gv pr Td Hrtk fra 927 pct, 62, +3,2 8, 6 0,4 7, 8,3 8,4 7,7 = 7, 8 9, Antal I Tdr Hartkorn Areal ioo Hektar , , Vurderingssum Mill Kr 48,9 4,0 29,5 93,4 285,8 72,9 98, 274,7 60,2 705,9 99,7 Id 'k', prtd Hrtk Kr Stigning i Vs prtd Hrtk fra 927 PCt2 9,3,5 T 8,0 T 5,8 7,7 4,8 5,5 = 5,3 7,2 5,4 5,8 Grundværdi Mill Kr 58,2 4,5,9 35, 09,7 74,0 84,5 2, 25, 304,7 44,4 pr Td Hrtk Kr o 6x pr Hektar Forskelsværdi' pr looo KrGrundvd o Stigning i Gv prtd Hrtk fra 927 pct2,6 = 2,9 2,8 7,9 0,2 6,4 7,8 + 7,3 7,6 7,4 7,8 0, Antal Y Areal Ioo Hektar 745 6, o n e Vurderingssum Mill Kr 4,,2 0,7 6,2 69,2 4,3 6,5 5,6 5, 3,5 00,7 pr Hektar Kr n b Q Stigning i Vs pr ha fra 927 pct = 2,6 20,4 29,9 28,3 24,4 8,3 =20,0 +23,4 6, 8,5 = 22,7 Grundværdi Mill Kr 23,9 o,6 6, 9,3 39,9 7,7 3,5 2,8 2,8 6,8 56,7 pr Hektar Kr Forskelsværdi' pr ioookr Grundvd Stigning i Gv pr Hektar fra 927 pct = 8,4 7,5 =8,3 23,6 9,3 6,2 4,3 8,4 =,2 9,6 6,8 Antal ø Areal Ioo Hektar d ti Vurderingssum Mill Kr 94,6 5,3 82,2 98,7 20,8 330,0 224,8 242,9 08,7 906,4 27,2 b Grundværdi 222,6,7 2,2 28,4 264,9 58,7 37,2 39,9 4,6 55,4 420,3 tl Forskelsværdi 'pr i ooo Kr Grundvd Kr , Antal 'ZI Areal ioo Hektar Samlet Vurderingssum Mill Kr 894,8 77,8 363,6 738,0 3074,2 072,4 802,6 926,0 46,9 3262,9 6337, Stigning i Vurderingssum fra 927 pct 3,0 o,8 i,8 8,5 5,4 2,5 =,5 = 2,0 5,! 2,5 = 3,9 t, Samlet Grundværdi Mill Kr 767,9 33,7 79,3 333,6 34,5 474,8 339,7 393,7 223,3 43,5 2746,0 5 Forskelsværdiepr ioookrgrundvd Kr io n Stigning i Grundværdi f r a 927 pct 7,9 _ 2,9 3,0 0, I 9, 6,5 = 6,4 6,4 7,9 6,7 7,8,4 Anm Hartkorn voir ' Antal nombre Tdr Hartkorn tnx de hartkorn Areal supeifcie Vurderingssum i Mill Kr evaluation (valeur totale des immeubles) en millions de couronnes Stigning accroissement Grundværdi valeur de la terre Forskelsværdi pr Ioo0 Kr Grundværdi valeur totale moires valeur de la terre, par zooo tour de la valeur de la terre * Le tonneau de 'hartkorn«est une mesure cadastrale Etablie en vue de l'impst foncier et baste sur 'exploitation normale de la terre; 66 tonneaux de sol (i t de s = 0,55 hectare) de la terre la plus fertile forment i tonn de harsk, mais la moyenne du tonn de harsk s'elive aux iles k ro,q, en }'utland å zb,6 et pour tout le Pays k r8,o tonu de sol ou k peu pres o hectares yusgu'å zgoj le hank servait de base des impsts d'etat; il servait jusqu'k 926 en parese de base dss impsts communaux Ved Ejendomsskyldvurd 932 forstaas ved Landbrugshuse, Landejend r ha og derov med et Hartkornstilliggende under i Td Hartkorn, medens Ejend mellem 0,55 og i ha, der ved Ejendomsskyldvurd 927 ogsaa betragtedes som Landbrugshuse, nu henføres til 'Andre Vurderinger Beregnet paa Grundlag af saadanne Ejend som ved Ejendomsskyldvurd 927 henførtes til Landbrugshuse 0 Vurderingssum Grundværdi w v y v : b a th q V > q Q Q Q : b x q i ti Q

61 Cirkulære TABEL Faste Ejendomme l solgte i Aarene 93 og Ejendomsskyld og Købesum 3 Proprietds vendues en 93 et 932 A Landejendomme propristes agricoles 2 Tdr Hrtk og derover etplus Gaarde 42 Tdr Hrtk fermes 24 Land 2 Tils 2 Tdr Hrtk total io Hektar og derover el plus brugs 3,3Io Hektar huse 3,3 5 petites fermes Tilsammen total I al t A totaux B Ejend med Beboelseskarakter immeubles d'habitation København og Frederiksberg Cop et Fr Gentofte Kommune commune de G Provinsbyerne villes de province Landdistr f Bebygg o 500 Indb hab comm rur l Iøvrigt autres I alt B tolaux Lvaluation et somme d'achat t y N % N Y M Y G 0 Y Q Y2 G y, Ø U C, C +l d u,o O L W t: O X'te u M ' y q Q, 7b L Y N Y Y N 7 Y U L 'Y M y G L +y t Y d, fj Y xi 'd N y ti m q 6'0 4 Y xri b ' i L Ø'J 7 M 'ØO w W h y ryi Y hy W O ti u a b c d e f a b c d e f 43 Tdr Kr 820 Kr , Kr , ,o X6, ,o , , , z5 3, , , ,0 30 6o , , , , , , , , , , , , , , _, , , , , ,5 t Tabellen omfatter kun Ejendomme aa I,Jos,usuuu IIIKmære at 2C Jan 932 omfatter Indberetningerne samtlige Salg fra og med 932, medens Indberetningerne de tidl Aar de i H t Lov 7/8 922 $ 7 til Overskyldraadet afgivne Indberetninger omfattede ca Halvdelen af Salgene s Efter 4 Købesummen uden Besætning og Inventar 6 Gruppe Ejendomme fra 0,553,3 ha I 93 omfatter denne Ejendomme fra 0,55 til i ha er i 932 overført til Ejendomme med Beboelseskarakter TABEL 40 Behæ ftelsen i efter Rentefod for bebyggede Ejendomme solgte i Aaret 9322 Hypothques d'apres le taux d'intlrit sur immeubles avec constructions vendes en 932 Indberettede Salg i alt4 ventes: Antal nombre Tdr Hartkorn tonneaux de hartkorn Areal superficie ha Købesum somme d'achat: med Besætn og Inv avec mob 000 Kr uden sans mob Iooo Heraf behæftede efter Salget dont greves agres la vente: Antal nombre Tdr Hartkorn tonneaux de hartkorn Areal superfure ha Købesum somme d'achat: med Besætn og Inv avec snob Iooo Kr uden sans mob iooo Behæftelse ved Salget hypothlques: Rentefode ( under 49/4 pct iooo Kr taux 49/45/4 000 Ill( d'interet 5/4 pct og over 000 I alt total 000 Af Købesummen blev indestaaende somme d'achat restant hypotheque 000 Kr Samlet Behæftelse efter Salget hypotheques totales 'agres la vente I o0o Kr s Landejendomm exploit agricoles Ejend m Beboelseskarakter immeubles d'hab Gaarde fermes Huses Til Hoved Provins Landdistr som rør 2 Tdr 2 Hartk og petites sammen stade n byerne l Tilsam m e n Byer over Tdr fermes total la tapl' villas de 506Indb Iøvrigt derover Hartk tale p rovince habitants autres total o a ' o i s z $ o r Behæftelsen for samtl Eendomme M, se 4,,ṫ < 4 Ler c t Ejendomme under i Td Hrtk, men over i ha r iov '8 a til ljversk I H det afgivne Indberetninger rjustitsmin re af 28 Jan 932 omfatter Indberetningerne samcl Salg fra og med 932, medens Indberetningerne de tidl Aar omfattede ca Halvdelen af Salgene: 5 Fordelingen efter Rentefod er ændret fra og med 932, 5

62 chne TABEL 4 A De solgte Ejendomme efter Hartkorn (bebyggede og ubebyggede) repartition par hartkorn2 932 Salg i alm fri Handel ventes ord: bebyggede proprieles båties ubebyggede non båties Statshuse eft L 899 petitesfermes: bebyggede propristes båties Statshuse eft L 9 9 petites fermes : bebyggede propristes båties Familiesalg ventes entre parents: bebyggede proprites båties ubebyggede non båties Tvangssalg ventes forcees: bebyggede proprieles båties ubebyggede non båties Magelæg og andre Salg8 autres: bebyggede propristes båties ubebyggede non båties Øerne iles Jylland Jutland Hele Landet le Danmark Hele Landet le Danemark 93 B Gsntl Pris pr Td Hartk for bebyggede Ejendomme ved Salg i alm fri Handel ventes ord: prix par t de hartk Øerne iler Jylland sutland 34 Sålg af Landejendomme i Aaret 932 Hele Landet f 932 le Danemark 93 Ventes de propristes rurales en 932 I Tabellen er bortset fra Salgene i non tompris Frederiksberg, Amager og Nordre Birk Medens Ejendomssalgsstatistiken før 932 hvilte paa Retsbetjentenes Indberetninger, er Indberetningerne til Overskyldraadet i Henhold til Lov af 7 August 922 lagt til Grun d fra boir /'annotation "', page 32 3 f Eks Salg af Landejendomme, hvortil der er knyttet andre væsentlige Indtægter end af Landbrug TABEL 42 Det bevoksede Skov og Plantageareal 93 Forets et plantations 93 Skove med bevokset Areal forets d'aire boisse 5o ha o derov So hectares etplus: Statsskove forets de /'Etat Kommuneskove f des communes Privatskove f app å desparticul Tilsammen total Under 5o ha moms de so hectares: Statsskove forets de /'E'tat Kommuneskove f des communes Privatskove f app å des particul Tilsammen total Skove i alt toutes les forets: Statsskove forets de /'Etat Kommuneskove f des communes Privatskove f app å des particul Tilsammen total /9 Td Hartk xz Tdr 24 Tdr 'dr Tdr Hartkorn petites fermes Hartkorn Hartkorn derover Antal Solgt Antal Hartk ntal Solgt artk Salg S a l Salg hartk Salg ventes ventes ventes d d vendu vendu ven u u u Tdr Tdr Tdr 2o Salg Hartk vendu o Jord og Jord og Jord og jord og Jord og Jord og Bygn Løsøre Bygn Løsøre Bygn Løsøre Bygn Løsøre Bygn Løsøre Bygn Løsøre sol et mobilier sol et mobilfer sol et mobilier sol et mobiller sol et mobilfer sol et mobilier constr constr constr constr cmutr, constr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr o 42o o o , Bl af Rødgran og Andet I alt sammen Til Andet Løvtræ i alt Bøg Eg Løvtræ Rødgran Bjergfyr Bjergfyr Naaletræ Naale bevokset autres sapiu kelre ckene arbres total sapin pin antres træ Areal et pi" conifres total su er cie feuillus ensemble boisse, tatat ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha I o o il II o o Sot Anm Vedudbyttet for Skove med over 5o ha bevokset Areal (herunder ikke Plantager) er for 93/32 bel4gnet til m8 (Beregningen er foretaget paa Grundlag af Arealet 923 og Vedudbyttet pr ha 93/82) Statsskovenes Vedudbytte androg i Finansaaret 98/ ms Angaaende yderligere Oplysninger om Skovtællingen 93 se Dansk Skovforenings Tidsskrift" 933, 9 Hæfte, Side 445

63 TABEL Landbrugsarealets Benyttelse 5 Juli 99 I efter Ejendommenes Størrelse Emploi de la terre en 99 d'apr2s l'etendue des propristes Arealanvendelse emploi Hvede froment Rug seigle Byg arge Havre avoine Blandsæd melanges Bælgsæd og Boghvede lsgum, sarrasin Tilsammen totaux Kartofler pommes de terre Andre Rodfrugtarealer autres terrains de racines Tilsammen totaux Andre Høstarealer autres terres en cult Helbrak jachere Halvbrak demie jachere Tilsammen totaux Græsningsarealer i Omdriften2 trefle et herbe Vedvarende Græs herbages permanents Eng, Kær og Fælled pres, mayais et påturages communaux Tilsammen totaux Hegn, Haver og Byggegrunde hales, jardins et terrains b tis I alt totaux geniraux For det sydlige Jylland: Juli 920 O, 55,7 ha Landbrugsmæssigt benyttet Areal paa Ejendomme med superficie rentrant dans 'exploitation agricole de propristes de 7 3,3 ha S' ha lo ha r5 ha ha ha ha ha ha ha r 3o ha ha 220 ha 240 ha ha o, derover et plus t totaux o /6/ Herunder er foruden Kløver og Græsmark medtaget Grøntfoderarealet og Lucernearealet TABEL 44 Landbrugsejendomme d 5 Juli 929 og 99 efter Størrelse af Landbrugsarealet2 Exploitations agricoles en 929 et 99 d'apres l'etendue des terres exploitees' 5 Juli 929 Antal Ejendomme exploitations: Øerne iles Jylland,7utland Hele Landet le Danemark 5 Juli 99 Øerne iles: Antal Ejendomme exploitations Landbrugsareal superficie cultivee ha hect Jylland,7utland: Antal Ejendomme exploitations Landbrugsareal supeljzcie cultivee ha hect Hele Landet le Danemark: Antal Ejendomme exploitations Landbrugsareal superfcie cultivee ha hest 240 Hektar Tilsammen 240 Landbrugs 3,3 oderov ejendomme Hekt 3 Hektar Hektar et plus totaux 0,55 3, Hektar Hektar Hektar Hektar o o For det sydlige Jylland: Juli r92o jardins, terrains tåtis et tours ' Herunder er medregnet Hegn, Haver med bebygget Grund og Gaardsplads y rompris hairs, 55

64 ', 36 TABEL, Sjælland Stieland Bornholm LollandFalster Fyn Fionie Øerne iles Det østl Jylland Jutland oriental Det nordl Jylland,sutland du Nord Det vestl Jylland Jutland occidental Det sydl Jylland,sutland du Surt Jylland,sutland Hele Landet IeDanemark 99 Sjælland Stieland Bornholm Fyn Fionie Øerne iles Det østl Jylland 7utland oriental Det nordl Jylland,sutland du Nord Det vestl Jylland,sutland occidental Det sydl Jylland,sutland du Sud Jylland,sutland Hele Landet le Danmark LollandFalster For det sydlige Jylland juli 920 TABEL 46 y d O V td d H d `O td ` ` I Ø i y H 0 i'l 7 d h U H0 U N W ' 4O 6 ',2 x aa Arealets Benyttelse d 5 Juli 929 og 99 Grønfoder og Græsningsarealer fourrage: td d å ''U O O U i y y w O N i i O d tl\ L y V A Y p V V V N V M'C te p tl Ø tå Ya 7 Y V wo j Cu tln A bt7y` J y `v ha ha ha oi o o i o o Herunder Afgrøder til Nedpløjning, x ti Anvendelsen af Landbrugsarealet den Kornarealer til Modenhed terrains de ctirtiales Rodfrugtarealer terrains de racines Sjælland Bornholm LollandFalster Fyn Øerne Landdistr 933 {Byerne 933 Det østlige Jylland Det nordlige Det vestlige Det sydlige Jyl Landdistr 933 land Byerne 933 Hele Landdistr 933 Landet{Byerne 933 m Blandsæd a ' v y c cereales å x 4o å w' m tl v ' h w w o t b9 x åo w tl _ y d tl v x u,r' b P k o v + N D o U > w d 'd O w v ' øa y xi tl u x i: N V >y b w i' N + ø O a V d W 5 bu b ' r Y v h o' C O O tl U t G 4! "l M k 7 y i` i' l W tw ø tl O,tl ro 6d ' «p ' p d Ql p rm F w Ø V b O V Øttl E d L y 0 i: V O ^ o a o N U tl pd o, tl F XX R å > a a å h 00 ha tl tl r roo ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha 0 ṁ b v Zg Mtl pv i I 23 I o I I i I Pour 4 traduction, vair le tableau 8 2 Kornarealer er indsaaet i Foraaret 933 Grøngødningsplanter til Nedpløjning i Efteraaret 933: 00 ha V 00 ha

65 37 Emploi de la superficie le 5 juillet 929 et 99 verts et påturages su alt o ligsar o; j å b brugsareal Mv"ø"' ro8 r 0 pq a Øyh y, ^=m a w ir aw w v o w a I, ' w«c v Lq Dq ` yw `+' > v v \'d d a a a h y `,t y W Xa Ia'P C v iti ' O ^' a a tl0 terres ro > r a w i x a y _ tin m d y y o ro ro t, aiw F w v x rood a Cd o H cultivees ^ o Lh x d S o a d aav Areal c ti (: b itl a t6?> o ro w O " o totale ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha oo o o o o lo i IS o o o o 956o o o o Si Io o , o I0 52I I q Juli 933 Emploi des terres cultivees le 5 juillet 933 " ' '~C Ct _ m o å v v o o Græs true El v ẉ,x ø v ' N v,b a et herte t ø 3 0 ;, o,y ++ v oø 0 et ba Andr e Høs tarealer Braka realer Grønfod er' og G ræsarealer i Om driften ø Græsare aler udenfor O mdrifte n autres terr d e rlcolte Jack?res fourr ages ve ns dans la rot ation påturag es, etc hors la rotatio n a _ a y v Kløver o R Udlagt til va Eng m m v rigt Græs her w m C$ Ø Ø å _ Lageserman pres, etc ø u F, E E % a " bti " E u' E w D bc0 r 4tl + a ro N O o C <tl ey N E a a b N i ^el ro, a boo av ;i w u tt awi _ ` A d i d d E V U, v åo 4pv > il QY, W O p Ø w 5 xi n ø t0 ø ti Ci v, y a wa a r'> i g N v M Ø MC '" vf `' Gi ' a tl M_ q k Piw = " a ' ' C7 EU i a U hu Ø ro ' 7 w G x < x o 'p > ti d t ti Ø tti i v y x a w Qi o"i :'i<a Nt7 Y x r p w r :'å<a a w,d0 a x ( å Fa d E Fv o ' roab b avw _n ti a y åowl o y, a + 0 x «, a a ya a +y _u du v tl ^ + tl ' v tl t< ' C a ce yp ^, " pl ^` dxx fqo",a X a i m "d E+o N a b X W F ryw xoo ha x00 ha I00 ha x00 ha I00 ha ZOO ha I00 ha xoo ha I00 ha I00 ha I z z, o I I Si Øerne x888 ha, Jylland 3442 ha PQ I00 ha x00 ha xoo ha I00 ha I00 ha xoo ha I00 ha I00 ha d `å ti I00 ha

66 TABEL 47 Høsten i Aaret 933 Sjælland Stieland Bornholm LollandFalster Fyn Fionie Øerne iles 933 Landdistr c rur Byerne les ville, i alt total i alt gsntl moy Det østl Jylland,sutland orient Det nordl du N Det vestl occid Det sydl du Sud Landdistr c rur Jylland 933 Byerne les villes Jutland i alt total i alt gsntlmoy Hele ( Landet Jll (Landdistr c rur 933 { Byerne les vildes le Dane i i alt total mark i alt gsntl moy Hvede Rug Byg rertales Bælg sammen dommes jroment stiigle orge terre sarra li afgrøder i alt pr alt des total ha total ha total ha total ha total ha kcosse cårtales total ha I000 hkg hkg hkg hkg hkg hkg hkg hkg hkg hkg 000 hkg I000 hkg Iooo hkg 5 3,o , , , , I20 33, , ,5 3 3,7 56 3,5 I , , , , , 4 2 2I I ,9 3 23, , , ,4 I , , , o, , ,3 2 25,2 3 29,3 73 3, , , , , , , , , , , , , 339 5,9 I , ,9 I , I ,4 53 7, , , , ,3 82 5, , , , , 24 x6, , , , , ,o , , , ,7 22 6, ,4 9 24, , I 86 28, , , , , o i o8 27, 844 5, , , , , , , , ,2 34 8, , 64 26, , , , , ,x , , ,2 Io 4 28, , , Ved AfgrødeEnheden forstags et Fællesmaal for Høsten efter dennes Foderværdi m v 'unitlrdcolte constitue ane unite commune Etablie = z,o kg Blandsæd = zoo kg Korn iøvrigt = Zoo kg Sukkerroetørstof = rro kg Roetørstof = zoo kg Kartoffeltørstof = 250 kg Hø = 500 kg Halm) Af paa Halm I 932: 3,4 Mill paa Kærneudbyttet, 3,4 Mill paa Rodfrugtafgrøder, 8,5 Mill paa Hø og xo,i Mill paa Halm TABEL 48 Kreaturholdet den 5 Juli 933 Sjælland Stieland Bornholm, LollandFalster Fyn Fionie Øerne Landdistr comm rur iles { Byerne les villes Det østl Jylland 7utland orient Det nordl du N Det vestl occid Det sydl du Sud Jylland f Landdistr comm rur,sutland Byerne les villes l Hele Landet le Danemark: Landdistrikterne comm rurales Byerne les villes Heste chevaux 000 hkg hkg Hornkvæg Køer og Kvier, der har kælvet (over 2 Tyre taureaux b b N d l ti c v o o e e o se Aar) vaches (2 ans ) y ' N> v tl ' td I 'ø Å ', w, O,Mtom µ{ d N w a ' 7,0, 'n t N tq t", > o M rn i ` ti g + 4 N N tl v M s I l a,v v o h G C y " vv Å v r m C v p, a wti Ø r tavs j '5 v v 0 C a t 0a y N 7 0 o o ti vor I X bk o q I 0 Q tn cd b,0 2, r p, w O v p ',I', 0 "' v ø cå r, 'C at L+ 'ty " "' cå h \ o p,p r v I o o o x N tn 7 Ø 6 O roo Stkr zoo Stkr roo Stkr roo Stkr r00 Stkr roo Stkr roo Stkr roo Stkr roo Stkr roo Stkr zoo Stkr roo Stkr 00 Stkr III o roo Stkr I I oi o I I II[ I2 Antallet af Svin i Følge den partielle Svinetælling den 4 April 934 var: Orner z2ooo, Første Gang drægtige Søer 68mo, Andre drægtige , Fedesvin ; i alt Svin og Grise 3o8rooo

67 4 6, 39 Recoltes en 93 Gulerødder og Foder andre Foder sammen r unitesrecollel Runkelroer og sukkerroer betleraves carolles b tt forsrr turnes etl roer rødder udbytte f e er, Korn og ines Hø o ChicorAe mlle g i alt i alt pr, alt alt fourrage i alt pr, g tham s Pres cereales, rat, fourrages sammen total total total ha total ha total ha res, total total ha foxn et ailze verts roos pr hkg hkg hkg hkg hkg hkg hkg loop hkg hkg hkg hkg hkg hkg hkg Mill, ha Mill Mill o , ,8 20, = , 39,3 0,4, I io s o 5,4 52,3,2 6, ,3 42,0 3,0, x ,6 4,9 9,4 40, I o,8 56,0 0,2, ,4 42,2 9,6 4, tot ,7 4,5 8,9 39, ,2 37,5 4,6 9, o ,9 33,0 4,5 7, ,3 3,5 5,9 22, ,8 30,0 2,6 8, ,2 33,3 7,6 67, I o,6 26,4 0,3 0, ,8 33,2 7,9 68, ,7 32,5 6,5 65, o,8 36, 27,0 07, ,4 38,7 0,5, ,2 36,2 27,5 09, o ,4 35,5 25,4 04i8 our mesurer la quantite totale de la revolte et laste sur la valerrr fourragere des diverses cultures (En AfgrødeEnhed = Ioo kg Byg = 220 kg Havre samtlige AfgrødeEnheder i Landdistrikterne faldt i 933: 30,9 Mill paa Kærneudbyttet, 33,4 Mill paa Rodfrugtafgrøder, 7,6 Mill paa Hø og 8,9 Mill 2000 roos 000 (større Kreaturer) Betafil all 5 juillel 93 espete bovine i Svin ports ` Køer, udsat af Besæt ' Søer truies c,' Ø 'd, vingen siden 5 Juli 932 svin vodrovs gras, etc tl x p vaches rebutees acres m 'v tl > ` m 4 6 % m d I w tl p Gr afufrugt w v w v m yo '^ m O w å, r 2 a y y eoy ø v a Ungt Tillæg og Slagteri le rs juillet 932 r åq,n å c v,,`^, tn N,, eu : bl 0 y C > 3 w Cl) 3 4 a~i 6 p o c barhed, Kastn, af andre ø y en i d ØPd tt 0 x å m i; n ;I 0, ; `'t " in o ø + w y vy C # k 7 ell Overløbning Grunde p ø m "' 6 d o ø 5 o x X i+ oi, crw 0 v " ^ " a 'U ^ ' w c ø tl k raison din/idue d our (7 Ø 0 o v u i c y " C c Ø o v å å å ^ H Jy tov, e f e d autres y cond irregul, motifs ti å o qod ni b o å, m p A p, ø, q, s >'h o,dp d'avortement W ij,2 w rz P fz m W mb roo roo I00 I IOO Stkr Stkr Stkr ion Stkr 00Stkr Stkr Stkr Stkr Stkr Stkr Stkr Stkr Stkr Stkr Stkr Io8 Io L II lo 269 8,o II I ' II o o Søer 70ooo, Diegivende Søer 78000, Goldsøer 2000, Udsættersøer x,ooo, Pattegrise , Fravænnede Grise under 35 kg 79000, Svin paa 356o kg

68 TABEL Bestanden af mindre Kreaturer den 5 Juli 933 og 929 Betafil au 5 juillet 933 et 929 Øerne iles Jylland 7nlland Landet le Danemark iles 7utland le Danemark Stkr Stkr Stkr Geder og Kid' chevres Faar moutons Kaniner' lapin Høns poules Io0 Stkr I Heraf Racehøns og Racekyllinger dont p de race Kalkuner dindons Ænder canards Gæs odes ,7 535 Bistadert fj Kuber å rayons fixes ruches l Stader med bevægelige Tavler å cadres mobiles Ingen Optælling i x933 TABEL 50 Avlsdyrenes Raceforhold d 5 Juli 933 Races des reproducteurs, le 5 juillet 933 Hingste, der bedækker titalons employtis å la reproduction: Jydsk Race race jutlandaise Belgisk Race race beige Andre og blandede autres et mitis Frederiksborg Frediriksborg Fremmed Halvblod demisang, itrang Fuldblod pur sang Andre og blandede autres et mtitis Uoplyst inconnu Tils Hingste, der bedækker total Hopper juments: Jydsk Race race jutlandaise Belgisk Race race beige Andre og blandede autres et mitisses Frederiksborg Frederiksborg Fremmed Halvblod demisang, itrang Fuldblod pur sang Andre og blandede autres et mitisses Tils Hopper total Tyre, der bedækker taureaux employtis b la reproduction: Jydsk Race race jutlandaise Rød danskmalkerace race rougedanoise Hollandsk Race race hollandaise Jersey Race Yersey Jersey Krydsninger mitisyersey Korthorns Race Shorthorn Korthornskrydsninger mitisshorthorn Andre og blandede autres et metis Uoplyst inconnu Tils Tyre, der bedækker total Køer og Kvier2 vaches etginisses: Jydsk Race race jutlandaise Rød danskmalkerace race rougedanoise Hollandsk Race race hollandaise Jersey Race Yersey Jersey Krydsninger mitissesyersey Korthorns Race Shorthorn Korthornskrydsn mitissesshorthorn Andre og blandede autres et mitisses Uoplyst inconnu Tils Køer og Kvier total Sjælland Born L0 østlige land Jylland nordlige Jylland Jylland vestlige sydlige Jylland Landet Slelartd holm Fianie iles Falster Tutland Tutland Tutland Tutland sutland le Dane oriental du Nord occident du Sad mark Stkr Stkr Stkr Stkr Stkr Stkr Stkr Stkr Stkr Stkr Stkr o io8o /05/ o o6o o II o /07/ , 37466o Oplysningerne omfatter alene Ejendomme med jordtilliggende 2 Som har kælvet

69 TABEL 5 Kreaturholdet efter Ejendomsstørrelse den 6 Juli 923 Bdtail d'apr8s la superficie des propridtds, le 6 juillet Kreaturhold pr Iooo ha bitail: nombre par Iooo hectares Heste over 2 Aar chevaux 2 ans et plus Føl og Plage under 2 Aar chevaux, moms de 2 ans Heste i alt espece chevaline, total Heraf Smaaheste dont petits chevaux Tyre taureaux Stude bæufs Køer vaches Kvier genisses Kalve veaux Hornkvæg i alt espete bovine, total Faar i alt espete ovine, total Søer truies Svin i alt espere porcine, total Høns i alt poules, total Ejendommenes landbrugsmæssigt benyttede Areal propriet s dont la superfrcie rentrant dans 'exploitation agricole Etait de 24oha der 0, ro rs r2o I alt,7 ha 3,3 ha 5 ha ro ha 5 ha 3 ha 6o ha o ha 240 ha 0e o dero 20 et plus total rar I I I is , II 95 r i TABEL 52 Anvendelsen af Kunstgødning i Landbrugsaaret Emploi d'engrais artificiels 927/28 Det østl Det nord Det vest Sjælland Born Lolland Falster Fyn Øerne Jylland ligejyll ligejyll ligejyll Jylland Landet Seeland holm Falster F,onie iles Jutland,sutland sutland 7utland sutland le Daneorient du Nord occid Antal Ejendomme, der ikke an du Sud mark vendte Kunstgødning proprift n'utilisant pas l'engrais artif Antal Ejendomme, der anvendte Kunstgødning propriftfs utilisant 'engrais artificiel: Kvælstof, Fosforsyre og Kali azotfs, phosphates et potassiques , Kvælstof og Fosforsyre azotfs et phosphates Kvælstof og Kali azotfs et potass ' Kvælstof alene azotfs Fosforsyre og Kali phosphates et potassique Fosforsyre alene phosphates Kali alene potassiques Anden Kunstgødn alene autres II gi 28 6o Samlet AntEjendtotaldespropr Forbrug af Kunstgødning quantites consommfes d'engrais artif: Kvælstof azotfs i alt total hkg pr Hektar2 par hectare kg 52 4 Io Fosforsyre phosphates i alt total hkg pr Hektar' par hectare kg o Io II5 04 Kali potassiques par hectare 6 i pr alt total Hektar a hkg kg il il il Anden Kunstgødning autres hkg For Ejendomme tiden Angivelse af Kunstgødningsforbrug er Tallene beregnet pas Grundlag af Gennemsnittet for de øvrige Ejendomme Forbruget er beregnet pr ha af det samlede Landbrugsareal e e

70 I TABEL 53 Anvendelsen af Landbrugsmaskiner m v d 6 Juli 923 o,s5 x,7 ha 42 Emploi de machines dans Pagriculture Ejendomme med et Landbrugsareal af ro riates dont la superfacie rentrant dans l'exploitation agricole ftait de 7 3,3 ha 5 ha ro ha x5 ha 30 ha 3 o d 6o ha rxoha zooha etplus total Samlet Antal Ejendomme nombre de propr agric Heraf med Oplysn om Anvend af Mask, dont avant donne des renseign concl'etnpl de mot et de mach Antal Ej end, der benyttede nombre de propr util A Kraftmaskiner machines motrices Elektromotorer electromoteurs Petrol og andre Eksplosionsmot ml petr et å benz Dampmaskiner (faste Anlæg) m å vapeur Husmøller moulins å vent Andre Vindmotorer matturs h vent, autres Traktorer tracteurs Damplokomobiler locomobiles å vapeur B Arbejdsmaskiner machines agricoles a Markmaskiner machines de champ Bredsaamaskiner semoirs å la voltte Radsaamaskiner til Korn semoirs en lignes (pour le ble) Slaamaskiner f ud Aflæggeapp sans alp å moisonner faucheuses I med avec app ii moisonner Selvaflægg Mejemaskiner moisonneusesjaveleuses Selvbindende moisonneuseslieuses Kartoffellæggemaskiner planteuses de pommes de terre Kartoffeloptagningsmask arrach de pommes de terre Vitriol og Bordeauxvædskespredere til Hestekraft distributeurs de sulfates (å chevaux) Særlige Gødningsspredemask distributeurs d'engrais b Mask i Stald og Lade mach detable et degrange SelvrensTærskeværker f m Sortertromle avec trieur batteuses avec taxare ud sans Tærskev, der ikke er selvrens batt sans app å nettoyer Kværne og Valseværker concasseurs, broyeurs Hakkelsemaskiner hachepaille Roevaskemaskiner laveurs des racines fourrageres Andre Maskiner til Rengøring af Foderroer autres machines å nettoyer les racines fourrageres Malkemaskinanlæg trayeuses C Ajlebehold og Møddinghuse fumieres, etc Ajlebeholdere fosses å ilurin Møddinghuse fumieres couvertes de toit io , o il 33 III , gi I /22/ TABEL 54 Smitsomme Sygdomme hos Husdyrene' Epizooties du betail Antal Besætninger, stillede under offentligt Tilsyn nombre d'etables infectees soumises å la surveill pub' Miltbrand Mund og Klove Rygmarvstyfus Snits Svælgiamhed Skab hos Svinedifteritis Ondartet Kloveftevre syge para hltgie hos Kv par glosso Hesten gales diphttrie syge hos Faaret ckarbonneuse fa vrs a ktkeuse infectueuse ilkar inf du keuf des equides 4oreine PiEtin de mouton Sjælland Stieland Bornholm LollandFalster Fyn Fionie Øerne iles Østlige Jyll Jutl orient Nordl Jyll Jutl du N Vestligejyll Jutl occid Sydlige Jyll Jutl du S Jylland Jutland Hele Landet Danem I I I II I I > li I Snive, Faarekopper, Skab hos Faaret, Oksens ondartede Lungesyge, Kvægpest, Hundegalskab og Hestens ondartede Lungesygdom optraadte ikke i 933 >

71 l i TABEL Regnskabsresultater fra danske Landbrug 93,32 Rdsultats de comptes d'exploitations agrico/es en 93/32 Ejendomme med tations moyenne exploitations de Under ha de lo ha og derover et plus Samtlige totalite des expl t Jordværdi Bruttoudbytte pr Hektar2 rendement brut par hectare Antal i 2929 Fra Planteavlen Fra Husd rholdet du betail Ejend snits plantes Gennem y Hektar omme leur de fra dont de nombre størrelse la terre fra I Kilder sammen d'exploi superfzcie a par alt l en d dont des sources en 929 cereaks bovine ha Kr Kr Kr Kr o8 6,o 5,3 24,9 38,9 65,4 205,0 42,2 42, o I I Driftsomkostningers pr Hektar frais d'exploitation par hectare Arbejdsomkostninger tout du travail I alt total dont le travail de 'employeur et de safamille de Kr Kr Under to ha moms de lo o i oo ha og derover et plus Samtlige Ejend r93/32 < totalite des expl 930/ Heraf Driftslederens og Familleng Arbejde Vareindkøb achat de marchandises Kr Andre Driftsomkostninger autres frais Kr o IOO II Tilsammen total Kr o pr Hektar par hectare Nettoudbytte4 ~dement net i pct af Landbrugskapitalen pourcentage du capital Samfundsmæssigt Udbytter pr Hektar rendemønt social par hectare Kr Kr pct pct Kr Kr ,7, ,9 0, , o, ,3 0,I ,2 0, IO 2 0,5 0,I II4 0, o,64 29 Efter det landøkonomiske Driftsbureaus Beretninger d'at$res les rapports du Bureau de comptabilite agricole s Værdien af Landbrugets samlede Produktion, fremkommet ved direkte Salg, Leveringer til Husholdning, privat eller andet Erhverv samt Beholdningsforøgelser valeur de la production totale de'exploitation provenue de vente directe, de livrances au menage, d industris particuliers ou autre et augmentations de stocks 8 De med Bruttoudbyttets Frembringelse forbundne Udgifter, herunder indbefattet Vederlag for Familiens eget Arbejde, Driftslederløn, Skatter og Afgifter, men ikke Renter les depenses a tirenter d la production du rendement brut, tompris les indemnites au travail de la famille et de l'employeur, impbts et droits, inais pas d'i,zter2ts Efter Driftsbureauets forel Oversigt omf zoo Landbrug var Nettoudbyttet for z98' /s8 f 59 Kr pr ha, svarende til i 2,8 pct af Landbrugskapitalen 5 Nettoudbytte + Skatter og Afgifter + Driftslederløn samt Vederlag for Familiens og fremmedes Arbejde i Bedriften rendement net augments d'impbts et droits, d'indemnitl å 'employeur, å sa famille et å la maind'æuvre Etrangers dans 'exploitation TABEL 56 Ejendommenes Areal af Ager, Eng og andre Græsningsarealer udenfor Agermarken superficie de la terre eultivse des propristes 0,55,5,5 3 ha to o 6o ha o derov etplus Hele Landet tiis le Pays entier Landbrugets Arbejdskraft i Aaret 923 (Landdistrikterne) Ouvriers de l'agriculture en 923 (communes rurales) Antal E'en j domme notbrs des pro pr etes Faste Medhjælpere a a n Beregnet Antal Arbejdskraftens Sammensætning personnel stable k Helaarsarbej tomposition du personnel ;$ å 'd a y døre lnom bre w o ø 5 ' c ' Meb calcule d'ouvr v P a v ti Å P v a v 2 " e : ø a w a o E permanents S eo r d ø e ad, w d a m h a > 'h ti v ` få v baw,y e x G+ 'O + b p "`Q m,, n + XOh b + m ` cy p, G Vw v v;e " e, x " A "' a 'ti ti R v x e E: y o t O ø 0ø b åw a v å vx «u e u' å^ oi S d p `" a oi d v N tl A e, d 'e u # W n ~ a e C o ^e vv b Ø d P y å yv %o d ~ oma Fic C' :d Cå '' + 6i A y i : tlw n 0 v d å Pd + q o od M > ow US o b w ' +Y åq"c W w H d 'ti Vi'r' '4 w w b'd I000 Dage r Dage pct pct pct pct pct pct pct lo ,7 76 3,5 6,3 3, 0,,0 =24,0 00, o 829 o, ,8 2,0 4,7 0,4,2 = 6, 00, , ,5 7, 7,7 0,5,4 5,2 00, , ,9 22,8 5,7 0,7 r,8,9 00, , 7 39,9 25,6 32,0 0,9 2,0 0,4 00,0 439 ' ! z ,2 5 25,8 24,0 46,6,4 2,3 = 0, 00, ,9 2 7,0 9,7 56, 4,4 2,8 00, ,5 0 :0 2, 6, ,7 00, ,4 9 5,4 3,3 59,5 26,9 4,9 00, ,3 9 2,6 0)7 54,2 38,5 4,0 00, ,4 5 35, 20,0 40,0 4, 2,4 =,6 Ioo,0 Brugerens eget Arbejde medregnet Arbejdsdage for midlert Medhj og afgivne Arbejdsd for andre omregnet til Antal >Helaarsarbejdere 6*

72 laiterie TABEL 57 Mejeridriftsstatistik for Aarene 9259;2 Laiteries en Antal Mejeier, hvorom M lke Sødmælk Driftsudg ifter2 pr kg Mælk Brutto p r kg af r Oplysninger mængde kg Smør kg til Osteforeligger) dører pr Mejeri Ko de frais Mejeri4 net laiteries tom pr Mejeri frais d ' ridufts par d' kilog vaches Prises dans frirites r las e par laiterie vache, i kilog 000 kilo f de lait mo 4 lait la statistique par laiterie par an beurre lait frais fromage Zaittrie 4 4 kg kg Øre Øre , , Anm I 933 er den samlede Smørproduktion beregnet til 85 Mill kg og i 932 til 88 Mill kg Heraf eksporteredes henholdsvis ca 5 og ca 58 Mill kg Den samlede Mælkemængde er beregnet til 5485 Mill kg i 932 Den samlede Produktion af Ost var i 932: 26, Mill kg Det samlede Antal Mejerier var ialt 740, hvoraf 402 Andelsmejerier, 338 private Mejerier 2 Idet Udgifter, der ikke er fælles for alle Mejerier, ikke er medregnet, feks Udgifter til Ostefremstilling, Is, Transportspande og Vogne noncompris les dipenses non comm k trutes les laiteries, telles que les frais de la production de fromage, les dip pour glace, seaux et voitures s Udover Nettoudbyttet ved Smørproduktion 4 Skummet og Kærnemælk er sat til følgende Pris pr kg i Øre: 932: 2,25, 93: 2,4, 930: 2,6, 929: 3,0, 7928: 3,2, 927: 3,4, 926: 2,9 å 3,7, 925: 5,0, hvorfor Sammenligning ikke direkte kan foretages les ckires our les annies 92j3z ne peuvent pas etre tomparis directement TABEL 58 Deltagelsen i Landbrugets Andelsforetagender efter Ejendomsstørrelse 923 Participation aux entreprises cooperatives de l'agriculture, d'apres la superficie des propristes le 6 juillet 923 Antal Besætninger og Kreaturer i pct af samtlige Besætninger og Kreaturer indenfor hver Ejendomsgruppe, der var: propriitis et bestiaux en pourcentage respectivement des propriitis ilevant les especes de bestiaux indiquies et de de ces bestiaux Ejendommenes landbrugsmæssigt benyttede Areal propriitis dont la su erficie rentrant dans 'ex/loitation agricole itait de 0r7 ha 3,3 ha 3 g ha lo ha 5 ha 3o ha 6o ha lzoha zooha ha odero etplus i Andelsmejeri laiteries coops J Kobesætninger propriitis 83,5 88,6 89,3 9,0 9,2 90,2 82,4 60,0 33,3 89,5 ratives l Køer vaches 83, 89,3 90,4 89,7 9,6 9, 89,5 80,8 48,9 29,9 86,2 i Fællesmejeri laiteries exploi J Kobesætninger propriitis 5,8 4,7 4,4 5,0 3,7 4,0 4,2 6,5 2,2 6,7 4,6 ties en commun ll Køer vaches 5,4 4,5 4,6 5,2 3,9 4,5 5,0 7,2 24,8 7,3 6,o ikke i Andels eller Fælles J Kobesætninger propriitis I0,7 6,7 5,7 5,7 5,3 4,7 5,6, 8,8 50,0 5,9 mejeri hors des deux l Køer vaches,5 6,2 5,0 5, 4,5 4,4 5,4 2,0 26,3 52,8 7,8 i Andelsslagteri boucheries coo J Svinebesætninger propriitis 38,7 58,7 65,7 7,5 72, 74,8 74,6 67,8 57,0 40,6 69,4 piratives I Svin ports 45,6 64,0 70,5 76,3 76,5 79,2 77,8 68,7 56,5 55,9 75,4 i Æggekreds sociitis dexpor f Hønsebesætninger propriitis 8,6 24,4 2,9 2, 20,0 2,3 23, 9, 5,9 6,7 2,5 tation d'æufs l Høns poules 22,6 28,6 25,3 26,2 24,3 25,9 27,2 22i3 7, 25,5 25,9 i Kreatureksportforening socii J Hornkvægsbesætnpropriitis,8 3,2 5,2 7,9 2,4 6,5 20,7 7,6 4,3 5,3,2 i tis d'exportation de bestiauxhornkvæg espete bovine 2, 4, 6, 0,0 5,2 8,9 23,2 9,0 4,7 6,7 7,6 roreningsoc,d'achat Ejendomme propriitis 2,5 20,9 26,9 3,3 Foderstoff 35,5 38,0 37,6 25,3 0,0,4 3,2,8,z 24, 29,3 34, o 38,4 39,0 37,5 24,2 6,o 2,0 33,4 de fourra Køer vaches Svin pores 6,6 24,2 29,6 34,6 38,4 40,0 38,6 23,4 7, 2,7 35, i Andelsgødningsforening so{ Ejendomme propriitis 4,6 to,8 6,5 22,2 28,5 35,0 33,9 26,2 ro,6 4,2 24,3 cie'tis d'achat d'engrais Areal superficie 5,2,4 6,7 22,6 28,5 35,2 33,8 25, 9,9 5,3 28,8 i Hesteavlsforening soc dele [Hestebesætninger propriitis,0,2 0,9,8 6,2 9,7 37,4 40,5 35,4 27, 2,5 vage de chevaux ((Hopper juments 0,9,4,0 2,2 8,o 25,2 43, 44,3 39, 3, 24,4 i Kvægavlsforening soc d'ile f Hornkvægsbesætnpropriitis 3,0 4,0 7,5,o,8 8,2 22,4 23,3 7,9,8 5,6 4,7 vage de bestiaux ( Køer vaches 3,5 4,6 8,4 2,0 20,7 23,8 24,0 6,9 9,7 5, 8,8 i Kontrolforening sociitis de J Kobesætninger propriitis,7 2,8 3,9 5,6 9,7 9,6 32,3 43,8 5o,6 56,9 2,9 controle des vaches l Køer vaches 2,4 3,9 5,0 7, 2,4 24,5 39,2 5,7 56,8 57,7 26,6 i Svineavlsforening soc d'ile f Svinebesætninger propriitis o,6 0,4 o,8,5 3,2 4,5 4,z 3,0 2,6 vage des ports L Søer trutes 2,0,3,2 2,4 3,9 5,3 4,3 2,4 3,8 t total

73 TABEL 59 Landbrugets væsentligste Organisationer 45 Principales associations de l'agriculture Det kgl L dh h ldni l k b ie' te agronomique royale: Antal Medlemmer membres Landboforeninger societes agronomiques: Antal Foreninger societes Antal Medlemmer membres Husmandsforeninger soc de petits fermiers: Antal Foreninger societes Antal Medlemmer membres Hesteavlsforeninger soc elev de chevaux: Antal Foreninger societes ISO Antal Hingste titalons Kvægavlsforeninger soc elev de bestiaux: Antal Foreninger societes Antal Tyre taureaux Mejeriforeninger associations de laiterie: Antal Foreninger societes Antal Mejerier laiteries Kontrolforeninger societes de contrble: Antal Foreninger societes Antal Køer vaches Statsunderstøttede subventionnees par l' tat TABEL 60 Oprettelse af Husmandsbrug m m i H t Lovene Nr537 og557 af 4Okt99I Petites fermes, etc dtablies en vertu des lois n0537 et f57 du 4 Oct 99 Oprettelse af selvstændige Supplering af bestaaende Saml Hartk og jord Husmandsbrug' etablissement Husmandsbrugs arrondissem værdi tnx de hartk et de petites fermes inde end de petites fermes existantes valeurdeta terre, total Antal Byggelatin Antal Byggelatin Hartkorn Parceller Areal p'ets de Parceller Areal lord (Lffi/,920) tonneaux værd' super super valeur de Parcelles, construe parcelles, rets de de kartnombre fide tion nombre fsae construct korn la terre ha rood Kr ha loon Kr Tdr rood Kr Præstegaardsjord terres app auxpresbyteres 35 c 254,9 c ,8 c Jord i offentligt Eje domaine public 52 c 522, ,6 3 Tilsammen total 87 c 776,9 c ,4 c 8 Præstegaardsjord terres app, auxpresbyteres 9 52, ,4 6 37, Jord i offentligt Eje domaine public 72 C 6o, C 69,9 38 Tilsammen total 9 I c 754, c37,3 54 I I 920 ( Præstegaardsjord terres app auxpresbyteres , , 436 I 858, ) Jord i offentligt Eje domaine public , ,5 902 i nc l 3 3 Tilsammen total , ,6 338 I Henh t 5 2 i Lov Nr 537 af 4 Okt 99 er Loven anvendt paa nogle tidl borts Præstegaardsparc, nemlig 7 med i alt 36,2 ha, hvorpaa er opr selvst Brug med Byggelaan i alt Kr, samt 6 med i alt 3,4 ha, som er lagt ind under best Brug; Hartkornet udgør i alt 4,3 Tdr, jordværdien Kr 2 Desuden er udstykket af Præstegaardsjord i 92027: 64 Havepare med 2,o ha og af Jord i offentl Eje i 92028: 43 Havepart med 8, ha, i 930: Havepart med 0,2 ha s For Aarene 92o29 var det samlede Hartkorn: 5 732,0 Tdr Hrtk, den samlede jordværdi 35,9 Mill Kr TABEL 6 A Laan til Oprettelse af n e y re 3 g Laan til Oprettelse af StatsHusmandsbrugs i Finansaarene I9oo/I93233 Petites fermes dtablies moyennant prets consentis par!'etat en 900o,92/33 I Agre ne I '/493 23/3933 /493 3/3932 /493 03'/393 '/492 93/ /33 total Statskassens Statskassens Statskassens i StaUdlassens tsk Statskassens Antal Udlatin Antal U, aan Antal Udlatin Antal atin Antal Udlatin Brug ilrets Brug urets Brug prats Brug ilrets Brug ilrets prcts pour! etablissement ' nom b re du Tresor nom bre du Tresor nom re du Tresar nombre du Tresar nombre du Tresor de nouvelles petites fermes Kr Kr Kr Kr Kr Øerne iles Jylland 7utland io Hele Landet le Danmark B Tillægslaan2 pretssupplenz 8o ' d e Husmandsbrug opr i H t Lovene af 22/3 899, 22/4 904, Ø/4 909, 3/6 94, 22/0 97 (9'8/x9), "/2 98 (9'9/20), 2/2 9X9 (920/2), 4/4 920 (92/22), 0/5 92 (922/23), 7/8 922 (x923/24 og '924/25) og 22/3 X924 jfr Lov '7 927 (925/2693o/3) 2 d e Laan, der er ydet i H t Lov 2% '3 jfr Lov 30/ til Brugere, der tidligere har modtaget Laan

74 TABEL 62 Amter departements Københavns Frederiksborg Holbæk Sorø Præstø Bornholms Maribo Svendborg Odense Øerne iles Vejle Aarhus Randers Aalborg Hjørring Thisted Viborg Ringkøbing Ribe Haderslev Aabenraa Sønderborg Tønder Jylland,sutland Hele Landet le Danemark 46 Gartnerier og Erhvervshavebrug 929 Uden Drivhusenes og Drivbænkvinduernes Areal Entreprises d'horticulture 929 Gartneri og havebrugsmæssigt Areal Antal Frugttræer sire d'horticulture arbres fruetiers Ant al D r iv Anta l Antal Virksom h eraf dont husenes Drivbænk Frugtheder Salgs Frilands Areal vinduer I buske jp w v v N entre I altt frugthaver Planteskoler aire des vitres de tt kulturer ' 0 0 buissom prises total og Frugt de q taltures sexres touche plantagerl ept' 4 H Z a ruftiers pleine verges terre pa ha ha ha ha ha rood Iooo rodo ,3 204,4 67,2 2387,7 62, , 75,8 29,3 279,0 3, , ,4 64,8 78,8 84,8 2, ,4 95,7 7,4 257,3 3, ,2 53,2 58,7 9,3 2, , 4,5 2,5 30,, ,3 52,5 9,4 97,4 3, ,8 83,9 32, 273,8 5, ,7 243,4 70, 58,2 6, ,8,3 78,2 529,5 430,6 99i8 2043o o Ioo ,8 87,2 99,7 242,9 4, ,8 75,6 6o,, 295, 0, ,3 32,9 39,2 35,2 3, , 33,9 25,3 46,9, ,5 6,6 7,4 68,5 0, ,7 5,0 22,2 47,5, ,7 5,0 54,2 98,5, z ,7 7,8 42, 90,8, ,0 3,5 28,4 7, 2, ,9 5,4,8 47,7 o, II ,7 27,4 o,6 29,7 o, , 5,9,6 35,6 0, ,5 2,9 4, 0,5 0, ,8 39, 396,7 366,0 30, ,, 497,3 926,2 5676,6 30, TABEL 63 Antal Frugttræer og Frugtbuske 929 Arbres et buissons fruitiers 929 N 0 å ww6 l i m x Rå n i m? u p v0i c u= lna+ N 2 y a, å å v <d p o ' a Æbletræer ponzmiers Frugt Pæretræer poiriers træer Blommetræer pruniers arbres Kirsebærtræer cerisiers fruitiers Tilsammen Frugttræer total I Frugt (Solbær cassis buske J Ribs groseilles buissons Stikkelsbær groseilles virtes fruitiers ITilsammen Frugtbuske total Æbletræer pommiers Frugt Pæretræer poiriers træer Blommetræer pruniers arbres Kirsebærtræer cerisiers fruitiers Tilsammen Frugttræer total I Frugt Solbær cassis buske Ribs groseilles buissons Stikkelsbær groseilles vertes fruitiers Tilsammen Frugtbuske total I z 9 Ioi o Io o wo o o ao X C o " 6 å E ;, C v a x b N E 6 Ø Ø Øeo m a : o n 'eao åe `r 're, "m'mbå øc 6 a A a, n ø 0 o m6 x ø q Pd 5 c E~ x a w a , Ioo I

75 27 TABEL Saltvandsfiskeriet2 i Aarene Rapport total de la piche maritime en 9299j2 Nordsøen (m Skagerak) la mer du Nord (avec le SkagerRak) Kattegat le Cattegat Øresund le Sund Beltfarvandet garages des Belts Østersøen la Baltique Limfjorden le Limfiord Ringkøbing og Nissum Fjorde fjords de R et N Heraf udgjorde Udbyttet af dont: I alt total Sild og Makrel piche au hareng et au maquerau Torsk og Kuller giche å la morue Fladfisk piche å la plie Aal piche aux anguilles Anvendelsen af Redskaber engins de piche Bundgarn engins fixes Aaleruser nasses å anguilles Torskeruser nasses å morue Rødspætte og Tungegarn filets å plie et å sole Makrel og Sildegarn filets derivants (å rnaquer et 3 hareng) Snurrevaad seines danoises Andre Redskaber autres engins de piche I alt total Efter de foreliggende Oplysninger om Ferskvandsfiskerie Mængde Værdi Mængde quantitd valeur quantite Tons iooo Kr Tons Kr Kr ,oi s , o o Antal Antal Antal nombre nombre nombre o o I I kg Ferskvandsfisk, hvoraf ca kg Aal, kg Gedder, kg Brasen og kg Skaller 2 Værdien af Østersfan stener ikke medregnet i Tabellen 2 Efter en foreløbig Opgørelse udgjorde Udbyttet af Saltvandsfiskeriet i 933 ca 85 Mill Tons til en Værdi af ca 33,5 Mill Kr TABEL 65 Patentvæsenet Brevets d'invention I Antal indkomne Ansøg nide de mandes Patentmodtagerens Hjemland Pays des brevetes Antal alt Antal ved i Udstedelsafgift for 'tn m stedte, o Aars m b m e a m a v a' q* a, od Kraft ved levering Pa ø u m 4 y d l m,m Z xe d e m; o U gangen af Ani nger P atenter er Patenter af udstedte tl å ø tenter Ø 4 ; o søgn brevets > t, y a ' a f gg a tl i a ø aj w w W o a x o w x å 4o y w 0 tt t o t ilades verse taxss delivres A cå W å d ty å v x brevets, fin menu d'sxpodi annuelles F w ` ; ormess W'h? e de anno,,rjalables tion Kr Kr Kr io8 Io II ' ,8o a lt total ,5 Tallene angiver det samlede Antal Patenter udstedt i det paagældende Aar uden Hensyn til Ansøgningstidspunktet TABEL 66 Elektricitetsværker' Usines electriques Antal producerende Værker Forsyningsselskaber M v2 Desud Antal Transformatorforeninger Samlet HK i Kraftmask chevaux Produktiovens Størrelse Salg af E olectricit lektricitet e vendue Tilslut appareils de c ningen onsommation nombre sociotes de sociotes valeur production Lys Kraft Lamper Samlet H K des ustnes distribution tranform des moteurs nette oclairage forcematrice lampes chevauxvap,ooo kwh rooo kwh r0o0 kwh Inod / ca / Ca /3, 46 4 ca / ca / ca / ca z6/ ca 320 I 3o I I Paa rir Gasværker produceredes i 980/sl: 25,4 Mill Kubikmeter Gas, 28oooo Tons Koks, ca a8oo0 Tons raa Tjære Gasværkernes samlede Indtægter af Gas og Biprodukter androg 43,9 Mill Kr 2 Heri medregnet Byer, som køber al Elektriciteten

76 48 TABEL 67 Virksomheder under Arbejds og Fabriktilsynet Etablissements soumis au contr6le de 'inspection du travail et des usines I Virksomhederne 3/,2 933 efter Landsdele og Tilsynets Art etablissements dans les diverses parties du,pays suivant le genre de Pinspection København og Frederiksberg Copenhague et Frederiksberg Øvrige Sjælland reste du Sieland Bornholm Bornholm LollandFalster og Møen LollandF et M Fyn Fionie Jylland,sutland Tilsammen 933 total loven Etabrzssem soumis au contr8le underkaste mackines seules contr8ltes gen li I o II Virksomhederne 3/2 93 efter Erhvervsgrupper og Arbejderantal repartition des etablissements par grouges professionnels et suivant le nombre des ouvriers Virksomheder under hele Fabrikloven 3/2 93 itablissem soumis au general en vertu de la loi de l'insp du trav 5 Arbejdere ouvriers 69 Arbejdere ouvriers 249 Arbejdere ouvriers 5099 Arbejdere ouvriers zoo Arb og derover ioo ouvr et plus Ude af Drift inex/loitts Tilvirkn af Næringsmidler prodd'aliments Tekstilindustri textiles Beklædningsindustri vetements Trævareindustri bois Læderindustri ruirs I Sten Ler og Glasind ciramique, verrerie 566 Jern og Metalindustri industrie en mitaux 333 Papirindustri papeteries Teknkemisk Industri industrie techn chim Tilsammen 93 total Tilsammen 929 total Virksomh under hele Fabrik M ier laiten es Tilsammen 93 total Tilsammen 929 total I Anm Arbejds og Fabriktilsynet er ordnet ved Lov af 29 April 93 og Bageritilsynet ved Lov af 9 Juni 920 samt ved Lov af 28 Juni 920 indført i de sønderjyske Amter Landet er inddelt i 29 Tilsynskredse med hver i Fabrikinspektør Herudover er i København og Frederiksberg ansat 2 kvindelige Fabrikinspektører, i Bageriinspektør, i Elevatorinspektør og i Dampkedelinspektør Heri medregnet de bevægelige Maskiner Desuden findes under Tilsyn 4624 Elevatorer 2 Heraf ca 352 bevægelige Maskiner Desuden fandtes under Tilsyn 4458 Elevatorer S Heraf ca 342 Elevatorer samt 450 bevægelige Maskiner TABEL 68 Dampkedler under offentligt Tilsyn Chaudieres d vapeur soumises au contr6le de l'inspection publique København og Frederiksberg Copenhague et Frederiksberg Øvrige Sjælland og Bornholm reste du Sieland et Bornholm LollandFalster og Møen LollandFalster et Mæen Fyn Fionie Jylland,sutland I alt total I alt 3/,2 932 total 'Antal Egentlige Dampkedler Koge chaudieres å vapeur proprement dites kedler bouilalt total faststaaende leurs fixes mobiles oi Tallene omfatter alle under offentligt Tilsyn inddragne Kedler uden Hensyn til, om de midlertidigt maatte være ude af Brug

77 TABEL 69 Statskontrollerede Produktioner 932 og Productions eontrolees, 932 et 933 Spiri tus alcool margarine Antal Fabrikker fabriques 4 4 Fabrikker fabriques Arbejdere ouvriers Arbejdere ouvriers Produktion production: Alkohol alcool 000 å zoo pct Gær levure Iooo kg Alm Afgift droit Kr Tillægsafgift droit supplfm PrMæ n g de quantitantittion: Mængde e Iooo kg 7 valeur 77 Kr Tobak tobat Frugtvin vin de fruits Antal Fabrikker fabriques Virksomheder fabriques Arbejdere ouvriers Afgiftsberigtiget production: Kl production: Øl bilre Mængde Kl2 84 cigares: quantite Kl quantite looo Stkr K valeur Kr Kl i Iooo Kr 3 8 cigarillos: quantite Stkr Afgift K2 droit K K valeur Kr Cigaretter cigarettes: Mængde quantite Stkr Antal Bryggerier brasseries 22' 209 valeur Kr A tion B 36 Arbejdere ouvriers Produk Skattekl I imposee Iooo hl production 77 tabac å fumer: quantite kg z8 valeur Kr 592 II 55 t å chiquer: Skattefrit exempte quantite kg SkatteklI i m p o s e e loco Kr Kr Afgift A tabac å priser: droit B II Sukker sutre Afgift droit: Antal Sukkerfabrikker fabriques 9 9 og Cigarillos ci Arbejdere ouvriers I et cigarillos oookr Produktion production iooo kg cigarettes 244 Antal Raffinaderier raffzneries 2 2 tabac is fumer quantite kg valeur Kr Arbejdere ouvriers tabac å chiquer Afgift droit iooo Kr tabac å priser Anm, De for Tobaksvarerne anførte Salgsværdier er Fabrikkernes Salgspris uden Tillæg af Skat Anm 2 Afgiftsbeløbene er for Spiritus, Sukker, Cigarer og Cigarillos de i Kalenderaaret indbetalte Beløb med Fradrag af Godtgørelser; for de øvrige Varer er Summen beregnet efter afgiftsberigtiget Mængde Anm 3 Angaaende Forbruget af de i Tabellen anførte Varer se Tabel 02, Side 88 Anm 4 Afgiftssatser Spiritusafgiften (Lov Nr log af April 922) er 6o Øre pr å ion pct I 933 denatureredes 5,73 Mill, for hvilke Afgiften tilbagebetaltes Tillægsafgiften forhøjedes ved Lov Nr 82 af 22 Marts 930 fra 5 til 7 Kr pr I å 00 pct Ifølge Lov af Maj 923 er Afgiften af Øl af Skatteklasse II (lagrede, forædledes, Ølsorter med under 2/4 Vægtprocent Alkohol) 5,70 Kr pr hl Øl med 2/4 Vægtprocent Alkohol og derover er delt i 3 Afgiftsklasser, Klasse I, Klasse A og Klasse B, som betaler henholdsvis 2, 30 og 4o Kr pr hl Ved L af 9 Oktbr 93 og L af 2 Juni 932 forhøjedes Afgiften midlertidigt for Kl I, Kl A og Kl B henholdsvis til 28,25 Kr, 33 Kr Og 43 Kr Afgiften af Roesukker (L af 27 Maj 908) er stigende efter Polarisationsgraden, fra 4,0 til 5,7 Øre pr kg for uraffineret Sukker og fra 4,95 til 5,7 Øre pr kg Raasukker til Raffinering Ved L af 9 Maj 933 er Afgiften midlertidigt forhøjet med 5 Øre pr kg Ved L af 2 Juni 922 med Ændringer ved L af I Maj 923 paalagdes der Chokolade og Sukkervarer en Omsætningsafgift paa 25 pct af Værdien Ved L af 2 Juni 932 er Afgiften midlertidigt forhøjet til 33/s pct Der afgiftsberigtigedes i 932: 9,95 Mill kg og i 933: 20,03 Mill kg Afgiften indbragte i 932: 9,2 Mill Kr og i 933: io,6 Mill Kr Afgiften af Cigaretter og Røgtobak (L af 7 Dec 928) er en Stempelafgift, stigende for Cigaretternes Vedkommende fra 40 Øre (ved L af 2 Juni 932 midlertidigt forhøjet til 85 Øre) pr 00 Stk til Kr og for Røgtobak fra 5o Øre pr kg til Kr Ved L af 8 Febr 922 indførtes en Afgift af Skraa og Snustobak paa lo pct af Detailprisen Omsætningsafgiften af Cigarer og Cigarillos udgør (L af 7 Dec 928) 050 pct af Værdien af Cigarer og 2025 pct af Værdien af Cigarillos Afgiften af her i Landet fremstillet Frugtvin andrager efter L af 7 Juli 927 henholdsvis 5, 30 og 45 Øre pr for Kl, 2 og 3 (af indenlandske Frugter) og 75 Øre for Kl 4 Af saavel indenlandske som indførte Spirituosa 2 Skattekl I fremstilledes i 35, Skattekl A i 20, Skattekl B i 27, Skattekl II i 34 og skattefrit Øl i tog Bryggerier Desuden var 2 midlertidig ude af Drift s Cigarer og Cigarillos fremstilledes i 552 Virksomheder, Cigaretter i 7, Røgtobak i 35, Skraatobak i 27 og Snustobak i 7 7

78 50 TABEL 70 De vigtigste Industrigrenes Produktion i Aarene 93 Produktion production Virksomhedernes Antal Mængde Salgs Art qua og Arbejdertallet catigorie nonzbre des etablissements industriels et des ouvriers rood Kr loco Kr Hvedemel f a r i n de fronzent 2 3, 2 Mill kg 4 HandelsMøller meuneries conzmer Rugmel seigle 7 tantes d' et m 93 ; H d' i avregryn gruau avo ne,3 Klid son 66,8 60, Brødfabrikker fabriques de pain ( Rugbrød pain de seigle 78,8 Mill kg 82,4 Mill kg : 0 Virksomh m 793 Arb { Sigtebrød blutie 7,7 6, o58 93: 0 70 t Andre Varer autres articles o89 hokolade, Sukkervare og Kiksfabrikker fadt de chocolat, sucreries, etc 932: 75 Virksomh m 267 Arb 93: 8o Kakaopulver cacao en poudre 0,4 Mill kg 0,3 Mill kg Chokolade chocolat 4,2 4, Sukkervarer m m sucreries, etc 0,9 i, Kiks og Bi s k u its biscu i 2,7 2, ts klælkekondenseringsfabrikker m m Eksportfløde paa Flasker creme pour exp 6,4 Mill kg 6,2 Mill kg fabriques de lait condensi, etc Kondenseret Mælk, Tørmælk lait condensi 932: 23 Virksomh, m 66 Arb' et en poudre 24,2 20, : Svineslagterier, Konserves og Kød Flæsks port 445,oMillkg 424,2Millkg varefabrikkers boucheries deport, Andre Slagteriprodukter issues de boucle fabriques de tonerves et de char Kødog Chareuterivarerviandeetcharcuterie 22,3 20, cutel ie Frugt og Grøntsager fruits et ligurnes 6,8 5, : 6o Virksomh m 60o Arb Frugtsaft og vin sirops et vin de fruit 2,7 2, : Fisk og Fiskeprodukter poissons 2,7 kg 2,7 kg Mineralvandsfabrikker fabr d'eaux minerales j Alm Sodavand eau de Seltz ordinere 6,9 Mill 6,9 Mill : 47 Virksomh m 57 Arb lt Søde Vande c i t r o n a d e, etc 6,2 4, o6 93: Bomuldsspinderier flatures de coto n 932: 5 Virksomh m 346 Arb { Bomuldsgarn fil de toton 5,42 Mill kg 5,0 Mill kg 53 II 678 l 4 Bomuldsaffald dichets de toton 0,49 0, : Uldgarn til Salg fil de laine, å vendre Tekstilindustri r, industrie textile uldvarer m m articles en laine, etc 932: 69 Virksomh m 4998 Arb Bomuldsvarer articles en toton 93 : Linnedvarer articles en tinge 0,24 2,6 Mill kg,77 Mill kg ,8, ,43 4, , Trikotagefabrikkerfabriques de tricot ( Strømper bas 0,73 Mill kg 0,62 Mill kg : 89 Virksomh m 4328 Arb { Andre strikkede Varer autres articles trit 0,64 0, : l Vævede Varer articles tisses 2,4, Rebslagerier corderies Reb og Tovværk cordage 3,38 Mill kg 3,39 Mill kg : 8 Virksomh m 59 Arb J Garn fil 5,99 4, : Jærn og Staaltraadstove f defer et d'acier 0,58 0, Herrekonfektionsfabrikkerfabriques Habitter habits de confection pour bommes Overtøj pardessus 49 f Stkr 39 f Stkr $ : 57 Virksomh m Arb Arbejdstøj confection de travail Anm Produktionsindeks for Industrien indice de la production industrielle 927: 00, 928: io8, 929: 7, 930: Betydning Tabellen omfatter Virksomhederne under Arbejds og Fabrikstilsynet I,Statistiske Meddelelser' 4 Række, 75 Bind, 7 Hæfte er anført 9 seringsfabrikker Produktionen af Eksportfløde er ikke fuldstændig oplyst I 932 fandtes 6 Andelsslagterier med 3625 Arbejdere; der slagtedes Hornkvæg, Fedekalve, 2220 Spædkalve og 5940 Faar og Geder F Samtlige Landets Virksomheder af denne Art 8 Omfatter Uldspin Pakkassefabrikker, Maskinsnedkerier og Stavfabrikker 7 Heraf var Kalksandstensfabrikker i 93:9 med 27 Arbejdere og i 932: 8 med 43 Arbejdere

79 5 Og 932 Production de quelques industries importantes en i93i et 932 Produktion production Mængde Salgsværdi Virksomhedernes Antal Art quantite valeur vinalt og Arbej derta llet categorie nombre des etablissements I 93 industriels et des ouvriers rooo Kr 2ooo Kr Dame og Børnekonfektionsfabrikk Dameovertøj habits de dessus pour dames 0,36 Mill Stk 0,33 Mill Stk fabr de confect p dames et enfants Damekjoler robes 044 0, : 79 Virksomh; m 4728 Arb Anden Damekonfektion autrevet pourda,nes : Pige og Børnekonf vet pourfilles et enfants Tilvirkn af Underbeklædning m m fabrication de lingerie, etc Underbeklædning m m lingerie, etc : 56 Virksomh M 2205 Arb 93: 44 88o Vaskerier blanchisseries 932: 22 Virksomh m 827 Arb Vask m m blanchissage, etc Farverier teintureries Farvning teinture,6 Mill kg,7 Mill kg : 45 Virksomh m 984 Arb Opfarvning, Tøjrensning m m reteinture, 93: degraissag e, etc Nappahandsker gants Nappa 3800 Dus Par 2oo Dus Par Handskefabrikker ganteries Vaske og Dyreskindshandsker gants de 932: 6 Virksomh m 338 Arb peaux lervables, etc 6oo : Andre Handsker autres gants oo Underlæder cuir å semelles 2,62 Mill kg,97 Mill kg o84 Garverier tanneries Overlæder m m cuir pour empeignes, etc 0,50 932: 24 Virksomh m 77 Arb l 3,32 o Fod 2 07 o, ,98 UFod ,, 68 i 93: o,08 kg } 0, Stk Andet Læder og Skind autres cuirs etpeaux o,i kg 0,4 Stk Skotøjsfabrikker fabr de chaussures Fodtøj med f Lædersaal semelles en cuir 3,34 0,0 Mill Par 2,60 Mill Par : Ilo Virksomh m 3039 Arb rl chaussures å I Gummisaal sem en caoutch 0,I0 0, : 2559 Andet Fodtøj autres chaussures 0,05 0, Træskofabrikker fabr de sabots Træsko og Kapskobunde semelles pour 932: 23 Virksomh M 278 Arb4 sabots et pour socques, etc,87 Mill Par, Mill Par : 2 3 Forskellige træindustrielle Fag 6 Savværksprod til Salg art de scierie, k vendre industrie en bois Pakkasser caisses d'emballage : 304 Virksomh m 390 Arb Bødkervarer art de tonnellerie : Bygningssnedkerartikler art de menuiserie Korkvarefabr fabr d'objets en luge Kronekork fermoirs de bouteilles 6 MillStkr 69 Mill Stkr : i6 Virksomh m 3 Arb jt Korkpropper bouchons de luge 0,33 _ kg 0,34 kg : Andre Korkvarer autres articles 458 i 8o6 Vogn og Barnevognsfabrikker fabr Automobilkarosserier carosseries d'automob i l e s 652 Stkr 523 Stkr de voltures et fabr de volt å bedes 932: 34 Virksomh M 234 Arb Barnevogne m m voitures de bedes, etc : Andre Varer autres articles Cementfabrikker fabriques de ciment 932: 7 Virksomh m 059 Cement ciment 44,7 Mill kg 509,0 Mill kg Arb' rl Slemmekridt blanc de Meudon 4,6 6, : 7 4 Mursten briques 255 Mill Stk 535 Mill Stk Teglværker 7 briqueteries Tagsten tuiles,0 9,8 I z6o : 279 Virksomh M 2554 Arb' Drænrør tuyaux de drainage 0,8 9, : 29 46o 4 Kalksandsten gris calcaire 9, 5, Andre Varer autres articles , 93: 7, 932: Io6 Produktionsindekset omfatter de i Tabel 69 og 70 anførte Industrier samt enkelte andre af mindre Produktionen i samtlige Virksomheder i de paagældende Fag i 925 Jfr endvidere Tabel 69, Side 49 2 Heraf var g med 574 Arbejdere Konden Svin til en slagtet Vægt af 48 Mill kg Paa samtlige Eksportslagterier slagtedes i 2932: Svin, 7306 Heste, Stkr stort derier, Klædefabrikker, Bomuldsvæverier og Gulvkludefabrikker Desuden fandtes 2 Kunstsilkespolerier med 52 Arbejdere 6 Omfatter Savværker, 7s

80 TABEL 70 (fortsat) De vigtigste Industrigrenes Produktion i Aarene 93 og Produktion production Mængde Salgs Virksomhedernes Antal Art qua og Arbejdertallet catigorie nombre des etablissements industriels et des ouvriers rood Kr xooo Kr Kalksten pierre calcaire: Kalk og Kridtværker chaufourneries til teknisk Brug tour usages techniques m3 96 ms Brænding pour chaufourneries et erayeres J o8 932: 6 Virksomh m 367 Arb Gødningskalk engrais calcaire 8o Mill kg Mill, kg 93: 6z Raakridt craie true Slemmekridt blancs mineraux Brændt Kalk chaux brulie Porcellæns, Fajance og Lervareporcellæn porcelaine fabr fabr de porcelaine et fa' ence : 25 Virksomh m 224 Arb Fajance m m Jaemte Lervarer poterie : Glasvarefabrikker verreries ( J af grønt Glas v Vent 25,9 Mill Stk 8,8 Mill Stk Flasker bouteilles 2o : r 5 Virksomh m 745 Arb l l hvidt v blanc 20,8 2, : ' Andre Glasvarer autres articles Guld, Sølv, Tinog Elektropletvare fabr fabr d ' o r f e v r e r i e, d'argent, Guldvarer ouvrages en or 65 kg 89 kg Sølvvarer ouvrages en argent o d ' o b j e t s en etain et d e ruolz : 8 Virksomh m 249 Arb Tinvarer ouvrages en etain Elektropletvarer ouvrages en ruolz ca3 000 ca ca2 057 ca : 8o 39 Metalvarefabrikker, og Metalstøberier fabr d ouvrages Metalstøbegods articles de fonte: ' en metaux et fonderies de metal til Salg å vendre 0,50 Mill kg o,58 Mill kg ' 932: 69 Virksomh m 032 Arb til eget Brug b l usage de la fabr 0,40 0,48 93: Metalvarer articles en metaux 6 6o Jernstøberier, Maskinfabrikker m v fonderies de fer, fabriques de machines, etc 932: 224 Virksomh m 923 Arb Bygningsstøbegods fonte de båtiment ca0,9 Millkg ca4,0 Millkg Husholdningsstøbegods articles de menage,3, Andet Støbegods autres articles de fondene 4,7 5, Maskingods pikes de machines en fonte: til Salg ie vendre 0,3 3,3 4 6o ' 93: til eget Brug b enzployer dans l industrie 6, 8, Maskiner m v, machines, etc Reparationsarbejder m m reparations, etc ca6 689 ca7 5 Cykle og Automobilfabrikker fabr de bicyclettes et d'automobiles Cyklestel cadres de, bicyclettes Stk Stk 932: 7 Virksomh m 643 Arb' AutomobilerogChassis automobiles et chassis : Traad og Kabelfabrikker fabriques Traadfabrikater m m fil enfer et produfts de fil et de tåbles de fil, etc 2,0 Mill kg 23,2 Mill kg : 6 Virksomh m 055 Arb' Ledningstr og Kabler fil condguipe et tåbles 7,6,3 7 88o 32 93: ' Valseværksprodukter art de laminerie2 6,2 7,6 66o Jærnvarefabrikker fabriques d'objets en fer Landbrugsredskaber outils agricoles Hestesko, Skruer m m firs å cheval, vis, etc 932: 88 Virksomh m 59 Arb 6,3 Mill kg 7,4 Mill, kg : Andre Jernvarer autres ouvrages en fer Transportspande seaux 0,09 Mill Stk 0,3 Mill Stk Blikvarefabrikker fabriques d'objets Emballage emballage 6,3 Mill kg 5,8 Mill kg en fer blanc Husholdningsgenstande objets pour usages 932: z8 Virksomh m 774 Arb domestiques 2, 3, : 28 Andre Varer sutres articles oi 86o Kronekork fermoirs de bouteilles 24 Mill Stk 262 Mill Stk Jernskibsbyggerier chantiers de con Større Nybygning divgrandes constructions 4302 RT br RTbr structions navales (naveres en fem) Mindre Nyb, Lægtere m v div petites constr : 2 Virksomh m 6497 Arb' Skibsreparationsarbejder reparations : t Maskiner m m machines, etc ' Samtlige Landets Virksomheder af denne Art 2 Baade til eget Brug (Videreforarbejdning) og til Salg

81 Production de quciques in4ustries importantes en 93 et 932 (suite) Virksomhedernes Antal og Arbejdertallet noinbre des etablissements industriels et des ouvriers Art categorie Produktion production Mæ quantite valeur vinale rodo Kr rodo Kr Elektriske Kraftmaskiner machines electrom Stk Si 963 Stk 8 9 Elektromekaniske Fabrikker fabr Telefonapparater o a Svagstrømsmateriel ilectromecaniques appar tiliphon et materiel telephon, etc : 79 Virksomh m 3747 Arb Tørelementer piles 3,8 Mill kg Mill, kg 93: Radiomateriel materiel de radiophonie 5 29 Elektrisk Materiel materiel electrique Opretstaaende Pianoer pianos droits 250 Stk 494 Stk Pianofabrikker fabriques de pianos ' Flygler pianos å queue 932: 3 Virksomh m 87 Arb ' Harmoniums harmoniums 93: Orgler orgues l Tændstikfabrikker fabr d'allumettes 932: 2 Virksomh M 226 Arb' Æsker eller Tutter med Tændstikker boltes om paquets d'allumettes Mill Stk Mill Stk 93: ' Papir og Papfabrikker fabriques de Avispapir papier pour journaux 8,2 Mill kg Mill kg 647 papier et de Andet Papir autre papier 932: Io Virksomh m 554 Arb 44,9 42, ' Pap carton 2,0, : 0 57 Papirvare og Papvarefabrikker fabr Papirvarer ouvrages en papier 9,2 Mill kg 7,7 Millkg d'ouvrages en papier et en carton Papvarer ouvrages en carton 0,3 8,0 8 z : 9 Virksomh M 2263 Arb Uspecif Varer ouvrages, sans spåcif,8 2, : Trykning af Dagblade imprim dejournaux Bogtrykkerier imprimeries Ugeblade m m imprimerie de X932: 432 Virksomh m 6406 Arb publications hebdomadaires, etc : Andet Trykkeriarbejde imprimerie, autre Andet Arbejde autre Stentrykkerier lithographie Stentryk lithographie 932: 3 Virksomh m 64 Arb Andet Arbejde autre : Reproduktionsanst ftabl de reprod 932: 35 Virksomh m 327 Arb 93: Klicher cliches I Andet Arbejde autre Farvefabrikkerfabriques de couleurs Farver couleurs 5,7 Mill kg 5,8 Mill kg : 23 Virksomh m 343 Arb: Fernis og Lak vernis et laque 4,2 4, : t Andre Varer autres articles Tagpap og Asfaltfabrikker fabriques Tagpap carton pour tofts 7,6 Mill kg 0, Millkg de carton pour tofts et d'asphalte Tagtjære goudron pour toits 2, 2, : ^32 Virksomh M 2o Arb Vejtjære chemins 23,9 25, : Asfaltemulsion emulsion d'asphalte 35,3 42, o85 Oliemøller fabriques d'huiles Veget Olie og Fernis huile veget et vernis 23,4 Mill kg 7, Mill kg : 7 Virksomh m 550 Arb' Oliekager tourteaux 283,8 274, o64 93: 7 57 ' Animalske Olier hulle animales 32,7 23, Blød Sæbe savon mou 23,0 Mill kg 23,0 Mill kg Sæbe og Sodafabrikker fabriques ile Fast Sæbe savon solide 5,2 5, savon et de snude Vaske og Skurepulver poudre å lessives, etc 6,o 5, : 39 Virksomh m 69 Arb Sæbespaaner copeaux de savon 3,9 4, : Krystalliseret Soda sonde cristallisee 8,9 20, Andre Varer autres articles 2,, Gummifabr, fabr d'objets en caoutch Motor og Cyklegummi eneloppes ettuyaux 932: 8 Virksomh m 696 Arb' S de caoutchouc : Andre Gummiprod, autres objets en caoutch '

82 l 54 TABEL 7 Haandværk og Industri ved Entreprises indo Antal Virksom heder nombre d'entre rises Hovedstaden la capitale Egentlig industrielle Arbejdere ouvriers industriels Mekanisk Kraft chevauxva eur H K Antal Virksomheder nombre d'entre rises Provinsbyerne villes de province Egentlig industrielle Arbejdere ouvriers industriels Mekanisk Kraft chevauxva eur H K Tilvirkning af Nærings og Nydelsesmidler fabr d'aliments, etc Tekstilindustri industrie textile Beklædningsindustri m v industrie d'habillement, etc Jordarbejde og Bygningsindustri terrassement, båtiment Trævareindustri industrie d'objets en bois Læder og Lædervareindustri industrie de cuir et d'objets en cuir Sten, Ler og Glasindustri industrie de Pierre, verrerie, etc Metalindustri industrie de metal et d'objets en metal Kemisk Industri o lign industrie chimique, etc Papirindustri industrie de papier Fremstilling af Bøger, Billeder, Blade livres, clichees, journaux Soigneringsindustri toilette I alt total Uden de sønderjyske Amter f 925 sans,7utland du Sud II I Io I oo 20 6o ii66o o , d v s Værdien af Produktion og udført Arbejde Omsætningen for Sukkerfabrikkernes Saftstationer, Sukkerraffinaderierne, Offentlige Slagte eller 4 pct af den samlede Produktions og Reparationsværdi til Udlandet 2 Uden Elektricitetsværkernes Maskinkraft Da en væsentlig Del heraf Hestekraft udenfor Tallene for Industriens samlede Hestekraft 3 94 TABEL 72 Haandværks og Industrivirksomheder d 5 Juli 925, Entreprises industrielles, reparties d'apres uvr o Arbejdere o ers e uvrie 5 Arbejdere ouvriers Arbejdere z ø Tilv af Nærings og Nydelsesmidlerfabr d'aliments, etc Tekstilindustri industrie textile Beklædningsindustri m v industrie d'habillement, etc Jordarbejde og Bygningsindustri terrassement, båtiment Trævareindustri industrie d'objets en bois Læder og Lædervareind ind de cuir et d'objets en cuir Sten, Ler og Glasindustri ind de Pierre, verrerie, etc Metalindustri industrie de metal et d'objets en metal Kemisk Industri o lign industrie chimique, etc Papirindustri industrie de papier Fremst af Bøger, Billeder, Blade livres, clichees, journaux Soigneringsindustri toilette I alt total Uden de sønderjydske Amter f'925 ` sans Jutland du Sud l 94 Antal Virk Antal Virksom y y Antal Virks y somh nombre heder nombre a, " entre rises d' M d' tl N h N y Na ' avx t w v E t m E ' cd t,0p atl I all e d Y' alt y v total total w å? C i HK W xx K c W xx x o z ; ' II l Vedrørende den ikke medtagne Maskinkraft for Elektricitetsværkerne se Note 2, Tabel 7r 2 Delingen af Hestekraften paa Grupperne v ep?

83 73 89 åo 5 S Erhvervstællingen den 5 Juli x925 strielles, le 5 juillet 925 Landdistrikterne communes 'urales Hele Landet le banemark Antal Virksomheder nom bre d'entre prises Egentlig in du Mekanis k z strielle Kraft Antal Samlet Personel personnet total Egentlig A ch Vi k omsæt Mekanisk Antal Egentlig r Mekanisk p c evaux r som in du ning l Vi k i d b d h Kraft r som n u Kraft ej ere vapeur e der heraf dont strielle chiffre chevaux heder strielle chevaux ouvriers nombre I alt Arb ejd ere b A b d indu H K d'ent'e d'affaires vapeur nom re r ej ere vapeur total Kvinder r8 Aar ouvriers d'ent'e= ouvriers striels prises femmes 8ans industriels Iooo Kr H K prises industriels H K ' I ' o S o Io ,o I I o '22' s s ,843 5 huse og Vandværker, der af forskellige Grunde ikke kunde opgives, er ikke medregnet Af den samlede Omsætning 5936 Mill Kr gik 854 Mill, Kr anvendes til Produktion af Strøm til de i Industrien benyttede Elektromotorer, har man, for at undgaa Dobbeltregning, holdt Elektricitetsværkernes fordelt efter Antallet af egentlig industrielle Arbejdere le nombre d'ouvriers industriels, 925 ouvriers 200 Arbejdere, Over ioo Arbejdere ouvriers I alt total, plus de zoo ouvriers ' Antal Virksomh, nombre somh: nombre heder nombre ti Den mekaniske Kraft chevauxvapeur Antal Virk Antal Virksom d'entreprises C '?; d' en t, eprises w I d' en trepri ses w Z tl V M y tl _ Na?ux a " o,, y tl " w y Heraf dont a2 k åo l w aw qb p k m v v V?t å x y V bc G ry m Olie Elektri tl I alt I alt ' E ` E o 0f a0 _w å ālt Etl 'i : tnt Damp M m Gas v v v i alt total tite' N E total o o i d tl ;a _ total 'o total o vapeur e, gas Electr wi å hetc w c i ty i H K x kl H K W x x H K W x x H K H K H K H K H K ' , ' II oi ool ' ' /3/ ' ' 7093' Io o io o o6 i i o o , o Arbejdere og i5 Arbejdere for 29r4 er beregnet

84 732 ti i TABEL Handelsvirksomheder ved Erhvervstællingen A En gros Handel m v (kun en gros eller overvejende en gros Salg) commerce, etc (exclusivement ou principalement de gros) Handel m Animalske Landbrugsprodukter produits agricoles animaux Fisk Vildt poissons, Bibier Frø, Korn, Foderstoffer, Gødning graines, cereales, fourrages, engrafs Frugt, Grøntsager, Blomster, Sydfrugter fruits, legumes, fleurs, etc Kolonialvarer o, Toiletartikler, Materiaihandelsvarer dennes coloniales, etc Manufaktur, Trikotage, Beklædning tissus, tricotage, vetements Raahuder, Skind, Læder peaux brutes, cuir Skotøj, Lædervarer chaussures, articles en cuir Trælast, Tømmer, Bygningsartikler bois, articles de construction Møbler, Kurvemøbler, Børstenbinderart m m ameublem, art de vannerie et de brosserie Maskiner, jern, Isenkram o I machines, outils, fer, etc Automobiler, Cykler og Dele til samme automobiles, bicyclettes el pieces detachees [ i [2 Elektr Artikler, Guld og Sølvvarer, Instrumenter art electriques, orfkrerie Kul, Koks, Brænde, Olie, Benzin houille, coke, bois, huile, henzine 3 [4 Papir, Papirvarer, Bøger, Blade papier,,tapeterie, livres, journaux 5 6 andre og forskellige Varer autres articles I alt en gros Handel commerce de gros, total Agentur i Nærings og Nydelsesmiddelbranchen agentes, produits alimentaires i Manufakturbranchen agentes, tisses i jern og Metalbranchen agentes, fer et autres metaux i andre Varer agentes, autres I alt Agenturer agentes, total Forskellige særlige, dog mest med en gros, beslægtede Virksomheder2 entrepr diverses B Detailhandel (kun Detail eller overvejende Detailsalg) commerce exclusivement ou principalement de detail Købmandshandel, Brugsforeninger, Kolonialh, Korn og Foderstofh epiceries, soc cooperatives, etc Handel med Brød, Mælk m v pain, lait, etc Smør, Æg, Osts beurre, æufs, fromage Kød, Viktualier viande, charcuterie Fisk, Vildt, Fjerkræ poissons, gibier, volaille Kaffe, The, Konfekturers cafe, the, confiserie Tobak, Vin tabac, vins Frugt, Grønt, Blomster fruits, legumes, fleurs Apoteker pharmacies I alt Næringsmiddelhandel produits alimentaires, etc Handel m Manufaktur, Trikotage, Konfektion, Modevarer m m tissus, tricotage, vetements, modes, etc Skotøi, Træsko m m chaussures, etc I alt Handel med Beklædningsgenstande m v confection, total Handel m Trælast, Tømmer, Bygningsart, Støbegods, Materialhandelsv bois, art de construct, etc Møbler, Indbo m v ameublements, etc Guld og Sølvvarer, Ure, Optik m v orfevrerie, horlogerie, etc Isenkram, Glas, Porcelæn quincaillerie, verrerie, porcelaine Sæbe, Parfume, Sygeplejeart, kirurginstrum savon, parfum, art sanitaires, instruments Papir, Bøger, Noder, Aviser, Fotografiapp papier, livres, musique,journ, art photograph Automobiler, Cykler, Vogne m v automobiles, bicyclettes, vehicules, etc Maskiner, Værktøj, Symaskiner m v machines, outils, etc Kul, Koks, Brænde, Olie, Benzin4 houille, coke, bois, huile, benzint andre Varer autres articles Detailhandel i alt commerce de detail, total Heraf i Forbindelse med Haandv og Industrili dont entreg jointes å industris C Restaurationsvirksomheder hktellerie, etc Hoteller, Gæstgiverier hotels, auberges, etc Restauranter, Pensionater restaurants, pensions Hovedstaden la capitale u Oti v h ^ E Nr `y r å C 0 Fi ^ y O M y O, N z II stiv åb O V V 682,7 9,9 533,8 30, 658,0 344,6 92,4 28,0 04,2 4,8 223,2 47,2 5,3 243,3 59,8 344)5 3467, , , , , , ,0) , o,g , , , , , , , , , , , , , , , , , o 35, , , , , , ,9 l ,3 I d v s Værdien af solgte Varer i Regnskabsaaret 924 eller det forud for Tællingstidspunktet d 5 Juli 925 liggende Regnskabsaar 2 Nemlig med Kaffe 4 Uden de talrige Benzintanke, der hele Landet over drives i Forbindelse med andre Erhverv og ikke er opgivet særligt Af Landets Haandværk og Industri, Side 5455; dog er for Personalets Vedkommende Halvdelen af Indehaverne, de egtl Arb og Hjælpepersonale medtaget under

85 57 den 5 Juli 925 Entreprises de commerce, le f juillet 925 Provinsbyerne Landdistrikterne Hele Landet le Danemark vi/les de provine communes rurates y H v v 5 w m, w o, ti fordelt efter Omsætningens Størrelse Å3 W u a N m v om v aa entre rises dont le ckiffre d'affaires se montait å _ c" P O' tl E W x p tl x 5 b; c m 'a E v v f o w o ' ' o ø I o 'y RC RC RC RC ww m o m E x 'a [, ø N,r r m +, Q $ g $ w E åofr 2S v ø o,,, 2S $ o "' g u cn > Ø m > '7 H, ' w n 8 o Y E+Y a N v Personel persoxnel C w v EryK dont N Ø n, $ cn a ;z ; i; total 8 Aar z o III , io III , , 3 9 0,2 467 II , , , , , , , , ,2 33 II II II , , , Io , II c , , , ,9 6 24, , ,9 I I 87 4 II o , ,3 2 6o 2, II , , , i , , , o , o 58 it , , , , , , , , , IE ,4 30 2, , Ic ,8 5 6o 3, o , c 507, 959 8, , , , , , , , , , , , , , , , , II , ,o ,2 68o , E , , , , ,o , , , , i ,o , , , , , , , io85 39, , , , , , , , , , , I 00, , , , , , , E , , , , , , , , , , , , , , o 8o 8 lo 59, , , , , , , ,7 xo , x , , , , ,5 66, 744 8, , , Kreaturhandlere, 753 Øldepoter, 8o Bogforlag, 259 Dagblade og o Auktionsforretninger 2 45 Smør, Æg og Osteforretninger handler samtidig 3 største Benzinfirmaer var af Benzintanke oprettet: / 925: 6oo, / 926: 3200, / 927: 4300 s Disse Virksomheder er ogsaa medtaget under Industrien, medens Halvdelen af Indehaverne samt Kontor og Butikspersonale er henført til Handelen i denne Tabel 8

86 58 TABEL 74 Ejerforhold indenfor Haandværk og Industri samt Handel ved Erhvervstæll d 5 Juli 925 Propriitaires des entreprises industrielles et entreprises commerciales, le 5 juillet 925 Staten 'E`tat Kommaner com manes mandsfirmaer particu liers Selskaber sociftes en nom collectif manditselsk sociates en com mandite selskaber OciltE, anonymes selskaber rociates coop ratives total Antal Virksomheder I alt Haandværk og Samlet Personel Industri entreprises Heraf egentl industr Arb io io industrielles, total Maskinstyrke, H K I o Nemlig i o Arbejdere J Antal Virksomheder o Virksom Maskinstyrke, H K I I heder Antal Virksomheder t2o med Heraf e encl industr Arb Arbejdere g 504 I Maskinstyrke, H K repartition o d'apres 2Izoo j Antal Virksomheder ere l Heraf egentl industr Arb 56 le nombre Arbejd o 82 ` Maskinstyrke, H K des ouvriers ode Virksomheder overplus Heraf egentl industr Arb industriels ioo ve Ale d o { Antal Maskinstyrke, H K Il Antal Virksomheder I alt Handel entrepr l t Ha Samlet Personel commerciales, total Samlet Omsætn, 000 Kr o Antal Virksomheder Nemlig i Samlet Personel I Kr Virksom Samlet Omsætn, Iooo Kr heder Antal Virksomheder med en 25 { Samlet Personel 55 los 000 Kr Omsæt Samlet Omsætn, Iooo Kr ning paa Virksomheder I Ioo Samlet Personel repartition Kr { 5237 d'apris Antal Samlet Omsætn, Iooo Kr le chiffre Antal Virksomheder over plus de d'affaires Kr Samlet Personel li '500 { Samlet Omsætn, Iooo Kr Anm Antal Virksomheder entreprises Samlet Personel personnel total Heraf egentlig industrielle Arbejdere dont ouvriers industriels Maskinstyrke, H K force motrice micanique en chevauxvapeur Samlet Omsætning, Iooo Kr chiffre d'affaires en milliers de couronnes I Uden Elektricitetsværkernes Maskinkraft TABEL 75 Transportvirksomheder ved Erhvervstællingen d 5 Juli 925 Entreprises de transport, le 5 juillet 925 Transportgrene grouges d'entreprises Fjerforhold propriitaires des entreprises de transport Rederier armaleurs Færgeruter routes de bac Jernbaner chemins de fer Postvæsen poste Telegraf og Telefonvæsen tiligraphe et telephone Sporvejsselskaber tramways Vognmandsforretninger o louage de voitures, etc Transportvirksomheder i alt total Statsvirksomheder l'etat Kommunale Virksomheder communes Enkeltmandsfirmaer particuliers Ansvarlige Selskaber sociitis en nom collectif Kommanditselskaber sociitis en commandite Aktieselskaber sociitis anonymes Andelsselskaber sociitis cooperatives Transportvirksomheder i alt total Antal Virk Samlet somheder l Personel nombre Øersonnel, d'entref'rises total S am let Omsætning i iooo Kr M e kan i sk K raft zyrc yu v Y R en milliers de c i c evaux vadu e r I I o io o o6o i

87 TABEL Andelsselskabernes Medlemstal og Omsætning Societes cooperatives: nombre des membres et chiffre d'affaires A ForbrugerAndelsselskaber societis de consommateurs: Fællesforeningen for Danmarks Brugsforeninger union des societis de consommation Ringkøbing Amts Vareindkøbsforen soc d'achat du dip de R Gruppe A tilsammen total du groupe A B ProducentAndelsselskaber societis de producteuts: I Landbrugets Produktions og Salgsforeninger soc de prod et de vente de 'agriculture: Andelsmejerier laiteries cooperatives Smøreksportforeninger soc d'exportation de beurte Andelsslagterier f Slagteriprodukter prod de houcherie boucheries cooperatives k Ægeksport exportation d'æufs Dansk AndelsÆgeksport soc d'exportation d'reufs Kreatureksportforeningerne soc d'exportation de bestiaux Danske Landboforen Frøfors soc de prod et de vente degraines Gruppe B I tilsammen total du groupe B I II Landbrugets Indkøbsforeninger societes d'achat de l'agriculture: Foderstofforeninger soc d'achat de fourrages Dansk AndelsGødningsforretning soc d'achat d'engrais De danske Mejeriers Fællesindkøb og Maskinfabrik fabr de machines des laiteries Dansk AndelsCementfabrik fabr de cement cooperative Dansk AndelsKulforretning soc d'achat de houille Fyns Kulindkøbsforretning soc d'achat de houille de F Gruppe B II tilsammen total du groupe B II Gruppe B tilsammen total du groupe B C Andre Andelsselskaber autres societes cooperatives: Andelsanstalten Tryg assurance sur la vie Mejeriernes og Landbrugets Ulykkesforsikring, Ansvarsforsikring og alm gens Forsikringsforening ass occidents des laiteries et des agriculteurs Sogneraadsforeningernes Ulykkesforsikring for Landbrugere assaccidents des conseils municipaux AndelsPensionsforeningen societe de retraites Dansk Forsikringsforening mod Stormskade societes dassurane contre tempote Andelsforeningernes Sanatorieforening assoc de sanatorium des societes cooperatives Gruppe C tilsammen total du groupe C Tilsammen grand total Antlokale Antal En Ant lokale Antal En Foreninger keltmedl Samlet Foreninger keltmedl Samlet ved Aarets ved Aarets Omsætning ved Aarets ved Aarets Omsætning Udgang Udgang chi re Udgang Udgang chi fre nombre xombredec da ' fires nombre nombre des d' a Tres dessections membres total de::ections membres total locales, fin indiv, fin locales, fin indiv, fin de l'annte de l'annte de l'annee de Tannis xooo Kr xooo Kr '' , I I } { l I o6 ooo I Ion ' ooo s i 86o oo o 6oo An m De i denne Tabel optagne Andelsselskaber er bortset fra De danske Mejeriers Fællesindkøb og Maskinfabrik saadanne som er Medlemmer af Andelsudvalget Andelsudvalget omfatter imidlertid ikke Kredit og Hypotekforeninger, Boligforeninger samt Flertallet af gensidige Forsikringsselskaber Herudover staar udenfor Andelsudvalget (foruden nogle faa enkeltstaaende Andelsforeninger, der ikke er Medlemmer af nogen Samvirksomhed) kun Selskaber og Foreninger, tilknyttet Det kooperative Fællesforbund i Danmark Størstedelen af disse Selskaber er ganske vist Aktieselskaber, men saaledes organiserede, at de reelt virker som Andelsselskaber Det kooperative Fællesforbund omfattede ved Udgangen af 932: Outre les societes stisindigit6es gui font partie du Comitf Coo)Eratif (Andelsudvalget), il existe un nombre de socidtts cooperatives faisant partie de i'union Coop ratfif du Danemark (Det kooperative Fællesforbund i Danmark), k savoir (fin de 932) 37 Bagerier boulangeries med en samlet Omsætning i 932 paa 0 45 ooo Kr 32 Brugsforeninger4 soc de consommation ooo 26 Haandværkerselskaber soc d'artisans ooo 7 Brændselsforeninger soc de combustibles Marketenderier cantines Forsikringsselskaber soc d'assurance Præmieindtægt 63 ooo ro andre Selskaber autres societes Omsætning I alt 34 Selskaber total med en samlet Omsætning i 932 paa ooo Kr Endvidere omfattede Fællesforbundet en Bank, et Presseforetagende og 5 Boligforeninger med ca6ooo Medlemmer 34 Foreninger var i 932 og 93 Medlemmer baade af Fællesforeningen for Danmarks Brugsforeninger og af Ringkøbing Amts Vareindkøbsforening 2 Heraf var i 932 og r93 henholdsvis 8 og x776 egentlige Brugsforeninger med en samlet Omsætning paa henholdsvis 236 og 24 Mill Kr 8 Præmieindtægt Disse Brugsforeninger er ogsaa Medlemmer af Fællesforeningen for Danmarks Brugsforeninger 8 J

88 TABEL 77 6o Beregnet Toldindtægt for de vigtigste Varegrupper i Aarene Montant des droits de douane sar les marchandises principales en gsntl moyenne 925 gsntl moyenne 920 gsntl moyenne xooo Kr Iooo Kr 000 Kr Kr Kr Kr Manufakturvarer ouvrages en matilres textiles Garn fil r heraf dont { uldne Varer la,ne : t Silkevarer sole Kaffe og Kaffesurrogater cafe et suttedans du cafe o Tobak og Tobakssurrogater tabac, etc heraf Raatobak dont tabac brut Drikkevarer boissons Metaller metaux r Jern og jernvarer fer et articles en fer nemlig dont S`an dre e ta ller autres metaux l Papir papier Frugter f r u i t s Gummier og Harpikser gemmes et resines Tømmer og Træ bois de construction Vogne og Vognmagerarbejde voitures Skind og Huder peaux et cuirs Glas verre Spisevarer comestibles Instrumenter instruments Maskiner og Maskindele machines et parties de 370 o8o Galanteri og Bijouterivarer articles de fantaisie et jord, Ler og Sten m v terre, argile, Pierres, etc Olier og Olein samt Belysningsvædsker huiles, oleine, etc i o6o Planter, Løg m m plantes, oignons, etc Krydderier og lignende Stoffer epices, etc Sukker, Melasse og Sirup sutre, melasse et sirop ' Talg og Fedtarter suif et graisses diverses log 26 Stivelse, Kartoffelmel, Grøntsager amidon et legumes 669 6o The the Kakao o cacao, etc Andre Varer autres marchandises Samlet Toldbeløb total I dette Beløb er ikke medregnet Efterbeskatningsbeløb, med mindre Varen er tilbageført til Kreditoplag 2 Med Fradrag af tilbagebetalt Told for Sukker i udført kondenseret Mælk deduits droits rembourses pour satire employe å la production de lait exporte 3 Med Fradrag af det for Avispapir tilbagebetalte Toldbeløb deduits droits rembourses tour papier d journaux 4 Med Fradrag af Toldgodtgørelse for den Olie, der er anvendt til Margarinefremstilling deduits droits rembaurses tour huile employee å la production de margarine TABEL 78 Værdien af Danmarks maanedlige Vareomsætning med Udlandet Valeur de l'trchange entre le Danemark et 'Etranger par urois en 93!933 januar Indførsel importation Indenlandske Varer march indigenes Udførsel exportation Varer march etrangeres i alt exportation totale Merindførsel exportation Mill Kr 85 Mill Kr log Mill Kr 24 Mill Kr 77 Mill Kr 9o Mill Kr III Februar Io IO I 5 Marts 07 Io log log I0 April I o Maj Io I ' Io8 I 5 4 juni zoo log 9o x06 =5 3 3 Juli 99 Si 3 96 I Io8 0 =3 5 August o September III I5 Io Oktober Ioo log Io5 6 2 IO 7 November o Ilo December log Io _ Io , Gsntlmaanedl moyenne Io o Io I0I 94 III Mill Kr 4 Mill Kr 6 Mill Kr 5 Mill Kr 8 Heri ikke medregnet Saltvandsfisk, solgt direkte til Udlandet Værdien heraf udgjorde 4 Mill _ Mill Kr 96 Mill Kr 6 Mill Kr 4 Mill Kr 3 Mill Kr 8 Kr i hvert af Aarene 93, x932 og 933

89 TABEL 79 6 Værdien af Vareomsætningen i Aarene 933 og 932 fordelt paa Lande Valeur de l'echange du Danemark en 9i3 et 932 par pays frem r export nd etrang Samlet Indførsel aml, c ation totale landske Va de marhand inden zooo Kr x000 Kr rood Kr Kr Kr Kr yskland Allemagne 287 g5 296 io torbritannien GrandeBretagne rske Fristat Etat fibre retag nde Borge Norvtge varige SWde o eland Islande inland Finlande inlandsk Rusland Russie d'europe etland Esthonie ,etland Lettone ,ithauen Lithuanie 'olen og Danzig Pologne et Dantzig o I 3 lolland PaysBas BelgiqueLuxembourg trankrig France al P o r t u g a l panien E s p a g n e taljen I t a l i e vejts Suisse zekoslovakiet TchicoSlovakuee il strig A u t r i c h e Jngarn H o n g r i e Jumænien Roumanie o vrige Europa reste de l'europe Canada J S A E t a t s U n i s Cuba Cuba vrige Vestindien teste des Antilles vleksiko Mexique vlellemamerika Amerique centrale 2 o rasilien Brisil krgentina A r g e n t i n a hile C h i l i Peru Pirou I I hile a Colombia Venezuela o l o m b ii l a Jvrige Sydamerika teste de l'amirique du Sud ?Egypten gypt' Cripolis, Algier og Tunis Tripoli, Algirie et Tunisie Marokko Maroc Vestafrika A f r i q u e occidentale Sydafrikanske Union Union SuAfricaine vrige Sydafrika reste de l'afrique du Sud 26 Ntafrika Afrique orientale Sydvestasien l'asie d u S 0 2 S Britisk Indien I n d e s britanniques Ceylon Ceylan Siam Siam Hollandsk Ostindien Indes nierlandaises Britisk Malaja tlfalaisie britanniques o68 Kina Chine Japan Yapon Asiatisk Rusland Russie d'asie Øvrige Asien reste de l'asie Australlandet Australie Ny Zealand Nouvelle Zelande Stillehavsøerne ties du Pacfque 5 32 il 2 v >' Færøerne iles Firoe Grønland Groenland o Andre Lande autres pays _ 4 24 " I alt total '

90 TABEL Værdien af Vareomsætningen mellem Danmark og Udlandet, fordelt efter Varegrupper (undt Transit for udenlandsk Regning) i Aarene 933 og 932 Valeur de l'echange entre le Danemark et l'etranger en 9i3 et 932 (sauf le transit pour compte etranger) Udførsel Udførsel Udførsel af inden af frem af inden frem Samlet Tandske mede Indførsel Varer Varer import export export gendrale marchan march dises Etran dises indig2nes geres indig2nes rood Kr rood Kr rood Kr Kr Kr Kr A Levende Dyr (undt Fisk o ) animaux vivants (sauf poissons) Flæsk, Kød, Slagteriaffald (fraregnet Vildt og Konserves) port, viande, issues de boucherie (saufgibier et conserves) Smør, Fløde, Mælk og Ost beurre, creme, lait et fromage B Æg æufs Fisk, Skaldyr o I (fraregnet Konserves) poissons, testaces, etc C (sauf Andre Madvarer af Dyr autres d e n r e e s animales Uformalet Korn og Bælgsæd cereales et legumes non moulus Malt, Majsflager o I til Bryggeribrug malt, quickmalt, etc Formalet Korn cereales moulues (farme et gruau) 8o Andre Fabrikater af Korn autres produits de cereales f Frø til Udsæd graines å semer D l Foderstoffer matieres fourrageres 7, E Havesager m v; Frugter produits horticoles et fruits F Kolonialvarer o I denrees coloniales G Drikkevarer; forskellige Fabrikater af Alkohol o I boissons, s p i r i t u e u x d i v e r s H Spindestoffer matieres t e x t i l e s L Garn og Traad; Rebslagerarbejde o I f i l, c o r d a g e, etc Manufakturvarer af Silke tissus de soie vegetabilske Stoffer tissus de matieres vegetales o K Beklædningsgenstande o I (undt Fodtøj af Læder); Konfektion og Modevarer vdtements, etc ( s a u f chaussures en cuir); confeetion et modes r Uld o a animalske Haar tissus de laine ou poils L Skind og Huder, uberedte og beredte, Haar, Fjer, Ben og andre dyriske Stoffer peaux, brutes et preparees, poils, plumes, os, etc M Arbejder af Haar, Skind, Ben m m poils, peaux, os, etc, produils en N Talg, Olie, Kautsjuk, Harpiks, Tjære o I suif, huiles, caoutchouc, resine, goudron, etc D Arbejder af Kautsjuk, Talg, Olier etc ouvrages en caoutchouc, P Træ, ubearbejdet eller groft bearbejdet (med Økse eller Sav) bois, non ouvre ou grossi2rement fasonne Q Træ, forarbejdet bois ouvre R Forskellige Plantestoffer d i v e r s e s matieres vegetales S Papir og Arbejder heraf papier et ouvrages en papier r Andre Fabrikater af Plantest autres ouvrages en matieres vegetales U f Kemisktekniske Artikler o I articles chimiques, techniques, etc t G ød n i ngss t offer engra is suif, huiles, etc ( Mineralske Brændselsstoffer combustibles mineraux , V l{ Andre raa eller groft bearbejdede Mineraler autres mineraux, bruts ou ibauches X Mineraler, formede Fabrikater (undt groveste Arbejder af Sten) mineraux, produits farmes Y Jern (herunder Staal) og Arbejder heraf fer (et acier) et ouvrages en o Z Andre Metaller og Arbejder heraf autres metaux et ouvrages en Æ Skibe, Vogne, Maskiner, Instrumenter og Ure navires, vehicules, machines, instruments et horlogerie ø Varer, der ikke hører under nogen af foranstaaende Grupper marchandises en dehors des groupes precedents Tilsammen total

91 TABEL 8 63 Vareomsætningen mellem Danmark og Udlandet, fordelt efter Varegrupper i Aarene 933 og 932 change entre le Danemark et l'etranger en 933 et 932 I Samlet Indførsel (og Genudførsel) Importation generale (et reexportation) A Levende Dyr animaux vivants: Heste og Føl chevaux et poulains Andre levende Dyr autres animaux vivants I alt Indførsel for Gruppe A total GENUDFØRSEL for Gruppe A dont reexportation B Madvarer af Dyr denrees animales: Flæsk lard Faare og Lammekød viande de mouton et d'agneau Tarme, saltede og tørrede boyaux sales et desseches Rensdyrkød viande de renne Smør beurre Ost fromage Æg, friske og præserverede æufs, frais et preserves Svinefedt til Spisebrug graisse de port, comestible Margarine margarine Sild, fersk hareng, frais salt sale Klipfisk m v morue sølle (klippfish) Sardiner, hermetiske sardines hermetiques Andre Madvarer af Dyr autres dennes animales I alt Indførsel for Gruppe B total GENUDFØRSEL dont reexportation: Faare og Lammekød, ikke fersk v de mouton et d'agneau, nonfraiche Tarme, saltede og tørrede boyaux sales et desseches Smør beurre Æg, friske og præserverede g u f s, f r a i s et proserves Sild, fersk haneng frais salt sale Klipfisk m v morue sales (klippfish) Andre Madvarer af Dyr autres denrees animales I alt Genudførsel for Gruppe B total C Kornvarer cereales: Hvede, uformalet froment, non moulu Rug seigle Havre avoine Byg arge Majs majs Koge og Foderærter pois å cuire et pois fourragers Bygmalt malt d'orge Majspræparater issues de mats Hvedemel faring de froment Rugmel seigle Havregryn gruau d'avoine Byggryn d'orge Andre Kornvarer autres cereales I alt Indførsel for Gruppe C total GENUDFØRSEL dont reexportation: Hvede, uformalet froment, non moulu Rug seigle Majs majs Hvedemel farine de froment Andre Kornvarer autres cereales I alt Genudførsel for Gruppe C total D Frø til Udsæd; Foderstoffer semences; fourrages: Kløverfrø o I graines de trefle Græsfrø graines de graminoe Roefrø graines de rave Andet Frø til Udsæd autres graines å nemer Mængdeenhed unit Stkr roe kg zoo Snese roe kg roe Snese roe kg Mængde Værdi Mængde quantitj valeur quantite xooo Kr rooo Kr 8o o o A U A p o io obo t Undtagen Transit for udenlandsk Regning eauf le transit 4our compte Eiranger

92 64 TABEL 8 (fortsat) Vareomsætningen' mellem Danmark og Udlandet, Echange entre le Danemark ei Mængde enhed I Samlet Indførsel (og Genudførsel) (fortsat) unite Importation gentrale (et reexportation) (rufte) quantite valeur quantite Valeur 000 Kr 000 Kr Bomuldsfrøkager tourteaux de graine de toton xoo kg Solsikkekager de tournesol Jordnødkager de terrenoix Palmekager de palme Sojakager de (soya) Rapskager de colza Hørfrøkager de lin 0 59 Kokoskager de torn Andre Oliekager autres Sojamel og skraa farme de (sofa) et egruge Andet Oliekageme) og skraa farme d'autres tourteaux Hvedeklid son de framønt 226o Foder og Strømel, Svinemel farme fourragere et pour litiere Tapiocamel farme de tapioca Andre Foderstoffer autres fourrages 897 I alt Indførsel for Gruppe D total GENUDFØRSEL dont reexportation: Frø til Udsæd graines å semen Oliekager tourteaux Andre Foderstoffer autres fourrages I alt Genudførsel for Gruppe D total II I E Havesager m v, Frugter produits horticoles et fruits: Kartofler pommes de terre Asparges asperge Spiselige Løg oignons mangeables Humle houblon Citroner citrons Appelsiner oranges Vindruer raisins Æbler, friske pommes fraiches Pærer poires Blommer ilrunes Tyttebær airelles (rouges) fraiches o66 Tomater tomates fraiches Bananer bananes Figener og Dadler, tørrede figues et dattes seches Korender og Rosiner corinthes et raisins secs Blommer, tørrede, og Svesker ilrunes seches et pruneaux Abrikoser abricots secs 0 75 tog 423 Æbler pommes seches 5 68o 868 Mandler uden Skal amandes sans la coque o86 Kærner noyaux Kartoffelmel og stivelse farme et amidon de pommes de terre Grøntsager, Frugter, hermetiske legumes et fruits, hermetiques Andre Havesager og Frugter autres produits horticoles et fruits 6 38 I alt Indførsel for Gruppe E total GENUDFØRSEL for Gruppe E dont reexportation F Kolonialvarer o I denrees coloniales: Risengryn riz mande Rismel farme de riz Risstivelse amidon de ris Sagogryn og Tapioka gruau de sagou et tapioca Sagomel farin de sagou Kaffe, raa cafe, vent Te the Kakaobønner, raa cacao, feves ventes de Kakaomel cacao en poudre Chokolade chocolat Sukker sucre I Undtagen Transit for udenlandsk Regning sauf le transit tour compte Btranger

93 fordelt efter Varegrupper i Aarene 933 og 932 Petranger en 933 et 932 (suite) 65 I Samlet Indførsel (og Genudførsel) (fortsat) Importation generale (et reexportation) (suite) Brun Sirup o, spiselig s i r o p f o n t e, etc, mangeable Tobak, ufabrikeret tabac, non manufacture Cigarer cigares Cigaretter cigarettes Røgtobak tabac å fumer Andre Kolonialvarer autres denrees coloniales I alt Indførsel for Gruppe F total GENUDFØRSEL dont reexportation: Kaffe, raa cafe, vent Tobak, ufabrikeret tabac, non manufacture Andre Kolonialvarer autres denrees coloniales I alt Genudførsel for Gruppe F total Whisky whisky G Drikkevarer, for Kognak cognac skellige Fabrikater Vin paa Flasker vin en bouteilles af Alkohol o I Fustager vin en fut boissons, spiritueux Andre Drikkevarer autres boissons Bivers I alt Indførsel for Gruppe G total GENUDFØRSEL for Gruppe G dont reexportation H Spindestoffer matibres textiles: Faareuld laine de mouton Uldaffald, Kradsuld, Shoddy restes et dechets de laine, laine artfcielle, imitee, shoddy Bomuld coton Bomuldsaffald fra Kartningen o dechets de toton du cardage Hamp chanvre Hampeblaar titoupe de chanvre New Zealand Hamp m v chanvre de NouvelleZelande Andre Spindestoffer autres matieres textiles I alt Indførsel for Gruppe H total GENUDFØRSEL, dont reexportation : Faareuld laine de mouton Bomuld coton Andre Spindestoffer autres matieres textiles I alt Genudførsel for Gruppe H total I Garn og Traad; Rebslagerarbejde o I fil, cordage, etc: Silkegarn, traad o I fil de sole, etc Uldgarn, ufarvet og farvet fil de laine, non teint et teint Bomuldsgarn fil de coton: Sy, Strikkegarn ol fil å coudre, ii tricoter, etc til Fiskenet fil de filets de peche Vævegarn fils courants Linnedgarn, ufarvet fil de lin incolore Jutegarn, ufarvet fil de jute incolore Bindegarn af jute fil de lien de jute Sejlgarn og Hyssing ficelle Garn af Kokostrævler fil de fibres de coco Tovværk cordages Bindegarn til Mejemaskiner liens pour moissonneuses Andet Garn og Traad m v autres fils, etc I alt Indførsel for Gruppe I total GENUDFØRSEL for Gruppe I dont reexportation J Manufakturvarer af Spindestoffer tissus: Varer af eller med Silke articles de sole ou avec de la sole Varer af Uld o I articles en laine: Filt (undt til Skibsforhudn o) feutre (sal f pour doubl des nav) Gulvtæpper og tøj tapis et etoffes pour tapis Mængde enhed urrite Mængde quantite valeur quantite rood Kr iooo Kr zoo kg hl o, zoo kg o o oo o o

94 66 TABEL 8 (fortsat) Vareomsætningen mellem Danmark og Udlandet, change entre le Danemark et I Samlet Indførsel (og Genudførsel) (fortsat) Importation generals (et reexportation) (suite) Metervarer marchandises vendues au metre (etoffes): Over 750 g pr m2 7To gr ou plus p m g pr m2 2507So gr p m2 Under 250 g pr m2 moms de 25o gr p m2 Mindst 250 g pr n2 m Silke 250 gr p m2 ou plus, avec soie Trikotage tricotage Varer af vegetabilske Stoffer articles de matieres vegetales: Raa, ublegede Varer af jute art bruts, non blanchis, en jute Hør lin Sejldug, Presenningdug toile å voiles et å prelarts Mønstrede, aabne Varer tissus å jour avec dessins Fløjlsvævede Varer af Bomuld tisnus facon velour, en toton Trykkede Varer articles imprimes Trikotage tricotage Metervarer marchandises vendues au metre: Flerfarvede, mønstrede samt mønstervævede articles multicolores avec dessins, meme tisses Ensfarvede, ikke mønstrede articles unicolores, sans dessins Ublegede articles non blanchis Blegede, ufarvede m v articles blanchis, non teints, etc Linoleum med jutestof linoleum avec du jute Andre Manufakturvarer autres articles manufactures I alt Indførsel for Gruppe j total GENUDFØRSEL dont reexportation: Klædningsstoffer af Uld etoffes pour habits en laine: g pr m2 a,so7so gr p m2 Under 250 g pr m2 moms de 2,5o gr p m2 Andre Manufakturvarer autres articles manufactures I alt Genudførsel for Gruppe j total K Beklædningsgenstande ol vetements, etc: Klædningsstykker af Silke m v vetements de soie, etc Uldstof vetements de tissus en laine vegetabilsk Stof vetements de tissus vegetaux Fodtøj med Lædersaal og Overdel af Læder eller Lærred o I chaussures avec semelles en cuir et dessus en cuir ou en toile, etc Galocher og Gummistøvler caoutchoucs et chaussures de caoutchouc Andre Beklædningsgenstande autres vetements I alt Indførsel for Gruppe K total GENUDFØRSEL for Gruppe K dont reexportation L Skind og Huder, uberedte og beredte; Haar, Fjer, Ben og andre dyriske Stoffer peaux, tirutes et preparees, poils, plumes, os et autres matieres animales: Vildt og oversøiske Kvæghuder peaux de Bibier, peaux de bestiaux transmarines Alm Kvæghuder peaux de, bestiaux, ordinaires Kalveskind peaux de veaux Faare og Lammeskind peaux de moutons et d'agneaux Læder og Skind, lakeret, farvet o I cuir et peaux, laques, teints, etc Saalelæder i hele Huder og i Kærnestykker cuir å semelles en peaux entieres et en piltes centrales Remstykker pigces pour courroies Andre Skind og Huder autres peaux I alt Indførsel for Gruppe L total GENUDFØRSEL dont reexportation: Faare og Lammeskind peaux de moutons et d'agneaux Læder og Skind, farvet, forgyldt m m cuir etpeaux, teints, dones, etc Andre Skind og Huder autres peaux I alt Genudførsel for Gruppe L total Mængdeenhed unite roo kg I Undtagen Transit for udenlandsk Regning sauf le transit pour compte Etranger Mængde Værdi Mængde Værdi quantite valeur quantite valeur rodo Kr rooo Kr o il o o io

95 fordelt efter Varegrupper i Aarene 933 og 932 lytranger en 933 et 932 (suite) I Samlet Indførsel ( og Genudførsel) (fortsat)!m ortation gmn role (et reexportation) (suite) Mængde urrite quantite valeur quantit ki n d, B en poils, peaux, os, produits en: Læderarbejde: Rejseartikler, Sportsarbejder o I ouvrages en cuir: rood Kr rooo Kr M Arbejder af Haar, S art de voyage et spo),tifs, etc zoo kg Andre Arbejder af Skind, Haar, Ben o I autres ouvrages I alt Indførsel for Gruppe M total GENUDFØRSEL for Gruppe M dont reexportation N Talg, Olie, Kautsjuk, Harpiks, Tjære o I suif, huiles, caoutchouc, resin, goudron, etc: Neutrallard, Premier jus, Oleomargarin, Oleostearin neutrallard, premierjus, oleomargarine, oleostearingi Stearin o I til teknisk Brug stearin d'emploi technique Talg, raa og smeltet suif, cru et fondu Tran hulle de poisson Hærdede animalske Olier huiles animales preparees Belysningspetroleum petrole pour l'eclairage Benzin benzin Andre toldfri Brændselsolier autres huiles exemptes Mineralske Olier til Imprægnering o I huiles minerales pour impregnation, etc Smøreolier huiies de graissage Kokosolie hulle de tots Soyabønneolie hulle de graines de sole Bomuldsfrøolie huile de graines de toton Sesamolie hulle de sesamgi 59 il Jordnødolie hulle de terrenoix Rapsolie hulle de colza Hørfrøolie hulle de graines de lin Terpentinolie, vegetabilsk hulle de therebenthine, vegetale Compound lard compound lard Fernis og Lak m Olier, Terpentin o vernis et laque å l'huile, å la therebenthine, etc Kautsjuk, ras caoutchouc brut Trætjære og mineralsk Tjære goudron de bois et goudron mineral Asfalt o I asphalte Fyrreharpiks, simpel brun resin brune commune de sapin Parafin paraffine Anden Talg, Olie, Harpiks o I autre suif, hulle, resine, etc I alt Indførsel for Gruppe N total GENUDFØRSEL dont reexportation: Tran hulle de poisson Belysningspetroleum petrole pour l'eclairage Benzin benzine Andre toldfri Brændselsolier autres huiles exemptes Smøreolier huiles de graissage Anden Talg, Olie, Harpiks o I autre suif, hulle, resin, etc I alt Genudførsel for Gruppe N total 0 Arbejder af Kautsjuk, Talg, Olie o I caoutchouc, suif, huiles, etc, ouvrages en: Motordæk eneloppes d'automobile Cykledæk enveloppes de bicyclette Cykleslanger tuyaux de caoutchouc pour bicyclettes Motorslanger tuyaux de caoutchouc pour automobiles et motocyclettes Andre Kautsjukvarer autres articles de caoutchouc Parfumer, Toiletartikler m v parfures, articles de toilette, etc Almindelig Sæbe savon ordinaire Andre Arbejder af Kautsjuk, Talg, Olie, etc autres ouvrages oo I alt Indførsel for Gruppe 0 total GENUDFØRSEL for Gruppe 0 dont reexportation *

96 68 TABEL 8 (fortsat) Vareomsætningen I mellem Danmark og Udlandet, Echange entre le Danemark et I Samlet Indførsel (og Genudførsel) (fortsat) Importation ganarale (et reexportation) (suite) P Træ, ubearbejdet eller groft bearbejdet bois, non ouvre ou grossi?rement fafonne: Naaletræ bois de conifere: Rundtømmer poteaux (rands) Sveller traverses Bjælker og hugget Træ poutres, solives et bois coupe ` Savskaaret bois scie Splitved, toldpligtigt bois de Jente, impose Egetræ, savskaaret bois de chene, scie Brænde bois å broler Andet ubearbejdet eller groft bearbejdet Træ autre I alt Indførsel for Gruppe P total GENUDFØRSEL for Gruppe P dont reexportation Q Træ, forarbejdet bois ouvre: Naaletræ: Brædder, Planker o I bois de conifere: planches, etc Finerer af simple Træsorter platode de bois commun Tøndebaand cerceaux Møbler meubles Papirmasse påte de papier Tændstikker allumettes Andet forarbejdet Træ autre I alt Indførsel for Gruppe Q total GENUDFØRSEL for Gruppe Q dont reexportation R Forskellige Plantestoffer diverses matieres vegetales: Afskaarne Blomster og Blade fleurs et feuilles coupees Blomsterløg og knolde oignons å fleurs et tubercules Hørfrø graines de lin Sesamfrø graines de stisame Solsikkefrø graines de tournesol Sojabønner flues de soul (sofa) Kopra coprah Jordnødder terrenoix Andre Stoffer til Oliepresning autres matieres pour l'huilerie Garveekstrakter o, flydende extraits coriaires, etc, liquides faste solides Piassava piassava Kork i Plader ligge en plaques Andre Plantestoffer autres matieres vegetales I alt Indførsel for Gruppe R total GENUDFØRSEL for Gruppe R dont reexportation S Papir og Arbejder heraf papier et ouvrages en papier: Pap og Papir i Forbindelse med Asfalt, Tjære carton et papier avec de l'asphalte, du goudron, etc Raapap til Tagpapfabr carton brut pour la fabr de carton p toitures Pap, alm carton ordinaire Avispapir papier å journaux Glanspap, Bølgepap m m carton glace, ondule, etc Skrive og Trykpapir m m papier å ecrire et å imprimer Tapetpapir papier de tenture Papir og Karton, enkeltfarvet, mønstret og flerfarvet papier et carton, unicolore avec dessin et multicolore Andet Papir og Arbejder heraf autres articles I alt Indførsel for Gruppe S total GENUDFØRSEL for Gruppe S dont reexportation T Andre Fabrikater af Plantestoffer matieres vegetales, autres ouvrages en GENUDFØRSEL for Gruppe T dont reexportation Mængde enhed unite Undtagen Transit for udenlandsk Regning sauf le transit pour compte Etranger Mængde quantite valeur quantite rooo Kr rooo Kr m io kg 48o m roo kg io , o I

97 fordelt efter Varegrupper i Aarene 933 og 932 Pe'tranger en 9i3 et 932 (suite) 69 I Samlet Indførsel (og Genudførsel) (fortsat) Mængde 9 Imyortation gtntrale (et reexportation) (suite) enhed limte quantite U Kemisk tekniske Artikler o ; Gødningsstoffer articles valeur chimiques, techniques, etc; engrais: rooo Kr rodo Kr Anilin og Alizarinfarver matieres colorantes d'aniline et d'alisarine loo kg Jordfarver terres colorantes Blyhvidt, Zinkhvidt, Litoponhvidt blanc de plomb, blanc de zinc, blane de grifith Mønnie mine orange, mine anglaise (miniuro) Kalcium Karbid varbure de calcium Kali, kaustisk, K i fast Form potasse, caustique, solide flydende liquide Natron, i fast Form soude, caustique, solide Potaske (kulsur Kali) carbonate de potasse Kalisalpeter salpetre, azotate de potasse Soda, almindelig, kalcineret soude ordinaire calcinee Andre kemisktekniske Artikler autres articles chim: techn Raafosfat phosphate brut Tons Superfosfat superphosphate Thomasmel phosphate Thomas Kalksalpeter, heru Norgesalp nitr de tale, y, ompr salp de Norvege Kalkkvælstofgødning nitrate de chaux cyanamide 828 Chilesalpeter o I salpltre de Chili, etc Ammoniak, svovlsur ol til Gødning amm, sulf de, etc, declare engrais Kaligødning engrais potassiques Andre Gødningsstoffer autres engrais I alt Indførsel for Gruppe U total GENUDFØRSEL for Gruppe U dont reexportation V Mineraler, raa ell groft bearb mineraux, bruts ou ebauches: Stenkul houilles Cinders og Koks coke Briketter q 79 Brosten paves Kantsten etc pierres d e bordure Skærver blocage de granit to Granit, i raa Blokke eller tilhugget granit, en blots grossiers ou taille Kalksten pierre calcaire PortlandCement cimentportland Kaolin ras, eller slemmer kaolin, tru ou lave Svovlki s p y n t e Kryolit, raa cryolithe true o Salt: Kogsalt, raffineret m m sel: sel commun, r a f i n e, etc Andre raa el groft bearb Mineraler autres mineraux bruts ou ebauches 657 I alt Indførsel for Gruppe V total GENUDFØRSEL for Gruppe V dont reexportation 386 X Mineraler, formede Fabrikater mineraux, produits farmes: Ildfaste Mursten briques refractaires roo kg 348 Retorter, Digler, Fliser m m cornues, creusets, dalles, refr Gulvfliser, klinker, Trottoirsten carreaux, briques å Jour, de trottoir Glasserede Rør og Rørdele conduits vernisses etparties de conduits vern Fliser til Vægbekl o dalles ve,n pour røetir les murs, etc AsbestCementSkifer (Eternit) ardoise asbesteciment (ehternithe) Fajance faience: Sanitære Bygningsartikl articl de constr hygieniques 7 6o6 96 Service articles de menage, vaisselle Porcelæn og Biskuit porcelaine et biscuit: Service o I vaisselle, etc Glas i Tavler verre en feuilles Flasker, farveløse, uden Beslag bouteilles, incolores, sans monture brune og grønne brunes et vertes Medicin, Parfumeflasker o I verres å medecine, h parfum, etc Lampeglas, Lampekupler verres e, abat jour 08 Glødelamper lampes k incandescence (electriques) Service og Husholdningsartikler articles de menage, vaisselle

98 70 TABEL 8 (fortsat) Vareomsætningen I mellem Danmark og Udlandet, Echange entre le Danemark et Mængde " I Samlet Indførsel (og Genudførsel) (fortsat) enhed Mængde bxportation genhale (et riexportation) (suite) uxitt quantitf Glasvarer til optisk eller fotografisk Brug articles optiques et photo rood Kr rood Kr graphiques roo kg 04 Andre Varer af Ler, Sten og Glas autres ouvr en argile, pierre et verre 3o I alt Indførsel for Gruppe X total GENUDFØRSEL for Gruppe X dont riexportation Y Jærn (Staal) og Arbejder heraf fer (etacier) etouvrages en: Raajærn fer cru Jærnbjælker i l og UForm poutres, solives defer formfes en let en U Andet Fagonjærn; alm Stangjærnfer å facons, autre: fer en barres ord Baandjærn fer en feuillards Fortinnede Plader plaques etarmes Forzinkede zinqufes 200 Io Sorte noires Trukne Rør og Rørdele tuyaux tires et parties de tuyaux tires ,6 375 Støbte fondus fondus Jærnbaneskinner m v rails de chemin de fer, etc Kættinger og Kæder cåbleschaines Jærntraad, raa udvalset f i l d e f e r, brut lamini anden (u 5 mm) autre, audessous de 5 mm d'ipaisseur Andet raat eller groft bearb Jærn autre fer brut ou peu ouvrf Arb af Blik til Husholdningsbrug o ouvr en art de menage, etc Lasse og færdige Dele dertil serrures et parties achevfes de serr Radiatorer og Ribberør parties de caloriferes (radiateurs, etc) 3 88 I Plove og Plovdele charrues et parties de charrues Harver, Tromler og andre større Redskaber til Land og Havebrug herses, rouleaux et autres grands outils pour l'agricult et l'horticult i 6o8 Spader, Skovle, Grebe og andre Smaaredskaber til Land og Havebrug beches, pelles, fourches et autres petits outils pour l'agric et l'horticult Redskaber og Værktøj til andet Brug outils pour autres usages Skruer, Møtrikker m m vis, fcrous, etc Ovne og Ovndele poeles et parties de poeles Søm clous Andre mere forarbejdede Jærnvarer autres ferreries plus ouvrfes 7 o Io I alt Indførsel for Gruppe Y total GENUDFØRSEL dont riexportation; Fagonjærn; alm Stangjærn fer å Jafons; fer en barres ordinaire I alt Genudførsel for Gruppe V total Trukne Rør og Rørdele tuyaux tiris et parties de tuyaux tires Andet Jærn og Arbejder heraf autres articles Z Andre Metaller og Arbejder heraf autres mitaux et ouvr en: Kobber, rast cuivre, brut Zink zinc Tin ftain Bly plomb Sølv argent Kobber: Halvfabrikater cuivre: articles pen ouvris Messing: Plader, Stænger og Rør laiton: plaques, tiges et tuyaux Zink: Plader og Blik zinc; plaques et feuilles Tinfolie feuille en itain Blyplader plaques en plomb Andre raa eller groft bearbejdede Metalvarer autres art peu ouvris Alm Typemateriel materiel typographique ordinaire 656 Kabler cåbles 65 Ledningstraad fil conducteur pour usage flectrigue Andre mere forarbejdede Metalvarer autres articles plus ouvris I alt Indførsel for Gruppe Z total GENUDFØRSEL for Gruppe Z dont riexportation Undtagen Transit for udenlandsk Regning sauf le transit pour compte ttranger

99 fordelt efter Varegrupper i Aarene 933 og 932 lytranger en 93) et 92 (suite) I Samlet Indførsel (og Genudførsel) (fortsat) Mængdeenhed Importaiion gtnerale (et reexpartation) (suite) unite Mængde guantite valeur quantite, Vo g ne,, vehicules, machines, instruments: Kr Kr Skibe n a v i r e s RegTbr Cykler, alm, komplette bicyclettes ordinaires, completes Ioo kg 88 Stel cadres Motorcykler, komplette motocyclettes, completes Cykledele af Jærn undt Blik etc detachees de bicyclette, en fer Automobiler, kompl til Personer automobiles completpourpersonnes Stkr Varekørsel marchand 73 i Dele til Sammensætning import en detachees to 628 6oo Automobildele pieces detachees d'automobile zoo kg oi Elektriske Maskiner machines electriques Traktorer tracteurs Stkr 83 Landbrugsmaskiner machines agricoles zoo kg Andre Arbejdsmaskiner autres machines de travail io Maskindele undt elektriske m v parties de mach (sauf electriques) Andre Vogne, Maskiner, Instrum m v sutres vehic, machines, instr um I alt Indførsel for Gruppe Æ total GENUDFØRSEL dont Automobiler, kompl til Personer automob compl pour personnes Stkr 65 Traktorer tracteurs 0 Æ Skibe Maskiner og Instrumenter navires Vogne, Maskiner, Instrumenter m v vehic, machines, instrum, etc I alt Genudførsel for Gruppe Æ total Ø Forsk sammensatte Varer diverses marchandises complexes : GENUDFØRSEL for Gruppe Ø dont reexportation II Udførsel af indenlandske Varer Exportation de marchandises indigenes A Levende Dyr animaux vivants: Heste og Føl chevaux et poulains Stkr i i Hornkvæg og Kalve betes å tornes et veaux Svin og Grise ports et porcelets Andre levende Dyr autres animaux vivants I alt Udførsel for Gruppe A total B Madvarer af Dyr denrees animales: G Flæsk lord too kg Hoveder og Tæer af Svin tetes et,tieds de port Okse og Kalvekød viande de bæuf et de veau o i 8 Lever, Hjærter og Nyrer foie, cæurs, rognons Tarme, saltede og tørrede boyaux sales et desseches Maver (undt Kalvemaver) estomacs (sauf estomacs de veau) Smør i Dritler og Pakker beurre en tonnes et en paquets Smør i hermetisk Emballage beurre en emballage hermetique Fløde og Sødmælk ud særlig Behandl creme et lait sans prep particul: Mælk og Fløde, kondenseret, hermetisk lait et creme, condenses, herm Mælkepulver lait en poudre Ost fromage Æg æufs Ioo Snese Svinefedt til Spisebrug graisse de port comestible zoo kg 95 o Margarine margarine Laks og Ørred m m saunzons et Iruites, etc Sild, fersk bareng, frais Torsk og Kuller, fersk morue et aigrefin, frais Rødspætter m v, fersk carrelets, etc, frais Makrel, fersk maquereau, frais Aal, fersk anguilles, frais Kødkonserves viande conservee Andre Madvarer af Dyr autres denrees animales I alt Udførsel for Gruppe B total

100 72 TABEL 8 (fortsat) Vareomscetningen I mellem Danmark og Udlandet, Echange entre le Danemark el II Udførsel af indenlandske Varer (fortsat) Exportation de marchandises indigenes (suite) C Kornvarer cereales: Hvede, uformalet froment, non moulu Havre avoine Byg orge Bygmalt malt d'orge Hvedemel farme de froment Rugmel de seigle Andre Kornvarer autres cereales I alt Udførsel for Gruppe C total Hundegræs chiendent (4 broslettes) Andet Græsfrø autres semences de graminee D Frø til Udsæd ; Roefrø graines de rave Foderstoffer Andet Frø til Udsæd autres graines å server semences; fourrages Sojaskraa soui egruge Andre Foderstoffer autres fourrages I alt Udførsel for Gruppe D total E Havesagermv, Kartofler pommes de terre Frugter J Hvid og Rødkaal chou blanc et chou rouge produits horticoles, Andre Haves og Frugter autrprod hort etfruits fruits I alt Udførsel for Gruppe E total Kaffe, brændt cafe torrefie F Kolonialvarer Sukker sutre 0 Andre Kolonialvarer autres denrees coloniales denrees coloniales I alt Udførsel for Gruppe F total Øl af Skatteklasse I blere imposee (classe ) G Drikkevarer Andre Drikkevarer autres boissons boissons I alt Udførsel for Gruppe G total Uld laine H Spindestoffer Klude chiffons matieres textiles Andre Spindestoffer autres matieres textiles I alt Udførsel for Gruppe H total I Garn og Traad fil, cordage J Manufaktur Uldne Varer articles en laine varer af Spinde Andre Manufakturvarer autres tissus stoffer tissus I alt Udførsel for Gruppe j total K Beklædningsgenstande etc vetements, etc L Skind og Huder m m peaux, etc: Alm Kvæghuder peaux de bestiaux, ordinaires Hestehuder peaux de cheveaux Kalveskind peaux de veaux Faare og Lammeskind peaux de moutons et d'agneaux Læder og Skind, farvet, forgyldt o I cuir et peaux, teints, dores, etc Kreaturben os de bestiaux Andre Skind og Huder, Fjer, Ben m v autres peaux, plumes, os, etc I alt Udførsel for Gruppe L total M Arb af Haar, Skind, Ben m m poils, peaux, os, etc, prod en N Talg, Olie, Harpiks ol suif, huiles, resin, etc Talg, raa eller smeltet suif, cru ou fondu Hærdede animalske Olier huiles anim preparees Benfedt, Uldfedt m v graisse dos, gr de laine, etc Kokosolie huile de coco Sojaolie de graines de sofa Fedtsyre acide Bras Anden Talg, Olie m v autre suif, huile, etc I alt Udførsel for Gruppe N total Mængdeenhed nite Undtagen Transit for udenlandsk Regning sauf le transit pour compte Etranger Mængde guantite valeur guantite rooo Kr zoo okr roo kg o o hl ion kg t II o

101 fordelt efter Varegrupper i Aarene 933 og 932 'etranger en 93 3 et 9)2 (suite) 73 Mængde enhed II Udførsel af indenlandske Varer (fortsat) unitt Mængde Værdi Mængde Værdi Expartatian de marchandises indibpnes (suite) quantite valeur quantite Valeur xooo Kr xooo Kr 0 Arbejder af Kautsj uk, Tag mv caoutchouc, suif, etc, ouvr en =oo kg P Træ, ubearb ell groft bearb bois, nonouvreougrossfaronne Q Træ, forarbejdet bois, ouvre: Staver og Bunde (undt af Egetræ) douves et fonds (sauf en bois de clvne) Tændstikker allumettes Andet forarbejdet Træ autre bois ouvre I alt Udførsel for Gruppe Q total R Forskellige Plantestoffer diverses matiires vigitales 785, 344 ST Papir m v papier, etc i U Kemisktekniske Artikler o ; Gødningsstoffer articles chimiques, techniques, etc; engrais: Osteløbe o I presure de fromage Superfosfat superphosphate Tons Andre kemtekn Art og Gødningsst autres art chintz techn et engrais I alt Udførsel for Gruppe U total o Slammet Kridt trala, lavle V Mineraler, raa Kugleflint r i l e x, roed, ell bear groft PortlandCement cimentportland b e j d e t mineraux, Andre Mineraler autres mineraux bruts au ibauchis I alt Udførsel for Gruppe V total 2 J X Mineraler, formede Fabrikater mineraux, produfts formes: Service m v af Porcelæn vaisselle, etc, en porcelaine Teknisk Porcelæn porcelaine d'emploi electrique, etc =oo kg Andre Varer af Ler, Sten, Glas autres ouvrages en argile, Pierre, verre i III 050 I alt Udførsel for Gruppe X total 46o 530 Y Jærn og Arbejder heraf fer et ouvrages en: Gammelt Jærn og Jærnaffald vieux f e r, d e c h e t s de f e r Transportspande seaux Sarticles Støbegods de fonte Haafidskydevaaben tøbeg armes de main I 26 Andet Jærn og Arbejder af Jærn, autres articles I alt Udførsel for Gruppe Y total 266o 9 99 Z Andre Metaller og Arbejder heraf autresmetauxetouvren: Gammelt Metal og Metalaffald vieux mitaux et dechets de mitaux Andet Metal og Metalarbejder ` a u t r e s articles I alt Udførsel for Gruppe Z total Æ Skibe, Vogne, Maskiner, Instr navires,veltic,mach,instrum: Skibe navirer Reg T br il o Automobiler, kompl, til Personer automobiles, complet,pourpersonnes Stkr Varekørsel marchand Elektriske Maskiner machines electriques =oo kg Baadmotorer moteurs pour bateaux o88 Mejerimaskiner machines de laiterie oi 975 Maskiner til Metalforarbejdning machines travaillant le metal i83 Køleanlæg o I machines de rifrigiration, etc Cementmaskiner m m machines de ciment, etc Andre Vogne og Maskiner autres vihicules et machines I alt Udførsel for Gruppe Æ total Ø Varer, der ikke hører under nogen af de foranstaaende Grupper marchandises en dehors des grouges pricedents: Elektriske Installationsartikler articles d'installation electrique Andre sammensatte Varer autres marchandises complexes I alt Udførsel for Gruppe Ø total o

102 26 TABEL Udførselen af forskellige danske Landbrugsprodukter fordelt paa Lande Exportation de divers produits agricoles par pays de destination Heste og Føl chevaux et poulains Tyskland Allemagne Sverige Sutide Frankrig France Svejts Suisse Andre Lande autres Pays I alt total Hornkvæg og Kalve betail, espete bovine Tyskland Allemagne BelgienLuxemborgBelgiqueL Frankrig France Italien Italie Marokko Maroc Andre Lande autres Pays I alt total Svin og Grise ports Tyskland Allemagne BelgienLuxemborgBelgiqueL Frankrig France Italien Italie CzekoSlovak TchecoSlovaquie Østrig Autriche Andre Lande autres Pays I alt total Flæsk land Tyskland Allemagne Storbritannien GrBretagne BelgienLuxemborgBelgiqueL Frankrig France Italien Italie Andre Lande autres Pays I alt total Okse og Kalvekød viande de bæuf et de veau Tyskland Allemagne Holland PaysBas BelgienLuxe tnborgbelgiquel Frankrig France Italien Italie Andre Lande autres Pays I alt total Tarme, saltede boyaux, sales Tyskland Allemagne Storbritannien GrBretagne Sverige Sutide Polen og Danzig Pologne et Dantzig Holland PaysBas Frankrig France Spanien Espagne Italien Italie Andre Lande autres pays 933 Stkr I, o I zoo kg I I alt total Stkr to zoo kg 8 Io o Stkr zoo kg I III Smør beurre Tyskland Allemagne Storbritannien GrBretagne Norge No9vege Belgien LuxemborgBelgiqueL Frankrig France Spanien Espagne Svejts Suisse CzekoSlovak TchecoSlovaquie Østrig Autriche U S A EtatsUnis Kuba Cuba Øvrige Amerika restedel'amer Andre Lande autres pays I alt total Ost fromage Tyskland Allemagne Storbritannien GrBretagne Sverige Sutide U S A EtatsUnis Andre Lande autres Pays I alt total Æg, friske og præserv æufs, frais et proserves Tyskland Allemagne Storbritannien GrBretagne Sverige Sutide Belgi enluxemborgbelgiquel Spanien Espagne Svejts Suisse Andre Lande autres pays I alt total Svinefedt til Spisebrug graisse de porc, comestible Tyskland Allemagne Storbritannien Gr Bretagne Norge Norvege Letland Lettone Polen og Danzig Pologne et Dantzig Holland PaysBas CzekoSlovak TchecoSlovaquie Andre Lande autres Pays I alt total Byg, uformalet ore non moulu Tyskland Allemagne Storbritannien GrBretagne Norge Norvege Holland PaysBas BelgienLuxemborgBelgiqueL Frankrig France Andre Lande autres pays I alt total 933 xoo kg zoo Snese o zoo kg o o zoo kg zoo Snese zoo kg oo zoo kg Sol zoo Snese o zoo kg I o

103 75 TABEL 83 Antal og Tonnage for Skibe (over 20 Reg T brutto), optagne i de danske Skibsregistre' Nombre et tonneaux des navires dans les registres danois de navires A Indregistrerede Skibe samt de vigtigste Indtegnelser og Udslettelser i 932 og 933, Navires enregistres, accroissement et obliteration les plus importants en 932 et 933 Dampskibe nav A vateur nav A moteur voiles å moteur nav A voiles total Antal Reg T Antal T T T T nbr brutto nbr brutto brutto nbr brutto nbr af 932 de Tilgang accroissetnent 933 ' : Nybygn fra Indland eonstr neuves, indfigen lo 683 6,67 Udland, etrang IkkeNyb nav non neufs de l'itr o Afgang diminution Salg til Udlandet ventes is I'itranger o Forlis, Kondemn o I ichouem, cond, etc Ophugning, Aftakling etc, dipecis 4 828o Ved Udgangen af 933 fin de heraf Regeringsskibe dont nav attart A l'ptat , I 44 rol færøiske Skibe des iles Feroe r B Skibenes Fordeling efter Art (Benyttelse) og Storrelse ved Udgangen af 933 og 93 Repartition des navires d'apres la nature (application) et la grandeur, fin de 933 et 932 Damp og Motorskibe navires å vapeur et å moteur: 20 Zoo Reg T brutto I over 6ooo I alt total desud færø Skibe nav de Feroe Tilsammen totaux Sejlskibe m og ud Hjælpemaskine voiliers å ou sans machine auxiliaire: 20 5o Reg T brutto over 500 I alt total desud færø Skibe nav de Feroe Tilsammen totaux Passagerskibe tour service de passagers Lasteskibe de navires marchandises Fiskerfartøjer Skibe til andre Regeringsskibe navires særl Ø Øjemed techturs nav,av A usages å at t steciaux i alt total lpl i Antal Reg T Antal Reg T Antal Reg T Antal Reg T Antal Reg T Antal IoooR Antal rooer nbr brutto nbr brutto nbr brutto nbr brutto nbr brutto nbr T br nbr T br I i $ io ' so o > ' I o ' o II 6i il Si I IOO i I 00 i II Anm Oplægningerne af Dampskibe og Motorskibe tiden Sejl androg i 933 gennemsnitlig Bruttotons I 932 var gennemsnitlig oplagt Tons I Skibe med en Tonnage paa 5ao Reg T brutto har været opført i en særlig Fartøjsfortegnelse, deri 922 omfattede 2930 Skibe (med Reg T brutto og 47o0 Reg T netto), hvoraf Størstedelen var Fiskerfartøjer Den samlede Fiskerflaade udgjorde ved Udgangen af 932: ca 5740 Fartøjer, som fordelte sig mellem Størrelsesklasserne over 5, 55 og under 5 Reg T brutto med følgende respektive Antal; 748, 956 og ca 23o36 Af Fartøjerne var 5852 Motorfartøjer I Til og Afgang omfatter ikke Regeringsskibe I0*

104 76 TABEL 84 Skibsfarten paa de vigtigste danske Havne (Tolddistrikter) med Navigation sur les principaux ports (douanes) danois: Tolddistrikter douanes København Copenhague } Kalundborg Korsør Rønne Nykøbing F Indgaaende Gods udlosset i de i Forspalten angivne Havne (Tolddistrikter) fra Indland RegTonnage Fra (til), marchandises degarquees dans les ports (douanes) Biv de (a) ers = Udgaaende tonnage 932 indland de registre: entreessortie xooo R sooo R T netto T netto y oi ^i ø parts o y o O i m Ø 5 T o e m v nation~ ' t; $ n c 0', 4 "f ++ u x ø Law O 5 k b \ o, F: i v a e m m ^^^' d mestt Udl and å å; v ø o ports v m` v i o o ro v n ø, M å e oms årov q4 v n i, Pd 0 u etrangers w' ] fi U ; H v å r ro v C7,q d a Tons Tons Tons Tons Tons Tons Tons Tons Tons Tons f Indland Udland findland ll Udland Indland { Udland rindland l Udland o I 5 Indland { Udland Nakskov Nyborg Svendborg Odense Frederikshavn Aalborg Nørre Sundby} Randers Aarhus Horsens Vejle Fredericia Kolding Sønderborg Indland Udland 973, Jlndland l Udland o tos il Jlndland Udland Indland Io Udland findland i lt Udland Si Indland { I Udland o Indland Si 6o6i { Udland o (Indland 278o Udland (Indland Udland zo7 Indland z { Udland f Indland Udland (Indland ll Udland (Indland l Udland III Esbjerg Øvrige Havne } autres l Indland I Udland Indland o o Udland Samtl danske } Havne total (Indland Udland ! o Anm t Tallene for Reg Tonnagen omfatter i Tabel 84 samtlige Anløb, bortset fra Færgefarten, medens Tabellerne Anm 2 Varegruppen Sten, Kalk, Cement o, omfatter bl a Raafosfat og Svovlkis Forskellige Varer i hele

105 I 2 Fordeling af Godsmængden efter Art Færgefart ikke medregnet Marchandises transportces, par groupes Bacs non inclus 77 resp Udland Gods indladet i de i Forspalten angivne Havne (Tolddistrikter) til Indland, resp Udland marchandises embarquees dans les ports (douanes) divers ' tc N O "Y k y M Ooi o"i tom ^' M A A a' m rov l, G a"a tt o t t tl X'+ Å total c i v v o he 'a ' d b R` tl o m a At 'O ø Ø Øo ^ total total O a vy i U N, Å tl u '+ tl ' [ m, o a F F"'h's E p t,å o u? ' n m å > ^ c5 D CC +y g w c'å I alt I alt m tili a n v total Tons Tons Tons Tons Tons Tons Tons Tons Tons Tons Tons Tons Tons Tons og o io o 6o o86, 3o > > lo o o og go o i I o , > o goi i , io oo I o o Zoo > > o > o > 66 > > I o oi O III kun medtager et Skib een Gang paa hver Rejse, uanset Anløb i flere Havne Ladningers omfatter bl a Mineralolie, Stoffer til Oliepresning, Sukkerroer og affald og Sukker

106 TABEL Skibsfarten mellem det egentlige Danmark og Udlandet samt Færøerne og Grønland i Aarene 932 og 93 Navigation entre ports danois et ports etrangers, par lien de depart et lien de destination en 932 et 9i Til Danmark indgaaede Skibe entree Fra Danmark udgaaede Skibe sortie Gods egister mængde i mængde i i i to nombre tod e en j gt do agt e jauge tonnes Afgangssted resp Antal tonnage Vægttons Antal tonnage tonnage Antal tonnage Vægttons de > g I t t t xooort Iooo t Færøerne 47 22,8 5,2 43 2,3 4, , ,3 2,3 Grønland 25 3,3 8,9 24 3,3 2,7 29 4,5 2, 25 2,,0 Island 60 SI,4 6, 62 56,5 0, ,0 8,6 78 6,4 27,9 Norge ,9 55, ,3 3, , 6,o I 62,8 Sverige ,3 567, ,9 846, , 3o6, , 336,2 Finland ,4 3, ,2 75, ,5 39,3 6 36o,3 36,7 Rusl og Randstaterne , 684, ,0 2289,7 2346,608,0 77, ,0 0,2 Tyskland o,g 63, ,0 209, ,5 479, ,0 38,3 Storbritannien og Irland ,8 3305, ,3 2695, ,9 776, ,6 738,4 Andre europ Lande ,9 255,5 8/3/0,3 775, ,6 Ilo ,4 3,6 Nordamerika ,3 523, , 727, ,6 6, ,0 20,5 Mellem og Sydamerika 38 39,8 634, ,2 686,o 52 50,2 58, ,5 65,9 Afrika 52 68,5 97,3 70 8,2 49,4 2, ,7,0 Asien og Australien 9 345,5 359, ,2 342, ,7 7, ,7 29,8 Uangivet Land to 6,5 4, , ,6 Tilsammen total 366,6 775,9 0366, ,3 952, ,8 996, ,8 955,7 herafdamp ogmotors k i b e dont navires å vapeur et k raoteur ,2 87x8, ,5 995, ,3 434, ,5 505,2 heraf Færgefart dont bats ,9 220, ,9 373, ,9 88, ,9 477,9 TABEL 86 Skibsfarten opgjort efter Skibenes Nationalitet i Aaret 932 Navigation par la nationalite des navires en 9i2 Farten mellem Danmark og Udlandet navigation entre ports danois et ports etrangers Farten mell danske Havne navigation entre ports danois Damp og Sejlskibe navires å vapeur et å voiles Antal nombre Indgaaende Fart entree Registertonnage tonnage de jauge Godsmængde i Vægttons chargem (poids) en tonnes Antal nombre Udgaaende Fart sortie Registertonnage tonnage de jauge Godsmængde i Vægttons chargem (poids) en tonnes rooo R T Iooo t rooo R T xooo t Danske , 4 093, , 03,6 Islandske 33 28,5 6, ,7,6 Norske , 630, , 7 5, Svenske 7 8oi 2o56,8 522,o ,3 25,7 Finske ,8 75, ,0 36,5 Tyske ,4 742, ,2 377,2 Britiske ,0 722, ,5 9,7 Hollandske ,3 304,7 I 8 250, 95,7 Amerikanske 36 3, 42,8 34 io6,3 2,4 Andre Nationaliteter ,8 27, ,9 Io,9 Fremmede i alt total ,8 6273, ,7 892,8 932 i alt total ,9 0366, , 884,8 996,4 heraf Damp og Motorskibe dont navires k vapeur et å moteur x9 89 ro 867,2 8 78, r0 837,3 434,7 heraf Færgefart dont bats 6 55o 3 302,9 220, ,9 88,6 93 i alt total ,3 952, ,8 955,7 heraf Damp og Motorskibe dont navires å vapeur et å,noteur ,5 9 95, ,5 T 505,2 heraf Færgefart dont bats ,9 373, ,9 477,9 Indgaaende Fart = Udgaaende entree = sortie Antal nombre Registertonnage tonnage de >augs Godsmængde i Vægttons chargem ( oids) en tonnes rood R T Iooo t 54 66o 5 23,3 96,8 59 6,o 2, ,3 4,7 28 7,5 2 36,3 65, ,2 4,3 29 6,2, ,6 87, , , ,5 I oo8,o , , ,9 32,6 Anm I Tabel 86 er Dampfærgefarten mellem danske Havne ikke medregnet Denne udgjorde i 932: Anløb med Reg Tons netto og ca,5 Mill Tons Gods

107 TABEL Bruttofragt opsejlet af danske Damp og Motorskibe i udenrigsk Fart i 932:' Navigation de navires danois sur pays Etrangers en 9i2: fret brut gagnd, Bruttofragt (i iooo Kr) i Fart fra fret brut gagni (en milliers de tour), de I Fart til pour Danmark Østersøen iøvrigt Øvrige Skandinavien m m Nordsøen og Kanalen m m Sydeuropa og Middelhavet Nordamerika Mellem og Sydamerika Øvrige Afrika, Asien og Australien 932 f Bruttofragt i all total i heraf Rutefartdontserv rig J Bruttofragt i alt total 93 heraf Rutefart dont serv reg ll øa r' q o o II I o o82 I alt total o Il Heraf Rutefart dont service regalier Ioo } Iflg foreløbig Opgørelse var Bruttofragten i 933 ca 64 Mill Kr, hvortil kommer Timecharter for udenlandsk Befragters Regning, nemlig i 933 ca 9 Mill Kr, i 932: 9,2 Mill Kr Og i x93': 3,3 Mill Kr Det samlede Fragtbeløb incl Maanedsfragt omregnet til Bruttofragt var herefter for 933 ca 79 Mill Kr, for 932: 46,4 Mill Kr og for x93: 53,8 Mill Kr TABEL 88 Strandinger m m ved de danske Kyster og i Inderfarvande 932 og 93 Echouements sur les cbtes et dans les parager du Danemark en 9)2 et 93 Vestkysten tete de la mer du Nord Kattegat le Cattigat Limfjorden le Limfiord 932 Øresund og Bælterne le Sundet les Belts Smaalandsfarvandene passe Lolland du V Østersøen la Baltique I alt total Vestkysten tåte de la mer du Nord Kattegat le Cattegat Limfjorden le Limfiord 93 Øresund og Bælterne le Sundet les Belts Smaalandsfarvandene passe Lolland du N Østersøen la Baltique I alt total Danske Skibe navires danois Fremmede Skibe navires etrangers Uden Forlis Med Forlis Uden Forlis Forlis alt sans naufrage avec naufrage sans naufrage naufrage Sejlskibe Dampsk Sejlskibe n k voiles n k vap n k voiles k vat k voiles k vap k voiles k va i I I I I I I 6 I II 6 i 5 t I I I 4 I al TABEL 89 Forlis af danske Skibe i Aarene 932 og 93 Naufrages de navires danois en 92 et 9) f Antal Skibe nombre des navires BruttoTonnage tonnage brut 93 Antal Skibe nombre des navires 93 BruttoTonnage tonnage brut Damp og Motorskibe nav is vap et is moteur Kollision abordage n Stranding, Grundstødn echouements Sejlskibe navires is voiles Andre Aar Til Kollision Aarsager au tres sammen autres causes total Echouements causes Tab af Menneskeliv vietimes 932: x7, 93: 6 2 Tab af Menneskeliv vietimes 932: 47, 93: 42 total

108 TABEL 90 Statsfyrvæsenet April 933 Phares du Danemark en 9)3 Faste Fyr' (o : Fyr, byggede paa Land eller paa Grunde i Vandet) feux fixes Flydende Fyr feux flottants ysstyrke intensite lumineuse o ø wø d z : e s t b H r9 0 w e s d y å, 4 Over plus de i o00 00o Hefnerlys 2 Mellem i o og zoo 00o Hefnerlys I I I 3 4 I I 6 6ooo wn a Under moms de 200 Hefnerlys I N I 0 ''tl ta vo skibes bateauxtønder' boules I alt total I Anm I Hefnerlys svarer omtrent til det Lys, som et almindeligt Stearinlys giver a ahefnerlysc correspond å peu pres å l'intensite lumineuse dune bougie stearique ordinaire Ved 25 af disse Fyr findes Taagesignal, drevet ved Maskinkraft, og ved i Klokkesignal, drevet ved Urværk og ved 9 Radiotaagesignal dont 2r munis d'apareils de signaux sonores micanigues et i mani d'appareil k sonnerie horlogire, et q munis d'appareils de signaux sonores radiophoniques BB Paa Fyrskibene findes Taagesignal, drevet ved Maskinkraft, paa 8 af disse yderligere Radiotaagesignal les bateaux sent munis d'appareils de signaux sonores mecaniques, 8 aussi d'appareils de signaux sonores radiophoniques 3 33 af Lystønderne er tillige Klokkeeller Fløjtetønder, 32 giver Signal ved Tøndens Bevægelse i Søen og 2 automatisk ved Gastryk dont 33 bouees k cloche ou bouees Courtenay TABEL 9 Redningsvæsenet i Aarene Sauvetage en j852933' I Aarene 5/4 35/3) Apparaternes Benyttelse til Sk Redning cas oi l'on a employe le ibbrudnes s appareils Antal reddede personnes sauvees par Raketapparaband Forening apparat nmgsbaad i Forening Tilsammen fugles bateaux les deux total fusees bateaux les deux Rednings begge i Tilsammen ved Raket ved Red ved begge total I >i o = I o io II 49 Tilsammen /A 8529t/8 933 total Il 75 Den "3 933 fandtes 66 Redningsstationer, hvoraf 5 med Raketapparat, r5 med Redningsbaadog 36 med begge Dele Af Stationerne er r beliggende paa Falster, 2 paa Møen, i paa Sjælland, 6 paa Bornholm, r paa Christiansø og de øvrige i Jylland med tilhørende Øer En x933, il existaiten tout 66 stations de sauvetage, dont is ttaient munies dun appareil de sauvetage a JusEe, rs dun bateau de sauvetage et 36 des deux Parmi les stations, une øst situee k Falster, a d Moeen, i h Sieland, 6 k Bornholm, i å Christians, et les autres en Jutland 7

109 8 TABEL 92 Jernbanevæsenet i Aarene r9)'/32 og I9)2//3 Chemins de fer en 93'/32 et 932/33 Banenettets Længde i Kilometer longueur: Driftslængde ved Finansaarets Udgang fin de 'exercice km Gennemsnitsdriftslængde for Aaret longueur moyenne Overfarternes Længde8 trajets par mer Fast ansat Personale ved Finansaarets Udgang personnel : Antal Rejser (inkl Abonnementskort4) voyages 000 nemlig f paa Klasse e tics cl anse _ dont l zd zds 3die 3me Personkilometer kilometresvoyageur (000) Gennemsnitslængden for Rejser voyage uroyen km Rejsegods (i Overvægt) bagages I00o Tons Gods m v samt levende Dyr tolis, etc, et bestiaux nemlig f Gods m v tolis, etc dont i Levende Dyr bestiaux Tonkilometer kilometrestonne (Iooo) Togkilometer kilo netrestrain (Iooo) Sejladskilometer kilometresnavire (Iooo) Vognakselkilometer kilometresessieux (iooo) Samlet Indtægt recettes totales Iooo Kr af Personer voyageurs Rejsegods bagages nemlig Gods m v tolis, etc dont levende Dyr bestiaux Post poste anden Indtægt autres Samlet Udgift 5 depenses totales NettoOverskud excedent net Anlægskap v Finansaarets Udg tap engage fin de 'ex Indtægt pr Bane og Overfartskilometer7 recette par kilometre du riseau Kr Indtægt pr Tog og Sejladskilometer recette par kiloinctretrain Udgift pr Bane og Overfartskilometer' depense par kilometre du reseau Udgift pr Tog og Sejladskilometer depense par kilometretrain Driftsmateriel materiel roulant: Damplokomotiver locomotives å vapeur Antal Motorlokomotiver og Motorvogne voitures automotrices Personvogne voitures å voyageurs Gods og Kreaturvogne wagons de marchand et de betail Post og Bagagevogne wagons de poste et fourgons Sneplove og Snenæser chasseneige Færger og Skibe bats et navires Antal Pladser i Personvognene plates dans les voitures å voy Gods og Kreaturvognenes wagons de marchandises et de betail: samlede Bæreevne puissance totale Tons pr Banekm par kilometre du riseau '/4 9323/3 933 '/4 933'3 932 Stats Privat Statsbaner' baner2 Tilchemins chemins sammen de fer de fer fer Jer de ':tat ` privds )'stat 2 482, ,9 5 22, ,5 2487,6 2678,5 566, 509,0 78,4 290,4 70,0 70,0 70,0 70, } I ,2 6,9 3, o x6x o z o } l 720 } = ,8,5 3, ' ,5,7 4, ,4 22, 45,8 Herunder de private Baner OrehovedGedser (45,2 km), ViborgAalestrup (37,6 km) og SoraVedde (x5,9 km), der drives af Staten, men, uden Strækningerne KorsørHalskov (3,7 km i 93/32, z,8 km i 93x/33), NyborgKnudshoved (3,9 km) og NyborgFaaborgBanen (55,8 km), hvilken sidste ejes af Staten, men drives af det sydfynske Jernbaneselskab 2 Privatbanerne omfattede i x93233: 62 Selskaber, i 9332: 63 Selskaber 3 Overfarterne KøbenhavnMalmS og GedserWarnemiinde er medregnet med halv Længde 4 Antallet af Rejser paa Abonnementskorter beregnet Herunder for Statsbanernes Vedkommende tillige Afskrivning og Forrentning, der androg for henholdsvis ca x0,26 og ca x8,6 Mill Kr og for 9332 henholdsvis ca 9,92 og ca 9,84 Mill Kr 8 Heri ikke indbefattet Anlægskapitalen for x93/32 8, for 93x/33 6 Baner,, hvis Anlægsregnskab ikke er afsluttet ' Længden af Overfarten KalundborgAarhus, 89 km, er ikke, medtaget ved Beregningen II

110 TABEL 93 Automobiler og Motorcykler den 30 September 933 Automobiles et motocyclettes le jo septembre E Automobiler i alt total Motorcykler motocyclettes ø 0M tl H Q, > København Copenhague Frederiksberg Frederiksberg Gentofte Gentofte Københavns Amtsraadskreds iøvrigt dep de Copenhague Sjælland iøvr reste du Stieland Bornholm Bornholm LollandFalsterLollandFalster Fyn Fionie Det østl Jylland ;Jutl oriental nordl du Nord vestl occident sydl du Sud Hele Landet le Danemark Heraf dont: Hovedstaden la capitale Provinsbyerne villes de prøv Landdistrikterne comm rur, Indtil 6oo kg kg 70 8oo IoOI o0I kg o dero etplus I alt total I I log o I I 6o , II 5 65 IO I Egenvægt poids Hovedstaden la capitale Automobiler i alt automobiles Provinsbyerne villes de grov Øerne iles Jylland 7utland Landdistrikterne communes rurales Øerne iles Jylland 7utland o I Hele Landet le banemark Hovedstaden la capitale o I o 7 7 I oo o Motorcykler motocyclettes Provinsbyerne villes de grov Øerne iles Jylland yutl Landdistrikterne comm rurales Øerne iles Jylland %utl o89 Hele Landet s mark 30 September I Juli 924 i Oktober 92 i September Maj 97 i September 96 i 94 i o il 54 4 o, to 6o ' ' oo o III S o ' 'I o I 78 I o ' r Drosker og andre Motorkøretøjer til erhvervsmæssig Personbefordring 2 Heraf 85 med Egenvægt indtil 5o kg, 446 5x00 kg, o kg, oo kg, kg og derover s Heraf 380 med Egenvægt indtil 5o kg, kg, 292 tol50 kg, x2 50 kg og derover, 4 Gentofte indbefattet under Landdistrikterne

111 l 83 TABEL 94 Personautomobilruter den 5 April 934W Routes d'automobile pour le transport de personnes, 5 avril 994 Københavns Amtsraadskreds dip de Copenhague Sjælland iøvrigt reste de Sieland Bornholm Bornholm LollandFalster LollandFalster Fyn Fionie Jylland,sutland Hele Landet le Danemark{ 934 Ruternes Fordeling efter Længde routes riparties d'apres la longueur Øerne?les Jylland Jutland Hele Landet le Danmark { Antal Antal Vognenes Ruter Vogne Nyttelast nombre nombre trans de de total des routes voitures voitures io6 682 kg o I Ruternes Længde longueur des routes Pladsantal nombre de plates Ugentligt Turantal i hver Retnings nombre de tours par semaine, chaque direction Gsntl Gsntl, Gsntl I alt pr Rute I alt Vogn alt Rute total moyenne total par route volture par route km x km 0,0 26,0 35,7 9,2 26,8 24,9 4o I I0I o Antal Ruter med en Længde af routes riparties d'apris la longueur Gsntl Længde ro km 02o km 203o k,a km km km total par roode (moyenne) III I9 ' ,9 r ,6 km r Ture, der kun er kørt over en Del af Ruten, er medregnet TABEL 95 Lufttrafiken paa Københavns Lufthavn (Kastrup) 928x933 Service aerien (aerodrome de K pres de Copenhague) 92893,' Antal indgaaede Maskiner machines entries: Landmaskiner airoplanes Vandmaskiner hydravions Antal udgaaede Maskiner machines sorties: Landmaskiner a i r o p l a n e s Vandmaskiner hydravions Antal Passagerer befordret fra København til Udlandet eller omvendt passagers transp entre C o p e n h a g u e et Y i t r a n g e r , Antal Transitpassagerer passagers en transit Antal Passagerer befordret fra København til Provinsen ell 2 omv passagers transportis entre Copenhague et lesprovinces Antal Passagerer ved Rundflyvninger passagers transportis en promenades Godsmængde befordret fra København til Udlandet ell omv marchandises transportles entre Copenhague et Yitranger: Post postes kg Rejsegods bagages kg Andet Gods autres tolis kg Samlet Nyttelast4 total tranlp (personnes et march) kg Anm Antallet af indregistrerede Luftfartøjer var ved Udgangen af 933: 6 I Under Søtransportens Standsning i Frostperioden i Vinteren x929 besørgedes (i Tiden 2 Februar9 Marts) følgende Istransporter: 86 Dobbeltture mellem Sjælland og Fyn (Marslev), 6 Dobbeltture til Samsø og 3 Dobbeltture til Malmø I alt tilbagelagdes under Istransporterne 3888 km, hvoraf med danske Maskiner 7 8oo km, med chartrede Maskiner 4088 km 4x4 Passagerer (33 x20 kg), 5 39 kg Bagage, kg Post og kg Gods og Aviser, i alt 2764 kg befordredes 2 Tilbagegangen fra 929 maa ses paa Baggrund af den i Fodnote i omtalte Isperiode fra 2 Februar9 Marts 929 Ogsaa paa de ordinære Luftruter var der i denne Periode en meget betydeligt forøget Trafik, der har bevirket den store Stigning fra x928 til Fremgangen skyldes, at der i 930 i en Periode paa 2 Maaneder er udført Natflyvning paa Ruten Helsingfors/Stockholm/Oslo/GøteborgKøbenhavnHannover/Berlin/Rotterdam 4 Samlet Vægt af befordrede Personer, Gods og Post II*

112 , TABEL 96 Færdselsuheld i 933 Accidents de circulation en 933 Antal Uheld accidents: hvorved Personer dræbtes avec personnes tuees iøvrigt med Personskade avec personnes blessees med kun materiel Skade avec dommage materiel Tilsammen total Antal Personer dræbte personnes tuees Antal Personer alvorligt tilskadekomne personres blessees gravement Antal Personer lettere tilskadekomne personnes blessees leglrement Hovedstaden la capitale Heraf i / dont Provinsbyerne les villes de province Landdistrikterne les communes rurales Automobilførere conducteurs d'automobile Motorcyklister motocyclistes Kuske m v cochers Passagerer ( Automobil automobile med j Motorcykle motocyclette passagers `andet Køretøj autre vehicule Cyklister cyclistes Fodgængere pietons Tilsammen total Automobilførere conducteurs d'automobile Motorcyklister motocyclistes Kuske m v cochers Passagerer automobile med Motorcykle motocyclette passagers {andet Køretøj autre vehicule Cyklister cyclistes Fodgængere pietons Tilsammen total Automobilførere conducteurs d'eutomobzle Motorcyklister motocyclistes Kuske m v cochers Passagerer I Automobil automobile med Motorcykle motocyclette passagers I andet Køretøj autre vehicule Cyklister cyclistes Fodgængere pietons Tilsammen total Antal Motorkøretøjer nombre des automobiles: betydeligt beskadigede avec dammage important lettere liger Antal Uheld med Skade paa andet Materiel accidents avec autre dammage materiel Antal Tilfælde, i hvilke nedenn Forhold var Eneaarsag el medv Aarsag til Færdselsuheld cause (seule ou non): Bremser ell Styretøj i Uorden freins defectueux, etc For hurtig Kørsel efter Forholdene exces de vitesse Kørsel i urigtig Side af Vejen circulation le gauche Ufors Manøvre i Forbikørsel imprud en doublement Respekterede ikke Forkørselsret priorite non observee Lille Bue til venstre el stor Bue t h virage real pris Manglende eller mangelfuld Tegngivning ved Drejning virage non ou mal signale Manglende eller mangelfuldt Advarselssignal signal d'avis non ou mal fait Utrænet eller uøvet Fører inexperience du conducteur Spirituspaavirket Fører m v ivresse Fodgæng traadt frem foran Køretøj imprud du pieton Glat eller fedtet Føre derapages I Fodgænger med Trækvogn Uheldsaarsag kn t accidents par o? o >w ii pxb ' d I total b r:i w v 3å å x MM d I O'O 0 E o CS Å p i v, V o pwc `C GS, T r U y 7 B O O U LD w u v Cd owv xå p' O' u oqo " q mme å >> w våch 34 2 II zoo cox i 6s8 7o > > > 4 i 5 I I I r I 5 I io Io II Io o t ; ,!

113 TABEL 97 Statens Radiospredning 93/32933/34 85 Radiophonie de l'etat 93/32933/54 933/34 932/33 93x/32 Antal licensbetalende Lyttere Krystalmodtag Lampemodtag al t total a l t total a l t total nombre des auditeurs rec å trutal rec h lampes København og Frederiksberg Copenhague et F Øerne iøvrigt reste des ties Jylland 7utland Hele Landet ledanemark Udsendelser emissions I MusikUdsendelser musique: Operaer operas Operetter operettes Timer heures 93x/ Højere Musik musique serieisse fonds de radiophonie recettes af Modtagerapparater droits Lettere Musik musique legere I recepteurs III Dansemusik musique de danse og andre Indtægter roterlis 2 Litterære Udsendelser litterature: et autres recettes Dramaer drames Komedier tomedies Lystspil farces 35 9 Oplæsninger recitations 34 3 Foredrag confirences: total depensel administration Almindelige generales og hans Kontor de Videnskabelige scientifiques de bureau Sociale sociales d e g e n e s d e s sta Fremmede Sprog l a n g u e s Etrangeres bons Pressemeddelelser i n f o r m a t i o n s de presse: Udsendelser emissions O Kronikker chroniques 7 29 Afgift til GeneveUnionen, Del PresseAvisen autres tagelse i Møder i Udlandet, Re 5 Gudstjenester transmissions religieuses præsentation m v representa 6 Grammofonudsendelser transm de gramoph 05 Io6 tion, etc Specielle Transmissioner transm speciales 3 9 Andre Udgifter autres depenses Udsendelse for Kvinder pour femmes Afskrivning paaradiofonistationer 9 Morgengymnastik gymnastique de matin 98 6 og Bygninger reductions lo Børnetimer heures des enfants Overførsel til Radiosprednings il Skoleudsendelser transmissions scolaires 97 8 fonden2 report au fonds de ra 2 Meteorolog Udsendelsermiteorologienavale diophonie I alt total Tilsammen total Hertil kommer 2508 fritagne for Radioafgiftsbetaling 2 Radiospredningsfonden, som den i April 933 udgjorde Kr, udgør den i April x Kr, hvoraf 3595x6' Krer anbragt i Radiofonibygninger samt Kr i Radiofonistationer TABEL 98 Radiotelegrafstationernes Korrespondance Correspondanee des stations radioteligraphiques SkibstelegrafTrafik eorresp avec les navires København, Blaavand og Lyngby Radio radiotelegrafthe de Cojienkague, Blaavand et Lyngby Telegrammer fra Skibe i Søen provenant des navires en mer til Indlandet pour tinter til Udlandet our letrang Telegrammer til Skibe i Søen destings å des navires en mør fra Indlandet de 'interieur fra Udlandet de reir I alt total LandtelegrafTrafik correspondance par terre Hovedstationen, Amager og Lyngby Radiotelegrafstation radiotelegrapke de la station centrale, d'amager et de Lyngby Telegrammer Betalte me Gennemimellem Danmark teorologiske rigske og Udlandet Telegrammer I alt Teletglegrammes tglegrammes total grammor entre le Danemark meteorolog teleet l'etranger payes grammos de Afsendte Ankomne Afs I Ank Afsendte Ankomne transit exf$edies repus ex ed repus expedies repus o , I o o io

114 I TABEL Post og Telegrafvæsenet i Aarene 932/ Postes et Tiligraphes en Posthuse itablissem postaux: Postkontorer bur de poste Postekspeditioner og Brevsamlingssteder stations et agentes de poste Tilsammen total Telegrafstationer t etablissements telegraphiques: Telegrafkontorer bureaux de telegraphe Telegrafekspeditioner stations de Jernbanetelegrafekspedit2 stat tiligr des chem defer Tilsammen total Postbrevkass boetes aux lettr Telegrafledn fils tiligr km heraf i jord og Søkabler dont souterr et snusmanus km Personale personnel: Indenfor Lønningskl pers en classes de traitement Udenf Lønningskl pers en dehors des classes de traitem Tilsammen total Indtægter 3 recettes Udgifter (incl Renter og Afskrivning) dipenses Overskud excident '/4 933 / /3 Heraf le Hele Hoved Hoved Landet staden L a IeDane ndet dont la la Dane la Dane la mark capitale pitale Brevforsendelser lettres: rooo Stkr rooo Stkr Stkr Stkr intirieures Fra Udlandet de l'itranger Til poser en transit total Pengebreve lettres chargees: Indenlandske interieures 282 Til Udlandetpourl'etranger de J } 03 3 J 47 Transiterende en transit I i total tolis: I ooo interieurs 89 $9 Til Udlandet pourl'etranger de en transit total 487 Aviser (Numre) journaux: Indenlandske intirieurs ' Udlandetpourl itranger } 9 92 Fra de total depeches: iooo Kr IoooKr Indenrigske dip intirieures I03 ' til Udl expedpourl 6594 etr Ank fra Udl arrivis de l' itr [845 en transit i total '/4 9333/3 934 Hele Landet le Danemark Heraf Hovedstaden dont la capitale /4 9323/3 933 Hele Landet le Danemark Heraf Hovedstaden dont la capitale Antal Beløb Antal Beløb Antal Beløb Antal Beløb nombre montant nombre montant nombre montant,ombre montant Indenlandske Postanvisninger, Opkrævnings og IndkasseringsPostanvisninger mandatsposte, 2000 Stkr rooo Kr rooo Stkr 000 Kr ooo Stk rooo Kr rooo Stkr rooo Kr mand de remboursen et de recouvrem internes Postanvisninger til Udl mandatsposte jour l'itr Opkrævnings og IndkasseringsPostanvisninger til Udl mandats de remb et de recouvrem jour 'etr Postanvisninger fra Udlandet nzandposte de l'itr Opkrævnings og IndkasseringsPostanvisninger fra Udl mandats de remb et de recouvr de Tilsammen total Postgiro virements postaux: Antal Kontohavere nombre des titul de cornpte i Indbetalinger versenzents conzptants Gireringer fra andre Konti virem d'autres comptes Udbetalinger payements conzptants Gireringer t andre Konti virem auxautr comptes Samlet Omsætning chiffre total des tranactions Anm >Hovedstaden< omfatter hele Overpostmesterembedets Distrikt, d v s København, Frederiksberg og Gentofte Kommuner samt Postkontorerne i Ballerup, Dragør, Glostrup, Holte, Klampenborg og Lyngby 3 ' Desuden ved Udgangen af 933/34: 45 Radiotelegrafstationer, deraf 432 Skibsstationer fin ig3334: Sc stations radiotelegrapkiques, dont qga stations maritimes 2 Fraregnet jernbanetelegrafstationer i Byer, hvor den offentlige Telegrafkorrespondance besørges af Statstelegrafen Heri Statstelefonens Indtægter og Udgifter 4 Desuden Tjenestetelegrammer: 3000 i 933/34, i 922/33

115 TABEL Telefonvæsenet i Aaret 933 (93334) TelEphones en 933 (933W Statstelefon en Københavns Andre private Teletelekones Telefonde ' Etat Aktieselskab paa Øerne Aktieselskab tilsammen tdle it des t socilte tele tele h de /4 933 honigue de F6roe de socielts ttldphenigue socittusprivees, /s 934 Co enkague privees des iles 7utland total Antal Selskaber nombre de societes privees I 4 I 6 t Antal Abonnenter (pr 3/r2 933) abonner Telefonledninger (km Traadlængde) fils Antal Centralstationer stations centrales Personale i alt personnel, total Antal mellembys og OplandsSamtaler conversations interurbaines et dans la banlieue s Antal lokale Samtaler conversations locales o z Tilsammen total Indtægter recettes Kr Udgifter depenses Overskud excedent Uafskreven Anlægskapitalb (pr 3/2/933) capital engage Kr Fra medregnes kun de Centraler, der deltager i den egentlige Fjerntelefontrafik 2 Indgaar i Post og Telegrafvæsenets Personaleantal, se Tabel 99 ' Angivelserne omfatter samtlige indenrigske Oplauds, mellembys og mellemrigske Samtaler (nemlig OplandsSamtaler, indenlandske Samtaler, 36600o Samtaler til Udlandet og Samtaler fra Udlandet) 4 Jfr Tabel 99, Note 3 s Eksklusive Ejendomme TABEL 0 Vejenes Længde Longueur des routes Viborg Ringkøbing Ribe Haderslev Aabenraa Sønderborg Tønder Jylland,}utland Hele Landet le Danemark Landevejenes Kørebaners Befæstelse d /4 933 Landevejenes og Landevejsgadernes Længde rev 2tements des grandes routes longueur des grandes routes i : k es å, m /4 933 q R7 V c 3 A8 A a q b aø e q d0v 0` v ' t qm vr vu p '00 'C, ± xt X 5, q H W? tl' Ny, ta' 0 x ø U NO C a W o tl R 'b 2t nw, oi y tl y Pd ub bopjw eo!v ' ø ' a ø, a Z` y Ø Ø b, '4 u 0'" X C ' o 7 w x a n m u b total ro Q a m a tt!, a b o 0 ø ø å d E~ 0 m å 5 v ao I alt I 2 /4 /4 /4 93 I93 I 930 Bivejenes Længde longutur des cheonins vicinaux km km km km km km km km km km km km km km km Københavns Amt 77,9,6 23, 46,0 55,9 204,5 4,7 209,2 209,2 98,2 98,2 I 8 I 40 Frederiksborg 32,9 34,5 64,3 Holbæk Sorø > 76,9 308,6 308,6 309,5 309,7 34, o,6, 0,5 72,9 43,5 Præstø > 38,6 38,6 39,2 39, 39,2 776 I 76 2, 4,6 2, 76,8 Bornholms > > > 34,6 34,6 34,3 34,3 34,3 i 636 I 633 3,2 0, 3,8 86,5 259,9 0,4 Maribo Svendborg > 373,9 0, 374,0 374,0 374, 374, o3 9,9 > 6,5 2,2 7o,8 60,2 > 249,6 249,6 249,6 249,6 242, ,7 Odense > 36,9 5,0 253,6 > 326,2 326,2 326,2 323,5 323, ,3 8,6 44,3 376,7 7,3 > 450,2 2,3 452,5 453> 453, 462, ,4 3, 9,8 33,8 433,5 > 490,6, 49,7 488,6 488,6 488, Øerne iles 9 0 5,9 38,3 586, 2047,6 67,9 3036,8 8,2 3045,0 3043,7 3030,2 3037, Vejle Amt 4,4 6, 72,0 2o6,8 2,6 Aarhus Randers > 40,9, 40,9 40,9 383,4 383, ,0 0,9 26,5 6,4 254,8 5,9, 456,5,2 457,7 457, 457, 457, ,9 Aalborg Hjørring > 7,6 7,3 252,0 2,8 42,9 355,5 Thisted > 355,5 329,8 329,6 329, ,3 > > 252,6 o,6 67,7 48, 42,3 > 42,3 42,3 43,0 42, ,6 27,5 23,2 6,4 5,0 0,5 300,2,3 30,5 288,2 288,2 288, ,2 0i4 o,8 25, 36, 94,4 36,6 322,6 > 322,6 39,3 39,2 39, , 0,4 25,2 58,9 65,6 3,7 642,9 > 642,9 64,9 64,9 64, ,5 3,7,4 5,0 54,9 7,9 445,4 0,5 445,9 448,3 449,0 453, ,7 2,8 7,4 324,2 49,8 9,5 49,4 0,9 420,3 42, 42,2 420, ,6,0 8,, 30,9 6, 262,7 262,7 262,7 262,7 262, ,8 35,8 2,3 io6,4 57,3 57,3 57,9 57,9 64, , 32, '> 69,0 0,2 0,2 0,2 03,8 04i > 40,3 48,7 > 206,7 295,7 > 295,7 295,6 295,7 296, $2,5,7 43,9 964,7 745,7 975,9 259,2 4573,6 3,9 4577,5 4537,3 4522,7 4534, o9 673,5 X 7,6 282,2 550,8 3793,3 043,8 59,2 760,4 2, 7622,5 758,0 7552,9 757, `

116 TABEL 02 Forbruget af nogle væsentligere Varer Consommations principales Vægt eller Maal par Udførsel P d k i fd k Indførsel ro u t on a ans e Q roduction Varer ex m indig importatfon I O33 X93 2 Samlet F b til Forbrug or rug consomma tion totale Samlet F or b rug consommation totale Aarligt Forbrug Vægt pr Indbygger eller annue l t Maal par habitant _Par I Smør' beurre 000 kg 85 ooo o 62I kg 9,6 8,5 Ost' fromage ,4 4,9 Æg æufs ,8 3,4 Flæsk m m port, etc ,6 37,0 Kødg plando ,7 20,6 Svinefedt graisse de port ,26 Hvedemel farin de froment I Rugmel seigle ,5 46, ,6 44,2 Byggryn ogmelfd'orgeetgruau 6ooo ,9,7 Havregryn gruau d'avoine 8 too ,5 2,2 Hvede froment til Mel farine Foderbrug fourrage til Melfarine x78000 Foderbrug fourrage farm til Mel og Gryn farine et gruau 9 6oo industr Brug usage industr! 38 ooo Foderbrug fourrage til Gryn gruau 5 zoo Foderbrug fourrage! heraf dont: Rug seigle heraf dont: Byg orge heraf dont: Havre avoine heraf dont: Blandsæd meled o Majs mais heraf dont: til industrielt Brug usage industr 8 75 ro 692 Foderbrug fourrage Foderkager m m tourteaux, etc o Kunstgødning engrais artific ooo Sukker sutre ,5 49,8 Chokolade og Sukkervarer chocolat et sucreries ,5 5,6 Kaffe cafe o 7,4 6,9 Kaffesurrogater succed du cafe ,8,8 The the o 0,7 0,7 Margarine margarine ,5 20,5 Spiritus i alt alcool, total 000 å ca 90 ca 325 ca ca å 2,9 2,03 til tekn Brug usage techn } 00 pct { } ioo pct {,75,6 pers ' consom person " ,92 o,86 stærkt Øl' biore forte ca ,5 33,4 Svagt Ø7 blere faible 7046 ca ,9 9,3 Vinl vin " ,89,73 Mineralvand eaux minerales , 6,6 Cigarer cigares 000 Stkr Stkr Cigaretter cigarettes o Røgtobak tabae å fumer iooo kg kg o,68 o,68 Skraa og Snustobak tabac å chiguer et å priser Cigarillos cigarillos I Sæbe savon ,32 0> o ,3 0,3 Uld laine ,73 o,68 Kul, Koks m m houilles, coke , 882 ' Belysningspetroleum petrole ,7 23,7 Brændselsolier huiles å moteurs I Samlede Produktion af Sødmælk i 932: 5485 Mill kg (93: Mill kg) Heraf anvendtes 4508 Mill kg (93: 4635 Mill kg) til Smør,,5 Mill kg (93: x5 Mill kg) til Ost, 5 Mill kg (93: 5 Mill kg) til Kondensering, 400 Mill kg til Hjemmeforbrug hos Mælkeproducenterne og 450 Mill kg (93: 400 Mill, kg) til Husholdningsbrug (heri Fløde og Iscreme) 2 Foreløbigt Tal Herfra gaar et Svind, anslaaet til t,q Mill, kg 6 Forbruget i 933 kan endnu ikke beregnes Tallene gælder for henholdsvis 2932 og 93 4 Omfatter ogsaa Halvfabrikater 6 Salg 6 Afgiftsberigtiget Kvantum ' Det samlede personlige Forbrug af ren Alkohol udgjorde consommat,on personneile d'alcool pur i 933:8080, 932: Mill l å ioo pct ; pr Indbygger par habitant 933: 2,23, 932: 2,9 å 00 pct

117 400 TABEL EngrosPristallet og Fragtratetallet i Aaret 933 Indue officiel des prix de gros et indice des taux de Tret en 9j j A EngrosPristallet indice des prix de gros (93 = 00) Levnedsmidler produits alimentaires: vegetabilske veg etaux animalske animaux Foderstoffer fourrages Gødningsstoffer engrais Brændsel og Smøreolier combustibles et huiles de graissage Metaller og Metalvarer metaux et ouvr en metaux Kalk, Cement, Mursten og Glas chaux, ciment, tuiles, verreries Træ og Papir bois et papier Tekstil og Konfektion march textiles, vetements Huder, Læder og Skotøj peaux, cuirs et chaussures Kemisktekniske Varer art chimtechn EngrosPristallet l'indice general Raavarer og Halvfabrikata matieres premieres et art partiellement ouvres heraf til J Levnedsmidler prod aliment dont k i andre Varer autres articles Forbrugsvarer articles de consommation heraf J Levnedsmidler produits aliment dont andre Varer autres articles Importvarer march importces Eksportvarer march exportees Hjemmemarkedsvarer march indigenes B Fragtratetalletindicedestauxde fret (JanuarMarts 925 = zoo) r å 0 å ø ø 5 a a 5 å v W cn 0 Z Å III I I24 III 75 8o io6 09 Io III I I2 3 I I I ITI 0 XII o8 0 6 rig X I22 I26 I24 I I27 I I26 I24 94,7 05,0 03,9 ioo,8 99,0 98,5 98,2 99,2 98,6 99,3 98,3 98,9 99,5 89,7 TABEL 04 Noteringer for forskellige Landbrugsprodukter Cours de divers produits agricoles livede' froment Rug' seigle Byg, zrade'' arge Havre' avoine Majs, la Platal urais Soya skraa soul lgruge Bomuldsfrøkager'49s/o tourteaux de graines de toton Solsikkekager' tourteaux de,,urnesol Kartofler2 pommes de terre Unge Køers jeunes vaches Smør4 beurre Kr pr Kr pr Kr pr Kr pr Kr pr Kr pr Kr pr Kr pr Kr pr Kr pr Kr pr Kr Kr Zoo kg Ion kg too kg roo kg ioo kg roo kg Zoo kg too kg roo kg roo kg too kg pr Snes pr kg Januar Io Marts o68 Maj Juli September II November I Januar Februar Marts April I Maj Juni Mn Juli ,z6 August September Oktober November December Anm Tegnet betyder, at Notering ikke har fundet Sted Tallene angiver Gennemsnit af ugentlige Noteringer i hver Maaned Hvor Noteringen angiver et Spillerum mellem to Priser, er Gennemsnittet af disse anvendt ' Noteringsudvalget for Korn og Foderst paa Københ Børs 2 De sjæll Landboforen Noteringsudvalg, Noteringen pr Sælgers Station Sjælland s Københ Kvægtorvs Noteringsudvalg Noteringen gælder for Kvæg af r Kvalitet Københ Smørnotering Officiel Ægnotering o Andelsslagteriernes Landsnotering ( Klasse) 2 Ægs æufs Flæsks lard

118 Juli TABEL 05 Kapitelstaksterne for Afgrøden 933 Kapitelstakstkredse Rug Byg 90 Prix officiels des cdrdales rdcoltdes en 93; Priser pr 0o kg Prise pr gamm dansk T seigte orfe avoine fromeut seigte arge avoine froment (ældre Stifter) Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr i Sjællands Stift (undt Bornholm) Bornholm LollandFalsters Stift io 53 8o Fyns Stift Aarhus Stift Aalborg Stift Viborg Stift ( Vejle Amt l' Ribe Stift{ Ringkøbing r0 l Ribe :3 Amter Sønderborg [4 Tønder i Haderslev :2 Sønderj Aabenraa sennemsnit for hele Landet f io e Danemark, moyenne des prix o 00 De tidl paa forsk andre Varer ansatte Takster er afløste med fig fasts Beløb Hvide og graa Ærter pr Td: Møen: 564 og 449; Halsted A: 607 og 523; Maribo Klosters og Aalholm A: 53 og 449 og Nykøb A: 562 og 496 Boghvede (pr Td), Flæsk (pr Pd) og Honning (pr Pot): Ribe A: 333, o6 og 37: Vejle A: 334, 064 og 29; Ringkøb A: 40, o6o og 25 Smør: Bornholm: 04 pr Pd, Aarhus Stift: 2584 pr Td, Ribe A: 4 pr Pd, Vejle A: 4 pr Pd og Ringkøb A: 3 pr Pd Boghvedegryn: Aarhus Stift: 2762 pr Td TABEL 06 Bevægelsen i Leveomkostningerne fra Juli 94 til April 934 Le inouvement du tout de la vie de juillet 94 a avril 934 A Aarsuagift i Kr depenses annuelles (couronnes) 098 Klæder, Fodtøj, Vask Brændsel og Skatter, Bolig Belysning Kontingen Andre Udgifter I alt vetements, ter o I clzaussures, loyer ckart age et imp6ts, asse autres total blanekissage ectairage dtpettses ciations, etc Fødevarer alimencation Aaret April B Indekstal for samtlige Leveomkostninger (Pristallet«) indice des prix de detail Juli 9r4 = loo Juli 94 = loo Juli 94 = loo Aaret x93 =ton Juli Januar Januar Juli Juli April Juli Januar Juli r 00 Juli April Oktbr93 54 JI Juli Juli Januar Januar lgig 9o Oktbr April Juli 99 2 Januar Juli Januar April Oktbr Juli Juli Januar Januar Oktbr April Juli Januar Juli 933 6o 03 Januar April Oktbr Juli 922 ' Januar l05 Januar Oktbr April Juli Januar Januar April Juli Juli Januar ' Oktbr Juli ' Aaret Anm Det i Lov om Statens Tjenestemænd af 3 Marts 93 omhandlede Udgiftstal, der er bestemmende for Reguleringstillægenes Størrelse, er paa Grundlag af Priserne i januar 934 beregnet til 2434 Kr mod 2287 Kr og 2299 Kr i henholdsvis januar 933 og januar 932 Beregnet paa Grundlag af et Gennemsnit af Priserne i det paagældende og det foregaaende Kvartal

119 TABEL 07 9i Detailpriser' i Aarene 94 og Prix de detail en 94 et 9289)4 Enhed par April Øre Øre Øre Rugbrød pain noir 4 kg de gualite Byggryn, danske gruaux d'orge, danois avregryn gruaux d'avoine: danske, i Pakker danois, en paquets } i løs Vægt en vrac Risengryn, ord hele Ris riz monde z Sagogryn, Tapioca, alm sagou monde Kartoffelmel ficule de pommes de terre Sule Ærter, Victoria, afskal pois secs 64 6o 6o ugget Melis Nr I sutre coupe Stødt Melis sutre pile Farin, lyst, Nr i sutre moms rafflne Kaffe cafe the, alm Kongo the, ordin, Congo glo Svedsker med Sten pruneaux (noyau non bte) 2 3 Ioo lo rørrede amerikanske Æbler pommes taples anziricaines los Hvidtøl Nr, buere Blanche no i (exenzpte) / Fl Bajersk Øl blere de Baviere (imposee) /2 Fl Smør, lurmærket beurre, marque: clairon kg Vegetabilmargarine margarine vigetale Plantefedt (Paluliu) graisse vigetale 37 3 Ilg Dansk Svinefedt graisse de port, danoise Æg, nyl, danske æufs, fraispondus, danois Snes Kaffefløde (Fløde Nr 2) creme 'ho Liter Sødmælk lait frais: paa Flasker en bouteilles Liter s s 3 } z5 z8 z8 6 i løst Maal en vrac 20 Ig 2 23 Helskummet Mælk i løst Maal lait ecrdne, en vrac Ioo 04 lo, 54 Kærnemælk i løst Maal lait de beurre, en vrac Mejeriost fromage ordinaire kg Oksekød, Forkød l'æuf, quartier de devant skært bæuf, Iere gualite 6o Kalvekød, Forkød veau, quartierde devant Saltet Brystflæsk lard, sali Fersk Svinebov epaule de port frais o Mørbrad filet mignon Røget, benløs Skinke janzbon fume, sans os Spegepølse saucisson fume Klipfisk morue salee 0 io6 tot Torsk morue o Rødspætter carrelel Ferske Sild hareegs frais Hvidkaal choux blanc 6 lo Gulerødder carottes 9 5 tg Kartofler pommes de terre 5o kg Køkkensalt sel de cuisine kg is is 6 8 Amerikansk Vaskesoda soude, americaine Brun Sæbe, prima savon mou, brun o 4 Petroleum, Water white pitrole Liter Skotske Nøddekul charbongailletd'ecosse hl Knuste Koks, leveret coke brise: fra Gasværket de l'usine å gaz s private handlende des commerfants fi R Priserne er angivet som Gennemsnit af Priserne for Hovedstad, Provinsbyer og Landdistrikter Oplysninger om Priser er i 9r4 fremskaffet for Hovedstad og Provinsbyer ved Henvendelse til de Handlende, for Landdistrikterne ved Henvendelse til Brugsforeningerne For er Oplysningerne indhentet gennem Kommunalbestyrelserne z Priserne er fra Begyndelsen af Aaret a De indsamlede Priser gælder Sødmælk«uden nærmere Angivelse 4 Prisen gælder =Helskummet Mælk«uden nærmere Angivelse 6 Prisen gælder Kærnemælk«uden nærmere Angivelse 6 Prisen gælder Knuste Koks, leveret«uden nærmere Angivelse I2'

120 TABEL Danmarks Kapitalbalance overfor Udlandet i Aarene 9/2/933 Bilan des avoirs et des dettes du Danemark d l'etranger en 9/2/933 Samlet Oversigt over Kapitalbalancen aper`u general Tilgodehavender avoirs: Mill Mill Mill Mill Mill Mill Mill Mill Mill Mill Mill Mill Mill Mill Mill Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Fremmede Værdipapirer o I i dansk Eje titres etrangers o ForretningsmæssTilgodehavender avoirs commerciaux Gæld dettes: Danske Statsobligationer, o I i Udlandet rentes sur leta o oo Kommunegælden dette des communes Hypotekbankens og Statsboligfondens Gæld dette de la banque hypothecaire, etc 44 4 III Andre danske Værdipapirer i Udlandet autres titres å l'etranger ' Forretningsmæssig Gæld dette commerciale , 70 Nettogæld balance I00o Deraf i 924 og 923 henholdsvis IIO Mill Kr og 55 Mill Kr Egaliseringsfondets Gæld TABEL 09 Nationalbankens Udlaan og Seddelomløb samt Kronens Guldværdi Prets et billets en circulation de la Banque Nationale et valeur en ar de la couronne U dlaan prets Kronens Seddel Ud laan prcts Metal Seddel Metalomløb Guldværdi dækgnstl omløb dæk Indene Veksler Andre Til billets ning maanedl Indeni n n i Veksler Andre Til billets niug aan sam e e ea sse aan i efets sutres men valeur sammen en enca sse circula metal e, jets sutres sur circula metal t'intar prats total en orde la sur tion ligne nr l 'i ttr? rets total tion couronne ligne Kronens Guldværdi gnstl maanedl valeur enorde la couronne Ultimo: MillKr MillKr Mill Kr Mill Kr pct pct MillKr MillKr MillKr Mill Kr pct pct ranuar janvier ,4 45,5 62, ,7 47,6 69,40 Februar fevrier ,6 44,9 56, ,8 47,6 70,03 Marts mars ,8 43, 56, ,6 47,5 73,75 April avril ,2 42, 56,8o ,9 45,6 75,74 4aj mai ,8 42,9 55, ,5 48,2 73,62 [uni juin ,2 4,6 56, , 44,0 73,0 'uli juillet ,9 43,4 55, , 45,2 70,73 August aout ,8 42,7 54, ,0 46, 68,2 September septembre ,2 40,0 52, ,4 45, 66,84 Dktober octobre ,0 38,7 5, ,8 42,7 65,53 Voverober novembre ,7 40, 53, ,3 44,6 63,49 December decembre ,6 37,5 54, ,6 42,6 63,38

121 85,4 I TABEL 0 Maanedsgennemsnit af Københavns Vekselkurser 93 Cours des changes de Copenhague Stockholm Oslo Helsingfors Berlin London Paris Amsterdam Rom Zurich New York Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr N (Oktober gnstl moyenne rl November December Januar gnstl moyenne Februar Marts 895 I April Maj juni I5, Juli August September Oktober November , December Januar gnstl moyenne ! Februar = l Marts I Noteringen suspenderet 63 Marts inklusive Nationalbankens Diskonto og Hovedbankernes Rentesatser TABEL Taux de l'escompte de la Banque Nationale et taux d'inter2t des banques commerciales principales Nationalbankens UdlaansRente interets de ilrets IndlaansRente i nteritr de de 8s Diskonto tauxdel'escom te Diskonto af Veksler Rente af pas ra Maaneders Anfordring Opsigelse 3 Maaneders Sparekasseindskud udskud de la Banqu e Udlaan e, Nationale els sutres rzts tomfte 2 mols Opsigelse ' 3 urois d'avis (Bankbo commerciaux de f" ille d avis dip6ts k rene 930 /3 4 4, å 6 4, å 6 2 3s 3 3 3/5 4 4 å 5 4 å t 3 r3/== 32' 3z å 5 4 å 5 3 3y' 3 og /9 4i 44 å6 4å 6 il /9 3 og3 6 6 b 7; 6i å 7, / å 7 il og 3 3 /5 4 4 å 6, 4 a 6 t ' og is t 32 3 å 6 4 å 6 I 3 3 3' og 3s 933 /6 3 3 å 5' 3 å 5' 3 32 ' ' 4 2'log 3 30/r å 5 3 å I Konti, hvorpaa der kan hæves ved Checks, forrentes med den laveste af de anførte Rentesatser TABEL 2 Indekstal for Aktie og Obligationskurser Indices des tours des actions et des obligations I02t nurserne tours i just jer duutet i gsntl 94 = 00 moyenne Banker banques Rederier socie'tis d'armateurs Industriselskaber soc industrielles Andre Selskaber autres societes I alt Aktier actions, total Obligationer obligations 96,0 Io,9,6 95,6 02,2 95,5 924 gsntl moyenne 9, 27,9 09,3 ioo,o 925 gsntl moyenne 85,7 26, 96,6 too,8 07,3 l 02,4 86, gsntl I gsntl gsntl gsntl moyemu moyenne moyenne moyenne 79,9 06,7 86, 86,4 84,2 3,0 92,7 90,3 86,6 6,4 9,9 0, gsntl gsntl gsntl gsntl moyenne moyenne moyenne moyenne 83,9 07,5 9,2 94,8 77,5 74,4 82,8 87,7 90,3 95,5 99,8 I 0,2 96,4 82,9 l 86,2 88,5 93, 86,6 20,3 97,0 94,4 65, 49,3 72,6 8,6 70,3 93,9 97,9 94,9 85,3 78,9 58,4 8o,6 02,0 83,4 96,7 Januar Februar i Marts April Maj i Juni 933 i juli i August i Septbr Oktbr Novbr Decbr Banker banques Rederier societes d'armateurs Industriselskaber sat industrielles Andre Selskaber autres societes I alt Aktier actions, total Obligationer obligations 69,9 44, 70,4 9,2 72,5 93,0 74,8 45,9 75,2 95,7 76,8 74,3 47,8 76,6 95,8 77,4 96,, 94,8 73,2 48,2 75,7 97,8 77,4 95,9 75,5 79,2 56,3 79,7 82,2 9%3 IOI,2 8,,o 84,7 96,8 98,2 82,0 66, 83,9 io6,2 87,8 98,0 8,g 65,8 83,3 05, 87,2 95,6 8,8 63,6 84,2 05,7 87,2 95,4 8,8 6,8 83,9 07,3 87,2 96,4 84,3 67,4 85,3 07,4 89,3 98,8 87,6 70, 87,0 io,8 92, 0,

122 liijiii I z i9 TABEL 3 Driftsregnskab (Aaret 932) profits et pertes Overført fra forrige Aar report de l'exercice passe Diskonto af indenlandske Veksler esconzpte d'effets sur 'interieur Rente af Panteobl og Udlaan interets d'obligations fantieres et de plets Rente af Kassekredit m v interets de credit de caisse, etc Udbytte og Kursgevinst af Oblig og Aktier dividende et benefice sur titres I Rente af Tilgodeh i Udl, Avance paa frem Mønt inter d'avoir is etr, etc 6 Provision contnzissions B Andre Indtægter autres reteltes 0 Indgaaet paa tidl afskr Fordr versem sur creances defalq commeperdues Overførsel fra Reserver report du fonds de reserve Underskud deficit Indtægter = Udgifter reteltes _ depenses ty ( Rente af Folio interits de feuille Rente af Indlaan interets de depots Rente af Konto Kurant m v feuille, comptes courants, etc Omkostninger frais Øl Afskrivninger og Hensættelser reductions, etc d Forlods i Henlæggelser til Reserver report au fonds de reserve Til Disposition disponibilite Statusopgørelse (3 Dec 932) bilen 94 Bankernes Driftsregnskab og Balancefor Aaret Nationalbanken 6 Banker med en Aktiekapital paa Banque Nationale Landmands Handels Privat 93'33 93/32 banken 5ooo Kr rood Kr looo Kr Kr Kr { , l log { 68oo / / Kassebeholdning encaisse ' 4 o Indenl Banker og Sparek banques f Indskud depots { I l et toisses d'epargne de l'interieur I Kreditter og Laan credits et prets } Udenl Korresp, fremm Mønt, Veksler paa Udl m v corresp etrangers Udenlandske Obligationer og Aktier obligations et actions sur 'etranger Indenlandske 937 'interieur 85o Panteobligationer obligations foncaeres Indenlandske Veksler effets sur l'interieur Udlaan ilrets Kassekredit prets par credit de caisse 7o Konto Kurant conzptes courants J i Indenlandsk Regning k l'interieur Si 87 Udenlandsk å Z'etranger l ) 23 Forskellige Debitorer divers debileurs Q Garantier garanties Faste Ejendomme og Inventar inzmeubles et mobilier Kuponer, Børs og Stempelmærker coupons, etc Tilgodehavende Renter interets dus 439 Landmandsbankens Afviklingskasse caisse de liquid de la banque dite L Statens Reservefondsforskrivning fonds de reserve appartenant is 'Etat Underskud deficit Aktiver = Passiver actifs = passifs Aktiekapital capita! social Lovmæssig Reservefond reserve legale Andre Reserver autres reserves { 34 0co ti Ansvarlig Indskudskapital capital responsable 000 Folio Konto compte de feuille Indenlandsk Regning å l'interieur Konto Kurant conzptes courants Udenlandsk å Z'etranger Indlaan paa Bankbog o I depots å vue, etc Indlaan paa bestemt Tid eller Opsigelse depots, echeance et priavis 5o Indeni Banker og Sparek banques J Indskud depots et caisses d'epargne de l'interieur \ Kreditter og Laan credits et prits } { Udenlandske Korrespondenter correspondants etrangers Rediskonterede Veksler {(Indenlandske interieurs '5 reesconzpte d'effets I Udenlandske etrangers Garantier garanties Accept Konto acceptations ' 365 Forskellige Kreditorer divers crianciers Prioritetsgæld i faste Ejendomme dettes hypothecaires I o62 Udbytte Konto compte de dividende Tantieme Konto compte de tantieme = 259 Forudb og skyldig Rente og Disk inter et esc dus ou payes avant 'ech I Ved Udgangen af 932 var der 8 (93: 8) likviderende Banker med en samlet Balance paa 4, Mill Kr (93:,2 Mill Kr) 2 Tallene fundet forskellige Omposteringer Sted paa de enkelte Bankers Konti 8 d e Bankens Metalbeholdning c å d caisse metallique 4 d e Bankens konto, der skal anvendes til Fyldestgørelse af de Krav, Staten maatte have i Henhold til Overenskomst 29 September 93 samt Pensions og Under l

123 932 Profits et pertes et bilans des banques pour l'exercice Mill Kr og dero, cap social de g mill de tour et plus Aktiekapital capital social Til s (ud Nationalb) Tilsammen (sauf la Banque Fyns (ud National 2ooooo Kr _ Nationale) Aarhuus Diskonto Privatbank 2 total Kr Kr Kr Kr 2 2 Kasse Bank ( Banker) Banker) Banker) sauf Ban9ue Nationale) (2 Banker) (74 Banker) Banker) loop Kr loco Kr loop Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr o86 I lo 4 34 '> f m o k $2 2 3o f I o o Io o oo o6 6 o6o I / I 3 I o o o ooo / o o , Io j oi l ti J o, o i disse Kolonner stemmer ikke ganske med de i Bankinspektørens Beretning anførte, fordi der ved Udarbejdelsen af Tallene i nævnte Beretning har Seddelgæld c å d circulation de billets de banque b Herunder i 933: 92 Mill Kr og i 932: Mill Kr, der er hensat til en særlig Reguleringsstøttelsesfond, i 933: 7,6 Mill Kr Og i 932: 6,3 Mill Kr 932

124 i TABEL 4 96 Sparekassernes I Tilstand i Aaret r9j2j j Hovedstaden la capitale Provinsbyerne villes de pro / _3/3 933 Sparekasser, hvori Indskydernes Sparekasser, hvori Indskydernes Tilgode Tilgodeh var caisses d'epargne dont les depots se montaient caisses d'epargne dont les se mon 5 Mill Kr under 5 I alt Mill Kr /4 og derover et plus Mill Kr moixsde derover et plus Mill Kr Kr moinsde I Antal Sparekasser 3/3 933 caisses, fin de l'annee Antal Konti og disses Størrelse 3/3 933 nombre et montant des cornptes, fin de l'annee: under 200 Kr J Antal Konti comptes moins de I Beløb depots Iooo Kr Kr Antal Konti comptes Beløb depots Iooo Kr Antal Konti comptes Kr Beløb depots todo Kr 5000 Kr og derover f Antal Konti comptes et plus l Beløb depots Iooo Kr Antal Konti comptes Tilsammen total Beløb depots Iooo Kr Tilkommet i Aarets Løb J Antal Konti comptes accroiss pend l'annee Beløb depots Iooo Kr Fragaaet i Aarets Løb J Antal Konti comptes diminut pend l'annee I Beløb depots Iooo Kr 4 I o SI I lo i Samtlige Midler ved Aarets Slutning etat, fin de l'annee: Sparernes Tilgodehavende depots Skyldige Renter interets dus Optagne Laan emprunts Konto Kurant comptes courants Pensionsfond fonds de retraite Forskellige Sikringsfond fonds de reserve Forskellige Beløb sommes diverses Tilsammen total Heraf anbragt i dont plates en: Kassebeholdning encaisse Indlaan i Banker og Sparekasser depots Obligationer obligations Aktier actions Udlaan til Kommuner' prets le des communes Udlaan i Landejendomme hypotheques rorales Udlaan i Købstadejendomme id urbaines Udlaan mod Haandpant' prets sur gage Diskonterede Veksler' escompte d'effets Udlaan mod Selvskyldnerkaution' prets le fidejussion Kassekredit mod Selvskyldnerkaution' credit de caisse le id Kassekredit mod anden Sikkerhed' id å autre caution Udlaan iøvrigt autres Faste Ejendomme og Inventar immeubles et mobilier Forskelligt divers Udgifter i Aarets Løb depenses: Renter beregnede Sparerne interets Lønninger og Pensioner appointements et pensions Husleje og lignende Udgifter foyers, etc Forskellige Udgifter depenses diverses Kapitaltab, Kurstab m v perle au change, etc Afskrivninger reductions Kursvinding overført til Dækningsfond benefice au change, reporte au fonds de reserve Almennyttige og velgørende Formaal bienfaisance Dækningsfondene fonds de reserve Samlede Udgifter samlede Indtægter depenses recettes Overskud excedent4 Iooo Kr Iooo Kr Iooo Kr Kr Kr Kr I " " il o ,8o o " " " " S Anm De i Løbet af et Sparekasseaar udgaaede Kasser er ikke indbefattede i Regnskabsopgørelsen for det paagældendt a: alle de egentlige Sparekasser samt Bikubens Sparekasse i København Endvidere fandtes i Færo Amt z Sparekasser med 7598 Konti 648 Mill Kr, Provinsbyerne r 229 Mill Kr og Landdistrikterne 303 Mill Kr 3 Angaaende Omsætningen paa disse Konti skal anføres følgende: Pa: indfriedes og afskreves x4, Mill Kr, i Kassekredit mod Selvskyldnerkaution udbetaltes Laan til 63,8 Mill Kr, indbetaltes og afskreves 64,8 Mill Kr medens der tilbagebetaltes 2,8 Mill Kr paa denne Konto 4 Overskudet er beregnet som Summen af Henlæggelser til Dækningsfonds og til Alme,

125 ill (I933/i4)2 Caisses d'epargne en 932/33 97 vinte Landdistrikterne communes Turales Hele Landet le Danemark havende var Sparekasser, hvori Indskydernes Tilgodehavende var Sparekasser, hvori Indskydernes Tilgodehavende var z talent k caisses d'epargne dont les d6p6ts se montaient k caisses d'dpargne dont les dep4s se montaient k Å 6 I alt 5 Mill Kr x Mill /g o gderover /tx Kr /4 5 I, og derover alt xq /sa alt xq /82 Mill Kr total Mill Kr Kr Mill Mill Kr et plus de moires de plus o g io o o o66 Ic o , o o o, rood Kr xooo Kr x000 Kr 7000 Kr rooo Kr xooo Kr xooo Kr xooo Kr looo Kr zooo Kr xooo Kr 2000 Kr , IE w o If Ic I I I04 o ro j6 Mi o o 6o o E i o I C s 6oo 8,8o o 504' o ( F Io _ Aar Isvorpaa indestod 6,2 Mill Kr 2 Ifølge en foreløbig Opgørelse indestod paa Konti pr 3/8 934: 2x8o Mill Kr, hvoraf faldt paa Hovedstaden Kontoen Udlaan mod Selvskyldnerkaution udbetaltes i x9 /ss 24, Mill Kr nye Laan og tilbagebetaltes 44,3 Mill Kr, af Veksler diskonteredes 3,2 Mill Kr, i Kassekredit mod anden Sikkerhed udlaantes 23,9 Mill Kr, indbetaltes og afskreves 24,8 Mill Kr og i nye Laan til Kommuner udbetaltes 8,5 Mill Kr, nyttige og velgørende Formaal, fradraget Overførsler fra Dækningsfonds 3

126 98 TABEL 5 Kredit og Hypotekforeningernes Virksomhed i Regnskabsaaret begyndte med au debut de 'exercice: Antal Laan prets Panternes Vurderingssum valeur des gages Hovedstol creances originaires Restgæld restanter Kasseobligationer i Cirkulation obligations en circulation Reserve og Administrationsfond fonds de reserve et d'administration I Aarets Løb udgjorde pendant l'annee: I Indfriede Laan prets restitues Antal nonzbre (Heri indbefattet ekstraord Afdrag og Afskrivninger paa Hovedstol montant Hovedstolen) Panternes Vurderingssum valeur des gages 2 Nye Laan prdts consentis Antal nonzbre Beløb ozontant Panternes Vurderingssum valeur des gages 3 Forfaldne ordinære Afdrag acoozptes ordinaires ethus Ekstraordinære Indfrielser og Afdrag acoozptes extraordinaires Tilsammen Afdrag total des acoozptes 4 Afgang i Kasseobligationer obligations acquittees: ved Udtrækning tirees au sort ved ekstraordinære Indfrielser m v paiements extraordinaires, etc Tilsammen total 5 Forfaldne Renter af Restgæld interets ethus des creances restantes Obligationskupons coupons d'obligations ethus 6 Reserve og Administrationsfondene fonds de reserve et d'administration: Debitorernes ordinære Bidrag cotisations ordinaires des debiteurs Indskud fra tiltrædende Debitorer versem des nouveazix debiteurs Indtægter Renteindtægt af Fondenes Aktiver samt Bøder og Gebyrer interets recettes des valeurs des fonds, amendes et frais l Andre Indtægter autres recettes I Tilsammen total Administrationsudgifter depenses d'administration Tilbagebetalte Andele quotesparts remboursees Udgifter Tab ved overtagne Panter perte sur immeubles saisis depenses Ekstraordinære Afskrivninger reductions extraordinaires Andre Udgifter autres depenses Il Tilsammen total Regnskabsaaret sluttede med å la fin de 'exercice: Antal Laan prets Panternes Vurderingssum valeur des gages Hovedstol creances originaires Restgæld restances Kasseobligationer i Cirkulation o b l i g a t i o n s en circulation 3 PCt p a 3/2 heraf forrentedes med 4 dont EayEes d'inttr@t de 4/2 5 Reserve og Administrationsfond fonds de reserve et d'administration sen Kredit Kredit koo n foreningen kassen ØKireedit ffor af Grundejere i Husejerne for fkorening mte3 modom endomme København i Køben forening i n og Omegn havn, 2 r ne f karessen Antal Antal Antal Antal iooo Kr xooo Kr rooo Kr rodo Kr 65764o o8 Antal Antal Antal Antal rooo Kr rodo Kr rooo Kr Iooo Kr 409 I Antal Antal Antal Antal rooo Kr rooo Kr rooo Kr xono Kr o6 92o I III Antal Antal Antal Antal rooo Kr rooo Kr rooo Kr iooo Kr o I r o66 ir > > o5 z te e4 Foreningen giver kun Laan i Byejendomme 2 Kreditkassen for Husejere er ikke nogen egentlig Kreditforening, men en Forening af Kasse i x99(88 var de tilsvarende Tal 3224 til 83,5 Mill Kr og til 452, Mill Kr 4 Foreningen giver kun Laan i Ejendomme i Landdistrikter svarende Tal 654 til 65,o Mill Kr og 6o55 til 66,2 Mill Kr 2 Af Foreningens Laan var i 2992/ til 6,4 Mill Kr i Byejendomme og 7688 til Konto for Henlæggelser til Imødegaaelse af Tab: ved Udgangen af 98/22 r5oooo Kr, ved Udgangen af x9s9/2s Kr 8 Den vest og sønderjydske til Fondsbeholdningen, hvis Værdi fra og med Regnskabsaaret x982/sa beregnes efter den pr ultimo Marts noterede Køberkurs

127 Credit faret J9j2/3j (932) Crd4it foncier operations en 932/33 (92) A Kreditforeninger (Laan mod i Prioritet) hypotheques: ier rang Kreditforeningen Kredit Kredit Den Kredit Kredit vest foreningen Kredit Tilsammen foreningen af Ejere af Ny jydske foreningen foreningen og sønder foreningen af Ejere af Sender total (A) mindre af Grund Kjøbstad afjydske j y af Grundmindre Jyllands _ for edit Ejendomme ejere Land Kreditforening4 Landet ejere paa paa Landet forening ejendoms j i s Ejendomme industrielle Kreditforenings 932/33 93/32 i paa Landet Ejen t i Lifterne srift b eid Jylland' i Jylland4 domme (932) (93) Antal Antal Antal Antal Antal Antal Antal Antal Antal Antal Antal lo lo 8o o loco Kr xooo Kr xooo Kr rocc, Kr roso,98 Kr xooo Kr xooo Kr xooo Kr mon Kr ' loop Kr xooo Kr o o o Antal Antal Antal Antal Antal Antal Antal Antal Antal Antal Antal xooo Kr xooo Kr xooo Kr xooo Kr xooo Kr xooo Kr xooo Kr xooo Kr xooo Kr xooo Kr xooo Kr o o Antal Antal Antal Antal Antal Antal Antal Antal Antal Antal Antal xooo Kr xooo Kr xooo Kr xooo Kr loop Kr xooo Kr xooo Kr xooo Kr, xooo Kr xooo Kr xooo Kr o o oo o _ ol o o oo oi i 333 { 9 } } x i JJJ Antal Antal Antal Antal Antal Antal Antal Antal Antal Antal Antal j o6 44 xooo Kr xooo Kr xooo Kr xooo Kr xooo Kr xooo Kr xooo Kr xooo Kr xooo Kr xooo Kr xooo Kr o o s o ' , ' ' ' 96 x o oo x ' ' ' ao obligationsejere 3 Af Foreningens Laan var i 932/ til 849,0 Mill Kr i Byejendomme, til 464,6 Mill Kr i Ejendomme i Landdistrikter; s Af Foreningens Laan var i 93'/ til 68,3 Mill Kr i Byejendomme, 6297 til 68,7 Mill Kr i Ejendomme i Landdistrikter; i x93/32 var de til 53,8 Mill Kr i Ejendomme i Landdistrikter; i 98/32 var de tilsvarende Tal,5o2 til 7, Mill Kr Og 7570 til 53,0 Mill Kr 7 Desuden findes en Kreditforenings Drifts og Delcrederefond, 2 Mill Kr, er overført til Reservefonden fra og med Regnskabsaaret 932 e' Heraf Kr overført 3*

128 00 TABEL 5 (fartgat) Kredit og Hypotekforeningernes Virksomhed i Aaret B Hypotek For Byejendomme pour pro Regnskabsaaret begyndte med au debut de l'exercice: Antal Laan prets Panternes Vurderingssum valeur des gages Hovedstol creances originaires Restgæld restentes Kasseobligationer i Cirkulation obligations en circulation Reserve og Administrationsfond fonds de reserve et d'administration I Aarets Løb udgjorde pendant l'annee: Antal nombre i Indfriede Laan prits restituer Hovedstol montant Panternes Vurderingssum valeur des gages Antal nombre 2 Nye Laan prits consentis Beløb montant Panternes Vurderingssum valeur des gages 3 Forfaldne ordinære Afdrag acomptes ordinaires ethus Ekstraordinære Indfrielser og Afdrag acomptes extraordinaires Tilsammen Afdrag total des acomptes 4 Afgang i Kasseobligationer obligations acquittees: ved Udtrækning tirees au sort ved ekstraordinære Indfrielser m, v paiements extraordinaires, etc Tilsammen total Forfaldne Renter af Restgæld interits ethus des creances restantes s Obligationskupons coupons d'obligations ethus 6 Reserve og Administrationsfondene fonds de reserve et d'administration: Debitorernes ordinære Bidrag cotisations ordinaires des debiteurs Indskud fra tiltrædende Debitorer versements des nouveaux debiteurs Indtægter Renteindtægt af Fondenes Aktiver samt Bøder og Gebyrer interits recettes des valeurs des fonds, amendes et frais Udgifter depenses Andre Indtægter autres recettes Tilsammen total Administrationsudgifter depenses d'administration Tilbagebetalte Andele quotes parts remboursees Tab ved overtagne Panter perte sur immeubles saisis Ekstraordinær Afskrivning reductions extraordinaires Andre Udgifter autres depenses Tilsammen total Regnskabsaaret sluttede med å la fin de l'exercice: Antal Laan prits Panternes Vurderingssum valeur des gages Hovedstol creances originaires Restgæld restantes Kasseobligationer i Cirkulation obligations en circulation 3 PCtpa heraf forrentedes med dont payees d'interet de 3/2 4/2 5 Reserve, Garanti og Administrationsfond fonds de reserve et d'adrninistration Køben Grund Østifternes havns ejernes Hypotek Hypotek Hypotek forening forening forening Antal Antal Antal loco Kr Iooo Kr x~ Kr Kr Antal Antal Antal rood Kr Iooo Kr Iooo Kr Kr Antal Antal Antal Iooo Kr Iooo Kr Iooo Kr Kr o I o )) U b J Antal Antal Antal rooo Kr rooo Kr Iooo Kr Kr Anm Den 3 Marts 933 havde Kongeriget Danmarks Hypotekbank udstedt for Kr Hypotekbank af statsgaranterede Husmandsobligationer Kr, af kommunale Byggelaansobligationer Kr, af Statsboligfonds Til de i Tabellen anførte Foreninger kommer Den danske Landmandsbanks Hypotekafdeling, der den Januar 933 havde og Kr i Kommunelaan I Københavns Diskonto og Revisionsbanks Hypotekafdeling var der den IJanuar 933 udlaant muner Medlemmer af 2 Afd (Bykommuner) De tilsvarende Tal var pr 3/2/93: 56o (I ) og 57 3 Se Note 8, Side 98 4 Desuden Garanti og 8 Desuden Garanti og Grundfond r Mill Kr 9 Heraf ekstraordinære Bidrag Kr, Solidarisk Ansvar Kr, Indvundet ved Nedsættelse _

129 forening IOI (932) Crldit fonder: operations en 932/33 (932) (suite) foreninger (Laan mod 2 Prioritet) hypothiques: 2iimr rang C Kredit Samtlige Kredit foreningen af prietes urbaines For Landejendomme pour propr rur Samt I Hypotek Kommuner foreninger tota l ( A+ B) Danmark (B) des communes Aalborg Jydsk Til Hypotekforening Hypotekforening Hypotek Hypotek hypotektotal for forening forening l Antal Antal Antal Antal Antal Antal Antal Antal Antal Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr o o o _ s Antal Antal Antal Antal Antal Antal Antal Antal Antal Antal Antal Antal Antal I r r l r xooo o Kr xo Kr iooo Kr :ooo Kr :ooo Kr :ooo Kr :ooo Kr lo zooo Kr iooo Kr xo K r o K xooo Kr Kr = Antal Antal Antal Antal Antal Antal Antal Antal Antal Antal Antal Antal Antal r0oo Kr xo Kr ro Kr xo Kr iooo Kr ro Kr xooo Kr rood Kr xooo Kr o Kr ro Kr ro Kr ro Kr o o lo } i o , } j ( 25 ( 373 ) } 4 I 422 l { ' J l 77 } { 2 JJJ { gi Antal Antal Antal Antal Antal Antal Antal Antal Antal Antal Antal Antal Antal o xooo Kr xooo Kr xooo Kr xo Kr iooo Kr ro Kr xooo Kr xo Kr zooo Kr xooo Kr xo Kr xooo Kr xooo Kr o z > > ' x8 735 rz x ror o ' = _ i obligationer, medens Beholdningen af Kreditforeningsobligationer var Kr, af Tiendebankobligationer 5560o Kr, obligationer Kr og af Sønderjysk Hypoteklaanefonds Gældsbeviser Kr udlaant Kr mod Panteobligationer og Kr i Kommunelaan og den i Januar 932 havde udlaant Kr mod Panteobligationer Kr mod Panteobligationer 2 Den 3/2 932 var 574 Kommuner Medlemmer af i Afdeling (2 Amts og 4562 Sognekommuner) og 57 Kom Grundfond af x Kr 6 Desuden Garanti og Grundfond i Mill Kr 6 Desuden Garantifond 66 o Kr Desuden Grundfond i Mill Kr af Rente 308 ooo Kr 0 Desuden Garantifond Kr

130 TABEL 6 Prioritetsgælden i 926 A Hovedstaden og Provinsbyerne La capitale et les villes de province E d d l kk d il b l Tilsammen Byerne København Frederiks Copenhague berg Gentofte total de pro l ensemble total villes jen omme u e u en e t Be oe se immeubles exclusivement pour habitation: Antal Lejlighed Heraf ubehæftede a appartement Vurderingssum Iooo Kr Samlet Behæftelse Iooo Kr 40 oz Antal med 2 Lejligheder Heraf ubehæftede appartements Vurderingssum iooo Kr Samlet Behæftelse Iooo Kr Antal med 3 Lejligheder Heraf ubehæftede 9 3 appartements Vurderingssum Iooo Kr Samlet Behæftelse 000 Kr med 4 Lejligheder Antal og derover Heraf ubehæftede appartements Vurderingssum Iooo Kr et plus Samlet Behæftelse Iooo Kr Kontor og Forretnings Antal ej end m Beboelse propr Heraf ubehæftede affectees aux bureaux et Vurderingssum Iooo Kr au commerce, avec habit Samlet Behæftelse Iooo Kr Forretningsejend uden Antal Beboelse propr, affectees Heraf ubehæftede 33 3 aux bureaux et au Vurderingssum iooo Kr merte, sans habitation Samlet Behæftelse Iooo Kr io Tilsammen Forretnings Antal og Beboelsesejendomme Heraf ubehæftede immeubles pour habit et Vurderingssum iooo Kr o magasins, bur, etc, total Samlet Behæftelse iooo Kr Antal Statsejendomme Heraf ubehæftede 6 2 immeubles d'etat Vurderingssum loop Kr Samlet Behæftelse iooo Kr Antal Kommunale Ejendomme Heraf ubehæftede immeubles communaux Vurderingssum iooo Kr i9 27 i9o Samlet Behæftelse Iooo Kr Ejendomme med Frita Antal ;else efter 8 c og d, Heraf ubehæftede propristes exemptees en Vurderingssum Iooo Kr 502o vertu de fart 8 c et d Samlet Behæftelse Iooo Kr Antal Fabriker og Lagerbyg Heraf ubehæftede vinger usines et depots Vurderingssum Iooo Kr Samlet Behæftelse Iooo Kr Antal i Andre Ejendomme Heraf ubehæftede autres p r o p r i s t e s Vurderingssum iooo Kr o Samlet Behæftelse iooo Kr Antal S am t Ejendomme Heraf ubehæftede total des immeubles Vurderingssum iooo Kr Samlet Behæftelse iooo Kr Anm Antal Ejendomme nombre d'imrneuble Heraf ubehæftede dont non greves d'kypotheques Hartkorn Tdr hartkorn, værdi valeur assuree Samlet Behæftelse total des hypotheques 8 c og d i Ejendomsskyldloven af 7 August For Besætning og Inventar des bestiaux et du mobilier 8 Med Fritagelse efter

131 ' _ Q 03 Dette hypothtcaire en 926 B Landdistrikterne Communes rurales ro _` ti tdw ø 0 F v F " w 0a aw m u F "' iv o ro2 `ro q y ø q q `! vv`i åi q o T q 7 >,p q 8' w w Nom` wgl Ø q"t, "tiå v T roro F l' N d Q ~ Qu, å F 'l h «;, v Y'4 y C C rl"iåq Gaarde med Antal Ejendomme Heraf ubehæftede og derover Hartkorn Tdr 7850 Io6 o grandes exploita Vurderingssum Mill Kr 54,2 6,3 70,2 76,5 307,2 84,6 30, 8,9 56,0 89, trans de r2 tonn Forsikringsværdi2 39,2 2,6 8,2 7,8 77,8 2,8 0,7 5,6,6 49, 7 27,5 de hank et plus Samlet Behæftelse 96,5 5,6 45,2 38,2 85,5 65,0 23,7 4,7 34,2 37,6 323, Gaarde med Antal Ejendomme o I5o I2 Tdr Hartk Heraf ubehæftede grandes exploita Hartkorn Tdr trans de ii2 Vurderingssum MillKr 739,9 42,6 20,9 394,2 387,6 55,6 377,8 48,9 255,8 568, 2955,7 tonu de hank Forsikringsværdi 2 273,9 20, 68,6 J 23,9 486,5 98,6 66,2 79,4 75,8 620,0,06,5 Samlet Behæftelse 440,6 37,5 37,7 88,2 804,0 363, 282, 303,5 7, 9,8 923,8 Antal Ejendomme o Heraf ubehæftede Landbrugshuse E Hartkorn Tdr petites Jerntes Vurderingssum Mill Kr 68,5 4,6 32, 02,0 37,2 78,4 202,3 279,9 59,8 720,4 037,6 Forsikringsværdi 2 5,9 7,8 25,4 90,4 64,7 83,2 22,0 6,6 286,5 376,9 I Samlet Behæftelse 5,3 05,7 2,0 8, 5,4 87,2 40, 75, 238,4 44,4 598,0 785,2 Antal Ejendomme ot o Landbrugs Heraf ubehæftede o ejendomme Hartkorn Tdr ' , i a l t Vurderingssum MillKr Io62,6 63,5 33,2 572,7 202,0 778,6 60,2 77,7 37,6 2478, 4490, agriculture, total Forsikringsværdi2 365,0 28,0 94,6 67, 654,7 285, 26o, I 307,0 04,0 956,2 6io,9 Samlet Behæftelse 642,8 55, 20,0 277,8 76,7 568,2 480,9 556,6 249,7 855,4 3032, Skove forets Antal Ejendomme Heraf ubehæftede '443 Vurderingssum Mill Kr 53,0,6 4,6 22,4 9,6 7,5 7,9 7,4 5,9 38,7 30,3 Samlet Behæftelse 0,5 3,6 7, 2,2 4,3 2,0 o,8 7, 28,3 Stat og Kommune Antal Ejendomme tilh Ejendommes Heraf ubehæftede 262 I Ioo64 immeubles d'etat Vurderingssum Mill Kr 20, "9 8,6 8,7 49,3 35,3 20, 5 27,0 4,2 97,0 246,3 et communauxs Samlet Behæftelse 4,4 0,2 0,9 2,7 8,2 8,2 3,0 2,7,5 5,4 33,6 Ejendomme ude Antal Ejendomme o lukk til Beboelse Heraf ubehæftede ' propriitis affecties Vurderingssum Mill Kr 363,5 5,8 38,9 03,6 5,8 44,4 87,9 93,6 40,3 366,2 878,0 excl å l'habitation Samlet Behæftelse 75,2 2,4 6,4 44,7 238> ,4 49,8 20,7 99,4 438>i Ejendomme Be Antal Ejendomme boelse og Forretn Heraf ubehæftede propraffecthl'ha Vurderingssum Mill Kr 07,2,6 5,3 42,2 66,3 54,8 38,9 49,4 20,8 63,9 330,2 bit et au commerce Samlet Behæftelse 62,8, 0,0 24, 98,0 38,5 27,8 34, 2,8 3,2 2,2 Ubebyggede Antal Ejendomme Ejendomme Heraf ubehæftede immeubles Vurderingssum Mill Kr 43,0 0,2,5 5,3 50,0 9,6 6,6 8,9 6,o 3, 8, non båtis Samlet Behæftelse 6,7 0,3,3 8,3 3,3 2,9 2,3 0,9 9,4 27, 7 Andre Ejendomme autres Antal Ejendomme Io t Heraf ubehæftede II Vurderingssum Mill Kr 204,3 3,9 9,9 42,0 270, 59,4 43,0 4,0 27,9 7,3 44,4 Samlet Behæftelse 02,4 2,8 9,7 22,6 37,5 33,3 22,2 25,4 7,7 98,6 236, Samtlige (Antal Ejendomme Ejendomme Heraf ubehæftede total Vurderingssum MillKr 953,7 78,5 42,0 806,9 325, Io99,6 85,o 945,0 486,7 3346,3 6597,4 des immeubles Samlet Behæftelse 024,8 6,6 24,9 380,3 7o8,6 735,3 588,2 67,7 303,3 2298,5 4007, tonneaux, voir *, page, y2 Vurderingssum Mill Kr ivaluation (valeur totale des immeubles) en millions de couronnes Forsikrings 8 a og b exempts conformement å fart 8, a et b

132 04 TABEL 7 Københavns Børskurs (Køber) for Obligationer i 933 Cours de la Bourse de Copenhague en 933, prix offerts des obligations 0 p d 0 0 a 0 '' 0 Ø ^3 Ø Ø 0 Ø d 0 0 x o 0 Z 0 Å 0 3 pct uops Statsobligationer af af aarige af IOl ' Statsobligationer af 932 IOOI I O IOI 4 IOI Genforeningslaan IO IOIz StatsBoligfond, 3 Serie Ioo I HypotekbankObligationer, 3 Serie 9o ' TiendebankObligationer, 2 Serie KommuneKreditforening, i Serie , HusejerKreditk, 2 Afd, 3S (aabn'7 6) ' Afd, 4 S (aabn/29) Kbhvns Kreditf, 6 Serie (aabn/ 4) , 8 Serie (aabn / 26) Østilt Kreditf, lo Serie (slut "/5 20) , 4, 5, II Serie (aabn /6 20) o Serie (aabn "/2 26) Serie (aabn "/2 26) ' Kreditk f Ld i Østif, 6 S (aabn/44) ,6 S (aabn/44) , 6 S (aabn/7 24) fynsk Kreditf, lo Serie (aabn 4/e 20) , o Serie (aabn /4 27) Ioo Ioo Ioo2 Ioo jydsk Kreditf f Ld, 7 S (aabn "/2 2) ' , 4, 7 S (aabn 72/2 2) x Si , 7 S (aabn /2 2) , 7 S (aabn /2 27) ' Øst HusmKreditf, 3 Afd (aabn/3 23) 93 9, jydsk Husm: Kreditf, 3Afd(aabn/22) ny jydsk KøbstKrdf, 8 S (aabn /4 23) , 8 S (aabn/4 23) vest og sønderj Krdf, 8 S (aabn"/223) o o S(aabn"/227) , jydsk GrundejKrdf, 3 Afd (aabn/e 8) ,3Afd(aabn,225) Sønderj Kreditf, 3 Afd (aabn 30/6 25) Industrielle Kreditforening (aabn /7 oo) Kbhvns Hypotekf, 3 Serie (aabn / 25) Seriel (aabn'/ 25) cool 5 Grundej Hypotekf, 3 Afd (aabn /6 28) , Østift Hypotekt, 4 Afd (aabn 3/2 28) o , 4 Afd (aabn 9/2 28) jydsk Hypotekf, 5 Afd (aabn "2 25) ØstLandhypotekf, 2S, IA(aabn/26) ,4 8o HusmHypotekffDanmark(aabn"/707) (7) (75) o Anm Tallene angiver den nærmest ved Udgangen af hver Maaned stedfundne Notering Amortisation til Kurs rro

133 TABEL 8 los Københavns Børskurs (Køber) for forskellige Aktier samt Aktieselskabernes Aktiekapital og Udbytte Cours de la Bourse de Copenhague, prix offerts des actions; capital versgi et dividende des diverses societet Aktie Børskurs ( Køber) (p offer div capital ultimo ultimo ultimo Febr April juni Mill Kr pct pct Nationalbanken Privatbanken Handelsbanken 99, Haandværkerbanken Folkebanken for København og Frederiksberg Fyns Diskontokasse (64) 52 2 Aarhuus Privatbank Io Store Nordiske Telegrafselskab (å to Lstr) Nordiske 344 (358) ,s Københavns Telefonaktieselskab ' 55, Jydsk Telefonselskab , Frederiksberg Sporveje 99 (too) so6 3, Almindelig Brand f A Aktier å 300 Kr l 0 f 34 a 34' 348 assurance l B Aktierå 400 Kr (625) (66o) f 4' l ' Det danske Kulkompagni to Io8 6 8, Østasiatisk Industri og Plantagekompagni ,0 8 0 Østasiatisk Kompagni 83 8o4 to64 tis , Dannebrog«04 9 Ig 6 5 IS, Det forenede Dampskibsselskab ' , Dampskibsselskabet Norden« , Orient« ,4 8o 85 5, Myren« i Vendila« , Progress« , Danskfransk Dampskibsselskab , Helsingørs Jernskibs og Maskinbyggeri 52 4,2 8 8 Danske Sukkerfabrikker , Forenede Bryggerier (222) 264 9,0 3 3 Danske Spritfabrikker (25),82 (87) 94 (92) 844 7, Crome & Goldschmidts Fabrikker ,0 0 4 Fakse Kalkbrud 70 6o 824 (80) ,3 lo 9 29 Forenede Papirfabrikker (87) (92,) 0,5 0 to 0 Titan o , Glud & Marstrands Fabrikker 5 39 (54) ,5 lo 0 2, Nordiske Kabel og Traadfabrikker , Forenede Jernstøberier , Danske Oliemøller & Sæbefabrikker (65) 8o (884) , Aarhus Oliefabrik ' ,0 Io jo 8 Gosch & Co Tændstikfabrikker (70) 202 2, Dansk Svovlsyre og Superfosfatfabrik I64 26, 40 7, Anm Tallene angiver den nærmest ved Maanedens Slutning stedfundne Notering De i Parentes anførte Kurser angiver laveste Omsætningskurs, hvor Notering ikke har fundet Sted paa Grund af for stor Forskel mellem Køber og SælgerMelding t For de Selskaber, der ikke har Kalenderaaret som Regnskabsaar, betegner Aarstallet her det første af de to Aarstal, der angiver det enkelte Regnskabsaar 2 De pr 23/,2 anførte Kurser er ikke noterede Kurser, men er i Mangel af saadanne ansat med Skatteopgørelsen for Øje 8 Kr ' Eksklusive Udbytte 4

134 io6 TABEL 9 Omsætningen af Obligationer og Aktier ved den officielle Notering paa Københavns Børs Vente d'obligations et d'actions adinises d la Cote officielle de la Bourse de Copenhague Obligationer Aktier tioner Aktier tiover Aktier tioner Aktier Obliga Obliga Obliga obligatioms ar tioms ar tioms ar tioms actions obliga actions obliga actions obliga actions ar annie annee annee annee MilKr MilKr MillKr; MillKr MiIIKr MillKr MiKr MIIIKr 896 3,8 36, ,6 85, ,5 552, ,9 20, ,0 22, ,6 23, ,4 328, , 93, ,2 32, ,8 05, 98 70,2 693, ,7 00,4 l 899 4,0 26, ,3 88,o 99 67,4 57, ,9 95, 900 7,5 22, 909 9, 9, ,4 24,4 929 io8,i 26,4 90 7,0 22,5 90 7,8 9, , 68, ,8 78, ,0 26,0 9 24,6 9, ,4 47, ,2 90, ,5 33, 92 20,8 33, ,2 272, ,4 85, ,3 46, ,9 232, ,7 7, ,2 90,4 Anm Aarene 94 og 95 er udeladt paa Grund af Børsens Lukning i Dele af disse Aar Tabellens Tal angiver Omsætningens Størrelse i Henhold til Værdipapirernes Paalydende TABEL 20 Udmøntning og Indsmeltning af Kronemønt ved den kgl Mønt Monnaies danoises, d l'unittl de la couronne, frappees et refondues 2oKronestykker 0 2 i /2 2SØrestykker I0 s 2 i Tilsammen total / Udmøntning frappies I /4 8733/3 933 Stkr pieces Kr couronnes Stkr tices Kr couronnes oo o o /4 9323'/3 933 Stkr pigces Indsmeltning refondues '/4,8733/3 933 Kr couronnes Stkr pieces Kr couronnes Io i t8599 TABEL 2 Overformynderiets Status ved Udgangen af Regnskabsaarene 929/3o 9J2/33 Administration des biens tutelaires: situation ii la fin des exercices 9293o93233 I a Massen skyldte passif Interessenternes Fordringer i Kontanter sommes dues aux interesses Anden Gæld autres dettes Reservefonden fonds de reserve Tilsammen total b Massen ejede actif Pante og Bankhæftelsesobligationer obligations hypothecaires Kgl og andre offentl Oblig og Aktier rentes dan et autr obl et act publ Andre Fordringer autres creances Overformynderiets faste Ejendomme immeubles Kassebeholdningen tncaisse 3/ /3 932 I Kr Kr o i o8 Tilsammen total II Under enkelt Værgemaal indestod depots individuels Pante og Bankhæftelsesobligationer obligations hypothecaires Kgl og andre offentl Oblig og Aktier rentes dan et autr obl et act publ Andre Fordringer autres creances Tilsammen total 40 $ Det samlede i Overformynderiet indestaaende Beløb totaldes biens a d i n i n i s t r e s /3 93 K r o 3/3 930 &r z o O Heraf indestod i den københ Afd tetal de la section de Copenhague z dont { i den udenbys Afd total de la section de province

135 34 TABEL Bevægelsen i Aktieselskabernes Antal og indbetalte Aktiekapital i Aaret 933 Mouvement du nombre et du capital versgi des societet par actions en 933 Registreret Afgang ditninution enregistree Efter endt Ved Konkursbeh Kapitalell Likvid anden alt agres par refaillite ou duction autrement liquidation du capital Ant Aktiek Aktiek nbr capital capital Registreret Tilgang Taget under augmentation enregistret Konkursbeh ell i Liky Ved Kap; declarees en Ved taludvid Nystiftelse par I alt faillite ou par narvelles augmen total entrees en tat du nbr Aktiek capital capital Aktiek, capital Ant nbr Aktiek Ant Aktiek capital nbr capital q Industri industris: Tekstil og Konfekt textile Kemiskteknisk chimiquetechnique Træ bois Skibsværft chantiers nav Jern og Metal feret ntetaux Sten, Ler, Glas pierre, ceramique, verre Næringsmiddel aliments Anden Industri autres I alt total Transport transport: Telefon ogtelegrafselsk soc de teleph et de telegr Dampskibsselskaber soc de nav å vapeur Sejlskibsselskaber soc de nav å voiles Anden Transport autres I alt total Handel og Omsætning coininerce, etc: Banker banques Forsikringsselskaber soc d'assurance Hotel og Restaurationsvirks hotel et restaurant Varehandel commerce de marchandises Udlejning louage Anden Handel og Omsætning autres I alt total rood Kr iooo Kr ioookr Kr 28 Io io ' I II I to I Hedeplantager plantations Land, Have og Skovbrug iøvrigt aqriculture, horticulture et sylviculture Fiskeri plche 6o 6o Andre Selskaber autres societes I 5 Alle Selskaber f ' 760 ensemble des societes l II Kr II ro0kr 8o II t I I II I0I II I 'l I ooo Kr I rooo Kr o I II III I Anm Desuden indregistreredes 4 Aktieselskaber med Sæde i Udlandet i Henh t Aktieselskabslovens 9, 5 Stk og 8 Filialer af udenlandske Aktieselskaber (heraf 8 Forsikringsselskaber), medens 3 hævedes En outre 4 societes par actions etrangeres et 8 succursales de societes par actions etrangjres (dont 8 societes d'assurance);,g societes par actions etrangeres ont cessi ' Jfr Note 2 til Tabel Heraf er 5 Selskaber med en Aktiekapital paa 6958 rso Kr udslettet af Aktieselskabsregistret i Henh til Aktieselskabslovens Desuden var der en Tilgang af 2 for sent registrerede gamle Aktieselskaber med en Kapital paa i alt Kr en outre 2 societes par actions enregistrles trop tard 5 I 4

136 TABEL 23 Aktieselskabsregnskaber for Aaret 932 Selskaber med Regnskab, der udviser Overskud societes dont le compte accuse un excedent Selskaber med societes dont z Industri industrie: Tekstil ogkonfektion textile etvltem Garveri og Læder tannerie et cuirs Gummi caoutchouc Papir og Papirvare papiers et papet Kemiskteknisk cliimiquetechnique Træ bois Skibsværft chantiers navals Jern og Metal fer et metaux Sten, Ler, Glas pierre, teram, verre Konserves conserves Mølle moulins Chokolade og Sukkervare chocolat et sucreries Sukker sutre Margarine margarine Øl biire Sprit og Spirituosa alcool et spirit Mineralvand eau minerale Mejeri laiterie Tobak tabac And Næringsm: Ind autres aliments BygningsIndustri båtiments Gas, Vand, Elektrieit gaz, eau, electr Trykkeri imprimerie Anden Industri industrie, autre I alt total Transport transport: Jernbaner chemins defer Sporvogne, Omnibtramways, omnib Telefonselskaber soc de telephones Telegrafselskaber soc de telegraphes Dampskibsselsksocdenav åvapeur Sej lskibsselskaber soc de nav å voiles Anden Transport transport, autre I alt total Handel og Omsætning commerce, etc: Banker o lign banques, etc Livsforsikringsselsk soc d'assurvie Andre Forsikrsselsk autr soc d'ass Hoteller og Restaurationer hbtellerie Forlystelsesselsk jeux, spectacl, etc Varehandel comm de marchandises Udlejning louage Grundsalg vente de terrains Anden Handel og Omsætning autres I alt total Hedeplantager plantations Land, Have og Skovbrug iøvrigt agriculture, horticult et sylvicult Fiskeri peche Andre Selskaber autres societes 48 Alle Selskaber ensembledessocietes v O,y 'åti w åi n w 0` ' q' x i; m a v vb v > 'h y y y " e y o `'w v Py 'p,ti w U 0$o å ony ^o x i; ø Toti ao åbz xn 0 d v ' N w h $: 5 4 N _ y C' V Q0 > b Qi a x w ' N ' > a + C L Qi w U 'f U ts L Q 2! ' O 4 'Q L y pr 'C7 d 7 yw Qi X y,d j ` Qi ` rood Kr roookr 000 x000 Kr roookr rood Kr xooo Kr x000 Kr roookr ' > o > ' > Io > > > " > > > > > > ' , oo > " lig > " > > I i ' > > Ioi o o6 > , ! ' o Cn W

137 log Comptes de societes par actions pour Pexercice 9i2 Selskaber i Selsk uden Alle Regnskab, der ikke udviser Overskud Likvidation Regnskab Dividendeprocent Selskaber le contpte n'accuse pas d'excedent societes en societes sans pourcentage du dividende Divi ensemble w7 v vvs: Y O w o' v w u '" w w k F pp, q 9 y V v] n " # & 4: a' _ ^ >Li b yi ø et ]Li,yN pn tl CG d y Q p y p å 0 q v au liquidation compte den des societes dens Beløb «m w'>r r7 w ^o X y 7nonl l d w w å' y X å O 4i å 0 å w W O n O a7x }` oi 0I tt tt Hø d å r dit 6 no u I > b o 0 C r > +i c a N divi 7 w O OC N 0D o dende W U I U ~ 4 4 rodo Kr x000 Kr x000 Kr roookr iooo Kr 2000 Kr x000 Kr x000 Kr rood Kr 0 p II ' I ' I '> oig I II 6 2 >' II to I > II > i I > I i I " ' >' I i I ' III to ioo Io ' ' II o ' > >' I ' I I ' ' o I ! 34 5 I ' > I I t /6/

138 , TABEL 24 II0 Aktieselskaber den i Januar 934 SociEtds par actions le jer jasvier 934 Aktiekapit S Alle 0 8 a a a selskaber z c tilsa mmen I x I y «x 8 o I toto au i dont entrees v_ $ l _ x I x o ac N " x en liquidation I I I i v r I g " I 2 $ c ou e n faillite Ant Ant Ant Ant Ant Ant Ant Ant Ant Ant Ant_ Ant Ant Antal KapitalI Antal Kapitalt nbr nbr nbr nbr nbr nbr nbr nbr nbr nbr nbr nbr nbr nbr capital nbr capital Industri industries rood Kr rood Kr Tekstil og Konfekt textile etvetem i II Id 2709 Garveri og Læder tannerie et cuirs i Gummi caoutchouc I 2 > is Papir og Papirvare papier et papet > I Kemiskteknisk chinziqueteciznique > Træ bois Skibsværft chantiers navals I Jern og Metal fer et metaux o Sten, Ler, Glas pierre, teram, verre Konserves tonerves i i > Mølle nzoulins ' Chokol,Sukkervarechocol,sucreries 2 Io Io 366 Sukker sutre ' > > Margarine margarine > Øl biere > 3 Il > l I I 5 Sprit og Spirituosa alcool et spirit > 3 2 i i Mineralvand eau minerale > 8 i > 2 >' 7 Mejeri laiterie > > I 6o Tobak tabac AndNæringsmIndautres aliments io66 BygningsIndustri båtiments > I 627 Gas, Vand, Elektricitgaz, eau, ilectr i > Trykkeri inzprimerie Anden Industri autres I alt total Transport transport: Jernbaner chemins de fer i > " Sporvogn, Omnib tramways, omnib > I Telefonselskaber soc de tele'phones i i Telegrafselskaber socdetelegraphes i > > Dampskibsselsksocdenavhvapeur i S ejl skibsselskaber soc de navå voiles > > " Anden Transport autres io I alt total Handel og Omsætning commerce, etc: Livsforsikringsselsksocd'assurvie 2 2 > Andr Forsikrsselsk autr soc d'ass to Hoteller og Restaurationerhotellerie > Forlystelsesselskjeux, spectacl, etc > o I Varehandel comm de nzarchandises Udlejning louage > > Grundsalg vente de terrains > tol Banker o lign banques, etc Anden Handel og Omsætning autres I alt total Hedeplantager plantations > Land, Have og Skovbrug iøvrigt agriculture, horticulture et sylvicult o > Fiskeri peche > Andre Selskaber autres s o c i e t e s I S >! Alle Selskaber ensemble des societes Anm Desuden er indregistreret 43 færøske Aktieselskaber med en Kapital paa Kr, 4 Aktieselskaber med Sæde i Udlandet, anerkendte som danske Selskaber i Henh til Lov af 5 Februar 895 og endvidere 206 Filialer af udenlandske Aktieselskaber, hvoraf 78 Forsikringsselskaber og 23 Handelsselskaber I Indbetalt Aktiekapital 2 A/S Burmeister & Wain's Afviklingsafdelings (Afd II) indgaar i Tabellen med Kapital o I Tabel 22 indgaar Afd II som Tilgang med Kapital o, Afd I med Kapitalnedskrivning 35 Mill Kr og Kapitaludvidelse 2,35 Mill Kr Selskaber med en Aktiekapital paa 494,6 Mill Kr, var hjemmehørende i Hovedstaden, 2030 Selskaber med 534,0 Mill Kr i Provinsbyerne og 787 Selskaber med 95,3 Mill Kri Landdistrikterne

139 TABEL 25 III Livsforsikringens Omfang i Danmark Assurances sur la vie en Danemark Indtægter recettes: Præmieindtægt primes Renteindtægt interets i Forsikrin gsu d g ifter f is Genforsikringens Andelassurance d' i Præmiereservens Tilvækst accroiss des reserves cupporte par les i Anskaffelsesomkostninger frais deproduction rassureurs Lirutsucigirter,rats ae gestion Tilvækst af Kapitaliserede Driftstillæg«chargement capitalise (loi 94, i9) Andre Indtægter autres Udgifter depenses: Tilsammen total Genforsikringspræmier primes aux reassureurs Forsikringsudgifter frais d'assurance Præmiereservens Tilvækst accroissement des reserves Anskaffelsesomkostninger frais de production Driftsudgifter frais de gestion Afskrivn paa Kapitalis Driftstill «amort de chargem capit (loi 94, 9) Andre Udgifter autres Tilsammen total Aktiver actif: Garantiforskrivninger engagenunts des actionnaires ou des garants Genforsikringens Andel f i Erstatningsreserven reserve des risques exigibles å la charge des reassur I i Præmiereserven reserve mathenzatique Hos andre Selsk deponeret Præmiereserve depots å tilre de couv de la r nt Værdipapirer titres u<s a,a < Statsobligationer tirres de rente Kreditforeningsobligationer titres de credit foncier P anteobligationer tilres hy/'athecaires inulaaosoevlser arpols Kommunelaan emjrunts communaux Policelaan /'rets sur polices Faste Ejendomme imineubles Kassebeholdning og Folio i Banker encaisse et depots dans les banques Kapitaliserede Driftstillæg chargement capitalise (loi 94, 9) Andre Aktiver autres Tilsammen Aktiver = Passiver total, actif =passf Passiver passif: Aktie eller Garantikapital fonds social ou de garantie Erstatningsreserve reserve des risques exigibles Præmiereserve reserve mathernatique Hos Selskabet deponeret Præmiereserve depots å titre de couv de la r en Sikkerhedsfond fonds de garantie Bonusfond fonds de benefices Andre Fonds autres fonds Prioriteter i Selskabernes Ejendomme hypotheques Andre Passiver autres Kapitalforsikringer) capitaux assures: Samlet Tilgang i Aarets Løb augmentation d e l'annee Samlet Afgang i Aarets Løb diminution de l'annee Forsikringsbestand ved Aarets Udgang p o r t e f e u i l l e å l a f i n d e l'annee Heraf genforsikret dont reassure Renteforsikringer) (aarlig Rente) rentes (annuites) assurees: Samlet Tilgang i Aarets Løb augmentation de l'annee Samlet Afgang i Aarets Løb diminution de Jannie Forsikringsbestand ved Aarets Udgang p o r t e f e u i l l e h l a f i n d e l'annee Heraf genforsikret dont reassure Statsanstalten 2 entrepr d'e`tat Aktieselskaber q socittes p actions 932 Selskaber 7 societes mutuelles j Selskaber: total 93 Samtlige= : Selskaber total rodo Kr rooo Kr rood Kr Kr Kr I o o 7 6o T o , o 6o o 8 I o o to , Foruden de ovenanførte 7 indenlandske Selsk fandtes ved Udgangen af udenl Selskaber, som var berettigede til at drive Livsforsikringsvirksomhed her i Landet Den af disse Selsk her i Landet direkte tegnede Forsikringssum androg ved Udg af 932: Kr foruden Kr i aarlig Rente I Aaret 932 havde disse Selsk en Præmieindtægt af Kr for her i Landet direkte tegnede Forsikringer Ved Udgangen af 932 fandtes endvidere en Forsikringsbestand af Kr Forsikringssum og lor9o Kr i aarlig Rente tegnet direkte her i Landet af danske og udenlandske Selsk, men overført til et herværende Genforsikringsselskab Præmieindtægten for 932 for denne Forsikringsbestand udgjorde Kr Endvidere var ved Udgangen af 932 en Forsikringssum af Kr i Kraft af Forsikringer, tegnede her i Landet af udenlandske Livsforsikringsselskaber, som tidligere har drevet Livsforsikringsvirksomhed her i Landet, men senere er ophørt hermed Præmieindtægten for 932 for denne Forsikringsbestand kan anslaas til ca 4200 Kr Den samlede Forsikringssum for Kapitalforsikringer, tegnede direkte her i Landet ved Udg af 932 udgjorde Kr, og Størrelsen af Renteforsikringen udgjorde Kr (aarlig Rente) I alt anvendtes af Personer i Danmark i 932 et Beløb af ca Kr til Præmiebetaling for disse Livsforsikringer Le total des capitaux ussures s'elevait en 932 å tour; le total des rentes assrrees å tour par an Le mortant des primes en 932!lait de tour, jour les assurances sur la vie 2 Da Statsanstalten for Livsforsikring kun opgør Præmiereserven hvert 5 Aar, kan Henlæggelse til Forsikringsfond ikke opgives for 932 Af samme Grund kan heller ikke opgives Størrelsen af Anstaltens forskellige Fonds og af de samlede Aktiver og Passiver _

140 2344 i i TABEL 26 2 De her i Landet virkende Forsikringsselskaber' og deres Præmieindtægt i 932 (9332) og A Selskaberne fordelt efter den samlede Bruttopræmieindtægts Størrelse les societes reparties d' apres 'encaissement total des primes brutes I Danske Selskaber societes danoises Under audessous de Kr Kr '/a mill i Mill I Kr og derover et plus Tilsammen total II Udenlandske Selskaber societes etrangires B Antal tegnende Selskaber og Bruttopræmiebeløb i de enkelte Brancher noznbre des societes d'assurance et 'encaissenzent total des primes brutes, par branches I Direkte Forsikring assurance directe Livsforsikring assurancevie Pensionsforsikring retraites Lovulykkes fors, tvung o friv assaccidents legale Anden Ulykkes o Sygeforsaccid et maladie, autres Motorkøretøjsforsikring autonzoteurs Anden Ansvarsfors responsabilite civile, autre Kombineret Grundej erfors immeubl, ass combinee Vandskadeforsikring degåts d'eau Svampskadeforsikring degåts de mouillure Stormskadeforsikring tentpetes Haglskadeforsikring grue Glas og Vinduesudstillingsfors biis desglaces, vitr Brandfors af fast Ejendom incendie, immeubles Løsøre incendie, mobilier Maskin og Maskindriftstabsfors, machines Forsikr mod Driftstab og Huslejetab som Følge af Brand perte de loyer etp tommere, causees par inc Anden Driftstabsforsikr perle conznzerciale, autre Forsikring mod Cykletyveri bicyclettes Forsikr m andet Tyveri, Ran ell Røveri vol, etc Sø og Transportfors transport (marit et autres) Rejsegodsforsikring bagages Kautionsf f Testamentseksekut caut p exec test Anden Kautionsforsikring cautionnemeni, autre Husdyrforsikring2 nzortalite du betail Andre Brancher autres branches I alt total II Genforsikring reassurance Livs og Pensionsforsikring vie et retraites Syge og Ulykkesf, Ansvarsf acc, respons civile Brand, Tyveri, Driftstab, Grundejerfors m v incendie, vol, perte conzinerciale, immeubles Sø og Transportfors transport (marit et autres) Andre Brancher autres branches I alt total 932 (9332) Aktieselskabers soci/tts par actions Selskaber, der tegner direkte Forsikring Selsk, der kun tegner Genforsikr socittts exploitant 'assurance directe soc erploitant exrlusivem la rlass Bruttopræmieindtægt Præmieindtægt indtægt primer tirutes i Antal egen e egen uombre Direkte alt Regning uombre indtægt Regning Forsikrings ass directe forsikring reassur nettes tirutes nettes rooo Kr r00o Kr rooo Kr Kr Kr Kr Danske Aktieselskabers Danske gensidige Selskaber societes par actions danoises sociitts mutuelles danoises Antal Porteføljens Størrelse dont les Samlet Størrelse dont les teg brutes ann s'eev å Brutto brutes ann s'elev k vende Under rooooo Mill r Selsk roooo 0000 og beløb Selsk x0000 rn000 r Krog beløb nont Kr Mill, derov prtlnes nom Kr Mill derov primes tre m de Kr, Kr, etplus brut, tot bre m de Kr Kr etplus brut, tot rooo Kr iooo Kr I I IO '> ! 5 4 I Si I 33 Io I I IS o I II (72) I (96) ' (50) (7) I _ Bortset fra statsanerk Sygekasser, Arbejdsløshedskasser m v 2 Eksklusive lokale Husdyrforsikringsforeninger 8 Herunder Statsanstalten

141 li I _ r _ ', '' I, 8 % ' 3 93 (9;o3I) Societds d'assurance opdrant en Danemark et leers primes encaissies en 9i2 (9332) et 93 (39303) Antal horn 93 (9303) Gensidige Selskaber I alt Aktieselskabers Selskaber alt socilt6s mutuelles total socidtds par actions mutuelles bre Brutto Præmieindtægt indtægt indtægt indtægt indtægt egen egen egen egen nom egen R Horn indtægt Re nin nom indtægt Re nin nom indtægt Regning Han: indtægt egning g g Regning primes primes primes! nettes brotes nettes brutts nettes brutes nettes ilrutes nettes loop Kr loop Kr rooo Kr iooo Kr xooo Kr xooo Kr loop Kr zooo Kr rooo Kr rood Kr S o q o8[ z Danske Selsk, i alt Udenl Selskaber I alt Danske Aktieselsks Danske gensid Selsk Udenlandske Selsk I alt præmie indtægt primes socidtds dan, total soc Etrangeres total soc par act danoises soc, mntnell danoises socidtds dtrangbres total Antal Samlet Antal Samlet Antal Samlet Samlet Samlet Samlet Samlet te Brutto teg Brutto teg Brutto Antal Brtttto Antal Brutto Antal Brutto Antal g Sej Brutto Hende præmie Sende præmie aende præmie tegnende S l Præmietegnende Selpræmietegnende præmie tegnende Sel Sel præmie Selsk, beløb beløb Selsk beløb e beløb beløb beløb beløb nom trimes nom primes nom primes skaber primes skaber primes skaber primes skaber primes brt brudes, tot bre brut, tot bre brotes, tot Hornbue brutes, total rtombre brutes, total nnmbre total Hambue brutes, fatal rood Kr xooo Kr som Kr rom Kr sum Kr rood Kr rood Kr I l , z i j 3 72, II t i } I8 638 } o to is II il i >' II I I , 7 30 _(339) 088 (268) ) (72) (93) 6o870 (74) 823 (39) t t z o65 ' i,, I I III [ ( 6 2i) ( (57) (64) (2) (5) (7) 4 I07 3) 2990 for Livsforsikring og 3 Selskaber, hvor Deltagerne i Virksomhederne hæfter i Forhold til deres Indskud med hele deres Formue _ 5

142 296 ' 7 l!! li 4 TABEL 27 Bygningsbrandforsikring Assurances des immeubles contre l'incendie Risiko ved Aarets Slutning risque, indbet v Reassurand dantpaye par reas Assu til Genrance forsikr skade genforsikret præmie dont aux erstatninger ensidige Brandforsikringsselskaber fin de dont primes r[assufor faste Ejendomme 'exercice reassure reurs assurances incendie, immeubles zooo Kr zooo Kr Kr I zooo Kr Kr 000 Kr l Københavns Brandforsikring Købstædernes alm Brandforsikring j o z i 037 Den alm Brandforsikring for Land f Ii 436 bygninger Østifternes Brandforsikring j 705 f l Jydsk Brandforsikring for Bygninger f Thisted Amts Landbygningers Brand f forsikringsforening k Danske Grundejeres Brandforsikring f (Afdeling for fast Ejendom) Husmandsbrandkassen for Danmark f (Afdeling for fast Ejendom) Forsikringsselskabet Vermund< (Af f deling for fast Ejendom) Brandforsikringsselsk >Himmerland« (Afdeling for fast Ejendom) 9332 Si Selskaber i det sydlige Jyllands o Tilsammen total (3 Selskaber socieles) Formue ved Regnskabsaarets Slutning forture fin de 'evere x000 Kr ,6o Sidste Regnskabsaars Slutning fin de 'exercice }30/n 933 }3/3 933 I} 3/ /3 933 } 3/3 933 }3/u 933 }3/2932 }3 933 }3/2932 }s/ 933 }3/2932 Anm I den ved Lov af 6 April 906, jfr Lov af 22 Dec 92o, oprettede StatsBrandforsikringsfond (Grundfond ii Mill Kr) var der den 3 Marts 933 indtegnet Statsejendele til et samlet Beløb af 2 Mill Kr Dette Beløb fordelte sig med 626 Mill Kr paa fast Ejendom med Tilbehør, 433 Mill Kr pas Løsøre og 53 Mill Kr paa Skibe Heraf faldt paa Københavns Forstæder og paa Frederiksberg x959 Mill Kr 2 Heraf faldt paa Københavns Forstæder og Frederiksberg 274 Mill Kr 3 Den nordvestslesvigske Brandforsikring for Bygninger, Lø Herreds Brandforsikring for Landbygninger, Brandforsikringsforeningen for Bygninger pan Als (for x93 endvidere Den nordøstslesvigske Brandforsikring for Bygninger, der senere er traadt i Likvidation) } TABEL 28 Invalideforsikringsfondens Virksomhed 932 (Lov 6/7 927) Fonds d'assurances en cas d'invalidite en 9i2 (loi 6/7 927) Ubemidlede invalideforsikrede, der er Medlemmer af anerkendte Kasser (3/,2 932) membres indiåents en caisses de nzaladie autor Ubemidlede invalideforsikrede, der er Medl af Statsbanernes Sygek (3/2 932) membres indilt en caisse de maladie des chemins defer Tilsammen total Bemidl invalidefors (3/22 932) nteutbres, non ind Invalideforsikrede i alt (3!2 932) assures contre l'invalidite, total Af de ubemidl forsikrede des assures betalte r forhøjet Præmie prime elevee payaient Sl laveste la plus basse ingen aucune prime 'tilsammen total Antal indgaaede Begæringer om Invaliderente i 932 Benrandes Antal Rentenydere d I/ 932 jouiss de rentes Tilgang af Rentenydere i 932 accroissement Afgang af Rentenydere i 932 diueinution Antal Rentenydere pr3/i2932 jouissde rentes Indtægter (/3/02 932) recettes Præmier printes Arbejdsgivernes Bidrag cotisations des patrons Statens og Kommunernes Tilskud subventions de l'etat et des communes Indvundne Renter interets Tilsammen total Udgifter (/I3/2 932) (lepenses Udbetalte Invaliderenter rentes aux invalides Til Sygebehandling, Oplæring, Bandager v, Lægeattester traitement, instruction, Til Kontrol af Rentenydere, jfr t8 contråle Administrationsgodtgørelse, jfr 28, til Sygekasserne og Forsikringsselskaberne aux caisses de maladie et aux societes d'assurance Tilsammen total Kr o Heraf x235 Mænd og 7458 Kvinder 2 Tilskudet vedrører Anset 93, men er først indbetalt i 932

143 j l j 39,! ' i TABEL 29 I5 De statsanerkendte Sygekasser (Lov 9/49299) Caisses de maladie autoristes Den 3 December var fin de l'annee: Antallet af anerkendte Sygekasser caisses Antallet af ubem nydende Medl menzbres indip Heraf kronisk syge dont ckroniquement malades Kassernes Formues fortune Kr Antal Sygedage i Løbet Mænd hommes af Aaret journees de Kvinder femmes maladie pendant 'annee l Børn enfants Indtægter i Aarets Løb recettes de l'annee: Medlemmernes Bidrag cotisations Statstilskud4 subvention de i'e4tat Kommunetilskud 4 subventions conznzunales Bidrag fra Kommuner contributions communales Andre Indtægter autres recettes I alt total Udgifter i Aarets Løb depenses de l'annee: Pengehjælp secours en argent Barselhjælp touches Sygehusbehandling traitement h l'hbpital Beh paa Tuberksanat trailer aux sanatde tub Beh paa Sindssygeanst traitenz aux asil d'alien Lægehjælp medecins5 Medicin nzedicaments Andre Sygehjælpsudg autres frais de traitenz Administrationsudgifter administration Andre Udgifter autres depenses I alt total Heraf Sygehjælpsudg til kron syge dont k chron mal 932 København og Provi nsbyerne! Land Frederiksberg villes de distrikterne 93 9J0 CopenlzetFrb province comm rur Danemark Danmark Danemark I io _ t 5 Kr Kr Kr o J o o o i Heraf 38 Sygekasser paa Færøerne med et Medlemstal af 2454 dont 38 caisses (2454 membres) aux iles Feroe 2 Heraf Mænd og 9092x5 Kvinder dont kommes et 90923femmes 3 Indbefattet det tilgodehavende Stats og Kommunetilskud for Aaret 932 subventions de l' tat et des communes pour 932 comarises 4 Stats og Kommunetilskudet (Sygekassel 5 3, 3 Stk) for hvert Aar udbetales i det følgende Aar og føres derfor først til Indtægt i Regnskabet for dette les subventions de 'F`tat et des communes pour line annee rte sont 4ay/es que female suivante 6 Herunder Tandlægehjælp (med r,4 Mill Kr) bortset fra Hovedstaden, som ikke ydede Tandpleje TABEL 30 Begravelseskasser, anm for Direktoratet for Sygekassevæsenet (L 27/3 929) Caisses d'enterrement notifzees au directorat des caissesmaladie (loi 27/3 929) Antallet af Kasser ved Udgangen af Aaret caisses fin de l'annee: København og Frederiksberg Copenh el Frberg 45 Provinsbyerne villes de province 7 2 Landdistrikterne communes rorales Begravelsesk forb manerk Sygek caisses d'enterr rfuuies k des caissrual autor alt Begravelseskasser genfors caisses rfassurles nonreassurees d'enterrem Kasser, der omfatter en Landsdel eller hele 40 Landet c tompr une grov ou le Pays entier 40 Tilsammen total Antallet af Medlemmer ved Udgangen af Aaret membres, fin de l'annee: København og Frederiksberg Copeniz etfrberg Provinsbyerne villes de province o Landdistrikterne communes rurales Kasser, der omfatter en Landsdel eller hele Landet r rompr ane grov, ou le paps entier Tilsammen total ' Nemlig dont { Mænd fenernes ko mes ` Kvinder femmes Samlet Formue fortune Kr Samlet Forsikringssum risque ca 30 Mill ca 66 Mill ca 6 Mill ca48 Mill Indbetalinger i Aarets Løb recettes O Heraf Kontingent dont cotisations ?_ Udbetalinger i Aarets Løb depenses i Heraf Begravelseshjælp dont enterrements r t r Dansk Ligbrændingsforening havde ved Udgangen af T933: 8504 Medlemmer, hvoraf dog en Del tillige var Medl af Begravelseskasser is*

144 ErhvervI I i 3 II 8 l 4 I I i l 6 TABEL 3 ArbejderUlykkesforsikring Assurance ouvriere contre les accidents A ArbejderforsikringsRaadets Virksomhed 932 Activiti du Conseil d'assurance ouvriere contre les accidents Industri industrie Landbrugagricult Søfart tvungfors frivfors tvungfors frivfors ass ass oblig assfac, ass oblig assfac navl gation s er i peche 5 a l t total i Antal anmeldte Tilfælde accidents declares 2 Sager afgjort af Raadet affaires decidees par le Conseil: Invaliditetstilfælde invaliditi: a uden Invaliditetserstatn sans indemnite d'invalidite b med Invaliditetserstatn avec indemnite d'invalidite Dødstilfælde tues: Tilsammen total c uden Erstatn til Efterladte sans inden: å survivants d med avec Tilsammen total Anden Gang afgjorte Sager afaires reprises: e uden Erstatning sans indemnite f med Erstatning avec indemnite Tilsammen total I alt Sager afgjort af Raadet totaldes affaires I is Tilkendt Erstatning indemnites accordees Kr I Ikke under Loven hørende Forsikringer, der efter Aftale er blevet underkastet Raadets Afgørelse B Risiko og Forsikringsforhold I Januar 9283 December 930 Risques, etc en ig28ig3o tl abi, Lv w ro% 4 åy>, y upn 'ON tl v vv iy 4'd0 r±n Oy y m, ti 7` > N t Q N > O O ȯ F m tg b, b q q v y tl C b a,' i: Nb P ey 09la+Y w S 'd O 'A' Y+,vy ppn,, +` tl Y Gb!wÅ!e Y Q'a ttl Qi U C " {: L ØY V S y N N isiko efter Erhverv d e Y M «' ; i;ti vm w b n G c 'O Q'o 0C c, q risques suiv la profession d d a d C å r ' n b a 4t C rn Industri industrie: rooo Kr rooo Kr Kr Kr Næringsmiddel aliments e t e ,36 Beklædnings vetements t ,49 Jord arbejder m m terrass ,27 Bygningsmm construction I, ! ; ,3 Træ og Møbel bois, arneubl ,78 Lædervare cuirs i ,57 StenogGlaspierre,verrerie ,04 Jern ogstaal fer et metaux ,77 Tekniskkemisk technchim ,32 Papir papler z ,55 Litterær litteraire 2 2 [ , Tils, Industri industrie, total z7o 640 9,04 Detailhand comm, detaill 34, 660, Io6 Io Købmandshand marchand ,5 39 i ' I t 6o , 60 Storma g asin grands ma g ns 8 749, ,3 Engros han d e lcomm degros, ,o6 Tils Handel commerce, total ,87 Kontorvirksomhederbureaux ,73 Transporterhverv transports , 4 Immat Virks p rof liberales , ,62 HusejerogHotelvirksomhed propr, de maisons, hotels l d , 279 i 3 Io9 I07 i , 3,38 Privat Husholds men prives ,22 Landbrug m m agricult, etc ,97 Kommuner communes ,52 Søfart, Fiskeri navig, peche o ,59 Frivillig Forsikr assfacult ,47 Andre Forsikr sutres assur Io 54 7,8 I alt totaux ,3 I I denne Tabel er ikke medtaget Forsikringer og Ulykkestilfælde for Virksomheder, for hvilke Stat og Kommune har Risikoen C ia H Q, 'ry N t: A ~

145 i i!i I til I TABEL 32 7 De anerkendte Arbejdsløshedskasser Ig3292/33 Caisses de ch6mage autoristes 93J29;2J3 Antal anerkendte Arbejdsløshedskasser (3 Marts) caisses Antal nydende Medlemmer nteinbres 932/33 93/32 A 932/33 93x/32 Hovedforsikringens Udgifter" depenses des caisses principales Dagpenge indemniti journaliere Kr Kr heraf Kvinder dont femroes Rejsehjælp secours de voyage A Juleunderstøttelse k l'occasion de [!'del Hovedforsikringens Indtægter Flyttehjælp pour demanagement Kr Kr recettes des caisses principale, Andel i Underst i tl Nr i8oaf Nydende Medls Bidrag cotisations: 23/6 932 part de secours (loi 932) ' ordinært ordinaires o86 Administrations og andre Udgifter ekstraordinært extraardinaires administration et autres depenses ' Andre Medls Bidrag autres cotisations I alt total Bøder, Indskud, Salg af Love m v Aarets Driftsoverskud excedent ii anvendes, opports, etc Statstilskud' subvention de 'Etat Efterg af Gæld t Statsle dette annulee Kommunetilskud' subv communales Formue i ny tilkomne Kasser fortune 66 des caisses nouvelles I I00003 Renter m v interets, etc F ormue (3 Marts) s fortune Soo 522 I alt total z B Fortsættelseskassernes' Udgi f t e r depenses de caisses complem B Fortsættelseskassernes Indtægter recettes des caisses complem Nydende Medl s Bidrag cotisations Dagpenge indemniti journaliere Andre Medls Bidrag autres cotisations Andre Udgifter autres depenses Statstilskud' subvention de l'etat alt total Kommunetilskud' subv communales Indtægt Udgift recettes depenses Ord Tilsk fra Arbejdsløshedsfonden' Tilgodeh Refusion fraarbejdsløsh subv ordinaires du fonds de chomagc 5i fond en subv dus du fonds de chbmage " Renter m v intirets, etc Aarets Driftsoverskud excedent I alt total i Formue (3 Marts) fortune Ydes i Forhold til d, nyd Medl' Bidrag i tidligere Regnskabsaar 2 Udover de her nævnte Udbetalinger har Medl modtaget Skoleunderstett fra Arbejdsløshedsfonden: Kr i og Kr, i 93/32 9 Den samlede Understøtt i Henh til denne Lov har andraget ca Kr, hvoraf 20 /o bæres af Arbejdsloshedskasseine, 53/3 /o af Statskassen, 32/3 /o af Kommunerne og 3/3 /o af Arbejdsløshedsfonden 4 Heraf Renteudgift: Kr 5 Heraf Renteudgift: 2o2 Kr s Landmejeristernes Arbejdsløshedskasse, anerkendt / Samtlige Arbejdsløshedskasser har prl/lo x932 oprettet Fortsættelseskasser, men kun de 6 forud for denne Dato oprettede Fort ættelsesknsser(krisefonds) har udbetalt Underst i 932/33 9 Ved Lov Nr 79 af 23 Juni 932 blev fastsat, at Arbejdsløshedsfonden som Tilskud til en Arbejdsløshedskasses Fortsættelsesk yder Halvd af den i det foreg Regnskabsaar udbet Fortsættelseshjælp og etler Omstændigt yder Kasserne fornødent Forskud paa dette Tilskud Samtidig bortfaldt det tidligeretilsk paa højst 25 /o af den i det foreg Regnskabsaar udbet Krisefondsunderst (Fortsættelseshjælp) TABEL 33 Arbejdsanvisningskontorerne 9"/ Bureaux de placeinent 93/32932/33 A Centralarbejdsanvisningskontoret i København bureau central de placement de Copenhague 932/33 B Provinskontorer bureaux de provine Øerne i alt 932/33 iles jyll i alt 982/3s gull Hele Landet 992/83 le Danmark k 93/ Anviste Pladser fordelte paa Erhvervenes Antal Arbejdssogende dentaødeurs de travail Antal anviste Pladser placements e$ectuds tilmeldte gennem A rbe jds I personligt til tilmeldte genn personlig løshedsk ass er tilmeldte Arbejdsløshedsk I se prdsenta,d indiques par les Til ouvriers se pres ouvriers ind par Tilsammen en personne caisses de c krm age sammen en personue roisses de chåm total total Mænd Kvinder Mænd Kvinder illænd Kvinder Mænd (Kvinder kommes femmes kommes femmer komules femroes kommes femroes ( { ; I t 688 I II Hovedgrupper placements effectues par granites categories 932/33 København Copenhague Øerne iles 93/ /33 293/32 professionelles Landbrug og Gartneri agriculture, horticulture Haandværk og Industri industrie Handel og Samfærdsel commerce, transport SI I Husgerning travaux domestiques Anden Beskæftigelse autres Tilsammen total II Arbejdspladsens Beliggenhed chantier situe: I Kontorets Omraade f Byen dans la ville dans district du bur l Oplandet dans la banlieue Udenfor Kontorets Omraade kors du district du bureau Besat ved andre Kontorers Hjælp par 'intermddiaire d'autres bur / o6o o Jylland 7utland 39 X93/ Il 275 8o Antal forlangte Arbejdere gpries Hele Landet le Danemark 932/ o / I

146 juni juli i ' TABEL 34 8 A Antal arbejdsløse nombre des chomeurs Samtlige Fag 933 ensemble des professions 933 Hovedstaden la capitale Provinsen la province Hele Landet ledanemark Nemlig f Mænd hofnfnes dont l Kvinder fermes B Arbejdsløshedsprocenter m v chomeurs pour zoo ouvr Hele Landet le Danemark Samtl Fag ensemble des prof (I alt total 933 {l Nemlig f Mænd hofnnres, dont \Kvinderfermes (I alt total 932 Nemlig ffmænd horres Arbejdsløsheden blandt organiserede Arbejdere i Aarene Chomage des ouvriers syndiques en ig j9 j j dont kkvinderfefnres I alt total 93 Nemlig Mænd horres dont {Kvinderfernles Heraf 933 dont 933: Bygningsind m m båtim, etc And Ind m m autres ind, etc Handel commerce Arbejdsmænd manoeuvres Enkelte større Fag 933 diverses professions 933 Smede og Maskinarbejdere forgerons et mecaniciens Kvindeligt Arbfb ouvrieres Tekstilarbejd ouvriers textiles Skrædere tailleurs Snedkere menuisiers Tobaksarbejd ouvr en tabac Murere macons Tømrere charpentiers Malere peintres Typografer typographes Bageri og Konditoriarbejd boulangers et pdt ssiers Skotøjsarbejdere cordonniers Sømænd marin Januar , Gsntl Ant Arbejdere ouvriers,,,omlire finyen ' o I690 l o s Antal arbejdsløse ved Slutningen af Maaneden chomeu7s h la fin du mois Febr Jan Marts Arbejdsløshedsprocent ved Slutningen af Maaneden clionteurs pour zoo ouvriers h la fin du mois pct pct pct pct pct pct 43,5 42,9 35,4 28,624,32,9 46,8 46,3 24,7 23,6 34, 35,9 36,5 39,0 20,7 8,3 24,2 24,5 25,8 26,4 5,2 24,0 66,, 32,3 5,6 54,2 65,2 3,5 5,9 53,9 43,9 43,0 36, i4 35,0 9,0 3,3 25,3 56,0 22,3 78,8 66,o 73,8 9,4 4,5 34,4 37,8 5,2 26,4 8,9 67,6 70,6 20,9 37,9 30,6 26,J 23,4 3, 2,3 7,3 4, 3, 3,9 35,8 38,8 28,8 22, 23,4 4,7 April Maj j i 35880' ,7,24,8;24,9 28,7 26,0 26,2 30,2 7,6 7,7 20,0 2,3,3,8 29,5 7,3 5,3 5,5 4,0 pct 2,7 2, 2,6 2,5 3, 44,9; 29,722,9 22,6 2,7 9,6 28,2 24,3 2,5 9,9 9,9 9,6 6,3 5,43,5 2,,4,5 43,9 35,3 '29,5 25,4 j25,5 25,5 39,6 29,4 8,8 5,8 44,7 3,5 44, 49,9 44,6 i85 4, 40,5 32, 26, 5 40,3 37,2 36,3 25,0 7,2 2, 3,2 33,3 3,2 20,6'78 6,7 6,5 7,4 4,0, 9,9 39,035,7 36,7 30,3 I27,6 20,6 27,6 5,2,4 33,6 22,8 7,4 4,5 2,7 8,2 i8, 5 8,6 6,3 38,9 36,9 ': 34,0 9,8 4,6 I5,4 35, 32,0 27,7 29,4 20,2 6, August j Febr Marts'IApril'I Maj Juni Juli Aug ! 6935 pct 2,4 22,9 3,2 29,2 3, 8,2,8 2,7 2,4 Sept OktINov Dec pct 20,9 22,4 3, 29,6 3,7 27,0 2, 2,2 22,7 5,9 8,9,5 26, pct 23,2 25 3,2 3,8 33,9 9,7 5,8,6,6 2,3 2, 9,8 2, 29,5 29,0 27,2 29,9 9,0 20,4 22, 5, 5,3 5,2 6,7,2 8,3 25,8 7,4 2,3 4,5 33,5 24,3 9,5 8,2 7,9 9, 8,9,6 6,9 5,4 5,4 6, 24,4 20,0 2,2 2, 38,7 7,0 9,8 7,0 6,4 32,6 3,0 25,9 33,,9 26,7 33,8 2, I 28,5 Septbr pct pct 25,7 37,5 27,7 39,8 4,9 25,0 35, 42,8 37,4 44,4 22,6 33,7 22, 32,2 I 23,4 33,2 4,6 26,6 29,8 20,9,6 32,3 30,7 22,3 6,8,9 25,0 9,3 23,3 32,4 43,9 3,5 Oktbr ,0 29,8 io,6 47,3 35,0 28,8 I,o 20,2 40,5 69,S 48,3 5,8 6,7 5,5 36,5 37, 39,2 0,8 4,7 20,0 29, 29, 34, Novbr Gsntl for Aaret raoyøsue li, pct 28,8 30,9 7,2 3,7 33,7 20, 7,9 8,6 4,5 33,9 23,8 3,0 35,6 34,0 24,5 7,4 4,6 35,5 27,4 3, 34,2 34,5 7,6 37, 8,6 3,9 Decbr Tabte Arbejdsdage i Aaret jours ch6 mes pend l'afnfde (fnilliers) roen Dage TABEL 35 Arbejdsstandsninger, indtraadte i Aarene Conflits de travail en ;rgzq rgz8l', Antal Arbejdsstandsninger nombre des greves et des lockouts Antal direkte strejkende Arbejdere' nombre des grevistes Antal direkte udelukk Arb' nombre des ouvr atteints des lockouts Antal tabte Arbejdsdage (i Iooo Dage)' jours chbmes (milliers) Antal Tilfælde, i hvilke Statens Forligsmand har mæglet cas oi le conciliateur de l'etat s'est rendu mediateur i II II I Beregnet efter det største Antal Arbejdere i hver Konflikt ' Tallene er delvis beregnede,

147 i TABEL 36 I9 Antal Arbejdere, der omfattes af kollektive Arbejdsoverenskomster pr 8928 og Antal Arbejdere indenfor Industri og Handel efter Erhvervstællingen 925 Ouvriers occupes aux termer des conventions collectives le jer aoiit 928, et ouvriers d'apres le recensement 925 Næringsmiddelindustri production d'alimenls Tekstilindustri industrie textile Beklædningsindustri m v velements Jordarb, Bygnings og Møbelindustri terrassen, bålintent, etc Træindustri m v bois Læder og Lædervareindustri cuirs Sten, Ler og Glasindustri industrie de pierre, verrerie Metalindustri industrie de istital Kemiskteknisk Industri industrie chimique, etc Papirindustri papier Grafisk Industri imprimerie, etc Soigneringsindustri toilette, etc I alt Industri industrie, total Handel commerce Antal Arbejd 2, der omfattes af Arbejdsoverenskomster, 928 ouvriers occupes aux termes des conventions coll en 928 Mænd Kvinder I alt hornnus femanes total Antal Arbejdere2 efter Erhvervstæll 925 ouvriers d'apres le recensenuist 925 Mænd kommes Kvinder Jemmes o t o o66 58o o i 6o !, 6o Det samlede Antal Medlemmer i de Organisationer, der omfattes af Undersøgelsen vedr Arbejdsoverenskomster, der ogsaa omfatter Transport, Landbrug m v, var 2848x6 (2384x4 Mænd og 46402,Kvinder); heraf var (84558 Mænd og Kvinder) beskæftigede efter kollektive Overenskomster 2 Bortset fra Handelsog Kontormedhjælpere TABEL 37 Arbejdstiden for Arbejdere beskæftigede efter depr '/8928gældende Arbejdsoverenskomster Heures de travail des ouvriers occupes aux termes des conventions collectives le jer aout 928 under 48 Timer de 48 heures Antal Arbejdere med en normal ugentlig Arbejdstid paa ouvriers dont les heures de travail par seanaine etaient de Timer om 48 Timer Sommeren, kor hele Aaret! tere om Vinteren 48teures Tete 48heures, fonte 'hiver: moires 'annee de 48 heures Timer + Staldtjeneste, Opfyring ol 48 heures plus service d'ecurie, de chaufage, etc; Industri industrie t Handel commerce o65 I Transport transport Land og Skovbrug agriculture, sylviculture 50 Stats og Kommunaltnyndigh Etat et communes Forskellige Virksomheder diverses entreprises Tilsammen total over 48 Timer plus de 48 heures I alt total uangivet inconnu I heraf und 8 Aar dont de r8 al" Tilsammen total o o I Navnl Arb i Byggefagene o 2 Navnl Kedel og Maskinpassere s Navnl Kuske a Navn] Kuske og Søfyrbødere e Navn] Sømænd TABEL 38 Arbejdslønnen i Søfarten (Damp og Motorskibe) Salaires des marins (navires d vapeur et d moteur) Gennemsnitlig Løn pr Maaned salaires par mejs (moyenne) en couronues 9 Qaw y Oa :N Gå n o d E: b E o ti d v å w a ' 0 n E n"?uo u o $ mh '"d ^ mtt e =x O, aoyo R C 5 December 932 H a P q 3 t5 decembre I932 Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Fast Hyre salaire fixe o Madras og Værktøjspenge suppl d'outillage, etc to o to lo o 0 Fartstillæg og Kaffepenge m v suppl a la ester, etc 5 I Overtidsbetaling salaire pour les heures suppl I alt total I Juli 932 juillet Anm Foruden ovenstaaende Lønninger er oppebaaret Kost og Logis I Kokke i Emigrantbaadeue ikke medregnet

148 I i I I 32 I TABEL Arbejdslønnen i Haandværk og Industri' Oversigt apercu Antal Arbejdere pr 3r/,2 933 ouvriers Kvartal 4 frimestre Salaires dans /'industrie Gennemsnitlig Timefortjeneste salaire moyen par heure Kvartal 3 irimestre Kvartal 2 trimestre Kvartal I trimestre 'annee Kvartal 4 trimestre Kvartal 4 trimestre i la capitale: Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre Faglærte Arbejdere ouvriers de profession Ufaglærte manoeuvres I alt Mænd horrunes, total 3840' o Kvindelige Arbejdere ouvrieres Samtlige Arbejdere ouvriers et ouvrieres Provinsen la province: Faglærte Arbejdere ouvriers de profession Ufaglærte manoeuvres I alt Mænd horurnes, total Kvindelige Arbejdere ouvrieres 980 So Si 8o So So Samtlige Arbejdere ouvriers et ouvrieres 53o I Hele Landet le pays entier: Faglærte Arbejdere ouvriers de profession O 6o Ufaglærte manoeuvres I alt Mænd bommes, total Si Kvindelige Arbejdere ouvrieres L Samtlige Arbejdere ouvriers et ouvrieres Kvartal 4 trimestre 33 Gsntl Timefortjeneste salaire B Forskellige Fag (fortsat) tjeneste salaire Gsntl Timefor B Forskellige Fag moyen par heure,professions diverses professions diverses (suite) uroyen par heure Hovedst Provinsen Hovedst Provinsen Aaret 933 l'annee 933 Aaret 933 'annee 933 la capit i province la capit province a) Faglærte M æ n d ouvr de profession: b) U fag I blænd (fortsat) rnanoeuv (suite): Bagersvende boulangers Sukkerfabrikker fabriques de sutre Møllersvende ineuniers i Tekstilfabrikker industris textile 28 6 i Tobaksindustrien industris de tabac 5 48 Jord og Betonarbejdere terrassentent 72 I22 Skotøjsarbejdere cordonniers 54 lig Murarbejdsmænd aidesmacons Blikkenslagersvende ferblantiers,8o 35 i Træindustri industrie en bois IIs 03 Bygningssnedkere nrenuisiers de bådm i Cementfabrikker fabriques de cintent 34 Snedkersvende iøvrigt nrenuisiers, autres i Teglværker tuileries 33 4 Glarmestersvende vitriers 42 9 i keramisk Industri industr de ceramique 29 2 Malersvende peintres i Jærnindustri industrie de fer 29 7 Murersvende macons i Olieindustri huileries Tømrersvende charpentiers 209 i 39 Papirfabrikker fabriques de papier 20 6 Maskinsnedkere nrenuisiers metan 50 lig i Bogtrykkerier imprimeries Havnearbejdere ouvriers de port,6z Lager og Pakhusarbejdere enrballeurs 7 4 Sadelm ogtapetserersv selliers et tapiss i keramisk Industri industr de cerantique 67 Elektrikere electriciens c) Kvindelige Arbejdere ouvrieres: Formere mouleurs i Bryggerier brasseries Guld, Sølv og Elektropletarbejdere i Chokoladefabrikker fabr de chocolat orfevres et ruolzeurs Gørtlere dinandiers i Mælkekondenseringsfabr fabriques de Skibstømrersvende charpentiers de nav lait condense 85 Smede o Maskinarb forgerons et uretan Tobaksindustrien fabriques de tabac tis 08 g i Tekstilfabrikker industrie textile Bogbindersvende relieurs Typografer typographes 72,6o i Skotøjsfabrikker cordonneries kkere litographes Syersker couturieres Stentr y 49 i keramisk Industri industr de cerautigue b) Ufaglærte Mænd manoeuvres: i Jærnindustri industrie de fer i Bryggerier brasseries i Æskefabrikker fabriques de boltes go 8 i Margarinefabrikker fabr de margarine i Bogbinderier reliure i Slagterier boucheries 50 i Bogtrykkerier intprimeries 87 7 Anm De anførte Timefortjenester er beregnet paa Grundlag af et af Dansk Arbejdsgiverforening indsamlet Materiale; i for de under A anførte Hovedgrupper af Arbejdere er der ved Beregningen af Lønningerne Stedet for de faktiske Arbejdertal regnet med et normalt (konstant) Arbejdertal indenfor hvert Fag r Fra r Januar 592o er Arbejdstiden i Haandværk og Industri 8 Timer daglig undtagen for enkelte Fag af særlig Karakter T

149 809, TABEL 40 2 Arbejdslønnen i Landbruget i Aarene 9334 Salaires des ouvriers agricoles en 9Ji)4 e Karle dotnestigues agricoles (kommes) under,naftres damemestre paa Gaardens Kost der deltager i Landbrugsarbejde aeritoles (femmesj Dagløn for Daglejere pas Gaar dens Kost salaires ar our > our jo:rrnaliers n nurris par le patron Dagløn for Daglejere pas egen Kost salaires par jour e,s pour journallers se nourrissant over xyzx (kommes) uanrris Dag' Dag Dag Dagry Aar zx Aar par le Aar Aar ntoins de nxs plus de de de u,7 ans zi ans i8 ans ans Kr Kr Kr Kr Kr' Kr Kr Kr Kr Kr Kr Sommer iti '/ t ,58 3,6 4,75 4,40 Høst autom,ze } J t o 30/ ,i8 6 Vinter hiver ' 78 2,49 4,4 43,89 ' Sommer ett /s [932 { Høst automne } { 3,46 3 3,04 4,74 4, /4 933,,, 4, l Vinter hiver ,52 2,34 4,04 3,74 s [93 Sommer etl L ,89 3,49 5,09 4,52 Høst automne f f t fi so / 932 5,65 5,25 t Vinter hiver go 2'657 4,39 3,94 Efter de af Landarbejderforbundet afsluttede Overenskomster er den daglige NettoArbejdstid: i April3 Oktober: so Timer, z4 November: 9 Timer, 53o November: 8/2 Time, i December28 Februar: 8 Timer, 4 Marts: 9 Timer, 532 Marts: 9/2 Time TABEL 4 Fagforeninger Syndicats ouvriers Fagforbund t syndicats Under De samvirk Fagforbund«dans l'union des syndicats ouvriers Arbejderforbund, Kvindeligt ouvtiires Arbejdsmandsfb, Dansk synd des manauvr Bageri og Konditoriarb f b boulang et prztiss Bogbinderforbundet i Danmark relieurs Bødkerforbundet i Danmark tonneliers Børsteindustriarbejdernes Forb brossiers Elektrikerforbund, Dansk ilectriciens Former og Støberiarbforb,Dansk mouleurs Funktionærforbund, Dansk enzployis Gartnerforbund, Dansk horticulteurs Glasarbejderforbund, Dansk verriers Guld,Sølv o ElektropletarbFb orf et ruol Gørtler og Metalarbejderforb dinandiers Handels og Kontormedhjælper Forbund, Dansk employes de commerce Hatte og Bundtmagerforb, Dansk chapeliers Husassistenternes Forbund domestiques Jernbaneforb, Dansk font des cheuzinsde fer jern og Metalsliberforbund, Dansk polisseurs de nutal Karetmagerforbund, Dansk carrossiers Kedelog Maski npforb, D cond de machin Keramisk Forbund syndicat cirarnique KommunalArbforb, D ouvr municipaux Landarbejderforbundet2 ouvriers agricoles Litografisk Forbund syndicat lithographique LokomotivmForb, D service de locomotive Læder og Skindarbejderforb, Dansk cuirs Malerforbundet i Danmark peintres Mølleriarbejderforbund, Dansk meuniers Papirindustriarbejdernes Forbund papier Privatbanefunkt font des chem de ferprivis Antal Afdelinger pr sections Hovedstaden la capitale Mænd kommes Kvinder fennnes Organisationer med over 300 Medlemmer pr 3/2 x933 er opført særskilt Antal Medlemmer syndiquis pr 3'/2 933 Provinsen la /rovine Mænd pommes Kvinder feutntes Mænd bommes Hele Landet le Pays entier Kvinder jemmes I alt total pr s'/2 932 Hele Landet le Pays entier I alt total o io Ig o o I I I o II o,6o 223 6o glo I o oo IO 65o t I 933 udmeldt af De samvirkende Fagforbund 6

150 Fagforbund«3 J I 203 l f22 TABEL 4 (fortsat) Fagforeninger Syndicats ouvriers (suite) Antal Antal Medlemmer syndigues pr 3/2 932 Afde pr 3/2 933 linger Hele '2 pr 3/ H d d P i Hele Landet Landet ove sta en rov nsen e Fagforbund la capitale la province le Pays entier le pays 933 entrer syndicats sections Mænd Kvinder Mænd Kvinder Mænd Kvinder I alt I Under De samv Fagforbund«(fortsat) kommes lemmes bomnus lemmes bommes feutmes total fatal dans l'union des syndicats ouvriers (suite) Rebslageriarbejderforb, Dansk cordiers IO II Sadelm o Tape tsfb,skand selliers ettapiss 45 I Skibstømrerforb, D chatpentiers de navire Skotøjsarbejderforbund, Dansk cordonniers o Skraatobaksarbs Fb ouvr en tabae å chiguer I Skræderforbund, Dansk tailleurs Smede og Maskinarbejderforbund, Dansk fotgerons et mecaniciens Snedkerforbundet i Danm inenuisiers et eben Soignerings, Toilet og Sanitetsarb Forb, Dansk coiffeurs IO Specialarbejdernes Forbund ouvriers spec Stenindustriarbejderforb, D taill de piernes Sukkervare, Chocolade og Biskuitarbejdernes Forb sutres, chocolats et biscuits Tekstilarbejderforb, Dansk industrie textile Tobaksarbejderforb i Danm ouvr en tabac Træindustriarbejderforb i Danm id en bois Typografforbund, Dansk typographes o Andre Organisationer autres syndicats Tilsammen total o Udenfor De samvirk Fagforbund«syndicats en dehors de!'union Arbejdsmændenes Forbund for Gentofte, Lyngby og Gladsakse Sogne manæuvres o Blikkenslagerforbundet i Danmferblantiers I Bryggeri og Brænderiarbejderforbundet ouvriers de brasseries et distilleries Hospitalsforbund, Dansk empl des h8pitaux Kokkeforening af 93, Dansk cuisiniers Landarbejderforbundet2 ouvriers agricoles Landmejerist Forb,Danske regiss de laiterie oo6 I Murarbejdsmændenes Fagforening i København aidesmacons de Copenhague I o Murerforbundet i Danmark macons 5 636o 636o 636o Murersvendenes Fagforening macons de Cop Musikeres Landsforb, Danske inusiciens Mælkeindustriarbejdernes Forbund laiteries Postbudeforen, Kbhvnsfacteurs de Copenki i o 552 Postforbund, Dansk postes oo Skibstømrs Fagf, Kbhvn charpent de nav Slagteriarbejderforbund, Dansk boucheries o8 70, Søfyrbødernes Forbund chauffeurs marins Sømændenes Forbund marins SøRestaurat Foren, D garn de cafe (nav) i 68o Telefonstanden i Danmark, Centralorganisationen for telephones Tjenerforbundet i Danmark garfons decafe Tømrerforbund, Dansk charpentiers 20 I Urmagersv i Danmark, Forbund af horlogers Andre Organisationer autres syndicats Tilsammen total $ salt indenfor og udenfor De samvirkende Fagforbund«3 totaux I I Se Note i, Side rr 2 Se Note 2, Side 2 3 Af faglige Foreninger udenfor den egentlige Arbejderklasse skal nævnes: Foreningen af Arbejdsledere i Danmark med 948 Medlemmer, Dansk Formandsforening med 55 Medlemmer, Teknisk Landsforbund med 727 Medlemmer og Dansk Farmacevtforening med 260 Medlemmer, alt pr 3/2 5933

151 TABEL Foreninger og Enkeltvirksomheder under =Dansk Arbejdsgiverforenings Associations et entreprises individuelles dans 'union des syndicats patronaux en 9329 Foreninger synd /t o 933 '/0 v v y Ly w V d V y u b V N t Nærings og Nydelsesmiddelindustrien prod d'aliutents io og r 2 2 I, fabr de 3 Nemlig i de, og og industrie textile Beklædningsindustrien fabr de vetetnents , Konfektionsindustri corfection 2 26 z J l Nemlig Skrædderfaget tailleurs dont Skotøjsindustrien fabr de chausseres, etc ,, Andre Virksomheder autres entreprises Tor 23 Byggeindustri og Jordbearbejdn construct, terrassens Blikkenslagerfaget ferblanteries ro 726 Nemlig dont itl O C,b v C, d >` C CTl iai Cw + Cgi A '' CO A C 'y i, Paw O % O +o Ca ' C, S i O Brolægnings og jordarbejde Pavage, terrassement Bygningssnedkerfaget menniseries o Murerfaget Igo Malerfaget peiure Murerfaget ma opneries 2 x Tømrerfaget charpenteries xoo6 96 l Andre Virksomheder autres entreprises T 6 5 Træ og Møbelindustri ind de bois et d'anteublemtents Møbeisnedkerfaget ibdnisteries , Nemlig J l Sadelmager og Tapetsererfaget selleries et tapisseries , " dont Savværker og Maskinsnedkerier scieries Andre Virksomheder autres entreprises oo r Læder og Lædervareindustri industrie de teirs D Nemlig I Garverier tanneries ,6 577 dont Lædervare og Rejsetøjsfabr prod d'articles en teir x Ler, Sten og Glasind ceramique, ind depierre, verrerie Cementindustrien fabr de timønt x , Kalk og Teglværksindustr chaufourneries, teneries o Nemlig , " ', Keramisk Industri cdramique dont Stenhuggerfaget tailleurs de Pierre ,, ' Andre Virksomheder autres entreprises x Metalindustri i n d u s t r i e en metaux Guldsmede,Sølvsmedeog Elektroplet orfevreries, etc 3 go go , Installatørfaget installations Electriques , ' +, Jernindustri, den store industrie de ferrerie /grosset Nemlig Jernskibs og Maskinbyggeri constr de navires, etc dont Kleinsmedefaget serrureries Kobbersmede og Gørtlerfaget chaudronneries, etc " Vogn og Beslagsmedefaget forgerons, etc Andre Virksomheder autres entreprises x Kemisk Industri industrie chimique Farverier og Tøj rensningsanstalter teintureries, etc Nemlig) Olie og Sæbeindustrien fabr d'huiles, etc dont Svovlsyreog Superfosfatfabrfabrde superphosph, etc + _ " ' Andre Virksomheder autres entreprises Papirindustri industrie de papier Nemlig f Papir og Papfabrikker fabr de papier,,,,,, dont l Andre Virksomheder autres entreprises Fremstilling af Bøger, Billeder og Blade ind graphique Nemlig ( Bogbinderfaget rebure z 26, Bog og Stentrykfaget imprimeries, etc 4 dont l Andre Virksomheder autres entreprises r T43 Soigneringsindustri entrepr de toilette Handel,Transport,Skibsfartolcomm, trans/, navilt, etc Havne og Købmandsvirks entrepr deport et de comm 6o , Vognmandsforretninger Iouage de voiture Nemlig Sporvejs og Jernbanedrift tramways, chemins defer dont Skibsfart navigation I , 3 63 Telefonselskaber tåliphones I Andre Virksomheder autres entre rises Land og Skovbrug agriculture, sylviculture > Diverse entrepr diverses h ent 2, å Tilsammen total , I2I

152 I TABEL Fremstillings og Omsætningsvirksomheder for stærke Drikke i 932, samt deres i H t Lov af 22 Marts r93o afgiftspligtige Omsætning Entreprises de production et de vente de boissons alcooliques et leur chiffre d'affaires en 932 Hele Landet x932 Hovedstaden Landet 93 I Samlet Antal Virksomheder' og afgiftspligtig le Danmark dont la capitale le Danemark Omsætning nombre des entreprises el letir chi f ' re Omsætn åaffaires rappe de droit Antal chiffre nombre Spritfabrikker, Destillationsanstalter, Ølbryggerjer samt andre Frem d'affaires stillingsvirksomheder ( 3, Pkt i) fabrigues d'alcool, brasseries et rooo Kr rooo Kr Kr autres entreprises de production øldepoter ( 3, Pkt s) depols de Liere i oo Rene Grossistvirksomheder ( 3, Pkt 2) commerce de gros Bland Grossist og Detailvirks ( 3, Pkt 3) comm de gros et de detail Tilsammen Fremstillings og med Afgift f i pct pc Grossistvirksomh m v total droit l 4 } f } Restaurationer, Gæstgiverier in v ( 3, Pkt 4) restaur, auberges, etc o88 x Detailhandlere, Brugsforeninger m v ( 3, Pkt 5) de detail Restaurations og Detailhandelsvirksomhederne i de forskellige Landsdele restaurants et commerce de detail, villes et departements Hovedstaden la capilale Provinsbyerne villes de province Landdistrikterne paa Sjælland Bornholm LollandFalster Fyn i det østlige Jylland i nordlige vestlige i i sydlige i alt comm surales, total Hele Landet le Restaurations og Detailhandelsvirksomhederne fordelt efter Omsætningens Ill A Restaurations B Detailhandelsvirksomheder Antal Kommuner med visks restaurants eomrrterce de nombre des communes avec Brugsforen dont soc de tons A n tal W ing A nt al W i A a l B al A e ll B 4 nombre chifre etozbre chiffre B A soul ni A d'affaires d'affaires et B nantbre B d'affaires rooo Kr rooo Kr rooo Kr z I Io8 4298o " 38t I I Io8 250 I i I I o Restaurationsvirksomheder restaurants Detailhandelsvirksomh comm de detail Hovedstadebyernstrikterne Landet staden byerne strikterne Provins Landdi Hele Hoved Provins Landdi Størrelse restaurants et de detail: repartition par le neontant du chire d'affaires la villes de conun le Danemark ca itale provntce rurales la villes de cornnz capitale province rurales Omsætning af stærke Drikke vente de boissons alcool: Under moros de 2000 Kr lo 000 6o o Kr og derover et plus Hele Landet le mark Tilsammen total 932 I Io8 I I I ' Undertiden er Virksomheder af forskellig Art knyttet til hinanden ved fælles Indchavrr Saaledcs er de allerfleste øldepoter knyttet til Detailhandel med stærke Drikke Endvidere er 63 af de omhandlede Virksomheder under 3, Pkt 4 knyttet til Virksomheder under 3, Pkt 5 2 Hovedstadens Brugsforening og dens Filialer er regnet for een Virksomhed i hver af de tre Kommuner TABEL 44 Antal Afholdsrestaurationer 30 Septbr 930 Restaurants d boissons son alcooliques B ev illingens A rt r partition d'apris la nature des restaurants Konditoradkomst cafes 28 I 205 Anden Beværteradkomst alene cabarets ordinaires Landet Hoved en b le D k comm rur stad de taphale province iles 7utland total Beværter og Gæstgiveradkomst cabarets avec auberge II 33 Gæstgiveradkomst alene auberges sans cabaret 74 7 Tilsammen total I 956

153 25 TABEL 45 De fattigunderstøttede Personer i Aaret 92/33 Personnes ayant refu des secours de Passistance publique en A Vedvarende understøttede Personer pr 32/3 933 constamment assister le 3 mans 933 Hovedpersoner directement assister: Mænd horemtes Familieforsørgere Enker veuves soutiens de fanrille Andre Kvinder autres femroes Enlige Personer vivant seul I alt total Mænd horismes Enker veuves Andre Kvinder autres femroes I alt total I alt Hovedpersoner directent assistes, total ((( Hustruer femmes 2 Bipersoner soutenus par les j Børn enfants personnes direct assistees I alt total Heraf Bern af Enker dont enfants des veuves I alt Hoved og Bipersoner f 3/3 933 ensemble des pers constamment assist k3/3 932 B Samlet Antal Hovedpers understøttede i Aarets Løb nombre total des personnes directentent assistees pendant l'annee Understøttede med ayant re`u: Egentlig Fattighjælp alene seulem des secours å prejud civique Alimentationshjælp alene seulem des sec pour alloc aux enfants Uegentlig Fattighj alene seulem des secours sans prejud civique Flere Arter af Hjælp des secours de diners genres I alt 932/33 total I alt 93/32 total Hovedstaden la capitale Provinsb yerne komm L an d et Københanks Fredealt de Danetofte Copeuh berg Si log r 775 I , z ' Som vedvarende understøttede er regnet Personer, der i de sidste 6 Maaoeder af det paagældende Regnskabsaar har modtaget vedvarende egentlig Fattighjælp, og som endnu ved Regnskabsaarets Udgang modtog saadan Hjælp TABEL 46 Hjælpekassernes Virksomhed i Aaret i Henh t Lov 29 April 93 Caisses de secours en 932/33 I Antal Hovedpersoner understøttede i Løbet af 93'/33 personnes directentent assistees en 93,33 Mænd bommes Enker veuves Familieforsørgere soutiens defamille Enlige Personer vivant seul I Enkernes uforsørgede Børn enfants des veuves Andre Kvinder autres I alt total Mænd bommes Enker veuves Andre Kvinder autres I alt total I alt Hovedpersoner directement assistes, total 932/33 93/32 II Udgifter til Understøttelser secours accorde 932/33 Iooo Kr 93/32 I000 Kr Hovedstaden la capitale Provins Sogned et' Købe,, Frede byerne kornm Lan have' riksalt' de Dane Copenh berg tofte roe Desuden har Københavns Kommunes Hjælpekasse i Henhold til Hjælpekasseloven af E2/4 93 i Aaret 9$2/s5 ydet Brændselshjælp til arbejdsløse (Hovedpersoner) til et Beløb af Kr

154 26 TABEL 47 Aldersrenten i Aaret 932/jj i H t Lov I Juli 927 Retraites pour la vieillesse en (loi ler juillet 927) A Antal Rentenydere (Hovedpersoner I) personnes directement assistees i Rentenydere ved Regnskabsaarets Udgang (3/3 933) nombre de personnes, fin de l'exercice: Gifte, med Ægtefælle paa 65 Aar eller derover soiz Mænd J Liens de famille (epouse plus de 6,g ans) Gifte, med Ægtefælle under 65 Aar soutiens de famille (epouse moires de 65 ans) honznzes Enlige Mænd vivant seul Kvinder J Gifte, med Ægtefælle under 65 Aar soutiens de fafenzmes ll ville (mani nzoins de bs ans) Enlige Kvinder vivant seul I alt 3/3 933 total 3/ r/3 93 Af det samlede Antal Hovedpers den 3/3 933 var Rentenydere i Henhold til pers assistees le 3 mars 933 aux ternes de: Lovens i, i Stk, art i, alinea lo (nzoins de 65 ans) Lovens i, 2 Stk art i, alinea 20 (invalides) Lovens 22, Stk art 22, ali nea ro (recev 2/3 de la retr orden) 2 De i 932/33 nytilkomne Rentenydere fordelte efter Alder ved Begæringens Indgivelse personnes entrees en jouissance de la retraite pendant l'annie, reparties d'apres leur ag e 6064 Aar ans 65 Aar ans Mænd havernes 67 ' 68 Aar og derov 68 ans et plus Kvinder ferieenes 66 I alt Mænd total 6064 Aar ans 65 Aar ans Aar og derov 68 ans et plus I alt Kvinder total I alt Mænd og Kvinder totaux B Udgifterne til Aldersrenter m v depennes I Udredet til Rentenydere i Komm sec accord dans la comm mente: a Aldersrenter efter Lovens 5, jfr 7 retraites orden b Underhold i Alderdomshjem o I entretier en aneles c Sygehjælp o I secours :pedal en cas de maladie, etc cl Personlige Tillæg efter 6, I Stk og 6, 3 Stk supplenzents personnels e Udgifter efter Lovens i i art ri Tilsammen total 2 Refusioner til andre Kommuner remboursen å d'autres comm: a Til Hovedstaden å la capitale b Til Provinsbyer og Flækker aux ville: de province c Til Sognekommuner aux communes rorales Tilsammen total I alt Understøttelser og Refusioner total des secours et remboursen Heri frag: Refus fra andre Komm å did: reznb par d'autres comm Al tsaa : Udgift depennes totales 932/33 93/32 930/3, Hovedstaden la capitale Provinskomm, Sogne byerne Landesd nerve Købet, FredetiC alt vines Dane riksberg rorales havn Copeaek t i io io x000 Kr ioookr ioookr rood Kr 000 Kr rom Kr 000 Kr t ti t8 6 lig o o Af et Ægtepar er kun Manden betragtet som Hovedperson, undtagen i de 'Iilfnlde, hvor alene Hustruen er Rentenyder, fordi hendes Ægtefælle ikke opfylder Aldersbetingelsen

155 TABEL Enkebørnsunderstøttelsen i Aaret 932/33 Secours aux enfants de veuves en A Antal understøttede Personer personnes assisties i Understøttede ved Regnskabsaarets Udgang nombre de personnes, fin de l'exercice: (3 Marts 933 Enker veuves { Enkebørn veuves enfants des { Forældreløse Børn or 933 phelins de pere et de 932 {l mere 93 B Udgifterne til Understøttelser depenses i Udredet til Understøttelser i Kommunen secours dans la comm 2 Refusioner til andre Kommuner remboursen 2i d autres comm a Til Hovedstaden å la capitale b Til Provinsbyer og Flækker aux villes de province c Til Sognekommuner aux communes Turales Tilsammen total I alt Understøttelser og Refusioner secours et rernboursements: total Heri frag: Refus fra andre Komm ii did: remb par d'autres comm Altsaa: Udgift depenses totales 932/33 93x/32 93o/3r Hovedstaden la capitale Provins Sogne Køben Frede, byerne havn riks Gen t ville: de Dans Copenk berg tofte o io io rood Kr rooo Kr xood Kr Kr Kr Kr Kr s II TABEL 49 Børnetilsynet i Aaret 932 (Lov ) Enfants soumis ti la surveillance en vertu de la loi du 28 mars 923 Antal Børn under Tilsyn ved Aarets Slutning noncbre d'enfants, fin de 'annee (I Familiepleje (Dag og Nat) enfants en nourrice I (de jour et de nuit) Lovens I I Dagpleje enfants en nourrice de jour article Børn udenf Ægteskab (ikke i Plejehjem) et fants nat Tilsammen total Hoved Provins Landstaden byerne distrikt la capi villes de communes Dane Dane banetale province rurales Ægtebørn enfants legitimes Lovens 2Jt Børn udenfor Ægteskab enfants naturels 2 Tilsammen total I Børn, til hvilke der ydes Bidrag af det offentlige og for hvilke Tilsynet alene føres med Bidragets Anvendelse TABEL 50 Værgeraadsbørn fjernede fra Hjemmet i Aaret 932 Enfants eloignes de chez leurs parents par les conseils de tutelle en 932 A Antal Børn fjernede i H t Lov af 2 7Unl 922 nombre des enfants iloig'nes en vertu de la loi du i2 juin 922: I Paa Grund af Barnets eget Forhold å cause des de!'enfant Paa Grund af Hj emmets Forh å cause des defauts des parents Af begge Grunde par les deux raisons ensemble I alt total B Samlet Antal Børn under Værgeraadsforsorg ved Aarets Udgang nombre total des enfants soumis å lasurveillance des conseils, fin de l'annee Hoved Provinsstaden la ill d capitale province v e: e Danemark le Turales mark Dane mark mark

156 28 TABEL 5 Den borgerlige Retspleje Justice civile A De almindelige Forligskommissioner affaires traitees devant les commissious conciliatrices ordinaires Sluttede Sager affaires ternrinees: Hævede abandonnees 78 Forligte tonciliees 4205 Henviste til Retten portges devant la tour 93 Tilsammen total C O a å re C tå E4 0 C ur N ro C 5 x ro d 04 2) N C C' aq mo 0 'd o V a P a , o x B Afgjorte borgerlige Retssager i i Instans affaires civiles ternrinees au lerg instance Gælds og Erstatningssager affaires de delle et de compensation Handelsretssager affaires commerciales Søretssager affaires maritnnes Skattesager contributions Servitutsager affaires de servitude Veksel, Check o I Sager lettres de change, chiques, etc Ægteskabssager affaires matrimoniales Formuedomssager fortune d'absents Mortifikations og Ejendomsdomssager amortisations et actions pelitoires Sager mellem Husbond og Medhjælpere nra?tres et domestiques Alimentationssager allocations aux enfants Injuriesager injures Andre private Straffesager aulres affaires penales non publiques Umyndiggørelsessager affaires d'interdiction Andre borgerlige Retssager autres affaires civiles Domssager i alt total Af de afgjorte Sager blev dont: Hævede abandonnees Forligte i Retten conciliees Paadømte jug ges Antal Sager med Værdiangivelse affaires avec valeur indiquee Sagernes Værdi valeur I00o Kr Subsidiære Sager4 affaires subsidiaires Søforklaringer rapports de mer Foreløbige Edsdomme jugements interlocutoires deferant serment ii ung partie Underretterne tribunaux subalternes København Copen Frederiks berg I II 4 4 Provins Landdibyerne strikterne de communes province rurates $ Østre Vestre Landsret Landsret tour su tour superieure perieure des iles du 7utl i I alt total 62 8o z II 295 I log I alt total Heraf var 246 forberedt ved Underret 2 Heraf var 35 forberedt ved Underret 3 Heraf for de ved Sø og Handelsretten afgjorte sot Sager Kr 4 Heraf i 932 i alt 224 Partsforklarings og Tingsvidnesager, 483 Syns, Skøns og Afhjernlingssager og 8 subsidiære Edssager For 93 var de tilsvarende Antal 234, 588 og 5

157 29 TABEL 5 (fortsat) Den borgerlige Retspleje Justice civile (suite), C Anke og Kære i borgerlige Retssager appel d'arrdts et de decisions en mature civile Antal afgjorte Ankesager nombre d'appels d'arre'ts terminis Antal afgjorte Kæremaalssager nombre d'appels de decisions termines øjesteret tour supreme 36 4 Landsret tour d'appel des iles 589 Landsret cour d'ael du }'etland tour supreme Landsret tour d'appel des iles Landsret tour d'appel du 7utland D Fogedforretninger actes d'huissier Eksekution efter saisiesexecutions en vertu de: Dom i borgerlige Sager jugement en natiere civile Forlig tranaction Pantebrev contrat de gage Dom i Straffesager jugement en mati2re pensle Arrest paa Gods saisie mobiliere Person contrainte par corps Udlæg til Ejendom envois en possession Forbudsforretninger oppositions Ind og Udsættelsesforretninger afaires d'entree en jouissance et d'expulsion Udpantninger saisies: for Skat pour contributions 2 for Alimentationsbidrag pour allocations aux enfant: et aux epoux for andet pour autres Andre Fogedforretninger autres actes d'huissier Tilsammen total byerne villes de provine Københ og Frederiksberg C'openk et Frtdlriksberg distrikterne comm rurale: Landet le Danemark byerne villes de province og Frederiksberg Copenk et Frederiksberg distrikterne temm rurales Hele Landet le Damemark l I8 296 I o oi o o8 E Auktioner og Licitationer adjudications aux encheres et au rabais Tvangsauktioner ventes forties: over fast Ejendom d'immeubles over Løsøre de mobilier Frivillige Auktioner ventes volontaires: over fast Ejendom d'imnzeubles over Løsøre de mobilier Tilsammen total Licitationer adjudications au rabaie F Notarialforretninger actes notaries Vekselprotester pratets Testamentsattestationer receptions de testaments Andre Notarialforretninger autres actes notaries Tilsammen total o I I o Heraf med justitsministeriets Tilladelse indankede for Højesteret som 3dje Instans i 2932: 3 Sager og i 93: z6 Sager 2 Heraf Udpantninger foretagne af kommunale Pantefogeder (jfr Lovene Nr , Nr gi /4 X925 og Nr 85 "/ø 932), i 932: København og Frederiksberg , Provinsbyerne og Landdistrikterne 6783 samt i 932: København og Frederiksberg , Provinsbyerne og Landdistrikterne For Københavns Vedkommende er der regnet med Antallet af foretagne Forretninger, medens der tidligere er regnet med Antallet af Terminer, for hvilke der udpantedes 7

158 53 3b TABEL 5 (fortsat) Den borgerlige Retspleje Justice civile (suite) G Behæftelser i fast Ejendom hypothiques København og Frederiksberg Copenhague et Frb Provinsbyerne villes de province: paa Øerne iles i Jylland,7utland Provinsbyerne i alt total, villes de province Landdistrikterne communes Turales: paa Sjælland Stieland Bornholm Bornholm LollandFalster LollandFalster Fyn Fionie i det østlige Jylland Jutland oriental nordlige du Nord vestlige occidental sydlige du Sud Landdistrikterne i alt total, comm rurales Hele Landet le Danemark H Indtegnede Underpantsætninger af Løsøre 2 hypothiques inscrites sur les meubles Antal nombre Beløb montant 000 Kr I Dødsboer successions I hvilke den længstlevende blev hensiddende uden at skifte restties indevises en faveur du conjoint surviv Behandlede af selvskift Arvinger partages å Pamciable Testamentseksekutorer par executeurs testamentaires Skiftede og delte af ordinære Skifteretter par les tommissions ordinaires de mutation Tilsammen total K Sluttede Fallitboer og Tvangsakkorder faillites et concordats terminis Fallitboer uden Tvangsakkord faillites sans concordat Tvangsakkorder i Konkurs faillites avec concordat udenf Konkurs concord sans faillite Tilsammen total L Falliterklæringer declarations de faillites Landbrugere agriculteurs Handlende marchands Haandværkere og Industridrivende industriels Andre autres Tilsammen total Indtegnede Udslettede Indtegnede inscrites rayties inscrites Antal Beløb Antal nombre mortant nombre zooo Kr xooo Kr rooo Kr Kr o , Københ Provins Landog Frede byerne distrik Frederiksberg villes de Damemark Copenh et Copenk et comm 3rovince Frberg Turales Frberg de rovine comm mark i o o ! i 47 2 til Oversigterne over Prioritetshæftelserne hidrører fra Retskredsene og giver Oplysninger om det udførte Tinglysningsarbejde; en Obligation, I Materialet for hvilken der er givet Pant i Ejendomme, beliggende i forskellige Retskredse, vil derfor findes opført flere Gange s Desuden indtegnedes i 932 i Henhold til Lov Nr25 6/2 932 i alt 5450 Høstpantebreve til et Beløb af Kr; heraf i Landdistrikterne x539 til et Beløb af Kr

159 3 TABEL 52 Strafferetsplejen Justice criminelle A Afgjorte Straffesager i i Instans affaires criminelles terminses au rere instance Underretterne tribunaux subalternes København Copenkague Frederiksberg Provinsbyerne villes de provine 932 Landdistrikterne comm rutales Østre Landsret tour supcrieure des iles Statsadvokatsager affaires des avocats gsncraux Tiltalte under disse prsvenus dans ces Heraf f Nævningesager affaires parties devant le jury dont l Tiltalte under disse prsvenus dans ces affaires 6 30 Politisager affaires de simple 248o Tiltalte under disse prsvenus dans ces Bødeforelæg propositions damende B Anke og Kære i Straffesager appel d'arrets et de decisions Afgjorte Ankesager appel d'arrets: affaires terminses Tiltalte under disse prsvenus dans ces aaaires for hvem Afgørelsen skærpedes dont le jugement a its aggravs for hvem Afgørelsen stadfæstedes dont le jugement a ste confirms for hvem Afgørelsen formildedes dont lejugement a sts infirms Kæremaalssager decisions appelces C Antal anmeldte Forbrydelser trimes dsnonccs Grove Tyverier vols avec effraction Simple Tyverier vols simples Bedragerier escroqueries Sædelighedsforbrydelser mæurs Voldsforbrydelser voies de fait Andre Forbrydelser autres dslits Tilsammen total D Antal anholdte i Aarets Løb, for nombre de personnes arretses au tours de l'annse pour Berigelsesforbrydelser crime en vue de s'enrichir Sædelighedsforbrydelser mæurs Voldsforbrydelser uden Forbindelse med Drukkenskab voies de fait sans ivresse Drukkenskab i eller uden Forbindelse med Vold ivresse avec ou sans voies de fait Betleri og Løsgængeri mendicits et vagabondage Andre Forseelser og Forbrydelser autres dslits et trimes Tilsammen total Vestre Østre Landsret Landsret cur tour tour d'appel supreme d'appel supreme du des iles 7utland Højesteret Vestre Landsret tour supsrieure du7utl Østre des iles I alt total 93 I alt total Vestre d'appel,sutland II København og Pr distrik havn og distrik Frberg byerne b Copenk villes de Dan de Dane et Frberg pr Frberg I o Herunder tillige de af militære Rettergangschefer paatalte Sager 2 Heraf med justitsministeriets Tilladelse indankede for Højesteret som 3dje Instans i 2932: r3 Sager og i 93: 2 Sager 7*

160 55 i 32 TABEL 52 (fortsat) Strafferetsplejen Justice criminelle (saite) København og Provinsbyerne Land E Antal Domfældelser for egentlige Frederiksberg de Forbrydelser Copenh et Frb province rurales Danemark Danemark (undtagen Bødedomme i Politisager) condamnations pour trimes et delits Forbrydelser mod den offentlige Myndighed ol d e l i t s contre P ordre public, etc Mened, falsk Forklaring faux serments, etc Bigami bigamie Blodskam inceste Voldtægt og lignende Forhold viol Andre Sædelighedsforbrydelser autres attentats aux mæurs Forsætligt Drab homicide volontaire Barnemord infanticide Fosterfordrivelse avortement Barnefødsel i Dølgsmaal og lignende Forbrydelser accouchement clandestin Uagtsomt Drab homicide par imprudence Vold paa Person coups et blessures Tyveri, Iste Gang vol, premiere fois Tyveri, gentaget vol, recidive Hæleri og lignende Forhold recel, etc Røveri og Afpresning vol avec violence, chantage Ulovlig Omgang med Hittegods possession illegale d'objets trouves Bedrageri escroquerie Smaa Tyverier og Bedragerier grappillage, etc Dokumentfalsk faux en ecriture Forsætlig Brandstiftelse incendie volontaire Uagtsom Brandstiftelse incendie par imprudence Andre Forbrydelser autres delits Tilsammen total Mænd ( kommes Kvinder lemmes kommes K femmes kommes femmes hammes K femmes kommes femmes I I I I I Io I I0 2 I I I 67 II F De for Forbrydelserne paalagte Straffe peines infligees Livsstraf peine de mort Tugthusarbejde Forbedringshusarbejde travaux farces (maison deforce) Forbedringshusarbejde f 2 Aar og derover 2 ansmaison de correction under 2 Aar z ans Fængsel paa Vand og Brød emprisonnement au pain et å )'eau Fængsel paa sædvanlig Fangekost id au regime ordinaire des prisons Fængsel, simpelt id simple Militært Fængsel id militaire Tvangsarbejde travail force (maisons speciales) Bøder anvendes Andre Straffe autres peines Sikkerhedsforanstaltninger mesures preventives Tilsammen total l Sædelighedsforbrydelser mæurs Voldsforbrydelser I voies de faits,i etc Ejendomsforbrydelser enrichissement Andre For brydelser autres delits I alt total I alt total Md Kv Md Kv Md Kv Md Kv Md Kv Md Kv han, fem kam fem kom fem kom fem kom fem kom fem I I0I I I I 4 44 I I 3 8 I 8 I I I I 2 I J I l a; Drab, Vold samt Forbrydelser mod den offentlige Myndighed og Orden homicide, voies de fait, delits centre!'ordre public 44 l

161 33 TABEL 52 (fortsat) Strafferetsplejen Justice criminelle (suite) G De dømte Personer l dilinquants Recidivister ricidsvirtes Md h Kv f Forbryderbegyndere ler crime Md h { Kv f H Indeni Forbryderbeg Md h dilinquants indilt, ler crime l l Kv f KøbenhoFrederiks Md h berg Copenh et Frb Kv f Fødte i Provinsbyerne villes f Md h nis dans de province l Kv f Landdistrikternecomf Md h munes rurales Kv f gsntl moyenne gsntl moyenne III I0 I I2 75 6o o I Aar ans Mænd 825 bommes o Aar og derov So ans 4 8 Aar ans Kvinder 825 J femroes o Aar og derov 3o ans I Tilbagefaldne af de under H nævnte Begynd dilinq indilt ricidiv 4, ' Begynderaaret la meme annie 5 C: 3 2 Aar la 2e annie la 3e la 4e la 5e la 6e la 7e 8e la 9e la Joe o å LiOr la ile o ? z I ,0 4,6 5,6 6,2 5,4 6,0 5,6 4,5 4,8 5,5 6,7 5,9 7, 7,4 8,o 8,7 7,2 7,8 7,2 7,0 7,7 8,8 8,7 4,4 4,2 4,2 5,4 56 5,4 5,3 3,9 4,9 5,7 2,5 2,8 3,3 3,9 2,9 2,8 3, 2,7 3,5,8 2,4 2,2,7 2,2 2,5 2,I 2,4,7,,,6 I,8,5 2,,3,7,4 2,,2,5 o,8,3,7 0,9,0,0,2,0 0,7 0 0,5 0,7 0,6,3 04 Anm Tilbagefaldsprocenten for Begyndere fra 9//95, samt 92930, sammenregnet op til 930, udgør for Mænd henholdsvis 32,45, 30,75 og 28,8 og for Kvinder henholdsvis 2,00, 8,42 og 4,96 Le pourcentage des rieidivistes 9//95, 9i6ig2o et 9293o itait resp de 32,45, 3o,7S et 28,8 (bommes), et 2,00, 8,42 et 4,96 (femmes) Her bortses fra Personer, straffede med Bøder eller i Henhold til Straffelovens 5 64 TABEL 53 Straffeanstalterne Pinitenciers Fangeantal den 3 Marts 932 reclus (3 inars) Indsatte /48/I2 932 efter Dom condamnis Overflyttede fra andre Straffeanstalter transfiris Genindsatte efter justitsmin Resol riincarc ris I alt behandlede t/48/5 932 total Afgang /48/2 932 efter endt Straf relåchis I øvrigt afgaaede autres sortis Hensiddende den 3 Decbr 932 reste 3 Marts Mænd kommes Kvinder femmes å a Tugthus Statens Kvindefængsel Forbedringshus ee 6 y maison de force maison de correction I alt Forbedringsh I alt Tugthus E Vridsløselille Nyborg de force total H total maison maison Horsens Horsens de carr i t9 2 I z

162 34 TABEL 54 Børneskolen Ecoles primaires A Formerne for Undervisningspligtens Fyldestgørelse mode d'enseignement Børn enfants: I Kommuneskoler ecoles communales I andre Skoler autres ecoles Underviste i Hjemmet enseignem au domicile Endnu ikke indmeldte pas encore inscrits Uden Undervisn (Aandssv m m) sans enseign I alt Børn i undervisningspligtig Alder total B Skolerne og deres Virksomhed) les ecoles et leur fonctionnement Antal Skoler nombre des ecoles: Statsskoler (Eksamensskoler2) ecoles d'etat (å ex) Kommuneskoler (paa Landet: Distrikter) ecoles communales Deraf med Eksamen som Maal dont h examen Private Skoler ecoles privees Deraf med Eksamensret dont å examen Samlet Antal Skoler total des ecoles Antal Børn nombre des eleves: Statsskoler (Eksamensskoler) ecoles d'etat Kommuneskoler ecoles communales Deraf i Eksamensklassers dont aux classes d'ex Private Skoler ecoles privies Deraf i Eksamensskoler dont aux ecoles k examen Samlet Antal skolesøgende Børn total des enfants Samlet Antal Børn i Eksamensklasser4 (kommunale, private og Statens) total des enfants dans les classes de sortie: nemlig i ( Mellemklassser5 classes moyennes classes reales dont i l Realklasser Gymnasieklasser lycees I alt Eksamensklasser total Drenge Barfons nemlig dont{ 5 Piger filles Antal Lærere og Lærerinder instituteurs et institutrites: Ved Statsskolerne ecoles d'etat: Lærere instituteurs Lærerinder institutrites Ved Kommuneskolerne ecoles communales: Lærere instituteurs Lærerinder institutrites Ved Privatskolerne ecoles privees: Eksamenskolerecoles f Lærere instituteurs å examen Lærerinder institutrites Andre Skoler autres { Lærere instituteurs Lærerinder institutraces I alt total 4 tl o n i Januar 932 Hele Landet le Danemark y i Z7 o w «w F: ^N N o å a oqe, II o o o /30/6o8i 6032 I Afdeling B er samtlige Børn medregnet, saavel i som udenfor undervisningspligtig Alder, og saavel fra den paagældende Kommune som fra andre Kommuner 2 d v s Mellemskole, Studenter o lign Eksaminer s Uoverensstemmelsen mellem Tallene i de kommunale Eksamensklasser her og i Tabel 55 skyldes, at her benyttes Indberetningerne for de kommunale Skoler, hvor alle Skoler, der har Eksamensklasser, medtages, medens Tallene nedenfor og i Tabel 55 hidrører fra Indberetningerne om de højere Almenskoler og Realskoler, hvor kun de Skoler medtages, der har Eksamensret 4 Se endv Tabel 55 5 I Realskoler efter den ældre Ordning er til Mellemklasser henregnet øverste Underklasse og 3 Realklasse og til Realklassen 4 Realklasse; i Skoler med PigeskoleEksamen henholdsvis 69 og ro Pigeklasse

163 35 TABEL 55 Eksamensskolerne Ecoles preparant d un examen i Antal Elever i Eksamensklasserne' eleves dans les classes de sortie Mellemklasserne2 classes moyennes Realklassen 2 classes reales Gymnasiet lycees et colleges Tilsammen total Nemlig r Statens Skoler ecoles d'etat dont i kommun communales Sl i private privees 2 Bestaaede Eksaminers examens passes Studentereksamen baccalauriat RealEksamen examen rial PigeskoleEksamen examen pour jeunes filles Alm ForberedelsesEksamen examen preparatoire Tils: Real, Pigeskole og alm Forb Eksamen total MellemskoleEksamen examen d'ecole moyenne i Jan 934 Mænd l Kvinder kommes lemmes Jan 933 Mænd kommes Kvinder lemmes I09L Jan 932 Mænd kommes Kvinder lemmes o6o, I Jan 93 Mænd kommes S o Kvinder femmes ' Elevernes Fordel z Jan, 932 efter Skolernes Beliggenh, se Tabel 54, S 34 2 Se Note 5, S Saavel ved Skolerne som ved Universitetet TABEL 56 Højere Læreanstalter og andre Skoler med videregaaende faglig Undervisning Ecoles superieures Antal Elever eleves Md kom 932/33 93r/32 930/3 bestaaede Eksaminer exam passes Elever eleves bestaaede Eksaminer exam,, asses Elever eleves I o86 bestaaede Eksaminer exam passes Kv fem kom fem kom fem kom fem kom fem kom fem Københavns Universitet universite de Copenhaaaue: Antal Immatrikulationer nombre des immatriculations 769 Alm filosofisk Prøve philos (examen oblig d'adnziss) Det teologiske Fakultet theologie (licencies) Det rets og statsvidensk Fakultet droit: juridiske droit (licencies) statsvidenskabelige science econoniique (licencies) I 2 IO forsikringsvidenskabelige science d'actuaire (licencies) I Det lægevidenskabelige Fakultet nzedecine (licencies) Det filosofiske Fakultet lettres (licencies) Det Fakultet (licencies) 33 II Jurid Eksamen for ustuderede droit (examen pratique) II 9 6 Promotioner promotions Universitetsundervisn i Jylland enseign universit de _7utl: Antal Immatrikulationer nombre des immatriculations Alm filosofisk Prøve philos (examen oblig d'admiss) Det teologiske Fakultet theologie (licencies) Det rets og statsvidensk Fakultet droit: statsvidenskabelige science economlque (licencies) Det lægevidenskabelige Fakultet medecine (licencies) 0 2 Det filosofiske Fakultet lettres (licencies) 63 I Jurid Eksamen for ustuderede droit (examen pratique) 7 9 Polyteknisk Læreanstalt ecole polytechnique: Ny tilkomne Studerende med admis: Adgangseksamen apres examen d'admission Matematnaturvidensk Studentereksamen' bacheliers (de la eategorie mathematique) Fabrikingeniører (Kemikere) chiinie (ingenieurs) Maskiningeniører mecanique industrielle (ingenieurs) Bygningsingeniører constructions (ingenieurs) Elektroingeniører electrotechnique (ingenieurs) Endvidere indskreves som polytekniske Eksaminander efter andetsteds aflagte Prøver i 932/33: 2 og i 92/32: 4

164 Kv TABEL 56 (fortsat) 36 Højere Læreanstalter og andre Skoler med videregaaende faglig Undervisning Ecoles supirieures (suite) Veterinær og Landbohøjskolen icole vitirinaire et agronomique, Veterinærer midecine vitirinaire Landbrugere agronomie Landinspektører arpentage Havebrugere science horticole Skovbrugere science forestiere Mejeribrugere science de laiterie Kandidaterpaa Fortsættelseskursus tours suppl Andre Studerende autres itudiants Den handelsvidensk Læreanst ecole des hautes etudes comm Handelsvidenskabelige Studerende commerce Handelssproglige Studerende langues Handelsafdeling section de commerce Bankafdeling section bancaire Regnskabs og Revisionsafdeling section de coanptabilita Reklameafdeling section de ratlame Forsikringshøjskolen section d'assurance Handelsskolelærere instituteurs des ecoles de commerce Korrespondentskolen correspondents Translatørskolen traducteurs Handelsskoler ecoles de commerce: Højere Handelseksamen diplomes supirieurs Handelseksamen diplomes ordinaires HandelsmedhjælperEksamen examen pratique Tandlægeskolen ecole des dentistes: Tandlægeeksamen chirurgiensdentistes Rigshospitalets Jordemoderskole ecole des sagesfemmes: Jordemodereksamen examen de sagefemme Farmaceutisk Læreanstalt ecole de pharmacie: Farmaceutisk Kandidateksamen pharmacie Farmac Medhjælpereksamen pharm, examen pralimin Det kgl Akad for de skønne Kunster acad des beauxarts: Kunstskolerne ecoles dart Det kgl danske Musikkonserv conserv royal de musique Det jyske Musikkonserv conserv de musique de rufland Skolelærerseminarier ecoles normales (primaires): Eksamen v Statsseminarierne institut: ic norm de l'etat Eksamen v Privatseminarierne institut: ec norm privees Privatister instituteurs: tours privas Tilsammen total Faglærer og Faglærerindeeksamen examen d'institut spec Statens Gymnastikinstitut institut de gymnastique: Afgangseksamen examen de sortie Statens Lærerhøjskole ecole normale super pour les instit: Aarskursus tours annuels: Hovedafdelingen section principalt Skolekøkkenafdelingen section de cuisine scolaire Kursus for Forskolelærerinder inst primaires Korte Kursus tours temporaires Fjernstudium og Fjernstilskrivning enseign par corresp Kursus til Studentereksamen baccalauriat Husholdningsskoler ecoles manageres Husholdningsseminarier icoles normales manageres Hærens Officersskole ecole militaire de l'armae: Officersklasserne classes des ofliciers Specialklassen tours special Officiantklassen classe des adjutants 932/ /3 Antal Antal Antal Antal bestaaede Antal Elever Eksaminer Elever eleves examens passes passes passes Md I Md Kv Md Kv Md Kv Md Kv Md Kv kom j fem horn, fem kom fem, hant fem kant fem kom fem o II o I III I I I o IS o IIS Si Ilo Oplysningerne gælder Kalenderaarene x Og I Eksamensafdelingen fandtes r9 Elever 2 I Eksamensafdelingen fandtes 27 Elever 4 Eksamensafdelingen fandtes 23 Elever 5 I Eksamensafdelingen fandtes 6 Elever 6 Eksamensafdelingen fandtes 3 Elever

165 TABEL 56 (fortsat) 237 Højere Læreanstalter og andre Skoler med videregaaende faglig Undervisning Ecoles superieures (suite) Hærens Kornetskoler holes de cornettes de I'armee Hærens Sergent og Oversergentskoler holes de sergents et de sergentsmajors de l'armee Hærens Skydeskoler holes de tir de l'armee: Artilleriskydeskolen hole de tir au canon: Almindeligt Kursus tours ordinaires Udvidet Kursus tours superieures Skydeskolen for IIaandvaaben hole de tir au fusil: Almindeligt Kursus tours ordinaires Udvidet Kursus tours superieures Hærens Gymnastikskole hole de gymnastique de I'armee: Kompagnilærerkursus tours pour institut de comp Gymnastiklærerkursus tours pour institut de gymn Hærens Rideskole ecole d'iquitation de l'armie: Almindeligt Kursus tours ordinaires Udvidet Kursus tours superieures Pioner og Telegrafskolen ecole du gene et de telegraphie Hærens Reserveintendantskole ecole de compt de l'armee Søofficersskolen ecole navale Kvartermesterskolen hole des sousoffciers (marine) Navigationsskolerne ecoles de navigation: Kystskipperprøven capitaines au cabotage Sætteskipperprøven maitres au cabotage Heraf paa Færøerne dont aux iles Ffroe Den udvidede Fiskeskipperprøve patrons picheurs Styrmandseksamen officiers (au long tours) Skibsførereksamen c a p i t a i n e s ( a u l o n g tours) Radioprøven radio I Klasse rere classe teligraphistes II zme Radiotelefonistprøven radiotelephonistes Maskinistskolerne ecoles de mecaniciens: Maskinpasserprøven conducteurs de machines Den alm Maskinisteksamen mecaniciens, examen ordin Den udvidede Maskinisteksamen metan, examen super Motorpasserprøven conducteurs de moteurs Haandværksprøven examen pratique ElektroinstallatørPrøven for Maskinister examen d'install electr pour mecaniciens Det tekniske Selskabs Skole ecole de la societe techni_oue: Dagskolen hole du jour Aftenskolen hole du soir Andre tekniske Skoler autres ecoles techniques: Dagskolen icole du jour Aftenskolen hole du soir Teknologisk Institut institut technologique: Dagkursus tours du ordinære ordinaires jour specielle speciaux Fagskoler professionnels Haandværkerstævner reunion d'artisans Aftenkursus tours du f ordinære ordinaires soir I Fagskoler professionnels Faglige Foredrag og Studieaftener conferences prof, etc Provinskursus tours de I ordinære ordinaires province l Fagskoler professionnels Arbejdsløshedskursus J København Copenhague tours des chdmeurs Provinsen province 93/33 93/32 930/3 Antal Antal Antal Antal bestaaede Antal Elever Eksaminer Elever Eleves examen Eleves,assEs tasses fiasses Md Kv Md Kv /lom Md Kv Md Kv Md Kv Md Kv hom fem kom, fem, hom fem kom, fem, horn, fem kom fem i IO 0 IO il si 5 io8 io ioo > io > o o I io o o ' Paa Grund af ændret Skoleplan er ingen Afgangseksamen afholdt 2 I Eksamensafdelingen fandtes 6 Elever I Eksamensafdelingen fandtes 9 Elever 8

166 38 TABEL 57 Højskoler og Landbrugsskoler 9)2/3 j Hantes ecoles populaires et ecoles d'agriculture 932/33 b V Højskol ecoles populaires N y ' C y F N w ecoles d'agriculture d d F > dc Land skoler tilsa mmen total Y d dc Fyn total Antal Skoler )toles 2 Elever s Elevernes Alder åge des eleves: Under 6 Aar 6 ans Io Io 68 Aar 68 ans o Aar 825 ans Over 25 Aar 25 ans ,o i oo8 Uangivet Alder inconnu Elevernes Forældres Livsstilling profession de teurs parents: Gaardmænd paysans proprietaires 205 I Husmænd petits fermiers Arbejdere ouvriers II Haandværkere artisans I Andre og uangivet autres et inconnus Af Eleverne besøgte eleves: Alm Højskoleafdel instr g e n e r a l e, ordin Udvidet, perf Haandværkerafdeling metiers " Uddelerafdeling commerce 34 Gymnastikafdeling gymnastique Alm Landbrugsafdeling agronomie, ordin, Udvidet, perf Mejeriafdeling laiterie Husholdningsafdeling menage Kontrolass og Foderm Afd affouragement Havebrugsafdeling horticulture o 63 Skovbrug sylviculture Af Eleverne varl eleves: Haandværkere artisans fra Købstæder originaires de villes tidligere paa Højskole ancien Eleves understøttede af Staten secourus par l'etat Det til de understøttede Elever uddelte Beløb subventions de!'etat Iooo Kr Disse Oplysninger savnes for de Elever, hvis Alder er uangivet TABEL 58 Statens tre Almenbiblioteker 93i/34 Les grandes bibliothtques de PEtat en 933/34 Bindantal Ca volumen Antal løbende Tidsskrifter periodiques Læsesalene saltes de letture uden Antal Antal fremtagve Bind danske Tandske Besøgende danois etrangers visiteurs volumes tires Udlaan preses Samlet Udgift til depenses Antal Indbinding Bind Indkøb volumes arket reliure Kr Kr Det kgl Bibliotek bibl centrale de l'etat t Universitetsbiblioteket bibl de l' Universite o ,3 Statsbiblioteket i Aarhus bibl d'etat å Aarhus Anm Til Det kgl Bibliotek afleveredes i 932/33 som udkomne i Danmark journaux, etc, parus en Danemark et deposes å la bibliotheque centrale de!'etat en 932/33: Aviser journaux 268, Tidsskrifter periodiques 2 22, Bøger livres 32 og Stkr Smaatryk bilboquets 2983 Desuden ca r8oooo udenlandske Doktordisputatser 2 Kalenderaaret Tælles kun ved første Fremtagelse

167 39 TABEL 59 Fagbiblioteker m v 93 Bibliothtques speciales en 93 Biblioteker med væsentligst bibliotheques contenant principalement: Medicinsk Litteratur litterature medicinale Naturvidensk Litteratur litt des sciences Teknerhvervsm Litter litt techn et prof Militær Litteratur litterature militaire Teologisk Litteratur litterature theologie L vedr Kunst, Musik litt des arts, de la mus, Polit, jur, social Litter litt polit, jur, soc Humanistisk Litter iøvrigt litt des human Blandet faglig Litteratur div litt spec AlmOplysno Skøn! Litt d'instr, bellesletir I alt total Heraf Bibl knyttede til dont bibl apparten å: Højere Læreanst' facultes de 'enseign sup Skoler iøvrigt2 autres ecoles Museer, vidensk Inst o I mus, inst scientif Hospitaler, Stiftelser m v hbpilaux, etc Adm Myndigheder m v autor admin, etc Foren, private Instit associat, inst privees r Hovedstaden la capitale I alt i Provinsbyerne villes de province total Landdistrikterne comm rurales ~' Biblioteker stiftede les biblio Biblioteker med Antal Bind Mh ques reparties d' apres les bibliotheques reparti d' apris l' annte de fondation le nombre des volumes A y teker?t o 8 Z $ m Q 8 0 x d ti ' " 2S w g 0 g total O a r r M i 8, V y v y C Ib å o,, IQ 0 0 biblio yo ti tt g N, v å'ti g å $ o 6 u D " a 7 O 0 O V Tw+ W v, "arv «'CI I I I Anm I Tabellen er ikke indbefattet Statens 3 Almenbiblioteker, se herom Tabel 58 Med Hensyn til Folkebibliotekerne og Børnebibliotekerne i Folkeskolen henvises til Tabel,6o ' Herunder Biblioteker ved Universitetets Laboratorier og Samlinger, men ikke Universitetsbiblioteket (se Tabel x58) 2 Folkeskolens Biblioteker undtagne, om disse se Tabel 6o TABEL 60 Statsunderstøttede Folke og Børnebiblioteker i Finansaarene 929/30 932/3 Bibliotheques publiques subventionnees par!'etat en 9293o93233 Køben Provins Land havn byer distrikter s Tilsamm en total Folkebiblioteker,2 Copenhague villesdepr comm rur 932/33 93/32 930/3 929/30 bibliotheques publiques Antal Biblioteker bibliothiques I Antal Bind volumes I o86 o Antal Udlaan livres pritis Kommunale Tilskud subv comm Kr , Andre stedlige Tilskud4 autres subv loc Statstilskud subv de l'etat I o Børnebiblioteker i Folkeskolen, bibi de Tetale primare (pour enfants) Antal Kommuner communes 2 88 log 5 2 i8o Antal Skoler ecoles Antal Biblioteker bibliotheques Antal Bind volumes Antal Udlaan livres pretes Kommunale Tilskud subv comm Kr o Statstilskud subv de!'etat Heraf er ca zoo kommunale, Resten ejes af private Foreninger eller er selvejende Da Tallene er hentede fra de fremkomne Ansøgninger om Statsunderstøttelse, giver de ikke Oplysning om alle eksisterende Folkebiblioteker, men kun om dem, der har søgt Statstilskud Statens Bibliotekstilsyn har i alt i Perioden 889/lsoo932/x3 understøttet ca rooo forskellige Folkebiblioteker 2 Kommunebibliotekerne bestaar i København af Hovedbibliotek med 7 Kredsbiblioteker og 8 Udlaansstationer, i Frederiksberg af r Hovedbibliotek med 4 Kredsbiblioteker og i Gentofte af i Hovedbibliotek med 3 Kredsbiblioteker og 3 Udlaansstationer 2 Herunder Frederiksberg og Gentofte 4 Heri indbefattet Tilskud fra Amtskommuner og andre Kommuner end Hjemstedskommunen 8 Udenfor Hovedstaden kun statsunderstøttede Biblioteker Flere Bogsamlinger ved samme Kommunes Skoler er regnede for eet Bibliotek 6 I Finansaarene 92s/2sqso/s blev der kun ydet Statstilskud til særlige Børnebiblioteker pas Steder, hvor der ikke fandtes et statsunderstøttet Folkebibliotek 8*

168 TABEL 6 Storkredse og Opstillingskredse circonscriptions A København og Frederiksberg Copenhague et Frideriksberg I Søndre Storkreds: 9 Kreds SundbyKredsen 2 KristianshavnsKr 3 RaadhusKredsen 8 HavneKredsen 7 RosenborgKredsen 5 BlaagaardsKredsen Tilsammen Kreds og Tillægsmandater II Østre Storkreds: Io Kreds ØsterbroKredsen 4 RavnsborgKredsen 6 ØstbaneKredsen NørrebroKredsen 2 BispeengKredsen 5 Bispebjerg Kredsen Tilsammen Kreds og Tillægsmandater III Vestre Storkreds: i Kreds VesterbroKredsen 3 EnghaveKredsen 4 ValbyKredsen i FrbKr Gl KongevejKr 2 SlotsKredsen 3 FalkonerKredsen Tilsammen Kreds og Tillægsmandater I alt Hovedstadens Omraade la capitale Kreds og Tillægsmandmandats Amtskredse og Opstillingskredse circonscriptions B Øernes Omraade iles I Københavns Amtskreds: i Kreds Gentofte 2 Lyngby 3 Roskilde 4 Køge 5 Lejre Tilsammen Kreds og Tillægsmandater II Frederiksborg Amtskr: I Kreds Helsingør 2 Fredensborg 3 Hillerød 4 Frederiksværk Tilsammen Kreds og Tillægsmandater III Holbæk Amtskreds: I Kreds Holbæk 2 Nykøbing 3 Vedby 4 KalundbOnsbjerg Tilsammen Kreds og Tillægsmandater 40 Folketingsvalget den 6 November 932 Af de gyldige Stemmer faldt paa suffrages exprimis : w ø y,oi L H 0 N a y Å w L p, :3 b L d O Ø d pw waaa D NM oy, "a Øgt 02 E v y p Nti 0 Tao da w y q o" i na v o y F c4 a' d å pct , , , , , , o , , o, , o , , , , I 2 I 6 I O , oo , , , ,8 2 o , , o,8 i I o , o , , , a , o 69 79,7 I I , o , o o ,, o , Io ,2 I og i 86, ,o I , , ,4 I I 2 4 Herunder i Østre og Vestre Storkredse og i Københavns Amtskr 4 Kandidater udenf Partierne, men i Tilknytning til nationalsoc Arbejderparti 5

169 4 Elections au Folketing«le 6 novembre 9)2 Amtskredse og Opstillingskredse (fortsat) circonscriptions (suite) IV Sorø Amtskreds: i Kreds Ringsted 2 Sorø 3 4 Slagelse Skelskør Tilsammen Kreds og Tillægsmandater V Præstø Amtskreds: I Kreds Storehedinge 2 Præstø 3 4 Næstved StegeVordingborg Tilsammen Kreds og Tillægsmandater VI Bornholms Amtskreds: i Kreds Rønne 2 Aakirkeby Tilsammen Kreds og Tillægsmandater VII Maribo Amtskreds: i Kreds Nakskov 2 Maribo 3 Sakskøbing 4 Nykøbing 5 Stubbekøbing Tilsammen Kreds og Tillægsmandater VIII Odense Amtskreds: i Kreds Odense i 2 Odense Kerteminde Assens Middelfart Bogense Otterup Tilsammen Kreds og Tillægsmandater IX Svendborg Amtskreds: i Kreds Nyborg 2 Gudme ' Svendborg FaaborgÆrøskøbing Højrup Rudkøbing Tilsammen Kreds og Tillægsmandater I alt Øernes Omraade iles Kreds og Tillægsmand mandats H Ø V y h % 7N ftl w UY >`r Y 7 n b id V N «C QO u q kl Af de gyldige Stemmer faldt paa suffrages exprimes PLI t44 p, til t N m b O N K' d F il AY b+a 4 ts "`S y > td b o i o h oo o o i 230 I I I o ,9 I I o , , o6 83, o , , o ,5 3 øu y ` pct , o8 80, , , , i 56o , ,0 y G v , , o , o o, o, , o , ,8 I I o ,9 I Herunder i Sorø og Præstø Amtskr 5 Kandidater udenf Partierne, men i Tilknytning til nationalsot Arbejderparti 'y M s,y w y w y q~ P4 0

170 , TABEL 6 (fortsat) Amtskredse og Opstillingskredse (fortsat) circonscriptions (suite) C Jyllands Omraade,sutland I Hjørring Amtskreds: i Kreds Frederikshavn Sæby Hjørring Vraa Halvrimme Tilsammen Kreds og Tillægsmandater II Thisted Amtskreds: Kreds Thisted 2 Hurup 3 Nykøbing Tilsammen Kreds og Tillægsmandater III Aalborg Amtskreds: I Kreds Aalborg (vest) 2 Aalborg (øst) Bælum Aars Nibe Nørresundby Tilsammen Kreds og Tillægsmandater IV Viborg Amtskreds: i Kreds Skive 2 Viborg 3 Kellerup 4 Søndervinge Løvel 5 Tilsammen Kreds og Tillægsmandater V Randers Amtskreds: i Kreds Mariager 2 Randers 3 Borup 4 Hornslet 5 Grenaa 6 Æbeltoft Tilsammen Kreds og Tillægsmandater VI Aarhus Amtskreds: i Kreds Odder Aarhus (midt Kr) Aarhus (nord) Aarhus (syd) Skjoldelev Tilsammen Kreds og Tillægsmandater 42 Folketingsvalget den 6 November 932 Af de gyldige Stemmer faldt paa suffrages exprimes 2 O i w W O y5 R y d u 0 C' ~ Q a, a; Y N m'tt p" S v C % 5 Ø C Ø a H ' Øn 0 i nyg ow x s ar y m O o (x ø a, y 0 w o ac rx m d,n pct , ,8 I , , , ,7 i I , o , , I oi 8,5 2o , , o ,0 I I ,,o 4o , Jo 95 82,4 24o , , ,6 I I , i , o63 83,0 I I , I I Ioi 8, o , o ,7 I , II 5o6 78, , , ,3 8o i,8 t 4 6 Herunder i Kandidat udenfor Partierne i Hjørring Amtskreds 2 Herunder Nationalsot Arbejderparti i Haderslev Amtskreds samt i Fære

171 , 8 43 lections au Folketing«le 6 novembre 932 (suite) Amtskredse og Opstillingskredse (fortsat) circonscriptions (suite) VII Skanderborg Amtskreds: I Kreds Horsens 2 Skanderborg 3 4 Østbirk Silkeborg Tilsammen Kreds og Tillægsmandater VIII Vejle Amtskreds: i Kreds Fredericia Kolding Vejle Give Bjerre Vonsild Tilsammen Kreds og Tillægsmandater IX Ringkøbing Amtskreds: I Kreds Ringkøbing 2 Lemvig 3 Holstebro 4 Vinderup 5 Herning 6 Skern Tilsammen Kreds og Tillægsmandater X Ribe Amtskreds: i Kreds Varde 2 Esbjerg 3 Ribe 4 Bække 5 Guldager Tilsammen Kreds og Tillægsmandater XI HaderslevAaben raasønderborg Tønder Amtskreds: i Kreds Haderslev 2 Aabenraa Sønderborg Augustenborg Tønder Løgumkloster Rødding Tilsammen Kreds og Tillægsmandater I alt Jyllands Omraade,}utland Kreds og Tillægsm mandats Færø Amt Feroe Kredsmandat mandat Hele Landet le Danmark Kreds og Tillægsm, mandats Amt Selvstyrepartiet N y ~ Af de gyldige Stemmer faldt paa suffirages exprimes o pd a Nyq S o U y N t' v,x'te y m ro '> 4 å m n El Ø E i vw C7 ey F w F 4l å ' 6 v r kf{ pct , , , ,3 v å 'v O y! i et w O m p å, 4p W R p o ,6 2, F , , , , , , ,4 I I o , ,2 29o oo , , , , ,9 I , ,3 to , , o , o ,0 n I , o, i , o , , , , o, i I I 2 I 3 2 I o , ,2 i I z w y CF M b cd C% ti + å

172 i i TABEL 62 Valgmandskredse circonscriptions i Landstingskreds (932) I Søndre Storkreds: 9 SundbyKr 2 KristianshavnsKr 3 RaadhusKr 8 HavneKr 7 RosenborgKr 5 BlaagaardsKr Tilsammen II Østre Storkreds: Io ØsterbroKr 4 RavnsborgKr 6 ØstbaneKr ii NørrebroKr 2 'BispeengKr 5 BispebjergKr Tilsammen III Vestre Storkreds: i VesterbroKr 3 EnghaveKr 4 ValbyKr i Frb Gl KongevejKr 2 SlotsKr 3 FalkonerKr Tilsammen I alt i Landstingskr Antal Mandater mandats 2 Landstingskreds (928) I Københavns Amtskreds: i Gentofte 2 Lyngby 3 Roskilde 4 Køge 5 Lejre Tilsammen II Frederiksborg Amtskreds: III Helsingør FredensborgF r e d e n s b o r g Hillerød Frederiksværk Tilsammen, Holbæk Amtskr: Holbæk Nykøbing Vedby KalundbOnsbjerg Tilsammen 44 Valgmandsvalg og Landstingsvalg 928 Rets Konserv Radikale forbundet Folkeparti Venstre Antal georgeistes conservat rad o Vælgere electeurs,y e y v Qd y e v+ a Ø'Y y a M`Y N P bq`y y a Wv a a, m m a Cn U) v y v y v y Kommunist communist " o , , " 9o , " , , , o,o o , , , , z , , , t il , ,2 3 7 I0 3o " , v a, ti F y w pct , , , , , " , , o,, , , Il o , o , , , I , y Qd ,4 Anm Landstinget har 76 Medlemmer Valgperioden er 8 Aar 9 Medlemmer vælges af det afgaaende Ting (sidste Nyvalg af Halvdelen sker hvert Ode Aar (Valg 928 og 932) Medlemmerne vælges af Valgmænd ved Forholdstalsvalg j ; h

173 45 )g 932 Elections an Landstings 928 et 932 Valgmandskredse circonscriptions 2 Landstingskreds (fortsat) IV Sorø Amtskreds: I Ringsted 2 Sorø 3 Slagelse 4 Skelskør Tilsammen V Præstø Amtsler: I Storehedinge 2 Præstø 3 Næstved 4 StegeVordingborg Tilsammen VI Maribo Amtskr: I Nakskov 2 Maribo 3 Sakskøbing 4 Nykøbing 5 Stubbekøbing Tilsammen I alt 2 Landstingsler Antal Mandater mandats 3 Landstingskreds (928) Bornholms Amtskr: i Rønne 2 Aakirkeby Tilsammen Antal Mandater mandats 4 Landstingskreds (932) I Odense Amtskr: i Odense i 2 Odense 2 3 Kerteminde 4 Assens 5 Middelfart 6 Bogense 7 Otterup Tilsammen II Svendborg Amtskreds: i Nyborg 2 Gudme, 3 Svendborg 4 FaaborgÆrøskøbing 5 Højrup 6 Rudkøbing Tilsammen I alt 4 Landstingsler Antal Mandater mandats I Io lo , , , i ,9 97( , li , , Retsforbundet Folkeparti Venstre demokratiet e n v Konserv Antal georgeistes conservat rad total d ti Vælgere Y 0 electeurs v F v C y 4 c e E i, fia Ø Øt y p Pd y y y h emø vå vå då eo Ø v å j m u n n u jl ti "w o Kommunister commuvistes , , , , , , tao 749 5, 8oo il ,7 7765o , i o o I , , I I ,2 io lo , , , , ,2 e I I 'alg 928) Medlem vælges af Færøernes Lagting (sidste Valg 928) 56 Medlemmer vælges ved indirekte Valg i 6 Kredse Andræ's Metode) Valgmændene vælges ved Forholdstalsvalg (D'Hondt's Metode) i 7 Kredse Ig Til pct I

174 I I TABEL 62 (fortsat) Valgmandskredse circonscriptions 5 Landstingskreds (928) I Vejle Amtskreds: i, Fredericia 2 Kolding 3 Vejle 4 Give 5 Bjerre 6 Vonsild Tilsammen I Skanderborg Amtskreds: i Horsens 2 Skanderborg 3 Østbirk 4 Silkeborg Tilsammen III Aarhus Amtskreds: i Odder 2 Aarhus (midt Kr) 3 Aarhus (nordre) 4 Aarhus (søndre) 5 Skjoldelev Tilsammen IV Ringkøbing Amtskreds: i Ringkøbing 2 Lemvig 3 Holstebro 4 Vinderup 5 Herning 6 Skern Tilsammen V Ribe Amtskreds: i Varde 2 Esbjerg 3 Ribe 4 Bække 5 Guldager Tilsammen VI Haderslev Amtskreds: i Haderslev 2 Aabenraa 3 Sønderborg 4 Augustenborg 5 Tønder 6 Løgumkloster 7 Rødding Tilsammen I alt 5 Landstingskreds Antal Mandater mandats 46 Valgmandsvalg og Landstingsvalg 928 O Rets Konserv Radikale Socialforbundet Folkeparti Venstre demokratiet Ø gauche aulres sammen y, O Antal georgeistes conservat gauche rad socialister total o Vælgere c U b v v electeurs Pas E o Eti Ek Eh " E o" E o Ey Es v E "o E E E o E å E w " C) E o E Ø5 Et U, E "o Eti A3 a Ø u a en eov m a my eo i a d a ao v y a m ro rn y V, fn,n CO w pct " " , , , 9o88 23 > , o , I , I ,,o 46o " , , " , I I ,3 Venstre Andre Til o o 4 78, s , , " , o , " , , , , I o, I I , , , io , i , " , , " , o , o o , , , , ,4 866o io , i , o , o , I I Nemlig: Slesvigske Parti 6736 Stemmer og 29 Valgmænd og Samlingsbevægelsen rorg Stemmer og 2 Valgmænd 2 Nemlig i Aalborg Amtskreds 2538 Stemmer og 8Valgmænd, tilsammen 744 Stemmer og 24 Valgmænd; Missionslister i Hjørring Amtskreds 336 Stemme kreds 3 Stemmer, i Aalborg Amtskreds r54 Stemmer, i Viborg Amtskreds 59 Stemmer og i Randers Amtskreds 45 Stemmer og ingen Valgmænd valgte

175 Elections au >Landsting«928 et 932 (suite) Valgmandskredse circonscriptions 6 Landstingskreds (932) I Hjørring Amtskreds: I Frederikshavn 2 Sæby 3 Hjørring 4 Vraa 5 Halvrimme Tilsammen II Thisted Amtskreds: i Thisted 2 Hurup 3 Nykøbing Tilsammen III Aalborg Amtskreds: i Aalborg (vest) 2 Aalborg (øst) 3 Bælum 4 Aars 5 Nibe 6 Nørresundby Tilsammen IV Viborg Amtskreds: I Skive 2 Viborg 3 Kellerup 4 Søndervinge 5 Løvel Tilsammen V Randers Amtskreds: i Mariager 2 Randers 3 Borup 4 Hornslet 5 Grenaa 6 Æbeltoft Tilsammen I alt 6 Landstingskreds Antal Mandatermandats 7 Landstingskreds (928) Færøerne Mandat mandat Landstingsmedlemmer: Kredsv 928 og 932 Landstingsvalgte 928 Tilsammen Rets Konserv Radikale forbundet Folkeparti Venstre Eu Antal georgeistes conservat rad N p dti Vælgere ø b b v v H electeurs a E k H H E t H E 'o E E E "o g E E e o å a a a a m n n n m 620 8o I I , , , ;o I , , ' , , , " , , , , , ro o , 4597, ,3 2478o I z , 2 I Selvstyrepartiet dfcentralistes [2] [to] [] [23] I I A3 å pct Landbrugernes Sammenslutning i Hjørring Amtskreds 300 Stemmer og ro Valgmand, i Thisted Amtskreds x866 Stemmer og 6 Valgmænd og og x Valgmand og i Aalborg Amtskreds 367 Stemmer og 4 Valgmænd, tilsammen 703 Stemmer og 5 Valgmænd; Kommunister i Hjørring Amts 9*

176 TABEL Valg til Folketing og Landsting samt Stemmefordelingen ved Folketingsvalgene Llections au Folketing«et au Landsting« Nov April Decbr 926 I April 924 Sept 920 Folketinget chambre des deputes Konservative conservateurs (droite) Venstre gauclze Radikale Venstre gauche radicale Socialdemokrater socialistes Kommunister (VenstreSoc) communistes Erhvervspartiet repr du comm et de l'industrie Retsforbundet georgeistes Andre' autres Tilsammen total Konservative conservateurs (droite) 0) Venstre gauche Radikale Venstre gauche radicale Socialdemokrater socialistes 0 Kommunister (VenstreSoc) communistes Erhvervspartiet repr du comm et de l'industrie Retsforbundet georgeistes r Ø II Andre t autres Tilsammen total y A Konservative eonservateurs (droite) Venstre gauche Radikale Venstre gauche radicale Socialdemokrater socialistes Kommunister (VenstreSoc) communistes Erhvervspartiet repr du comm et de l'industrie Retsforbundet georgeistes Slesvigske Parti parti slesvigeois Andre autres Tilsammen total Konservative conservateurs (droite) Venstre gauche Radikale Venstre gauche radicale Socialdemokrater socialistes Frie Socialdemokrati I socialistes independants Kommunister (VenstreSoc) communistes Erhvervspartiet repr du comm et de l'industrie Retsforbundet georgeistes Landmandspartiet' ag riculteurs Slesvigske Parti parti slesvigeois Selvstyrepartil decentralistes slesvigeois Nationalsoc Arbejderparti' nat soc Udenfor Partierne hors des partis Tilsammen total S c oo Venstre gauche Selvstyreparti decentralistes w k Socialdemokrater socialistes ti L Tilsammen total Stemmer Valg Stemmer Valg Stemmer Valg Stemmer Valg Stemmer Valg votants flus votants flus volants Hus volants flus votants Hus I o I l o il Io o I I 0422 I o i o o o ,o I t (( 42 ( J l I 4 24 I I [ Landstingets senat, membres Konservative conservateurs (droite) Venstre gauche Radikale Venstre gauche radicale Socialdemokrater socialistes Tilsammen total i Okt 932 I Okt 928 Okt 924 Okt 920 Okt 98 3 (3) 2 (3) 2 (3) 3 (3) 8 (8) 28 (8) 28 (8) 3 (9) 33 (9) 26 (7) 8 (2) 9 (2) 8 (2) 8 (2) 3 (2) 27 (6) 27 (6) 25 (5) 22 (5) 5 () 76 (9) 76 (9) 76(9) 76 (9) 72 (8) I Under Rubriken 'Andre' er for KøbenhavnFrederiksberg, Øernes og Jyllands Omraader opført Stemmetallene for de Partier ol, der ikke har opnaaet Mandater Specifikation under Danmark tilsammen 2 Ved Valget paa Færøerne 2 /s x924 var der kun anmeldt r Kandidat, der blev erklæret for valgt uden Afstemning 3 Tallene i Parentes angiver Antallet af landstingsvalgte

177 , 49 TABEL 64 De kommunale Valg i Marts 933 Elections communales en mars 933 Antal Vælgere electeurs: Mænd kommes Kvinder lemmes I alt total Antal afgivne Stemmer votants: Mænd bommes Kvinder femmes I alt total Af de afgivne Stemmer var gyldige dont valables Af Vælgerne stemte votants sur zoo electeurs: Mænd bommes pct Kvinder femmes I alt total pct Lister, Stemmer og Valgte efter Listernes Betegnelse votants et Blus d'apres la stig nifacation des listes: listes Socialdemokrati et socialistes Stemmer votants Valgte tilus Lister listes Stemmer votants Valgte Blus Lister listes Venstre gauche Stemmer votants Valgte Blus Andre politiske Li (Lister listes ster autres listes, rl Stemmer votants nites politiques Valgte Blus Borgerlister, Fælles r Lister listes lister listes represen Sl Stemmer votants tant plusieurs partis Valgte elur Lister listes Kommunale oglokale Lister listes repres Stemmer votants des inlerets particul Valgte Blus ( Lister listes Andre Lister autres ( listes f Stemmer votants Valgte elur Fælleslister uden Af r Antal listes stemning listes adop S Valte slus tees sans votesformel t g ' ' ' ' I alt Kandidatlister total des listes Landet Konservative Folkeparti conservateurs Stemmer votants {Valgte elur Radikale Venstre Lister listes gauche radicale Køben Provins Sognekommunerne havn Frede byerne rurales Danemark Copen riksberg Gentofte de hague province Øerne iles sutland I , o o goz ,0 87,4 77, 73,3 78,3 65,9 77,6 8,9 70, > 2 23 i 66, 2 2o i I, > , 234 > Si log Il Mænd bommes Antal valgte Kandi Kvinder fenznres dater Blus, total I Tilsammen total Med Kolding Købstad, hvori Valg fandt Sted i 930 en Kolding l'ilectiou a eu lieu en 930

178 !50 TABEL 65 Oversigt over Statens og Kommunernes finansielle Forhold i ti å A Indtægter recettes Løbende Indtægter recettes courantes Formue og Erhvervsindtægter intirets et entreprises publiques SkatterogAfgifter ( Ejendomsskatter contributions irnmobilieres (jfr LøbeNr 9) Personlige Skatter inzpåts personnels impbts I Andre Skatter og Afgifter autres impbts et droits Statstilskud til Kommuner subvention de 'Etat aux communes Andre løbende Indtægter autres r e c e t t e s courantes I alt løbende Indtægter total des recettes courantes Beholdning ved Aarets Begyndelse encaisse (debut de l'annie) Forbrug af Aktiver d i n a r Skatter (se Side 76) i m p b t s nution de l'actif { Iøvrigt autre Optagne Laan emprunts contractis Samtlige Indtægter total des recettes {i Aldersrente retraites pour laf Løbende Udg dip courantes vieillesse {Nybygninger constructions Hjælpekasser caisses de secours Arbejdsløshedslovgivningen chbniage Tilskud til kommunale Arbejder subv aux travaux conimunaux Andre sociale Formaal autres Guts sociaux I alt til sociale Formaal total Skolevæsen, Videnskab, Kunst f Løbende Udg dep courantes enseignentent, sciences, art l Nybygninger constructions Abnormskolevæsen8 ecoles J Løbende Udg dep courantes d'anorniaux Nybygninger constructions Medicinalvæsen service sang f Løbende Udg dip courantes taire Nybygninger constructions Rets og Politivæsen justice et J Løbende Udg dip courantes police Nybygninger constructions Vej og Kloakvæsen samt Statens Trafikv Løb Udg dip tour voirie et igouts; communications (Etat) { Nybygninger constr Til Erhvervslivets Fremme f Løbende Udg dip courantes encouragement des industries l Nybygninger constructions Hær og Flaade2 difense na f Løbende Udg dep courantes tionale Nybygninger constructions Renter af Gæld intirets de la delte Andre egentlige,udgifterautres fløbende Udg dip courantes dipenses Nybygninger constructions Afdrag paa Gæld antortissentent de la dette Forøgelse af Aktiver (ikke nævnt foran) augmentation de 'actif Beholdning ved Aarets Udgang encaisse (fin de l'annie) Samtlige Udgifter total des dipenses C Kapitalstatus ved Aarets Udgang art f et passif 9"/33' I93/ 3a B Udgifter detenes Administration m m adntini Udg dep courantes stration, etc {Nybygninger constructions Sociale Formaal butssociaux Fattigvæsen assistance publique Løbende Udg dep courantes Nybygninger constructions Kbhvn og Provins komma_ Sogne og Fredberg byerne kommu Copenh et villes de nerne2 de Frtdberg province comrnr loco Kr loop Kr rooo Kr Kr Kr Kr o log o lo o log J = S o2 i Aktiver3 actif, fin de 'exercice Nemlig ( Værdipapirer, Kassebeholdning o titres et encaisse olr dont l Ejendomme og Anlæg f Udbyttegivende prodvctfs l immeubles et constr k Andre autres Gæld passif (dettes), fin de 'exercice Anm Angaaende Enkeltheder henvises til Tabellerne 6668 Statsregnskaberne for de omhandlede Aar er af Hensyn som Udgift paa de forskellige Udgifts og Indtægtskonti Udgifter til Nybygninger (paa 26) er udskilt og opført særskilt sammen budgetaire de 'Etat, on a dit remanier le groupernent des recettes et des dipenses pour rendre comparables les chiffres pour 'Etat et Foreløbige Tal chifres provisoires 2 Naturalarbejde er ikke medregnet 3 Amtsfattigkassernes og Amtsskolefondenes selvstændige løbende væsen og Skolevæsen Endvidere er disse Institutioners Formue og Gæld medregnet 4 Se Note 6 5 Heri er medregnet de til særlige Vejarbejder regnet paa Statsregnskabets 5 (Skatter og Afgifter), men fradraget paa 5 6 (Ministeriet for offentlige Arbejder) Den tilsvarende Udgift er opført Foranstaltninger i Anledning af Landbrugskrisen, r943 ooo Kr, der i 93/32 er opført paa Statsregnskabets 26 Den tilsvarende Indtægt i 932/33, der Centraladministrationen under de enkelte Ministerier, Matrikulskontoret, Overøvrighederne, de særlige Borgmesterembeder samt Finansministeriets Ud er Rigshospitalet, Tandlægeskolen og Farmaceutisk Læreanstalt medregnet 0 Statsregnskabets 5 g IIIV Vandbygningsvæsenet m m; for skrivningsvæsenet medregnet 3 Kommunitetets og Sorø Akademis Formue er medregnet under Statens Aktiver

179 /jj Recettes et depenses de!'e`tat el des communes et leur situation financiere; Sognekommunerne2 tam rur, Samtlige Kommuner Staten Amts des communes komm 3 z comm depart /33 /3z /3x z 9I3o Ig z9 l looo Kr 000 Kr rodo Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr I I o o ' o IC o ' ' o o ' is ' o o o o 6o 6o , o4o ' { { o = ? o o83 4 7o , _ _ , o x o o8z o til Sammenligningen med Kommunernes Regnskaber omarbejdet Afskrivninger paa og Renter af Ejendomme og Anlæg er udgaaet med de løbende Udgifter til de forskellige Formaal Quant aux details, voir les tableaux 6668 A cause du nouveau systeme les communes Indtægter er indarbejdet i Amtsrepartitionsfondenes ; den tilsvarende Forhøjelse paa` Udgiftssiden er foretaget dels, under Renter, dels under Fattigm m bestemte Andele af Motorafgifterne, i alt x998/3o Kr, 990/s Kr, 98/ ooo Kr og 932/ Kr, der ikke er medunder Vej og Kloakvæsen 8 Heri er medregnet Indtægter (Tillægsindkomstskat og formueskat) i H t Lov af g Oktober 93 om ekstraordinære i Statsregnskabet er opført paa 5 5, er i Tabellen medregnet under LøbeNr 3 (Personlige Skatter) Herunder Statsregnskabets 55 8o; endvidere gifter under 5 24 IIVIII 8 Kommunernes Udgifter hertil er indbefattet under Fattigvæsenet Foruden Udgifterne under Indenrigsministeriet 928æ, 980/si, 98/80 og 93E/s3 se endvidere Note 5 2 For Kommunerne Indkvarterings og Sessionsvæsen For Staten er Indkvarterings og Ud

180 TABEL Bykommunernes Indtægter og Udgifter samt Kapital A Hovedover København A Indtægter recettes Copenlzague de I Løbende Indtægter recettes courantes 932/33 93/32 Paalignede Skatter rorpots:, a Ejendomsskatter inpots sur irnmeubles: x000 Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Grundskyld imp& fantier l 3 3 k ld r o l bi ti ts f t sur 4 de af droit immeubles til Vejafgifter contributions de route Vandafgift contribution d'eau " b Personlige Skatter impots personnels: Opholdskommuneskat i n p o l communedomicile Erhvervskommuneskat i r n p b t communetravail Aktieselskabsskat impbt sur soeietes par actions Paalignede Skatter i alt totaux Andre Afgifter autres droits: Kendelser for Næringsadkomster patentes Afgift af Omsætning af stærke Drikke debits de spiritueux, Forlystelsesafgift taxe sur les divertissements Afgift af Motorkøretøjer taxe sur les automobiles o Koncessionsafgifter droits sur les concessions Iøvrigt autres (Hundeafgift taxe sur les chiens, 4 pct Afg taxe sur les encheres et sur les ventes å l'amiable, m v etc) o Andre Afgifter i alt totaux Formue og Erhvervsindtægter revenus de capit et d'immeubles: Renter og Udbytte af Kapitaler inter et revenus de capitaux $ Overskud af Vandværker revenus dusines 4 eau Gasværker revenus dusines å ;as Elektricitetsværker revenus dusines e l e c t r Sporveje revenus de tramways andre faste Ejendomme r d'autres immeubles Afgifter af faste Ejendomme mv droits sur immeubles, etc 6 5 io6 log Formue og Erhvervsindtægter i alt totaux Statstilskud efter Lov 903 subvention de 'Etat, loi 903; Ekstraordinært Statstilskud subvention extraordinaire de l'etat Andre løbende Indtægter autres recettes courantes 9o Løbende Indtægter i alt r e c e t t e s courantes t o t a l e s II Kapitalindtægter compte du capital: recettes Beholdning fra forrige Aar restant en caisse d e l'annee p r e c e d e n t e o Forbrug af Aktiver diminution d e ' a c t i f o Optagne Laan e r n p r u n t s , Kapitalindtægter i alt totaux Samtlige Indtægter recettes totales B Udgifter depenses I Løbende Udgifter depenses courantes Administration administration oo Fattigvæsen assistance publique o Tilsk til Hjælpek (undt Arbløshedshj) subv aux caisses de sec Udgifter i Anledning af Arbejdsløshed c h b r n a g e Sygekasser og Invalideforsikr aux caisses de maladie et invalides I 56 Bidrag til forskell Formaal (Foreninger o ) subvent diverses Enkebørnsunderstøttelse secours aux enfants de veuves Aldersrente retraites pour l a v i e i l l e s s e Skolevæsen e c o l e s Anm Oversigterne over Kommunernes Udgifter angiver disse i Nettobeløb, altsaa med Fradrag af de Tilskud, Kom Virksomhed For København har man ved Bearbejdelsen af det trykte Regnskab foretaget forskellige Omposteringer for at værker, Sporveje m v, som er opgjort uden Fradrag af Renter, Afskrivninger og Henlæggelser Som selvstændig Post er

181 Status fi8t A Resume 53 Recettes et depenses des villet et leur situation finansiere B Udgifter (fortsat) depenses (suite) I Løbende Udgifter (fortsat) dipenses courantes (suite) Rets og Politivæsen justice etpolice Medicinalvæsen service sanitaire Sindssygeanstalter maisons d'aliines Gade, Vej og Kloakvæsen voirie et igouts Gadebelysning iclairage public Offentlig Renlighed nettoyage public Brandvæsen service sapeurs pompiers Offentlige Lystanlæg parts Renter af Gæld intirets des dettes Andre løbende Udgifter autres dipenses courantes Løbende Udgifter i alt dipenses courantes totales Kirkeskat droit d'egliss II Kapitaludgifter compte du capital: dipenses Desuden Menighedsudgifter en entre depenses paroissiales: Dækket ved Ligning paa Menigheden la communion imjloste de Forøgelse af Aktiver augmentation de 'actif: Ikkeudbytte Fattigvæsen hospices giv Nyanlæg Alderdomshjem asiles pour les vieillards nouvelles con Skolevæsen ecoles structions im Medicinalvæsen (heru Sindssygev) hopitaux productives Iøvrigt autres Vand, Gas og Elektricitetsværker usines k eau, ågaz etilectr Sporveje tramways Andre faste Ejendomme autres immeubles Værdipapirer o I valeurs et ilrets, etc Forøgelse af Aktiver i alt totaux Afdrag paa Gæld amortissement de dettes Beholdning ved Aarets Udgang encaisse, fin de l'annie Kapitaludgifter i alt totaux Samtlige Udgifter dipenses totales C Aktiver og Passiver situation finansiere Aktiver ved Regnskabsaarets Udgang actif, fin de 'exercice: a Værdipapirer og Beholdninger valeurs b Ikkeudbyttegivende Ejendomme immeubles improductifs: Skoler ecoles Fattiganstalter hospices Alderdomshjem asiles pour les vieillards Sygehuse hbpitaux Andre ikkeudbyttegiv Ejend autres immeubles improd c Udbyttegivende Ejendomme immeubles productifs: Vandværker usines k eau Gasværker usines i gal Elektricitetsværker usines ilectrigues Sporveje tramways Andre udbyttegiv Ejendomme autres immeubles productifs Aktiver i alt actif total Gæld ved Regnskabsaarets Slutning passif, fin de l'exercice D Legatkapital legs Under Borgerrepræsentationen sous le conseil municipal Magistraten sous ' administration Legatkapital i alt totaux København Frederiksberg Provinsbyerne Copenhague Frederiksberg villes de province 932 /33 93/32 930/3 /32 xooo Kr loop Kr xooo Kr Kr Kr Kr Kr Kr I Io o I I o o o II 252 II o minerne modtager fra Stat, Amt og andre Kommuner m v, og af de Indtægter, som staar i Forbindelse med den paagældende muliggøre Sammenstillingen med de øvrige Byer Dette gælder saaledes Beregningen af Overskudet af Gas og Elektricitetsderhos opstillet Overskud af Vandværk (Skat af Vandforbrug + Klosetafgift Driftsudgifter) 20

182 I TABEL 66 (fortsat) 93'32 Provinsbyerne les villes de province Over Indb hab etplus Aarhus Odense Aalborg Horsens Randers Esbjerg Vejle Kolding Tilsammen total Indb hab Fredericia Viborg Helsingør Nakskov Haderslev Slagelse Svendborg Roskilde Nykøbing F Holbæk Silkeborg Næstved Hjørring Herning Sønderborg Rønne Holstebro Tilsammen total Indb hab Frederikshavn Nyborg Korsør Skive Aabenraa Thisted, Nykøbing M Middelfart Tilsammen total, Indb hab Kalundborg Nørresundby Hillerød Varde Hobro Ringsted Køge Ribe Tønder Brønderslev 54 Bykommunernes Indtægter og Udgifter samt Kapital B De enkelte Provinsbyer Løbende Indtægter recettes tour Løbende Udgifter depenses courantes Aktiver Gæld Heraf don t H eraf don t ved ved i v m, w " y Regn Regn vi u t a W o o o v vy ` a o a Y skabs skabs, w : h y w m y o ea " w y p d' a a +å w c b aarets aarets s 3 v b Ud d Q v Ny Q ø å ; w ø y no m o gang U gang v t o åy v QC3 tl 0 0` A v " o > actif, d b v Y d passif, m w 0 vy Eti y u O y, <y mo N o > v3 tiå fin de ' J` J` {n de w a å " o n a F4 ' m a : tl V " V ttl yy 0 ti y c m DC ; C7 o a c4g l exercice 'exercice I000 I000 I000 Kr I000 rooo I000 Kr I000 Kr Kr Kr Kr Kr o o o o6 I o Io III o o I ,8o o o o z o Io oo io Ilo , o o io o o Anm Se Anm Side 5253 Herunder indbefattet Udgifter til Fattigvæsen, Aldersrente, Enkebørnsunderstøttelse, Hjælpekasser samt Udgifter i Anledning af Arbejdsløshec 000 Kr I000 Kr 5 loco Kr loco Kr rood Kr, 5000 Kr x000 Kr

183 38 55 'tatus Recettes et depenses des villes et leur situation financiere (suite) Les villes de province en x93'/32 Løbende Indtægter recettes tour Løbende Udgifter depenses courantes Aktiver 93r/ eraf do 32 i " Y y W W ax v skabs skabso tl å tl w MF H, Y Provinsbyerne m e w o a y ^ Y o i N ø y,, " R Y y d H a a t ' > a u aarets ' aarets Y Y Y,r (fortsat) ro r E L ` Y moa b v 5 y 0 eo8 v y ; m ye A R i Y es villes de pro ` Q ' U a 0e w a mee Y Y n Y x 6 å wd y> Z y y 4 N tl 0042 f, a^ å W Y y t! S, y ø'er vi O fin de d vinte (suite) " 0 o e a w v w c d åa y c w a t Y p a a l'exer icc 47000Indb (forts) rood rood 000 rood rood x rodo rood rooo tood hab (suite) Kr Kr, Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Vordingborg Struer o8 793 Assens I Grenaa Maribo o6 Lemvig Faaborg Rudkøbing Skanderborg go Nykøbing S o o Skagen I 30 Tilsammen total I o I I Indb hab Ringkøbing o8 Frederikssund o Kerteminde , Rødby Skelskør Sorø Neksø Løgstør 278 8,6z 6o Bogense Si oi 539 Stege o6 Sæby Storeheddinge II AllingeSandvig Marstal ' Stubbekøbing o Sakskøbing Frederiksværk II i Tilsammen total Under 2000 Indb moins de hab Nibe II Æbeltoft Løgumkloster Nysted Aakirkeby Præstø il Hasle io I II II Ærøskøbing Svaneke io6 7 z Mariager Højer Nordborg o Augustenborg 9i 4 54 II Kristiansfeld Tilsammen total i lo Provinsbyer i a l t villes de grov, totaux I i ompris assistance publique protrenient dite, retraites jour la vieillesse,secours aux entants de reuves, caisses de secours, caisses de ch6mage, etc 20*

184 z l TABEL A Indtægter recettes I Løbende Indtægter recettes courantes Paalignede Skatter impots; Grundskyld imp8t fonder Ejendomsskyld redevance imnzobiliere Dækningsafgift af offentlige Ejendomme droit des imm publics Opholdskommuneskat inpot communedomicile Erhvervskommuneskat iznpdt conznzunetravail Aktieselskabsskat impdt sur societes par actions Afgift af Motorkøretøjer taxe sur les automobiles Andre Afgifter droits sur les debits, etc Formue og Erhvervsindtægters produit de capitaux et d'exploitations Statstilskud efter Lov 903 og Finanslov 93/32 subvention de 'Etat Andre løbende Indtægter autres recettes courantes Løbende Indtægter i alt total des recettes couranles Desuden Naturalarb udenf Paalign2 prest en nature outre les imp II Kapitalindtægter compte du capital; recettes Beholdning fra forrige Aar restant en caisse de l'annee precedente Forbrug af Aktiver diminution de l'actif Optagne Laan emprunts Kapitalindtægter i alt total Samtlige Indtægter (excl Naturalarbejde) total des recettes (non tompris prest en nature) B Udgifter depenses I Løbende Udgifter depenses courantes Administration administration Bidrag t Amtsrepartitionsfonden contingent auxfonds depart de repart Fattigvæsen assistance publique Tilskud til Hjælpekasser caisses de secours Tilskud i Anledning af Arbejdsløshed chomage Sygekasser og Invalideforsikring aux toisses de maladie et invalides Bidrag til forsk Formaal (Foreninger o ) subventions diverses Aldersrente retraites pour la vieillesse Skolevæsen ecoles Sognekommunernes Indtægter og Udgifter samt Kapitalstatus Vej og Kloakvæsen voirie et egouts Renter af Gæld dettes: interets Andre løbende Udgifter3 autres depenses courantes Løbende Udgifter i alt total des depenses courantes Desuden Menighedsudgifter en outre de6euses paroissiales: Dækket ved Ligning paa Menigheden la communion imposae de Kirkeskat droit d'eglise II Kapitaludgifter compte du capital; depenses Forøgelse af Aktiver augmentation de l'actif; Nyanlæg ved Skolevæsenet ecoles (constructions) Iøvrigt autres Afdrag paa Gæld dettes; amortissement Beholdning ved Aarets Udgang restant en caisse, fin de l'annee Kapitaludgifter i alt total Samtlige Udgifter total des depenses C Aktiver og Passiver, Legatkapital actif et passi legs Aktiver ved Regnskabsaarets Udgang actif, fin de l'annee; Værdipapirer (herund Kassebeholdn) valeurs (tompris l'encaisse) Faste Ejendomme 4 immeubles Aktiver i alt actif, total Gæld ved Regnskabsaarets Udgang passif fin de l'annee Legatkapital ved Regnskabsaarets Udgang legs, fin de l'annee Å? x d Sognekommunerne i Amts i 0 w t" 0 p 0 o u tn pa rood 2000 x000 Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr I ,2 io o to 6 i Io ii , 32 88o 93 8, o 97 6o III , L oi o Anm Se Anm Side 5253 Heraf i 293/32 for hele Landet: Indtægt af Gas, Vand og Elektricitetsværker Kr 2 Heraf i x93/32 for hele Landet: Til Fattigvæse: gifter til de paagældende Formaal 3 Heraf i 83/32 for hele Landet: Enkebørnsunderstettelse Kr Heraf i 93/32 for hele Landet: Skole (si o 4 c4

185 xx xa>(xæns;aylatxyxlal3 20 paa 'sco 'ix ooo66l6 w gswopi ply OO094 xx asnq 2o apxna22pys3 "XX S'z'oz O00 ap apuagøl pn apau2axpam xapun ax[xll xa assip gølag g ooo xg! no pa f0 lp axpnu ooo54z 20 uasæaxlsolx lp faa ooo6 x) u; uasænalo,8 xx ' 000 t' 6099 I,89 6 I g LIz 9' glz 68, zsi 'Sz 90 'Lz L 6zi z 6 t 58S L82: 626' 92: 96t5 892:6 5 S ts 66 olgt 8899 SLot 66g' 9'2: oi 99' 6't2: z4 5 SiLz i'9o5z t49t 56 t 6L z ' ' ' LLIOI 6'Sz, zz99 9'oi tt6g Sog 9 Lz zloi It o9otli LttiLi lls '002 9'65 gzgz S9z L'8L 7 9 6goS 6 gt9g 6zo9 zozb '6z 9 LSLS O' 5990I 88O00Ii L Szii SLII SzLB iiit z Z9 Zoos E Stit "'6z gz zi9' 68 LSI Lift 6 S968 Szozgi, 986 ILLI L zsgz 99 z zo, SSioi Sio6 5z' 9006 L6oi Lti i tg 9Lo9 zoos t z S zLIL ozg L9I iol 89'' Lzt olz olol Sg t 28E oogz oisi oo6z bit os 7 5 L log 699 SiL 9z8 Oi6 52:6 55 o :2 4z6 OIZI L5 909 oog g S 9 z 88zz 6o 9zz 6 9tL 89ii L zz 9oz LLz z i SLSI 996 zt9 6t9 g otg S 468 '66 ' Sz zoz zz 9z zsz 89 LE o' Lut gi' gg i zg 6 ot'i z' t 4 sigt 098E z zo II 7 It 8 9 i Li I'Z o9 49 gsi 96 zs OBST '8sz gz x I gb oz gii 'oi OL 86 6 Szx 88 IL gxx is 4 6 I z 969,59 S6 gl zg 04 Lz ooi' a Iz4 zsz glz zg rs zz 6xz Lx SI 92 4z i S8ti Sizz z oz 66z '45 SSoE 8859 tzgs '8' 678 2: zzg z'9t o L SS LLz S9i 92 'i gtz ii 4 i8z Si 9i o6 ooz gi 6z 08 si 8 tlz I itt i 686 IS gsz 4' 006 Llz t z 955S ' '' gis 069 SSSi 9EE o6 '2:9 5iL o6 I 952: Stol Lzli IOt 68' Lz zziz gsloz z9 lo 6 Sol g9z itzl '4 009 gl6 i8z zg0l 628 '79 o66 is L 8 8 9z t tis i ziti Lti z t9 L4 9oS 6t ' SS ot LzS SU SEz ILS Sz il 6 6 i 9 't ol li, it St LL 48 It 99 Sz IS 88 tz ooz Sit ' og 95 g6 ggi ot o z Lo, gsi ozz 6z goi S 9L 08 z St os ol 9 5zi osi 69 il z o8z z z 6tz bi z 9L 76 9' zz SgE z Z ti ot t zz tzi 6 z5z 8 66 SII I 7 64 og iz t"i , Sol g, 6oi 809 0'ii 99 g0 log 44 tlg go oz ILLg 858 zss SLS 925 g ol lo oot ILi os 88 oo oo osz los osi « t'6 94 Sol 6zi IZZ 20 L : SL 4 56 gi 8965 Szozgi LE z5gz 99 95'6 47 Sio6 Szit z z0i SSioi L6oi ' i t8 9Lo9 zoos t z Li 'z6o9 gl ton 5 029' zs 695 '6oi oog LoL 84g 9ogz 955 o5lz 98 S'zi zg z Sot, 0Lzl ili gi oszgz Lzolz 78E Loz I z S S LSEI Iziz t9oz zz LS I '99 4zi t89 Lzs z 926 oz5 Si gz6t zos 59 g 6gi SS 6 tz gi' o S z I gi zt gz 05 ti tt zs ti gllz SSL g S V zosi Sz9 96 o9oz 6'i S oi 069 S zi 95 oo 665 i S5Z OLz 5 ««gi Z9 «z 05 Si 5Z i Si t ZZ zi o85lzi IOIIZi Kig zoz 6Lzz; 69oz Ltz z5 t' ti 6'o9 S 6 z L 9o6' II tgl ZOg tz OI zs Z' t il IS Z 6 8 I OZ 9 g 6 ol Lit 90L9 osi III 4 '"I Szt 69 ItS o ' 6o8 5 z SSZ 9LE ZL gu 'z 6 I zs ISIS 6z t S S' iz Lti 6 6' t S 6 Lot L tl Lz z i g6 g ILoz tlzz 8 tz zz gz Sg z 9 g o9 6g ' 6 6L L L toi LS6oi to K5 Lt 9 9L ist ' 96 S6 o S og, oz zzt i i o 9 Si 6 9 zs Sz gi 5 4 t z 9i S ilt St 9Z 5 ti g 6 6 ZI 5 Si Sz o ti I Si 5 gi o t LoSS 9tttS Io6 9 S g o, zttl 56 5is gogz o9zz 9' t6z zt z zsz gt9i zz9z 299 I ti osl, zoi Loi z t i ' ««II «««z 9LESI 6555i z oit S 5 99' 954 Ig 9 8 Z0I zgl 085 5L5 854 Sgz StS o L i i65o 09'0 8o Lzg ztol 8o6 6zgi oo III 'xx 000 IN OOOI IX 000 ) 000 xx 000 xx 000 IN 0002 x}j 000 xx OOOI IX 000 IN 000 x}i 000 XX 000 XX 000 ly OOOI XX 000 IX 000 X 000 I /o 6 z / 6 U w x z C x a 9 O o uauoi salvsnc o o E å ' m w f D o D algwpsu; Sap CD Ø ' m ` Ø Ø Ø å Ø Ø N y w uc p mmoxau205 i tjc s0; tmas z /r br sguauca7cvap salvcns cvd saunucucoa 4 /x 6 auaspaj>(spoaa sluawalrvdpp ivd 'aivpuvurf uoilvnlrs anal alib Isuro sajvanj saunwwo? sap sasuad9p la sallaaay ZSi «i «««rr 0 v 7 x a å å ; a o «Q Ø Ø Ø m (D w e

186 z o ø lo II TABEL Amtsrepartitionsfondenes, Amtsfattigkassernes og Amtsskolefondenes Amtsrepartitionsfondene fonds departenzentaux de repartition A Indtægter recettes I Løbende Indtægter recettes courantes Udskrivning paa Amtsraadskredsen contingents inposes: Grundskyld impdt foncier Ejendomsskyld redevance imnzobiliere Lignet paa Sognekommunerne (LandkLovens 50) sur les communes Forskellige Afgifter divers droits Heraf dont: Afgift af Motorkøretøjer taxe sur les automobiles Formue og Erhvervsindtægter revenus de capitaux et d'exploitations Statstilskud efter Lov 903 subvention de l'etat, loi 9o3, Andre løbende Indtægter) autres recettes courantes Løbende Indtægter i alt recettes courantes totales II Kapitalindtægter compte du capital: recettes Beholdning fra forrige Aar restant en caisse de 'annee pricedente Forbrug af Aktiver diminution de l'actif Optagne Laan emprunts Kapitalindtægter i alt totaux Samtlige indtægter recettes totales B Udgifter depensel I Løbende Udgifter depenses courantes Administration administration Fattigvæsen assistance publique Bidrag til Amtsskolefonden contribution au fonds departenzentaux d'ecoles Rets og Politivæsen justice et police Medicinalvæsen' service sanitaire Vejvæsen4 voirie Renter af Gæld interets de dettes Andre løbende Udgifter5 autres depenses courantes Løbende Udgifter i alt depenses courantes totales Il Kapitaludgifter compte du capital: depenses Forøgelse af Aktiver augmentation de I'actif: Nyanlæg ved Medicinalvæsen hbpitaux, etc (constructions) Iøvrigt autres Afdrag paa Gæld amortissenzent de dettes Beholdning ved Aarets Udgang reste en caisse Kapitaludgifter i alt totaux Samtlige Udgifter depenses totales C Aktiver og Passiver situation fznanciere Aktiver ved Regnskabsaarets Udgang actif, fin de l'annee Heraf dont: Faste Ejendomme' immeubles Gæld ved Regnskabsaarets Udgang passif, fin de l'annee Amtsfattigkasserne caisses departementales des pauvres Samlet Indtægt (= samlet Udgift) recettes (= depensel) Af Indtægten: Løbende Indtægt bortset fra Amtsrepartitionsfondens Tilskud recettes courantes (å part subv du fonds dep de repart) Amtsskolefondene fonds departenentaux d'ecoles Samlet Indtægt (= samlet Udgift) recettes (= depenses) Af Indtægten : Løbende Indtægt recettes courantes Heraf f Ligning paa Skoleraadskr 7 rt sur le distr du conseil d'tcoles dont l Statstilskud subvention de l'eta/ Heraff Pensioner retraites Af Udgiften : Løbende Udgift depenses courantes dont Lønningstilskud efter Lov 27/5 908 og o x99 de tranem b 4 o di x w w p m Amts Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr o ro > i Anm i Se Anm Side 5253 Anm 2 Amtsrepartitionsfondenes Legatkapital 3/3 932: Kr, 3,3 93: Legatkapital Kr og 8iooo Kr Amtsskolefondenes Aktiver 30/6 932: Kr, 30/6 93: Kr, Gæld: Bornholms Amtsrepartitionsfond omfatter foruden Sognekommunerne ogsaa Købstæderne og modtager Bidrag fra disse sidste (i 93/32: Kr); 4 3 I Udgiftsbeløbene er fradraget Statens Tilskud til Nedsættelse af Amternes Sygehusudgifter (93/32: Kr, x9903: Kr) I Udgifts a Heraf i 93/n for hele Landet: Dyrlægevæsen Kr, Vandløbsvæsen 0x000 Kr, Bidrag til Foreninger o Kr 6 Heraf i 93/32 for hele Heraf i 93/x2 lignet paa Købstæder og Handelspladser gogodo Kr, paa Amtsraadskredsene Kr ui

187 ' 59 Indtægter og Udgifter samt Kapitalstatus Finances des communes dtparlementales raadskredsene 93,/32 departements 9332 Ø c Ø U c o n c o tn p4 < Ialtforsamtl Amtsraads o 55 ^,, Ø u k red se ensemble O 'R C ø o _ m m m m o ø n x H 3 z des departements m '7 X cn E~ 93,/ 930/ rood 000 rood rood 7000 rood rood rodo loco Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr loco Kr 7000 Kr oo o io f ,6o Ic > II 38 6o o ' o II I If o ; if Ic ( io E o, o , , i o Til zoo 60 r r T x i86o III x Kr Amtsfattigkassernes Aktiver 3/3 932: Kr, 3/3 93: 7ooo Kr, Gæld: Kr og 69ooo Kr, Kr og 65ooo Kr, Legatkapital: 32ooo Kr og Kr dette Bidrag er opført under Indtægtsposten: Andre løbende indtægter s Heraf i 93/32 for hele Landet: Bidrag fra Købstæderne 239ooo Kr beløbene er fradraget Tilskud fra Vejfonden og Tilskud til særlige Vejarbejder afholdt af Motorafgifterne (x93/32: Kr, 29'0/3: Kr) Landet: Sygehuse ooo Kr, Tvangsarbejdsanstalter m m 26o 000 Kr, Ting og Arresthuse 2 o Kr, Jordemoderboliger Kr

188 TABEL 69 6o A Den kommunale Beskatning i Byerne i Skatteaaret 933/34 og /mpositions communales des villes pour 'exercice 933/34 et 934/35 København Copenhague Frederiksberg Provinsbyer med: over Indb kab Indb under 2000 Indb 934/35 Samtl Provinsbyer 933/34 Ejendomsbeskatningen Den personlige Opholdskommuneskat im$t sur le revenu imjbts sur les immeubles (jour les contribuables domicilies dans la commune) ti vti, 'ny Skattebeløb montant o Indtægt :, a,b revenus totaux des p'n e w b po" o `O e m Y,ti des imjbts v ' ' 7 P' N Oe O [ O 4 O i ' Flgw H+ t i y 'i JQ' ^' O N ø O'Opp P w m m t v O O 2 ti y'l! m vti Q yn v ø 6 t, b b\ (; O! i "O ey ti tt h O ' aqv O å O O b & t0 tt O W M L K Y W N is ti ' ' v " y u t, tt r', v l'?q mb Q A q ltl Y b O N ø CO Enb d it? C2 p l { V ui, u u O s A w tl Y w ' y ^ Y b X d m d W C M& X v 64 C y å C a H U w G y F i ba a7 'O W TJ "Y a y tl ::7 yh q, iy y v ty rood Kr todo Kr rooo Kr rodo Kr zo Kr rodo Kr x000 Kr s , , , , , o ,3, , ,20, , o ,44 2, , ,7, , ,34, , ,8,9 7o , oi ,2, , , o ,39 3,35 B De enkelte Provinsbyers Skatte og Ligningsprocenter, Grundskyldpromiller samt Skatteydernes Indtægt uden Forhøjelser og Nedsættelser 9i3/34 Les pourcentages d'impbt et de repartition, les taux de Pimpbt foncier et les revenus des contribuables 933/34 a? 0t, yv, tt `m' tallo åm U e'y0+,,t ',+ v Tv O 0y 'o maq ei5 ^ x 7 Ø b0 Y %' ^r aro å wxw y,cn m `e, '3 >, ratt M $ X b h `n:i todo Kr "'yqr' L N C'Lt ø tom X ey n ^ y *Yy V y b xc vtt+,o C tt n ii C, '' ' 4 'O Å:d rooo Kr "+yaa,,j N O, ø>, Cn N my U 4'y 04 x Xw ti t, 'o O t` :å,b ' { tt oti P b u åti O b (t O 5 ««+ Mo t6 m m b y b loco Kr, 5298 Aabenraa 5,8 8,oo 6,5o 8,37 Kolding 6,90 3,30 4, Roskildes 6,40 0,30 4,50 Aakirkeby 8,8 2,80 3,00 00 Korsørs 8,74 3,50 4, Rudkøbing3 7,90 4,40 5, Aalborgs 7,70 3,00 5,8o Kristiansfeld, 4,66 6,oo 8i4o 632 Rødby 9,70 9,50 6, Aarhus' 7,40 it,6o 6i Køge3 8,90 5,60 5, Rønne3 8,85 5,00 4, AllingeSandvig3 8,93 8,00 7, Lemvigs 8,o6 3,50 3, Sakskøbings 9,30 3,90 4, Assens 7,06,80 3, Løgstørs 6,20,80 3, Silkeborg3 7,84 4,00 5, Augustenborg 8,9o 3,00 6,00 97 Løgumkloster,00 3,00 9,00 73 Skagen 8,oo io,8o 6, Bogenses 7,60 4i2o 6, Mariagers Maribo3 7,90 2,60 5, Skanderborg 7,74 2,90 3,66 3,8o Brønderslevs 8,90 6,20 5i Maribo3 5,4 9,50 8, Skelskør3 9,4 6,0 7, Esbjergs 8,40 5,65 8,65 27,68 Marstal Hdpl 8,90 ii,6o 6,oo 339 Skives 7,24 6,20 7,6o 7449 Faaborg3 4,70 8,70 5, Middelfarts 8,9 4,40 4, Slagelses 6,6o 0,30 6,oo 3380 Fredericias 7,00,80 4, Nakskovs 9,86 7,oo 6, Sorø 5,80 8,20 2i Frederikshavns 8,0 [,80 6, Neksø 3 6,5o 0,40 3, Steges 4,80 7,50 3, Frederikssund 7,0 9,50 4, Nibe 9,02 6,2o 6,oo 265 Storehedinge 8,0 2,40 5,20 87 Frederiksværks 6,20 8,00 4, Nordborg 8,85 2,00,6o 69 Struers 8,5 6,30 5, Grenaas 7,20 0,20 2, Nyborgs 6,7o 0,50 7, Stubbekøbings 9,68 7,0 4, Haderslev 4,8 7,20 6,oo 4367 Nykøbing F' 7,20 3,60 4, Svaneke 0,20 6,00 3, Hasle 7,96 ii,8o 6, Nykøbing M 7,0 5,80 3, Svendborgs 5,80 9,20 5, Helsingør3 8, to 3o,o0 5,8o 569 Nykøbing Sj3 6,05,00 9, Sæby 0,30 7,80 6, Hernings 7,2,90 4, Nysteds,0 3,5o 6,00 44 Sønderborg 6,50 2,00 6,oo 05 Hillerøds 5,30 6,50 3, Næstved" 5,80,30 6,, 046 Thisted 8,7 3,20 i,6o 6800 Hjørrings 9,90 6,00 4, Nørresundby 8,6 4,00 3, Tønder3 8,30 4,20 7, Hobro 9,0 7,50 4, Odense 4,3 5,90 6, Vardes 8,20 3,60 4, Holbæks 7,8 2,50 6, Præstø 6,66 8,8o 6,8o 38 Vejles 7,67 5, Holstebro 6,7o 4,8o 6, Randers 0,36 7,70 6, Viborg 9,30 3,70 4, Horsens io,oo 8,6o 6,8o Ribe 6,28 9,00 3, Vordingborg 7,29,80 4, Højer 6,to 6,50 9,00 72 Ringkøbings 6,22 9,20 2, Æbeltofts 7,99,50 5,2 39 Kalundborgs 5,86 0,00 6, Ringsteds 5,70 8,70 4, Ærøskøbings 5,30 6,oo 4, Kerteminde 6,5o 9,50 4, Ejendomsskyldprontillen udgør 3/4 af Grundskyldpromillen le taux de l'imjbt sur les båtiments (pro mille de la valeur imjosable des bbtiments) est et de 3/4 du taux de l'impst fonder 2 Ved en Kommunes Skatteprocent forstaas den Procentdel, som den samlede paalignede personlige Opholdskommuneskat udgør af de tilsvarende Skatteyderes skattepligtige virkelige Indkomster uden Forhøjelser eller medens Ligningsprocenten fremkommer, naar Skattebeløbet sættes i Forhold til Skatteydernes Indkomster, efter at Forhøjelser og Nedsættelser Nedsættelser, af Indkomsterne har fundet Sted le jourcentage d'imjbt d'une commune øst le rapport de la totalite des imp4ts jersonnels communauxb!'ensemble des revenus imt3osables, sans augmentation ni diminution, tandis que le J$ourcentage de repartition«øst le rapport de!'ensembledes imj5ts k la totalitt des revenus construits en augmentant ou di ninuant les urais revenus I Kommunen har vedtaget Grundstigningsskyld inden 'Jan 97 Y ti V,a'Ai a o t` Ø p Pd m W0 Y %' rv X cby b 5 å vv bv %'

189 TABEL 70 A Den kommunale Beskatning i Sognekommunerne og Amtskommunerne i 933/i4 og 934/35 Impositions commanales des communes rorales et des communes departementales pour 'exercice 933/34 et Amtsraadskreds departements Københavns Heraf Gentofte Roskilde Frederiksborg Holbæk Sorø Præstø Bornholms Maribo Svendborg Odense Assens Vejle Skanderborg Aarhus Randers Aalborg Hjørring Thisted Viborg Ringkøbing Ribe Haderslev Aabenraa Sønderborg Tønder I alt 933/34 934/35 lien personlige Opholdskommuneskat imp6t sur le revenu (,tour les eoutri 6ua6les domicilets dans la commuue) Antallet af Opholdsskatteydere 'tombre des contribuables o rood Kr il I I Sognekommunerne communes rurales Gennemsnitlig Ud moyenne skrevet Skatte Ligningsbeløb Satte procent' mostant procent' not total des pant" centage i m p 6 t s c e n t a g e de re,tard'imp6' titz'on' ,Io 4,80 3,97 4,28 3,74 3,94 3,83 5,42 2,50 3,08 2,92 2,86 4,86 5,57 6,70 4,98 5,5 5,20 4,88 5,78 7,27 6,24 8,87 8,77 7,3 9,29 5,43 5,00 4,09 4,6 4,04 4,09 3,97 6,53 2,4 3,09 3,33 3,07 5,6 6,49 7,59 5,33 5,82 6,52 6,26 7,8 9,43 7,90 3,29,64 2,62 2,33 4,93 5,46 5,03 5,52 rood Kr Udskrevet Skattebeløb mortant total des impits Grundskyld imp6t fantier Ejendomsbeskatningen imp6t sur les immeubles Gsntl Ejendoms Grundsk skatternes promille' Andel af taux de samtlskat Ejen l'emp:fon terfraction doms tier (/pro du monskyld mille de tant total skyld Grundim,t6t la valeur des imp6ts imp6t sur les im,tos de fraep les fonder båtimeuts la terre') immeubles loop Kr I ,8,20 8,,66,35 Io,94,0 9,43 0,56 8,92 8,46 9,92 9,75 2,0 0,33 io,89 2,08 4,52 9,2 2,06 5,79 8,33 Io,64 0,45 2,0,26 9,85 0,64 pct 7,8 5,0 5,3 4, 56,2 55,2 57,8 47,6 68,9 55,4 53,9 57,7 46, 49, I 37,I 5,5 46,0 53,2 45,6 46,8 26,4 3,9 45,9 4,0 50,7 47,2 Amtskommunerne communes depart Ejendomsbeskatningen imp6t sur les immeubles Udskrevet Skattebeløb mostant total des imp6ts rooo Kr _3 8 3 _ 3 rood Kr 20 B Sognekommunernes Skatteprocenter) og Grundskyldpromiller2 933/34 Les pourcentages d'imp6t' et les taux d'imp6t foncier2 des communes rurates pour 'exercice log _ 8 _3 _ s 7 2,64 2,68 0,9,0 I,00,55 3,62 0,66 0,90 0i4 0,75,85 0,00,39 0,84 2,02 3,I,82 3,6,56 0,56 Antal Kommuner med en Skatteprocent paa repartition des communes d'apres le pourcentage d'impot ro pct 0I r " Io og derov I alt pct pct pct pct pct pct pct pct pct et plus total _ Ejendoms skyld imp6t sur les båtiments 43, ,9 6o Grundskyldpromille taux de Pimptier (tromille de la valeur impos de la terre) _ 3 _ 8 _3 3 Statstilskud ydet til Nedsættelse af Grundskyld subvention de 'Etat rooo Kr logo I I o I, ,7 558o Øerne iles Jylland Jutland I alt total Antal Kommuner med en Grundskyldpromille paa repart des communes d'apres le taux d'irnpot foncier II 4 r4r7 r og derov I alt promille promille promille promille promille promille promille promille promille et plus total 8 lo Øerne iles Jylland Jutland I alt total Anm For 933/34 udgjorde i Sognekommunerne Skatteydernes Indtægt uden Forhøjelser og Nedsættelser 096 Mill Kr, og i 934/35 efter en foreløbig Opgørelse 207 Mill Kr ' Se Note 2, Side r6o voir fannotation 2, page 6o 2 Se Note i, Side i6o voir fannotation i,,age i6o ' I de sønderjyske Amtskommuner udskrives ingen Ejendomsskatter De Beløb, der af Amtskommunerne i 923/34 er paalignet Sognekommunerne, udgjorde i Haderslev Amtsraadskreds 35ooo Kr, Aabenraa Amtsraadskreds Kr, Sønderborg Amtsraadskreds 96ooo Kr og Tønder Amtsraadskreds 85ooo Kr IO

190 i, 08, TABEL 7 Indtægter og Udgifter samt Kapitalstatus for Stats og kommunale mfl Havne Ports d'etat, communaux et autres: recettes, depenses et situation financiere Københavns Havn Copenhague Øernes Jyllands Havne 36 Købstad 29 Købstad Landhavne havne 2 d Etat villes des iles villes du 7utl comm rur A Indtægter recettes I Løbende Indtægter recettes courantes Udbytte af Kapitaler revenu de capitaux Bro og Havnepenge droits de port et de quai Grund og Pladsleje foyer de terrain et de debarcadere Andre løbende Indtægter autres recettes courantes Løbende Indtægter i alt recettes tour totales II Kapitalindtægter compte du capital: recettes Beholdning fra forrige Aar en caisse Forbrug af Aktiver diminution de l'actif Optagne Laan emprunts Kapitalindtægter i alt total Samtlige Indtægter recettes totales B Udgifter depenses I Løbende Udgifter depenses courantes Skatter og Afgifter impots et droits Lønninger og Pensioner (herunder Administration) traitements et pensions Vedligeholdelsesarbejder entretien Oprensningsarbejder curage Vedligeh og Anskaffelse af Inventar entretien de mobil Renter af Gæld interets des dettes Andre løbende Udgifter autres depenses courantes Løbende Udgifter i alt depenses tour totales II Kapitaludgifter compte du capital: depenses Forøgelse af Aktiver augmentation de l'actif Nye Arbejder constructions Iøvrigt autres Afdrag paa Gæld amnortissement de dettes Beholdning ved Aarets Udgang reste en caisse Kapitaludgifter i alt total Samtlige Udgifter depenses totales C Aktiver og Passiver actif et passif Aktiver actf: Værdipapirer (herunder Kassebeholdning) valeurs Faste Ejendomme immeubles Maskiner og Redskaber machines et materiel Aktiver i alt total Gæld passif /32 982/83 932/38 ioookr ioookr roookr iocokr roookr ioookr ioookr, ioookr roookr roookr 674' 08' , ilo io o o, to6i , il , o II2I o _ Anm i Af Regnskabet vedr Driften af Københavns Frihavn skal af Indtægtsposterne i 932 nævnes: Bolværkspenge Kr, Lejeindtægter Kr og Pakhusleje Kr; af Udgiftsposterne: Københavns Havnevæsens Andel i Driftsoverskudet Kr Aktiver og Passiver for det til Driften af Frihavnen dannede Aktieselskab balancerer ved Udgangen af 932 med Kr; af Aktiverne udgjorde ved Udgangen af 932 Anlægssummen for Bygninger og Skure m v o66 Kr, af Passiverne udgjorde Aktiekapitalen 4 Mill Kr, Obligationslaan Kr Anm 2 For Dampfærgehavnene (i alt 7), der ikke er medregnede i Tabellens Tal for Statshavnene, udgjorde Bro og Havnepenge i 932/33 i alt Kr An m 3 For samtlige i Tabellen optagne Havne samt for Frihavnen og Dampfærgehavnene udgjorde Indtægten af Bro og Havnepenge i 932/33: Kr, i 932/32: 8030ooo Kr, i 930/3: Kr og i 929/30: Kr For Københavns Havn gælder Tallene Kalenderaaret 2 Tallene omfatter 40 Havne i Øernes Landdistrikter og 7 i Jyllands Land s Denne Gruppe omfatter Helsingør, Frederikshavn, Esbjerg, Anholt, Skagen, Rørvig Landingsbro, HammerHavnen, Thyborøn, distrikter Aarøsund og Frederik den Ides Kanal samt Krik Lossebro Under Aktiver er endvidere medregnet følgende Anlæg, for hvilke der ikke foreligger Driftsregnskab: Vandbygningsvæsenets Materialplads i Sønderborg, Vestkysthavneanlæggene, Thorshavn Havneanlæg og HarboøreThyborøn Banen 4 Heri indbefattet Andel i Frihavnens Overskud, jfr Anm i

191 TABEL Statens Finanser ifølge Statsregnskaberne for 9332 og 9)2!33 samt Bevillingslovene for 933/34 og 9?4 jf Finances de!'etat en 9332 et 932/33 (comptes dos), 933/34 et (provisions) I Løbende Indtægter recettes courantes I Overskud af Domæneindtægter produits nets des dontaines publics I Landvæsenet agriculture II Skov og Jagtvæsenet forets et chasse Heraf dont: Skovvæsenets Lagerbeholdninger stocks des forets d'etat I alt for i total 2 Udbytte af Statsvirksomheder revenus nets des entreprises d'etat A Statsbanerne chemins de fer de l'e'tat B Post og Telegrafvæsenet, postes et telegraphes C Statshavnene ports de 'Etat D Statens Opmudringsmateriel materiel de turspe de l'etat E Statens Arealer ved Hirtshals terrains de 'Etat au port de H F Statens Arealer ved Hanstholm terrains de l'etat au port de H G Justervæsenet bureau des poids et snesures H Statsprøveanstalten etablissement d'analyses I Statstidende journal officiel K Assistenshuset ozontde pietf L Den kgl Mønt la Monnaie 3 M Hærens Krudtværk poudrerie de 'armie N Den militære Klædefabrik manufacture de drags nzilitaire 0 Orlogsværftet arsenal de la marine P Lufthavnen ved Kastrup aerodrone de!'etat R Radiovæsenet4 radiophonie de /'E'tat S Statens Kontrol med Guld og Sølvarbejder m m contrble des ouvrages en or, en argent, etc I alt for 2 total Rentekonto inter/tr A Renteindtægter interets de capitaux, de valeurs, etc i Kassebeholdningen encaisse 2 Reservefonden fonds de reserve 3 Domænefonden fonds des domaines 4 Fordr bestyrede genn Statsaktivkontorerne rendem de treanes 5 Hypotekbankens Grundfond fonds de la banque hypothecaire 6 Statsfunktionærernes Laaneforening caisse de pre'ts des fonctionn 7 Lønningsforskud avances de traitenzents 8 I faste Ejend og Anlæg indest Kapitaler capit fixes (inro, etc) 9 Værdipapirer under Finansmin 2 Departs Bestyrelse valeurs so Andre Renter og Kursdifferencer sutres il Statslaanefonden fonds de pipis de /'Etat 2 Kommunernes midlertidige Laanefonds Grundfond capital dzi fonds de ports des communes I alt Renteindtægter total Heri fragaar a deduire: B Renter af og Omkostn ved Statsgælden inter des dettespubl i Den indenlandske Gælds dette interieure 2 Den udenlandske Gælde dette exterieure Heraf Kurstab dont I alt total perte au change Overført til 5 z6 II A reporte an paragr 26 II A 3 Renter af Forskrivn vedr Hypotekbanken banque hypothecaire 4 Renter af Gæld til Kommunernes midlertidige Laanefond fonds de pr/ts des communes 5 Andre autres I alt total /i deduire I alt for 3 total /33 933/34 Finans Re gn Re g n Tillægs Finansskab skab bevillingslov rooo Kr xooo Kr rood Kr Kr Kr 4o6 = 394 = i 65o = 875 = r _ 269 = = = io8 = _ 349 = = 6o = = 9o = = lo, = 253 = 353' 237' 502 io8 2 tog = = i63 = =377 =3200 I o o o o o5o _ = Anm Regnskab coinptes clos Finanslov provisions originales Tillægsbevillingslov provisions supplementaires Finanslov + Tillægsbevillingslov provisions originales et supplementaires Heraf Finanslov dont provisions originales Se Note 7, Side Underskudet er ført til Udgift paa 5 22 (Krigsministeriet); se Note 9, Side 7273 og Note 7, Side Underskudet er ført til Udgift paa 5 22 (Krigsministeriet); se Note xo, Side og Note 7, Side Indtægternes Totalsum er opgjort til samme Beløb som Udgifternes Totalsum, idet Overskudet er overført til det følgende Aar eller til Radiospredningsfonden, for x93/a2 dog med Undtagelse af Kr og for 932/sa med Undtagelse af Kr til Opførelse af Radiofoniens Bygning Heraf Omkostninger 93/32: 4000 Kr, x9ø/a3: 2ooo Kr, 938/34: Kr (heraf Finanslov: 800o Kr), 994/3: 8000 Kr 8 Heraf Omkostninger 93/32: 72ooo Kr, x9ø/a3: Kr, 993/54: 8oooo Kr (heraf Finanslov: Kr), 934/35: 75 ooo Kr 2"

192 I TABEL 72 (fortsat) 64 Statens Finanser ifølge Statsregnskaberne for r9'/j2 og 932/ji samt Bevillingslovene 4 5 I Løbende Indtægter (fortsat) recettes courantes (suite) Overskud af Universitetets m fl Fonds excident des fonds de f Universiti et d'autres fonds A Universitetet universiti B Statens højere Almenskoler lydes C Bispetienderne dunes ipiscopales D Seminariefonden fonds des icoles normales I alt for 4 total Skatter og Afgifter inzpåts et droits I Skatter paa faste Ejendomme impåts sur les immeubles A Ejendomsskyld redevance imnzobiliere København Copenkague Provinsbyerne villes de province Nemlig dont Frederiksberg Landdistrikterne communes Turales B Grundskyld impot fonder København Copenhague Nemlig dont Frederiksberg :: Provinsbyerne vines de province Landdistrikterne communes rurates C Jernbaneskyld (Lov af 5/4 90) rayon des ehemins de fer I alt Skatter paa faste Ejendomme total II Skatter paa Indkomst og Formue impbts sur le revenu et la fortune A Indkomstskat impot sur le revenu B Formueskat inzpbt sur la fortune Formuesk København Copenkague, Indkomstskatat lt Formueskat Frederiksberg I Indkomstskat lt Formueskat Af A og B faldt f Provinsbyerne vitles de province Indkomstskat paa dont t l Formueskat Landdistrikterne communes rorales I Indkomstskat Formueskat { Indkomskkat Bøder for urigtig Selvangiv amendesformues kat C Forhøjelse af Indkomst og Formueskatten i H t Love af 2 Juni 932, 25 Marts, 6 Og 20 Maj samt 3 Decbr 933 impots supplimentaires: i Tillægsindkomstskat impåt supplimentaire sur le revenu 2 Tillægsformueskat impbt supplimentaire sur la fortune D Tillægsindkomstskat og formueskat i H t L af 9Okt 93 imp suppl: i Tillægsindkomstskat inzpåt supplimentaire sur le revenu 2 Tillægsformueskat impåt supplimentaire sur la fortune Indkomstskat København Copenkague f l Formueskat Af C og D faldt paa dont2 Frederiksberg { Indkomstskat Formueskat Provinsbyerne vieles de province fiaormueskdkomstssat Indkomstskat :: l` F Landdistrikterne communes rorales { Indkomstskat Formueskat E Skatter i H t Tillægsskattelove vedrørende tidligere Finansaar inpots supplimentaires des annies pricidentes Overordentlig Skat i H t Lov af 2 Decbr 98 impbt extraordin: i Merindkomstskat impot sur l'excident de revenu 2 Tillægssk p Indkomst og Formue insp suppl surle rev et sur la fortune I alt total Heri fragaar f Tillægsindkomst og formueskat overført til 26 å deduire impot supplimentaire sur le revenu et la fortune I alt Indkomst og Formueskat total III Omsætningsafgifter droits de mutation A Midlert Afgift af Arv i H t Lov af 6 Maj 933 droit provis de suce B Stempelafgift timbre C Særlig Stempelafgift ved Overdr af Aktier (Børsskat) opir de bourse I alt Omsætningsafgifter total I 93/32 932/ Finanslov Regn Regn Tillægsskab skab bevillingslov Finans looo Kr rooo Kr Iooo Kr Kr Kr iso Io oi 68oo II oo I I o o I _ ' zz z6o og w oo oo Se Note 2 2 Specifikationen omfatter ikke de i 988/33 under D opførte Beløb (Tillægsindkomstskat 's32ooo Kr og Tillægsformueskat

193 65 for 9"Ii4 og 934/35 Finanus de I' tat en 93/33 et 9P) (comptes ølos), 933/ et 934/35 (previsions) (suite) I Løbende Indtægter (fortsat) receites eourantes (suite) Regn skab J<)32/33 9 /34 skab 9'V3 Finanslov + Tillægsbevil lov lov lingslov 3 00o Kr IV Forbrugsafgifter impbts de consommation roookr, oookr A Told f Indførselstold (netto) droits d'entree 03 log Pakhusleje m m (netto) droits de magasinage, etc B Spiritusafgift (netto; se S 49) impbt sur 'eaudevie 2836o C Ølskat (se S 49) inzpåt sul la buere D Afgift af indeni Sukker (netto; se S 49) impol sur le sutre indigene E Afgift af Cigarer og Cigaretter m m (se S 49) cigares et cigarettes F Stempelafgift af Spillekort timbre de cartes is jouer G Afgift af indenlandsk tilvirket Vin m v impot sur les vins o H Afgift paa Omsætn af stærke Drikke impot sur les boissons spiritueux: I alt total XI z o 400 Fragaar Kommunernes Andel dont quote des communes Statens Andel quote part de l'etat oo goo I Omsætningsafgift af Chocolade og Sukkervarer m m inzpbt sur le chocolat et les sucreries I 530 8oo 300 K Afgift af offentl Forestillinger mm (se S87) taxes sur les divertissem Motorafgifter contributions sur les automobiles: L Afgift af Motorkøretøjer contribution sur les automobiles M Afgift af Benzin impbt sur le benzin o o N Omsætningsafgift af Motorkøretøjer taxe sur la vente des automobiles I alt L N total Nemlig J Det Kommunerne tilfaldende Beløb aux communes dont k Det til særlige Formaal bestemte Beløb (se 5 6 B) å ' Etat o Tillægsafgift paa Benzin impåt s u p p l e m e n t a i r e sur l e benzine P Afgift af Kaffesurrogater impot sur les suttehanes du cafe Q Tillægsafgift paa Sukker impbt supplementaire sur le sutre R Afgift af Olier og Fedtstoffer til Margarinefabrikation m v impot sur matieres premieres de l'industrie de margarine 3 I alt Forbrugsafgifter total V Gebyrer, Sportler, Kendelser m m divers droits, frais, taxes, etc A Retsafgifter taxes judiciaires B Departementsafgifter taxes administratives C Afgifter af Patenter taxes sur les brevets 5o8 536 D Afgifter af Varemærker og Mønstre taxes sur les marques de fabrique 96 0 E Afgifter af Livsforsikringsselskaber contrib des soc d'assurancesvie F Afgift af Handel og Udskænkning af stærke Drikke droits sur debits de spiritueux 7 G Kendelser af Handelsrejsende comvaisvoyageurs H Afgift til Navigatørers praktiske Uddannelse instruction pratique des navigateurs I Gebyr for Legitimationskort i H t Toldlovens 47 a taxes sur les cartes autorisant la fabrication, etc, des spiritueux 4 5 K Gebyr for Tobakskort taxes sur les cartes autor la fabr, etc, du tabac L Gebyr for Legitimationskort taxes sur cartes de legitimation Iq 9 M Gebyrer for Tilsyn med Dampkedler surveillance de chaudieres å vapeur N Censorafgifter droits de censure Afgifter for Gesandtskabs og Konsulattjeneste taxes de consulate et de legation P Statens til Dækning af Opkrævningsudgifter bestemte Andel af Afgift af Motorkøretøjer contribution sur les automobiles Q Afgift af Spil ved Væddeløb taxes sur les paris de course R Rangskat impdt sur le rang S Afgifter af Sparekasser contributions de caisses d'epargne 88 9o T Afgifter af Len og Stamhuse (og Pengefideikommisser) majorats U Indtægter ved Nummerbytning m m echange de numero des conscrits 4 V Afgifter af statskontroll Sygeforeninger societes de maladie, X Afgift for Indførsel af Elektricitet electricite inzportee Y Afgift af Landboforeningers og Husmandsforeningers Auktioner encheres faites par les societes agricoles

194 TABEL 72 (fortsat) 66 Statens Finanser ifølge Statsregnskaberne for 9Vj2 og 932/33 samt BevillingslovenE 6 7 Løbende Indtægter (fortsat) recettes courantes (suite) Z Afgifter for Registrering m m af Aktieselskaber enregistrement Æ de societes par actions Afgifter for Registr i Foreningsregistret enregistrem d'associations Ø Kendelser til Arbejderforsikringsraadet taxes au conseild'ass ouvriers AA Refusioner fra Fondsbørsens Medlemmer til Dækning af Udgifterne ved Børstilsynet remboursements des agents de change BB Indvundne Sagsomkostninger ved Den faste Voldgiftsret«frais de la tour arbitrale permanente CC Afgifter af Banker til Dækning af Udgifter ved Banktilsynet droits des banques pour le contrble DD Afgifter i H t Lov om Tilsyn med Skibe contrble sur les navires EE Isafgift i H t Lov af 3 Juni 922 (Afgift af Skibe) droits des navires pour bateau briseglace FF Isafgift i H t Lov af 8 April 925 (Afgift af Havne) droits des ports pour bateau briseglace GG Pasafgifter m v oppebaarne ved Danmarks Repræsentation paa Island droits de passeport perfus par la representation danoise en Islande HH Afgift for Bevill til at drive Biografteater droits de conc pour cine'mas II Afgifter for Udfyldning af Skibsbemandingslister m v droits des roles d'equipage KK Gebyrer for Prøver m m i H t Motorloven droits des epreuves des automobilistes LL Boafgift droits des successions pour le contrble MM Isafgift af visse Havne med Vanddybde mellem 4 og 5 tn droits de certains ports pour bateau briseglace NN Afgifter for Retshjælp paa Dommerkontorerne droits pour assistjud 00 Gebyrer for internationale Kørecertifikater og Førerbeviser droits PP QQ des certificats internationaux d'automobile Vragning af Fisk paa Færøerne jaugeage de poissons aux iles Feroe Konverteringsafgift i H t Lov af 6 Dec 933 droit de conversion I alt Gebyrer m m total I alt for 5 total Overskud af Klasselotteriet produit net de la loterie Indskudssum for de afsatte Lodder vente de lots Andre Indtægter autres recettes Gevinster lots gagnants Administration, Provision til Kollektører osv, administration, etc I alt for 6 total Adskillige Indtægter diverses recettes a Afgift fra Nationalbanken contribution de la Banque Nationale b Mulkter og Bøder anvendes c Indtægten af Færøerne recettes des iles Feroe d Halvdelen af Landbrugslotteriets Overskud tnoitie du benefice de la loterie agricole e Overskud ved Omsætn af Papir til Statstjenesten papier officiel vendu Koloniallotteriet loterie coloniale Indtægter ved Salg af forskellige Ejendomme vente d'immeubles m Nationalbankens Afgift til Staten i Anledning af Seddeloverskridelse med Fradrag af Udgifter ved Valutakontoret m v contribution suppl de la Banque Nationale, etc n Beløb, indbet af A/s De danske Spritfabrikker versepar les distill d'alcool Forskelligt divers 9"/3 93 '/33 933/ Finanslov + Regn, Regn Tillægsskab skab bevillingslov Finans rooo Kr zooo Kr x000 Kr Kr Kr I I io8 08 lo8 58 t t o o I 874 = I 880 = i o I I I alt for 7 total I alt løbende Indtægter recetles courantes totales x Beløbet er i alle Regnskabsaarene mindre end goo Kr 2 Grønland opførtes til og med 90/54 under 8 (Ministeriet for Søfart og Fiskeri) Kr, 933/84: 5roooo Kr (heraf Finanslov: a8oooo Kr), 9'/35t 28oo0o Kr 6 Se efterfølgende Note 7 samt Note i, Side 68 Herunder

195 I for 9"I94 og Finances de l'etat en 93/32 et 932/33 (comptes dos), 933/34 et 934/35 (prtvisions) (suite) II Løbende Udgifter dtpenses courantes 93 / 93x/ / 34 Finans Regnskab Finanslov + Tillægsbevillingslov Regn skab II Hans Majestæt Kongens Civilliste liste civile de S M le Ri Aarpenge til Medlemmer af det kongelige Hus apanages Rigsdagen le Rigsdag Statsministeriet la presidence du conseil I Ministrenes Lønninger m m traitements des ministres II Centralbestyrelsen f Ministeriets Tjenestemænd m v fonctionn du min administr centrale k Understøttelser pensions extraordinaires III Forholdet til Island relations å l'islande IV Andre Udgifter autres depenses Grønland' Gronland Indtægter recettes Heraf Mineafgift dont redevance des mines Udgift depenses Heraf til Kirke og Skolevæsen dont de enes four llise et ecoles Netto Udgift' de enses nettes I alt for ii total du paragraphe Ii xooo Kr loop Kr Tooo Kr Kr Kr 000 I 000 I o x sir x Udenrigsministeriet ministøre des a nires etrangøres I Centralbestyrelsen J Ministeriets Tjenestemænd m v fonctionn du nun administr centralel Understøttelser pensions extraordinaires II Gesandtskaberne og Konsulaterne legations et consulats III Andre Udgifters autres depenses I alt for 2 total du paragraphe ap 3 Landbrugsministeriet ministøre de Pagriculture I Centralbestyrelsen (ud ( Ministeriets Tjenestemænd mv fonctionnaires Matrikulsdirektoratet) ' du ministøre administration centrale Understøttelser pensions extraordinaires II Matrikulsdirektoratet cadastre Landbruget agriculture A Veterinær og Landbohøjskolen ecole sup vetfrinaire et agronomique B Landøkonomiske Statskonsulenter consulteurs agronomiques C Foranstaltn vedr Jordens Dyrkning og Forbedring culture et amel D Sandflugtens Dæmpning sable mouvant E Skovplantningens Fremme boisements F Planteavlens Fremme culture des plantes G Husdyravlens Fremme flevage H Veterinærvæsenet service veterinaire J Foranstaltninger vedrørende Mejerivæsenet laiterie K Kontrollen med Landbrugsprodukter contra le des produits agricoles L Foranstaltninger til Fremme af Handelen med Landbrugsprodukter mesures pour favoriser le commerce de produits agricoles M Præmier og Rejseunderstøttelser til Husmænd prix et bourses de voyages aux petits fermters N Understøttelser til Rejser bourses de voyage 0 Landbrugskursus tours agronomiques P Tilskud til Selskaber og Foreninger til Fremme af almindelige landøkonomiske Formaal societes agonomiques Q Foranstaltninger til Sikring af Kysterne protection des totes R Formaal vedrørende det danske Hedeselskab societe des landes o o o log I o Io o o Se Note 7 Side 7475 b Heraf Danmarks Bidrag til Folkenes Forbund 93/22: Kr, gs2/ss: bl a Forsøgslaboratoriet, der indtil x989/8, opførtes under Post A

196 TABEL 72 (fortsat) 68 Statens Finanser ifølge Statsregnskaberne for 9V/32 og samt Bevillingslovene II Løbende Udgifter (fortsat) dt<5enses courantes (suite) 93 / 932/ Finans Regn Regnlov + Tillægsskab skab bevillingslov 34 Finans S Statens veterinære Serumlaboratorium institutserum viterinaire T Adskillige Udgifter autres depenses Udgifter i H t Lov 29 Marts 924 om Oprettelse af Husmandsbrug jfr Lov 25 Marts 933 Etablissement de petites fermes Halvdelen af Landbrugslotteriets Overskud rnoitie du benefice de la Heraf loterie agricole dont Udgifter ved Statens Areal af St Vildmose marais ap arten k l'etat Udgifter ved Akkord til Landbrugere (Lov af 28 April 93) concordats des agriculteurs Udlaan i H t Lov af 23 Marts 932 og 3 Marts 933 om Laan til Grundforbedring amelioration du sol I alt III Landbruget total pour 'agriculture IV Matrikulsvæsenet i de sønderjyske Landsdele cadastre des dip slesv I alt for 3 total du paragraphe 3 Indenrigsministeriet ininistere de 'intirieur Centralbestyrelsen Ministeriets Tjenestemænd m v fanet du nunist administr centrale Understøttelser pensions extraordinaires II Overøvrighederne prefectures III Særlige Borgmesterembeder mairies speciales IV De kongelige Bygninger m v imnteubles royaux, etc Heraf J Forvaltning af forsk off Bygninger entretier d'immeubles publics dont t De kongelige Haver parts royaux V Sundhedsvæsenet santi Nemlig dont Centralbestyrelsen direction centrale Lønninger til Etnbedslæger midecins cantonaux Tuberkulosens Bekæmpelse lutte contre la tuberculose Epidemiske Sygdomme maladies Epidtmigues: Tilskud til Kommuner aux communes Kokoppeindpodningsanstalten i København Etabliss de vaccination Seruminstitutet og Diagnosestat institutserum et slationdiagnose Lægehjælp og Sygepleje secours mtdicaux, etc Forskellige Helbredelsesanstalter divers kopitaux Behandlingen af veneriske Sygdomme maladies venfriennes Andre Udgifter autres depenses VI Hospitaler m m hopitaux Sindssygevæsenet asiles d'alitnes: Statens Sindssygehospitaler asiles de l'etat Tilskud til kommunale Sindssygehosp subv aux asiles communaux Nemligg Fødselsanstalten i Jylland maternite de jetland dont Statshospitalet i Sønderborg kopital d'elat (ti Senderborg) Tuberkuloseanstalter sanatoriumstuberculose Finsens medicinske Lysinstitut Institut Finsen VII Tilskud til forskellige Foreninger og Selskaber subv å des societes Heraff Skytte og Gymnastikforeninger rocieter de tir et de gymnastigue dont l Afholdssagen temperance VIII Husmandskreditforeningerne credits fonders des petits fermiers Tilskud til Kommunerne i H t Lov 5 Maj 903 subv aux communes IX Til delvis Dækning af den amtskommunale Grundskyld (Lov af 20 Maj 933) subv å l'impot fantier des communes departementales X Udskrivning til Land og Søkrigstjenesten conscription XI Indkvartering logement de soldats XII Andre Udgifter autres depenses Heraf ( Tilskud til kommunale Arbejder subv aux travaux communaux dont Andre sociale Udgifter autres depenses sociales Værnepls Anv til civilt Arb H emploi des conscrits k des travaux civils XIII Ekstraord Tilskud til Kommunerne subv extraord aux communes XIV Ekstraord Tilskud til Nedbringelse af Amtskommunernes Udgifter til Drift af Sygehuse subv extraord aux h3pitaux departementaux I alt for 4 total du paragraphe 4 xooo Kr loco Kr rodo Kr Kr Kr x49 7 x r Io o o o o oo 6oo o o oo 667 i 8oo x x s Denne Udgift opførtes indtil 93/a2 under Post A 2 Heraf Tilskud til Destruktion af Udsætterkøer 2500oo Kr og Udgifter til Fremme a: ifølge Lovens 5 4, 2 Stk: 400ooo Kr til Sognekommunerne ifølge Lovens 5 6: Kr, til Amtskommunerne udenfor de sønderjyske Landsdele ifølge ligt stillede Kommuner 22500oo Kr (heraf Finanslov o Kr) a Opførtes tidligere under 5 23 V (Marineministeriets civile Del) 6 Paa Finansloven Aar i saa vidt Omfang som muligt har omarbejdet til den tidligere gældende Inddeling 7 Heraf Udgifter i H t Lov af x9 Oktober 93 on løse Medlemmer af statsanerkendte Arbejdsløshedskasser x Kr (heraf Finanslov sr2oooo0 Kr) og Udgifter i H t Lov Nr 8 af 23 Juni x93: Udgifter i H t 5 4 i Lov Nr 36 af 30 April 933 om midlertidig Hjælp til arbejdsløse: Kr, og Udgifter i H t Kap V 5 4 i Lov om Krise 8x5ooo Kr 2 Se Note 3 Opførtes før rg /aa under Konto VII

197

198 TABEL 72 (fortsat) 70 Statens Finanser ifølge Statsregnskaberne for 93/32 og 932/33 samt Bevillingslovene 6 7 II Løbende Udgifter (fortsat) depenses courantes (suite) Ministeriet for offentlige Arbejder ministene des travaux publics A Centralbestyrelsen f Ministeriets Tjenestemænd m v fonctionn du min administr centrale l Understøttelser pensions extraødinaires B Vejvæsenet voirie Udgifter, der ikke dækkes af Motorafgifterne depenses nonrecouvrables par les contributions sur les automobiles Heraf j Bidrag til de sønderjydske Landsdele departements stesvigeois dont l Vejanlæg paa Færøerne iles Feroe Udgifter, der dækkes af de til særl Vejarbejder m m bestemte Andele af Motorafgifterne depenses recouvrables par les contrib sur les automob Forsøg med Vejbaner, Vejmaterialer m v experiments Færdselsbroen over Lille Bælt pant de circulation Vejfonden fonds de roete Sikring af Færdslen ved Vejkrydsninger croisesnents de routes Særlige Vejarbejder i H t Love af 28 April 93 og 23 Marts 932 Nemlig J travaux speciaux dont l Vedligeholdelse af visse Veje tilhørende Staten routes appartenant k 'Elal I alt total Fragaar deduire: De til Dækning heraf bestemte Andele af Motorafgifterne contributions sur les automobiles I alt B Vejvæsenet total C Jernbanevæsenet chemins defer Heraf f Tilskud til den østsjæll Jernbane subv audit chemin de fer dont k Tilskud til den lollandfalsterske jernbane subv audit chemin de fer E Luftfartsvæsenet aviation F Vandbygningsvæsenet gene hydraulique Centralledelsen direction centrale Kystsikrings og Digeanlæg f Vedligeholdelse entreben protection des c8tes, digees t Nyanlæg constructions Nemlig Forskellige Sejlløb diverses J Vedligeholdelse entretier dont passes i Nyanlæg constructions Afløbsforholdene ved Ringkøbing Fjord Ford de R Ordning af Afløbsforholdene ved Nissum Fjord fiord de N L Tilskud til Havne o I subv å des ports N og 0 Forrentning og Afskrivning amortissement et interets P Forrentning af Statsbaner, af hvilke der ikke beregnes Forrentning paa 2 interets pour certains chemins de fer, non å charge au service des chemins de fer de 'Etat Løvrigt autres depenses Dampskibsruten FrederikshavnGøteborg ligne de bateaux å vapeur Heraf dont 7 dont Andre Trafikudgifter autres depenses sove les communications l Elektrificering af de sønderj Landsdele electrification des dep slesvig I alt for 6 total du paragraphe 6 Ministeriet for Handel og Industri miniseere du commerce, etc I Centralbestyrelsen f Ministeriets Tjenestemænd m v fonctionn du min adnrinistr centralel Understøttelser pensions extraordinaires II Handelen commerce III Industri og Haandværk industrie Heraf f De tekniske Skoler etales techniques dont i Fagskoler etales professionnelles IV Sparekasser m v caisses d'epargne V Direktoratet for Patent og Varemærkevæsenet dir des brevets riinvention VI Aktieselskabsregistret registre des societes par actions X Banktilsynet contr8le des banques XII Livsforsikring assurance sur la vie løvrigt autres depenses Heraf dont: Tilskud til Dyrkning af Sukkerroer subvention h la culture de betleraves d sutre I alt for 7 total du paragraphe 7 9"/ 932/ 933/ Fin an s lov F Regn Regn Tillægs Finansskab skab bevillingslov iooo Kr loco Kr rood Kr Kr Kr o loo 500 I 50o loo loo o o r5o o 2 i l i g r o r 264 a > s Kontoen er i Tillægsbevillingsloven for 9 /s4 overført til Grønland opføres fra og med r9m55 under 5 (Statsministeriet); se

199 7 for og 9343 f Finances de PEtat en 93'/32 et 932/33 (comptes tios), 933/34 et 934/35 (provisions) (suite) II Løbende Udgifter (fortsat) dbpenses rourantes (,nite) 8 Ministeriet for Søfart og Fiskeri nzinistere de la navigation et de la peche I Centralbestyrelsen J Ministeriets Tjenestemænd m v fonctionn du min administr centralel Understøttelser pensions extraordinaires II Søvæsenet afåires maritimes Navigationsvæsenet ecoles de navigation Eksaminer for Maskinister examen de mecaniciens Heraf Skibsregistreringskontoret bureau d'enregistrement et de jaugeage dont Statens Skibstilsyn inspection de navires Isbrydningsvæsenet brisement de glace III Fiskeriet peche Udgifter i H t Lovene 2 Juni 97 om Saltvandsfiskeri og Ferskvandsfiskeri contrble de la peche Nemlig dont Fiskeriundersøgelser explorations de la mer Redningsdampere navires de sauvelage Andre Udgifter autres depenses Grønland' Grovland: Netto Udgift depenses nettes I alt for i8 total du paragraphe 8 93 / Finanslov + Regn Regn Tillægs Finansskab skab bevillingslov rooo Kr roen Kr rooo Kr Kr Kr i o , x Justitsministeriet nzinistere de la justice I Centralbestyrelsen administration centrale A og B Ministeriets Tjenestemænd m v fonctionnaires du ministere C Understøttelser pensions extraordinaires D Lovtidende og Ministerialtidende bulletin des tois et b ministeriel E Kasseeftersyn m m revision, etc II Justits og Politivæsenet justice et police Højesteret tour supreme Heraf Landsretterne samt Sø og Handelsretten tours d'appel et autres dont Københavns Byret tribunal de Copenhague Gere intante) Underretterne udenfor København tribunaux de la grov (ilre inst) Politivæsenet police III Foreninger for ulykkeligt stillede Kvinder associations pour la protection de femrnes infortunges IV Færøerne iles Firol V Fængselsvæsenet prisons Heraf Straffeanstalterne dont penitenciers I alt for 9 total du paragraphe i z o o o o, Kirkeministeriet nzinistere des cultes I Centralbestyrelsenf Ministeriets Tjenestemænd m v fonctiorzn du min administr centrale Understøttelser pensions extraordinaires II Kirkelige Øjemed iglise A Tilskud til Lønninger m m subv aux traitements, etc Til Biskopperne aux eveques Dyrtidstillæg og Konjunkturtillæg (Reguleringstillæg) til Folkekirkens Tjenestemænd supplements legaux aux traitements des Heraf fonctionnaires de Jeglise nationale dont Note 2, 3 og 4, Side 6667 Udg vedr Præstegaardsjordernes Anvendelse til Oprettelse af Husmandsbrug etabl de petites fermes sur les biens Øaroissiaux Tilskud til Pensioner til kirkelige Tjenestemænd og Enker subv, aux pensions B Kirker og Kirkers Drift iglises Nemlig 5 Tilskud til Opførelse af nye Kirker construction d'eglises dont Tilskud til Kirkers Drift og Vedligeholdelse entretier d'eglises C Andre Udgifter autres dipenses I alt II Kirkelige Øjemed total I alt for 20 total du paragraphe III , _ o

200 TABEL 72 (fortsat) 72 Statens Finanser ifølge Statsregnskaberne for 93'/32 og 932/3j samt Bevillingslovene II Løbende Udgifter (fortsat) depenses toug ants (suite) 2 Undervisningsministeriet ministere de l'instruction publique I Centralbestyrelsen ( Ministeriets Tjenestemænd m v fonctionn du min, administr centralel Understøttelser pensions extraordinaires II Skolevæsenet ecoles A Folkeskolevæsen enseignement primaire Tilskud til det kommunale Skolevæsen subv aux ecoles communales Heraf{ Statsseminarierne ecoles normales de 'ptat dont Privatseminarierne id privees Understøtt til private Folkeskoler subv aux ecoles primacres priv B Læreres og Lærerinders videre Uddannelse perfectionnement des instituteurs Heraf Statens Lærerhøjskole dont ecole normale de perfect de 'Etat C Tilskud til Færøernes Skolevæsen aux ecoles des iles Feroe E Statsskolerne lycees et ecoles reales de l'etat F Tilskud til kommunale og private højere Almenskoler m m id communales et privees Hvoraf Sorø Akademi udreder dont rembourse par l'academie de S løvrigt autres depenses Heraf Fribefordring paa Statsbanerne dont voyages gratvits I alt II Skolevæsenet total III Universitetskvæsturen' administration de l'universite IV De højere Læreanstalter enseignement superieur V Universitetet universite Polyteknisk Læreanstalt ecole polytechnique Nemlig Kunstakademiet academie des beauxarts dont Farmaceutisk Læreanstalt ecole de pharmacie Tandlægeskolen ecole de dentistes Universitetsundervisningen i Aarhus enseignem universitaire d'aarhus Uddannelse paa Folkehøjskoler, Landbrugsskoler o I hautes ecoles populaires, ecoles agronomiques, etc VI Biblioteks og Arkivvæsen bibliotheques et archives Nemlig f Biblioteksvæsen bibliotkeques dont Arkivvæsen archives VII Museer og Samlinger musies VIII Tilskud til Kunst og Videnskab arts et sciences Heraf dont Det kgl Theater theåtre royal Til Understøttelse af Kunstnere og videnskabsmænd samt til Fremme af kunsts og vidensk Formaal encouragem artistiques et seientifiques Danmarks geologiske Undersøgelser explorations geologiques IX Rigshospitalet m m hbpital national (tours cliniques) X Til Støtte af dansk Sprog og Kultur i Udlandet subv å la nationaliti danoise le l'itrang'er I alt for 2 total du paragraphe 2 9'l/33 9"/33 9"/34 35 Finanslov Regn Regn Tillægs Tevid Finansskab skab bevillingslov loop Kr rodo Kr rood Kr Kr Kr o o8 6o oo _ 00 _ r 5o ox ' o x rig Af Kommunitetets i' Understøttelser til Studerende m m aux etudiants Indtægter er følgende! Andre løbende Udgifter autres depenses courantes Udgifter afholdt paye Overskud excedent par le fonds subventionnel de t'universite Samlet Udgift = samlet Indtægt balance Af Sorø Akademis Akademiet og Kirken samt Administr3 acad, eglise et administr Indtægter er følgende Tilskud til Realskoler m m subventions aux ecoles reales Udgifter afholdt par Overskud excedent racademie de Sort l Samlet Udgift = samlet Indtægt3 balance io =6 = Opførtes til og med x93334 under Universitetets Konto 2 Se Note 3 Indtægten af Skolekontingenter er fradraget 4 Se Konto III til samme Beløb som Indtægternes Totalsum 3 Jfr 2 (Udbytte af Statsvirksomheder); se endvidere Note 2, Side 63 0 Jfr 5 2 (Udbytte af Stats man dog her af Hensyn til Sammenligningen med x93/32 og 932/33 i saa vidt Omfang som muligt har omarbejdet til den tidligere gældende Ind

201 73 for og 934/35 Finances de!'e`tat en Ig3/32 et lg32/33 (comptes clos), 933/34 et 934/i5 (provisions) (suite) 23 II Løbende Udgifter (fortsat) debenses courantes (suite) 22 Krigsministeriet ministere de la guerre I Centralbestyrelsen f Ministeriets Tjenestemænd m v fonctionn, du min administr centrale l Understøttelser pensions extraordinaires i Afsnit: Hæren m v armie, etc: A Lønninger m m til Hærens Personel traitem du personnel C Kostforplejning m m subsistance, etc D Sygevæsen service sanitaire E Beklædning m m uniformes F Fæstnings og Bygningsvæsen fort immeubles, etc G Skoler m m ecoles II Hæren H Transportvæsen transport armle I Flyvevæsen aviation K Indkvarteringsvæsen logement L Krigsmateriel materiel de guerre M Særlige Ydelser indemnitis spiciales P Anskaffelse og Fornyelse af Krigsmateriel materiel de guerre Q Udgiftsforøgelse p Gr af Prissvingninger augm des prix Iøvrigt autres dfpenses I alt II (Hæren) total (armfe) Lønninger m v til Personale i Stillinger, som ved Tjenesteledighed skal nedlægges samt andre Udgifter dipenses transitoires Ekstraordinær Bevilling credit extraordinaire III Pensioner, Efterindtægt og Understøttelser retraites, pensions extr, etc Heraf Understøttelser dont pensions extraordinaires IV Forrentning og Afskrivning indrets et amortisation Overførte Bevillinger fra Finansaaret 93/32 credits transportes I alt i Afsnit (Hæren m v) total (armfe, etc) 2 Afsnit: Forsk under Ministeriet henlagte Institutioner diverses institutions: V Københavns Militærhospital hbpital nzilitaire VI Geodætisk Institut institut giodisique Pensionsbidrag allocations aux pensions VII Tøjhusmuseet musfe militaire VIII Hærens Brødfabrik fabrique de pain de!'armfe I alt 2 Afsnit (Forskellige Institutioner) total (diverses institutions) 3 Afsnit: Tilskud til Statsvirksomh under Krigsmin subv k des entrepr d'etat: Hærens Krudtværk poudrerie de l'armfe Den militære Klædefabrik m a n u f a c t u r e d r a p s militaire I alt 3 Afsnit (Tilskud til Statsvirksomheder) total (entrepr I alt for 22 total du paragraphe 22 Marineministeriet ministere de la marine I I Centralbestyrelsen Ministeriets Tjenestemænd m v fonctionn du administr centrale Understøttelser pensions extraordinaires A Militære Del section nzilitaire; II Søværnet 2 defense maritime A Flaaden og Flyvevæsenet marine de guerre et aviation I Lønninger mv til Tjenestem og IkkeTjenestem traitem, etc II Nybygn, Vedligeh og Udrustn construction, entretien, armements Nemlig Flaaden marine de guerre dont Flyvevæsenet aviation Fragaar Indtægt k deduire: recettes B Flaadestationen port de la marine de guerre Kystdefensionen defence cdliere E Søværnets Bygningsvæsen immeubles F Skoler ecoles 93 / /34 Finans Regnskab Finanslov + g Tillægsbeviltingslov Regn skab rood Kr loco Kr loco Kr Kr Kr I 24 6o 6o oo o _ 953' o I 462 _7 _ u u oxo Se Note 7, Side 74x75 6 Denne Udgift opførtes indtil 93/32 under Konto I 7 Se Note 7, Side 74r75 8 Udgifternes Totalsum er opgjort 'irksomheder); se endvidere Note 3, Side 563 Se Konto III 2 Paa Bevillingslovene for 933/34 og x934/3s er der benyttet en ny Inddeling, som leling Fuldstændig Ensartethed er dog ikke tilvejebragt

202 TABEL 72 (fortsat) 74 Statens Finanser ifølge Statsregnskaberne for 93/32 og 932/33 samt Bevillingslovene 93r/32 J Løbende Udgifter (fortsat) dbpenses courantes (suite) III G Indkvartering logement H Sygevæsen service sanitaire I Skib m m til Kongens Brug navire royal M Lønninger i Medfør af Overgangsbestemm dep transitofres 0 Udgiftsforøgelse paa Grund af Prissvingninger augment des prix Iøvrigt autres depenses I alt II (Søværnet) brutto total maritime), brut Frag p Gr af Ledigh i'de lovm Rammer å deduire: econ å cause de vac I alt II (Søværnet) netto total (defense maritime), net Pensioner, Efterindtægt og Understøttelser retraites, pensions extr, etc Heraf Understøttelser dont jlensions extraordinaires Pensionsbidrag allocations aux pensions IV Forrentning og Afskrivning interets et amortisations I alt A (Militære Del) total (section militaire) B Civile Del section civile V Forskellige under Ministeriet henlagte Institutioner diverses institutions: A f Fyrvæsenet ilhares Vagervæsenet balisage B Lodsvæsenet pilotage C Redningsvæsenet sauvetage E Det meteorologiske Institut institut nzeteorologique G Christiansø ile de C H Fiskeriinspektions og Stationstjeneste i Nordsøen, Skagerak og ved Færøerne, Island og Grønland inspection de la pechze Iøvrigt autres depenses I alt V (Forskellige Institutioner) total (div institut) VI Pensionsbidr, Forrentn og Afskrivn alloc aux pensions, interets et amort I alt B (Civile Del) total (section civile) I alt for 23 total du paragraphe a3 24 Finansministeriet miniseere des fznances I Centralbestyrelsen f Ministeriets Tjenestemænd m v fonctionn du min administr centralel Understøttelser pensions extraordinaires II Departem for Told og Forbrugsafgifter depart des droits de douane, etc III Skattedepartementet departement des contributions directes IV Hovedrevisoraterne revision centrale V Dep for Told og Forbrugsafg, Revisionsafd dep des droits de douane: rev VI_ Det statistiske Departement departement de statistique VII Lønningsraadet conseil de traitement VIII Forsk, under Finansminist henh Institutioner diverses institutions Skatteoppebørslen under Skattedepartem perception des contrib directes Heraf{ Skatteoppebørslen under Departementet for Told og Forbrugsafgifter dont perception des droits de douane et de consommation Fremstilling og Forhandling af Stempelpapir og Stempelmærker timbres IX Statsregnskabsraadet conseil des comptes de l'etat X Voldgiftsret i Tjenestemandsspørgsmaal tribunal arbitral des fonctionn XI Andre Udgifter autres depenses Hædersgaven til Delt i Kampene 864 dotal aux veterans de 864 Tiendebankens Afløsning af Tienden ratkat des dietes De tidligere danskvestindiske Øer anciennes Antilles danoises Udligningskassen for de sønderj Landsdele caisse d'egalis des dep slesv Heraf Udgifter vedrørende midlertidige Laan til Industri, Haandværk m m Udgifter vedrørende Erhvervenes Laanefond fonds de ilret des indasir Afskrivning paa udestaaende Fordringer decharge de treanes irrecouvr Udlæg af Rentebeløb for Statshusmænd subv aux petites fermiers Reguleringstillæggets Forhøjelse augment de l'indemn de la cherte de vie I alt for 24 total du paragraphe 24 dont perte provenant des ilrets aux industries Finans Regnskab Finans Regn skab lov + Tillægsbevillingslov rodo Kr loco Kr rodo Kr Kr Kr 24 = Io lo lo I o l / I o oi II I I I I I I o x x o o Udgiften opføres nu under Afsnit B (Civile Del), se Note 5 2 Se Note 7 3 Denne Udgift opførtes indtil x93/32 under Konto I 4 S, opførtes under Afsnit A (Militære Del) 6 Udgifternes Totalsum er opgjort til samme Beløb som Indtægternes Totalsum 7 For Assistenshuset de paagældende Institutioners særlige Budgetter, medens den i de foregaaende Aar opførtes paa 5 25 Samtidig er paa de særlige Budgetter Posten

203 75 for og 9i435 Finances de '~tat en 93/32 et 932/33 (comptes dos), 933/34 et 934/35 (Provisions) (suite) II Løbende Udgifter (fortsat) demenses courantes (suite) 25 Pensionsvæsenet pensions I Pensionsvæsenet pensions: Det almindelige Pensionsvæsen pensions ordinaires De militære Underklasser pensions des militaires rubalternes I alt total Heri fragaar /s deduire: Afkortn i Lønn til Pensionering retr dune partie des traitent pour pens Bidrag til Dækning af Pensionsbyrden allocations des diverses administr Bonus indvundet paa overtagne pligtige Forsikringer benefices provenant des assurances obligatoires Fradrag i alt total å deduire II III I alt I (Pensionsvæsenet) total Præmier for pligtig Enkeforsørgelse efter Tjenestemandsloven af 2 Sept 959, jfr Lov af 27, juni 927 primes pour pensions de veuves Et Fjerdingaars EfterIndtægt for Tjenestem Efterl alloc en cas de mort IV Udgifter i H t Tjenestemandslovens 5 art rs I alt IV total Heri fragaar å deduire: V Pensioner opført paa vedkommende Styrelsers Budgetter' retraites reportees aux services speciaux I alt for 25 total du paragraphe ej I alt løbende Udgifter depenses courantes totales Forøgelse af Kassebeholdning paa det løbende Regnskab augmentation de l'encaisse sur les commtes ordinaires III Kapitalregnskab compte du capital 26 Formuebevægelser letetter et depenses de capital I Indtægt recettes A Formueindtægter og Afskrivninger vedrørende faste Ejendomme og Anlæg m v diminution du capital place dans les immeubles: Formueindtægter recettes de capital Heraf dont: Tilskud fra Kommuner og andre til Anlæg af Statsbaner subvention des communes k la constructi~ de chemins de fer de l'tat Afskrivninger amortisation I alt total Domænerne domaines publics Statsbanerne chemins defer de /'E`tat Grønland Groenland Afskrivninger i alt total / Finans Regnskab Finanslov + Tillægsbeviltingslov Regn skab Post og Telegrafvæsenet postes et telegraties Statshavnene ports de PEstat Statens Opmudringsmateriel materiel de curage Den kgl Mønt la Monnaie Orlogsværftet arsenal de la marine Andre Statsvirksomheder autres entreprises publigxes 5 7, Adskillige Indtægter S 7, diverses recettes Statsministeriet presidence du tonsil Heraf Afskrivninger Udenrigsministeriet min des affaires etrangeres vedrørende Landbrugsministeriet min de l'agriculture repartition Indenrigsministeriet min de 'intdrieur de l'amor Socialministeriet ministers des affaires sociales fisation Ministeriet for offentlige Arbejder min des travaux publics Ministeriet for Handel og Industri min du commerce, etc Ministeriet for Søfart og Fiskeri min de la navigation et de la poche justitsministeriet Undervisningsministerietmin de la justice Undervisningsministeriet min de l'instruction publigue Krigsministeriet min de la guerre Marineministeriet min de la marine Finansministeriet min des fnances rodo Kr 2000 Kr 2000 Kr, Kr Kr, I I o I I 0 43 Io I ' 9 742' 9 665' 9 li = Zoo x26 x25 rol , x o Bote 7 s Heraf Skib til Kongens Brug,9323, Kr, 93334: Kr (heraf Finanslov 2x5000 Kr) og 9'/3,: Kr, der tidligere )en kgl Mønt, Hærens Krudtværk, Den militære Klædefabrik, Grønlands Styrelse, Hæren og Søværnet opføres siden 932/ss Pensionsudgiften 'ensionsbidrag bortfaldet paa

204 TABEL 72 (fortsat) 76 Statens Finanser ifølge Statsregnskaberne for 93'/32 og 932/33 samt Bevillingslovene 9'/3 932/33 93 Fin lov :Tillægs Regn Regn III Kapitalregnskab (fortsat) tomlue du capital (suite) skab skab lingslov Heraf Finans rood Kr zooo Kr zooo Kr Kr Kr B Afdrag paa og Indfrielse af Tilgodehavender aconzptes sur creances o 46 Heraf Lønningsforskud dont atomtes sur avances de traitements C Optagne Laan emprunts contractes Statslaan til forskellige Privat og Statsbaneanlæg m v chemins de jer " 33 93' Statslaan til anden Aktiverhvervelse autres actifs oo Heraf Statslaan i H t Love af 5, Novbr x93, B Septbr 932 og 25 Oktbr dont 2932 samt zo Maj og o Novbr,933 lois 93, r932 et 933: " Statsobligationer bons å long terme X Statsgældsbeviser bons du Tresor D Salg af Værdipapirer ventes de valeurs Heraf Salg af Obligationer i Husmandsbrug dont kypoth2ques (petites fermes) E Formindskelse af Mellemregning med Ministerier og Institutioner diminution de creances sur les divers services F og G Formindskelse af Indtægtsrestancer og Forøgelse af Udgifts restancer a r r i i r e s 290 H Arveafgift droit de succession Valutaydelse i H t Lov om Valutaforanstaltninger af 20 Decbr 924, jfr Lov af 23 Decbr 926 Pkt 4 droits speciaux tendant å du tours du change Nemlig f Tillæg til Indkomstskatten (netto) immt suppl sur le revenu dont \ Forbrugsafgifter droits de consommation ' " J Afløsningssummer for Jordebogsafgifter m m i H t Lov 29 Marts 924, jfr Lov 3 Marts 926 rathat de droits cadastraux K Værdiforskydninger, som medfører Forandringer i Statens Nettoformue accroissements de valeurs L Modtaget som Gave fra CarlsbergFondet donation du fonds de C 50 Halvdelen af den kapitaliserede Værdi af de pr i April 93 fra den tidligere tyske Ulykkesforsikring endnu løbende Ulykkesrenter m v verse au Tresor des fonds de l'assuranceaccidents des degartenz slesvigeais 390 Indtægter i H t Lov af 9 Oktbr 93 om ekstraordinære Foranstaltninger i Anledning af Landbrugskrisen recettes en vertu de la loi sur s i s extraordinaires contre a g r i c o l e 9 34 Ekstraordinær Nedskrivning af Aktiver depreciation extraordinaire Afskrivning paa Dobbeltscenens Reserve og Driftsfond reduction du fonds de reserve du theåtre 867 M Kommunernes midlertidige Laanefond fonds de pret des communes, N Skatkammerbeviser billets de Tresor P Kapitalforøgelse vedr forskellige Fonds augmentation de divers fonds Q Fonds opr i H t Lov af 3 December 933 om Kriseforanstaltninger 8o6' fonds relatif 4 la crise economique 846 R De til særlige Vejarbejder m m bestemte Andele af Motorafgifterne' quotepart des contributions sur les automobiles I alt Indtægt r e e e t t e s t o t a l e s 3 46o II Udgift dipenses A Afdrag paa Statsgælden amortissement de la dette publique Afdrag paa den indenlandske Gæld delte interieure 6326o Heraf) Afdrag paa den udenlandske Gæld delle exterieure o 80o II dont Difference mell Renter af Statsgælden diminut des interets non payls 433 ' ' Formindskelse af Kursdifference diminution de la perte au change B Erhvervelse af Aktiver vedr faste Ejendomme og Anlæg immeubles, etc Domænerne domaines publics Statsvirksomhederne entreprises publiques Statsbanerne chemins defer de 'Ea Heraf J Post og Telegrafvæsenet postes et telegra,lhes dont Statshavnene parts de t'e`tat Orlogsværftet arsenal de la marine Grønland Grovland Se Note r, Side 7o7 2 Jfr, den tilsvarende Post under Konto D 3 Jfr, den tilsvarende Post under Konto B

205 l 77 or Og 934;5 Finances de 'Etat en 93/32 et 932/33 (comptes dos), 933/54 et 934/35 (provisions) (suite) III Kapitalregnskab (fortsat) eompte du capital (suite) / Finanslov } Regn Regn Tillægs Finansskab skab bevillings lov løvrigt autres immeubles Udvidelse af Polyteknisk Læreanstalt icole polytechnique Opførelse af Nationalmuseet musie national Nye Kultiveringsarbejder paa Statens Areal af St Vildmose marais appartenant k l'e`tat Sindssygehospitaler asiles d'alifnds _ Bygningsarbejder ved Statshospitalet i Sønderborg hspital d'etat Heraf Fængsler prisons dont Bygning af et Skib til Kongens Brug navire k l'usage du roi Til Institutionen 'Dobbeltscenen«theitre royal Byggeforetagender ved Rigshospitalet hspital national Bygning af et nyt Fiskeriinspektionsskib navire d'instection Bygning af ot nyt Fyrinspektionsskib navire d'inspection Bygning af et Skib til Opmaaling navire hydrographe Forskud til Kommunerne til særlige Vejarbejder avances aux communes Opførelse af en Statskaserne i Tønder caserne d'etat Tilsammen B total des immeubles xooo Kr looo Kr xooo Kr Kr Kr ' x 420 6r8 zoo , ' C Private Jernbaneanlæg chemins de fer rprivis D Udlaan og Forskud ilrets et avances Lønningsforskud avances de traitements Til Husmandsbrug aux petites fermes Til det kgl Teater au theåtre royal Til Grundforbedringsarbejder amelioration du sol Heraf Til Støtte af Boligbyggeri canstructions k habitation dont Forskud til Kommunerne til særlige Vejarbejder avances aux communes Til Arbejdsmændenes Arbejdsløshedskasse caisse de ch6mage Til Privatbaner i H t Lov af 4 Marts 93 chemius defer privts Driftslaan til mindre Erhvervsdrivende aux petits industriels et comm Til Arbejdsløshedsfonden i H t Lov af 23 Juni 932 au fonds de ch6mage Til vanskeligt stillede Fiskere pecheurs E Forøgelse af Mellemregning med Ministerier og Institutioner augmentation de criances sur les divers services F og G Forøgelse af Indtægtsrestancer og Formindskelse af Udgiftsrestancer artiiris H Indkøb af Værdipapirer achat de valeurs J Forøgelse af Domænefonden augmentation du fonds des dontaines Udgifter i H t Lov af 9 Oktober 93 om ekstraordinære Foranstaltninger i Anl af Landbrugskrisen disposit extraord contre la Grise agricole Ekstraordinær Nedskrivning af Aktiver diminution de la fortune nette de )'Etat K Værdiforskydninger, som medfører Forandringer i Statens Nettoformue diminutions de valturs L Grundfond for Kommunernes midlertidige Laanefond capital du fonds de prot des communes M Skatkammerbeviser stillet til Raadighed for Krisefonden billets de Trisor mis å la disposition du fonds de Brise 0 Aktiver henlagt til Fond oprettet i H t Lov af 3 December 933 om Kriseforanstaltninger fonds relatiif is la Grise economique P Udgifter afholdt af de til særlige Vejarbejder m m bestemte Andele af Motorafgifterne) dipenses de voirie recouvrables par les contributions sur les automobiles I alt Udgift depenses totales Forøgelse af Kassebeholdning paa Kapitalregnskabet augmentation de l'encaisse sur le compte du capital I ' oo , r 500, > o o = i

206 TABEL Statens Finanser ifølge Statsregnskaberne for 93'/j2 og 932/ji samt Bevillingslovenf II IV Aktiver og Passiver arlif et passif Aktiver actif Iooo Kr rood Kr Statsbanerne chemins de fer de 'Etat Post og Telegrafvæsenet postes et telegraphes Statshavnene ports de /'Etat 4 68o Frederiksværk Krudtværk poudrerie de Frederiksværk Usserød Klædefabrik manufacture de drags de Usserød Assistenshuset montdegifte 766 I 76 Den kgl Mønt la Monnaie Orlogsværftet arsenal de la marine Luftfarthavnen ved Kastrup aerodrome de Kastrup Statens Opmudringsmateriel materiel de curage Andre Statsvirksomheder paa Finanslovens 2 autres entreprises d'etat Faste Ejendomme og Anlæg vedrørende Statsvirksomhederne i alt total Domæner og Skove forets de 'Etat et domaines Kgl Bygninger og Haver under Indenrigsministeriet båtiments et parts soul le ministere de 'interieur Sindssygehospitalerne asiles d'alienes ' Straffeanstalterne penitenciers Ejendomme paa Færøerne immeubles aux iles Feroe ' Universitetet' 'u niversi te Statens højere Almenskoler) lydes et ecoles reales de l'etat Museumsbygninger 2 musees 034 I 673 Rigshospitalet hopital national (tours cliniques) Toldvæsenets Bygninger båtiments de la douane Andre Ejendomme med Løsøre under de civile Ministerier autres immeubles et mobiliers des min civils Arealer, Bygninger og Løsøre under Krigsministeriets terrains, båtiments et mobillers sous le ministere de la guerre Orlogsværftet, Nyboder m m chantier naval de la marine, habitations de la marine, etc Civile Institutioner under Marineministeriets institutions civiles sous le ministere de la marine Den grønlandske Forvaltning administration du Groenland Andre Ejendomme og Anlæg i alt total Hypotekbankens Grundfond fonds social de la banque hypothecaire Reservefond fonds de reserve Heraf Jernbaneaktier dont actions de chemins de jer prives StatsLaanefonden fonds de prrts de 'Etat StatsBrandforsikringsfonden fonds d'assuranceincendie de l'eiat Apotekerfonden fonds des pharmacies Domænefonden fonds des domaines Jordfonden fonds de terre Laanekassen for Sønderjylland caisse de pre't pour les departements slesvigeois Fond ved Københavns Universitet i H t DanskIslandsk Forbundslov fonds universitaire en vertu de la loi federative danoislandaise I RaskØrsted Fonden fonds RØ Andre Fond og baandlagte Kapitaler autres fonds et capitaux Kapitaler under særlig Bestyrelse capitaux sous administration speciale: i Kommunitetets Nettoformue f o r t u n e d u f o n d s subventionnel d e 'universite Sorø Akademis Nettoformue fortune de l'acadende de Sorø Understøttelsesfonden i H t t, 2 Stk i Lov af 30 Juni Ig9 fonds de subvention 87 Tilgodehavender og Udlaan creances et prrts I Saavel Ejendomme som Værdipapirer 2 I Status er ikke optaget forskellige Samlinger og Biblioteker collections et bibiiotheques ni 3/3 93 ministeriet Fæstningsværkerog Krigsmateriel m v 3/3 933: 80665ooo Kr, under Marineministeriet Flaadens Skibe, Fæstningsværker og Materiel medregnet i Passivernes Totalbeløb, men fradraget i Statens Kassebeholdning _

207 79 pr 9i3/34 Og 934/35 Finances de retat en 93/j2 et 932/33 (comptes elos), 933/34 et 934/33 (provisions) (suite) IV Aktiver og Passiver (fortsat) actif et passif (suite) Aktiver (fortsat) actif (suite) Værdipapirer valturs Heraf Aktier i jernbaneanlæg dont actions de ckemins de fer privfs Indtægtsrestancer i Finanshovedbogholderiet arrieres Kasse og Bankbeholdninger en caisse Fonds, Værdipapirer, Kassebeholdning o i alt total I alt Aktiver actif total Passiver passif A Statsgæld dette publique Indenlandsk interieure pcts x5aarige Statsgældsbeviser i H t Lov af 4/5 x97 bons du Trfsor 5/saarige 4/ aarige 2aarige aarige 8/ Laan mod 9/4 x928 4/a saarige 2s/o 932 amort Statslaan i H t Lov af 5/93 emftrunt amortisable 5 4/ Nemlig is 99 t'entoreningstaanet) emprunt amortisable dont 2/ x9 (Rederlaanet) af 926 i H t Lov af 20/s 09x /s x98 4/ i H t Lov af / uamort 98 (DanskIslandsk Forbundslov) em runt consolidi 5 99 (RaskØrsted Fonden), 3/ 894 (Jernbanelian chemins de jer) 3/a 886 Anden indenlandsk Gæld autre dette inttrieure 2 Udenlandsk exterieure 6 Cts uamort Statslaan af 92 emprunt consolidi 5 amort 925 amortisable /a 928 Nemlig 4 92 dont 3/ uamort Igor consolide 3/s 909, amort 897 amortisable Kursdifference ved de amerikanske Laan difference au change des imprunts americains I alt Statsgæld, netto total de la dette publique, nette B Skatkammerbeviser billets de Trtsor C Skyld til kommunale Havne for Tilskud til en Isbryder dette aux communes (p le briseglace) D Udgiftsrestancer i Finanshovedbogholderiet arrieres E Kapitaler under særlig Bestyrelse capitaux sous administration speciale: Kommunitetets Nettoformue forlune du fonds subventionnel de l'universite 2 Sorø Akademis Nettoformue fortune de l'academie de Sorg, 3 Understøttelsesfonden i H t, 2 Stk i Lov af 30 juni Igi9 fonds de subvention F Forskrivning vedrørende Hypotekbanken banque hypothecatre G Finansministeriets Mellemregning med Ministerier og Institutioner creances des divers services H Overskud i H t Driftsregnskabet excedent I Statens Nettoformue fortune nette de 'Etat I alt Passiver passif total, x Kr o om , x o x o 48 o III oo / Kr lo o x o x lix oo 307, ' omprises: Kr ved Udgangen af hvert af Finansaarene 3 Følgende Værdier er ikke optagne i Status valeurs non commrises: Under Krigs 34300o Kr og Materiel og Inventar under civile Institutioner 3/a 933: Kr 4 Heri fradraget Skatkammerbeviser, se Passivpost B 5 Ikke 23*

208 80 TABEL 73 Indkomstansættelser paa 8oo Kr og derover for Skatt Revenus servant de base de la taxation (8oo cool Godsejere, Proprietærer, Forpagtere grands proprietaires Gaardmænd paysans proprietaires Husmænd petits fermiers Landbrug iøvrigt samt Skovbrug autre agricult et sylvicult Landbrug i alt agriculture, total Fiskeri peche Haandværk og Industri f Hovedpersoner chefs industrie Medhjælpere aides Hovedpersoner chefs Varehandel commerce Medhjælpere aides Andre Erhverv autres professions Nemlig dont Tilsammen total Hovedstaden J Forsørgere soutiens la capitale k IkkeForsørgere nonsoutiens Provinsbyerne f Forsørgere soutiens villes de provine IkkeForsørgere nonsoutiens Landdistrikterne Forsørgere soutiens communes rurales IkkeForsørgere nonsoutiens Hele Landet Forsørgere soutiens le Danmark IkkeForsørgere nonsoutiens Godsejere, Proprietærer, Forpagtere grands proprietaires Gaardmænd paysans proprietaires Husmænd petits fermiers Landbrug iøvrigt samt Skovbrug autre agricult et sylvicult Landbrug i alt agriculture, total Fiskeri peche Haandværk og Industri J Hovedpersoner chefs industrie I Medhjælpere aides Hovedpersoner chefs Varehandel commerce Medhjælpere aides Andre Erhverv autres professions Nemlig dont Formue fortune Tilsammen total Hovedstaden f Forsørgere soutiens la capitale i IkkeForsørgere nonsoutiens Provinsbyerne Forsørgere soutiens villes de province 8 IkkeForsørgere nonsoutiens Landdistrikterne f Forsørgere soutiens communes rorales k IkkeForsørgere nonsoutiens Hele Landet J Forsørgere soutiens le Danmark l IkkeForsørgere nonsoutiens Indtil moms de 6ooo Kr Io ooo Kr /2 Mill Kr Mill Kr og derover et plus Tilsammen total Ion 999 Kr I ooo one Kr Kr Kr I I z58 25 o68 2I oo o6o sol II o z , o sol o oo I u u 5 n I Anm Landets Nationalindtægt, beregnet paa Grundlag af Indkomstansættelserne i Skatteaaret 932/33 (Indtægt i 93

209 8 tiarene 93i/i4 og 932/33 (Indtægt i 932 og 93) et plus) dans les exercices 933/34 et ooo 000 ooo ooo ooo Krog I x derover s total total des Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr et plus revenus rood Kr I I > o o , ri x TI o z r I ' , x o x o o, to , I o o o o o I2 6o o li o8x ,6o ,o2 5 62o o z ,6 4 2, o o o i ,6o z I I I I andrager ca Mill Kr Le revenu national du Pays j ss'o millions de couronnes

210 82 TABEL 74 Formueansættelser paa 6ooo Kr og derover for Skatte Fortunes servant de base de la taxation (6oot Godsejere, Proprietærer, Forpagtere grands propriitaires Gaardmænd paysans propriitaires Husmænd petits fermiers Landbrug iøvrigt samt Skovbrug autre agricult et sylvicult Landbrug i alt agriculture, total Fiskeri poche Haandværk og Industri J Hovedpersoner chefs industris Medhjælpere aides Varehandel commerce Hovedpersoner chefs Medhjælpere aides Andre Erhverv autres professions Tilsammen total Hovedstaden f Forsørgere soutiens la capitale k IkkeForsørgere nonsoullens Provinsbyerne Forsørgere soutiens ville: de provinca Nemlig IkkeForsørgere nonsoutiens dont Landdistrikterne Forsørgere soutiens communes rurales IkkeForsørgere nonsoutiens Hele Landet f Forsørgere soutiens le Danmark l IkkeForsørgere nonsoutiens Godsejere, Proprietærer, Forpagtere grands propriitaires Gaardmænd paysans propriitaires Husmænd petits fermiers Landbrug iøvrigt samt Skovbrug autre agricult et sylvicult Landbrug i alt agriculture, total Fiskeri poche Haandværk og Industri J Hovedpersoner chefs industrie I Medhjælpere aides Varehandel commerce r Hovedpersoner chefs Medhjælpere aides Andre Erhverv autres professions Tilsammen total Hovedstaden f Forsørgere soutiens la capitale IkkeForsørgere nonsoutiens \ Provinsbyerne Forsørgere soutiens ville: de provinca IkkeForsørgere nonsoutiens Landdistrikterne f Forsørgere soutiens communes rutales k IkkeForsørgere nonsoutiens i t Hele Landet f Forsørgere soutiens le Danemark IkkeForsørgere nonsoutiens Indtil moins de i ooo Kr ooo Kr I0Q Kr og derover et plus Tilsammen total 6ooo Kr Kr Kr o a o o

211 83 zarene 933/34 og 932/33 (Formue pr 3'/2 932 og 3'/2 93) our, et plus) dans les exercices et under under der Kr, og Formue Mill Milt Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr, Kr Kr Kr Kr et plus totale xooo Kr i 6oo I i 28o o o oi o r o6 62 6o o o i ' o o II o 2 24: o Ig gi o o r logi o z , ,, s o oo I x III ' ' x , oo8 o il o

212 84 TABEL 75 De direkte Statsskatter i Skatteaarene 93/3293/34 Les contributions directes de l'etat dans les exercices 93/32933/34 A Vurdering til Grundskyld og Ejeng domsskyld redevance im,nobiliere: Hoved Provins Landdist com rorales staden la capitale v de grov ites Tuttaoed total le banemark Vurderingsbeløb (000Kr) r x l =/= 927 valeur des l /= Skattepligt Beløb (iooo Kr) dont iznposable: til Grundskyld / i io6 oi o =/x I/r o /= 924 I til Ejendomsskyld x/ B Ansættelser til Indkomstskatten impåt sur le revenu: I Skattepligtige Personer personnes: Antal Skatteydere con J 933/ /33 tribuables l x/ Skatteydernes Indkomst 933/34 i o f (iooo Kr) leuzs revenus 932/ x/ Indkomst, hvoraf Skat 933/ er beregnet (iooo Kr) / 932/33, revenu inzposable 93x/ z Skattebeløb (iooo Kr) J 933/ i n z p o t 932/ o I l 93/ Skattepi Foren og Selsk assoc et societes: Antal skatteydende Sel f 933/ skaber og Foreninger 932/ nonzbre 93x/ Disses skattepligtige Ind 933/ komst uden Fradrag { 932/ (000 Kr) teurs revenus l 93/ Indkomst, hvoraf Skat 933/ er beregnet (iooo Kr) revenu inzposable / 93/32 io ( Skattebeløb (iooo Kr) f 933/ io6 932/33 Sl impsts l ' C 93x/32 io Ansættelser til Formueskatten impåt sur la fortune: I Skattepligtige Personer personnes: Antal Skatteydere con 933/34 38 obo tribuables ' Skatteydernes Formue 3 I i J (iooo Kr) Zeurs fortones 932/ x Skattebeløb (iooo Kr) i m p o t / II Udenl Foreninger og Selsk soc etrangeres: Skattebeløb (000 Kr) J tl 932/ " I 93x/ I I D Indkomst og Formue ( 933/ skattens samlede Beløb 932/ ooo K total de 'i ot l mp / r Af Indkomst og Formueskatteyderne havde for Landet som Helhed henholdsvis 88 og 98 pct gjort Selvangivelse, nemlig i Hovedstaden henholdsvis 97 og 99 pct, i Provinsbyerne 96 og2 98 pct og i Landdistrikterne 76 og 98 pct 2 Desuden beløb Indkomstskatten for 590/34 af 5 uafsluttede Dødsboer sig til Kr, i x9333 var det tilsvarende Beløb 5483 Kr og i 93s2: Kr

213 ' 85 TABEL 76 Selskabsbeskatningen i Skatteaarene j j Societes imposees dans les exercices 93/32932/33 Skatteaaret i 932/33 exercice 932/33 Aktieselskaber societes par actions Banker banques Dampskibsselskaber sot de bateaux å valeur Sejlskibsselskaber soc de bateaux e voiles Jernbaneselskaber chemins de fet Telefon og Telegrafselskaber telephones et telegpraphes Forsikringsselskaber assurances Industriselskaber exploitations industrielles Ejendomsselskaber louage de maison Handelsselskaber exploitations commerciales Andre Selskaber autres societes Tilsammen total Andre Selsk og Foreninger autres societes et assoc Udenlandske Agenturer o I agentes etranff res Kommanditselsk, Interessentselsk soc en commandite, etc Brugsforeninger soc cooperatives de consornmation Arbejdernes kooperative Foreninger Loop d'ouvriers Landbrugets kooperative Foreninger coop de l'agrzculture Stiftelser o I charite, etc Andre Foreninger autres associations Tilsammen total Skatteydende Selskaber og Foreninger associations et societes imposees Skattefri Aktieselskaber societes non imposees Antal IndbKapital Indkomst ms' nombre cajsital revenu xooo Kr bon Kr Iooo Kr Kr Kr ' I , Skatteaaret 93/3 { Aktieselskaber soc par actions Andre Selskaber cg Foreninger exercice 93'/32 l autres societes et associations lo I Foruden den i Tabellen omhandlede Indkomstbeskatning ansattes i Skatteaarene 982/33 og 95'/33 henholdsvis33 og 36 udenlandske Selskaber til Formueskat Skattebeløbene udgjorde henholdsvis og 4x000 Kr TABEL 77 Børsskat og Omsætning af Aktier Impot sur les actions vendues et leur valrur cotee en ,p a c a w C a yy z w r w o w a Fi C S 0, d Y O,, Salg af Stempelmærker vente de timbres af overdragne loco Kr Papirer valeur totale des tilres negocies Mill Kr Salg af Stempelmærker vente de timbres Iooo Kr I Svarende til samlet Værdi af overdragne Papirer valeur totale des tilres negocies Mill Kr l lo CI] "+ E y o yyo H ^ E u ti: y 49 TABEL 78 Omsætningsafgiften af Motorkøretøjer i 933 Taxe sur la vente des automobiles en 9i3 Antal nombre Værdi valeur Iooo Kr Afgift taxe loco Kr Afgiftsberigtigelsers droits acquittes Personautomobiler til Værdi Motorcykler Sidevogne automobiles rnotocyclettes sidetars Ikke ov 5 30 Over Ikke ov 2 Ikke ov 2000 Kr 5000 x Kr 2000 Kr Kr Kr Kr Kr Kr I o I2 7 I alt total Afgiftsfritagelser exemptions Lastbilebiler Andre Rute I alt total ~ions autobus 933 autres i t I H t Lovens 5 I, og 2 Stk (ved den første Indregistrering her i Landet) Desuden afgiftsberigtigedes i 933 i H t Lovens 5 r, 3 Stk i Pkt (i visse Tilfælde efter Reparationer ni v) 37o Køretøjer til en samlet Værdi af Kr med en Afgift af i alt 3 73 Kr

214 TABEL Arveafgiften i Finansaaret 93/32 Droit de succession Exercice 93/32 A Afgiftsberigtigede Dødsboer Successions ayant acquitte les droits roookr Under Kr ve o og derover Kontinua nuations lasd 5 moinsde zo y00000 tions 000 C Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr et plus boer Til sammen total, n tal Boer successions Boernes Nettobeholdning: 000 Kr montant imposable: zooo C Bobehandlingsmaaden procede Offentlig public li Testamentseksekutorer execut test 5 Io Privat prise Arveladerens Alder ågedu defunt: Indtil 20 Aar moms de 20 ans o Aar ans I , o o Aar og derover 8o ans et plus Uoplyst inconnu Arvelads Erhverv prof du Landbrug agriculture Fiskeri peche i Haandværk og Industri industrie Handel commerce Told og Trafiketaterne entrepr publ i Kapitalister rentiers Andet og uopl prof autre ou inconn io B De enkelte Arvelodders Antal, Beløb og Afgift, fordelt efter Størrelse og Arveklasse Nombre et montant des lots et droits de ceuxci, repartition suivant le montant et la classe heriditaire rveklasse A: Loddernes l049 Krr p9 cou, Kr Kr Kr Kr Kr x00049 Kr I000So Kr Kr 000 okr og derover,sooosoc et plus Tilsammen total (Antal Beløb0ooKr Ægtefæller epoux{ BeløbloooKr /25/ l Afgift Kr Afkom ell Adop ( Antal tivbørn BeløbloooKr deseendants Afgift Kr Arveklasse B: Forældre ell de! Antal res Afkom pere el BeløbloooKr mere ou leurs deso Afgift Kr Arveklasse C: Bedsteforæld ell ( Antal deres Afkom Beløbl000Kr afeulsoukurs desc Afgift Kr , > Arveklasse D: Fjernere besl ell ( Antal ,o8 il ubeslpareloignei{ BeløbloooKr ou non parenis l Afgift Kr Antal ,696 Tilsammen ( BeløbloooKr total Afgift l Kr Anm Loddernes Antal nombre des lots; Loddernes Beløb Iooo Kr montant des tots en iooo c; Loddernes Afgift Kr droits des lots en e Anm 2 Foruden den anførte Arveafgift paa Kr efter Lov 27 Maj 908, jfr Lov io Maj 95, Lov 2 Decbr 98 og Lov to April 922 betaltes endvidere 4478 Kr i Afdrag paa tidligere beregnet Arveafgift o I, og efter Lov 9 Febr 86 afgiftsberigtigedes yderligere et Arvebeløb paa 2077 Kr med en Afgift af 2 Kr, saaledes at den samlede Afgift i alt udgjorde Kr

215 TABEL 80 avemodtagerne donations å 87 Gaveafgiften i Finansaaret 9P/32 Gavernes ikke over 2049 Kr 2040 tour Kr Droit de donation dans 'exercice!9f/32 Gavernes afgiftspligtige Beløb montant des dons Sooo'o Kr 5 o 5o roo50 zoo5o 5o050 x0005 o 20005o og g der derover ver ,sooofoc Kr Kr Kr Kr Kr Kr et plus Tilammen total ÆgtefællerellerAf ( Antal Io 3 98 kom Beløb Iooo Kr S " epoux et descendants Afgift Kr Forældre eller Bed Antal > I 302 steforældre BeløbloooKr gire et mere; aieuls Afgift Kr I 50 > o6 2 Antal jo Tilsammen total Beløb ooo Kr Afgift Kr Anm Gavernes Antal nombre des dons; Gavernes Beløb looo Kr montant des dons en iooo c; Gavernes Afgift Kr montant des droits en e Heraf 23 Gaver til samlet Beløb 342 ooo Kr og Afgift ir 623 Kr, til Ægtefæller 2 I det beh Finansaar anm ingen Gaver til Bedsteforældre TABEL 8 Forlystelsesafgiften i Finansaaret 93 j2 Taxe sur les divertissements dans l'exercice 9332 F inansa aret 93/ 32 exer cice 93 /32 Fina nsaaret e I9 3 e e 2030/3, c exerci Hovedstaden ja Za ca itale Provinsbyerne rilles d e provirtce Landdistrikterne comm turales I a lt total Antal Afgift Antal Afgift Antal Afgift Antal Afgift Antal Afgift nbre taxe nbre taxe utro taxe nombre taxe nombre taxe Afgift i o pct (Ls 3I) taxe io p zoo: Kr Kr Kr Kr Kr Koncerter concerts o o6 Oplæsning recitations II 42 Afgift 20 pct (Ls 2 og 3) taxe 20 p 00: Teaterforest m Bevill t h e å t r e s avecprivi o8 Cirkusforest m Bevill cirques avec privil I Andet autres Afgift 40 pct (Ls 2) taxe o p roo: Teaterforest ud Bevill theåtres sans privil o Teaterforest med Dans theåtres avec danse Andre Forl m Dans autr divert avec danse III Cirkusforest ud Bevill cirques sans privil Biografteatre cinematographes cafesconcerts r Baller, Maskerader danses, bals nzasques Væddeløb courses Koncerter med Serv concerts avec consomm Andet autres T i s a m m e n (0, 20 og 40 pct) total Anm I Afgiftsbeløbene er indbefattet Kommunens Andel, der udgør en Tredjedel heraf TABEL 82 Biografteaterafgiften 934 Droit de cinematographes 994 Antal Biografteatre den r April 934 fordelt efter den aarlige Afgifts Størrelse Beregnet dnematographes le rer avril 934 classes d'apres le montant annuel du droit Afgiftsbeløb montant totalo a o Kr 50 Kr 300 Kr 500 Kr 800 Kr x800 Kr 2500 Kr rooo Kr I alt total du droit Kr Hovedstaden la capitale Provinsbyerne f Øerne iles villes de provine l Jylland }etland, 4 5 I Landdistrikterne Øerne iles communes rurale: Jylland D7utland I Hele Landet le Danmark Anm I Afgiftsbeløbene er indbefattet Kommunens Andel, der udgør en Tredjedel heraf Bevillingsafgiften i Følge Lov Nr ros af 3 Marts 933 Vedrørende Forlystelsesafgiften af Biografteatre se ovenstaaende Tabel 8 2 Desuden 3 Biografteatre paa Færøerne med samlet Afgift 300 Kr 24*

216 88 TABEL 83 Meteorologiske Forhold Meteorofogie i Middelvarmel(Celsius)temperature moyenne gsntl moyenne 2 Frostdagen jours de gelee gsntl moyenne 3 Middellufttryk ved Havet mm red til 45 0 Br pression de fair au niveau de la mer gsntl moyenne 4 Vindhyppighed 933 i pct frequence du vent en p c Nord Nordøst Øst Sydøst Sydvest V e s t Stille Nordvest Tilsammen total Middelvindstyrke (02) force moyenne du vent 5 Antal Timer med Solskin nombre d'heures de soleil gsntl moyenne 6 Dage med Tordenvejr3 jaurs d'orage gsntl moyenne 7 Middelnedbør (Millimeter) eau tombee (mm) J gsntl moyenne 2 c p Ø å å Ø p å 0 PLI =0,4 0, 3,2 6,0,0 6,0 7,4 6,2 3,4 9,4 3,9 0,5 8, 3,3 o,6 0,3 5,7, 3,8 8,o 6,9 3,0 7,7 5,0 3,0 8,2 0,7 +0,5,4 4,5 2, 2,6 5,6 5,0 0,9 7,7 5,3 2, 7, 3, 0,0 2,5 6,5 io,6 5,5,6,o 5,8 2,6 9, 5,6 2,5 8,3 =2,6 =7,0,8 2,9 0,7 2,2 5, 5,3 3,3 9,3 5,2 4,0 6,7, +o,o6 2,0 5,3 0,9 3,0 6, 5,0 2, 8,2 3,0,6 7,4 20 is 5 7 0,3 0, o,6 8 2 go , «0, , 0,t >, « ,3 5 II ,7 0,2 0, « ,6 759,6 762,3 762,0 760,7 757,9 76o,9 760,8 764,4 758,6 76, 767,0 76,9 764,9 769,7 762,2 754,9 758,6 76,2 758,2 762,9 757,3 752,2 762,9 765,8 760,9 754,6 758,5 76,2 758,8 760,0 760,7 755,8 757,8 76,3 76,0 762,8 76,8 759,5 757,5 767,3 757,5 759, 760,0 763,2 755,7 758,5 76o,8 755,8 753,5 76,9 759,2 768,8 770,6 766,4 759, 762,4 759,0 760,8 760,9 763,0 754,5 757,3 755,3 76,5 760,3 759,9 76, 759,2 760,4 759,8 759,6 758,0 759,5 759,9 760,3 757, 759,6 4,0 8,7 3,5 o,5 6,2 6,6 3,2 6,6 4,9 3,8 7,9 4,9 7,6 8,o 8,7 2,4 9,4,3 4,7 2,6,6 7,3 4,3 8,5 6,2 9,6,8 3,5 6,9 6,3 3,5 8,7 4,8,0 20,9 5,0 28,0 9,9 3,4 23,7 7,8 8,5 0,3 2,5 3,6 7,8 5,8 8,2 7, 6,4 8,4 3,3 8,5 0,2 5,3 6,9 8,3 8,2 8,6,3 2,9 2,7 4,2 2,4 9, 4,2 3,3 2,6 to,8 5,0 7,2 9,5 6, 4,6 9,9 6, 6,8 2,,7 2,8 8,4 8,6 8,7 4,2 27,2 27,4 Io,8 4,5 9,2 20,9 6,2 5,6 4,2 7,2 22,7 7,3,0 2,3 26,9 4,6 0,7 8,5 8, 4,8 2,5 o,8 6,2 4,5 7,2 5,8 5,0 3,3 5,8 2,0,2 2,4 3,9 00,0 00,0 00,0 00,0 00,0 00,0 00,0 00,0 00,0 00,0 00, 0 00,0 00,0 3,0 4,0 2,6 3,0,9 2,2 2,9 2,9 2,3 3,7 3,4 2,9 2, z , si I II II t Si Si II t Den højeste og laveste Temperatur, maalt i 933, var henholdsvis 33,00 (8 Juli) og = 22,60 (20 Februar) 2 Tallene angiver Antal Frostdage i Gennemsnit for 3o af Landets meteorologiske Stationer Tallene angiver det Antal Dage, paa hvilke der er hørt Torden paa mindst en af Landets meteorologiske Stationer

217 3 TABEL Statistiske Oversigter vedrørende Færøerne Iles Filroe I, Folkemængdes, Tilvækst, Areal m vi Population, accroissement, superficie, etc 5 November 930 f Mænd Kvinder kommes emmes Thorshavn By ville Landdistr coat rur Tilsammen total sammm total Folkemængde 4oputation November 925 Februar 92 Februar 9x6 i Februar ooo Februar Igor Oktober x86o Aarlig Tilvækst accroissement annuel pct pct pct pct 2,02,04 3,6,8,7,42,62,72,7,89,70 km2 Areal superficie Befolkningstæthed 930 densitl pr zoo km', I Af Befolkningen i 930 var fødte paa Færøerne ols aux iles Flroe, 297 i det egentlige Danmark ols en Damemark proprement dit, 6o i Island Islande, 58 i Norge Norvlge, 6 i Sverig Sutide, 30 i England Angleterre, 25 andetsteds nls ailleurs 2 Befolkningens Fordeling efter Erhverv i 930 Professions selon le recensement en 930 Erhverv professions Landbrug agriculture Hovedpersoner chefs, Fiskeri piche Landbrug og Fiskeri agric et peche, Haandv, og Fiskeri industrie et peche, Tilsammen selvst Landbrug og Fiskeri agriculture et peche indep total, Medhjælpere ved Landbrug og Fiskeri aides en agric et peche Hjemmeværende Børn over 4 Aar enfants 4 ans ou plus Landbrug og Fiskeri i alt agric et piche, total, (Hovedpersoner chefs Funktionærer employes Haandværk og Industri industriel Arbejdere ouvriers Il Tilsammen total, Hovedpersoner chefs Handel og Pengeomsætning Funktionærer employes, commerce, banques, etc Arbejdere ouvriers Tilsammen total,, Samfærdsel transport AdmVirkshed, Præster, Læger m, v adm, pasteurs, ntedecins, etc Husgerning menage Kapitalister og Pensionister m m rentiers et pension, etc Understøttede (offentlig og privat) assistance publique Uangiven Virksomhed profession non indiquee Hele Befolkningen total,, Forsørgere Forsørgede Tilsammen alt alt soutiens nourrts total Mænd Kvinder Mænd kommes femmes kommes to II o $?4 lig , 3 Befolkningens Fordeling i 930 efter Køn, Alder og ægteskabelig Stilling Repartition de la population par sexe, par age et par situation de famille Ugifte Gi sep cllibataires ma om st Aldersklasser Mænd femmes Kvinder Mænd Kvinder Mænd Kvinder Mænd Kvinder Mænd Kvinder I alt groupes d'åge kommes femmes kommes femmes kommes femmes kommes femroes kommes femmes total Under 5 Aar :5 ans, >, o Aar 520 ans I a I Aar 2039 ans, Aar 4059 ans to o Aar og derover 6o ans Uangiven Alder åge inconnu ' Tilsammen total r8 o I 45 Bot o

218 ag filles l i TABEL 84 (fortsat) 90 Statistiske Oversigter vedrørende Færøerne (fortsat) Iles Filroe (suite) 4 Ægteskaber, Fødte og Døde i Aarene Mariages, naissances et deces en Ægte Levendefødte nis vivants mortnis mortst skaber ægtefødte uægtefødte ægtefødte tdgitimes naturels itimes ma T riager Drenge Piger hammes garcons tota femnes lo t I Uden dødfødte mortnts non comjris Landbrugsarealets Benyttelse, Hestens Størrelse, Kreaturholdet og Slagtning af Faar og Lam i 7930 Terres cultivies, ricoltes, bitail et production animale en 930 'i m N tl N b mob c Tilsa mmen for Færø Ø min Arealets Benyttelse og Avlens Størrelse i I 93 o ox' b y b Y " '4 oro,w b 0 o Amt total yv ø terres cultivies et ricoltes en 930 n m > k In vi x vi v k 8 Indmarkens Benyttelse emploi des terres privies: " v 8 F Græsarealer påturages: 2354 Kun til Græsning exclusivement is påturage 23,8 5,8 6,6, 28,7 54, 6,5 66,6 30,3 Kartofler pommes de terre,0 42,0 3,8 25,6 22,7 25,4 4,7 63,2 25,5 Til Høslæt ii fauchaison ha 260,2 760,2 632,5 33, 250,4 456,9 07,7 278,o, 2 Moden Byg orge is murir 0,4 0,9 3,6 0,3 9, 0,2 0,0 4,5 6,5 Havre o a Grøntfoder avoine et autres fourrages vests 0,3,3,7,2 4i 0,7 0,8 0, 6,9 Kaalrabi, Turnips o a Roer chouxraves, turn et autres rat 0,2, 2, 0,9 0,7 0,5 0,4 5,9 9,9 Udyrkede Arealer i Indmarken terres privies non cultivies 98,6 80,2 2,8 22,7 52,8 98,3 42,5 ioi6,9 685,0 j And Arealer: Haver, bebyg m m autr(jard,te rains,etc) 2,5 8,6 3,6 9,3 8, 8,8 2,9 92,8 62,8 Areal af Faaretrø påiurage pour les moutons 8,7 8,9 24,0 0,7 30,3 7,4 9,2 9,2 80, ( Avl af Høfoin Ioo kg Avlen Kartofler pommes de terre Tdr ricoltes l Byg orge Rodfrugter racines fourrageres N i >on Kreaturholdet i Decbr 930 bitail en dicembre q,3o Heste espere chevaline Stier Iq Hornkvæg espete bovine Deraf Køer dont vaclzes Faar moutons Deraf Lam under r Aar dont agneaux (moires de i an) Svin espete porcine 6 4 > Geder che'ores Slagtning af Faar og Lam i 930 prod aninzale en i93o Slagtede Faar over i Aar moutons abattus, i an et plus Slagtede Lam agneaux abattus , 6704, Fiskeri og Hvalfangst i Aarene Peche de poissons et chasse is la baleine en Udbytte i Tørfisk rendemerit en poisson sec zooo kg Skibsfiskeri Peche des navires iooo Kr oi iooo kg Island Islande Heraf ved dont k iooo Kr o Grønland Groenland iooo kg iooo Kr Baadfiskeri peche des barques rooo kg i o6o Torsk moiue ioookr I0I Anden Fisk autres poissons ioookr Tilsammen totaux rooo Kr Fiskeri i alt rendement total de la Peche rood Kr a Hvalfangst baleines Storhval grandes baleines Stkr nombre io Grind Apaulard Stkr nombre I Heri for xorooo Kr Isfisk ved Island og Færøerne 2 Heri for Kr Isfisk ved Island Heri for Kr Sild og Isfisk ved Island 4 Heri for Kr iset Fisk ved Færøerne og Island

219 articles I TABEL 84 (fortsat) 9 Statistiske Oversigter vedrørende Færøerne (fortsat) Iles FEroe (suite) 7 Vareindførselen samt Udførselen aj færøske Varer Importation et exportation Indførsel' importation Levende Dyr animaux vivants Madvarer af Dyr denrees animales Korn og Fabrikater af Korn cereales et preparations de cereales Frø og Foderst graines et fourrages Havesager og Frugter produfts horticoles et fruits Kolonialvarer denrees coloniales Spiritus og andre Drikkevarer spiri tutux; boissons Spindestoffer og Manufakturvarer matieres textiles et tissus Skind, Huder, Horn o I peaux, toirs, tornes, etc Talg, Olie, Tjære o suif, huiles, goudron, etc Trævarer articles en bois { Papir og Papirvarer papier, Kemtekn Artikler art chimtechn Mineraler mineraux Metaller metaux Andre Varer autres articles Udførsel af de vigtigste Varer export des march les plus importantess Klipfisk morue salee S( Saltfisk poissons sales Anden Fisk og Fiskeriprodukter j autres poissons et prod de la peche lr Tran huile de baleine { Hvalolie huile de baleine epuree { Guano og Benmel guano et poudre d'os Uld lame Uldtrøjer og andre Uldvarer gilets de laine et autres articles en lame `l Lammeskind m v peaux d'agneau { Andre Varer autres lr l Mængde, enhed unite cd 8 r kt d N h v0 tl Ø z > ti ;4 vi W x d Ø d Ca u l q 'w I I Stkr zoo kg o z > i ms , Stkr roo kg 85o ' zoo kg ' zooo Kr io zoo kg j9 looo Kr ' zoo kg , rodo Kr 29 0 I ' zoo kg ro0o Kr 9 > 0 9 li 23 zoo kg zooo Kr 76, zoo kg rood Kr 4, zoo kg > zooo Kr 29 " zoo kg rooo Kr 3 > 5 i zoo kg 70, il 0 i000 Kr 5, 5 I I 8 zoo kg 83 2 > > zooo Kr 3 0 > > 3 I 28 Tilsammen total loco Kr ' Tallene angiver Bruttoindførselen 2 Heraf til Spanien x kg til en Værdi af Kr I Heraf til Spanien 62465o kg til en Værdi af Kr 4 Heraf for Kr Isfisk og for Kr Helleflynder 6 Heraf for Kr Isfisk, for Kr Helleflynder og for 40oo Kr Rødspætter 6 Heraf for Kr Isfisk, for 29 8oo Kr Helleflynder og for 58no Kr Torsketunger '+ Heraf for 4200 Kr, Helleflynder, for Kr Isfisk og for 700 Kr Rødspætter

220 under TABEL 84 (fortsat) 92 Statistiske Oversigter vedrørende Færøerne (fortsat) Iles Feroe (suite) 8 Sammendrag af Regnskaberne for Færoernes Amtsrebartitionsfond, økonomiske Fond, Fattig, Kirke og Skolefond Finances du fonds departemental et d'autres fonds locaux Indtægter recettes Udskrivning paa jordegodset contingents cadastraux Paalignet Kommunerne reparti sur les communes Afløsning af Tiende rathat des dimes Indførselsafgift droits d'entrie Automobilafgift inpot sur les automobiles Arveafgifter droits de succession Kendelser for Handelsbeviser m v patentes Bøder anvendes Indtægter af Grindefangsten revenu de la chasse aux ipaulards Storhvalfangsten revene de la chasse aux baleines Varehandelen revenu du commerce Formue og Erhvervsindtægter produit de capitaux et d'exploitations Statstilskud' subvention de l'etat Andre Indtægter autres recettes Indtægter i alt recettes totales Udgifter depenses Lagtinget, Valg og Administration Lagting, elections, administration Fattigvæsen assistance publique Skolevæsen ecoles Biblioteket, Videnskab, Litteratur bibliotheque, enseigneua, litteralure Tilskud til nye Kirker construction d'iglises Andre kirkelige Udgifter autres depenses d'iglise Rets og Politivæsen justice et police Medicinalvæsen service sanitaire Veje, Broer og Landingspladser voirie, pants, etc Vedrørende Landbrug og Fiskeri agriculture et peche Renter interdts Andet autres depenses Afdrag paa Gæld og Forøgelse af Tilgodehavender (netto) amor tissement des dettes et augmentation de l'actif (net) Udgifter i alt depenses totales Samlet Statusoversigt over de af Lagtinget reviderede Regnskaber4 actf et passi Aktiver actif Telefonanlæget telephones Sanatoriet sanatorium Realskolen ecole riale Andre Bygninger autres immeubles «Smiril«(Kystfartdampskibet) navire Bank og Sparekasseindskud samt Kassebeholdning encaisse Panteobligationer obligations foncieres Forskud prdts Restancer arriiris I alt Aktiver actfif total Passiver passif Gæld til Pengeinstitutioner dette aux bangues, etc Lagtingets Kasser dette aux caisses du Lagting I alt Passiver passif total Kr Kr Kr oo , o , r De gennem de heromhandlede amtskommunale Fonds ydede Statstilskud udgør kun en mindre Del af Statens Udgifter til færøske Formaal, jvf 'T'abel sys, hvor en Del af disse Udgifter er anført særskilt 2 Heraf Kr til Veje a Herunder rorro Kr til et Reparationsværksted i Grønland for færøske Fiskeskibe ' I Statusoversigten er ikke indbefattet Kirkerne, Aktier i Skipafelagib Føroyar m v 6 Herunder Biblioteksbygningen med Kr

221 93 TABEL 85 Statistiske Oversigter vedrørende Grønland Groinland Nordgrønland Groenland du Nord Europæere Europiens Indfødte indigenes Tilsammen total Sydgrønland Gramland du Sud Europæere Europiens Indfødte indigenes Tilsammen total Østgrønland Gramland de rest Europæere Europiens Indfødte indigenes Tilsammen total Hele Grønland 2 Groenland, total Europæere Europiens Indfødte indigenes Tilsammen total I Folkemængde og Tilvæksts Population et accroissement /,0 930 Mænd Kvinder I alt hammes femmes total Folkemængde population '/to '/to 86o o li s S o Aarlig Tilvækst af indfødte (pct p a): 88o90: 0,49, x8909o: 0,84, 90:,8, 92I: 0,74 og 9230:,57 PCt 2 Desuden ved Kap York 27 Beboere (5 danske og 266 indfødte) 3 Uden Østgrønland 4 Befolkningen fordelte sig efter Næringsvej: Administrationen 47 (72 Europæere og 275 indfødte), Kirke og Skolevæsen 853 (24 og 829), Handelen 5x2 (35 og 377), Kryolit og Kulbruddet 0 I 368 (377 og 9), indfødte med selvstændigt Erhverv Den indfødte Befolknings Fordeling i Aaret 930 efter Køn, Alder og ægteskabelig Stilling Repartition de la population indigene par sexe, par age et par situation de famille en r9 o Fraskilte og Ugifte Gifte Enkestand separerede Uangivet Tilsammen celibataires manes veuvage divorces inconnu total ou sap Aldersklasser Mænd Kvinder Mænd Kvinder Mænd Kvinder Mænd Kvinder Md Kv Mænd Kvinder I alt grouges d'åge kommes femmes kommes femmes kommes femmes kommes femmes ;'tom fem pommes femmes total Under 20 Aar 2o ans " Aar 2o?q ans > Aar 4059 ans il o Aar og derover 6o ans " oi Uangiven Alder age inconnu Tilsammen total " I Ægteskaber, Fødsler og Dødsfald (den indfødte Befolkning) i Aarene Mariages, naissances et deces (population indigene) en (926ig32 Syd Nord østgrønland grønsand grønlaud Groml Groenl du Sud du Nord de l'est G~n,, i a I t I total Ægteskaber mariages ' F ø dte ( i ndbef dødf) n is (mortn is tompris): Drenge garyons Piger filles Tilsammen total o Døde (indbef dødf) diees (mortnis tompris): Mænd bommes Kvinder femmes o Tilsammen total Østgrønland ikke medregnet 25

222 _ TABEL 85 (fortsat) Statistiske Oversigter vedrørende Grønland (fortsat) 4 a Indførsel til Grønland Importation GroPnland (suite) rooo Kr rood Kr Ioco Kr Kr, Kr Kr Kr Kr Madvarer af Dyr dennes anintales 70 7 Kornvarer, Mel, Brød o I cereales, farin, pain Kolonialvarer dennes coloniales Tobak tabac Manufakturvarer tissus Petroleum, Benzin, Smøreolierpetrole, benzine, hdegraiss Trævarer bois Stenkul houille Salt sel 3 5 Jern fer go 94 Andre Varer autres marchandises Tilsammen total b Udførsel fra Grønland Exportation Spæk, Lever og Tran lard, foie, heile de baleine Saltet Torsk og Klipfisk morue salee Anden Fisk autres poissons Ræve, Bjørne og Sælskind peaux de renard, d'ours etde phoque Andre Skind samt Fjer autres peaux et plumes Andre Varer autres articles Tilsammen total Desuden Kryolit en outre: cryolitlie Mængde quantit 933 Værdi valeur Mængde quantite Værdi valeur Mængde quantite Værdi valeur too kg iooo Kr too kg rood K r roo kg rooo Kr oo I i o s I Grønlands Vareomsætning foregaar, naar bortses fra Udførselen af Kryolit, udelukkende med Danmark Af Kryolit udførtes i Aarene til Danmark henholdsvis 9,5, 4,9 og 5,o Mill kg til en Salgsværdi af,9, 2,9 og r, Mill Kr; Resten udførtes til U S A Grønlands Styrelse ejede i November 933 i alt 6 Skibe (2 Motorskibe og 4 Dampskibe) foruden nogle i Grønland stationerede Fartøjer Grønland er i 933 blevet besejlet af 6 Skibe tilhørende Styrelsen og 3 fremmede med i alt 26 Rejser Afgiften til Staten af den afskibede Kryolit androg,96 Mill Kr Ved Kryolitbrudet beskæftigedes i Somrene 932 og 933 i alt henholdsvis 7 og 56 Arbejdere Ved Kulbrudet Kutdligssat er i 932 brudt ca rooo Tons Kul, som er forbrugt i Grønland 2 Indkøbsværdien + Hjemføringsomkostninger 3 Salgsværdien 5 Den grønlandske Administrations, Handels, Kirke og Skolevæsens Regnskab Recettes et depenses de l'administration, etc, de Groenland 928/29 932/33 932/32 930/3 929/3 927/28 Indtægt recettes Bruttofortjeneste paa Ind og Udhandlingsvarer gains bruds rooo Kr xooo Kr rooo Kr rooo Kr rodo Kr x000 Kr provenant des articles d'importation et d'exportation Koncessionsafgifter droits de concession Andre Indtægter autres recettes 246 i Driftsunderskud' d e f i c i t 233 = I alt Indtægt total d e s recettes o Udgift depenses Fællesudgifter depenses communes Administration administration Sundhedsvæsen sante Handel commerce Skibsfart navigation Kirke og Skolevæsen c u l t e et enseignement public Andre Udgifter (Radiostationerne) autres depenses (les stations radiotelegraphiques) I alt Udgift total des d e p e n s e s I Fra og med 926/27 afholdes eventuelle Driftsunderskud af Grønlands særlige Fond, jfr Lov af 8 April Anm Der fandtes i Grønland i 933: 20 Heste, 55 Stk Hornkvæg, 6300 Faar, 75 Geder og c 550 Høns

223 TABEL Statistiske Oversigter vedrørende Isiand*) i Folkemængde' Population Islande 32 9/ Reykjavik Købstad ville Sydvestland Hafnarfjord Islande Landdistrikter comm rurales du Surf Ouest Tilsammen total f l (Isafjord Købstad ville Vestfjorde jl Landdistrikter comm rurales Islande de l'ouest Tilsammen total io Nordland Islande du Nord Østland Islande de l'est Sydland Islande du Sud I { C Akureyri Købstad ville Siglufjord Landdistrikter comm rurales Tilsammen total Seydisfjord Købstad ville Nes Landdistrikter comm rurales Tilsammen total Vestmannaeyja Købstad ville Landdistrikter comm Turales Tilsammen total 4o I J l I J lo il Hele ( Købstæder villes Island J Landdistrikter comm rurales Islande, total Hele Landet total IS o Areal superficie km2, Befolkningstæthed deruile (930): xo6 Indb pr roo km2, den aarlige Befolkningstilvækst accroissem annuel i Perioden x9203o udgjorde x,38 pct 2 Befolkningens Fordeling' 930 efter Ken, Aldir og ægteskabelig Stilling Repartition de la population en 93o par sexe, par åge et par situation de famille Ugifte Gi og Fraskilte celiba taires nia div Mænd Kvinder Mænd Kvinder Mænd Kvinder Md Kv Md Kv Mænd Kvinder Tils Aldersklasser kommes femmes kommes femmes kommes femmes hm fm km fm kommes femmes total groupes d ' åge Under lo Aar ro ans " " Aar 09 lo " " lo Ioo Si o o Aar o dero 6o ans etplus il 8o Uangivet åge inconnu I Si 69 Tilsammen total I lo Io8 86, Befolkningen fordelte sig efter Trossamfund: Folkekirken Eglise nationale , andre og uangivnetrossamfund autres communions 503 *) I Henhold til DanskIslandsk Forbundslov af 30 November 9,8 er Danmark og Island fra December 9,8 frie og suveræne Stater, forbundne ved fælles Konge og ved den i Forbundsloven indeholdte Overenskomst, der bl a vedrører Fiskeriet ved Island, Varetagelsen af Udenrigsanliggender, Studieforhold ved Københavns og Reykjaviks Universiteter 25" n

224 TABEL 86 (fortsat) 96 Statistiske Oversigter vedrørende Island (fortsat) Islande (suite) 3 Ægteskaber, Fødte og Døde i Aarene Mariages, naissances et deces en Ægteskaber mariages Levendefødte nes vivants Drenge garrons Piger filles Tilsammen total Dødfødte mortnis Fødte i alt total, nis Heraf uægtefødte dont illagitimes Døde (uden dødf) deces (sans mn) Nemlig f Mænd kommes dont i Kvinder lemmes Skilsmisser divorces I I o I o Selvmord og Dødsfald ved ulykkelig Hændelse i Aarene Mort violente en Md Ry T i l s Md Kv Til Md Kv T i l s Md Kv T i l s Md Kv T i l s kom, fem total kom fem total kom fem total kom fem total kom fem total Selvmord suicides Dødsfald ved ulykkelig Hændelse marts par accident Heraf 3x ved Drukning I Heraf 29 ved Drukning s Heraf 65 ved Drukning 4 Heraf 36 ved Drukning 6 Heraf 43 ved Drukning Landbrug agriculture 5 Befolkningens Fordeling efter Erhverv i 930 Population par profession en ggo Forsørgere Forsørgede Tyende v soutiens nourris domestiq ues Husgern de men I a l t Erhverv Mænd Kvinder Mænd Kvinder Mænd Kvinder total profession kommes femmes kommes lemmes kommes lemmes Hovedpersoner c h e f s o Funktionærer employes Arbejdere o u v r i e r s o 54 Fiskeri plche Hovedpersoner chefs Sit Funktionærer employes Arbejdere ouvriers Haandværk og Industri industris Hovedpersoner chefs Funktionærer employes Arbejdere o u v r i e r s } to 600 Handel og Pengeomsætning commerce et banques Hovedpersoner chefs Funktionærer e m p l o y e s Arbejdere ouvriers Transport og Trafikvirksomhed transport Hovedpersoner chefs Funktionærer employes Arbejdere ouvriers o J Immateriel Virksomhed professions liberales Forskellig underordnet Virksomhed activite subordonnee Tyende domestiques 9 5o De, der lever af deres Midler vivant de leurs moyens Offentlig understøttede m v assistance publique Uangivet Erhverv profession inconnue x7 239' 5 Tilsammen total s 067,o8 86, Deraf 7 Mænd og 8o Kvinder hos offentlige Institutioner

225 TABEL 86 (fortsat) 97 Statistiske Oversigter vedrørende Island (fortsat) Islande (suite) 6 Høstudbyttet i Aarene Produit des rieoltes en 924?2 fra Tun des champs adjacents Hø fr ar o Kartofler G og fra Udmark alt taurbes des champs Icartts terre gazon bois zoo kg zoo kg zoo kg kg kg Kreaturholdet i Aarene Bitail en Heste chevaux ' S 009 Hornkvæg e s p l e e bovine Faar moutons o Geder chivres Fiskeri, Sælfangst, Fuglefangst og Dunindsamling i Aarene Poche, chasse aux phoques, oisellerie et ricolte de duvet 92,532 Fiskerflaaden (over 2 R T) bateaux pecheurs Dampskibe Antal nombre b h vapeur l Tonnage i R T tonneaux de jauge Motorskibe f Antal nombre b å moteur Tonnage i RT tonneaux de jauge Sejlskibe f Antal nombre b h voiles Tonnage i R T tonneaux de jauge I al t total f Antal nombre ll Tonnage i R T tonneaux de jauge Udbytte af Saltvandsfiskeriet poche maritime Torsk, Hellefisk ol morues, flitans, etc { loop kg Iooo Kr Sild harengs Iooo kg Iooo Kr Lever af Torsk og Hajfisk frie hl { Iooo Kr I alt Udbytte valeur totale Iooo Kr Udbytte af Kyst og Ferskvandsfiskeriet plche intirieure Laks sammons Stkr Foreller truites Iooo Stkr Stenbider lomp loop Stkr Sej merian hl Sælfangst phoques Stkr Fuglefangst oiseaux Iooo Stkr Dunindsamling idredon kg I I o o to zoo

226 TABEL 86 (fortsat) 98 Statistiske Oversigter vedrørende Island (fortsat) 9 A Vareind og udfersel Importation et exportation en 9303a Islande (suite) Indførsel importation Margarine margarine Mælk, kondenseret lait condensi Andre Madvarer af Dyr autres dennes animales Korn, uformalet ciriales non moulues formalet moulues Andre Fabrikater af Korn autres produits de ciriales Kartofler pommes de terre Andre Have og Markvækster autres produits horticoles et agricoles Frugt, frisk, tørret og henkogt fruits frais, sichis, etc Ris riz Kaffe og Kaffesurrogater c a f i et suttedans Kakao og Chokolade cacao et chocolat Sukker og Sirup snare, siret, etc Andre Kolonialvarer autre ipicerie Tobak, Cigarer og Cigaretter tabac, cigares et cigarettes Drikkevarer, spiritusholdige boissons alcooliques ikke spiritusholdige boissons non alcooliques Manufakturvarer tissus, mercerie, etc Skind, Læder og Lædervarer peaux, toirs Sæbe saven Papir og Papirvarer papier Tømmer og Trævarer bois Kul og Koks houille et coke Salt set Metalvarer mitaux Petroleum pitrole Cement ciment Skibe og Baade navires Maskiner machines Andre Varer autres Tilsammen Indførsel total Udførsel exportation Heste chevaux Saltkød agneau sale Faarekød, fersk viande de mouton, frais Fisk, fersk poissons frais Klipfisk, saltet og halvtørret Fisk morue, etc, salie Sild, saltet haneng, sale Anden Fisk autres poissons Rogn og Sundemaver rogues et vessies natatoires Silde og Fiskemel guano Uld laine Uldvarer articles en laine Andre Skind peaux, autres Edderdun idredoiz Faare og Lammeskind peaux de mouton et dagneau Tran huile de morue, hareng, etc Skibe navires Andre indenlandske Varer autres marchandises indigines Fremmede Varer marchandises itranggres Tilsammen Udførsel total vægt, Maal par Mængde quantiti Værdi valeur quantiti Iooo Kr 000 Kr xooo Kr Ioo kg 2 : z 66 6 oo o Ioo Liter I kg o Tons t S o Ioo kg Stkr Ioo kg o o Stkr

227 } MS TABEL 86 (fortsat) 99 Statistiske Oversigter vedrørende Island (fortsat) Islande (suite) 9 B Værdien af Vareomsætningen mellem Island og de enkelte Lande Valeur de 'ichange de 'Islande avec les divers Pays Indfør sel importation expor Kr rood Kr rodo Kr rooo Kr xooo Kr rooo Kr rood Kr rooo Kr rooo Kr rooo Kr Danmark Danemark io deraf Færøerne dont Feroe Storbritannien GrBretagne o Norge Norvege o Sverige Su2de o o Tyskland Allemagne io Holland PaysBas o Belgien Belgique Frankrig France Portugal Portugal I Spanien Espagne Italien Italie i oo U S A Etatstinis Andre Lande autres Pays I I al t total ooo6 io Detailiriser i Reykjavik Prix de detail å Reykjavik MO P 2 H O Uti ti m Q tiå r r Mp', D\ti D\,v n tl d'er Q,y Øre Øre Øre Øre Øre Øre Rugbrød pain noir 3 kg 89 5o Kandis sutre candi kg Faarekød, fersk mou Franskbrød pain blanc 0, Melis,huggetsucreenbriques ton, frais kg Sigtebrød pain bis 0, stødt pile 54 5,, salt sale I Io 67 Rugmel farme de seigle 3 9 Kaffe, raa cafe tru Kæfa Flormel fleur de farme 4 3, brændt cafe broli Hvedemel (Nr 2) farme de Kaffesurrogat succidanis du Kuller, fersk aigrefins, frais froment cafe Bygmel farme d'orge Smør, islandsk beurre is Torsk, fersk morue, Risgryn ris monde 52 3 landais fraiche 23 4 Sagogryn sagou monde Margarine margarine Helleflynder, fersk fli Semoule semoule Palmin graisse vigetale 8 25 taos, frair Havregryn (valsede) gruaux Talg snif Saltfisk Torsk poisson 66 9o, sale, mop ree davoine (laminis) Sødmælk lait frais Liter Kartoffelmel ficule de pom Myseost fromage de chevre kg 36 5o Soda soude 28 2 nus de terre Mælkeost fromage de lait 283 ' l to Brun Sæbe savon mou, Ærter, hele pois secs Æg crufs Stkr piices 5 8 brun 96 38, afskallede petits pois Oksekød, Steg boeuf kg Petroleum pitrole Liter 26 8 Kartofler pommes de terre 34 2 Kalvekød veau Stenkul houille zoo kg Faarekød, henkogt med Krydderier mouton tonerve avec epices i I Børneskolerne Ecoles primaires Unde rvisni ngsti dens V arigh i Uger A ntal Elev er Antal u dure t de l ensei gneme nt, se maines Eleves no mbrt des h 0 U) ti W 0 y u eu ` d u+ aqi W!å S + bj5 r+ y Y I I ' CI p m E ' N a L qy d ± I fli 4 Q C SA,b n i tl P, w "" j'v"' å r^,'"t w w p H Å ss l ṗ å H c ]! n Faste Skoler Købstæder ville, icoles sidentaires Landdistr districts ruraux Tilsammen total 66 " Omgangsskoler icoles ambulantes Skoler i alt total r Desuden 7 uangivet Antal Undervisningssteder

228 ' TABEL 86 (fortsat) 200 Statistiske Oversigter vedrørende Island (fortsat) Islande (suite 2 Statsregnskaber for Island Recettes et depenses de 'Etat d'islande,92932 Indtægter recettes Direkte Skatter contributions directes: Ejendomsskyld r e d e v a n c e immobiliire Skat paa Skibe (efter Tonnage) impbt sur les nivires Indkomst og Formueskat impbt sur le revenu et sur la fortune Indirekte Afgifter contributions indirectes: Stempelafgift droit de timbre Sportler emoluments, etc Afgift af Arv droit de succession Fyrafgift taxes des phares Gebyr for personlige Bevillinger t droits sur concessions personnelles Indførselsafgift droits d'entree Told paa droits sur Spiritus, Øl o I alcool, bilre, etc Tobak tabac Nemlig Kaffe og Sukker cafe et sutre dont Te, Chokolade og Brystsukker thi, chocolat et sucreries Varetold marchandises Midlertidig Værditold droit provisoire, ad valorem Udførselsafgift droits d'exportation Herfra dont: Tilbagebetalt Told, Skatter, Restancer etc restitutions Andre Indtægter autres recettes: Afgift paa Tilvirkning af Konfekt og Brystsukker, Øl, Kaffesurrogater m m droit des confiseries, biers, suecedanes du cafe, etc Overskud af Statsvirksomheder excedent des entreprises publiques: Postvæsenet postes Telegraf og Telefonvæsenet telegraphes et telephones Vinmonopolet monopole de vin Tobaksmonopolet monopole de tabac Statstrykkeriet, Statens Maskinværksted og Udsalg af Radioartikler exced de 'impr de l'etat, etabl de machine de l'etat et vente dart de radioph Andre Statsvirksomheder autres entreprises publigues Skat paa Automobiler impbt sur les automobiles Skolekontingenter retritutions scolaires Postindtægter recettes postales Telegraf og Telefonindtægter recettes des telegraphes et des telephones Indtægt af Skillemønt gain par la frapile de la petite monnaie Indtægter af Statskassens faste Ejendomme revenus du domaine public Renter af Værdipapirer etc titres, etc Andre og tilfældige Indtægter autres recettes Underskud deficit Tilsammen total Udgifter depenses Renter af Statskassens Gæld intere'ts des dettes Kongens Civilliste liste civile du Roi Altinget og Statsregnskabets Revision parlement et revision Udgifter til Centraladministrationen administration superieure Justits og Politivæsenet m m fjustits og Politivæsenet justice et police justice, police, etc I Forskellige Udgifter autres depenses Lægevæsenet service sanitaire Postvæsenet postes Vejvæsenet voirie Dampskibsfarten bateaux å vapeur Samfærdselsvæsenet communications Fyrvæsenet og Havneanlæg phares et ports Telegraf og Telefonvæsenet telegr et tiliph Luftfart aviation Radio radiophonie Kirke og Undervisningsvæsenet J Gejstligheden eglise cultes et instruction publique I Undervisningsvæsenet instruction publigue Videnskabelige, literære og kunstneriske Formaal sciences et littirature Praktiske Formaal buts pratiques Sociale Formaal buts sociaux Pensioner og Understøttelser pensions Forskellige Udgifter autres depenses Overskud excedent Tilsammen total Disse Bevillinger gælder Vielsesbrev, Ægtepagter, Æresoprejsning o I 2 Renter og Afbetaling Kr Kr Kr Kr io r o96 i o96 6 go r o o o o o " o , o ' oooo i o z o $

229 TABEL 86 (fortsat) 20 Statistiske Oversigter vedrørende Island (fortsat) Islande (suite) 3 Statens Formue og Gæld v Udg af Aarene Act f et passif de 'Ltat, fin des annees Kassebeholdning encaisse Fond fonds Værdipapirer og Fordringer obligations et creances Statsvirksomheder entreprises d'etat Akt i v e r jordejendomme domaine actif Bygninger og Grunde immeubles et terres Fyr m m ilhares, etc Telegrafanlæg telegraphes I alt Aktiver total Indenlandsk Gæld dette int' vieure Passiver Udenlandsk Gæld dette exterieure passif I alt Statsgæld total Statens Formue fortune de 'Etat 932 Kr 4796o to o8i z En Del af Bygningerne er overfart fra denne Post til Posten: Statsvirksomheder Islands Nationalbank': Seddelafdelingen Sparekasseafdelingen Islands Fiskeribank Islands Landbrugsbanks 93 Kr zoo I 56o o, Kr io Opføres under Statsvirksomheder 4 Bankernes Status ved Udgangen af Aaret 933 Bilans des banques ultimo 933 Metalfond caisse metallique rood Kr I 20 i 500 Aktiver actif Udlaan prats iooo Kr Udenl Korresp corresp Etrang xooo Kr Andre Aktiver autres rood Kr I0 7o I alt Aktiver= Passiver total actif = passif xooo Kr Cirkuler Seddelmængde circulat looo Kr Indskud paa Sparekassevilk depots k vue rood Kr I 82 Passiver passif Andre Udenl Indlaan Korresp autres corresp dej8ts Etrang rood Kr rood Kr K r t Aktiekap og Res cap, sos et reserv rood Kr III Andre Passiver autres bon Kr Af Sparekasser fandtes i 932: 54 med Kr indestaaende 2 Desuden Nationalbankens Hypotekafdeling 933: Udstedte Hypotekbankoblig Kr, Udlaan 23o86o0o Kr, Reservefond Kr s Desuden Landbrugsbankens Hypotekafdeling 933: Udstedte Hypotekoblig Kr, Udlaan 457ooo Kr, Reservefond r2ooo Kr Endvidere Islands Dyrkningsfond 933: Grundfond Kr, Udstedte Oblig 2866ooo Kr, Udlaan Kr, Reservefond 2000 Kr 4 Deraf Statskassens Grundkapital 36ooooo Kr, s Deraf Aktiekapital Kr 5 Vekselkurserne paa København, Oslo, Stockholm, London og New York samt den isl Krs Guldværdi Cours de change sur Copenhague, Oslo, Stockholm, Londres et New York et valeur d'or de la couronne islandaise Juni 933 fanvier flvrier mars avril maj juin juillet aoict sept octobre uov, dec ( gen nemsn itlig moyenne) København Oslo o Ill Stockholm London New York ' ' ' 4334 Den isl Krones Guldværdi o Valg til Altinget' &lections au Alting Almindelige Valg Elections generales Forholdstalsvalg elections,,paps le no,nbre proport 6 Juli Juni 93 5 Juni 2930 r juli 926 Mænd kommis Kvinder Tils Mænd Kvinder Tils Mænd Kvinder Tils Mænd femmes I total kommes femmes total kommes femmes total kommes I femmes Kvinder Tils I I total Antal Vælgere flecteurs Forh Antal afgivne Stemmer votes Afg St i pct af Vælgerne f 79,0 62,2 70, 85,0 72, 78,2 82, 60,7 70,6 59,4 34,3 45,9 votants sur ioo electeurs l 80,4 2 63,22 7,32 Efter Forfatningslov 8 Maj vælges 36 Altingsmænd i særskilte Valgkredse ved almindelige Valg, medens 6 vælges ved Fo, holdstalsvalg i hele Landet De 6 sidste Medlemmer har alle Sæde i øverste Afdeling af Altinget sammen med 8 Medlemmer, som det forenede Alting vælger blandt de kredsvalgte Medlemmer 2 Med Udeladelse af Kredse med Kaaringsvalg Ved Udgangen af 93 fandtes der paa Island 388 Telegraf og Telefonstationer, heraf 3 Radiotelegrafstationer og 4 Radiotelefonstationer Ledningernes Længde var 446 km Antallet af Telegrammer til og fra Udlandet var 2705i hvoraf til og fra Danmark 346x7; Antallet af indeni Telegr og af Telefonsamtaler Fin 93: 388 stations telegr et telephon, dont 3 stations radioteleg'r et 4 stations radiotelepkan Longueur des hg tes 446 km Nombre des telegr avec I'etrauger r27 05, dont avec le Danemark 34 67; nombre des depeches interieures 4846 et conversations telephon

230 202 TABEL 87 A i Internationale Oversigter Verdensdelenes og de forskellige Superficie et population des partie Folkemængde pop Areal i rooo km2 Officielle Tals Stater m Ill Etats, etc superficie donnee o en (M = Mandat af Folkenes Forbund looo km og mandat de la Socittt des Nations) Dag carres anse et Europa ur 6 E ope Danmark' Danmark' Tal for 3 elti res Folke pr k m 2 par km Aarlig Befolknings Egentlige Danmark Danernark protrement dit 43, o ,9 Færøerne Iles FEroa,4 "/ Island Islande 03 "h ,8 Norge Nmvege Egentlige Norge 8 Narvege protrement dite I 323 3/ o,6 Spitzbergøerne (Svalbard) Spitzberg 63 /2 30 o,6 0,6 0,02 Sverige Suede Finlands Finlandes 449 "/ : ,4 388 "/ ,4 Albanien Albanie 28 25/ Andorra Andarre 0,5 5 2 Det britiske Rige7 Enspire britannique Belgien7 Belgique7 30 "/ o,6 Storbritannien og Nordirland GrBretagne el Irlands du N o r9o England og Wales Angleterre et pays de Galles 5 '/ ,5 Man og Kanaløerne Man et Iles Stormands' 0,8 27/ Nordirland Irlands du Nord 4 30/r ,6 Skotland Escosse 79 ' ,T Gibraltar Gibraltar 0, o5 a'/ Irske Fristat tat fibre d'irlande 70 3 /a ,4 Malta med Gozzo og Comino Malte, etc 0,3 '/ Bulgarien Hulgane 03 '0/ ,7 BzekoSlovakiet TchecoSlovaquie Donald t Estland Esthonie 40 4/ tol 8 0,8 Danzig Dantzig, 2,0 30/ , /2 34 I ,3 Frankrig? France? 55 30/a o 4 86o o,6 Grækenland Gr'ece 30 3/ ,2 Holland? PaysBas' 340 3/ ,4 [talien7 Italie7 30 9/ ,2 [ugoslavien Royaume de Yougoslavie 249 3/ ,9 Letland Lettonie 66 "/ ,5 Lichtenstein Lichtenstein Litauen Lithuanie 56 "/[ , 0, Vlonaco Monaco 0,002 9/ Portugal', Portugal', umænien Roumanie 2usland6 Russiee / R S F S R ' Den europæiske Del Partis europtenne Krim CrimEe Luxemborg Luxembourg 2,6 "/ ,7 Polen Pologne 388 $/ ,0 90 / ,3'' 95 O/ ,7 Nordkaukasien 2 Caucase du Nord s Jakuternes Republik R E, u4hi e d e s Yakoutes ,08 Kirgisernes Republik Rlpublique des Kirghises 95 " Kosakkernes Republik3 Rlpublique des Cosaques' Sibirien 4 SibErie ri 67 3 Yderste Østen Extreme Orient ,7 Ukraine Oukra7ne Hvide Rusland Russie Blanche 27 > Tadjikistan Tadjikistau Transkaukasien Transcaucasie Armenien Armtnie Aserbeidjan Azerbeidjan 85 3, I Georgien Georgia Turkmenistan Tourkmenistan 49 nor Usbekistan OuIlEkistan Søer Lacs 295 oplysningerne er væsentligst taget fra Folkenes Forbunds internationale Aarbog en general selon l'annuaire de la Socifti des Nation 4 Gennemsnit for de sidste 3 har eller siden sidste officielle Oplysning moyenne tour les dernieres trois annies ott agres la derniere dunnu asiatiske Del tour la Russie et la Turquie aussi les parties d'asie 7 Oplysningerne gælder kun Omraader i Europa seulement les territoires e population de fait, sujets Etrangers non tompris 0 Hele det geografiske Areal var km' la superftcie totale gtograpkique etait de ki europæiske Spanien, resp Portugal sans les Canaries, resp sans les Ayares et la Madere, dans les autres tableaux de l'annuaire considerees comm gulske Republik, medregnet y com ris la rl ublique des bo#rietes 0 Tiaaret annees'/2 x920/ Seychellerne, St Helena, Ascensio

231 Algerie 203 Tableaux internationaux Staters Areal og Folkemængde m m' du mande et des itats, etc Be Folkemængde population Areal i mængde forø iooo km2 pr km 2 Tal augme (fortsat) Etats etc (suite) dennee officielle ann Tal fe de (M af og 932 Dag Antal chffres par km I000 mandat de la Socittt des Nations) caries annee et nombre calculis tarm en o /0 jour milliars Euro pa (fortsat) Europe (suite) Stater m m rood rood 0, Saaromraadet Territoire de la Sarre,9 3/ ,2 San Marino St Marin Spanien', Espagne', 496 3/ ,7 Svejts Suisse 4 30/ ,5 Tyrkiet6 Turquieb / Tyskland Allemagne 469 6/ o,6 Anhalt Arkalt 2, Baden Bade r Bajern Baviere ror Brunsvig Brunswick 3, Bremen Breme 0, Hamborg HambourK 0, Hessen Hesse 7,7 427 x Lippe Lippe, Liibeck Lubeck 0, Mecklenburg Mecklenbourg Oldenburg Oldenbourg ombo 6, Preussen Prusse Sachsen Saxe SchaumburgLippe SchaumbourgLippe 0, Thiiringen Thurinte 2 r 66o Wiirttemberg Wurtemberg Ungarn Hongrie 93 3/ ,4 Vatikanet Vatican 0,0004 3/2 32 I I Østrig Autriche 84 22/ o 3 0,2 Afrika Afrique Abessinien Ethiopie Belgiske Besiddelser Passessions b e l g e s Belgisk Kongo Congo beige / ro RuandaUrundi (M) RouandaOurouudi (M) Britiske Besiddelser Passessions britanniques Angloægyptisk Sudan Soudan antloegyptien z 6x Britisk Sydafrika Afrique du Sud britannique Basutoland Basutoland Bechuanaland Becltouanaland 72 3/6 2r ,2 NordRhodesier Rhodesia du Nord 746 3/s asien 3 2 Svasiland land 7 a/ 3/ Sydafrikanske Union Union Sudafricaine / , SydRhodesier Rhodesia du Sud /4 3r Sydvestafrika (M) Afrique du SudOuest (M) 835 a / ,3 86/6 Britisk Vestafrika Afrique occidentale britannique Gambia Gambie 0 '4/8 3 zoo zoo 20 Guldkysten Cbte d'or 204 x Kamerun, Del af (M) Cameroun (M) 89 23/ Kame Nigeria Nigeria Sierra Leone Sierra Leone 7 E6/ o0 25 Togoland, Del af (M) Togoland (M) Kenia Kenya 583 4/a Mauritius m m Maurice 2, 46/ Andre Øer6 sutres iles6 0, Njassaland Nyasaland Somaliland Somalie ' 76 3/2 29 ' Tanganikaterritoriet (M) Territ de Tanganyika (M) Uganda Ouganda 244 ' r5 Zanzibar og Pemba Zanzibar et Pemba 2,6 "/a Algier Algerie /, 3r Fransk Marokko Maroc francais 45 8/a Franske Besiddelser Possessions franfaises Sidste Folketælling eller anden officiel Opgørelse dernier recensement ou autre tvoluation officielle 3 Ved Aarets Slutning fin de l'annte officielle, 5 Beregnet paa den gennemsnitlige Folkemængde calculte sur la population moyenne 6 For Rusland og Tyrkiet ogsaa den Europe 8 Den retslige Befolkning population de droit B Oplysningerne gælder den faktiske Befolkning, fremmede Undersaatter ikke medregnede arrts De kanariske Øer, resp Azorerne og Madeira, ikke medregnede I Aarbogens øvrige Tabeller er derimod disse Øer medregnet til det territoires europiens 2 Dagestan medregnet y tompris le Dagliestan 3 Karakalpak medregnet y tompris la Karakalpakie 4 Burjato, monog Tristan da Cunha Stchelles, St Helene, Ascension et Tristan da Cunha + 26'

232 204 TABEL 87 (fortsat) A i (fortsat) Internationale Oversigter Verdensdelenes og de forskellige Superficie et population des parties Areal i Folke mængde population xooo km ' Officie ' superiicie donnee lle officielle Stater m m (fortsat) Etats, etc (suite) en Tal for (M Mandat af Folkenes Forbund loop km Aar og Dag ch{ffres cui mandat de la Sociote des Nations) carres annee et nomb re Afrik a (fortsat) Afrique (suite) mængde pr km2 population km Fransk Vestafrika Afrique occidentale fran`aise 466o / Dahomey Dahomey Elfenbenskysten' Cbte d'ivoirel Fransk Guinea Guinee francaise 25 ' Fransk Sudan Soudan francais x 5o Mauritanien Mauritanie Nigerl Niger' o5 i Senegal og Dakar Senegal et Dakar 20 r Fransk Ækvatorialafrika Afrique equat franraise Kamerun, Del af (M) Cameroun (M) Madagaskar mm 2 Madagascar, etc o 6 Reunion Reunion 2,4, Somalikysten Cbte des Somalis 22 3 Togo, Del af (M) Togo (M) Tunis Tunisie 25 2/ Italienske Besiddelser Possessions italiennes / Be Eritrea Erythree rig 5 Somalilandet Somalie 500 o00 2 Tripolis og Cyrenaica Tripolitaine et Cyrenaica 638 Liberia Liberie Portugisiske Besiddelser Passessions portugaises Angola Angola 256 3/2 29 6x Azorerne og Madeira Acores et Madere 3,3 /230 Kap Verdiske Øer Iles du Cap Vert 3,9 3/23 Portugisisk Guinea Guinee portugaise 36 9 Portugisisk Østafrika Afrique orientale portugaise 772 3/ San Thome og Principe St Thomas et Ile de Principe 0,9 3/2 22 Spanske Besiddelser Possessions espagnoles Kanariske Øer les Canaries 7,3 3/ Nordafrika Afrique du Nord 0,2 x4 Spansk Guinea Guinee espagnole 27 3/ Spansk Marokko Maroc espagnol Rio de Oro Rio de Oro 285 3/2 27 Tanger (internationale Omraade) Tanger o,6 926 Ægyptens Egyptes 30/a De store Søer5 les grands lacs5 47 Amerika Amerique Argentina Republique Argentine / Bolivia Bolivie Brasilien B r e s i l / Britiske Besiddelser Possessions britanniques 028o Bahamanerne Iles Bahama il Ø/4 3 6 Barbados Barbade 0,4 3/2 32 Bermudasøerne Bermudes 0,05 7/5 3 Britisk Guayana Guyane britannique 232 Ø/4 3 Britisk Honduras Honduras britannique 22 3/ Falklandsøerne og SydGeorgien Iles Falklands, etc Jamaika m m 7amazque, etc 2 3/ Kanada Canada / x Labrador Labrador Newfoundland TerreNeuve Trinidad og Tobago Trinite et Tobago 5, 3/2 32 Øerne Luvart Iles du Vent x,3 92 Øerne i Læ Iles sous le Vent,8 932 Chile Chili 742 3/ Costarica CostaRica 6o 3/ Dominikanske Republik Republique Dominicaine ØvreVolta er fra og med Aar 933 henført til Elfenbenskysten, Sudan og Niger la province de a ete supprime administrativement y tomprises 3 Uden Sinaihalveen sans la peninsule de Sinai 4 Deraf km2 med fastboende Befolkning dont habit par une population fixe medregnede mon tompris les territoires situes dans une autre partie du monde Deraf km2 Andel i de store Søer dont S78S4 km carres ikke medregnede Aden et Perim non tompris 0 Med Labuan, Kokosøerne og Juleøen Labouan, iles Cocos et ile de Noel y tomprises

233 205 rableaux internationaux (suite) Staters Areal og Folkemængde m m iu mande et des etats, etc (suite) Be Folkemængde population Areal i mængde forøg tooo km' pr km2 augme Officiel superficie donnie officielle Tal Stater m m (fortsat) Etats, etc (suite) en for a agog (M =Mandat af Folkenes Forbund 7000 km Dag chifres a f mandat de la des Nations) carris annie et calculis carte jour Amerika (fortsat) Amirique (suite) 2000 x Ecuador Equateur Franske Besiddelser Possessions fransaises 93 '/7 3 6 Fransk Guayana Guyane francaise go Guadeloupe m m Guadeloupe, etc,8 267 Martinique Martinique,0 St Pierre og Miquelon St Pierre et Miquelon 0,2 4 4 Forenede Stater m v' Etats U n i s etc Alaska Alaska I 59 /4 30 U S A USA / Zoo 500 Panamakanalzonen Zone de Panama, Porto Rico Porto Rico 8,9 62 6o Virginske Øer Iles Vierges 0,3 /4 30 Guatemala Guatemala Haiti Hollandske Besiddelser Possessions nierlandaises 42 2 Cura9ao m m Curacao, etc 2,0 3/2 32 Surinam Surinam Honduras Honduras 20 29/ Kolumbia Colombie 50 6/ Kuba Cuba 4 S/ Meksiko Mexique 969 5/ Nicaragua Nicaragua Panama Panama 84 3/ Paraguay Paraguay Peru Pirou Salvador Salvador : 34 3/ Uruguay Uruguay 87 3/2 32 I II 42 2, Venezuela Vinizuila , Asien Asie Afganistan Afghanistan Arabien (uafhængige) Arabie i n d i p e n d a n t e Bhotan Bhoutan Britiske Besiddelser og Protektorater Possessions et protectorats britanniques Besiddelser i Arabiens Possessions en Arabies Britisk Borneo Borniobritannique 200 9o6 5 Britisk Nordborneo Borneo du Nord britannique 8x 26/ Brunei Brunei 0 / Saravak Saravaque log 6oo 6 Britisk Indien Indes britanniques / Britisk Omraade Territoires britanniquesa ' Indiske Stater Etats indiens Britisk Malakka Malaisie britannique 36 a0/ Føderative Malajstater Etats oralais fadiris Ikkeføderative Malajstater Etats malais non fadiris 6o Straits Settlements 0 Colonies du Ditroit Ceylon med Malediverne Ceylon 66 2G/a 28/ Cypern Chypre 9 Zs/ Hongkong Hongkong, Palæstina (M) Palstine (M) 23 8/ robo 47 Transjordanien (M) Transjordanie (M) Franske Besiddelser Possessions fransaises Fransk Indien Indes fransaises 0,5 / Fransk Indokina Indoehine francaise Syrien og Libanon (M) Syrie et Libau (M) Zoo Kvangtschouvan KouangTchiouOuan 0,8 / k parlir de janvier igp3 et son territoire rattachi h la C6te d'ivoire, au Soudan et au Niger 2 Kerguelen m fl Øer medregnede Kerguelen, etc gsooo km carris 8 Viktoriasøen, Tanganjika, Njassa og Tsad Victoria, Tanganyika, Nyasa et Tchad 6 Omraader i andre Verdensdele ikke itant part des grand's lacs 8 Med Sokotra (delvis hørende under Britisk Indien) avec Sokotra a Aden og Perim, der hører under Britisk Indien,

234 Turquier TABEL 87 (fortsat) A i (fortsat) 206 Internationale Oversigter Tableaux internationaux (suite) Verdensdelenes og de forskellige Staters Areal og Folkemængde m m Superficie et population des parties du mande et des etats, etc (suite) Areal i Folkemængde population 000 km 2 km 2 Officielo fficielle Tal superficie donnee officielle Stater m m (fortsat) Etats, etc (suite) for (M =Mandat af Folkenes Forbund Iooo km Aar og Dag chifres km mandat de la Socittt des Nations) carres annie et jour Asien (fortsat) Asie (suite) rooo loco Hollandske Besiddelser Possessions neerlandaises 484 '/ Java og Madura lava et Madoura Øvrige Besiddelser autres passessions Irak Iraq Ital Besidd (Rhodos og Dodekanesien) Possess Italien 2,5 2/4 3 Korea Corie Japon Egentlige Japan 7apon proprement dit / Formosa og Pescadoresøerne Formose, etc 36 /0 30, Kvantung Kouangtoung / SydSakhalin Sakhaline du Sad Kina Chine Be Egentlige Kina C h i n e proprement d i t e Manchuriet Mandchourie Mongoliet2 Mongolies Turkestan Turkestan Tibet Tibet Nepal Nepal oo 40 Nordamerik Besiddelser (Filippinerne) Possess americ ,5 Persien Perse Portugisiske Besiddelser Possessions portugaises Macao m m Macao, etc 0,0 Portugisisk Indien Indes portugaises 3, oo 58 Timor Timor 9 3/ Rusland3 Russier Siam Siam 58 5/ Tyrkiet Turquie8 Ægyptiske Besiddelser (Sinaihalvøen) Possess egypt ,2 Kaspiske Hav Mer Caspienne 438 Australien Australie Britiske Besiddelser Possessions britanniques Australske Forbund ConfEderation Australienne / ,9 64,0 Britiske Salomoøer Iles Salomon britanniques Cooks Øer m fl Iles de Cook, etc,6 b 6 6 o Fidjiøerne Iles Fidji g 3/ Gilbert og Ellisøerne Iles Gilbert et Ellice 0, Nauru (M) Naourou (M) 0,02 3/ Ny Zealand Nouvelle (M) e 268 3/ ,0 Papua og Norfolkøen Papaua, etc T 30/6 err itor iet NyG u i nea (M) Terr NouvelleGuinee (M) / Tonganerne Iles Tonga 0, VestSamoa (M) Samoaoccidentale (M) 2 9 3/ Ny Hebriderne4 Nouvelle: Hfbrides4 2 /s z6 6o 6o 5 Ny Kaledonien m m NouvelleCalEdwne 9 / Selskabsøerne m fl Etablissement de 'Ocdanie 4, Franske Besiddelser Possessions fran&aises, Hollandsk Ny Guinea Nouvelle Guinee neerland 46 7/ ,3 Japanske Besiddelser Possessions japonaises 2, 30/ Nordamerikanske Besiddelser Possessions americaines Hawai Hawai 7 30/s Samoa og Guam Samoa et Guam 0,7 / Polarlandene Terres arctiques ivordpolarlandene Terres arctiques du Nord: ' w Grønland Groeland 2 75 / ,008 Den ikke isbedækkede Del la partie sans glacier 33 ' 7 7 0,06 Sydpolarlandene T e r r e s arctiques d u Sud 9 03 Omraader i andre Verdensdele ikke medregnede non tompris tis territoires sitars dans ane autre partie du mande 2 Nominelt tilhørende Kina la souverainete de la Chine n'est gue nominelle 3 Se Europa voir I'Europe 4 Franskengelsk Koloni communaute francobritannigue 0/0

235 TABEL 87 (fortsat) A i (fortsat) 207 Internationale Oversigter Tableaux internationaux (suite) Verdensdelenes og de forskellige Staters Areal og Folkemængde m m Superficie et population des parties du monde et des etats, etc (suite) SAMMENDRAG RESUME, Stater med Besiddelser i mere end en Verdensdel etats ayant des colonies, etc Verdensdele og Areal i Folke rood km2 mængde i Verdenshave Millionerg i i suierficie km2 km' continents et en 000 superficie superficie oceans km carres en todo 000 millionsi km carres lem carres Verdensdele Danmark Europa Europa Afrika 7 2 Asien 2 Afrika T2s Europa 6 2 rz Asien Britiske Rige Asien g68 Europa, Australien 8967 to Afrika Spanien Polarlandene li IØØ Amerika Europa, Asien Afrika Austra li en I alt Frankrig Tyrkiet Europa o Europa 24 x 20 Verdenshave Afrika Asien Amerika Asien Ægypten Atlantiske Ocean, Io6 ooo Australien Afrika Indiske Ocean Holland 2076 Asien, 6, Europa Stille Ocean U S A Amerika Asien Amerika A sien 6 6 I alt Australien Australien ir Hele jordkloden Italien Europa Ja p an Afrika, z Asien ,5 235 Australien 2,2 8o Asien I Beregnet Folketal for 932 estimation tour Den ikke isbedækkede Del la partie sans glacier A 2 Folkemængden i Byer med mindst Indbyggere Population des villes de ioo 000 habitants au moins Lande og Byer Aar og Dag Folkemængde dater des population Lande og Byer pays' et villes recensemønts recensements d'apres les Pays et villes Danmark : Sofia 3 København 2: 0/ x CzekoSlovakiet: Aar og Dag datas des recensement$ Folkemængde population d'apres les recensements Lande og Byer Pays et villes Ar og Dag dater des recensements Folkemængde population d'apres les recensements Europa Bulgarien: Bradflord /r, h West H Haams Westst Ham NewcastleonT,, 285 zoo Nottingham _ 28 28o StokeonTren t Frederiksberg n2 656 Prag / o8, Norge : Bruun Portsmouth 253,00 Oslo / o 225 Mæhr Ostrau, Leicester Pressburg Sverige: Pilsen, Croydons Cardiff, 222 6oo Stockholm 4 0/ Danzig: Salford GSteborg s Malmo s Danzig Sunderland Willesden 2 r Finland: England o W: Coventry Helsingfors Londons 3 / Bolton, Birmingham Southampton Belgien: Liverpoo l Swansea, Antwerpen 3/ Manchester Tottenham2 0, x Bryssel Sheffield,, Birkenhead 52 6oo Plymouth Gent, Leeds Brighton Liege, Bristol, Derby Schaerbeck7, KingstonupHull East Hams,, Pour la iraduction des noms des Pays voir p København med Forstæder: Indbyggere Cotenhague avec faubourgs: kabitants 3 Forstad til København faubourg de Copenhague 4 Stockholm med Forstæder: 6,2332 Indb Stockholm avec faubourgs: kab 6 GSteborg med Forstæder: Indb Gotkenbourg avec faubourgs: kab s Malms med Forstæder: 3957 Indb Malmd avec faubourgs: 3957 kab 7 Forstad til Bryssel faubourg de Bruxelles B StorLondon: Indb GrandLondres kab 9 Forstad til London faubourg de Londres

236 > TABEL 87 (fortsat) 208 Internationale Oversigter Tableaux internationaux (suite) A 2 (fortsat) Folkemængden i Byer med mindst Indbyggere Population des villes de rooooo habitants au moms (suite) Lande og Byer Pays et villes Aar og Dag dates des recensement: de population d'aares les recensements og Byer Pays et villes og Dag dater des recensement: population d'apres les recensements og Byer Pays et villes og Dag g population d'apres les recensements Rhondda 3% Middlesborough o Wolverhampton, Livorno Oldham, 238 goo di ' Coio 72 Ilford l x Walthamstowl Southend on Sea, Leytonl Stockport 26 8oo Norwich, 26 6oo Cagliari, Gateshead Ata 68 Hendon l r b ins k 989 l 700 _ Blackb rn u Preston Subotica, Zoo o58 Gomel Huddersfield go8 South Shields, o5 Bournemouth i 24 St Helens 076m / Ealing Walsall Blackpool for 400 Nordirland: Saaromraadet: 34 Belfast Saarbriicken 3/ Estland: Tallinn (Reval) / Polen: Skotland: Warzava 9/2 93 r a'/ oo Frankrl g Lodz Glasgow Edinburgh Paris '3 x Lwow ' Dundee Marseille Posen Aberdeen x7 Om 22 6 Lyon Krakow Bordeaux Wilno Spanien : Nizza, Katowice Barcelona 3/ h Lille Czestoc owa Madrid Å Toulouse ille Bydgoszcz > Valencia SaintEtienne Lublin 2 2 r 539 Sevilla Nantes Sosnowiec Malaga Strasbourg > Saragossa Le Havre Portugal Bilbao Toulon Lissabon / Murcis Rouen > Oporto Grauada > Nancy > Cordova, rog 068 Roubaix 7 90 Reims 282o Rumænien: Svejts: Clermont Ferrand Bukarest / Zurich 3s /r, 2932 Kishinev x6 705 Basel å e Grækenland : Cermanti 2x , Geneve Issi IS Athen Galatz Bern lor 692 Piræus Saloniki Rusland'' Tyrkiet2 : StamPera3 Holland: Moskva ul3 28m b Amsterdam Leningrad / Smyrna Baku Rotterdam , Skotaxi + Kiev Utrecht Ø85 7 Kharkov Haarlem Od Tyskland: essa Groningen, Rostov Berlin4 6/C, Taschkent Hamborg Irske Fristat: Tiflis Køln 750 x90 Dublin Gorki, Miinchea 30 /e Dniepropetrovsk Leipzig Italien: Stalingrad Essen Saratov Dresden Rom 2/4 93 r Sverdlovsk Breslau Milano Samara Frankfurt a M Neapel Astrakan Dortmund Genua 6o8 096 Kasan 200 goo Difsseldorf Turin o Stalin 94 zoo Duisburg Palermo Tula i9 209 Hamhorn Florens Novosibirsk 8o o67 Hannover Venedig I Vosnesevsk Stuttgart Triest Krasnodar Niirnberg Bologna > 24628o Omsk x62 6 Wuppertal Catania Voronesh Chemnitz > Messina 82 5o8 Jaroslav Gelsenkirchen Bari 7 80 Minsk Bremen Forstad til London fau3ourg de Londres 2 Europæiske og asiatiske en Europe et en Asie 3 Indgaar i Konstantinopel, hvis samlede Folkemængde indbefattet BakeiKeuy udgjorde fait partie de Constantinople, dont la population totale (y tompris BakeiKeuy) ttait de 678,57 4 StorBerlin GrandBerlin

237 TABEL 87 (fortsat) 209 Internationale Oversigter Tableaux internationaux (suite) A 2 (fortsat) Folkemængden i Byer med mindst Indbyggere Population des villes de roo ooo habitants au moms (suite) Lande og Byer Pays et villes Aar og Dag dater des recensement population d'apres les retenecents og Byer pays et villes og Dag dater des recensements populations d'apres les recensements og Byer Pays et villes og Dag dates des recennsemerits population d'apris les recensements Konigsberg / Bochum Magdeburg Mannheim rgentina: G d a lajara Stettin Aires 3/, Puebla, Altona oo6 Kiel Halle a S Oberhausen Plata x9åo Augsburg FE Cassel Crefeld Herding Bianca 430 Aachen P Wiesbaden Brunsvig Bolivia: 425 Karlsruhe > > Paz 69 Hagen Porto Rico: Erfurt Mainz Juan 7x5 Solingen de Janeiro Miilheim a R Paulo oo6 407 Hindenburg > Liibeck Sao Salvador MGladbach Belem 944 Miinster Alegre 83 Bielefeld " S A Plauen in V Campinas > 466 New York Harburg de Fora > bor Wilhelmsburg > 658 Fortaleza o dwitz > rir o8 Horizonte 96 > Los Angeles Remscheid x " Ja 68 Wiirzburg Bom rdim 487 Nictheroy 933 Louis Ungarn ; Itaperuna Budapest Pittsburg Szeged, n Fr Arassuahy Francisco 394 Debreczen x C e Buffalo Macei Østrig: s aceo / Washington Wien 2/ , 856 Santo Amaro Minneapolis Graz > New Orleans Linz,o8 884 Cincinnati 45 6o Chile : Newark Santiago Kansas City, Mo Valparaiso 89 rig Seattle Afrika Indianapolis 364 x6x Rochester Columbia: Algier: Jersey City i D Bogota 3/2 932 Louisville Algier 8/ Barranquilla Portland Oran Cali > Houston Constantine Medellin Toledo " Columbus Fr Marokko : Denver + > Marrakech Ecuador: Oakland Casablanca,6 x3 Guayaquil St Paul > 27 6o6 Fez Quito Atlanta Dallas > > Nigeria : Birmingham Guatemala : Akron p Ibadan x Lagos 26 o8 Guatemala Memphis Providence Sudan: San Antonio > Haiti: Om aha > > 24 oo6 Omdurman / Port au Prince ooo Syracuse i/ Dayton, Sydafrik Union : Worcester 95 3 Johannesburg Kanada: / Oklahoma City Kapstaden, Montreal /s 93 Sz8 577 Richmond > Durban Toronto > Youngstown i Vancouver Grand Rapids Tunis : Winnipeg Hartford Tunis ' 22 Ia Hamilton Fort Worth Quebec New Haven a Ægyp ten : Ottawa x Flint Nashville Kairo /7 93 x Kuba Springfield Aleksandria > San Diego Port Said,,o8 600 Havanna Bridgeport '

238 TABEL 87 (fortsat) A2 20 Internationale Oversigter (fortsat) Tableaux internationaux (suite) Folkemængden i Byer med mindst Indbyggere Population des villes de loo ooo habitants au moms (srdte) Lande og Byer Mays et villes Aar og Dag dater des recensemerits population d'apres les recensements og Byer Pays et villes og Dag dates des recensemerits population d'apres les recensements og Byer Pays et villes og Dag dater des recensemerits d'apres les recensements Scranton / Des Moines Long Beach Jaipur Tulsa Oklahoma 258 Bareilly 84 Salt Lake City ' Paterson Yonkers Meerut > = Norfolk Indore Palembang 928 rog Jubbulpore " > 382 Albany Peshawar 866 Trenton Ajmer 524 Kansas City, Ka Chattanooga Ravalpindi , Camden Eric Spokane Fall River Hankau 993 Fort Wayne, Ind Tschungking 635 ooo > Elizabeth Cambridge o 276 New Bedford Georgetown 9 Reading 7 Hangt Tsingtau Wichita ri r 0 Tsingtau > Miami tro 637 Kharbin 436 Tacoma ro6 8x7 Colombo / Wilmington,o6 597 Sutschau + ooo Knoxville Tenn ooo, Peoria Ningpo Canton loq go en 837 South Somerville Indokina: schingkiang El Paso ooo 004 Lynn Mass , > Evansville e 385 Utica Tchfo 659 Scbasi Duluth 463 u Tampa sol Gary Lowell Kowloon Persien: Venezuela: Irak : Teheran 000 Caracas 3/2 926 ooo Meched 52 ooo Ispahan 26 60o Japan: Asien Osaka / Tokio Nagoja /v 929 Asiat Rusland Kobe Tyrki' Kioto 42 Jokohama tlfganlstan : Soul Hiroschima n n , 33 Kåboul 40 ooo I Tahioku > Britisk Indien: Fukuoka 289 Nagasaki Calcutta2 8/ Botuba Madras o Heiderabad Sapporo 576 Delhi Forbund: Lahore Ahmedabad Rangurs + Bangalore Otaro Lucknow o Amritsar Okajama Karachi Puna 25o87 Shizuoka, Cawnpore Agra ,o8 08 Nagpur Benares Zealand Allahabad Madurs, 82 08! Srinagar Moji Se Side 2o8, Note 2 voir page zo8, note 2 2 Med Forstæder avec faubourgs 3 Med Hanjang og Vutschang avec Hanyang et Wouchang x

239 TABEL 87 (fortsat) 2 Internationale Oversigter Tableaux internationaux (suite) B Ægteskaber, Fødte og Døde i Aarene Mouvement de la Population' Lande Pays Aar annees Ægtesk mariages divorces nis vivants Antal 0002 nombre u for Ægteskab dont illegitinzes i 4 i Leve decede dont dans la te annie d'zige nom bre nombre nombre nombre nombre )anmark(udenfær øerne) Danmark (sans les Feroe) S ,06 8o , , , ,0 3o672 0, , , , ,6, , ,o, , ,5 22S 0, , , , ,5 Sverige Sutide { o8 6, , , , , ,7 l , , , , , , ,35 I 08 0, , , , ,5 Finland Finlande { , , , , , , , , , , ,3 49,8 7, , 624 8, ,3 54o6 8,7 6 4, , ,3 Belgiens Belgique5 { 93 66,68 8, , , , , ,2 l , , , , , , , , , , , ,7 Bulgarien Bulgarie , , , ,6 l l , , , ,6 CzekoSlovakiet , , , , , ,8 J TchecoSlovaquie , , ,5 35 5, , , , , , , , , , , 298 4, , , Danzig Dantzig { , , , , ,9 8oi 9,6 l , , ,9 44 4, , ,8 England og Wales , , , , ,4 389o8 6,o Angleterre et Paysl , , ,8 28 o86 4, , ,6 de Galles , ,/06/3972 5, , , ,5 ( , , , ,0 6 6io 4, ,0 Estland Esthonie { ,85 7 0, , , , , , , , , ,8 9 9,7 ( , , , 6z 233 8, , ,8 Frankrig France { , 7, , , , , , , , ,3 66o882 5, ,6 Angaaende Udvandringen se Tabel C pour Temigration voir le tableau C 2 Pr r0oo Indb sur Jooo kabitants 3 Procent af samtlige levendefødte p c du total des nes vivants 4 Dødfødte ikke medregnet mortnts non tompris 5 Til levendefødte (og døde) er medregnet Børn, som fødtes levende, men døde inden Registreringen (ikke officielt regnet som levendefødte) les e,zjavzts p,tsentis sans vie roais ayant vtcu moins de,g jaurs ant Ett comptts parmi les nts vivants (et parmi les dtctdts) 27*

240 22 TABEL 87 (fortsat) Internationale Oversigter B (fortsat) Ægteskaber, Fødte og Mouvenaent de la Lande Pays ar annies Ægtes ntariages divorces nis vivants Antal nombre i nombre i u Ægteskab dont illegitinaes decelles nambre nombre nombre s 3 3 Il I Lev dont dans la ie annie d'åge nombre 2 i i t , Holland PaysBas l Irske Fristat Etat libre d'irlande 93 3 o , , Italien Italie , , Letland Lettonie , Litauen Lithuanie J , , , , ,8 l du Nord , , , , , , ,9 26 5, , 2o63 8, , , ,8 Polen Polagne ,56 _ , ,5 J , , , , , , , , ,8, ,4 Portugal Portugal o8 7, , , , , , ,0 88, 0, , , , , , , ,9 RSFSR RSFSR o66 0, , , , , , , , ,7 Rumænien J , , , , ,6 93 Rou,nanie ,9 7o63 0, , ,8 l , , , , ,5 Saaromraadet J , , ,9 80 4, ,0 6o ,2 Terr de la Sarre , ,39, , , , ,7 l , , , , , ,6 Pr rooo Indb sur iooo habitants 2 Procent af samtlige levendefødte p c du total des Es nivants 3 Dødfødte ikke medregnet mort Sydvestafrika ikke indbefattet population de race blanche des quatre provinces 6 Uden Territorierne sans les territoires 7 Dødfødte medregnet

241 23 Tableaux internationaux (suite) Døde i Aarene population (suite) Lande Pays Deraf i Ægtesk marin aber Skilsmi des divor sser Levendef ces nis viva ødte Deraf udenfor nts Ægteskab Døde3 i Leveaar decidis3 dont dans la ar dont illigitimes re annie d'åge armles Antal Antal 0/00 o/00, Antal Antal 0/00 0/02 Antal 0/00i Antal 0/02 nombre nombre nombre nombre nombre nombre ((( , , io ' , , ,3 Skotland Ecosse { , , , , , , , o,io , , , , ,6 66o860 28,9 4097o 6, , ,7 Spanien Espagne ,5 649o66 27, o 7, ,6 l , , , , , , , , , , Svejts Suisse , , , , , , , , o 6, , , , , , , , , ,5 Tyskland Allemagne , , , , ,3 Il , , , , , , , , , ,8 Ukraine Oukraine j o8 0, , , , , o i, , , , (( , , , , , ,2 Ungarn Hongrie , ,50 2o , , , , , , , , , , , ' 27,0' , ,4 Østrig Autriche , ,00 io , ' 27'8' , , , , , ' 28,o' , o,6 l l Sydafrik Unions j , , , , , ,58 Union Sudafric ø , , , ,3 l , , , , , , , Ægypten Egypte { ,9 3977o6 26, ,6,o l , , , ,8 929 Argentina : Argentine , , , , , , , , , ,4 Chile Chili , , , , ,2 l , , , , ,5 Guatemala Guatemala , , ,6! ,2 932! , , , , , , l , , , Jamaica Jamaigue , ,9 _ , ,3 tes nom tompris 4 Med Lausanne Fredens Grænser dans les fronlieres de la paix de Lausanne 5 Kun den hvide Befolkning; Territoriet, Bompris les mortnts

242 TABEL 87 (fortsat) 24 Internationale Oversigter Tableaux internationaux (suite) B (fortsat) Ægteskaber, Fødte og Døde i Aarene Mouvement de la population (suite) Lande Pays Aar ann ees Ægtesk mariages divorces nis vivants u for Ægteskab dont illegitinzes decede 3 i Leve dont dans la re annie d'åge o0t Antal o/oot Antal 0/02 Antal Antal 0 02 nombre nombre noinbre nombre nombre o/00 nombre i , , , , , ,3 anada4 Canada' o8 6, , , , ,3 09,7 7, ,z , , , , , , , , , , ,5 Salvador Salvador , , , , , , , , , , , , , ,0 Juguay Uruguay ,8 72 0, , ,2 2 63,0 4 95,0 l , , , , , U S A s f , , , , , 6,8 Etats Uniss j , , , , ,5 l 93 o , , ,8, , ,2 3rit Indien 0 Indes , , ,8 britanniques ,4 36, , ,8, , , ,o6 38, , ,5 Ceylon Ceylan ,3 i , , , ,6 I, ,3 cilippinerne , ,5 28o96 8,3 Philippines , , ,6, , ,7 7o825 6, ,5, 463, , ,7 Formosa Formose , ,94 2o , , , 0,077 2,5 apan, egentlige 7a j , o, , , , ,4 jon proprem dit } l , , , , , , , ,78 2, , , , , , ,0 Korea Coree , , , ,8, , ,3 kustralskef, orbund , , , ,6 6 o65 4,7 Confederation 4u S ,98,8 509,8, ,9 5656o 8, ,2 stralienne7 l , , , , Ny Zealand 7 Nou J 930 r 075 7, , ,8 37 5, , ,4 7 vellemande l , Ig , , , ,8o 62 0, , 683 8,o 777 3, Pr r odo Indb sur i ooo kabitants 2 Procent af samtlige levendefødte j c du total des nes vivants 3 Dødfødte ikke medregnet mortnes non tompris 4 Registration area«5 Oplysningerne om Fødsler og Dødsfald hidrører fra Birth registration area«(930 omkring 95 pct af Staternes Folkemængde); Oplysningerne om Ægteskaber og Skilsmisser omfatter derimod hele Unionen uden Kolonier jour les naissances et les deces: >Birth registration area; jour les mariages et les divorces: >Continental U S A«6 Oplysningerne omfatter ikke hele Landet les donnees ne regardent pas le pays entier 7 Urbefolkningen ikke medregnet aborigenes non comjris

243 ; TABEL 87 (fortsat) 25 Internationale Oversigter Tableaux internationaux (suite) C De europæiske Staters oversøiske Udvandring Emigration europeenne pour les pays d'outrenier Antal Pers, udvandrede Antal Pers, udvandrede fra personnes enzigrees de fra personnes ernig rees de Danmark Danemark NordIrland Irl du Nord Norge Norvege Sverige Sutide Polen Pologne Portugal Portugal oo Finland Finlande i o8i Rumænien Roumanie io 697 Belgien Belgigue Skotland Ecosse , CzekoSlov TchecoSlov Spanien Espagne o6 England og Wales A n g l e t Svejts Suisse Estland Esthonie 63 Si 389 Tyskland Alleruagne Holland PaysBas Ungarn Hongrie Irske Frist Etatlibred' Irl go Østrig Autriche Italien Italie Jugoslavien R de Yougosl Tilsammen total D Indvandringen til Amerikas forenede Stater Immigration aux EtatsUnis d'anzerigue Antal Personer, ind Antal Personer, ind vandrede fra personnes nzmigrees de vandrede fra I i Danmark Danemark personnes imnzirees de Skotland Ecosse [Norge Norvlge Spanien Espagne Sverige Sutide tog Svejts Suisse Finland F i n l a n d e too Tyskland Allemagne Albanien Albanie Ungarn Hongrie Belgien Belgigue Østrig Autriche Bulgarien Bulgarie Øvr Europa restede l'eur CzekoSlov TchecoSlov ' Europa i alt total England og Wales An let Estland Esthonie Afrika Afrigue EurRuslandRussied'Eur 244 Brit Nordamerika Amer EurTyrki Turguied'Eur du Nord britannique Frankrig France 854 Centralamerika Amer C Grækenland Grece Meksiko Mexigue and PaysBas Sydamerika Amer du Sud Irland Irlande Vestindien Antilles Italien I t a l i e AsiatTyrkiTurguied' Asie oo Jugoslavien R deyou osl 5o Japan,Yapon Letland Lettome Kina Chine Lithauen Lithuanie ' Øvr Asien reste de l Asie Polen Pologne Australien Australie Portugal Portugal 248 Iøvrigt sutres Rumænien Roumanie Tilsammen total i E Indvandringen til Kanada Immigration au Canada 932/ l93/ 930/ 932/ 93/ 930/ 932/ 93/ 930/ Danskere Danois Jugoslav Yougosl Walisere Gallais Islændere Island i 25 Kroater Croates 96 o6 482 Fra øvrige Europa Nordmænd Norv Letter Lettonies 4 28 reste de 'Eurrope Svenskere Suedois Litauere Lithuan Europa i alt total Finner Finnois Polakker Polonais Belgiere Belges Rumænere Roum Arabere Arabes 2 2 Bulgarer Bulgares Russere Russes ArmeniereArmen 4 2 Czecker Tchegues Rutener Ruthenes Japanere,yaponais Englænd Anglais Serbere Serbes Negre Negres F' ranskmfran;ais Svejtsere Suisses Syriere Syriens Grækere Grecs Skotter Ecossais Fra USA EU Hollænd Holland Slovenere Slovenes Fra Ostindien In [rlændere Irland SpaniereEspagnols des orientales o italienere Italiens TyskereAllemands Iøvrigt autres Jøder Yuifs Ungarer Hongrois Tilsammen total

244 I 26 TABEL 87 (fortsat) Internationale Oversigter F Befolkningens (Forsørgernes Population (active) pa Lande Pa y ys ar annee du recensement og g Skovbrugg agriculture, peche, etc I alt industrie miniere Haand indus værk trie fart marine marchande Deraf Kvinder alt Kvinder Kvinder Kvinder Kvinder total dont total dont total dont total dont total dont femroes femroes femmes femmes fimmes rood Danmark Danemark ,6 69,3 367,6 66,o 46,9 43,9 8,0 Island Islande ,9 5,7 6,5,2 3,5,2 2, 0,0 Norge lvorvege ,3 40,6 r,6 309,82 60,62 45,9 62,4 08,43 6,5 3 Sverige Suede ,4 250,7 2,4 0,2 786,9 52,5 27,7 92,2 40,0,0 Finland0 Finlande0 930 I 07,5 473,3 o,6 25, 65,2 77, 39,3 8,7 2, Belgien0 Belgique ,6 29,6 22,8 9,7 278,5 308,7 344, 29,5 24,6 2,7 Bulgarien Bulgarie ,4 29,6 7,8 o,i 270,7 42,2 83,8 4,6,3 CzekoSlovakietTchecoSlovaquie ,0 759,4 59,7 9,6 2052,7 454,7 36,6 07, Danzig Dantzig ,3,4 r 53,2,82 34,3 2,8 6,93,3 England og Wales" Anglet, etc 92 64,0 87,0 286,0,0 6825,0 95,0 239,0 780,0 330,0 0,0 Estland0 Esthonie' ,2 22,9 2,7 0,3 8,0 25,6 2,0 7,3 2,4 0, Frankrig France ,9 3 39,2 434,0,7 6 68o,8 2099,6 2448,7 993,4 57,7 6, Grækenland" Grece ,7 467,7 6,4 0,4 429,8 99,7 208,5 6,7 34,0 0, Holland PaysBas , 90, 46,7 3,3 98,5 44,8 38,0 73, 90,9,3 Irske Fristat Etat libre d'irlande ,9 22,0 2,6 88, 32,6 08,0 35, 2,2 0, Italien' Italie ,2 3 7, ,9 4 39,0 244,9 70,7 23,3 738,63 2,93 Letland Lettonie ,2 402,4 3,4 0,8 2,4 35,0 54, 9,2 2,3 Litauen Lithuanie 923 o88,8 576,2 0, 84,8 28,2 32,5 0,9 Polen Pologne ,9 5 2,6 93, 8, 73,2 232,3 58,8 44,0 3,0 0,2 Portugal Portugal 9 46,8 334,8 9,2 0,4 547,7 55,2 54,3 29,7 76,83 3,43 Rumænien Raumanie ,9 574,8 9,2 0, 308,3 62,8 o6,8 7,2 4,0 Rusland Russie , ,3 ' 505,42 I79,O 2 55,0 256,5 293,3 98,43 Skotland '2 Ecosse 92 26,9 24,4 55,3 3,4 875,5 209,0 233,4 95,8 38,0 0,2 Spanien Espagne ,8 32,3 3,9 2,2 563,6 279,2 406,8 57,5 222,83 3,43 Svejts Suisse ,8 97,2 5,9 0, 82,3 264,6 27,2 98,7 Tyrkiet Turquie , 299,42 272,2 Tyskland Allemagne ,4 4969,3 036,7 8,5 2202, 2890,0 3753,4 478,o i6o,o 5,0 Ungarn Hongrie ,7 632,3 40,,4 679,7 32,4 83,7 48,5 7,68 2,03 Østrig 0 Autriche ,0 346,4 ' o25,9' 247,82 375,26 05,86 6 '6 Sydafrik Union Union Sudafric ,6 42,5 259,8 o,6 287,5 23,6 35,8 25,8 78,63,43 Ægypten's Egypte ,4 622,8 2,7 489,7 68,2 280,6 38,6 4,3 0,2 Argentina4 Argentine ,9 4,6,4 839,8 353,0 293,6 2,2 6,0 Chile Chili ,3 25,3 77,6 0,6 296,2 9,3 47,8 28,2 5,5 0, Kanadall Canada 92 I 0,7 8,0 5, 0,2 854,7 '06,4 4,0 97,0 22,8 0,3 U S A EtatsUnis ,5 90,3 984,3 0,8 4 o,7 886,3 6o8,5 962,7 i8o,o Britisk Indien Indes britanniques 92 ror 693, ,7 347,4 2, ,4 5040,0 837,6 2 50,6 349,7 3,3 Palæstina Palestine 93 34,6,6 2,4 44,4 5,9 26,5 2,0,8 Australske Forbund Australie 92 53,9 0, 66,7 0,2 723,6 8,9 355,0 79,7 48,4 o,8 Ny Zealand Nouvelle Zilande ,7 3,5 7,3 38,3 2,4 4,4 29,5 42,53,3 Anm Paa Grund af Forskellighederne mellem de enkelte Lande med Hensyn til den benyttede Erhvervsgruppering er d Erhverv, idet man har udeladt dels de forsørgede, dels saadanne Forsørgere, der ikke udøver noget Erhverv (Kapitalister ch res donnas dans le tableau ne presentent pas une comparabilite absolue Les chgres representent dans la mesure du,bossible I profession active et lucrative, par exemple, des rentiers, des etudiants, des detenus, etc boir les annotations IoI4 Se Note 2 2 Tallene omfatter saavel Minedrift som Haandværk og Industri Tallene omfatter al Samfærdsel 4 Se Note Tyende 0 Tallene omfatter Forsørgere og forsørgede, der medvirker i Forsørgerens Virksomhed to ulation active et dejlendants travaillant dat' omfatter Handel og Samfærdsel Se Note is 7 For nogle Lande er Trafiketaterne (Statsbaner, Telegraf og Postvæsen m v) henregnet t

245 2t7 Tableaux internattionaux (suite) Fordeling efter Erhverv Profession, en williers Samfærdsel iøvrigt 7 autres transports et communications og Flaade armee et /lotte Administration7 administration publique Erhverv professions liberales ol services domestiques, etc og uangivet Erhverv autres et non sperfes Deraf I all Kvinder alt Kvinder alt Kvinder Kvinder Kvinder Kvinder Kvinder total dont total dont total dont total dont total dont total dont total dont jemmes jemmes jemmes femmer jemmrs je,nmes jemmes rodo 62, 000 7,6 rood 8,8 I000 0, I000,3 I000 0, ,6 I000 29,7 I000,8o, ,8 x000 6,3 loco,4 I000 36,8,2 0,2,5 0,5 0,5 0, 5,4 5,4 2,5,5 50, 5,8 4 4 s 66,25,' 26,75,' ,4 9,6 4,5 0,4 67,5 36,8 s 3,6 6,9 9,2 27,7 4,6 97,8 59,0 82,9 82,6 36,0 4,6 2 6o,,6 774,3 33,0 5,3 s 24,0' 3,67 38,2 24,2 38,8 37,2 55, ,5 724,4 29,5 9,8 68,8 0,2 04,2 2,0 6,o 49,4 6o,, 20,3 63,0 2,6 3205,2 802,5 39,2,3 34,7 34,3 2,2 57,5 7,0 9,6 8,3 30,2 0,2 3043,5 377,5 242,9 9,6 40,2 2,6 4,4 66,5 66,7 260,6 249,0 92,6 38,0 604,4 7 8, ,75 5, , 4,6 36,7 2,9 203, 68,7 873,0 29,0 " 2,0' 94,0 750,0 46,0 2025,0 507,0 422,0 8o,o 7 78, ,0 3,0,5 2,0,6 2,3 3,0 6,7 5,2 3,7 42,8 7, 624,9 287,5 34,5 202,8 350,5 476,7 62,9 764,6 382,4 846,7 687, , 7837,8 72,8 o,8 2, 23,3 2,4 85,9 8,2 57,6 37,4 330,4 39, ,5 773,2 70,6 27,0 7,7 0,3 29,3 2,7 75,9 77, 22, 2,3 28,6 0,8 2722,4 63,8 56,2,5 5,3 27,6 4,0 50,7 29, 28,6 09,5 34,4 8,4 30,6 342, , 268,8 9,2 542,3 23,8 445,7 380,6 8283, ,8 3,2 3,5 8,9 o,6 4,5 2,9 26,8 3,6 28,8 25,7 59,7 30,9 28,3 534,6 3,0,3 23, 0,2 8,4,4 2,9 4,5 73,6 72,2 34,8 8,3 372,0 73,2 240,9 6,5 350,8 7,3 4,6 7,5 22,7 89,9 275,7 250,2 270,5 09, ,2 5996, ,3 6, 0,5 4,2 9,6 99,6 63, ,0 696,9 67,4,4 87,8 43,7 0,7 50,5 3,9 3,3 6S,3 20,7,3 397o,6 740, ,95 736,25 (' 8 i 609,68 887, , ,8 43,0 0,9 6,6 29,5 6,, 95,5 46,8 99,9 68,2 75,7 7,3 2 79,3 636, ,0 74,8,3 248,2 77,2 30,3 269,7 394,0 0,9 8094,2 22,7 9,3 8,0 3,5 0, 22,5 2,2 98,4 48,2 4,6,9 3,5 0,2 86,o 63,2 62,2 27, ,3 5 35, , 67, ,75 55,9 45,5 94,3 49, 3653,8 073,9 6 6 s e 272,0' 60,0' 80,0 29,0 346,98 326,0 3084,0 5,0 360,, 92,2 4,8 4,5 648,0 53,4 30,4 52S,2 394,0 357, 248,9 8, ,8 477, s 6,4' 4,3' 49,3 2, 34, 228,3 07,7 9,2 4338,8 745,8 09,4 o,6 46,2 43,4 0,3 43,0 2,8 204,0 77,4 44,8 49, 5 846,5 870,0 94,7,6 9,6 04, 5, 37,7 53,4 28,6 82,7 97,0 25,7 362,4 684,3 54,3 3,2 20,8 0,2 48,8 8,5 27,5 4,7 96,8 84,3 46,2 3,2 337,8 269,6 224,6 20,9 4,8 89,8 2,6 89,2 00,3 24,5 34,5 373,2 490,2 3663,0 28, 32,8 723,4 7, ,9 526,2 4952,5 3 80,3 4025,3 986, ,9 0752, 620,7 9,5 44,5 3,7 603,4 6,7 2070,3 33,0 2 53,9 82,7 5946,6 2372, , , 4,3 0,2 2,6 7,0 0,2 3,2 4,0 0, 6,2 7,,6 274,0 3,7 59,3 6,4 0,2 0,3 39,6 4,6 5,5 74,9 20,0 60,0 24,6 3,3 232o,8 459,2 4 4,8 2, 2,6 34,0,5 28,2 26,7 30,7 7,0 552,0 3,3 :neddelte Tal ikke paa alle Punkter ganske ensartede Tabellen omfatter saavidt muligt Personer, der er aktive Udøvere af et Studenter, Personer i Fængsler m v), se dog Note 04 Comme les class Gations utilisees varient dun Pays å l'autre, les population active ayant une Profession lucrative, c å d abstraction faite: jo des dependants et 20 des personnes n'exercant pas une Tallene omfatter ogsaa Liberale Erhverv 8 Se Note 5 Tallene omfatter tillige Hær og Flaade 3 Se Note 7 9 Tallene omfatter ogsaa es entrerists de la population active ro Aar og derover 2 2 Aar og derover 3 5 Aar og derover 4 4 Aar og derover 5 Tallene samfærdsel, i andre til offentlig Administration 28 total r ,0

246 TABEL 87 (fortsat) 28 Internationale Oversigter Tableaux internationaux (suite) G Befolkningen i forskellige Lande fordelt efter Køn og Alder La population de divers pays par sexe et par åge Lande r Køn Samlet heraf v i Al dont åge pr rodo Mænd og I sene, total ' Aar ans Aar ases Aar ans Aar aes Aar ans Aar aes Ar ans dero et fl avs pct pct, pct Danmarks Danemarkl J Mænd ,7 9,5 9,4 7, 4, 2o,7 0,4 far iooo kommes } 045 (930) { Kvinders ,5 9, 9,0 9,0 7,2 4,6 2,,5 Island Islande (930) Mænd , 2,7 9,5 6,8 23,45 0,25 6,35 { Kvin der ,3 20,0 9, 5, 3,4,7,9 J l Mænd ,8 0,4 0,6 0,0 6,9 4,2 8,5 io,6 tiorgenorvege (930) { l } Kvinder t 3593o6 8, 9,5 9,7 9,2 6,8 4,3 9, 2, Sverige Sude (930) f Mænd ,6 8,9 9,2 9,4 7,6 4,3 2,2,8 8 } 03 l Kvinder ,2 8,2 8,6 8,8 7,0 4,5 2,9 3, Finland Finlande j Mænd i ,8 Io,o 9, 9,9 8,4 3,9 20,6 8,3 } 027 (930) Kvinder ,2 9,4 8,6 9,3 7,8 4,0 2,3 0,4 Belgien I3elgigzze Mænd , 8,8 9,6 io,o 7,4 4, 8 22, 8 9,4 (920) { Kvinder ,7 8,5 9,2 9,7 7,4 4,7 22, 0,9 Bulgarien 8''g, 'e Mænd ,5 o,6 Io,6,2 7,6,4 5,9 8,2 (926) { Kvinder , 0,2 0,0 0,9 7,9 2,3 6, 6 8,0 CzekoSlovak Tcheco Mænd ,o Io,6 2,0,2 7,4 2,4 9,7 8,6 Slo7'aquie (920) { Kvinder ,2 9,8 I i,o io, ,3 9,9 EnglandoW Anglet Mænd ,3 9,8 0,2 9,6 5,4 4, 22,9 8,7 etpaysdegalles (92) { Kvinder ,3 8,8 9,2 9i0 6,8 i5,i ,0 Estland Esthonie Mænd ,6 8, 0,7 0,3 6,4 3, 6 2, 8 0,4 (922) Kvinder ,4 7, 9,3 9,3 6,8 4, , } 032 } 997 } 075 } I 096 } 28 Frankrig France { Mænd S 9,5 6,o 8,, 8,9 7,0 3,2 24,4 2,7 } (926) Kvinder ,7 5,4 7,3 8,,6,o 4,6 25,0 4, Grækenland Grece Mænd ,7 0,4 0,2, 6,7 i,7 8,2 8,7 0 7 (928) Kvinder ,0 9,8 9,,2 7, , } Holland Paysbas Mænd ,8 o,8 9,8 9,5 7,0 3,6 9,4 9, { } (930) 0 3 Kvinder ,3 0,3 9,3 9,3 7,3 4,0 9,8 9,7 Irske Fristat Elat f Mænd i ,7 9,6 lo,0 9,7 2,56,5' 5,98 : 2, } 973 libred'irlande(926) k Kvinder ,7 9,5 9,9 9,6 2, ,88 3,3 Mænd ,7,0,4 0,0 5,7 2,3 9, 0,4 Italien Tiasie (92) } t 028 Kvinder ,0 0,3 0,7 9,7 6,6 3,4, t9,2, Io,4, Letland Leltonie Mænd ,6 9,0 6,3 9,5 8,9 2,3 22,7,4 { } 45 (930) Kvinder ,2 7,7 5,5,5 7,7 4, 3, 3,7 Litauen Lithuanie Mænd ,3 8,6 2,6 2, 9, 0,2 5,5,o,6 (923) { Kvinder i o6 4 0,0 8,o,2 2,5 9,3,3 7,4 0,2 } 097 Mænd Io,6,9 4,4,9 6, o, 8 6,9, 7, 2 Polen Pologase (92) { K i d i } 69 v n er 3, ,7,,,,, Portugal Portugal Mænd z ,7 2, 2,2 0,8 5,5,8 I ' 8,0 8,4 } t 2 (920) { Kvinder ,4 0,5 0,5 0, 6,3 3,0 9,5 0,2 Rusland Russie f Mænd ,9 0,6 2,4,8 7,3,3 4,5 6, (926) { Kvinder ,2 9,7,3 2,0,8,o,9 l I io 5,5 7,3 3 Skotland Ecosse Mænd ,2 9,9 9,2 9, Io,4 i 08 (93) { Kvinder ,3 9,0 8,4 8,7 6,6 4,3 22,7 2,0 } 3 Spanien " Espagne Mænd ,9,3 3,3 9,5 5,7 2, 6 8, 8 7, 6 } 062 (920) { Kvinder i o6460 0,2 0,5 2,4 9,8 6,2 2,9 9,4 8,3 Mænd Svejts Suisse (930) { ,4 9,0 8,4 9,2 8,0 4,6 22,6 9,8 Kvinder 2,o8o5 7,6 8, 7,6 8,7 8,0 5,2 23,2 I,6 } 076 Tyskland Allenzagne Mænd ,7,5,9,3 5,3 3,5 2,7 8, (99) { Kvinder } 099 5,9 0,3 0,7 0,4 8,t 4,5 20,9 9,2 Ungarn ongrie Mænd ,7,2,9 0,8 6,4 2,7 9,3 9,0 I o6 (920) { Kvinder ,o 0,5, 0,4 8, 3,9 8,9 9,0 } Østerrig Autriche Mænd ,5 8,0 7, 9,8 9,0 4,2 23, 0,3 } 07 (927) { Kvinder ,8 7,3 6,7 9, 7,9 5,6 24,4,2 4 Kanada Canada Mænd , 0,7 0, 9,8 6,2 3,5 2, 8,4 } 93 (93) { Kvinder io,6,2 io,6 0,3 6,5 3,4 9,0 8,4 U S A EtatsUnis Mænd ,3 0,3 9,8 9,3 6,4 4,9 2,5 8,4 (930) { Kvinder 6o } 9,3 0,3 9,8 9,6 7,3 5,0 20,2 8,4 976 Britisk Indien Indes Mænd,8o ,7 3,2 2,0 8,9 7,6 4,3 5,4 3,9 britanniques (93) { } 94 Kvinder ,9 2,8,3 9,4 8,5 3,5 4,4 4,2 Mænd ,9,6,4 9,9 6, 2,3 7,9 6,9 Kvinder ,8,5,2 9,7 5,6,7,8,o 8,5 } 980 Mænd ,0 0,9 9,7 8,5,6, 5,3 20,5 7,7 l A li , 0, 0 9, 8 8, 6 7, 5 5, 3 9, 3 7, 3 } 967 Japan apon (925) { Australske Forbund ustra e (92) { K v i n der 4 Uden Færøerne sans iles FAroe 2 Mænd kommes ' Kvinder femroes 4 I Totalsummen indgaar Antallet af Personer af ukendt Alder 3o50 IAar, 5o65 Aar og 65 Aar og derover Aar Aar Aar 9 o4 Aar, 59 Aar, ior5 Aar, r62o Aar, 23o Aar, 34o Aar, 460 Aar, 6 Aar og derover

247 I I 29 TABEL 87 fortsat) Internationale Oversigter Tableaux internationaux (suite) H Kreaturholdet i forskellige Lande Betail des divers Pays Aar Mulæsler espete bovine Heste og Æsler chevaux mulets alt Køer autres et ånes total Lande vaches Pays ~Stkr ~Stkr Danmark Danmark Island Islande Rensdyr Norge Norvege 933 8o Ilo Sverige S u ti d e o [2 68 Finland Finlande i 8o Belgien Belgique Bøfler Bulgarien Bulgarie I CzekoSlovakiet TchecoSlovaquee S Estland Esthonie Frankrig France Grækenland Grece Holland PaysBas Irske Fristat Etat libre d'irlande Italien Italie is Jugoslavien Royaume de Yougoslavie Letland Lettone ' 586 Litauen Lithuanie I Polen Pologne Portugal Portugal ' 579' 57 Rumænien Roumanie Rusland Russie oo o' Spanien Espagne o Storbrit, og Nordirland GrBret etlii du N Svejts Suisse o6oe Tyskland Allemagne i Ungarn Hongrie i o Østrig Autriche Kameler Algier Alger* 933 6S Marokko Maroc o 7 32 Sydafrikanske Union Union Sudafricaine Tunis Tunisie Ægypten E,,ypte So Argentina Argentine Brasilien Bresil ' Chile Chili Kanada Canada Meksiko Mexique Uruguay Uruguay I U S A EtatsUnis ' Britisk Indien Indes britanniques Japan 7apon Australske Forbund Australie i Ny Zealand Nouvelle7,elande Aar Aar Aar ooo brsfies 7 Aar Aar Aar 93 ' Aar 929: x Kameler chameaux e Desuden Bøfler en outre bugles 6 Desuden Bøfler en outre 28*

248 220 TABEL 87 (fortsat) Internationale Oversigter I Arealets Benyttelse samt det dyrkede Areals Superficie, eniploi des terres labourables Areal (i looo Hektar superficie (en tilliers d'hec A f ande Pays Arealer medd ve d Haver Agerjord varende o l2 Græs Arealer et ler l jardins, labourables jorits eaux total ete2 perma terrains uenløs A e Danmarks Danemark o 292 Norge Narvege 8o Sverige Sutide Finland Finlande Belgien Belgigue Bulgarien Bulgarie CzekoSlovakiet TchecoSlovaquee Estland Esthonie Frankrig France Grækenland Grece Holland PaysBas Irske Fristat Etat libre d'irlande o Italien Ilalie Jugoslavien Royaume de Yougoslavie Letland Letionie I 28 go 579 Litauen Lithuanie Luxemburg Luxembourg Polen Pologne Portugal Portugal 68o oo 6oo Rumænien Roumanie Rusland" Russier Spanien E s p a g n e Storbritannien og Nordirland GrandeBretagne et Inlande du 'ord Svejts Suisse Tyskland Allemagne o 2 38 Ungarn Hongrie o Østrig Autriche Algier Algerie Fransk Marokko Maroc f r a n { a i s Sydafrikanske Union Union Sudafticaine Tunis Tunisie o6 8o68 Ægypten Egypte i l 9 Argentina Argentine Brasilien Bresil Chile Chili Kanada Canada Meksiko Metique c U S A EtatsUnis Uruguay Uruguay Britisk Indien' I n d e s brilanniques' Japan, egentlige japort Korea C o r e e Australske Forbund Australie Ny Zealand NouvelleZelande t For Lande paa den sydlige Halvkugle Høstaarene 930/3933/34 pour 'hemisphere meridional annees de recolte 930/3933/34 Blandsæd en entre des terres (en miniers d'hectares) employees pour le meteil 933: 338, 932: 323, 93: 34, 930: Desuden Areal (i loco ningerne omfatter saavel europæisk som asiatisk Rusland Russie d'europe et Russie d'asie ' Oplysningerne gælder ikke hele Landet les dcnntes

249 22 Tableaux internationaux (suite) Anvendelse og Høsten i Aarene t ricolte en aet dyrkede Areal anvendtes til (i Iooo Hektarer) terres labourables (en milliers d'heclares) employees pour (rontent Rug seigle Byg orge avoine , ,, o , oo ,o ,8o 92 i il i i o o o o68 06 I 22 I , o, I I oo ,o , 65 58z lo I ,6o o S log log O Vingaarde og Vinbjerge medregnede vignes comprises 3 Uden Færoerne iles Feroe uon tomprises 4 Desuden Areal (i 2ooo Hektarer) med Hektarer) med l''landsæd en outre des terres (en milliers d'hectares) employees tour le mtteil x933: 263, 932: 262, 932: 268, 2930: Oplysne regardent pas le Pays entier 6 Heri Blandsæd y tompris le meterl

250 TABEL 87 (fortsat) I (fortsat) Internationale Oversigter Arealets Benyttelse samt det dyrkede Areals Superfzcie, emploi des terres labourables Af det dyrkede Areal anvendtes til (i Iooo Hektar) terres labour (en milliers d'hectares) Majs rnazs Kar Po de er Lande Pays Danmark2 Danmark' Norge Norvege Sverige Snede Finland Finlande Belgien Belgique Bulgarien Bulgarie o 684 is II CzekoSlovakiet TchecoSlovaquie Estland Esthonie Frankrig France Grækenland Grece Holland PaysBas Irske Fristat Etat libre d'irlande Italien Italie Jugoslavien Royaume de Yougoslavie Letland Lettone Ioo Litauen Lithuanie Luxemburg Luxembourg Polen Pologne Portugal Portugal Rumænien Rountanie Ruslands Russie Spanien Espagne Storbritannien og Nordirland GrandeBretagne et Irlande du Nord Svejts Suisse I I I Tyskland Allemagne Ungarn Hongrie 5 I 76 Ioi Østrig Autriche Algier Algerie lo Fransk Marokko Maroc fran;ais Sydafrikanske Union U n i o n Sudafricaine Tunis Tunisie Ægypten Egypte ' Argentina Argentine Brasilien Bresil Chile Chili Kanada Canada Meksiko B l e x i q u e U S A Etatstinis Uruguay Uruguay Britisk Indien6 Indes britanniquesg oo Japan, egentlige apon I I i lo 8 Korea Coree log Australske Forbund Australie tog lig Ny Zealand NouvelleZelande For Lande paa den sydlige Halvkugle Iløstaarene four 'hcmis kere meridional annees de resalte rg30/3r933/34 2 Uden 4 Desuden Blandsæd (i iooo Tons) en outre meteil (en milliers detonnes) 933: 53, 932:580, 93: 5, 930:50 5 Oplysningerne omfattersaavel 7 Heri Blandsæd y tompris le meteil

251 223 Tableau internationaux (suite) Anvendelse og Høsten i Aarene ?t recolte en t93o9, (suite) employees pour Høstudbyttet (i iooo Tons) recolte (en nulliers de tonnes) hetteraves å sutre Hvede fioment Rug seigle øge I II o 567 6oi Ioo o o o o o III II o o , I II ' 47' ' II o o8 286o oi ,7 0,7 0,9, o 0,5 0,5 0, I o 340 8o I o o o I 0, , , I I ,3 0, Færøerne =les Feroe non tomprises 3 Desuden Blandsæd (i rood Tons) en outre meteil (en milliers de tonnes) 933: 796, 932: 794, 293: 740, 930: 750 europæisk som asiatisk Rusland Russie d'europe et Russie d'asie 6 Oplysningerne gælder ikke hele Landet les donnees ne regardent pas le pays entier

252 224 TABEL 87 (fortsat) I (fortsat) Internationale Oversigter Arealets Benyttelse samt det dyrkede Areals Superficie, enlploi des terres labourablej Høstudbyttet (i looo Tons) recoltt Havre avoine Majs mays Kai Lande Pays Danmark" Danemark 3 Norge Norvege Sverige Sutide Finland Finlande Belgien Belgique Bulgarien Bulgarie CzekoSlovakiet TchecoSlovaquie Estland Esthonie Frankrig France Grækenland Grece Holland PaysBas Irske Fristat Etat libre d'irlande Italien [talfe Jugoslavien Royaume de Yougoslavie Letland Lettonie Litauen Lithuanie Luxemburg Luxembourg Polen Pologne Portugal Portugal Rumænien Rounranie Rusland 6 Russie 6 Spanien Espagne Storbritannien og Nordirland GrandeBretagne et Irlande du Nord Svejts Suisse Tyskland Allenzag ne Ungarn Hongrie Østrig Autriche I o o I 055' `' I III o o Io I t, o Algier Algerie Fransk Marokko Maroc fran;ais Sydafrikanske Union Union Sudafricaine Tunis Tunisie Ægypten Egyple Argentina Argentine Brasilien Bresil Chile Chili Kanada Canada Meksiko Mexique U S A Etats Unis Uruguay Uruguay 4 30 IO z8 I ,95 II iig oo io 66o 5o Britisk Indien7 Indes britanniques I Japan, egentlige Japon Korea Coree 6 III Australske Forbund Australie Ny Zealand NouvelleZeelande o IO Anm Verdensproduktionen i 932 er af det internationale Landbrugsinstitut i Rom beregnet til i Millioner Tons: International d'agriculture, en millions de tonnes: froment ras, seigle 48, orge gr, avoine 64, mals 24, pommes de terre 202 For Lande paa den sydlige Halvkugle Høstaarene,930/3,,933/34 pour l'himisphere mlridienal anntes de racolte r93o/3x933/34 anntes pour Iesquelles om dispose des donnees necessaires I Uden Færøerne sans iles Feroe 4 Desuden Blandsæd (i aooo Tons) en outre meteil 53, 930: 580, 93: 5, 930: 50 6 Oplysningerne omfatter saavel europæisk som asiatisk Rusland Russie d'eurofe et Russie d'asie 7 Oplys

253 225 Tableaux internationaux (suite) Anvendelse og Høsten i Aarene et recolte en 9309,'3 (suite) (en milliers de tonnes) Udbytte pr ha (i hkg) recolte par hectare, en quintaux 2 tofler pommes de terre Sukkerroer betleraves å sutre Hvede tofler froment seigle arge L terre roer raves å sutre ,6 7,2 28,5 25,8 59, 30, ,3 j8, r 9,0 8,4 82, $ I 25 2,2 7,2 9,0 7,2 32,9 309, ,4 4,8 3,7 3,9 22,9 202, ,5 23,7 25,5 23,8 27,6 30, II,6 0,9 3,0 8,8 2,6 47,6 56, ,5 7,2 8,2 7, 8,4 34,5 273, ,3 2,2 Io,8 0, 23, ,8,3 4,5 3,8 5,3 to,9 277, ,9 7, 7,8, 6,3 7,7 49, ,5 2, 28,8 20,5 99, 350,6 3o ,7 9,7 25,4 24, 83,8 248, ,0 3,5, 2,4 7,8 57,3 259, ,7 8,4 9,4 7,8 6,2 59, 65, I I2,7 0,7 0,7 Io,6 2, II 2,,4 2,0, I2,3 87, o 2, 4,4 4,3 5, 25, ,6,2 2,,4 0,3 5,2 23, ,7 7,7 6,4 5,4 0,8 203,5 6o i ,4 9,8 0,2 9,4 2,2 96,7 7, ,9 8,3 8,6 8,4 8,5 83, 0,0 5o ,4 9,4 2,3 9, 5,8,8,0 26, o6o ,6 6,8 20, 20, 64,2 209, ,0 9,7 7,4 9,6 30,4 49,9 33,3 47 o ,9 6,9 9,6 9,0 57,0 283, ,7,2 3,2,4,6,o 6,9 94, ,2 4, 5,3 2,8 20,6 40, 242, ,3 7,5 5,4 7,4 7,0 40,0 6,7 5,3 8,0 9,2 4, ,4 6, 9,4 4,5 4,8 4, ,5 4,2 0i4 3,3 36, ,8 7, 22,9 92, ,3 5,8,,3 9,3 63, ,2 8,8 6,9 I,0 5,9 9, ,7 7,4 0,9 0,5 23,6 90,5 204, ,4 4, 5,5 37, o ,5 7,3,4 io,8 5,3 73,4 254, li 6,o 3,7 6,9 5,3 7,9 38,2 20,0 7,3 9, ,8 9,4 2,8 3,9 93,7 205, ,9 9,2 5,9 7,8 6o,, 38, ,9 8,5 9,8 5,8 6, , ,6 3,0 9,6 8,4 28,7 32,3 Hvede 25, Rug 48, Byg 4, Havre 64, Majs 24, Kartofler 202 og Sukkerroer 54 et betteraves å sutre,5' Production mondiale 95,2 selon l'instiiut 2 Gennemsnit af 929/32 eller af de af nævnte Aar, for hvilke Oplysninger haves om Areal og Høstudbytte moyennes pour 929/32 ou celles des dues (en milliers de tonnes) 933: 796, 932: 794' 93: 740, 930: 75o 5 Desuden Blandsæd (i xooo Tons) en outre meteil (en milliers de tonnes) 933: ningerne gælder ikke hele Landet les donntes ne regardent pas le Pays entier 29

254 226 TABEL 87 (fortsat) Internationale Oversigter J De vigtigste Landes uden Valeur du commerce des princi Værdien i Millioner valeur n l'unite monetaire Lande Pays Gul scan monetaire Indf 24,9 Danmark Danmark 409,8 Kroner,,, Udf 50,6 o86,4 259,7 f Indf Island Islande 44,4 Kr t Udf 46,8 47,8 48,0 26,0 28,0 36,8 Indf 657, 682,7 Kroner Norge Nornege,, { ( Udf 549,8 560,9 459,8 344,4 376, 429,9 Indf 090,9 Sverige Suede 54,9 427,5 703,5 794,5 345, Svenske Kr { Udf 083,2 947,4 I 22,4 698,6 65,7 057,6 Indf 3 887,5 Finland Finlande 3422,4 34, 22, 98, 303,8 Finske Mark, { Udf 5 249,7 4 55,6 4403, 286,5 263,4 392, Indf B l ie ' Bel i uel 4 796,9 6 62, ,2 537,9 675, ,3 Belg Francs,, e g n g q, Udf 407,5 482, , 462,6 535,6 2398,7 Indf 2 202,3 3 47,2 4 66o, Bulgarien Bulgarie 57,7 93,3 24,7 Levas, { Udf 2846,3 3382, ,2 74,5 90,9 5 8, 8 Indf CzekoSlovakiet TclrecoSlovakuie j 5 799,9 746,4 724,9 643,8 823,9 297, Czek Kroner Udf 5 84, ,0 3 06,3 648,4 80,0 449,9 Indf 39,0 36,9 6,2 3,7 36,9 6,2 EstniskeKroner Estland Esthonie { Udf 45,6 42,6 7, 37, 42,5 7, Indf 28428,0 298o8, ,8 4 50,5 4352,o 6 62,0 Franske Frcs Frankrig France,,, _ { Udf 8432,0 9705, ,8 2 69, 2 877,0 4443,6 Grækenland Grece J Indf 8 550, , ,3 79,3 243,4 42,7 Drachmer l Udf 5376,0 4759,2 4203,6 2,7 47, 202,3 Holland PaysBas Indf 209,2 299,4 892,7 85,9 949,9 2840,8 Gylden, { Udf 725,7 846, I 3,8 089,8 269,7 968,9 rske Fristat Etat libre d'irlande f Indf 35,2 4,4 49,7 435,3 540,5 84, Udf 9, 25,8 36,3 236,2 336,9 64,3 talien Italie { Indf 7 42, ,6 643, 440,9 579, ,4 Lire Udf 5 979,7 68,9 0209,5 I 62,3 30,2 984,7 Indf 2882,4 2859,7 4800,3 47,3 74,8 36,6 Dinar ugoslavien Royaun:e de Yougoslavie { Udf 3 378,0 3o55,6 480,0 72,6 86,8 36,6 Letland Lettonie { Indf 9,4 84, ,8 6o,6 28,o Lats Udf 8,5 96,5 63,8 58,7 69,2 8,3 Litauen Lithuanie { Indf 42,2 66,9 278,0 53, 63,4 05, Lit Udf 6o,2 89, 273, 59,8 7,8 03,3 Polen og Danzig Pologne et Danizzg { Indf 827,0 862,0 468,2 346,3 358,9 63,4 Zloty Udf 960,0 083,8 878,6 402,0 45,3 784,6 Portugal Portugal { Indf 2 277,2 707,8 673,6 259,5 203,5 265,3 Escudo, Udf 797, 79,8 8,7 90, 8 94,3 28,7 Indf 592,0 953, ,6 255, 240,9 348,2 Lei Rumænien Roumanie,,, { Udf 4 0, , ,9 30,4 335,7 490,5 Indf 353,5 698,7 05,0 678,8 34,6 2 23,4 GuldRubel 2usland Russie,, { Udf 506,8 563,9 8,2 973, 082,7 558,8 Indf 836, 975,4 75,5 602,0 702,3 846,4 GuldPesetas panien Espagne { Udf 668,5 738,4 96,0 48,3 53,6 69,9 itorbritann og NordIrland Grande Indf 626,8 650, ,4 8494, Bretagne et Islande du Nord { Udf I 367,4 365,0 390, , ,7 6 6o,0 Anm Indf = Indførsel importation Udf = Udførsel exportalion Anm 2 For Brasilien og Meksiko gælder Oplysningerne Generalhandel, for de øvrige Lande som Regel Specialhandel Anm 3 I Oplysningerne fra Bulgarien, Estland, Jugoslavien, Sydafrikanske Union og Meksiko er Mønt og Møntmetal de 'Afrique du Sud, et Mexique, non tompris dans les donnees des autres Pays Incl Luxemburg Luxembourg y comfris 2 Handelen mellem Ægypten og Sudan ikke medregnet le commerce avec le Soudan non tampris

255 227 Tableaux internationaux (suite) rigske Handelsomsætning paux Pays avec l'itranger Værdien i Millioner valeur Lande n l'unite monetaire Pays Gul scan monetaire Svejts Suisse, l Indf 542,5 700,4 2 2,3 Frcs, Udf 84,6 763, Tyskland Allemagne Indf, 4203,6 4666,5 727, 723, 27,7 93,9, { Udf 4 87, ,2 598,6 076,6 Indf 34,0 Ungarn Hongrie,, { Udf 393,3 334,5 Østrig Autriche Indf 49,2,, 383,5 6,4 { Udf 772,6 764,2 29, Algier Algerie ' Indf 4 36,4 9o6, Frcs { Udf 3 934, ,2 402,3 Sydafrikanske Union UnionSudafric { Indf 47,6 3,4 Udf 7,5 67,6 Ægypten2 Egypte2 Indf 26,, 26,6 30,5 322,8 347,3 534,9 Ægypt { Udf 28, 25,3 25,7 347,5 330,3 450,7 Argentina Argentina,,, f Indf 394,7 368,0 56,5 42,0 324,9 859,4 Guld Pesos Udf 493,0 566,6 640,6 774, , ,2 Brasilien Bresil f Indf 2 65,3 58,7 88o,9 55, 403,0 493,5 Reis l Udf 2 820, , ,2 670,9 673, 89,5 Indf 8,6 23,8 Chile Chili 705,9 40,4 63,0 37,8 GuldPesos { Udf 356,9 28,8 824,7 79,5 83,0 37,2 Kanada Canada Indf 40,3 452,6 628,, 096, 484, ,7 Kan Dollars, { Udf 53,5 493,8 605,3 45,8 620,0 2 75,8 Kuba Cuba Indf 52,7 8o,, 96,2 298,7 Pesos { Udf 82,7 8,9 307,8 443,4 Meksiko Mexique,,, J Indf 244,7 80,9 26,6 208, 2,4r6 363,9 Pesos Udf 364,9 304,7 399,7 30,4 36,4 67,6 f Indf 02,7 76, 02,5 Peru Perou 57,4 65,8 07,4 Libra l Udf 237, 69,4 75, 32,4 46,4 83,4 Indf 6o,6 53,2 88,6 io6,i 93,2 83,0 Pesos Uruguay Uruguay,, { Udf 60,7 58,3 78,2 06,3 02,2 6,5 U S A Etatstinis Indf 424,3 325, 2088, , , ,2 Dollars { Udf 647,2 576, , , ,4 8873,5 Britisk Indien8 Indes britanniques3, { Indf 47,4 328,2 307,2 065,8 303,2 643,3 Rupies Udf 444,8, 347,6, 645,8 342, 322, ,0 H ll I Indf di I d e l d i 37,9 373,8 572,4 477,4 56,o 859, Gylden o n en n es n er an a ses { Udf 490,9 543,4 749,0 737,2 85,5 24,2 Japan 7apon { Indf 888,5 387,3 20,3 47,3 452,2 2 2o6,i Yen,, Udf 832,3 365,8 r 2,6 375,2 479, ,5 Kina Chine Indf { Udf 6,84 492,6 909,5 Siam Siam { Indf 85,o 79,6 99,0 Tikals l Udf I I, 23,4 09,5 _ Australske Forbund Australie Indf { Udf 3,3 95,4 9,5 Ny Zealand NouvelleZelande Indf 25,0 24,0 25,9 { 345,64 049,2 433,5 HaikwTael 69,2 66,4 55,0 Australske Udf 40,4 35,0 34,3 Bresil et Mexique: commerce general, pour les autres pays ordinairement: commerce special indbefattet, for de øvrige Lande ikke tompris sont numeraires et metaux numeraires dans les donnees d'estonie, Grete, Union Tallene omfatter kun Handelen ad Søvejen seulement le commerce maritime 4 For 933 i ny kinesisk Sølvdollar: i HaikwTael=$ x,558 29"

256 228 TABEL 87 (fortsat) K De Internationale Oversigter Tableaux internationaux (suite) vigtigste Landes Handelsflaader i juni 933 Efter Lloyd's Register Marine marclzande des principaux pays D'apres Lloyd's Register r9,g3 4 Lande Pays Danmark Danmark Island Islande Norge Norvege Sverige Sutide Finland Finlande Belgien Belgique Britiske Rige Empire britannique Danzig Dantzig Estland Esthonie Frankrig France Grækenland Grece Holland PaysBays Italien Italie Jugoslavien R de Yougoslavie Letland Leftonie Polen Pologne Portugal Portugal Rumænien Roumanie Rusland Russie Spanien Espagne Tyrkiet Turquie Tyskland Allemagne Argentina Argentine Brasilien Bresil Chile Chili U S A Etatstinis Japan _7apon Kina Chine Andre Lande sutres pays Ukendt Nationalitet inconnus I alt total Dampskibe r Motorskibet Antal Skibe med Sejlskibe Samlet Bruttotonnage nuvires nuvires Bruttotonnage nuvires t t tonnage brut, å vapeur å moteur total nombre des navires å voiles jaugeant des pr roo0 Indb Brutto Bruttot onnage A ntal tonnage I alt nombre tonnage nombre tonnage over tonnage bruts Brutto zooo kab Anta l tonnage Anta l zoo o nombre tonnage total I alt r brut brut brut e total lus de landet2 I000 RegT 000 RegT I000 RegT 000 RegT Reg: ' RegT I I o lo II ,9 0, lo Anm Oplysningerne omfatter Damp (og Motor) Skibe paa over Ioo Tons brutto (ca 6o Tons netto) og Sejlskibe paa over 00 Tons netto Koloniernes Flaader er overalt medregnet under Moderlandets Af væsentlig Betydning er dette kun for det britiske Riges Vedkommende, hvor Tons hører hjemme i Storbritannien og Irland, Tons i Australien og Ny Zealand, Tons i Kanada og o6 000 Tons i de øvrige Dominions og Kolonier Skibe i Fart paa det Kaspiske Hav og Træskibe i Fart paa de store Søer i Nordamerika er ikke medregnet Japans Sejlskibe er ikke medregnet i Lloyds Register Compris sont navires å vapeur et å noteur depassant ioo tonneaux bruts et navires å voiles depassant zoo tonneaux nets Les marines des colonies sont Partout conzpt ises dans les chres de la mere patrie, ce quz est d'iniportance principalenzent pour 'enzpire britannique ok tonneaux ont tite enregistres en Grande Bretagne et lilande, tonneaux en Australie et NouvelleZelande, tonneaux en Canada et i o6i o0o tonneaux dans les autres dominions et colonies Les navires naviguant sur la Mer Caspienne et les navroes en bois naviguant sur les grands lacs de l'amerique du Nord sont exclus de ces tableaux Les navires å voiles japonais ont tite exclus de Lloyd's Register I Skibe med Hjælpemotor medregnet y compris les navires avec des moteurs auxiliaires 2 Par rood habitants de la mere patrie seulement 3 Indbefattet i Tallene fra andre Lande,

257 TABEL 87 (fortsat) 229 Internationale Oversigter Tableaux internationaux (suite) L i Verdensflaadens Udvikling i Aarene Efter Lloyd's Register Developpentent de la marine marchande du monde pendant les annees D'apres Lloyd's Register DampogMotorskibe Sejlskibe Heraf dont nav å vap et å moteur navires å voiles Danmark Danemark Norvige Suede Brutto Brutto Damp og og og Antal Tonnage Antal Tonnage i nombre tonnage vap brod brut et å moteur a voilest vap' vap res et å moteur voizest et k moteur a voilest Aar annees rodo Reg rooo Reg Reg Reg Reg Reg Reg Reg Tons Tons Tons 89o t I o o t o o o o o S o o o o I ,6o I Anm Oplysningerne omfatter Damp og Motorskibe paa over Ioo Tons brutto og Sejlskibe paa over loo Tons netto tompris sont navires å vapeur et å moteur depassant roo tonneaux bruts et navires å voiles depassant zoo tonneaux nets Fra 89059x6 NettoTons 4endant les annees 8go596 tonneaux nets L 2 Skibsbygning i forskellige Lande i Aarene Efter Lloyd's Register Navires construits dans les divers Pays pendant les annees 9309,3,3 D'apres Lloyd's Register Lande Pays Antal Brutto Brutto Brutto Brutto Tonnage Antal Tonnage Antal Tonnage Antal Tonnage nombre tonnage nombre tonnage nombre tonnage nombre tonnage brut brut brut brut Danmark Danemark 9 34o Norge tuoruege II Sverige Suede 4 6o 86o Det britiske Rige Empire britannique o Frankrig France Holland PaysBas Italien Italie o Tyskland Allemagne i5 8o U S A Mats Unis Japan Japon Andre Lande autres Pays I alt total o I o I Oplysningerne omfatter Skibe over soo Tons brutto tompris sort navires depassant roo tonneaux brists,

258 TABEL 87 (fortsat) 230 Internationale Oversigter Tableaux internationaux (suite) M Skibsfarten paa Udlandet Navigation extirieure Lande Pays f Aar annies Indgaaede Skibe navires e navires Tonnage i rood Reg Tons netto i Reg netto tood tonneaux nets Antal i alt nombre I alt eget alt eget total total Last g Last charges pavillon charges national national Danmark Danemark lt Island Islande { [Norge Norvege { o8 60, l Sverige' Suedel J Io l I Finland' Finlandet { o6, Belgien3 Belgique3 { Bulgarien Bulgarie { l Danzig Dantzig { o 4o o64 Estland Esthonie { l Frankrig France { I o ` Grækenland Grece { t Holland PaysBas { o l Irske Fristat Etat libre d'irlande { , { ,o Italien Italie Io Letland Lettonie { I Polen Pologne { l Spanien' Espagne 5 { Storbritannien og Nordirland Gr Bretagne et Irlande du Nord { o Tyskland Allemagne { o I Sydafrikanske Union Union Sud africaine { Chile Chili { { Kanada Canada o l l U S A7 EtatsUnis7 { Britisk Indien Indes britanniques { oo o 5 5o8 Australien Australie i l l _ L Vy Zealand NouvelleZilande o i 8504 l ' Paa Grund af de specielle svenske Maaleregler er Tallene for Tons formindsket med 2o,6 0/ø les chifres ont ett reduits de 2o,6lourcent s Farten paa Ladoga medregnet navigation sur le lac Ladoga tomprise 3 Paa Grund af de specielle belgiske Maaleregler er Tallene for Tons formindsket med is % les chi/res out ete reduits de ry ~rcent 4 Britisk Flag Iavillon britannique ' Maaleenhed Toneladas de arqueo' unite de jauge 'Toneladas de arqueo' I Fart paa Søerne i Kanada ikke medregnet navigation sur les grands lacs en Canada non tomprise 4 Farten paa Søerne i U S A ikke medregnet navigation sur les grands lacs dans les EtatsUnis non tomprise

259 23 TABEL 87 (fortsat) Internationale Oversigter Tableaux internationaux (suite) N Jernbanerne l forskellige Lande' Chemins de fer des divers Pays' Liniernes Længde ved Aarets Udgang R longueur exploitie å la des lava fin de 'exercice tra par rooo kab roav Lande Pays km km millions millions Danmark Danentark Norge N o r v e g e Sverige Suede Bio Finland F i n l a n d e o9 9 Belgien' Belgique' boos 5003 Bulgarien Bulgarie ,683 8, ,43 25, i zekoslovakiet TchlcoSlovaquie ,80 293, ,94 99, Frankrig France , ,04 79,3 Holland PaysBas ,64 56, ,45 07,0 tallen I t a l i e 22 8, ,75 5, ,54 72,8 Letland Lettonie ,73 3,99 a ,44 4,8 Polen P o l o g n e ,00 42,8o ,62 5,3 Portugal Portugal ,43 30, ,55 38,0 Rumænien Rountanie II , o,6, 38, Rusland Russie o , ,49 3,7 Spanien Bspagne , ,72 33,5 Storbritannien GrandeBretagne ,09 I 57, ,7 33,9 Svejts Suisse ,99 73> ,30 29,9 Tyskland' Allentagne ,0 a 578, a 325 6oo 3 0,90 24,5 Ungarn H o n g ri e ,8 0, ,99 93,3 Østrig Autriche ,48 89, ,o,00 8o,, Sydafrik Union Union Sudafric ,96 76, ,64 7,7 {anada4 Canada , ,5 7, 7 S A5 Etats Unis ,74 596, ,36 52,3 Britisk Indien I n d e s Lritanniques o ,80 576, oo ,9 4,6 apan 7apon , ,33 56,3 Australske Forbund Australie ,$ 33, ,82 5,8 Ny Zealand Nouvee7llande ,5 22,8, ,5 9,9 A n m Opgivelserne er hentet fra de enkelte Landes Aarbøger les dannes ont etc tirles des annuaires des diffirents Pays Tallene gælder i nogle Tilfælde ikke Kalenderaar, men Driftsaar, og i saa Fald er Tallene for Driftsaaret opført under Aaret 932 o s v les annies sont quelquefair les exercices 2 Ikke medregnet Lokalbaner chemins defer d'interet local non tampris s Gælder kun Statsbanerne chentins defer d'etat seulement 4 Elektriske Jernbaner ikke medregnet; i 930 udgjorde disse (Bysporveje iberegnet) 2428 km chemins defer electriques non tompris; en 930 la longueur etait de 2428 km (y tompris les tranaways urbainsf, s Ekskl Alaska og Hawaii non tompris 6 Aar 93o annte 930 _ Tons Tons

260 2 I TABEL 87 (fortsat) Lande 232 Internationale Oversigter Tableaux internationaux (suite) 0 Telegraf og Telefonvæsenet i forskellige Lande i Aaret 93 Telegraphes et telephones des diners Pays en 93 Telegrafliniernes Længde longueur des lignes tete gra phiques Telegraf Antal Antal Telefonsa mtaler lednin gebyrp ligtige nenttele Telefonledgernes Telegr ammer fonappa ninger nonzbr e de conve rsatton2 Længde depeches payees rater longeur des longueur appareils circuits in mellem bys des fils inden uden telephoni ques el rot er roter locales total terurbains bys lokale i alt Tandske Tandske tele g Ta itateri exterienres dabonnent nationaux phiques enres urbarns Pays km km rodo 000 km rodo 2000 x000 Danmark Danenzark Island I s l a n d e Sverige Suede Finland Finlande Bulgarien Bulgarie o 784 Norge Norvege o66 Belgien B e l g i q u e " CzekoSlovakiet 7checoSlovaquie 2o Estland Esthonie Frankrig (med Algier)2 France ( a v e c Algerie) lo [talien4 I t a l i e Grækenland Grece o al [solland P a y s B a s Irske Fristat4 Etat libre d'irl o6 8o89, to 3o zo 6o Jugoslavien R de Yougoslavie Letland Lettonie Litauen Lithuanie z io Polen P o l o g n e Portugal', 4 Portuga3, o Rusland Russie o o Rumænien4 Rounzanie o Spanien4 Espagne o Storbritannien GrandeBretagne o672 Svejts Suisse o o o Tyskland Allemagne 39 93' Ungarn Hongrie I Østrig Autriche Sydafrik Union U n i o n S u d a f r i c lo Tunis T u n i s i e 'Egypten Egypte o Xrgentina4 5 Argenline4, Chile 3 4 Chii Meksiko5 Mexique l apan 7apon , Kina Chine I Ny Zealand NouvelleZelande ,6o oo o kustralien5 Australie Anm Oplysningerne er hentet fra den internationale Telegraf og Telefonstatistik For Telegrafens Vedkommende er ikke medregnet Transit og Tjenestetelegrammer Telegrafanlæg, som tilhører jernbanevæsenet, er i Almindelighed ikke medregnet Oplysningerne for Telefonvæsenet omfatter saavel Statens som private Anlæg D'apres nstatistique Generale de la Telegraphier et nstatistique Generale de la Telephoniea Telegrammes en transit et telegramroes du service interieur non tompris, ni en general les telegraphes des chemins de fer Les dannees du service des telephones se rapportent å 'exploitation publique et privee For enkelte Lande gælder Opgivelserne Budgetaaret 93/x2 pour quelques Pays 'exercice For Telefonvæsenet ikke medregnet Algier pour le zelfphone non tompris Algirie 3 For Telegrafvæsenet Aar 929 pour le ellegraphe l'anute For Telefonvæsenet Aar 930 pour le telephone l'annee For Telegrafvæsenet Aar 930 poter le telegra he l'annae 930 Aar 927 annie Omfatter ogsaa Telefonlinierne y tompris les lignes tele honiques 8 Heraf km i Reserve til Disposition for Telegraf og Telefonselskabet tilsammen dont 624,54t8 km en reserve å disposition des lilagraphes et tillbhones 2 Transit medregnet y tompris le transit 0 Kun afsendt trafic de depart seulement Omfatter ikke Transit non tompris le transit

261 233 TABEL 87 (fortsat) Internationale Oversigter Tableaax internationaux (suite) P Postvæsenet i forskellige Lande Postes des divers Pays Værdibreve Aviser B revpostfo rsendelse r Postlettres, ca ries posta les, impr imes, etc lettres Pakker anvisog Tids vinger avec de tolis skrifter Indenl andske Ankomne Udlandet fra og af I alt total claration mandats sendte til journaux intir ieurs exter ieurs de valeur poste L ande Pays Mill Mill Mill Mill Mill Mill Mill Mill Mill Mill millions millions millions millions millions millions millions millions millions millions,82,,8o 0,99,22 2,8 3,02 0,02 0,08 0,07 Danmark Danemark 245,52 243,76 40,63 49,63 286,5 293,39 0,43 9,75 3, 240,29 Island Islande Norge Norvige 8,25 4,54 27,2 3,77 45,46 46,3 3,9 2,33 4,38 45,25 Sverige Su?de 489,98 462,7 49,79 57,43 539,77 59,60 3,95 9,55 2,54 25,34 Finland Finlande 65,54 73,55 4,00 6,20 79,54 89,75 0,50 2,9,7 5,40 Belgien Belgique 24,5 84,98 43,03 63,03 384,54 348,0 0,28 2,4 2,3 Bulgarien Bulgarie 22,8 27,99 0,9 0,30 33,72 38,29 0,02,0 0,96 CzekoSlovakiet TchecoSlovaquie 870,35 84,99 55,95 83,34 026,30 998,33 0,35 26,2 2,37 Estland Esthonie 27,46 29,03 0,3 2,93 37,77 4,96 0,24 0, o,6o 9,7 Frankrig France 5396, ,00 429,0 442, ,4o 6392,48 0,40 4,84 2,60 Grækenland Grete 99,09 02,77 32,54 38,69 3,63 4,46 0,02 0,50,28 28,85 33,29 99,42 04,45 228,27 237,74 5,24 7,3 Holland PaysBas 95,92 989,25 30,37 54,5 082,29 43,76 0,42 7,3 5,72 Irske Fristat Etat libre d'irlande Italien Italie 2 9, ,68 90,75 99,2 2 38, ,89 2,90 4,25 25,23 Jugoslavien Royaume de Yougoslavie 400,77 46,46 75,29 73,77 476,06 490,23 0,67 3,56 5,46 23,82 Letland Lettonie 39,49 49,73 4,98 20,54 54,47 70,27 0,7 0,46 0,77 8,47 Litauen Lithuanie 33,85 39,84 26,64 33,65 6o,49 73,49 0,07 0,35,37,57 Polen Pologne 576,86 700,0 4,52 47,3 69,38 847,32 2,5 0,23 3,99 Portugal Portugal 37,64 33,32 28,84 25,97 66,48 59,29 0,4 o,85,74 Rumænien Rountanie 267,24 326,25 43,90 53,3 3,4 379,38 0,25 3,4 5,7 Rusland Russie 598,62 4o,62 27,97 3,4 626,59 44,76,23 33,24 Spanien Espagne 708,78 642,02 io8,8s 06,59 87,59 748,6 0,84 6,92 Storbritannien GrandeBretagne 6 437, ,96 495,07 524, , ,50 5,67 27,99 Svejts Suisse 532,90 540,70 48,84 70,36 68,74 7,06 42,84 5,56 44,64 Tyskland Allemagne 5 74, ,40 424,30 44, ,8o 5 923,60 3,2 228,45 6,97 62,94 Ungarn Hongrie 243,23 262,3 30,32 37,6 273,55 299,47 0,54 9,4 9,27 Østrig Autriche 575,0 577,67 24, 268,72 789,2 846,39 0,42 3,86 8,47 Ægypten Egypte 506,79 20,9 29,46 56,88 36,25 77,07 o,o6,4 2,06 Argentina Argentine 608,98 623,39 77,5 o5,68 686,49 729,07 0,35 4,86 2,65 Brasilien Bresil 67,69 827,59 70,37 76,53 688,o6 904,2,49 2,72 0,52 Meksiko Mexique 02,64 49,08 35,9 57,34 37,83 206,42,40 2,93 U S A EtatsUnis 705,97 854,79 83,03 Britisk Indien Indes britann 06,92 285,60 80,74 93,58 87,66 379,8 3,9 9,58 38,50 Japan, 7a p o n 4 096, ,08 258,46 270, , ,90 7,86 59,52 34,0 Kina Chine 837,03 796,02 6,87 29,04 953,90 925,06 0,4 6,8z 5,45 Ny Zealand NouvelleZelande 98,7 207,88 42,80 46,32 240,97 254,20,45 o,68 Anm Oplysningerne er hentet fra den internationale Poststatistik rapres la statistique internationale du service postal Transitpost er ikke medregnet postes de transit non comprises 30

262 I I I fil, TABEL 87 (fortsat) 234 Internationale Oversigter Tableaux internationaux (suite) Q Antallet af Automobiler og Motorcykler i forskellige Lande Automobiles et motocyclettes des diners _Pays Antal Antal Indb for Person Lastfor hvert hvert vogne vogne alt t chariots bil chariots mobil automobiles tants cyclettes biles tants i Lande biles par au biles au Pays tomobile tomobile Danmark Danentark Island Islande go 0 Norge i V o r v e g e Sverige S u e d e Finland Finlande lo Belgien Bolgigue CzekoSlovakiet TchecoSlov o Estland Esthonie Frankrig France Grækenland Grete Holland PaysBas Irske Fristat Etat fibre d'irlande Italien I t a l i e Jugoslavien Royaume Y o u g o sl i e 8 o Letland Lettone 2 o Litauen Lithuanie I Polen Pologne Portugal P o r t u g a l Rumænien Roumanie Rusland, europæisk Russie d'europe Spanien Espagne Storbritannien GrandeBretagne Svejts Suisse Tyrkiet Turguie , Tyskland Alleinagne Ungarn H o n g r i e o Østrig Autriche Algier A l g e r i e Sydafrikanske Union Union S u d a f r i c a i n e ooo 850 Ægypten Egypte Argentina Arg entine Brasilien B r e s i l o Chile Chili Kanada Canada o o bo Meksiko Mex'i g ue oo Uruguay U r u g u a y 28 50o U S A EtatsUnis Britisk Indien Indes britann Hollandsk Indien Indes neerl Japan 7apon , Ioi Kina Chine oo Australske Forbund Australie ' Ny Zealand NouvelleMande Anm Tallene er for de fleste Landes Vedkommende tilvejebragt ved officielle Tællinger, for nogle Lande dog anslaaede pour la plupart des pays ch7res offlciels, guelguefois ch res evaluer Incl Omnibusser autobus y tompris

263 8o TABEL 87 (fortsat) 235 Internationale Oversigter R Produktionen af nogle Verdensartikler) Production de certains articles universelsl Tableaux internationaux (suite) Ris2 ris 2 rood t rood t t t surre de canne t t t t Bulgarien Bulgarie 4 4 Espagne Italien Italie 6o8 657 Maurice [ugoslavien Royaume de You Mosambik Mosambique goslavie Reunion Portugal Portugal Union Union Spanien Espagne Sudafricaine Fransk SenegalSenegalfrang 5i Ægypten Egypte,7o Madagaskar Madagascar Argentina Argentine Sierra Leone Sierra Leone Brasilien Bresil Ægypten Egypte o BritGuayana Guyanebritann Argentina Argentine 24 0 Britisk Vestindien Indes oc I Brasilien Bresil 048 cident britanniques Britisk Guayana Guyane brit 86 8o 65 Dominikanske Republik Ripublique Dominicaine 38o U S A Etatstinis Hollandsk Guayana Guyane Kuba Cuba neerlandaise Meksiko Mexique Meksiko Mexique Peru Perou Britisklndiens I n d e s britann Porto Rico Porto Rico Britisk Malakka Malaisie U S A Etats Unis Filippinerne Philippines Øvr Amerika reste de l'amer Fransk Asien Asie franyaise o I 598o Britisk Indien Indes britann Japan med Bilande J a p o n o Egentl Japan Japonproprdit log 8o 2 78 Java og Madura Java et Ma Filippinerne Philippines i o dura Formosa Formose Siam Siam Java Java Austra l sk e Forbund Australie od mond Verdensd Propr o SS Fidjiøerne Iles Fidji Hawaii Hawaii Raasukker b sutre brutfi Verdensprod prod nzond 6 68o Roesukker s de betteraves Danmark Danemark Vin 2, 7 vins 2, 7 Sverige Sutide Finland Finlande Bulgarien Bulgarie Belgien Belgique CzekoSlovakiet TchecoSlov Bulgarien Bulgarie Frankrig France CzekoSlovakiet TchecoSlov I 4 Grækenland Grece Ruslands Russie Italien Italie Frankrig France Jugoslavien R de Yougoslavie Holland PaysBas Luxemburg Luxembourg Irs k ef r istat E tat libre d ' Irl Portugal Portugal Italien Italie Rumænien Roumanie Jugoslavien R de Yougoslavie Svejts Suisse Polen P o l o g n e Spanien E s p a g n e z 6o8 Rumænien Roumanie 30 6o Tyskland Allemagne Svejts Suisse Ungarn Hongrie Spanien E s p a g n e Østrig Autriche 72 Io Storbritannien og Nordirland Algier Algerie 640 I Gr: BretaegneetlrlandedN 5o Sydafrikanske Union Union Tyskland A l l e m a g n e 4o Sudafricaine i Ungarn Hongrie Tunis Tunisie Østrig Autriche Argentina Argentine U S A EtatsUnis Brasilien Bresil 8 Kanada Canada Chile Chili Japan Japon Uruguay Uruguay Korea Coree 2,0 Cypern Chypre Australske Forbund Australie Australske Forbund Australie Verdensprod prod mond o 300 Tilsammen 4 total Se endvidere Tabel 87, H og V voir aussi les tableaux 87, II et V 2 For Lande paa den sydlige Halvkugle gælder Oplysningerne Høstaarene 930/32933/34 pour l'hemisphere meridional annees de recolte 930/39it/s4 3 Ufuldstændige Oplysninger dannees iucompletes 4 Summen viser ikke Verdensproduktionen, men kun de i Tabellen anførte Landes Produktion le total ne se rapporte pas k la productian mondiale mais seulement aux Pays tompris dans le tableau 6 Oplysningerne gælder Produktionsaarene 930/3933/34 annees de production zg90/sr9"334 0 Uofficiel Oplysning donrlee non officielle 7 hl Most svarer her til 0,9 hl Vin Ved Reduktion fra Rummaal til Vægt er hl regnet lig 98 kg i hectol de modt = o,q hectol de vin, i hectol de vin = 98 kiloar 8 Europæisk og asiatisk en Europe et en Asie 30s

264 236 TABEL 87 (fortsat) Internationale Oversigter R (fortsat) Produktionen af Production de certains Kakaobønner cacao Brit Kamerun' Cameroun br' Fernando Po Fernando Po Fransk Kamerun I Camer fr' Fransk Togo' Togo franc' Guldkysten I Cote de I'0r Nigeria' Nigeria' S Thome o Prine' S Thome' Øvrige Afrika reste de l'afr Brasilien' Bresil' Dominik Rep' Rep Domin' Ecuador' EquateurI Trinidad o Tobago' Trinte' Øvrige Vestindien' reste des Indes occidi Øvr Amerika reste de l'anzez Asien Asie Australien Australie Verdensprod prod mand Kaffe2 cafet BritØstafrika Afrique or brit Madagaskar Madagascar Tanganikaterr' T errit de T' Brasilien Bresil Columbia Colonzbie Costarica' CostaRica Ecuador' Equateuz ' Guatemala Guatemala Haiti' Ha'iti' Jamaika',7amai'que' Kuba Cuba Meksiko Mexique Nicaragua' Nicaragua' Porto Rico Porto Rico Salvador Salvador Venezuela Venezuela Arabien' Arabie4 Brit Indien' Indes britann' Hollandsk Indien Indes neerl Andre Lande autres pays Verdensprod prod mond Te the Afrika Afrique Britisk Indien Indes britann Ceylon' Ceylan' Japan med Bilande Japon Java o Sumatra',lava et Sum Tilsammen5 totals Tobak 6 tabac` Sverige Sutide Belgien Belgique Bulgarien Bulgarie CzekoSlovakiet TchecoSlov Frankrig France Grækenland Grece (fortsat) Italie Roumanie Russie' rood t rood t rood t t (suite) t t t t 0 0 R de Yougoslavie Allemagne Hongrie II Algerie 40 Madagascar Argentina Argentine 3 II Brasilien Bresil 85 lo 5 is Domin Republ R e p Domin il Kanada Canada Kuba Cuba Meksiko Mexique li il 0 23 Porto Rico Porto Rico U S A EtatsUnis Filippinerne Philippines s s Holl Indien Indes neerl Japan med Bilande 7apon I Siam Siam 7 5 Tilsammen5 totals Silkekokoner" cocons Bulgarien Bulgarie,3,I 2, Frankrig France,0,0, Grækenland Grece 2,0,7, Italien Italie 38,2 34,5 52, Jugoslavien R de Yougoslavie o,8, Rusland 7 Russier 20,0 8,6 4 4 Spanien Espagne 095 0,5 0, Tyrkiet' Turquie,4, Japan med Bilande 7apon 354,8 382,5 47,0 8 Syrien og Libanon Syrie,7 2,8 3,7 3 _ 6 3 l o Tilsammen0 total Kunstsilke sole artificielle 5 5 Belgien Belgique Frankrig France _ 9o Holland PaysBas z Italien Italie Storbritannien GrBretagne Svejts Suisse Tyskland Al Allemagne U S A EtatsUnis Japan Yapon 5 III Ilo Andre Lande autres Pays Si Verdensprodprod nzond I I Uld hine Europ Rusland Russie d'eur Frankrig France ,6 0,4 o,6 Jugoslavien R de Yougoslavie Rumænien Roumanie Spanien Espagne to Storbritannien og Irland Gr 32 3 Bretagne et Inlande Tyskland Allemagne ' Udførsel exportation 2 Se Side 235 Note 5 voir page 23S note y 3 Uofficiel Oplysning donnee non officielle 4 Udførsel fra Aden el en Asie 5 De indfødtes Produktion ikke medregnet production des indigenes non tomprise Udbyttet af Raasilke udgør ca ro (o af Kokonernes til ca6ooo t; Kinas Produktion er for Aaret 94 opgivet (muligvis for højt) til t la production des Pays pas nommis dans le tableau, excepte 2 Angivelserne gælder delvis Eksporten fra de forskellige Lande les chifres se rapportent en partie å )'exportation

265 Eu 237 Tableaux internationaux (suite) nogle Verdensartikler articles universels (suite) Uld (fortsat) laine (suite) Øvrige Europa reste de 'Eur Sydafr Union Union Sudafi Ægypten Egypte Argentina Argentine Uruguay Uruguay U S A Etats Unis Øvr Amerika reste de l'amir Asiat Tyrki Turquie d'asie Britisk Indien Indes britann Kina Chine Australske Forbund Australie Ny Zealand Nouv: Zilande Andre Lande autres Pays Verdensprod prod mond Bomuld 2, toton 2, u Rusland' Russie' Europa iøvr reste de l'europe Asiat Tyrki Turquie d'asie Angloægyptisk Sudan Soudan angloigypte Ægypten Egypte Uganda Ouganda Argentina Argentine Brasilien Brisil Meksiko Mexigue Peru Pirou U S A Etats Unis Britisk Indien Indes britann Japan med Bilande,}åpon Kina Chine Persien Perse Andre Lande autres pays Verdensprod prod mond Hørfrø 6 graines de lin e Belgien Belgigue CzekoSlovakiet TchicoSlov Estland Esthonie Frankrig France Holland PaysBas Italien Italie Letland Lettonie Litauen Lithuanie Polen Pologne Rumænien Roumanie Rusland' Russie' Øvrige Europa rente de 'Eur Afrika Afrique Argentina Argentine Kanada Canada Uruguay Uruguay U S A Etats Unis Britisk Indien Indes britann Japan,7apon Ny Zealand Nouv: Zilande Tilsammen5 totals Afrique 37 Brisil 6 2 Borneo Borneo brit 55 Indien Indes britann 4 8 rood t rood t rood t t caoutchouc2 t t t t Malakka Malaisie 209 Ceylan 49 Indokina Indochine 0 Holl Indien Indes nierl 45 Lande autres pays Verdensprodprodmond påte de bois Norge Norvege l Mek e Kern Sverige Sue d ' ' { Mek 49 8 Finland Finlande Kern 92 { Belgique Tchico jf Slovaquee Mek Esthonie Kem Frankrig France ' Mek ' Mek Mek { Me k Letland Lettone fkem i Mek I I Litauen Lithuanie Kern f Kern 6 6o Polen Pologne ) Mek [ Portugal Portugal Kern R Kem i i 23 Rumæn en ouman e { Mek Rusland Russie l Kem ', Mek I I I f Kem Svejts Suisse l Mek Spanien Espagne Mek Storbrit GrBretagne Kern Kem T kl d All tg ys an emagne { Mek Kern Østrig Autriche { Mek tao Io 3 0 fkem 68o Kanada Canada I 29 t Mek Kem Meksiko Mexique { M e k Ny Foundland Terre Kern Neuve l Mek Kem M U S A Etats Unis{ Mek [074 ' Kem Japan apon { Mek Verdensproduktion Kern 969o prod mand Mek o exportation d'aden ' Se Side 235 Note 4 voir page 235 note 4 6 Se Side 235 Note 2 voir age 23s note a ' Europæisk og asiatisk en Europe Vægt le rendement de soie grigeest de 0% environ 0 Produktionen i Lande, der ikke er nævnt i Tabellen bortset fra Kina kan ansættes la Chine, peut etre Evalute å 6ooo tonnes; la production de la Chine en 94 a ite tvaluee k 9o3 ooo tonnes Egreneret' Bomuld toton Egrene

266 238 TABEL 87 (fortsat) Internationale Oversigter R (fortsat) Produktionen af Production de certains Papir papier Norge Norv?ge Sverige Sutde Finland Finlande Europ Rusland Russie d'eur Storbritannien GrBretagne Tyskland Allemagne Østrig Autriche Øvrige Europa restgi de 'Eur Kanada Canada Ny Foundland TerreNeuve U S A Etats Unis Japan 7apon Andre Lande autres Pays Verdensprod prod mand Petroleum (raa) pitrole I CzekoSlovakiet TchicoSlov Frankrig France Italien Italie Polen Pologne Rumænien Roumanie Tyskland Allemagne Ægypten Egypte Argentina Argentine Columbia Colombie Kanada Canada Meksiko Mexique Peru Pirou Trinidad Triniti U S A Etats Unis Venezuela Venezuela Asiat Rusland Russie d'asie Britisk Indien Indes britanniques Hollandsk Indien Indes nierlandaises Japan med Bilande 7apon Persien Perse Saravak Saravak Andre Lande autres pays Verdensprod prod mand Stenkul og Brunkul houilles et Lignites Sverige Sutide Belgien Belgique Bulgarien Bulgarie CzekoSlovakiet TchicoSlov Frankrig France Holland PaysBas Italien Italie Jugoslavien R de Yougoslavie Polen Pologne Rumænien Roumanie Rusland 2 Russie 2 Saaromraadet Territoire de la Sarre I t I II Iooo t o rood t tao oo Skiferolie medregnet huile de schists tomprise 930 rood t tao 5 6oo o Stenkul og Brunkul (fortsat) houilles et lignites (suite) Spanien Espagne Storbritannien og Nordirland Gr: Bretagne et Irl du N Tyskland Allemagne Ungarn frongrie Østrig Autriche Britisk Sydafrika Afrique du Sud britannique Rhodesia Rhodisie Chile Chili Kanada Canada Meksiko Mexique U S A Etats Unis Britisk Indien Indes britanniques Fransk Indokina Indochine Hollandsk Indien Indes nierlandaises Japan med Bilande,7apon Kina Chine Australske Forbund Australie Ny Zealand NouvZelande Andre Lande autres pays Verdensprod prod mond Kogsalt set Bulgarien Bulgarie CzekoSlovakiet TchicoSlov Frankrig France Grækenland Grece Holland PaysBas Italien Italie Jugoslavien R de Yougoslavie Polen Pologne Rumænien Roumanie Rusland 2 Russie 2 Spanien Espagne Storbritannien og Nordirland GrBretagne et lii du N Svejts Suisse Tyskland Allemagne Østrig Autriche Algier Algirie Sydafr Union Union Sudaf Tunis Tunisie Ægypten 3 E'gypte 3 Argentina Argentine, Britisk Vestindiens Indes occidentales britanniques 3 Chile Chili Columbia Colombie Kanada Canada Peru Pirou U S A EtatsUnis Britisk Indien Indes britann Ceylon Ceylan Fransk Indokina Indochine 933 rooo t io5oo 540 Io rood t Io85 Io o i 6oo oi x000 t io88i IIio o x000 t i I Europæisk og asiatisk en Enroe et en Asie 3 Udførsel exfartation I Inkl

267 I Tableaax internationaux (suite) nogle Verdensartikler articles universels (suite) Kogsalt (fortsat) set (suite) Hollandsk Indien Indes neerl Japan med Bilande, Japon Kina4 Chine4 Siams Siams Australske Forbund Australie Andre Lande autres Pays Verdensprod prod mund Raafosfat phosphates naturels Belgien Belgique Estland Esthonie Frankrig France Rusland 2 Russie2 Spanien Espagne Algier Algerie Fransk Marokko Maroc fr Tunis Tunisie Ægypten Egypte Holl V estindslndes occ neerls U S A Etatstinis Indokina Indochine Japan Japan Juleøens ile de Noels Angaur Angaure Australien Australie Makatea s Makatea s Nauru, etc Naorou, etc Tilsammen total Superfosfat superphosphates de chaux Danmark Danenzark Norge Norvege Sverige Sutode Finland Finlande Belgien Belgique CzekoSlovakiet TchecoSlov Rusland' Russie' Frankrig France Holland PaysBas Irske Fristat Etat libre d'irl Italien Italie Jugoslavien R de Yougoslavie Polen Pologne Portugal Portugal Spanien Espagne Storbritannien GrBretagne Svejts Suisse Tyskland Allemagne Ungarn Hongrie Østrig Autriche Kanada Canada Formosa Formosa U S A Etatstinis Japan Japan Australien Australie Tilsammen total Kvantung Kouungtoung tompris rood t rood t rood t t de dephosphoration t t t t 244 Sutide Belgique TchecoSlo 96 8 vaquie lig Frankrig France Luxemburg Luxembourg Saaromraadet Territoire de la Sarre Storbritannien Gr Bretagne Tyskland Allemagne Tilsammen total I o Kalkkvælstof cyanamide calcique Norge Norvige Sverige Sutide Czeko Slovakiet Tcheco Slo vaquie Frankrig France Italien Italie Jugoslavien Royaume de You Svejts Suisse t i Tyskland Allemagne o Tilsammen total goslavie Polen Pologne Il Kanada Canada Japan Japon Ammoniumsulfat sulfate d'amnioniaque 2 2 lo Belgien Belgique CzekoSlovakiet TchecoSlo vaquie I Frankrig France Holland PaysBas Italien Italie o Polen Pologne io6 68 Saaromraadet Territoire de la Sarre Spanien Espagne 9 i Storbritannien GrBretagne Svejts Suisse 0,5 0, i 000 Tyskland Allemagne' Østrig Autriche Kanada Canada U S A Etatstinis Japan Japon Australien Australie Tilsammen total Chilesalpeter nitrate de soude de Chili 694 { Chile Chili 5 Uofficielle Tal donnte non officielle

268 240 TABEL 87 (fortsat) Internationale Oversigter R (fortsat) Produktionen af Production de certains Guano guano naturel rood t rood t t t aluminium t t t t Chile Chili li 8 6 Narvege Britisk Indien' Indes britan Frankrig France niques halte Peru Pirou 34 og Irland Gr Selskabsøerne' Seychelles' 4 5 et Irlande Svejts Sutsse Tilsammen total 64 Allemagne Østrig Autriche Svovl soufre Kanada Canada S A EtatsUnis Italien Italie 374 Spanien Espagne Chilee Chili 5 i9 U S A Etats Unis Japan, egentlige,7apon Manganmalm inal minemi de manganese Tilsammen total prod mond Sverige Suede CzekoSlovakiet TchicoSlov Svovlki s2 pyrites2 Frankrig France 0,3 2 Norge Narvege 865 Italien Italie 2 6 il Sverige Suede o Jugoslavien R de Yougoslavie 3 2 CzekoSlovakiet TchicoSlov Rumænien Roumanie 9 34 Frankrig France Ruslands Russie3 i 568 Grækenland Grece 4 78 Spanien Espagne Italien I t a l i e Østrigs Autriches 2 26 Jugoslavien R de Yougoslavie i Ægypten Egypte 0, ' Polen Pologne 4 il Guldkysten' Cote de l Or' Portugal Portugal Brasilien [ Brisil Rumænien Roumanie Kuba' Cuba' S A Etats Unis s U Rusland Russie Spanien Espagne Britisk Indien Indes britan Storbritannien og Irland Gr niques Bretagne et Irlande i 2 6 Hollandsk Indien Indes neer Tyskland Allemagne landaises Algier Algirie Japan,7apon 3 20 SydafrikUnion Union Sudafr 3 4 Kina Chine 6i 75 Kanada Canada U S A Etats Unis Andre Lande autres Pays Cypern Chypre Verdensprod prod mond Japan 7apon Australske Forbund Australie 0, 0, 56o 560 Verdensprod prod mond Jernmalms minerai defers Norge Norvege 374 Bauxit4 bauxite4 Sverige Suede Italien Italie CzekoSlovakiet TchicoSlo Jugoslavien R de Yougoslavie vaquie Frankrig France Frankrig France og Belgien Belgique 26 3 Nordirland I r l a n d e d u Nord Rumænien Roumanie i Grækenland Grece Tyskland Allemagne 2 Italien Italie Ungarn Hongrie Jugoslavien R de Yougoslavie Britisk Guayana Guyane bri Luxemburg Luxembourg tanniques 85 6o 49 Polen Pologne Hollandsk Guayana Guyane Rumænien Roumanie 9o nierlandaises Ruslands Russier U S A Etats Unis Spanien Espagne Britisk Indien Indes britann 2 3 Storbritannien og Irland Gr Bretagne et Irlande i i 8 4 Verdensprod prod mons 975 [oo i 670 Svejts' Suisse' ' Udførsel exportation 2 Kobberholdigt medregnet inclus les cupriferes 3 Europæisk og asiatisk en Europe et en Asie A Grønlands 3 r Manganholdigt medregnet inclus les manganisiferes 7 Jernlegeringer saavidt muligt medregnede y tompris les ferroalliages Oplysningerne Pays 9 Oplysningerne omfatter det i de respektive Lande af indenlandsk og indført Malm fremstillede Metal les donnees se rapportent h la production

269 i 24 Tableaux internationaux (suite) nogle Verdensartikler articles universels (suite) Jernmalm (fortsat) minerai de fer (suite) Tyskland Allemagne Ungarn Hongrie Østrig Autriche Algier Algerie Belgisk Kongo Congo beige Spansk Marokko Maroc esp Tunis Tunisie Chile Chili Kuba Cuba NewFoundland TerreNeuve U S A Etats Unis Britisk Indien Indes britann Japan med Bilande 7apon Kina Chine Australske Forbund Australie Andre Lande autres Pays Verdensprod prod mond Raajern7 fonte? Norge Norvlge Sverige Sutide Finland Finlande Belgien Belgique TchicoSlov Frankrig France Holland PaysBas Italien Italie Jugoslavien R de Yougoslavie Luxemburg Luxembourg Polen Pologne Rumænien Roumanie Ruslands Russie s Saaromraadet Territoire de la Sarre Spanien Espagne Storbritannien og Irland Gr Bretagne et Irlande Tyskland Allemagne Ungarn Hongrie Østrig Autriche Kanada Canada Meksiko Mexique U S A Etats Unis Britisk Indien Indes britann Japan med Bilande Japon Kina Chine Australske Forbund Australie Verdensprod prod mond Staal asier brut Norge Norvige Sverige Sutide Finland Finlande Belgien Belgique CzekoSlovakiet TchecoSlov 933 loop t I rood t loop t I I oo , o6, 6o logo I o loco t i8o o I o o Staal (fortsat) acier brut (suite) Frankrig France Italien Italie Jugoslavien R de Yougoslavie Luxemburg Luxembourg Polen Pologne Ruslands Russier Saaromraadet Territoire de la Sarre Spanien Espagne Storbritannien og Irland Gr Bretagne et Irlande Tyskland Allemagne Ungarn Hongrie Østrig Autriche Kanada Canada Meksiko Mexique U S A Etats Unis Britisk Indien Indes britann Japan med Bilande 7apon Kina Chine Australske Forbund Australie Verdensprod prod mond Kobbermalm 8 mninerai de cuivre" Norge Norvige Sverige Sutide Finland Finlande Jugoslavien R de Yougoslavie Spanien Espagne Tyskland Allemagne Belgisk Kongo Congo beige Britisk Sydafrika Afrique du Sud britannique Bolivia Bolivie Chile Chili Kanada Canada Kuba Cuba Meksiko Mexique Peru Perou U S A Etats Unis Japan 7apon Australske Forbund Australie Andre Lande autres Pays Verdensprod prod mond Kobbers cuivret Norge Norvege Sverige Sutide Belgien Belgique Jugoslavien R de Yougoslavie Spanien Espagne Storbritannien og Irland Gr Bretagne et lilande Tyskland Allemagne t 000 t t I o Kryoliteksport, i Tons exportations de cryolithe de Groenland, en tonnes 7930: 36244, 93: 7700, 932: 788o 5 Beregnede Tal chifres calcules omfatter Metalindholdet i den i de respektive Lande brudte Malm les dannees se rapportent au metal contenu dans les minerais extraits dans les diflrents mltallurgiquss des diferents Pays 3

270 242 TABEL 87 (fortsat) Internationale Oversigter R (fortsat) Produktionen af Production de certains Kobber (fortsat) cuivre (suite) Belgisk Kongo Congo beige Chile Chili Kanada Canada Meksiko Mexique Peru Pirou U S A EtatsUnis Japan med Bilande 7apon, Australske Forbund Australie Andre Lande autres Pays Verdensprod prod mand Zinkmalm miner de zinc' Norge Norvege Sverige Suede Frankrig France Italien Italie Polen Pologne Spanien Espagne Tyskland Allemagne Algier Algerie Tunis Tunisie Kanada Canada Meksiko Mexique U S A EtatsUnis Britisk Indien Indes britanniques Fransk Indokina Indochine Japan med Bilande yapon Kina Chine Australske Forbund Australie Andre Lande autres pays Verdensprod prod mand Zink 2 zinc, Norge Norvege Sverige Suede Belgien Belgique CzekoSlovakiet TchicoSlov Frankrig France Holland PaysBas Italien Italie Jugoslavien R de Yougoslavie Polen Pologne Spanien Espagne Storbritannien og Irland Gi Bretagne et lilande Tyskland Allemagne Kanada Canada U S A EtatsUris Japan, Japon Australske Forbund Australie Andre Lande autres Pays Verdensprod prod mand 933 xooo t IIS rood t o 8o I0 IIS lo loop t o I IO o t I Io I Iooo t o o o I IO II Blymalm I minerai de plomb Sverige Suede Frankrig France Italien Italie Jugoslavien R de Yougoslavie Polen Pologne Spanien Espagne Storbritannien og Irland Gr Bretagne et Irlande Tyskland Allemagne Østrig Autriche Algier Algerie Britisk Sydafrika Afrique du Sud britannique Tunis Tunisie Kanada Canada Meksiko Mexique U S A EtatsUnis Britisk Indien Indes britann Australske Forbund Australie Andre Lande autres Pays Verdensprod prod mand Bly 2 plomb 2 Norge Norvege Belgien Belgique Frankrig Franre Italien Italie Jugoslavien R de Yougoslavie Polen Pologase Spanien Espagne Storbritannien og Irland Gr Bretagne et Irlande Tyskland Allemagne Østrig Autriche Britisk Sydafrika Afrique du Sud britannique Kanada Canada Meksiko Mexique U S A Etats Unis Britisk Indien Indes britann Australske Forbund Australie Andre Lande autres Pays Verdensprod prod mand Tinmalm minerai d'etain t Storbritannien og Irland Gr Bretagne et Irlande Britisk Sydafrika Afrique du Sud britannique Nigeria Nigeria Bolivia' Bokvies Britisk Indien Indes britann Britisk Malakka3 Malaisie3 933 Io00 t l9 z t i8o t 932 x000 t o 24 8o I io o I000 t 8 lo go II o 400 t 6o rood t 6 II I III o r Se Side 24o4r Note 8 emir 5age 2404 nole 8 2 Se Side 2404 Note 9 emir paffe 2404 note q 3 Udførsel exportation (Malmens Raametallets beregnede Indhold af fint Platin ifølge Mineral industry quantites calculees de 4a dine fin selmt le 'Mineral industry 7 Udførsel

271 243 Tableaux internationaux (suite) nogle Verdensartikler articles universets (suite) Tinmalm (fortsat) minerai d'itain (suite) Hollandsk Indien Indes nierl Kina' Chine3 Siam Siam Australske Forbund Australie Andre Lande autres Pays Verdensprod, prod mand Tin 2 itain 2 Norge Normege, Storbrit og Irl GrBret etlrl Tyskland Allemnagne Britisk Malakka3 Maiaisie3 Holl Indiens Indes nierl3 Kina' Chine' Australske Forbund Australie Andre Lande autres Pays Verdensprod prod mand Nikkel' nickel t Norge Narvege Kanada Canada U S A Etats Unis Ny Kaledonien Nouv: Calid Verdensprod prod mund Kviksølvt mereuret CzekoSlovakiet TchecoSlov Italien Italie Rusland 4 Russis 4 Spanien Espagne Meksiko Mexique U S A Etats Unis Asiat Tyrki Turquie d'asie Kina Chine Verdensprod, prod mand Sølv' argent Norge Norvige Sverige Sutide CzekoSlovakiet TchecoSlov Frankrig France Grækenland Grece Italien Italie Spanien Espagne Tyskland Allemagne Britisk Sydafrika 5 Afrique du Sud britannique 5 Bolivia' Bolivie s Chile Chili, Ecuador Equateur Metalindhold), exportation Canada Mexique Perou S A Etats Unis Indien Indes britann Hollandsk Indien Indes nierl Ioo6oo med Bilande Jabon Australske Forbund Australie 294 Ny Zealand NouvMande 6 Andre Lande autres Pays prod mand t t t t (fortsat) argent (suite) t t t t art kg kg kg kg Sverige Sutide Rumænien Rountanie Rusland' Russie' Øvr Europa Teste de 'Europe Bel gisk Kon go Con go bei ge Britisk Sydafrika 5 Afrique du Kina Chine Japan med Bilande Japon Sud britannique Guldkysten Cote de l'or Øvr Afrika reste de l'afrique o68 Brasilien Brisil Chile Chili Columbia Colombie IS zoo Ecuador Equateue Fransk Guayana Guyane francaises Kanada Canada Meksiko Mexique i8o Peru Pirou U S A Etats Unis Øvr Amerika reste de 'Ami rique Britisk Indien Indes britann I028o o 743 Hollandsk Indien Indes nierl Øvrige Asien reste de Asie o Australske Forbund Australie ' Ny Zealand Nouv: Zelande Øvrige Australien restedel'a Verdensprod prod mond II 38 i Platin' 6 platiner s Rusland' Russie II Abessinien Ethiopie Sydafrika Afrique du Sud, 233 I o 7 Columbia' Colombie' Kanada Canada U S A Etats Unis Australske Forbund Australie Tilsammen total Europæiske og asiatiske en Europe et en Asie 5 Med Britisk Vestafrika og Rhodesia avec Afrique occid britann et Rkodesie 3*

272 l 93 Storbritannien TABEL 87 (fortsat) 244 Internationale Oversigter Tableaux internationaux (suite) S Fagforeningerne i forskellige Lande Effectifs des syndicats ouvriers dans les divers Pays Lande Pays Danmark Danemark 932 Antal Me r effectifs des syndicats rood Pa ys 369 Roumanie A Me ctifs r des syndic Island Islande Russie Norge Norvege Espagne ogo Sverige Sutide 66o 639 Suisse Finland Finlande Allentagne 684 Belgien Belgique 8o5 82 Ilongrie Bulgarien Bulgarie 47 Autriche CzekoSlovakiet Tcltico Slov Union Union Sudafric Estland Esthonie England, Wales og Nordirland Argentina 270 Angleterre, etc Brisil Frankrig France Zoo Canada Grækenland Grece Cuba Holland PaysBas Mexique Irske Fristat Etat libre d'irl log Venezuela Venezuela 2 Italien I t a l i e U S A EtatsUnis Jugoslavien Roy de Yougoslavie o Brit Indien Indes britanniques Letland Lettonie Japan 7apon Litauen Lithuanie Palæstina Palestine Luxemburg Luxembourg 8 il Polen Pologne Australske Forbund Australie Portugal Portugal Ny Zealand Nouvelle7,ilande ande Pa s, y Aar annie T Arbejdskonflikter i forskellige Lande Conflits collectifs du travail dans les divers Pays Antal Konflikter conflits Antal dir strejkende eller udelukk Arb onvriers a tteints des conflits Antal tabte Arbejdsdage purs 'r 'kw, ande Pays Aar anrtie Antal Konflikter coujtits Antal dir strejkende eller udelukk Arb ouvriers atteints s con des conflits Antal tabte Arbejdsdage Ios chanaes ooo Polen Pologase, o Danmark Danmark / i Rumænien Roumanie i 933 og Nord f Norge Norvege { 932 gi Irland Angleterre, etc i l Svejts Suisse { l Sverige Sutide f o J Tyskland Allemagne i Finland Finlande Ungarn Hongrie ooo il Belgien Helgigue Østrig Autriche CzekoSlovakiet Tcheco { _Slovaquie l Kanada Canada f Estland Esthonie f 8o o USA Etats tinis Frankrig France j l Holland PaysBas f Japan 6 a P on { ooo ooo t Irske Fristat Etat libre Palæstina Palestine { d'irlande { 93 6o Jugoslavien Yougoslavie{ Australien Australie Letland Lettonie { Ny Zealand Nouvelle { I Zelande {i

273 rn I N J o m m TABEL 87 (fortsat) 245 Internationale Oversigter Tableaux internationaax (suite) U Arbejdsløsheden blandt Fagforeningsmedlemmer i Aarene Antal Arbejdsløse i pct af Medlemstallet' Chinteurs par zoo membres des syndicats ouvriers aaned mois X Q q b bfi'n'q z o NØ m G a, å d rq 6 tj o 'a 'c7` v cqd v w b C C x C aqi 6q y n'te Januar 30, 27,5 5,7 8,, 2,, 7,8 2,7 22,6 o, C es Øtl ti %` 'C ie 2 tl April Juli 6,6 7,0 26,0 20,4 2,3 8,6 3,2 2,6 2,7 4, 9,2 4,6 6,5 6,9 8, 2, ,, 7,3, 2, 8 7,7 2,3 6, 7 Oktober 8,5 24,4,4 3,6 3, 3,6 7,2 5,6 4,2 2,6 7,6 Gnsnt for Aaret l'annee 20,8 24,3 2,2 4,2 3,0 2,6 8,7 3,4 8,o 5, 7, Januar 3,6 30,2 6,3 7,7 2,8 2,0 5,6 2,8 6,5 6,4 April 22,9 27,4 2,3 5,2 2, 9,4 7,5,6 8,9 6,o Juli 7, 20,9 8,3 5,2, 9,2 6,9,7 5,5 3,3 Oktober 7,5 23,4 0,4 4,9 0,8 9,5 6,6 4,5 4,5 3,9 Gennemsnit for Aaret 22,3 25,4 2,0 5,7 9,7 9,0 2,7 8,8 4,9 7,0 Januar 29,6 25,9 4,5 7,5,8 0,7 6,,,9,2 6,8 April 6,6 22,8,7 3,6,4 9,6 4,8,2 6,9 5,2 Juli 3,6 3,6 7,4 4,5,3,7 5,3,, 6,3 2,5 Oktober 4,5 6, 9,0 4,,,8 4,8 4,0 7,3 3, l Gennemsnit for Aaret 8, 9,2 0,7 4,5 0,9 6,8 2, 8,6 4,5 0,8 Januar 27,9 22,2 4,8 7,4 2,7 2,3 8,9,6 9,4 6,3 April 3,4 7,0,4 2,3 2,4 9,9 3,5 0,7, 5,5 Juli 9,6 0,2 6,3 3,2,6 9,9 3, o,8 8,6 3,0 Oktober 0,2 4,0 8,2 2,7,5 0,4 3,5 4,2 0,9 6,0 Gennemsnit for Aaret 5,4 5,4 0,2 4,3 2,2,o,6 7,8,8 3,3 5,7 Januar 20,3 9,0 3,9 7,5 3,6 2,6 3,9 9,6 2,6 22,0 0,8 2,5 April,8 5,8 io,8 8,o 3,7 4,6 6,9 0,7,7 2,3 9,0 3,3 Juli 9,3 0,8 8,o Io,I 4, 6,7 6,7 7,3 2,5 20,5 9,2 5,7 Oktober I,4,8,o 2,3 2,8 5,5 8,7 9,6 6,2 6,6 23,6,o,8 4, Gennemsnit for Aaret 3,9 6,6,8,5 4,6 6,2 9,5 8,8 3,4 22,7,0 4,5 9,3 Januar 24,0 26,3 20,2 27,3 9,5 2, 23,2 4,6 5,7 34,2,6,o 9,8 April 5,3 7,, 25,6 8,9 20,4 4,3 4,6 3,6 3,8 4,9 7,6 Juli,8,8 25,4 6,6 22,0 3,3,2 4,0 3,0 6,2 8,8 Oktober 5,8 9,6 6,4 28,3 6,9 2,9 8,o 0,9 0, 36,6 8,3 9,5 Gennemsnit for Aaret 8, 6,8 27,7 8,3 2,3 8,2 2,7 5,9 34,3 6,9 9,0 27,4 Januar 34, 30,4 24,2 43,2 4,0 22,4 33,7 5,6,2 43,6 22,0 23, 2 0 April ,7 30,7 20,8 4,5 3,3 2,4 5, 5,5 7, 43,9,, 28,7 25,9 9,4 39,9 2,2 22,8 29,6 0,3 7,5 43,9 2,8 25,4 Juli Oktober 3,8 3,6 22, 35,4 2,4 2,9 29, 7, 8,7 42,9 22,0 23,9 Gennemsnit for Aaret 3,7 30,8 22,4 39,7 3,5 22, 30,2,9 9, 43,8 22,0 23,8 29,4 Januar 43,5 39,3 28,8 43,0 20,5 23, 4,8 2,5 7,0 46,2 25,5 25,8 Februar 42,9 40,4 27,7 40,3 20,7 22,8 38, 3,2 6,5 47,4 24,3 26,0 Marts 35,4 38,5 28,7 39,3 20,2 22,0 30,0 3,2 2, 52,7 25, 26,6 26,5 April 28,6 35,7 24,3 37,0 7,9 2,4 26,5 2,2 9,8 46,3 24,5 26,, Maj 24,3 30,9 2, 34, 6,6 20,5 28,7,3 8,7 44,7 23,8 25,8 Juni 2,9 27,2 20,3 29,9 5,8 9,4 27,7,o,6 8,3 2,8 24,5 25,7 August 2,4 28,4 9,6 29,8 5,0 9, 29,0 9,7 7,8 26,32 9,9 23,7 September 20,9 30,9 9,2 29,9 4, 8,4 28,6 9,5 7,6 22,3 9,8 22,5 25, ro Juli 2,7 26,0 9,4 30,0 5, 9,5 27,7 0, 7,8 2,2 24, Oktober 23,2 3,3 20,2 28,9 4,3 8, 29, 20, 8,4 20,9 9,8 2,7 November 25,7 33,4 22,3 30,6 5,3 7,9 29,6 2,5 0, 20,3 20,4 22,0 December 37,5 39,2 27,2 7, 7,6 40,9 6, 6,0 24,7 2,0 22,8 23,0 Gennemsnit for Aaret 28,8 33,4 23,3 6,9 9,9 3,4,8,o,8 22,3 24,3 25, Paa Grund af Arbejdsløshedsstatistikens forskellige Omfang i de forskellige Lande er det kun Bevægelsen, som kan sammenlignes imellem Landene, ikke Ledighedsprocentens Størrelse k cause de l'lleadue differenle de la stalistigue de ckåmage, ce n'est gue le mouvemeni dans les differents Pays se tompare, et non pas le taux absolu du pourcentage 2 Ny Serie v o, xv ` W ey

274 TABEL 87 (fortsat) V i 246 Internationale Oversigter Tableaux internationaux (suite) Forbruget af Sukker, Kaffe, Te og Tobak i forskellige Lande Consommation de sutre, cafe, the et tabac dans les divers Pays Sukkert sucre Kaffe cafe Te the Tobak tabac Aar pr Indbygger I alt bygger I alt bygger i alt bygger pr Ind pr Ind annie I alt prind Lande total par total par total par total par habit habit habit habit Pays t kg t kg t kg t kg , , 6oo o,6 6 Zoo,8 Danmark Danemarh , , , , , ,4 67 0, , ,8 2466o 6,9 6o 0, , , ,3 5 0,05 26,2 Island Islande , i4 5 0,04 3, , ,6 4 0,04 29, , ,o 4 0,04 06, , ,8 77 o,o ,9 Norge No,vege , ,9 68 o,o , , ,0 98 0, , , ,0 6 o,o6 923 a 0, , ,7 380 o,o ,3 Sverige Savede , , , , , , , , ,7 38 6oo 6,2 360 o,o6 8 70, , ,3 37 0, , Finlande Finlande , ,5 28 0, , , , 3 0, , , ,9 75 0, o, , ,03 Belgien3 Belgique :' , , , , , , , ,2 l ,t 293 0,04_ , , 553 0,04 Frankrig France , , , , , , , , , , , , ,2 Holland PaysBas , , 0 869, o 29, ,6 500, oo 3, , , , , , , 7 0, ,7 Italien Italie , , 48 0, , , , 5 0, , , ,0 33 0, o, , , , ,5 Storbritannien og Irland Gr , ,47 Bretagne et Irlande , , , o, , , , , , , , ,0 Tyskland Allemagne , , , , , , , , , , ,07 io6 59, , , , ,9 U S A Etats Unis , , , , , , , , , , , , ,7 93 0, , , , , , 4 68o 3, ,5 Ny Zealand NouvelleZelande , 223 0, , ,2 r For de fleste Lande gælder Oplysningerne raffineret Sukker tour la Pluparl des Pays les chifres se rapporteret h la Consommation de sutre rafne 2 Forbruget pr Indbygger efter den beregnede faktiske Folkemængde 2 Opgivelserne angaer Belgien og Luxemburg Belgique et Luxe,nbourg' 4 Tallet svarer ikke til det virkelige Forbrug, idet der ved Aarets Begyndelse fandtes store Lagre, om hvilke Oplysning savnes,

275 247 TABEL 87 (fortsat) Internationale Oversigter Tableaax internationaux (suite) V2 Aarligt Forbrug af Alkohol i forskellige Lande 928'32 Consomnzation d'alcool pur dans divers Pays; nzoyenne gsntl Forbrug pr Indbygger consommation par habitant Spirituosa boissons alcooliques r vine bilre Alkoholforbrug alcool pur, total Lande Pays Alkohol Alkohol Alkohol Indhold alcool ur quantitp alcool pur quauttie alcool pur gsntl gsntl l Danmark Danenzark Norge Norvege Sverige Sutide Belgien Belgique Bulgarien Bulgarie CzekoSlovakiet TchecoSlovaquee Danzig Dantzig England og Nordirland GrandeBretagne et lilande du Nord Estland Esthonie Frankrigs Frances Grækenland Grece Holland PaysBas Irske Fristat Etat libre d'irlande Italien Italie Jugoslavien Royaunze de Yougoslavie Letland Lettonie Litauen Lithuanie Rumænien Rounzanie Rusland Rusvie Spanien Espagne Svejts Suisse Tyskland Allezzzagne Ungarn Hongrie Østrig Autriche Argentina Argentine Kanada Canada Australske Forbund Australie Ny Zealand NouvelleZelande 0,49,84 0,28,,o6,66 0,28 2,35 0,96 0,09,38 35,42 0,54,43,03 3,0 2, 4,30 0,47 3,54 2,7 0,3 0,65,63 0,23 3,38 0,22 0,034 2,76 67,0 6,7 0,39 6o,o 7,8 I,II,59 0,2 0,95,6 o,i6 0,45 94,0,28,35,2 o,,6 0,9 0,3 0,o i 2,94 5,55 5,5 0,93 5,5 o,6,73 29,6 2,96,74 7,29,73 0,84 2,8 0,3 0,59 2,27 0,40 0,72 o,6 0,08,90 3,36,04 4,50 7,29 Anm Oplysningerne er meddelt af Bureau International contre l'alcoolisme les renseignements sont communiques par le Bureau International contre l'alcoolisme Omfatter ikke denatureret Sprit alcool k brevler non tompris s Frugt og Bærvin er i nogle Lande (f Eks Svejts) indbefattet, i andre (Fraskrig( ikke indbefattet vin de fruits et vin de baie partig tompris, partie non cosn ris s Kun Vin, som har været Genstand for Omsætning la statistiquo des vins permet senleinent de connaitre la consammation des vins soumis au droit de circulation

276 Kr TABEL 87 (fortsat) 248 Internationale Oversigter Tableaux internationaux (suite) X Udbyttet af Hav og Kystfiskeriet i forskellige Lande' Pkche maritime el tåtiere des divers pays' Mængde Værdi Mængde quantite valeur quantite )anmark Danefltark: 000 kg kg d Kr d Kr 3,4 PaBas34' }s kg fl kg fl ;aml Udbytte pkche totale Udbytte pkche totale Heraf dont: Heraf dont: Torsk snorug r8 833 inorne 536 Set merian vent 97 7 merfan verf 574 Kuller aiglefin 4 65 r aiglefin Sild haren, z kareng Makrel nzaquerean r 497 maquereau 744 Rødspætter plie fietan Aal anguille plie 607 Færøerne Iles Feroe: d000 d og Nordaml Udbytte pkche totale r a n d GrBretagne et lilande du Nord': loop islro o sland Islande: iskr Kr Udbytte pkche tot" faml Udbytte2 pkche tot' dont: Heraf dont: Torsk morve o Torsk2 morve merfan vort 645 S ei 2 merian ver t2 66 Kuller aiglefin o o 33 Kuller2 aiglefin kareng 83 88o Sild kareng maquereau 329 Helleflynder ftetan 294 Helleflynder fl tan Rødspætter plie o 97 plie 6z 483 orge Narvege: Ie0 n 00 faml Udbyttet pkche tot' 04 8o gg Heraf dont: Torsk2 morue2 Sei2 merlav vert2 Kuffert aiglefin2 Makrel maquereau Helleflynder flftan Allefnagne: loop M pkche totale dont: Torsk morue merla, vert Kuller aiglefin maquereau Helleflynder fietau Sild kareng hareng o Rødspætter plie plie 596 Brisling esprot anguille Alaska verige Snede: 000 sv Kr iaml Udbytte pkche totale Heraf dont: Kr Udbytte pkche totale 88o dont: Torsk snoure Sild kareng Sei merfan vent Kuller aiglefin sausnon Sild kareng Makrel maquereau a d a Helleflynder fltan Rødspætter plie pkche tot' Aal anguille dont: Torsk orne 'inland Finlande: Kuller aiglefin hareeg aml Udbytte pkche totale Makrel maquereae o 502 Heraf dont: Helleflynder fletan Sild hareug 88 saumon Hummer kamard ?rankrig France: fr fr S A Etatstinis: aml Udbytte plclze totale Udbyttes, 8 pkche Heraf dont: Torsk rnorue 44o r Sei merfan vent dont: Silds hareng morsne 036 5o8 Makrel' maquereau aiglefin maquereau Sardiner sardines fletan 069 I Skaldyr medregnet, hvor intet andet er opgivet sauf autre indication y tompris les mollusques 2 For Torsk, Sej og Kuller er beregnet et Vægttillæg for Hoved og Indvolde pour la morug le merian vert et 'aiglefin on a fait une addition de poids pour la tete et les entrailles 3 Fersk og saltet frais et sale 4 Fisk bragt i Land i Holland af hollandske og fremmede Skibe poissans pris par les navires neerlandais et etrangers debargves dans les ports des PaysBas 5 Kun Fisk bragt i Land i Storbritannien af britiske Skibe Fremmede Skibes Fangst bragt i Land i Storbritannien havde i 932: en Værdi af z seulement poissans pris par navires britansiques et debarquts dans les ports de la GrandeBretagne ' Ekskl Skaldyr Værdi 932: mollusques nen tompris 7 Omfatter ogsaa Indsø og Flodfiskeri y tompris peche en lacs et fleuves 8 Omfatter Fisk bragt i Land af amerikanske Fiskere i Boston, Gloucester og Poreland fra Fiskegrunde paa Kysten af U S A, New Foundland og Kanada

277 5 TABEL 87 (fortsat) 249 Internationale Oversigter Tableaux internationaux (suite) Y i EngrosPristal l Indices des prix de gros 9229?4 Dan mark M Damemark v xx X tt ø 4 w a Det v m v, n å ` v,vo y a o statist Fansin o z o N wt U 2 x,, eo x b b O 0 " tl o > v a0 0 7 ' C Depart tidende m 0 It ø W ' 7 h 922 gsntl moyen o Ioz ,8o III io Maj io o Juni 23 2 io o Juli 25 2 io8 90 5o August log 90 50l September Oktober November ,6o 03 December j Januar Februar o Marts April Maj l o lo,, 8o Si u h > mtl R bq C m ati i i }?+4 ttl 54 w a o ++ i9 s > G (7' O tl 'C a p b! G'Y T 6'`G ttl ttl X n å v å Q"a N O N t` b A N ;J2 A' _'d'f' 7tl+ =:'Ll Q wtl 0 ' i ] o rw A ttls a p x c i s 0 i R ti'ii n 0" G OC w ++'n y kn ' v ^tl' C N RC c o s w o o i, v z 922 gsntl moyen ' o ' III Io o Maj Io Juni Io Juli August , Io September Io8 68 o Oktober gi November ,o December io8 73 Io Januar Io Februar Marts April III Maj III Hvor intet andet angives hidrører Tallene fra den officielle Statistik og Basis er 93 = roo 2 Statistisk Centralbyrå (99x922 efter 8Økonomisk Revue) 8 Prof Bachi 4 Basis 928 ' Tallene gælder Slutningen af Aarene 6 Board of Trade Milliarder Beregnet i Guldmønt 0 Basis x926 = Zoo 0 Japans Bank National ''ariff Commission Ny Basis 926=00 32

278 TABEL 87 (fortsat) Internationale Oversigter Tableaux internationanx (suite) Y 2 Bevægelsen i Leveomkostningerne Mouvement des indices du coat de la vie Ma q v Qq x I X tl al p z bn tn ø wi O s v 0 v q 00 tia w4 b q y[q Yb N V c7 w FL ~ ti q O b w gsntl royen Juni Juli August September Oktober November December januar Februar Marts April Maj gsntl moyen Juni 933 Juli August September Oktober November December Januar 934 Februar Marts April Maj IO z Io o o o IoIo o o , o ,6z o o a q x :ån 'md a O 'O v u T2 N m ti w åc, O b a O q a øgyy ro N O L w N vow C d O S td p p m T O q`l Oi q + q '0 syd }; Nx 'O O p ti 'rl zyr N I00 I00 IOO 00 Io0 I00 IOO I I I IOI log ,6o o 48 III Io IOI III I io Io io o Io Si 78 log o Ilg 92 Io o o Io o I I00 68 I Io Io o Io Io o Io o tis Io Anm Tallene hidrører for de fleste Lande fra Bulletin mensuel de Statistique I de fleste Lande er Basis juli 94, men i nogle Tilfælde dog et andet Tidspunkt i Nærheden heraf, saaledes i Finland og Italien Halvaar 0924, Tyskland Oktober 93 Juli 94, Ægypten Januar 093 Juli 94, Estland, Lithauen og Ungarn 93 og Holland 9x3 Enkelte Lande har Basis paa et senere Tidspunkt, saaledes Belgien 92, Kanada 926, Letland 930, Ny Zealand Oktober 3 Ny Serie Juli e Indtil 930 Husleje og Beklædning ikke medregnet 3 Kun Fødemidler, Lys og Brændsel 7 Beklædning ikke medregnet 3 Lys og Brændsel ikke medregnet I November December Cp ri vti

279 I TABEL 87 (fortsat) 25 Internationale Oversigter Tableaux internationaux (suite) Z i Guldbeholdning' l forskellige Lande ved Slutningen af Aarene Riserves d'orl dans les divers Pays au 3 dicenzbre 9309,73 Lande Pays Danmark Danmark Island Islande Norge Narvege Sverige Sutide Finland Finlande Belgien2 Belgique2 Bulgarien Bulgarie CzekoSlovak TchicoSlov Estland Esthonie Frankrig France Grækenland Grece Holland PaysBas Italien Italie Jugoslavien R de Yougoslav Letland Lettonie Litauen Lithuanie Polen Polagn Portugal Portugal Rumænien Rounzanie Ruslands Russie s Spanien Espagne Storbritannien og Irland Gr Bretagne et Irlande Svejts Suisse Guldbeh oldning i Millioner i navisk e Kroner reserves d en ett millions de couronnes scan de couro scan I 93 I (suite) I Allemagne 2,2 2,2 2,2 Hongrie Autriche I I Europe4 _ Union U Sudafr Egypte Argentine to o Bresil 9 s Chili Bolivie Equateur I Canada Colombie Pirou,9 8 Iq Uruguay U S A Venezuela Vinizuila Britisklndienlndesbritann Holl Indien Indes merland Japan 7apon Austral Forbund Australie Ny Zealand NouvMande Tilsammen total 446o t Guld i Udlandet er ikke medregnet or h Pitranger non tompris 2 Med Luxemborg avec le Luxembourg 3 Oplysningerne omfatter kun Statsbanken seulement la Banque d'htat 4 Excl Estland, Tyrkiet og Stater med mindre end i Million Indb ''Esthonie, la Turquie et Etats ayant une opulation infer eure k une million non tompris, Inclusive Guld i Udlandet or k 'tiranger tompris Z 2 Seddelomløb i forskellige Lande ved Slutningen af Aarene Billets en circulationl dans les divers Pays au 3 dicenzbre Lande Pays Danmark Danemark Island Islande Norge Norvege Sverige Sutide Finland Finlande Belgien 2 Belgique 2 Bulgarien Bulgarie CzekoSlovak TchicoSlov Estland Esthonie Frankrig France Grækenland Grece Holland PaysBas Italien Italie Jugoslavien R de Yougoslav Letland Lettonie Litauen Lithuanie Polen Pologne Portugal Portugal Rumænien Roumanie Rusland Russie Spanien Espagne Storbr o Irl Gr Bret et Irl Cirkulerende Sedler i Millioner af Møntenheden billets en circulation en millions de 'uniti rnonetaire Møntenhed unite mon Krone Krone Krone Krone Mark Belga Lev Krone Krone Franc Drakme Gylden Lire Dinar Lat Lit Zloty Escudo Leu Rubel Peseta , , , , , ,2 Lande (fortsat) Pays (suite) Svejts Suisse Tyskland Allemagne Ungarn Hongrie Østrig Autriche Sydafrik Union U Sudafr Ægypten Egypte Argentina Argentine Bolivia Bolivie Brasilien Brisil Chile Chili Ecuador Equateur Kanada Canada Kolumbia Colonzbie Peru Pirou Uruguay Uruguay U S A Etats Unis Venezuela Venezuela Britisk Indien Indes britann Holl Indien Indes nierland Japan 7apon Austral Forbund Australie Ny Zealand NouvZelande Cirkulerende Sedler i Millioner af Møntenheden billets en circulation en millions de 'unife monelaire Møntenhed unite mon Franc Mark Pengos Schilling Pund Peso s Boliviano Milreis Peso Sucre Dollar Peso Libra Peso Dollar Bolivar Rupie Gylden Yen I Banksedler samt Statens og Kommunernes m II Sedler billets des banques, de l'etat et des communes Luxembourg 2 PapirPeso (= 44 pct af GuldPeso) peso papier (= 44 pct du pesoor) , , log 228 2o ,2 _ ,7 20, ,6 5 39,7 67, o , 7, ,9 8, , ,4 50, o ,0 7, i 6og ,3 9, ,9 9, 59 28,5 54,6 Si ,2 7,3 2 Med Luxemborg avec le 32*

280 /5, TABEL 87 (fortsat) 252 Internationale Oversigter Tableaux internationaux (suite) Æ De vigtigste Landes Vekselkurser omregnede i pct af Guldpariteten samt Diskonto Les tours du change des principaux pays en pourcentage de leur prix au pair (enar) et taux de 'escompte Lande Pays Møntenhed fint Guld Indhold af unite conlenu monetaire dor fin Guld parit paritet e dor Kr tour' Fr Francs francsfr Vekse lkurs2 coursdeschanges 933 gsotl 932 gsntl Diskontosatser taux de 'escontpte g Danmark Danemark Krone 0, I 6,840 55,76 70,4 6 0/0 20/9 93 ; 5 0/0 /3, 4 0/0 30/5, 3 0/ 2/0/932; 3 0/0 /o, 24 0/0 30/ 933 Island Islande Krone 0, ,840 56,oo 60, /0 /0 932; 54 0/ ø /9 933 Norge Norvige Krone 0, ,840 62,65 67,05 60/o 9/0 93 ; 20/ 54 0/ø /2, 5 0/ø 3/3, 44 0/h 5' 40/0 / 932; 34 / 24/5 933 Sverige Suede Krone 0, ,840 64,49 68, /0 0/2, 5 0/0 3/3, 44 0/0 7/5, 4 0/0 3/0, 34 0/0 /0 932; 3 0/0 '/6, 24 /0 '/2 933 Finland Finlande Mark 0, ,094 0, ,05 6,57 7 0/0 3/2, 64 0/0 9/4 932; 6 0/0 /2, 54 0/( 4/ 2 2 Belgien Bel 8 i que Belga 0,2092 o,588 3, , 7 3/6' 5 99,9 3 0/0 /5, 24 0/ 0 /8 930; 34 o /o 3/ 932 Bulgarien Bulgarie Lev 0, , ,844 97,2 99,7 g 0/0 29/9 93 ; 84 0/0 6/5, 8 0/0 25/5 932 CzekoSlovTchecoSlov Krone 0, ,056 0, ,40 99,87 5 0/o 2/4, 44 0/0 20/ø 932; 3 0/0 25/ 93i Danzig Dantzig Gylden 0, ,7264 4, ,35 0,92 0 0/0 '8/7, 70/0 0/9, 6 0/0 /9, 5 0/0 24/] 93 ; 4 0/0 2/7 932; 3 0/0 6/5 933 England Angleterre 7,3224 8,595 24,235 68,0 7,90 6 0/0 2/9 93 ; 5 0/0 8/2, 4 0/0 0/3, 3 0/( 7/3, 3 0/0 2/4, 24 0/0 2/5, 2 /o 30/6 932 Estland Esthonie Krone 0, ,840 8,34 99,88 7o/0 '/lo 930; 6,' 0/0 /0 93; 5 /0 '/2932 Frankrig France Franc 0, ,46 00,00 00, /0 /5 930; 2 0/0 2/, 24 0/0 9/0 93 Grækenland Grece Drachme 0, ,0484 0,332 43,33 63,88 2 0/0 2/,, 0/0 '02, 0 0/0 8/9, 9 oh 3/2 932; 74 0/0 6/6, 7 0/0 4/0 933 Holland PaysBas Gylden 0,6048,4999 0, ,2 00, /0 9/4 932; 34 0/0 2/5, 44 0/0 28/6, 4 /c 4/7, 34 0/0 28/7, 30/0 4/9, 24 0/0 9/9 933 Italien Italie Lire 0, ,964, ,97 97,26 7 0/0 28/0 93; 6 /0 2/3, 5 0/0 2/5 932; 4 0/0 0/, 3 i 0/0 4/0, 3 0/0 /2 933 Jugoslavien Yougoslavie Dinar 0,0265 0, , ,74 93, /0 27/5 930; 6 0/0 27/6, 74 0/0 20/7 93 Letland Lettonie Lat 0, ,72 4, ,02 99,55 7 0/0 '/0 930; 6 0/o '/ 933 Litauen Lithuanie Lit 0, ,373 2, ,0 Io,,8I 84 0/0 2/,o 93 ; 74 /0 /3, 7 0/0 6/5 932 Polen Pologne Zloty 0, ,486 2, ,04 99,47 8 /0 80/, 7 0/0 4/3, 64 0/ø 3/0, 74 0/0 3/le 930; 6 0/0 5 /0 26/0 933 Portugal Portugal Escudo 0, ,6509,292 69,03 72,7 64 0/04/4 932; 6 /o 3/3, 54 0/6 /2 933 Rumænien Roumanie Len 0,009 0,0223 0,527 98,6 90,30 8 0/0 3/5, 94 0/0 5/5, 9 0/0 23//929; 80/o 3/3 93; 7 0/0 4/3 932; 6 0/0 5/4 933 Rusland Russie Rubel 7, ,200 3, /0 22/s 927 Spanien Espagne Peseta 0, ,72 4, ,26 4,60 60/o"/7930; 64 /o 8/743; 6 /026/0932 Svejts Suisse Franc 0, ,72 4, ,5 00,35 3 0/0 3/4, 24 0/0 0/7 930; 2 0/0 22/ 93 Tyrkiet Turquie Pund 6, ,404 2,208 0,74,3 8 0/0 /,, 7 oh 9/7 932; 54 0/0 2/3 933 Tyskland Allemagne Mark 0, ,8889 6,080 99,64 99,5 5 0/0/8, Io /o 2/8, 80/0 2/ø, 7 0/6 0/2/93; 6 0/o 9/3, 5,' 0/0 9/4, 5 0/0 28/4, 40/0 22/0 932 Ungarn Ilongrie Pengos 0, ,6526 4,464 0,45 99,56 7 0/ø 8/6, 9 0/0 24/7, 8 0/0 /9 93 ; 7 /o 20/, 6 0/o 8/4, 5 0/0 /7, 44 0/0 8/0 932 Østrig Autriche Schilling 0,2720 0,525 3,595 78,80 99,03 6 /o 8/6, 70/06/6, 0 /0 23/7, 80% 0'Shi 93; 7 /0 9/s, 6 /0 24/9 932; 5 l0 24/s 933 Ægypten Egypte Pund 7,4375 8, ,662 68,09 73,54 Argentina Argentine Peso,456 3, , ,37 6o,47 Bolivia Bolinie Boliviano 0,5498,3696 9,360 58,4 9 /0 26/9 930; 74 0/0 5/7 932 Brasilien Bresil Milreis o,8 0,4464 3, ,29 59,44 Chile Chili Peso 0, ,454 3,053 49,04 64,86 7 0/0 'U/l0 93 ; 64 0/0 4/3, 6 0/0 L3/8 932 Ecuador Equateur Sucr6 0, ,7463 5,048 88,66 0/0 /3, 0 0/0 3/5, 8 /0 23/0, 6 /o 30/,, 932 Kanada Canada Dollar, ,735 25, ,20 87,92 Kolumbia Colombie Peso, ,639 24, ,05 9 0/0 22/ 97,70 5 0/0 9/9 932; 4 0/0 8/7 933 Kuba Cuba Peso, ,735 25, ,65 99,75 Meksiko Mexique Peso 0,75,86 2, ,73 63,77 Peru Perou Sol 0,422640, ,467 53,46 82,70 8 0/0 /9 930; 7 0/0 20/5 932 Uruguay Uruguay Peso,556 3,859 26, ,36 45,42 U S A EtatsUnis Dollar, ,735 25, ,59 99,8 3 0/0 6/0 93 ; 3 /0 20/2, 24 /0 24/6 932; 340/03/3,3 /07/4, 24 /026/5, 2 /08/0933 Venezuela Venezuela Bolivar 0, ,72 4, ,75 78,9 [ndien Indes Rupi 0,5498,362 9,360 68,20 72,04 5 0/0 28/4, 4 0/0 7/7 932; 34 0/0 6/2 933 Japan 7apon Yen 0,75,86 2, ,35 56,28 4,38 0/0 8/8 932; 3,65 0/0 8/7 933 I skandinaviske Guldkroner en couronnes scandinaves (er) 2 I pct af Pariværdien samt i Forhold til Pariserfrans, der regnes at repræsentere Guld I adskillige Tilfælde er Kurserne nominelle

281 TABEL 87 (fortsat) Danmark Danemark (/3): (Indenlandsk Fast Gæld Udenlandsk I alt total Island Islande (3/2): Indenlandsk f Fast Gæld l Flydende Udenlandsk Gæld I alt total Norge N0vege (30/6): Indenlandsk f Fast Gæld Flydende Udenlandsk Gæld I alt total Sverige Suede (9/2) Indenlandsk( Fast Gæld { Flydende Udenlandsk Gæld I alt total Finland Finlande (3'/2): Indenlandsk Gæld Udenlandsk Gæld I alt total Belgien Belgique (D/2): Indenlandsk J Fast Gæld l Flydende Udenlandsk Gæld I alt total CzekoSlovakiet TchecoSlovaquie (3/2): Indenlandsk f Fast Gæld l Flydende Udenlandsk Gæld I alt total Frankrig France (3/3)3: Indenlandsk Fast Gæld 253 Internationale Oversigter Tableaux internationaux (suite) Ø Statsgælden i forskellige Lande Dette publique de divers Pays (en millions) { Flydende Udenlandsk Gæld I alt total Holland PaysBas (3/2): Indenlandskf Fast Gæld Flydende I alt total og Irland _ Mill Kr Mill Kr Mill Kr Kr et fri (3/3): _Mill 564,8 583,4 67,0 f Fast,9 690,7 9 t,6 77,9 Flydende 255,5 295,0 334,9 Gæld Mill Kr Mill Kr Mill K 3,2 } I total 2,8,,, Gæld 34,6 36,2 36,8 Gæld 40, ,0 alt total Mill Kr Mill Kr M;II Kr Kr 739,5 744,6 769,8 769,5 43,8 5, Suisse (3'2): fr fr fr fr r orbundsjernbanerne les defer feder Alknzagne (3/3): 742,7 757, 7 2,3 Gæld 526,0 58, i565,o Gæld Mill Kr Mill Kr Kr Kr alt total Union 23,8 0,2 2 de du Sud ( /3) total, 5 79, 6 5 d Mill Mill Mill Mill Mill a a Mill Mill Mill Mill $ Mill Mill Mill (Indenlandsk 732,6 472,5 * 408,6 409,3 Fast Gæld t 202,6 802,0 806,7 825,4 2856,8 290, Ud en l an d s k 2779,9 2743, 552,7 577, 6 477, 532, Flydende Gæld 264, 209, 250, 6 28, ,4 3373, ,4 I alt brutto total, brute 2829, ,7 2534, , 7 Mill fr Mill fr Mill fr Mill fr Fragaar: Synkende Fond 62, ,2 52,5 2724, , , ,6 I alt netto total, nette 2767,0 ( 2528, ,2 5079,0 278,0 270,7 27, , , , 27668,0 U S A5 Etats Unis (,,4): Mill $ Mill $ Mill $ Rentebærende Fast 4249,7 M 3 ; 30! 5 I2III, 2224,7 5478, , i, , Gæld { Flydende 497,7 3040,9 3842,3 4565,0 Mill kr Mill kr Mill kr Ikke rentebærende Gæld Mill kr 265,6 230, 23,7 24,5 I alt total ,0 680,5 685,3 693,2,,,, 3080,0 3527,3 330,2 3267, Japan 7apon ("/3): Mill Yen MillYen MillYen MillYen 8349,7 6277,3 634,9 _5307, Fast Gæld f Indenlandsk 475, 4476,8 452,6 430, , , , , Uden lan d s k 472, 479,0 44 6, 8 45,3 _ l Fl y dende Gæld 865, ,7 66, 6 686, Mill fr Mill fr Mill fr Mill fr I alt total _ 7053, , Australien Australie (0(3): Mill Mill Mill Mill Commonwealth Confeder: Indenlandsk Gæld 223,0 24, 205, 27,8 Udenlandsk Gæld 75,9 fl fl Mill fl Mill fl 74,6 67,9 59, , , ,,8 2475,3 8 I alt brutto total, brute, ,7 373,0 377,6 66,9 528,6 294,9 265,3 Fragaar: Synkende Fond 2, 0,5 o,6 0, , I alt netto total, nette 396,8 88, ,9 Staterne Etats: Italien Italie (30/6) : Mill Mill i Mill I Indenlandsk Fast ettogæld nette 88, Mi"' , 25,6 23,7 Gæld k Flydende SamlGæld nettototal,nette 85,7 t 53,3 to98 0 i lo0,6 Udenlandsk Gæld' ,8o8 Ny Zealand Nouv Zel (3/3): Mill Mill Mill Mill I alt total NettoGæld total, nette 279,5 273,7 265, 256,7 Anm i Fast G a consolidee Flydende G d flottante Indenlandsk G d interieure Udenlandsk G d exterieure Rentebærende partant interet Ikke rentebærende ne portant pas intøet Synkende Fond fonds d'anzortissenzent Anm 2 Tallene for de forskellige Lande er ikke ganske ensartede Dette gælder dels Grænsen mellem fast og flydende Gæld, dels Grænsen mellem indenlandsk og udenlandsk Gæld, dels Omregningen af udenlandsk Gæld til Landets Mønt Omregningen er for Norge, Sverige samt Storbritannien og Irland sket efter parikurs, for Belgien, Frankrig og Svejts efter Kursen ved hver Opgørelse, for Danmark og Finland efter Kursen ved hvert Laans Stiftelse For de øvrige Lande haves ingen udtrykkelige Oplysninger Heri bl a ikke medregnet Skatkammerbeviser (3/3 929: 22,3 Mill Kr, 3/3 930: 3,9 Mill Kr, 3/3 93: 3,o Mill Kr og 3/3 932: g,o Mill Kr) Se iøvrigt Side 79 2 Indbefattet i Beløbet for fast indenlandsk Gæld 3 Dog 3/lo Heri ikke medregnet Krigsgæld, der forrentes og afdrages gennem en særlig Fond s Tallene vedrører kun Centralregeringens Gæld, derimod ikke Enkeltstaternes (Provinsernes, Kantonernes o s v) Gæld For Svejts udgjorde Kantonernes faste Gæld i 932: 595 Mill fr For U S A var Enkeltstaternes Gæld i 930: 994 M;Il $ For Kanada var Provinsernes samlede BruttoGæld i 932: 48 Mill $ For Enkeltstaterne i det tyske Rige (uden Hansestæderne) var den samlede Gæld pr 3/3 x932: 2308 Mill Rm 6 De meddelte Tal omfatter ogsaa den paa Provinsernes Vegne stiftede Gæld, idet Provinsregeringerne ikke selvstændigt kan paatage sig Gældsforpligtelser

282 Ejendomsskyld, EMNELISTE (TALLENE ANGIVER SIDETALLET) Aarpenge for det kgl Hus, 67 Administrativ Inddeling, 4 Afholdsforeninger, Statsudgift til, 68; restaurationer, 24 Aktieselskaber, 07 ff ; Afgang og Tilgang, 07; regnskaber, io8 f ; Udbytte af, 05; kapital, 05, Io7f; (Bankernes 94) kurser, 05; omsætning, io6, Indekstal for, 93 Aldersrente, 26; Statsudgift til, 69 Alder, Befolkningens Fordeling efter, I0 f, 28; Myndigheds, 8; Dødes, 2; Værnepligts, 8; Valgbarhed, 8; skolepligtig, 8 Alkohol, Produktion, 49; Forbrug, 88, 247 Almenskoler, 34 f Aluminium, Produktion, 240 Amtsfattigkassernes Indtægter og Udgifter, 58 f, jfr i5o Amter, Befolkning, 6 ff Amtslægekredse, 4 Amtsrepartitionsfondenes Indtægter og Udgifter, 58 f, jfr i5o f Amtsskolefondenes Indtægter og Udgifter, 58 Amtsstuedistrikter, 4 Andelsforetagender, 44, 58, 59 Andelsmejerier, 44, 59; slagterier, 44, 50, 59; selskaber, 59 Anerkendte Sygekasser, 5 Anholdelser, 3 Appelretternes Virksomhed, 28 Arbejdere, Antal, 2 ff, 49 ff ; ved Landbrug, 43 Arbejderbeskyttelse, 69; organisationer, 2 f, 244 ; ulykkesforsikring, 6 Arbejdsanvisning, 7; giverforening, 23; konflikter, i,8, 244, Statsudgifter ved, 69; løn i Industri, j2o; løn i Landbrug, 2 ; løn i Søfarten, lig; løshed bl organiserede Arbejdere, 8, 245; løshedskasser, 7; løshedsunderstøttelser, 7; overenskomster, lig; standsninger, 8, 244; tid, 9 f Arbejds og Fabriktilsynet, 48; Kredse, 4 Areal, Danmarks, i f; Københavns og Amternes, 2; Landsdele og Øer, 3; Gaardes og Huses Arealtilliggende, 32, 35; Skovareal, 34 Areal efter Lande og Verdensdele, 202 ff Arealets Benyttelse, 35 ff, 220; paa smaa og store Ejendomme, 35 Arveafgift, 86; paa Statsregnskab, 76 Assistenshuset, Udbytte, 63; som Statsaktiv, 78 Assuranceselskaber, Iii ff Auktioner, 28 Automobiler, 82, 234; Ruter, 83 Aviser, 38 Avlsdyr, 40; foreninger, 44, 45 Bagerier, 48, 50 ff Bajersk Øl, 49 Banker, 94 Bauxit, Produktion, 240 Beboelseslejligheder i Byerne, 27; nyopførte, 27 Befolkning, i Danmark, i; i Landets Hoveddele , 5; paa Øer og i Landsdele, 3; beregnet, 8o 932 aarsvis, 9 ; i Byer og bymæssige Bebyggelser, 6 ff ; efter Køn og Alder, Iof, 28f; efter ægteskabelig Stilling, o f ; efter Fødested, 8 ; efter Erhverv, 2 ff, 26 ; efter Indkomst og Formue, i8off; efter Lande og Verdensdel 202 ff Befolkningstilvækst, 5, 9, 202 ff ; tæthed,, 202 ff Begravelseskasser, 5 Behæftelser, 33, 02, 30 Betalingsbalance, 92 Biblioteker 38 f ; statsunderstøttede, 39, 72; Folkebiblioteker 39 Bilande og Kolonier, 89 ff Biografteatre, Antal, 87; Afgift, 87 Bistader, 40 Bivejenes Længde, 87 I Byernes Indbyggertal, 6 ff ; Bolig og Huslejeforhold, 27 ff Byg, Forbrug, 88; Høstudbytte, 38, 223; Priser, 89 Bykommuner, Antal, 4 f; Indtægter og Udgifter, 52 ff, jfr 50 Bymæssige Bebyggelser, 6 ff Byraadsvalg, 49 Bøger, udkomne, 38 Børn, undervisningspligtige, 8, 34 Børnebiblioteker, 39 Børnedødelighed, 20, 2, 2 ff Børneskolen, 34 Børnetilsyn, 27 Børskurser, 93 ff; skat, 85 omsætning, io6; Chokolade og Sukkervarer, forbrug, 88 Cigar, Cigarettilvirkning, 49; forbrug, 88, 246; Stempelafgift, 49, 65 Civillisten, 67 Daglejerløn i Landbruget, 2 Dampfærgefart, Statsbanernes, 78, 8 Dampkedler, 48 Dampskibe, Antal af, 75, 228 f Detailpriser, 9 DetailPristal, 9o, 250 Direkte Skatter, 64, 8o ff Diskonto, Nationalbankens, 93 Domssager, 32 ff Domæneindtægter, 63 Dyrkningen af Arealet, 35 ff, 220 Dyrlæger, Antal, 25 Døde, Antallet af, 9 ff, 2 ff ; efter Alder, 2 Dødelighed, 9 ff, 2 ff Dødelighedstavle, 22 Dødfødte, 9 ff Dødsaarsager, 26; fald, i9 ff, 2 ff; ved Selvmord, 26; ved ulykkelig Hændelse, 26, 84 Dødsboer, 30, 86 Ejendommes, Fordeling efter Hartkornstilliggende, 32 f ; efter Størrelse, 32 f ; Salg, 33, 34; Vurdering til Ejendomsskyld, 30 ff 30f; efter Ejendom Blandsæd, Forbrug, 88; Høstudbytte, I menes Størrelse, 32 f; paa Stats 38, 224 regnskab, 64 Bly, Produktion, 242 Eksamensskolerne, 35 Boligforhold, 27 ff Eksaminer ved højere Læreanstalter, 35 f Boligforsorg, kommunal, 30 Eksport og Import, summarisk, 6off, Bomuld, Produktion, 237 2z6; enkelte Varer, 63 ff; Landbrugsprodukter, 74 Borgerlig Retspleje, 28 ff Borgerlige Ægteskaber, 20 Elektricitetsværker, 47, 54 f Borgerrepræsentantvalg, 49 Emissioner, 07 Brandforsikringsselskaber, 2, 4 EngrosPristal, 89, 249 Brugsforeninger, 59 Enker, lo f Bryggerier, 49ff, 54ff Enkebørneunderstøttelser, 27 ; Statsudgift til, 69 Brænderier, 49ff, 54 ff Brændevin, Tilvirkning af, 49; Afgift Erhverv, Befolkningens Fordeling efter, af Brænding, 49, paa Statsregnskab, 2 ff, Erhvervshavebrug, 46 Brændselsolie, Forbrug, 88 Erhvervstælling, 54 ff Faar, Antallet af, 40, 4, 29 Fabriktilsynet, 48 Fagforeninger, 2, 244; Arbejdsløse i, li8 Faglærer og Faglærerindeeksamen, 36 Fagskoler, 35 Falliterklæringer, 30 Farmaceutisk Læreanstalt, 36, 72 Fattigunderstøttelse, 25 ; Statsudgift til, 69 Finanslov, 63 ff Finansministeriet, 74 Fiskerfartøjer, 75 Fiskeri, Udbytte af Ferskvands, 47; af Saltvands, 47, 248; Anvendelsen af Redskaber, 47 Fjerkræ, 40, 4 Flaaden, Mandskab til, 25 Fladeindhold, Landets, i, jfr Areal Flytninger, indenlandske, 24 Flyvetrafik, 83 Flæsk, Priser, 89; Detailpriser, gi; Produktion, So, Forbrug 88

283 255 Foderkager, Forbrug, 88 Handelsvirksomheder, Antal, 56 Indvandring, 23, 25 Fogedforretninger, 29 Handel og Industri, Ministeriet for, 70 Internationale Oversigter, 202 ff Folkebiblioteker, 39; højskoler, 38; Handelsflaadens Størrelse, 75, 228 Invalidefonden, 4 mængde i Landets forskellige Dele, Handelsomsætningen, efter Lande, 6 f; Island, 95 ff ff, paa Øer og i Landsdele, 3, jfr enkelte Varer, 63 ff; forskellige Lan Befolkning; registre, 24; skoler, des, 226 f Jern, Produktion, 24 f 34 Folketingsvalg, 40ff; Partiernes Stemmetal, 4off, 48 Forbrug, 88, 246 f Forbrugsafgifter, 49, 65; foreninger, 59 Forbrydelser, 3 f Forbryderbegyndere, 33 ForligskommissionernesVirksomhed, 28 Forligskredse, 4 Forligsmandens Mægling, 8 Forlis, Skibes, 79 Forlystelsesskat, 87; paa Statsregnskab, 65 Formue, Kommunernes, 5o f, 52 ff ; Statens, 5, jfr 78 f Formueskat, 8o ff; paa Statsregnskab, 64 Forsikringsvæsen, I I i ff, Præmieindtægt, III ff Forstæder, 6 ff Forsørgere, Forsørgede, Antal, 2 ff Fragt, opsejlet, 79 Fragtratetal, 89 Fraskilte og separerede, 0 f, 20, 2 f Frihavnens Regnskab, 62 Frostdage, 88 Frugttræer og buske, 46 Frugtvin, Produktion, 49 Fyrvæsenet, 8o Fængsler, 33; Statsudgifter vedr, 7 Færdselsuheld, 84 Færøerne, Areal og Folkemængde, i, 89 ff; Vareomsætning, 6, 9 ; Statens Formue paa, 78 Fødested, Befolkningens, 8 Fødselshyppighed, 9 ff, 2 ff Fødte, levende og død, Ig ff, 2 ff ; ægte og uægte, 20 f Gaarde, Antallet af, 32, 35 Gartnerier, 46 Gasværker, 47, 54 f Gaveafgift, 87 Gebyrer, Sportler, 65 Geder, 40, 29 Grundskyld, 64, promiller, 6o Grundværdi, 30 ff Gryn, Forbrug, 88 Grønland, i, 7, 93 f Guldbeholdning, 92, 94, 25 Guld, Produktion, 243 Guldværdi, Kronens, 92; af Mønt i forskellige Lande, 252 Gymnastikinstitut, Statens, 36 Gæld, Danmarks udenlandske, 92; Amternes, 5o, 58 ff; Kommunernes, 5off; Statens, 5, 79; i forskellige Lande, 253; off Havnes, 62 Gældssager, 28 Gæs, 40 Gødningsstoffer, Anvendelse, 4 ; Produktion, 239 f Haandværks og Industrivirksomheder, 54 ff Handelshøjskolen, 36 Handelsskoler, 36 Hartkorn, 32 Havfiskeri, 47, 248 Havneregnskaber, 62 Havre, Forbrug, 88; Høstudbytte, 224; Priser, 89 38, Jernbaner, 8, 23 Jernbaneskyld, 64 Jordemoderskole, Rigshospitalets, 36 Jordværdi, 30 ff Judicielle Forretninger, 28ff Justitsministeriet, 7 Heste, Antallet af, 38, 40, 4, 29 Hesteavlsforeninger, 44, 45 surrogater, 88 Hestekraft, Kraftmaskinernes, 54 ff; Kakao, Produktion, 236 Elektricitetsværkernes, 47 Kalkuner, 40 Hjælpekasser, 25 Kaniner, 40 Hornkvæg, Antallet af, 38, 40, 4, Kaffe, Forbrug, 88, 246; Produktion, 236; Hospitaler, 25 Kapitelstakster, go Husdyr, Antallet af, 38, 40, 4, 29; Forbrug, 88; Høstudbytte, 38, Sygdomme hos, ; Priser, 89 Huse, Antallet af Landbrugs, 32, 35 Produktion, 237 Husgerningstyende, 6 Kirkeministeriet, 7 Husholdningsskoler, 36 Klasselotteriet, 66 Husleje i Byerne, 29 Kobber, Produktion, 24 Husmandsbrug, Oprettelse af, 45 Kolonier og Bilande, 89 ff Husmandsforeninger, 45 Kolonihaver, 30 Husvilde, 30 K le, Valg, 49; Skatteprocenter, Hvede, Forbrug, 88; Høstudbytte, 6o f 223; Priser, 89 Kommunefinanser, 5o ff ; skoler, 34f; Hvidtøl, 49 skatter, 6o f Hypotekforeninger, Ioo f Hæren, Mandskab til, 25 Hærens Skoler, 36 f Højden af Værnepligtige, 25 Højesterets Virksomhed, 29, 3 Højskoler, 38 Høns, Antallet af, 40 f Hørfrø, Produktion, 237 Høstens Udbytte, 38, 223 ff ; Verdensproduktionen, 224 Høstpantebreve, 30 Import og Eksport, 6off, 226; enkelte Varer, 63 ff Indenrigsministeriet, 68 Indekstal, 89, 90, 93, 249 f; Produktionsindeks, 50 Indfødsret, 23 Indførsel og Udførsel, 6o ff, 226; enkelte Varer, 63 ff Indførselstold, 6o, 65 Indirekte Afgifter, 49, 64 f Indkomst, Befolkningens, 80; efter Erhverv, i8o Indkomstskat, 8o ff ; paa Statsregnskabet, 64 Indkvartering, 68 Indkøbsforeninger, 59 Indsøer, 2 Indtægter og Udgifter, Amtskommunernes, 5o f, 58 f; Amtsskolefondenes, 58; Bykommunernes, 50 f, 52 ff ; Havnenes, 62; Sognekommunernes, 50, 56; Statens, 5, 63 ff ; samtlige offentlige, 5o ff IndustriVirksomheder, under Arbejdsog Fabriktilsyn, 48; enkelte Erhvervsgrene, 54 ff; Forsikring, 6; Produktion, 5o ff; Kraftmaskiner, 54 ff ; Arbejdsløn, 20 Kommunikationsmidler, 75 f, 8 ff, 228 ff Kommunitetets Indtægter og Udgifter, 72; Formue, 78 Kontrolforeninger, 44, 45 Kooperation, 59; Korn, Forbrug, 88 Kornudbytte, 38 f, 223 f Kraftmaskiner, 42, 47, 54 ff Kreaturer, Antal, 38, 40, 4, 29; smitsomme Sygdomme, 42 Kreaturhold, efter Ejendommenes Størrelse, 4 Kreditforeninger, 98 f Krigsministeriet, 73 Kriminel Retspleje, 3 ff Kryolitafgift, 94; produktion, 94, 240 Krystalmodtagere, 85 Kul, Forbrug, 88; Produktion, 238 Kunstakademiet, 36, 72 Kunstgødning, Anvendelse af, 4 ; forbrug, 88; Produktion, 239; silke, 236 Kurser, Børs, 93, 04 f; Veksel, 93, 252 Kviksølv, Produktion, 243 Kvægavlsforeninger, 44, 45; priser, 89 Kystlinie, Danmarks, 2 Københavns Indtægter og Udgifter, 5o ff Købstadkommuners Indtægter og Udgifter, 50 ff Købstadlanddistrikter, Antal, 4 Købstæder, Antal, 4 f; Befolkning, 6 ff Kød, Produktion, So; Forbrug, 88; Priser, 89, 9 ; Udførsel, 74 Køn, Befolkningsfordeling efter, 0, 28 Lampemodtagere, 85 Landarbejdere, Forsikring mod Ulykkestilfælde, 6; Løn, 2; Arbejdstid, 2 Landboforeninger, 45

284 256 Landbohøjskolen, 36, 67 Obligationer, 98 ff; Kurser, 04; Indeks Samfærdsel, Skibsfart, 75ff, 228 ff ; til Landbrug, Antal Personer ved, 2 tal for, 93; Omsætning, Io6 Lands, 99 ff, 23 ff Landbrugsarealet, 35 ff, 220; maskiner, Offentlige Arbejder, Ministeriet for, 70 Seddelemission, 92, 94, 25 Benyttelsen af, 42; ministeriet, 67 ; Offentlige Understøttelser, 25 ff Sejlskibe, Antal, 75, 228 f organisationer, 45; regnskaber, 43; Officersskolen for Hæren, 36; for Sø Selskabsbeskatning, 85 skoler, 38; varer, Priser, 89; Eks værnet, 37 Selvmord, 26 port, 7 ff Omsætning, Vare, 6o ff; af Obligationer Separerede og fraskilte, 0, 9 f, 2I ff Landejendommenes Størrelse, 32 f; Salg, og Aktier, io6; Haandværks og Indu Sessionsresultater, f strivirksomhedernes, 55 ff Silke, Produktion, 236 Landeveje, 87 Omsætningsafgifter, 65; af Motorkøre Skattekredse, 4 Landhusholdningsselskab, det kgl, 45 tøjer, 65, 85 Skatteprocenter, 6o Landkommuner, 4; Indtægter og Udgifter, 50, 56 Landsogne, 4 Oplægning af Skibe, 75 Optanter, 23 Ost, Produktion, 44; Forbrug 88; Ud Skatter, paa Statsregnskabet, 64; Indkomst og Formueskatter, i 8o ff Skibe, Antal, 75 ff, 228 ff ; Forlis, Landsretternes Virksomhed, 28 ff førsel, Landstingsvalg, 44 ff Overformynderiet, io6 Skibsbesøg, danske, i fremmede Lande, Lavalder, kriminel, 8 Overlevelsestavle, 22 78; bygning, 75, 229; fart, 230; efter Lejligheder, Antal af, 27 ff ; opførte, 27 Oversøisk Udvandring, 9 f, 23, 25 Nationalitet, 78, efter Bestemmelses Levendefødte, 9 ff Overværgeraadet, 27 sted, 76 ff ; maalingsafgift, 65 Ligningsprocenter, 6o f Skilsmisser, io f, 9 f, 2 ff Livsforsikring, iii f Papir, Produktion, 238 Skoler, 34 f; Børneskoler, 34; Eks Lockouter, 8, 244 Partiernes Stemmetal ved Folketingsvalg amensskoler, 35; Højskoler olign, Luftfart, 83; paa Statsregnskabet, 70, og Landstingsvalg, 40 ff 38; Hærens, 36 f; Søværnets, 37; 73 Pastorater, 4 højere Skoler, 35 f Lufttryk, 88 Patentvæsen, 47; Afgifter heraf, 65 Skolebørn, 34; fonds, Amts, 58; Lyttere, 85 Patienter, paa Sygehuse, 25 lærerseminarier, 36, 72 Lægekredse, Antal, 4 Penge og Kreditvæsen, 92 ff Skolepligt, Alder for, 8 Læger, Antal, 25 Pensionsvæsenet, 75 Skove og Plantager, 34 Læreanstalter, højere, 35 f, 72 Petroleum, Forbrug, 88; Produktion, 238 Skyldkredse, 4 Lærere og Lærerinder, 34 Platin, Produktion, 243 Smitsomme Sygdomme hos Husdyr, 42 Lærerbiblioteker, 39; højskole, Sta Plejebørn, Tilsyn med, 27 Smør, Detailpriser, 9 ; Noteringer, 89; tens, 36 Løn, i Haandværk og Industri, Ilo; i Landbruget, 2 Maal, 260 Majs, Forbrug, 88; Pris, 89; Høstudbytte, 224 Manganmalm, Produktion, 240 Margarine, Forbrug, 88; Tilvirkning af, Politikredse, 4 Polyteknisk Læreanstalt, 35, 72 Postvæsenet, 86, 233; Overskud, 63; som Statsaktiv, 78 Prioritetsbehæftelse 33; gæld, I02 f; indtegnede og udslettede P, 30 Priser, 89, gi; Pristal, 89, 90, 249f; Detailpriser, 9i ; Kapitelstakster, 9o Privatbaner, Si Produktion, 44; Forbrug, 88; Udførsel, 74 Sociale Udgifter, 5o ff Socialministeriet, 69 Sognekommuner, Antal, 4; Indtægter og Udgifter, 50, 56 Sogneraadsvalg, 49 Solskinstimer, 88 Sorø Akademis Indtægter og Udgifter, 49 Produktionsafgift, 49, 65; statistik 72; Formue, 78 Marineministeriet, ff, 235 ff Sparekasser, 96 ff Maskinistskoler, 37 Provstier, 4 Spillekort, Afgift af, 65 Mejerier, 44, 48, 54 f, 59 Spiritus, Afgift, 65; Forbrug, 88, 247; Mejeridriftsstatistik, 44 Raceforhold, Avlsdyrenes, 40 Omsætning, 24; Tilvirkning, 49; Mel, Forbrug, 88 Radiospredning, 85; telegrafstationer, Udskænkning, 24 Merindkomstskat, 64 Staal, Produktion, Meteorologiske Forhold, 88 Rangskat, 65 Statens Indtægter, 5, 63 ff ; Udgifter, Middellevetid, 2 f; lufttryk, 88; Redningsvæsen, 8o; Statsudgift ved, 74 5, 67ff nedbør, 88; varme, 88 Rentefod, 33, 93, 98 f Stationsbyer, 6 ff Mineralvand, Forbrug, 88 Renteindtægter ogudgifter, Statens, 63 Statsaktiver, 78; anstalten for Livs Modtagerapparater, 85 Rentenydere, Invalide, t4; Alders forsikring, III; baner, 8i ; brand Motorkøretøjer, 82, 234, Afgift af, 65; rente, 26 forsikringsfonden, 4, 78; fyrvæsen, skibe, 75 f, 228 f ; Uheld foraarsaget Restaurationsafgift, 65; virksomheder, 8o; gæld, 79, jfr 5, 253; gælds ved Motorkøretøjer, 84 24; omsætning, 24 Forrentning, 63; havne, 62, 78; Mund og Klovesyge, 42 Retskredse, 4 husmandsbrug, 45, 77; kontrollerede Musikkonservatorium, det kgl danske, Retspleje, borgerlig, 28 ff; kriminel, Produktioner, 49; laan, 79; mini 36; det jyske, 36 3 ff steriet, 67; prøveanstalten, 63; tele Mægling, Forligsmandens, i i8 Rigsdagen, Valg til, 40 ff ; Statsudgift fon, 87, 78; telegraf, 86, 63, Mælkemængde, samlet, 44 til, 67 78; tidende, 63; virksomheder, Møntvæsen, io6; Omsætningsforhold, 252 Ris, Produktion, Mønt efter Guldværdi, 252 Roesukker, Produktion, 49, 235; Afgift, Stempelafgift, af Cigaretter, 49, 65; af 65, jfr 49 Spillekort, 65 Navigationsskoler, 37 Rug, Forbrug, 88; Høstudbytte, 38, Stempelpapirsintrader, 64, 85 Nationalbanken, 94; Diskonto, 93; Ud 223 f; Priser, 89 Stenkul, Forbrug, 88; Produktion, 238 laan og Seddelomløb, 92 Ruteautomobiler, 83 Stifter, 4 Nationalindtægt, Danmarks, 8o Rørsukker, 235 Straffeanstalter, 33 Nedbør, 88 Strafferetsplejen, 3 ff Nikkel, Produktion, 243 Salg af Landejendomme, 33, 34 Straffe, idømte for Forbrydelser, 32 Notarialforretninger, 29 Salgssum for solgte Ejendomme, 33 Strandinger, 79 Noteringer 89 Salt, Produktion, 238 Strejker, 8, 244 Nævningekredse, 4 Saltvandsfiskeriet, 47, 248 Studenter, 35

285 Sukker, Produktion, 49, 235; Afgift, 49, 63; Fabrikker, 54 f; Forbrug, 88, 246 Sukkerroer, Høstudbytte, 38, 225 Sukkervarer, forbrug, 88 Sundhedstilstand hos Værnepligtige, 25 Svin, Antal af, 38, 40, 4, 29; slagtede, 50 Svinefedt, forbrug, 88 Svovl, Produktion, 240 Sygdomme, hos Mennesker, 26; hos Husdyr, 42 Sygehuse, 25; kasser, 5 Sæbe, forbrug, 88 Søer, 2 Søfart og Fiskeri, Ministeriet for, 7 Søfolks, Forsikring mod Ulykkestilfælde, 6; Lønforhold, 9 Sølv, Produktion, 243 Søulykkestatistik, 79 Tandlæger, Antal, 25 Tandlægeskolen, 36, 72 Te, Forbrug af, 88, 246; Produktion, 236 Tekniske Skoler, 37 Teknologisk Institut, 37 Telefonvæsen, 87, 63, 232 Telegrafvæsen, 86, 63, 232 Temperaturforhold, 88 Tilbagefaldshyppighed, Forbryderes, 33 Tilgodehavender i Udlandet, 92 Tillægsbevillingslov, 63 ff Tillægsskat, paa Statsregnskabet, 64 Tilvækst, Befolkningens aarlige, 5, 9, 202 ff Tin, Produktion, 242 f Tobak, Produktion, 49, 236; Forbrug, 88, Tolddistrikter, 4 Toldindtægter, 6o, 65 Tonnage, Handelsflaadens, 75, 228 Tordenvejr, 88 Traadløs Telegrafi, 85 Transportvirksomheder, 58 Træmasse, Produktion, 237 Tuberkulose, 26; Hospitaler og Patienter, 25 Tyende, 6 ff Tyendeløn, i Landbrug, 2 Udenrigsministeriet, 67 Udførsel og Indførsel, 6o ff, enkelte Varer, 63 ff Udgifter, offentlige, i5o ff Udgiftstal, go Udmøntning, io6 Udsalgs og Udskænkningssteder af Spiritus, 24 Udsendelser, Radio, 85 Udskrivningskredse, 4 Udvandring, oversøisk, 9 ff, 23, 25; efter Alder, Bestemmelsessted o a, 23 Uld, Forbrug, 88; Produktion, 236 Ulykkelig Hændelse, Dødsfald ved, 26; ved Færdselsuheld, 84 Ulykkesforsikring, Arbejder, 6 Underretternes Virksomhed, 28 ff Understøttelser til Børn af Enker, 27 Undervisningsministeriet, 72 f Undervisningsvæsen, 34 ff ; paa Statsregnskabet, 72 f; Antal Personer ved, i6, 34 Universitetet, Københavns, 35; paa Statsregnskabet, 72, 78; Universitetsundervisningen i Jylland, 35 Uægtefødte, 20f, 2 ff Valg, til Folketinget, 40 ff, til de kom munale Raad, 49; Valgmandsvalg, 44 ff Valgkredse, 4 Valutakurser, 93, 252 Vandareal, Danmarks, 2 Vareomsætning, maanedlig, 6o; enkelte Varer, 63f; Lande, 6 f Varepriser, 89; Detailpriser, 9 Vedudbytte, 34 Vejenes Længde, 87 Vekselkurs (a vista) 252; Stockholm, Oslo, Helsingfors, Berlin, London, Paris, Amsterdam, Rom, Ztirich og New York, 93 Vekselprotester, 29 Veterinær og Landbohøjskolen, 36, 67 Vielser, 9 ff, 2 ff Vin, Forbrug, 88, 247, Produktion, 235 Vindforhold, 88 Vægt og Maal, 260 Værdien af Vareomsætningen, 6o ff Værgeraadsbørn, 27 Værnepligtiges Sundhedstilstand og Højde, 25 Zink, Produktion, 242 Æg, Forbrug, 88; Priser, 89; Detailpriser, gi Ægtefødte, 20 f, 2 f Ægteskabelig Stilling, io Ægteskaber, i9 ff, 2; opløste, 9 ff, 2 ff Ænder, 40 Øer, danske, 3 Ølproduktion, 49; forbrug, 88, 247; skat, 49, 65 TABLE ALPHABETHIQUE (LES NOMBRES INDIQUENT LA PAGE) Academie de Soroi;, 72, 78 Accidents de circulation, 84; du travail, 6; assurances contre les, 6 Acier, production, 24 Actions, soci6t6s d', 07; capital social, 05, 07; (des banques) 94; tours de, 05; vente, o6 Adjudications aux encheres et aux rabais, 29 Administratives, divisions, 4 Age, repartition par, des d6cedes, 2 ; majorite, 8; service militaire, 8; de la population, 0, 28 Agriculture, ministere de ', 67 Agricoles, comptes, 43; ecoles, 38; exportation, 74; marchandises, tours de, 89; organisations, 45 Aluminium, production, 240 Apanages å la maison royale, 67 Appartements, dans les villes, 27; nouveaux, 27 Appel, tours d', 28 Arbres et buissons fruitiers, 46 Argent, production, 243 Assistance publique, 25 Assurances, IIi ; primes, I i i Auditeurs, 85 Automobiles, 82, 234; routes, 83 Aviation, 83, 70, 73 Avoine, consommation, 88; prix, recolte, 38, 224 Avoirs å l'etranger, 92 Bacs å vapeur, 78, 8 Banques, 94; Banque nationale, prets, 92 Båtiments, construction de, 75, 229 Bauxite, production, 240 Bestiaux, maladies contagieuses, 42; nombre, 38, 40, 4, 29; prix, 89 Betteraves å sucre, recolte, 38, 225 Beurre, consommation, 88; prix de detail, gi; production, 44 Bibliotheques, 39 89; Biere, consommation, 88, 247; impot sur la, 49, 65; production, 49 Bilan des avoirs et des dettes du Danemark, 92 Billets en circulation, 92 Bois, rendement de, 34 Boulangeries, 48, 50 Bourse, tours, 93; 6change, io6; impot, 85 Bovine espece, 38, 40, 4, 29 Brasseries, 49, 54 Brevets d'invention, 47; taxe sur les, 65 Cacao, production, 236 Cafe, consommation, 88, 246; production, 236; succbdan6s du cafe, consommation, 88 Caisses d'epargne, g6 Caoutchouc, production, 237 Cereales, consommation, 88; recolte, 38, 223 Change, tours de, 93, 252 Chaudieres å vapeur, 48 Chemins de fer, 8, 23 Chevaux, 38, 40, 4, 29 33

286 258 Chevauxvapeur, 47, 54 Ecoles, d'agriculture, 38; d'examen, Houille, consommation, 88; production, Chocolat et sucreries, consommation, 88 35; hautes, populaires, 38; primai 238 Chomage, caisses de, 7; des ouvriers res, 34; superieures, 35; de com Huiles, consommation, 88 organiser, 8, 245 merce, 35; agronomique et veteri Huissier, actes d', 29 Chomeurs, secours aux, 7 naire, 36; polytechnique, 35 Hypotheques, 33, 00, 30 Cigares, cigarettes, droit de timbre, 49, Echouements, 79 65; production, 49; consommation, 88 Eglise, ministere de ', 7 Iles, 3 Cinematographes, droit de, 87; nombre, Elections, communales, 49; au Rigs Illegitimes, naissances d'enfants, 20, 2 87 dag, 40 Immigration, 23, 25 Circonscriptions, des impots d'etat, 4; Electricite, usines d', 47, 54 Importation, 6074, 226; valeur, 6o; electorales, 4 Elevage, societes d', 44, 45 par mois, 6o Colonies, 89 Emigration d'outremer, 9, 23, 25 Impots, 64, 8oi87; indirects, 49, Commerce, par marchandises, 63; par Emissions, pays, 6; de divers pays, 226 Emoluments, 65 Indices, 89, 90, 93, 249; de la production Commerce et industrie, ministere de, Enfants soumis å la surveillance, 27 industrielle, 50; des taux de fret, Engrais artificiels, consommation, 88; Inspection du travail et des usines, 48 Communaux, pourcentages d'impots, 6o; emploi, 4; production, 239 Instituteurs et institutrices, 34 comptes, 50 Enseignement, 34; obligatoire, i8,compte Instruction, ministere de ', 72 Communes urbaines, nombre, 4; recettes d'etat, 72; nombre de personnes, 6, Interet, taux d', 33, 93, 98 et depenses, Intbrieur, ministere de ', 68 Communication, moyens de, 7587, 228 Enterrement, caisses d', 5 Internationaux, apergus, Entreprises industrielles, differentes in Invalidite, fonds d'assurances en cas d', Compte de 'Etat, 63 dustries, $4; de commerce, 56; d'horti 4; jouisseurs de rentes, 4 Comptes communaux, 50 culture, 46 Islande, 95 Conciliateur de l'etat, 8 Epizooties, 42 Conciliatrices, commissions, 28 Escompte, taux de la Banque Nationale, Jardins ouvriers, 30 Condamnations, Jaugeage, droit de, 65 Conflits de travail, i 8, 244; depenses de Etat, assurancesvie de ', III; chemins Journaux, 38 'Etat relatives å, 69 de fer de l', 8; dettes de l', 5, 79, Justice, civile, 28; criminelle, 3; Conseil, presidence du, ; emprunts de ', 79; entreprises ministere de la, 7 Consommation, droits de, 49, 65; de de ', 63; etablissements d'analyse quelques marchandises, 88, ; del', 63; interets de dettes de l', 63; Lacs, 2 societes de, 59 journal officiel de ', 63; phares de Lait, production, 44 Controle, societes de, 44, 45 ', 8o; ports de ', 62, 78; tele Laiteries, 44, 54 Cooparatives, 44, 59; laiteries, 44, 45, graphes de ', 86, 63, 78; telephones Laine, consommation 88; production, ; abattoirs, 44, 50, 59 de ', 87, 78 Lard, consommation 88; prix, 89; prix Copenhague, recettes et depenses, 50 Etain, production, 242 de d8tail, gi; production 50 Cote, 2 Etrangeres, ministere des affaires, 67 Legitimes, naissances d'enfants, 20, 2, Coton, production, 237 Etudiants, 35 2 Cours, de valeurs, 93, o4; de change, Examen, ecoles d', 35; ecoles supe Lieu natal, 8 93, 252; de produits agricoles, 89 rieures, 35 Lin, graines de, production, 237 Crtidit foncier, 98 Exportation, 6074 Livres parus, nombre, 38 Crimes, 3 Lockouts, 8, 244 Cryolithe, droits de, 94; production, Faillites, 30 Logement de soldats, 68 94, 240 Farine, consommation, 88 Loterie, 66 Cuivre, production, 24 Fer, production, 240 Loyers, 29 Fermes, 32, 35 Debits de boissons, 24 Fermiers, societes de petits, 45 Machines, emploi dans 'agriculture, 42 Deces, par age, 2 ; causer, 26; nombre, Feroe, 89 Mais, consommation, 88; prix, 89; 9, 2; suicides et accidents, 26 Fiduciaire, circulation, 92, 94, 25 recolte, 224 Dtilinquants, 33 Fievre aphteuse, 42 Maladies, bestiaux, 42; hommes, 26; Demanagements interieurs intercom Finances, ministere des, 74 caisses de, 5 munaux, 24 Fonciere, valeur, 30 Malades dans les hopitaux, 25 Dentistes, 25 Force motrice, des entreprises industri Manganese, production, 240 Dettes, des communes, 50; du Dane elles, 54; des usines d'electricite, 47 Mariages, 9, 2; dissous, 9, 2 mark å l'etranger, 92; de l'etat, 5, Forets et plantations, 34 Margarine, consommation, 88; produc 79; de divers pays, 253; des ports Fortune, de l'etat, 6, 78; des com tion, 49 publics, 62 munes, 50, 52, i56; impot sur la, Marine marchande, 75, 228 Dettes, affaires de, 28 64, 8o Marine, ministere de la, 73 Dioceses, 4 Fret gagne, 79 Marins, assurances contre les accidents Divertissement, droit de, 65, 87 Froment, consommation, 88; prix, 89; des, x6; salaires, lig Divorces et stipares, lo, 9, 2 recolte, 38, 223 Medecins, nombre, 25 Domaines, recettes de, 63 Medicaux, districts, 4 Domestiques, 6 Graisse de pore, consommation, 88 Mercure, production, 243 Donation, droit de, 87 Greves, 8, 244 Mesures, z6o Douane, droits de, 6o, 65 Groiinland,, 7, 93 Mateil, consommation, 88; recolte, 33, Droit de restaurant, 65 Gruau, consommation, Guerre, ministere de la, 73 Mettiorologie, 88 Eau, superficie de ', 2 Monnaie, valeur en or, differents pays, 252 Eau de vie, compte d'etat, 65; impot Hartkorn, 32 Monnayage, Io6 sur, 49; production d', 49 Heures de travail, rig Montdepigte de Copenhague, actif de Eaux minerales, consommation, 88 Hopitaux, 25 l'etat, 78; profit, 63

287 Mortalite, Ig, 22, 2 Mortnis, i9 Moteurs, 42, 47, 54; bateaux å, 75, 228; accidents de, 84 Moutons, nombre, 40, 4, 29 Mutation, droits de, 64 Natalite, 9, 2 Naturalisation, 23 Naufrages, 79 Navires, nombre, 75, 228 Navigation, 75, 230 Nis, 9, 2 Nickel, production, 243 Notaries, actes, 29 Nourris, 2 Obligations, 98; tours, 04, vente, io6 Oeufs, consommation, 88; prix, 89; prix de detail, gi Optants, 23 Or, production, 243 Orge, consommation, 88; prix, 89; recolte, 38, 223 Ouvriers, nombre, 2, 49; dans l'agriculture, 43; assurances contre les accidents, 6; organisations, 2, 244; protection d', 69 Papier, production, 238 Paroisses, 4 Partis, voix, 4049 Pastorats, 4 Pate de bois, production, 237 Patrons, des syndicats de, 23 Poche maritime, 47, 248; engins de poche, 47 Pocheurs, bateaux, 75 Peines infligies, 32 Penitenciers, 33 Pensions, 75 Petrole, consommation, 88; production, 238 Phares, 8o Placement, 7 Platine, production, 243 Plomb, production, 242 Poids et mesure, 260 Polytechnique, stole, 35, 72 Pommes de terre, consommation, 88; recolte, 38, 224 Population, du Danemark, accroissement de la, 5, Ig, 202; calculee par an 8oi928, i9; densite de la, i, 202; des Iles et des grandes parties du Pays, 3; par sexe et par åge, lo, 28; par lieu natal, 8; des parties principales du pays , 5; par pays et parties du monde, 202; par profession, 2, 26; par revenu et fortune, 8o; par situation de famille, 259 lo; des villes et des agglomsrations urbaines, 6 Pores, 38, 40, 4, 29; abattus, 50 Port franc de Copenhague, compte, 62 Ports, comptes de, 62 Poste, 86, 233; actif, 78; excident, 63 Poules, 40, 4 Pourcentages, d'imp6ts, 6o; de ripartition, 6o Provisions de 'Etat, originales, 63; suppiementaires, 63 Prevoyance sociale, 25 Prisons, 33; depenses d'etat, 7 Prix de detail, gi; de gros, indice des, 89, 249; prix officiels des ciriales, go Production, 49, 235; droits surla, 49, 65 Proprietis, evaluation pour redevance immobiliere, 30; par extension, 32, 35; par hartkorn, 32; vente, 33, 34 Protots, 29 Radiophonie, de 'Etat, 85 Rang, imp6t sur le, 65 Recepteurs, 85 Receveur, districts de, 4 Recidivistes, 33 Rivoltes, 38, 223 Redevance immobiliere, 30; par extension des propristes, 32; recette d'etat, 64 Registres, de I'itat civil communaux, 24 Reproducteurs, races, 40 Responsabiliti criminelle, 8 Restaurants, 24 Retraite pour la vieillesse, 26; depenses pour, 69 Revenu, impot sur le, 8o; compte d'etat, 64; nationale, i8o Revenus, de la population, 580; par profession, 8o Revenus de timbres, 64, i85 Revision, resultats des conseils de, 25 67; elec Rigsdag, depenses pour le, tions au, 4048 Riz, production, 235, Routes, longueur, 87 Ruches, 40 Salaires, dans 'agriculture, 2; dans l'industrie, 20; dans la navigation, lig Sansasile, 30 Sante, stat de, des conscrits, 25 Sauvetage, 8o Savon, consommation, 88 Secours, caisses de, 25 Sel, production, 238 Seigle, consommation, 88; prix, 89; recolte, 38, 223 Separes et divorces, 0, 9, 2 Sociales, depenses, 5o Societos, impåt sur les, 85 Soie, production, 236 Soufre, production, 240 Soutiens, 2 Spiritueux, consommation, 88, 247; debits de, 24; iinpot sur, 65; production, 49 Successions, 30; compte de Etat, 76; droit de, 86 Sucre, consommation, 88, 246; fabriques, 54; impot 49, x65; production, 49, 235 Sucreries, consommation, 88 Suicides, 26 Superficie, du Danemark, 2; de Copenhague et des departements, 2; grandes parties et?les, 3; des grandes et des petites fermes, 32, 35; Pays et parties du monde, 202; boisse, 34 Suprome, tour, 29, 3 Survie, table de, 22 Syndicats, patronaux, 23; ouvriers, 2, 244 Tabac, production, 49, 236; consommation, 88, 246 Taille des conscrits, 25 Telegraphes, 86, 232; sans fil, 85; excident de letat, 63 Tiliphones, 87, 232 Temperance, depenses d'etat pour, 68 Temperature, 88 Terre, emploi de la, 35, 220; grandes et petites propristes, 35; valeur de la, 32 The, consommation; 88, 246; production, 236 Timbre, 64, droit de cartes å jouer, 65; de cigarettes, 49, 65 Tonnage, marine marehande, 75, 228 Tourteaux, consommation, 88 Travaux publics, ministere des, 70 Tribunaux de ilre instance, 28 Tuberculose, 26; hopitaux et malades, 25 Tutelaires, administration des biens, io6 Tutelle, conseil de, 27 Universiti, 35; fonds subventionnel de ', 64; compte d'etat, 72, 78 Usines, d'electriciti, 47, 54 Valeur en or de la couronne, 92 Ventes de propristes, 33, 34 Veterinaires, nombre de, 25 Veuves, secours aux enfants de, 527 Villes, nombre, 4 Vin, consommation, 88, 247; production, 235; de fruits, 49 Volaille, 40, 4 Zinc, production, 242

288 MAAL OG VÆGT Poids et mesures Angaaende Omsætningsforhold mellem dansk og fremmed Mønt, se Side 252 Monnaies danoise (scandinave) et BtrangPres, valeur relative; voir page 252 Metersystemet med de i Anordning 8 November rpr8joreskrevne Forkortelser Længdemaal: i Kilometer (km) = i ooo Meter (m); i Hektometer (hm) = Ioo m; i Meter (m) = Ioo Centimeter (cm); I cm = Io Millimeter (mm) Flademaal: I Kvadratkilometer (km2) = ioo Hektar (ha); i ha = 0 ooo Kvadratmeter (m2); i Ar (a) = ioo Kvadratmeter (m2) ; I m2 = ioooo Kvadratcentimeter (cm2) ; I em2 = zoo Kvmillimeter (mm2) R u m m a a I : i Kubikmeter (ms) = i Kubikcentimeter (cm3); I cm3 = I ooo Kubikmillimeter (mms) ; i Kubikmeter (m') = i ooo Liter (); i Hektoliter (hl) = ioo ; i Dekaliter (dal) = io I Vægt: i Ton (t) = i o0o Kilogram (kg); i Dobbeltcentner (DCtr) = zoo kg; i kg = I o0o Gram (g); i Hektogram (hg) = Ioo g; i Dekagram (dag) = lo g Omsætningsforhold mellem dansk og fremmed Maal og Vægt Mesures et poids danois et etrangers, valeur relative Metersystem Gl dansk System Engelskamerikansk System System Længdemaal mesure 0,33854 m = I I m = 3,86200 Fodl,09364 Yard' Arschin de longueur i km = 0,32758 Mil' mile Verst 7, km = I 4, i ha =,82834 Td Ld s 2,47059 Acre Desjatina Flademaal mesure de 0,55623 ha = I surface i km2 = 0,07625 Kvmil4 Kvmile Kvverst 56,73835 km2 = i 23, II Pot eng Gallon' mesure de i 0, , ms Kubikfod' Kubikfod Kubikfod ordinaire m3 Kornmaal' j i hl Td8 qr Tschetvert ciriales,3922 hl i kg = 2 Pund 2, ibø Funt Vægt poids { ,5 kg = i,023, 9 7 i Favn å 3 Alen å 2 Fod å 2 Tommerå 2 Linier =,8832 m i Alen = 0, m = 2, eng Fod 2 d v s en dansk Mil å Fod =,0500 geogr Mil = 0, svensk Mil = 0, ny norsk Mil I geogr Mil = 0,98525 dansk Mil = 7, km 8 Td Ld = Kv Alen; iooo Tdr Ld ='I72 dansk Kv Mil = 0, dansk Kv Mil = 0,00804 geogr Kv Mil = 5,56225 km2 d v s en dansk Kv Mil å 0 285,7 Tdr Land; i geogr Kv Mil å 998,9oi Tdr Land = 55, km 2 = 0,26479 amerik Gallon; I Pot = 0, amerik Gallon s i Favn Brænde = 72 Kubikfod = 2, m3 ' I Td pr Td Land = 2, hl pr ha; i Centner pr Td Ld = 90,6466 kg pr ha; i hl Hvede froment regnes lig med 77 kg, Rug seigle 74, 2 radet Byg orge å 2 rangs 68, 6radet Byg orge å 6 rangs 65, Havre avoine 50, Blandsæd ciriales milangies 56, Boghvede sarrasin 6, Ærter og anden Bælgsæd pois et autres ligumes 8, Kartofler pommes de terre 72, Gulerødder og Turnips carottes et turnegs 58 og i hl Runkelroer og Kaalroer betteraves fourrageres et chouxraves 65 kg 8 I Korntønde = 3, eng Bushels = 3, amerik Bushels; i hl Korn = 2,7532 eng Bushels = 2, amerik Bushels; i Øltønde =,33923 hl, i Kultønde (ca 3o kg) =,70037 hl og i Tjæretønde=,59344 hl 9 Ib = 6 ounces