DANMARKS STATISTIK STATISTIQUE DU DANEMARK STATISTISK AARBOG. Iot AARGANG 19o5 ANNUAIRE STATISTIQUE. TOME ANNEE 19o5

Transkript

1 DANMARKS STATSTK STATSTQUE DU DANEMARK STATSTSK AARBOG ot AARGANG 9o5 ANNUARE STATSTQUE TOME ANNEE 9o5 UDGVET AF STATEN, -STATSTSKE BUREAU PUBL$ PAR LE BUREAU'ESTÅTSTQUE DE L'ETAT KØBENHAVN HHTHELES BOGTRYKKER (Gyldendalske Boghandel Nordisk Forlag)

2 P qn 30 UR Z moltø

3 FORORD Planen for nærværende rode Aargang af Statistisk Aarbog«er den samme, som er fulgt i de nærmest foregaaende Aargange; Stoffet er herefter ordnet saaledes, at Aarbogen kan siges at falde i tre Dele, hvoraf den første behandler Forholdene i det egentlige Danmark, den anden Monarkiets fjernere Dele, medens den tredje giver internationale Oversigter over Befolknings-, Landbrugs- og Omsætningsforhold m v; disse sidste er som sædvanlig udarbejdede af det norske og det danske statistiske Bureau i Fællesskab Bureauet har i denne ligesom i de tidligere Aargange af Aarbogen meddelt de nyeste Data paa de forskellige Omraader fra sit trykte og utrykte Materiale,; hertil kommer Uddrag af Beretninger og Regnskaber fra mangfoldige Autoriteter, nstitutioner og Selskaber, som Bureauet skylder Tak for godhedsfuld Bistand Af helt nye Tabeller er tilkomne Tabel 45: Detailpriser i Aaret 9o5, Tabel go: Sognebogsamlinger og andre Folkebogsamlinger, der har faaet Statstilskud, Tabel 02: De nye Statsskatter, og Tabel 03: Vurdering til Ejendomsskyld i Landdistrikterne med særlige Oplysninger om Landejendomme Men i øvrigt er ogsaa de i tidligere Aargange givne Tabeller paa flere Punkter blevne omordnede og delvis udvidede, hvor saadant skønnedes nødvendigt Naar den forøgede Stofmængde ikke har medført en Forøgelse i Aarbogens Omfang, hænger dette sammen med, at man i Aar ikke har meddelt de finansstatistiske Data for hver enkelt Købstadkommune, men - bortset fra de største Byer - kun for Hovedgrupper af Kommuner - Bogens Slutning findes ligesom i de nærmest foregaaende Aargange tilføjet et alfabetisk Sagregister AVANT- PROPOS Le plan de la presente annee, la i o- de l'annuaire statistique, est le meme que celui suivi dans les dernieres annees qui precedent L'Annuaire offre pour ainsi dire trois parties : la premiere concernant le Danemark propre; la deuxieme touchant les iles distantes de la monarchie; la troisiøme portant les releves internationaux des populations, de l'agriculture, de 'echange etc Comme a 'ordinaire cette derni8re partie est elaboree de concert par les Bureaux de statistique norvegien et danois Dans la presente annee, comme dans les annees qui precedent, le Bureau å communique les plus recentes donnees, puisees de ses materiaux publies ou inedits touchant les differentes questions Ajoutez å cela les extraits des rapports et des comptes rendus par maintes autorites, institutions ou societes de tout le pays, auxquelles - le Bureau presente ses remerciments de leur concours bienveillant En fait de tableaux tout nouveaux citons le tableau 45, prix en detail 905 ; le tableau 9o, releve des bibliotheques paroissiales subventionnees par l'etat; le tableau 02, les nouveaux impots d'$tat; enfin le tableau 03, imp6t sur les biens immeubles : evaluation de la redevance immobilicre dans les communes rurales, avec des renseignements particuliers sur les exploitations agricoles Au reste sur divers points on a modifie, au besoin amplifie, les tableaux des annees precedentes Si toutefois l'augmentation des inateriaux n'a pas agrandi le volume meme de l'annuaire, c'est que cette fois, au lieu de presenter les donnees financieres de chaque ville, on s'est borne a un groupement des communes, tout en relevant les plus grandes villes Statens Statistiske Bureau i December 905 Michael Koefoed mm Band Ass

4 NDHOLDSFORTEGNELSE Side TABLE DES MATERES Page Kildeangivelse Fortegnelse over Bureauets Skrifter Tabel Areal og Befolkning i Det danske Monarkis Folkemængde, Areal samt Befolkningstæthed 2 A Folketal, Areal, Befolkningstæthed og Hartkorn i Overøvrighedskredsene 2 B Aarlig Tilvækst, Ægteskaber, Fødte og Døde 3 4- i Overøvrighedskredsene Befolkningen i de enkelte Byer og i Landdistrikterne By- og Landbefolkningen i Landets Hoveddele Beregnede Folketal og aarlig Tilvækstprocent s i Perioden 88o-9o3 6 Befolkningens Fordeling i Aaret gor efter Køn, Alder og ægteskabelig Stilling 7 Befolkningens Fordeling i Aaret 90 efter Køn, Alder og ægteskabelig Stilling i Landets Hoveddele 8 Befolkningens Fordeling efter Fødested i Aaret 90 9 Abnorme ndivider i Aaret 90 0 Befolkningens Fordeling efter Trossamfund i Aaret go A Ægteskaber, Fødte og Døde samt Udvandrede i Aarene B Ægteskaber, Fødte og Døde i inkl efter Maaneder (å 3 Dage) Relative Tal 2 A Viede Mænd og Kvinder efter Aldersklasser i inkl 2 B Viede Mænd og Kvinder efter Civilstand i inkl 2 c Gennemsnitlig Vielsesalder og gentagne Vielser izd Skilsmisser i Aarene E De fødende Mødres Alder i inkl 2 F Fordeling af de døde efter Aldersklasser i 902 og A Dødeligheden efter Aldersklasser, Overlevelsestavle samt Middellevetiden efter Dødelighedserfaringerne B Middellevetiden 4 A Dødsaarsagerne i Bybefolkningen i Aarene B Dødsaarsagerne i Bybefolkningen i Landets Hoveddele i Aarene AnmeldteSygdomstilfældeiAarene i5 i5 s i Selvmord 2 7 Dødsfald ved ulykkelig Hændelse i Aaret Sundhedstilstand og Højde hos mødte værnepligtige Sources Oeuvres iubliles far le Bureau de statistique de 'Etat Tableau Superficie et population i Monarchie danoise : Population Superficie Pop specifique 2 A Population et superficie, densite et hartkorn, par bailliage 2 B Accroissement annuel et mouvement de civil, par bailliage Populations urbaine et rurale Reunion des bailliages du Danemark - Populations urbaine et rurale Chiffres approximatifs de la population et son accroissement annuel p oo 88o-903 Population 90 par age, par sexe et par etat civil Classement de la population 90 par sexe, par age et par etat civil 8 Population 90 par lieu natal 9 0 Anormaux selon le recensement 90 Population 90 par confession A Mariages, naissances, deces et migration i i it Mariages, naissances et deces par mois (reduits) sur iooo 2 A Maries par age 895-i9oo 2 B Maries par etat civil 895-9oo 2 c Mariages par age et par quantiemes noces 2 D Divorces E Accouchements p age et p etat civil des meres F Deces annuels par age 902 et A Mortalite par age, table de survie, vie moyenne R Vie moyenne 4 A Causes des deces dans la population urbaine B Causes des deces dans la population urbaine Cas de maladies declares par les medecins (declaration obligatoire) aux annees de 898 å Suicides 7 Deces par accident en Sante et taille des conscrits

5 V Tabel tg Oversøisk Udvandring fra Danmark i Aaret sdanskee i forskellige udenlandske Stater 2 A Antallet af Personer, der ifølge Lovene har erholdt dansk ndfødsret 2 B Næringsvej, Hjemland og Opholdssted for de Personer, der fik dansk ndfødsret ifølge Lov 4/ Befolkningens Fordeling efter Erhverv og Stilling i Landets Hoveddele den Februar 90 Erhvervsforhold 23 Arealets Størrelse i Aaret Arealets Fordeling i 896 paa de forsk større el, mindre Landsdele samt Folkemængde og Befolkningstæthed den i Februar gor 25 A Hartkornets Fordeling paa Ejendommene den Januar 895: Landdistrikter 25 B Hartkornets Fordeling paa Ejendommene den i Januar 895: Købstæder 26 Ejendomme med jordtilliggende paa Landet: Fordeling i 90 efter Størrelse, Besiddelsesmaade samt Besiddernes Erhverv 27 Ejendommenes Fordeling efter Størrelse og Besiddelsesmaade i Landdistrikterne i Aarene 895, 885 og Husmandsbrug, oprettede i Henhold til Lov af 24 Marts Arealets Benyttelse i Overøvrighedskredsene den 5 Juli Kreaturholdet i Overøvrighedskredsene den 5 Juli Antal Kreaturbesætninger den 5 Juli Smitsomme Sygdomme hos Husdyrene i Aarene 903 og Udbyttet og Værdien af Høsten i Aarene 904, 903 og Landejendomssalg i Aarene Saltvandsfiskeriet i Aarene Haandværks- og ndustrivirksomheder den 25 Maj ndustrielle Virksomheder under Arbejds- og Fabriktilsynet 38 Dampkedler paa Landjorden ved Udgangen af Aarene 883 og 897: A Dampkedlernes Ant og Størr, fordelt efter Landsdele B Antallet af Dampkedler, fordelt efter Fabrikationssted og Landsdele C Dampkedlernes Antal og Størrelse, fordelt efter Art 39 Statskontrolerede Produktioner A Tilvirkning af Spiritus, skattepligtigt og skattefrit Øl B Anvendt MaterialeiBrænderierogBryggerier i Aarene 898-9o4 C Tilvirkning af Roesukker i Aarene , D Tilvirkning af Margarine og Oleomargarin i Aarene 888/94- g04/o5 Side page o z Tableau 9 Emigration danoise d'outre-mer en Danois å l'stranger 2 A Personnes naturalisses lois B Profession, origine et domicile des naturalises 0 4/ Danemark: population par profession selon le recensement Professions Superficie 896 Superficie 896 par partie du pays, population et densits A Exploitations agricoles du Danemark par dspendances en hartkorn le jer janier 895: communes rurales 25 B Exploitations agricoles du Danemark par dspendances en hartkorn le jer janvier 895: communes urbaines 26 Propristes agricoles reparties d'apres l'stendue, le genre de possession et la profession de 'exploitant 27 Exploitations agricoles des communes rurales par tonneaux de hartkorn et par genre de possession 28 Releve des petites fermes stablies par la loi du Y4 mars Emploi de la terre en 90 par hailliage Bstail le 5 juillet 903 par bailliage Nombres des exploitations varises le 5 juillet 903 Epizooties du bstail dans les bailliages en 903 et 904 Produit et valeur totale des rscoltes 9o4, 903 et 902 Propristes territoriales vendues Peche maritime ndustries le 25 mai 897 ndustries ressortissantes ål'nspection ouvriere et de fabriques Chaudieres å vapeur, de terre, å la fin des annses 883 et 897: A Nombre et force des chaudieres å vapeur par partie du Pays B Chaudieres å vapeur par lien de construction et par lien d'installation C Nombre et force des chaudieres å vap par arrangement mscanique Productions controlses A Product d'alcool, de biere contribuable et de biere exempte d'impot B Matieres employees des distilleries et des brasseries C Production de sucre de betteraves D Fabrication de beurre artificiel et d'olsomargarine 893/94-904/os

6 V Tabel E ndtægt ved Beskatningen af Tilvirkning af Spiritus, Øl og Roesukker i Aarene Værdien af Vareomsætningen mellem Danmark (inkl Frihavnen) og Udlandet i Aarene , fordelt efter Varegrupper Varer af større Betydning i Omsætningen mellem Danmark (inkl Frihavnen) og Udlandet, opgjorte efter Mængde og Værdi for Aarene 903 og 904 Omsætningen mellem Danmark (inkl Frihavnen) og de enkelte Lande af alle Varemængder, der i 904 eller 903 havde mindst 600 ooo Kroners Værdi Værdien af Danmarks (inkl Frihavnens) Vareomsætning med Udlandet, fordelt efter Lande, i Aarene Gennemsnitspriser (uden Told) for nogle væsentligere Varer i Danmarks Omsætning med Udlandet Detailpriser i Aaret 905 Kapitelstaksterne for Afgrøden m v Beregnet Toldbeløb af de Varegrupper, hvoraf ndførselstolden (med Tillæg af Krigsskatforhøjelsen, men med Fradrag af Toldgodtgørelsen) i Aaret 904 har indbragt mere end 5o ooo Kr 48 Skibsfarten mellem danske Havne indbyrdes og mellem danske og fremmede Havne i Aarene , opgjort efter Skibenes Nationalitet 49 Skibsfarten mellem danske og fremmede Havne i Aarene , opgjort efter Afgangsog Bestemmelsested 50 Danske Skibes Fragtfart mellem fremmede Havne i Aarene paa Grundlag af Konsulatsberetningerne 5 Handelsflaaden i Aarene : Side page A Handelsflaadens Størrelse og Drægtighed 86 B Til- og Afgang i Aarene af l danske Handelsskibe over 4 Register Tons Statsfyrvæsenet i Oktober Forlis af danske Skibe i Aarene 902 og Antallet af Strandinger og Grundstødninger paa danske Kyststrækninger og i nderfarvande i Aarene Redningsvæsenet i Aarene Tableau E Perception de l'impot sur la fabr d'alcool, de biere et de sucre de betteraves Valeur de l'echange entre le Danemark et l'6tranger par groupe de marchandises en Marchandises importantes dans 'echange du 4- Danemark et de l'etranger par quantite et par valeur 903 et Echange du Danemark et de l'6tranger marchandise montrant en 904 et 903 moins les couronnes, par pays par au Valeur de l'echange du Danemark avec l'etranger par pays en Prix moyens des marchandises importantes dans l'6change du Danemark et de l'etranger 45 Prix en detail Prix officiels des cereales etc 47 Recette des douanes des groupes de marchandises dont le droit -d'entree (plus la surtaxe, moins les restitutions) depassa en couronnes 48 Navigation des ports danois entr'eux et entre ports danois et etrangers, par nationålit des navires Navigation du Danemark avec 'etranger par lien d'expedition ou de destination Part du pavillon danois dans la navigation Si entre les ports etrangers sur rapports consulaires Effectif de la marine marchande (non compr les bat de 4 tnx de reg et d'au-dessous) : A Marine marchande, effectif par tonnage B Marine marchande, mouvement 52 Phares du Danemark, octobre Naufrages de nav danois 902 et Echouements et coups de talon sur les c8tes et dans les parages du Danemark en Sauvetage Kommunikationsmidler 56 Postvæsenet i Aarene 902/03-904/06 57 Statstelegrafvæsenet i Aarene 902/03-904/06 58 Telefonvæsenet i Aarene 902/o3-904/o5 59 Jernbanevæsenet i Aarene 902/o3-i904/o6: A Jernbanernes Længde B Driften af danske Baner under Statsdrift C Driften af Privatbanerne 6o Vejenes Længde Moyens de transport 56 Postes 902/03-904/06 57 Telegraphes electr de 'Etat 902/03-904/06 58 Telephones 902/03-904/06 59 Chemins de fer 902/03-904/06: A B C Longueur des chemins de fer Chemins de fer exploites par l'etat Ch de fer prives : exploitation 6o Longueur des chemins V Penge- og Forsikringsvæsen 6 Nationalbankens noterede Diskonto 894 til Vekselkurs (å vista) noteret paa Hamborg og London fra i Januar 904 til 2 Oktober V Argent, credit et assurance 6 Escompte de la Banque Nationale Cours des Changes (å vue) sur Hambourg et sur Londres

7 i V Tabel 63 Udmøntning og ndsmeltning ved den kgl Mønt af Kronemønt i Tidsrummet i April Marts 905 og særskilt for i April Marts 905 Side page 64 Aktieselskaber med offentligt Udbud af Aktier og Obligat i Aarene Udbytte afaktieselskaber foraarene Aktieselskaber i Aaret Københavns Børskurs (Køber) for offentlige Værdipapirer fra jan 904-Oktbr Bankernes Status i Aaret 904 ( ) o6 69 Sparekassernes Tilstand i Aarene i April 90-3 Marts Kreditforeningers og Hypotekkassers Status i 7 Aarene Landøkonomiske Forskudsforeninger (i Henh t Lov 26/s 898) November Overformynderiets Status ved Udgangen af Regnskabsaarene 900/oi-j904/O Oversigt over Pantelaanervæsenet i København i Aarene 900/0-904/ Forsikringsvæsenet: A Brandforsikringsselskab f faste Ejendomme 4 B Brandforsikringsselskaber for Løsøre 5 C Søforsikringsselskaber 6 D Livsforsikringsselskaber 7 E Ulykkesforsikringsselskaber 8 F 'Begravelseskassernes Genforsikring< svirksomhed i Aarene V Socialstatistik Ulykkesforsikring: A Arbejderulykkesforsikring i Aarene lig B Fiskeres Forsikring mod Ulykkestilfælde i Aarene lig 76 Alderdomsunderstøttelsen De anerkendte Sygekassers Virksomhed Strejker og Lock'outs, indtraadte i Aaret Foreninger med faglige Formaal Landbrugets væsentligste Andels-Foretagender 25 8 Forbrugsforeninger i Aaret De fattigunderstøttede i Aaret Forbruget af nogle væsentligere Varer 28 jl 25 i Tableau 63 Monnaies danoises, å l'unite de la couronne, fabriquees et refondues delmis le ler avril 873 jusqu au 3 mars 905 et separement du jer avril 904 au 3 mars Societes par actions å offre publique des actions ou obligations Dividendes des societes par actions Societes par actions en Cours de la Bourse de Copenhague, janvier 904-octobre 905, prix offert 68 Banques: Situation 904 ( ) 69 Caisses d'epargne ler avril 90-3 mars Credit foncier: situation des societes Societes de pres agronomiques loi 898, le ler nov Administration des biens de pupille: situation åla fin des exercices 900/ol-904/os Prets sur gages åcopenhague 900/0-j9 4/ Principales entreprises d'assurance: A Assurances incendie immeubles! B Assurances incendie mobiliers C Assurances maritimes D Assurances vie E Assurances contre accidents F Caisses enterrement, mutualite de reassurance V Statistique sociale 75 Assurance contre accidents: A Assurances d'ouvriers contre accidents, B Assurances des pecheurs contre accidents, Subventions å la vieillesse suivant la loi du 9 avril Caisses autorisees de secours en cas de maladie 78 Greves survenues pendant l'annee Societes å but professionnel 80 Principales entreprises å participation de l'agri culture Societes cooperatives de consommation en 905 Pauvres assistes en Danemark 90 Principales consommations V Retsvæsen 'Den civile Retspleje : A De alm Forligskommissioners Virksomhed 29 B Summarisk Oversigt over samtlige vigtigere judicielle Forretninger m v 29 C De civile Domssagers Beskaffenhed 29 D Fogedforretningernes Beskaffenhed 30 E Auktionernes Beskaffenhed 30 F F a ll en t ernes Li vsstilling 30 G De indtegnede og udslettede Prioritetshæftelsers Sikkerhedsgrad 30 H De indtegnede og udslettede Prioritetshæftelsers Fordeling i Overøvrighedskredsene i Aarene V Justice Justice civile : A Aff traitees devant les commissions conciliatrices ordinaires B Apergu general des principaux actes de la justice civile C Nature des proces civils D Nature des saisies et des executions E Nature des ventes publiques F Profession des faillis G Hypotheques par ordre H Hypotheques inscrites et rayees pendant les annees

8 V Tabel 85 Strafferetsplejen: A De alm Underretters Virksomhed B Antal domfældte ved militære Retter C Appelretternes Virksomhed D Antal Domfældelser foregentlforbrydelser E De for Forbrydelserne paalagte Straffe F Antal Forbrydere G Antal indenlandske Forbryderbegyndere H Antal tilbagefaldne af de under G nævnte Forbryderbegyndere 86 Strafanstalterne V Undervisningsvæsen 87 Antal skolesøgende Børn den ste jan Højere Læreanstalter; A Københavns Universitet B Polyteknisk Læreanstalt C Veterinær- og Landbohøjskolen D Farmaceutisk Læreanstalt E Skolelærerseminarier F Officersskolen for Hæren G Kadetskolen H Kunstakademiet Forskellige statsunderstøttede Læreanstalt 89 Udkomne Aviser, Bøger og Smaaskrifter i Danmark, afleverede til det st kgl Bibliotek 9o Sognebogsamlinger og andre Folkebogsamlinger, der har faaet Statstilskud Side page Tableau 85 Justice criminelle : A Tribunaux de ire instance B Condamnes par tribunaux militaires C Cours d' appel D Condamnations de crimes E Peines infligees F Delinquants G Delinquants primaires indigenes H Delinquants primaires recidives 86 Penitenciers V Enseignement 87 Etoliers en Ecoles superieures: A Universite de Copenhague B Ecole polytechnique C Ecole veterinaire et agronomique D Ecole pharmaceutique E Ecoles normal (visant l'enseignprimaire) F Ecole militaire (armee) G Ecole militaire (marine) H Academie des beaux-arts Diverses ecoles subventionnees par 'Etat 89 Journaux, livres et brochures, parus en Danemark et deposes å la grande bibliotheque royale 9o Releve des bibliotheques paroissiales et d'autres bibliotheques populaires subventionnees pl'etat V Offentlige Valg gi Valgene til Menighedsraadene i December Kommunale Valg Folketingsvalg Valgmandsvalg t Landstinget i September X Kommune- og Statsfinanser Københavns Kommunes ndtægter og Udgifter samt K apital stat us 96 Købstadkommunern og Handelspladsernes ndtægter og Udgifter samt Kapitalstatus 97 Sognekommunernes (uden Handelspladserne) n dtægter og Udgift er samt Kapitalstatus 98 Amtsrepartitionsfonds og Amtsfattigkassernes ndtægter og Udgifter samt Kapitalstatus Amtsskolefondenes ndtægter og Udgifter samt 99 Kapitalstatus 52 ioo ndtægter, Udgifter samt Kapitalstatus i 903 for Stats- og kommunale Havne mfl - 53 tot Statens ndtægter og Udgifter saint Kapitalstatus i Finansaarene 90/03-904/o5 54 i ndtægterne 54 2 Udgifterne 56 3 Statens Formue og Gæld ved Udgangen af Finansaarene 902/53-904/ De nye Statsskatter Vurderingen til Ejendomsskyld i Landdistrikt med særlige Oplysninger om Landejendomme 68 V $lections 9 Elect pour les conseils de paroisse, decbr9o3 92 Elections communales 93 Elections pour le Folketing 94 Elections primaires pour le Landsting sept 902 X Finances communales et d'>tat 95 Recettes et depenses de la ville de Copenhague ainsi que la situation financiere 96 Recettes et depenses des villes de province et 97- des plates ainsi que Teur situation financiere Recettes et depenses des communes rurales (sans les pl) ainsi que leur situation financiere 98 Recettes et depenses des fonds bailliagers de repartition et des caisses bailliageres des 99 pauvres ainsi que leur situation financiere Recettes et depenses des fonds d'ecoles bailliagers ainsi que Teur situation financiere oo Ports controles par le ministere: recettes, depenses et situation financiere en 903 tot Recettes et depenses de l'etat pendant les exercices 902/5s-904/05 Actif et passif de l'etat å la fin des exercices 902/os-i904/os i Recettes 2 Depenses 3 Actif et passif de 'Etat k la fin des exercices 902/53-904/os tot Les nouveaux imp6ts d'etat 03 mpot sur les biens immeubles : evaluation de la redevance immobiliere dans les communes rurales, avec des renseignements particuliers sur les exploitations agricoles

9 X Tabel X Meteorologiske Forhold 04 Middelvarme paa forskellige Stationer og for hele Landet efter 4o Aars (86-900) agttagelser Gennemsnit for Danmark 9o Højest og lavest Temperatur, maalt i det egentl Danmark i Aarene o6 Frostdage paa forskellige Stationer og for hele Landet efter 22-4 Aars ( ) agttagelser Gennemsnit for Danmark i Aarene Middellufttryk ved Havet og red til 45 Br (29 Aar: ), iagttaget paa forsk Stationer i Danm Vindforh og Tordenv for hele Landet, iagttaget i 28 Aar og ,o8 Middelnedbør paa forskellige Stationer og for hele Landet efter 25 Aars (86-85) agttagelser Gennemsnit for Danmark Side page Tableau X Meteorologle 04 Temperature moyenne de 4o ans des stations et du pays d Danemark o5 Temperature: maximum et minimum o6 Jours de gelee, stations et pays, 22-4 ans d Danemark Pression de l'air au niveau de la mer et red å la lat 450, 29 ans Direction du vent, orages, Danemark 28 ans et o8 Eau tombee, stations et pays, 25 ans Danemark d X Færøerne, sland, Grønland og de dansk-vestindiske Øer log A Færøerne Folkemængde, Tilvækst, Areal m m 2 Befolkningens Fordeling efter Erhverv og Stilling i 90 3 Befolkningens Fordeling i 90 efter Køn, Alder og ægteskabelig Stilling 4 Ægteskaber, Fødte og Døde i Aarene KreaturholdetiAarenei893,898og903 6 Udførselen af nogle vigtigere Varer i Aarene B sland Folkemængde, Tilvækst, Areal, m m 2 Befolkningens Fordeling efter Næringsvej og Stilling i igoi 3 Befolkningens Fordeling i 90 efter Køn, Alder og ægteskabelig Stilling 4- Ægteskaber, Fødte og Døde i Aarene s Dødsfald ved voldsom Død i Aarene Kreaturholdet i Aarene nd- og Udførsel af nogle vigtigere Varer i Aarene Antal og Drægtighed af Skibe, indgaaede til islandske Havne i Aarene C Grønland i Folkemængde og Tilvækst 2 Befolkningens Fordeling i 90 efter 3 4 Køn, Alder og ægteskabelig Stilling Fødte og døde Grønlændere og Blandinger i Aarene Produkter, hjemsendte fra Grønland i Finansaarene,902/os-904/os D De dansk-vestindiske Øer Folkemængde, Tilvækst, Areal m m 2 Befolkningens Fordeling i 90 efter Køn, Alder og ægteskabelig Stilling 3 Ægteskaber, Fødte og Døde i Finansaarene 896/ 7-900/04 4 Omsætningsforhold , ,8o,8o 8o X Feroe, slande, Groenland et Antilles danoises o9 A les Feroe Population, accroissem, superficie etc 2 Profession selon le recensement Repartition de la population par sexe, par åge et par tat civil Mariages, naissances et deces Betail en 893, 898 et 903 Exportation de quelques marchandises importantes B slande Population, accroissem, superficie etc 2 Profession selon le recensement Repartition de la population par age, par sexe et par etat civil 9o Mariages, naissances et dces Deces de mort violente Betail Echange principal Nombre et tonnage des navires entres aux ports isl C Groenland i Population et accroissement 2 Repartition de la population par åge, par sexe et par etat civil 90 3 ndigenes nes et decedes Produits de Groenland expedies pour le Danemark propre 902/ 8-9 4/06 D Antilles danoises i Population, accroissem, superficie etc 2 Repartition de la population par åge, par sexe et par tat civil 90 3 Mariages, naissances et deces Commerce

10 l Tabel Side page -95 X nternationale Oversigter 8 io A Landenes Areal og Folkemængde 8 B De europæiske Staters Areal, Folkemængde, Befolkningsbevægelse m m 82 C Fordelingen efter Trossamfund i de europæiske Stater 84 Dl De europæiske Staters oversøiske Udvandring 85 D 2 ndvandringen til Amerikas forenede Stater 85 E Arealets Benyttelse i europæiske Stater og andre Lande 86 F Høstudbyttet i europæiske Stater og andre Lande 87 G Kreaturholdet i europæiske Stater og andre Lande 88 H Oversigt over de vigtigste Landes udenrigske Handelsomsætning i 902 og Oversigt over de vigtigste Landes Handelsflaader 3 December 903, sammenlignet med 902 K Oversigt over de vigtigste Landes udenrigske Skibsfartsbevægelse i Aarene 902 og 903 L Oversigt over de vigtigste Landes jernbaner i Aarene 902 og M Oversigt over de vigtigste Landes Telegrafvæsen i Aarene 902 og N Oversigt over de vigtigste Landes Postvæsen i Aarene 902 og Hærene paa Fredsfod i Europa, Amerikas forenede Stater og Japan 95 P Krigsflaaderne i Europa, Amerikas forenede Stater og Japan 95 Alfabetisk Sagregister Mønt, Vægt og Maal Tableau X Tableaux internationaux i io A Superficie et population des Pays B Pays de l'europe: superficie, population, mouvement de 'etat civil etc C Repartition des confessions dans les pays de 'Europe Di Emigration europeenne d'outre-mer Da mmigration aux Etats-Unis E Emploi de la terre dans les pays de 'Europe et dans d'autres pays F Produit des recoltes dans les Pays de 'Europe et dans d'autres pays- G Betail dans les pays de l'europe et dans d'autres Pays H Tabl de la valeur de l'echange des principaux pays avec 'etranger 902 et 903 Effectif des marines marchandes des principaux pays au 3 decembre 903, compare å 902 K Tableau de la navigation exterieure des principaux pays, mouvem 902 et 903 L Tableau des chemins de fer dans les principaux pays 9o2 et 903 M Tableau des telegraphes des principaux pays 902 et 903 N Tableau des postes des principaux pays 902 et Armees sur le pied de paix, en Europe, aux Etats-Unis de l'amerique et au Japon P Flottes en Europe, aux Etats-Unis de l'amerique et au Japon Monnaie, poids et mesures

11 X KLDEANGVELSE Tabel i Statistisk Tabelværk, 4de Række, Litra A, Nr 8 a og b, 5te Række, Litra A, Nr 3 Statistiske Meddelelser, 4de Række, 2te og 4de Bind 2 Statistisk Tabelværk, 4de Række, Litra A, Nr 8 a og b, Litra C, Nr 9 og Litra A, Nr 9, 5te Række, Litra A, Nr 3, Statistiske Meddelelser, 4de Række, rode Bind samt Manuskript i Bureauet 3-0 Statistisk Tabelværk, 5te Række, Litra A, Nr 3 samt Manuskript i Bureauet l--3 Statistisk Tabelværk, 4de Række, Litra A, Nr 9, 4 5te Række, Litra A, Nr 2; Materiale i Bureauet Dødsaarsagerne i Kongeriget Danmarks Byer Udg af det kgl Sundhedskollegium 5 Medicinalberetning for For Aaret 903 meddelt af det kgl Sundhedskollegium 6 Statistiske Meddelelser, 3die Række, i8de Bind samt Manuskript i Bureauet 7 Manuskript i Bureauet 8 Ministerialtidende B for de paagældende Aar samt Manuskript i Bureauet 9 Manuskript i Bureauet 20 Den officielle Statistik for de omhandlede Lande 2 Lovtidende og Ministerialtidende B i de paagældende Aar, Rigsdagstidende Statistisk Tabelværk, 5te Række, Litra A, Nr Statistisk Tabelværk, 5te Række, Litra C, Nr i; Litra A, Nr 3 25 Statistisk Tabelværk, 4de Række, Litra C, Nr 9 z6 Statistiske Meddelelser, 4de Række, 4de Bd 27 Statistisk Tabelværk, 3die Række, 32te Bind, 4de Række, Litra C, Nr 5 og 9 28 Meddelt af Landbrugsministeriet 29 Statistiske Meddelelser, 4de Række, nte Bind 30-3 Statistiske Meddelelser, 4de Række, i6de Bind Ministerialtidende B for de paagældende Aar Statistiske Meddelelser, 4de Række, 3de, 6de og 7de Bind Statistiske Meddelelser 4de Række, 9de Bind samt Manuskript i Bureauet 35 Fiskeriberetning for de paagældende Aar 36 Stat Tbv, 5te Række, Litra A, Nr i 37 Ministerialtidende B for som Tabel 36 samt Ministerialtidende B 9o5 39 Stat Meddelelser, 4de Række, 7de Bind Statistisk Tabelværk, 5te Række, Litra D, Nr 2, 4 og 6 samt Manuskript i Bureauet 45 Manuskript i Bureauet 46 Statistiske Meddelelser, 4de Række, 4de og 7de Bind 47 Statistisk Tabelværk, 5te Række, Litra D, Nr 2, 4 og Statistisk Tabelværk, 5te Række, Litra D, Nr, 3 og 5 52 Meddelt af Fyrdirektoratet Statistisk Oversigt over de i Aarene indtrufne Søulykker Udarbejdet af Registrerings- og Skibsmaalingsbureauet 55 Ministerialtidende B for de paagældende Aar 56 Meddelt af Generaldirektoratet for Postvæsenet Meddelt af Telegrafdirektoratet 59 Meddelt af Generaldirektoratet for Statsbanedriften For Privatlianernes Vedkommende disses Driftsberetninger 6o Meddelt af Overvejinspektoratet SOURCES Tableau Statistisk Tabelværk, 4me serie, Lettre A, no 8 a et b, 5me serie, Lettre A, no 3; Communications de statistique, 4me serie, tome 2 et 4 2 Stat Tbv, 4me serie, Lettre A, no 8 a et b; id Lettre C, no 9 et Lettre A, no 9; 5me serie, Lettre A, no 3 Communications de statistique, 4me serie, tome to, manuscrit du Bureau 3-0 Statistisk Tabelværk, 5me serie, Lettre A, no 3, manuscrit du Bureau -3 Stat Tbv, 4-e serie, Lettre A, no 9; 5me serie, Lettre A, no 2; manuscrit du Bureau 4 Causes des deces dans les villes du Danemark, publie par le College R de savte 5 Medicinalberetning Pour l'annee 903 par le College R de sante 6 Communications de stat, 3me serie, tome 8; manuscrit du Bureau 7 Manuscrit du Bureau 8 Ministerialtidende B : annees corresp ; manuscrit du Bureau 9 Manuscrit du Bureau 20 Les statistiques officielles des divers pays 2 Lovtidende et Ministerialtidende B : annees corresp, Rigsdagstidende Stat Tbv, 5me serie, Lettre A, no Stat Tbv, 5me serie, Lettre C, no ; Lettre A, no 3 25 Stat Tbv, 4me serie, Lettre C, no 9 26 Communications statistiques, 4me serie, tome 4 27 Stat Tbv, 3me serie, tome 32; Stat Tbv, 4me serie, Lettre C, nos 5 et 9 28 Communique par le Ministere de l'agriculture 29 Communicat de statistique, 4me serie, tome Communicat de statistique, 4me serie, tome 6 32 Ministerialtidende B : annees corresp 33 Communications de statistique, 4me serie, tome 3, 6 et 7 34 Communicat de statistique, 4me serie, tome 9; manuscrit du Bureau 35 Rapport sur la peche de ces annees 36 Stat Thv, 5me serie, Lettre A, no i 37 Ministerialtidende B 9o5 38 Comme le tableau 36; Ministerialtid B 9o5 39 Communicat de statistique, 4me serie, tome Stat Tbv, 5me serie, Lettre D, no 2, 4 et ; manuscrit du Bureau Manuscrit du Bureau Communicat de statistique, 4me serie, tome 4 et 7 Stat Tbv, 5me serie, Lettre D, no 2, 4 et id 5me serie, Lettre D, no il, 3 et 5 52 Communique par la Direction des phares Releve statistique des naufrages , fait par le Bureau de jaugeage des navires 55 Ministerialtidende B : annees corresp 56 Communique par la Direction generale des Postes id par la Direction des Telegraphes 59 id par la Dir gen des Chemins de fer de l'b tat Chemins de fer prives : Rapports annuels 60 Communique par l'nspect superieure des chaussees

12 X Tabel 6i-62 Meddelt af Nationalbanken 63 Ministerialtidende B for de paagældende Aar 64 >Handelsberetning< for de paagældende Aar Udgiven af Grosserer-Societetets Komite 65 De officielle Kursnoteringer 66 Greens Danske Fonds og Aktier Mæglernes Pris-Kuranter for de paagældende Aar 68 Regnskaber og Beretninger for hver enkelt Bank 69 ndberetninger fra Sparekasseinspektøren (jfr Ministerialtidende B for de paagældende Aar) 70 Regnskaber og Beretninger for de enkelte Hypo tekkasser og Kreditforeninger Meddelt af Landbrugsministeriet Ministerialtidende B for de paagældende Aar Ministerialtidende B for de paagældende Aar; Staden Københavns Regnskab og Beretning for de paagældende Aar A-E Regnskaber og Beretninger for hvert enkelt Selskab, supplerede med direkte Meddelelser For Søforsikringsselskaberne tillige Grosserer-Societetets Handelsberetn f 904- F Sygekassetidende for de paagældende Aar Beretningerne fra Arbejderforsikringsraadet for Statistiske Meddelelser, Ode Række, 2det og i3de Bind samt Manuskript i Bureauet Meddelt af Sygekasseinspektøren Statistiske Meddelelser, Ode Række, 8de Bind; Manuskript i Bureauet Landøkonomisk Aarbog i9o4 Materiale i Bureauet 8 Rigsdagstidende , Tillæg B Materiale i Bureauet, indsamlet af ndenrigsministeriet 82 Statistiske Meddelelser, 4 R, i8de Bind 83 Beregninger paa Grundlag af Bureauets Publikationer 84 Stat Tabelv, Ste Række, Litra B, Nr og 3 samt Manuskript i Bureauet 85 Stat Tbv, 5te Række, Litra B, Nr 2 og 4; Manuskript i Bureauet 86 Ministerialtidende B for de paagældende Aar 87 Meddelelser fra Ministeriet for Kirke- og Undervisningsvæsenet samt Programmer for de lærde Skoler; Meddelelser fra Københavns statistiske Kontor ; Statstidende 88 Direkte Meddelelser fra de enkelte nstitutioner og disses Tilsynsførende 89 Aarsberetninger og Meddelelser fra det store kgl Bibliotek 90 Meddelt af Statens Komite til Understøttelse af Bogsamlinger 9 Materiale i Bureauet, indsamlet af Ministeriet for Kirke- og Undervisningsvæsenet - 92 Statistiske Meddelelser, Ode Række, 6de Bind; Manuskript i Bureauet Stat Meddelelser, Ode Række, 3de Bind Manuskript i Bureauet Staden Københavns Regnskab og Beretning om Kommunens Anliggender for de paagældede Aar i Forbindelse med direkte Meddelelser 96-ioo Manuskript i Bureauet tot Statsregnskaberne for de paagæld Finansaar 02 Manuskript i Bureauet 03 Statistiske Meddelelser, Ode Række, 7de og i9de Bind Meddelt af det meteorologiske nstitut Tableau 6-62 Communique par la Banque Nationale 63 Ministerialtidende B: ann6es corresp 64 Rapport commercial, ann6es corresp, publi6 par le Comite de la Societe des negociants en gros 65 Cours officiels 66 Green: fonds et actions Prix courants des Agents de change 68 Comptes rendus des banques particulieres 69 Rapports de 'nspecteur de l'epargne (conf Ministerialtidende B, ann6es corresp) 70 Comptes rendus des soci6t6s particulieres de cr6dit etc Communique par le Minist6re de l'agriculture Ministerialtidende B : ann6es corresp Ministerialtidende B : ann6es corresp; Compte rendu de la ville de Copenhague A-E Comptes-rendus et communications directes Pour les Assurances maritimes le Rapport 9o4 de la Societe des negociants aussi F Sygekassetidende: ann6es corresp Rapports de la Surveillance des assurances ouvrieres 76 Communications de statistique, Ome serie, tome 2 et 3; Manuscrit du Bureau 77 Communique par l'nspecteur des Caisses-maladie 78 Communications de statistique, Ome serie, tome 8; manuscrit du Bureau Annuaire agronomique 9o4; mat6riaux du Bureau 8i Rigsdagstidende , B; mat6riaux du Bureau, procure par le Ministere de 'nt6rieure 82 Communications de statistique, Ome serie, tome 8 83 Calculs bases sur publications du Bureau 84 Stat Tbv, 5me serie, Lettre B, no i et 3; manuscrit du Bureau 85 Stat Tbv, 5me serie, Lettre B, no z et 4; manuscrit du Bureau 86 Ministerialtidende B : ann6es corresp 87 Communic du Min des Cultes et de 'nstr publique Programmes de lyc6es Communic du bureau de statist de Copenhague; Statstidende 88 Communications directes des institutions particulieres ou des surveillants 89 Rapports annuels et communications de la Gr Bibliotheque R go Communique par le Comite officiel d'appui aux 9i bibliotheques Mat6riaux du Bureau, procure par le Min des Cultes et de l'nstr Communications de statistique, Ome serie, tome 6; manuscrit du Bureau Communic de statistique, Ome serie, tome 3 Manuscrit du Bureau Compte rendu communal de la ville de Copenhague et communications directes Manuscrit du Bureau 0 Budgets de 'Etat pour les exercices corresp 02 Manuscrit du Bureau 03 Communieations de statistique, Ome serie, tome 7 et 9 04-io8 Communique par l'nst m6t6orologique

13 X Tabel io9 A -3, Statistisk Tabelværk, 5te Række, Litra A, Nr3; Trap: Danmark 5te Bd 4 Statistisk Tabelværk, 5te Række, Litra A, Nr 2; Materiale i Bureauet 5 Statistiske Meddelelser, Ode Række, i6de Bind 6 Ministerialtidende B B -3 Statistiske Meddelelser, Ode Række, 4de Bind samt Manuskript i Bureauet 4-8 Landshagsskfrslur fyrir sland, 904 og foregaaende Aar; Manuskript i Bureauet C -2 Statistiske Meddelelser, 4de Række, 4de Bind samt Manuskript i Bureauet 3-4 Meddelt af Den kgl grønlandske Handel D -2 Statistiske Meddelelser, 3die Række, 2te Bind og 4de Række, 2te Bind 3 Ministerialtidende B for de paagældende Aar 4 Ministerialtidende B for de paagældende Aar Statistiske Meddelelser, 3die Række, 8de Bind og 4de Række 2te Bind Manuskript i Bureauet 0 A-G og O-P udarbejdet af Statens Statistiske Bureau i Danmark, H-N af det norske statistiske Centralbureau, begge paa Grundlag af den officielle Statistik for samtlige omhandlede Lande, suppleret med Opgivelser fra andre internationale Resumeer Tableau 09 A -3 Stat Tbv 5me serie, Lettre B, no 3 Trap : Danmark, tome 5 4 Stat Tbv 5me serie, Lettre A, no 2; manuscrit de Bureau 5 Communications de statistique, 4me serie, tome 6 6 Ministerialtidende B B -3 Communications de statistique, 4me serie, tome 4; manuscrit du Bureau 4-8 Landshagsskjrslur fyrir sland, 904 et annees precedentes ; Manuscrit du Bureau C -2 Communications de statistique, 4me serie, tome 4; Manuscrit du Bureau 3-4 Communique par le Commerce R groem landais D -2 Communications de statistique, 3me serie, tome 2, 4me serie, tome 2 3 Ministerialtidende B : annees correspondantes 4 Ministerialtidende B: annees correspondantes Communications de statistique, 3me tome 8; 4me serie, tome 2 Manuscrit du Bureau 0 A-G et O-P elabore par le Bureau de statistique de 'Ltat de Danemark, H-N par le Bureau Central de statistique de la Norvege, å l'aide des statistiques officielles des divers pays en y joignant des donnees d'autres resumes internationaux

14 XV SKRFTER, UDGVNE AF STATENS STATSTSKE BUREAU AARENE 896-9o5 Oeuvres publiees par le Bureau de statistique de l'etat 896-gog Statistisk Tabelværk Litra A Viede, fødte og døde og (ode Række, Nr9; 5te Række, Nr z) Danmarks Haandværk og ndustri ifølge Tællingen d 25 Maj 897 (5 R, Nr i) Folketællingen i Kongeriget Danmark d Februar gor Første og anden Del (5 R, Nr 3 og 4) Befolkningsforholdene i Danmark i det 9 Aarhundrede (5 R, Nr 5) - B Den civile Retspleje i Aarene og 896-9oo (5 R, Nr og 3) Strafferetsplejen i Aarene og 897 -igoo (5 R, Nr 2 og 4) C Danm Jordbrug d i Januar 895 (4 R, Nr 9) Arealets Benyttelse i Danmark d 5 Juli 896 (5 R, Nr i) Kreaturholdet d 5 Juli 898 (5 R, Nr2) -- D Danmarks Handelsflaade og Skibsfart (4 R, Nr 27 og 29, 5 R, Nr, 3, 5, 7, 9,, 3 og 5) Danmarks Vareindførsel og -udførsel (4 R, Nr z8 og 30, 5 R, Nr 2, 4, 6, 8, lo, 2, 4 og 6) E Kommuneregnskaber og (4 R, Nr4; 5 R, Nr i) Danmarks Statsfinanser i Aarene 887/88-9os/o4 (5 R, Nr 2) Statistiske Meddelelser') Betænkning om Bestemmelsen af Danmarks Fladeindhold (4 R, 3 B ) Folketællingen /2 9oi : Foreløbig Opgørelse; Folkemængden efter de vigtigste administrative nddelinger (4 R, 9 B L; lo B ) Kom Mandtal og Folketæll (3 R, 7 B V) Ægteskabs-Statistik (4 R, i9 B ) Selvmordene i Tiaaret (3 R, 8 B ) Ulykkestilf paa Sjælland Sept-Dec 898 (4R, 7B ) Arealets Benyttelse d 5 Juli 896 og d 5 Juli 90 (4 R, i B ; 2 B V) Oplysninger om Danmarks Ejendomme med Jordtilliggende 90 (4 R, 4 B V) Kreaturholdet i Danmark d 5 Juli 898 og d 5 Juli 903 (4 R, 5 B V; 6 B V) Fæste-, Leje- og Tjenestehuse 899 (4 R, 8 B ) ForeløbigRedegørelse fhøstens Udfald (3R, 6B; 7 B V; 4R, ibv; 4B; SB V; 7B V; iobv; L2Bl; 3 B V; 6 B V; 9 B ) Høstudbyttet 895-9o4 (3 R, 6 B V; 8 B ; 4 R, 3B; 5 B ; 6 B V; 9 B V; i B V; 3 B ; 6 B ; 7 B: V) Høsten i Danmark Reviderede Tabeller for hvert af Aarene (4 R, 2 B ) Salg af Landejendomme (3 R, 6 B; 4 R, 9 B V) Foreløbig Redegørelse for Danmarks Haandværks- og ndustrivirksomheder ved Tællingen den 25 Maj 897 (4 R, 2 B V) ) Den fulgte Ordning er den samme som den i Aarbogen anvendte (jfr Aarbogens ndholdsfortegnelse) Statistisk 7-abe/værk Lettre A Mariages, naissances et deces et (ome serie, No 9; Sme s, No 2) Metiers et industries du Danemark selon le recensement du 25 mai 897 (5me s, No i) Population du Royaume de Danemark le ler fevrier gor Premiere et deuxieme partie (5me s, No 3 et 4) La population du Danemark pendant le ige siecle (Sme s, No 5)- B Justice civile et 896-igoo (5me s, No i et 3) Justice criminelle et (5me s, No 2 et 4) - C Exploitations agricoles dudnm, le ier janu 895 (ome s, No 9) Emploi de la terre en Dnm le is juillet 896 (5me s, No i) Betail du Dnm le 5 juillet 898 (5me s, no 2) -- D La marine marchande et la navigation du Dnm (ome s, Nos 27 et 29; 5me s, Nos i, 3, 5, 7, 9,, 3 et 5) mportation et exportation du Dnm (4me s, Nos 28 et 3o; Sme s, Nos 2, 4, 6, 8, 0, 2, 4 et 6) E Comptes communaux et (ome s, No 4; Sme s, No i) Les finances du Danemark 884/ss-igal/o4 (5-e s, No 2) Communications statistiques) Rapport sur la determination de la superficie du Dnm (4me s, t 3, ) Population du Danemark au ir fevrier go: Chiffres preliminaires ; population par villes, paroisses, bailliages, dioceses etc (4me s, t 9, et t to, ) Recensements communaux (3me s, t 7, V) Statistique des mariages (4me s, t 9, ) Suicides (3me s, t 8, ) Accidents en Stieland : septbr -decbr 898 (4me s, t7,) Emploi de la terre le 5 juillet 896 et 5 juillet gor (4me s, t, ; t 2, V) Exploitations agricoles du Danemark: stendue, genre de possession etc (4me s, t 4, V) Betail du Dnm le 5 juillet 898 et le 5 juillet 903 (4me s, t 5, V; t 6, V) Maisons it tens, å louage ou å domesticite (4me s, t 8, ) Caractere de la recolte en Dum (3me s, t 6, ; t 7, V; 4me s, t, V; t 4, ; t5, V; t 7, V; t to, V; t 2, ; t 3, V; t 6, V; t ig, ) Recoltes en Dnm (3me s, t 6, V; t 8, ; 4me s, t 3, ; t 5, ; t6, V; t 9, V; t i, V; t 3, ; t 6, ; t 7, V) Recoltes en Dum Tableaux revises par anntie (4me 5, t 2, ) Propristes territoriales vendues (3me s, t 6, ; 4me s, t 9, V) ndustries du Dnm le 25 mai 897 preliminaire (4me s, t 2, V) Compte-rendu ) La classification est celle de l'annuaire (sfr la table des matieres)

15 XV Statskontrolerede Produktioner (Spiritus, Øl, Sukker og Margarine) i (For R, 3BV; 5B; 7 B ; 9BV; BV; 3BV; 6 B V; 7 B V; for 895 og 896 Stat Tabels 4 R, Litra D, Nr 28 og 30) Danmarks Vareomsætning med Udlandet samt indenlandsk Tilvirkning af Spiritus, Øl m m (3 R, 6 B ; 7 B V; 4 R, 2 B V; 4 B V; 6B; 9 B ; iibv; 2 B V; 4BV: 7BV) Danmarks Vareomsætning med Udlandet i januar-marts 896-9o5(3R, 7B; 4 R, ib; 3B; 5 B ; 7B;9BV; iibv; 3B; 6B; 7BV) Danmarks Vareomsætn m Udl i April-Juni (3 R, 7 B ; 4 R, i B ; 3 B V; 5 B V; 7 B V; io B ; 2 B ; 3 B V; 6 B V; 9 B ) Danmarks Vareomsætn m Udl i juli-sept (3 R, 7 B ; 4 R, i B V; 4 B ; 5 B V; 8 B ; i i B ; 2 B ; 4 B ; 7 B ; 9 B ) Danmarks Vareomsætn med Udlandet i Oktb-Decbr (3 R, 7 B X ; 4 R, 2 B V ; 4 B V; 6 B V; 9 B ; iibv; 3 B, ; 6B; 7 B V) Kapitelstakster 896-igo5 (3 R, 6 B ; 7 B V; 4 R, 2 B ; 4 B V; 6 B ; 8 B ; i i B ; 2 B V ; 4 B ; 7 B ) Kapitelstakster i ældre og nyere Tid (4 R, 5 B ) De danske Sparekasser i Femaaret 89/92-895/96 med et Tillæg for Aaret 896/97 (4 R, 4 B ) Alderdomsunderstøttelsen i 894, og (3 R, 7 B V ; 4 R, 2 B, 3 B V) Lønningsforhold vedr Statens dag- og akkordlønnede Arbejdere (4 R, i B V), vedr Landbruget (4 R, 5 B V), ifølge Haandværks- og ndustritællingen 897 (4 R, 6 B ) Strejker og Lock'outs (4 R, 8 B V) Fattigvæsenet i Danmark i Aaret igo (4 R, 5 B ) De fattigunderst i Danmark i Aaret igo (4 R, 8 B ) Forbrugsforhold Byarbejderfamiliers og Landarbejderfamiliers Forbrug (4 R, 6 B V; ii B ) Kommunale Valg (4 R, 6 B V) Folketingsvalgene 9/4 895, 5/4 898, 6/4 90 m Supplerings- og Omvalg og 6/6 903 m Suppleringsvalg (4 R, 3 B V; io B, ; 3 B V) De nye Statsskatter i Skatteaaret (4 R, 7B) Formue- og ndkomstskatten i Skatteaaret (5 R, 9 B V) Folketællingen paa sland d i November 90 (4 R, 4 B ), (desuden en islandsk Udgave under Titelen Mantalib å slandi hinn i November 90) Folketællingen i Grønland d i Oktober gor (4 R, 4 B V) De dansk-vestindiske Øers nd- og Udførsel af Varer /4884-Al/s 894, medtill til3/s i896 (3 R, 8 B ) Folketællingen paa de dansk-vestindiske Øer d i Februar 90 med et Tillæg om Vareomsætn 896/97-90/02 (4 R, 2 B V) Love og Cirkulærer m v vedrørende Bureauet, januar 896-Maj 897 (3 R, 8 B V) Forhandlinger ved det fællesnordiske statist Møde i Kbhvn i9oo (4 R, 7 B V) Statistisk Aarbog, Aargang -X ( ) Statistisk Bureaus Historie, et Omrids udarbejdet i Anledning af Bureauets 5oaarige Bestaaen Dansk Statistiks Historie 8oo-i850 Productions controlees (alcool, biere, sucre et beurre artificiel) (dont me s, t 3, V; t 5, ; t 7, ; t 9, V; t l, V; t 3, V; t 6, V; t 7, V; Tabelværk 4me s, Lettre D, Nos 28 et 30) mport et exp, production d'eau-de-vie, de biere etc (3me s, t 6, ; t 7, V; 4me s, t 2, V; t 4, V ; t 6, ; t 9, ; t i i, V; t 2, V; t 4, V; t 7, V) mp et exp du Dnm au trimestre de janvier (3me s, t 7, ; 4me s, t, ; t 3, ; t 5, ; t-7,; t 9, V; t i,v; t 3,; t65; t 7,V) d au trimestre d'avril (3me s, t 7,, 4me s, t, ; t 3, V; t 5, V; t 7, V; t o, ; t 2, ; t 3, V; t 6, V; t 9, ) d au trimestre de juillet 896-i9o5 (3me s, t 7, ; 4me s, t i, V; t 4, ; t 5, V; t 8, ; t ii, ; t 2, ; t 4, ; t 7, ; t 9, ) d au trimestre d'octobre (3me s, t 7, X; 4me s, t 2, V; t 4, V; t 6, V; t 9, ; t, V; t 3, ; t 6, ; t 7, V) Prix officiels des cereales etc produites en (3me s, t 6, ; t 7, V; 4me s, t 2, ; t 4, V; t 6, ; t 8, ; t i i, ; t 2, V; t 4, ; t 7, ) Prix officiels des cereales anciens et modernes (4me s, t 5, l) Caisses d'epargne danoises å et en supplement (4me s, t 4, ) Subventions å la vieillesse (loi 89i) en 894, en et en (3me s, t 7, V ; 4me s, t 2, ; t 3, V) G ou å la Salaires des ouvriers de '$tat å la piece (4-e s, t, V), salaires de l'agriculture 897 (4me s, t 5, V), salaires de l'industrie 897 (4me s, t 6, ) Greves en Danemark (4e s, t 8, V) Assistance publique en Danemark igoi (4me s, t 5, ) Pauvres assistes en Danemark 90 (4me s, t i8, ) Consommation des families d'ouvriers urbains et campagnards (4me s, t 6, V; t i, ) Elections communales (4me s, t 6, V) lections au Folketing le 9 avril 895, le 5 avril 898, le 3 avril 90 et le 6 juin 903 (4me s, t 3, V; t 0, ; t 3, V) Les nouveaux impdts d';tat en (4me s, t 7, ) mpot sur la fortune et sur le revenu (5me s, t i9, V) Population de 'slande du ier novbr s, t 4, ) Population du Groenland du ier octobre 90 s, t 4, V ) Antilles danoises: export et supplement au 3 mars 896 (3me s, t 8, ) Population des Antilles danoises le jer fbvrier gor Annexe: importation et exportation i896/97-90/02 (4me s, t 2, V) Fonctionnement du Bureau: lois, circulaires etc janv 896-mai 897 (3e s, t i8, V) scandinave de statistique Copenh 900 (4me s, t 7, V) Annuaire statistique, annees -X ( ) Historique du Bureau de statistique, l'occasion de son cinquant ; avec un precis en frangais Historique de la statistique danoise

16 j XV Af foranstaaende Skrifter er udgivne i 905 : Statistisk Tabelværk (5te Række) Litra A Nr 5 Befolkningsforholdene i Danmark i det 9 Aarhundrede D - 5 Danmarks Handelsflaade og Skibsfart i Aaret Danmarks Vareindførsel og -udførsel i Aaret 904 E - z Danmarks Statsfinanser i Aarene /88-903/04 Statistiske Meddelelser (ode Række) 7de Bind De nye Statsskatter i Skatteaaret Kapitelstakster for Afgrøden m v 904 af i Februar Danmarks Vareomsætning med Udlandet i 904 samt Tilvirkning af Spiritus, Øl, Roesukker og Margarine 50 Danmarks Vareomsætning med Udlandet i Oktober-December Høsten i Danmark i Aaret Statskontrolerede Produktioner 904 (Spiritus, Øl, Sukker og Margarine) 25 Danmarks Vareomsætning med Udlandet i januar-marts de Bind Hæfte Ægteskabs-Statistik 2 De fattigunderstøttede i Danmark i Aaret 90 Hæfte i 9de Bind Pris Kr Øre Danmarks Vareomsætning med Udlandet i April-Juni Høstens Udfald i 905 (Foreløbig Redegørelse) 25-3 Danmarks Vareomsætning med Udlandet 4 i juli-september Formue- og ndkomstskatten i Skatteaaret Statistisk Aarbog, X, s Dont publications 905: Statistisk Tabelværk (5me serie) Lettre A No 5 La population du Danemark pendant le ige siecle D - 5 La marine marchande et la navigation du Danem mportation et exportation du Danemark 904 E - 2 Les finances du Danemark 887/88-903/04 Communications statistiques (4me serie) Tome 7 Livr 2 Les nouveaux impots d'etat en s 6 7 Livr i Livr i Prix officiels des cereales etc produites en 904 mportation et exportation en 904, production d'eau-de-vie, de biere, de sucre de betteraves et de beurre artificiel mportation et exportation du Danemark au trimestre d'octobre 904 Recoltes en Danemark 904 Productions controlees 904 (alcool, biere, sucre et beurre artificiel) 8 mportation et exportation du Danemark au trimestre de janvier 905 Tome 8 Statistique des mariages 2 Pauvres assistes en Danemark 90 Tome 9 mportation et exportation du Danemark au trimestre d'avril 905 Caractere de la recolte en Danemark 905 mportation et exportation du Danemark au trimestre de juillet 905 mpot sur la fortune et sur le revenu Annuaire statistique, X, 905

17 4 TABEL J Det danske Monarkis Folkemængde, Areal samt Befolkningstæthed Monarchie danoise: Population Superftcie Population specifique Sjælland m tilligg Øer Seeland3 Bornholm - 3 Lolland-Falster 3 Fyn - Fionie 3 Øerne i alt les Sydøstl Jylland4 Jutl du S E3 Nordlige Jylland 4,7utl du N3 Sydvestl Jylland4 7utl du S 03 Jylland i alt,sutland o 96o Folkemængde population Areal 896 superfcie 0,58 3,6 62,35 ø3 o W 582,4 740,3 3433, , ,56 92,30 4 y y '5) 7 464, , ,0 Befolkningstæths densite O N ba 0 bq s, d GL '(y i Det egentlige Danmark Le Danemark propre Færøerne les Føroe t sland M a n d e r > Grønland Groenland c De dansk-vestindiske ØerAntilles danoises s } o o i o (Aar 84) (Aar 8s) (Aar r8r5) , 903, ,0,52 58,9 6oo Det danske Monarki Monarchie danoise o Anm Det sydligste Punkt i det egentlige Danmark er Gedserodde paa Falsters Sydspids, 54 33' 3" n Br, det nordligste ved Skagen 57 44' 55", det vestligste Blaavandshuk, 8 4' 36" ø L f Grw og det østligste (Ærteholmene ved Kristiansø) 5 ' 59" Confins du Danemark propre:,54 33' 3" et ' SS" lat n; 8 4' 36" et Sn ' 59" lang est de Grw r Folketallet i de enkelte Aar i Perioden 388o-903 er beregnede og findes tilligemed den aarlige Tilvækstprocent i Tabel 5 Side 9 Pour les chifres approximatifs de la et son accroissement annuel r88o-r9o3 voir le tabt S de la p 9 2 Folketællingerne i Aarene r8oi, 840 og 86o er omændrede i Overensstemmelse med de ved Fredstraktaten af 30 Oktober 864 skete Forandringer i Kongeriget Danmarks Omraade Tællingerne for det egentlige Danmark og Færøerne er alle fra Februar, for de fjernere Landsdele i Regelen senere paa Aaret; Folketællingen 90 foregik paa sland i Novbr, paa Grønland i Oktbr La dale est du i fevr dans le Danemark propre, dans les iles distantes 3 Bailliages des Københavns, Frederiksborg, Holbæk, Sorø et Præstø (SEeland), Bornholm (Bornholm), Maribo (Lolland-Falster), Svendborg et Odense (Fionie) - Bailliages du 7,,tland: Vejle, Aarhus et Randers (S E), Aalborg, Hjørring et Thisted (tv), Viborg, Ringkøbing et Ribe (S 0) 4 Det sydøstlige Jylland: Vejle, Aarhus og Randers Amter; det nordlige Jylland: Aalborg, Hjørring og Thisted Amter; det sydvestlige Jylland: Viborg, Ringkøbing og Ribe Amter Ø Les iles Feroe forment an bailliage pared k ceux des autres provinces dat royaume: elles soul representees an parlement L'slande a son barlement k elle Le Groenland, dont le commerce est un monopole d'etat, et les Antilles danoises, qui ont une representation consultative, ressortissent å Padministration centrale Befolkningen rgo, Areal (superftcie) 896

18 2 TABEL 2 A Folketal, Areal, Befolkningstæthed og Population et superficie, der Folketælling gor recensement Mandkøn sexe ni Købstæder(inklHdpl) ( villes (y tompris les { Kvindekøn sexe f plates) Tilsammen total x x ti ti i, ro a ^' ' b x o cd Q p n m V o a o ti ti N fplates) Landdistrikter communes rurales Købstæder og Landdistrikter tilsammen villes et comm rurales Folketælling 89o recensement Folketælling i88o recensement Folketælling 86o recensement Folketælling 840 recensement Mandkøn sexe rn Kvindekøn sexe f Tilsammen total Mandkøn sexe m Kvindekøn sexe f Tilsammen total Købstæder villes Landdistr comm rur Tilsammen total Købstæder villes Landdistr comm rur Tilsammen total Købstæder villes Landdistr comm rur Tilsammen total Købstæder villes Landdistr comm rur Tilsammen total o o o o O goo o Folketælling 8oi recensement Areal 896 superfcie { Befolkningstæthed i densite Købstæder villes Landdistr comm run Tilsammen total geogr Mil Km pr geogr Mil - 00 Km Hartkorn Januar 905 total du hartkorn '09' Heraf halveret Skovskylds Hartk dont hartkorn forestier reduit ,24 2,02 24,40 68,6 57,0 343,7 706,3 463,2 669, o De i Staden København fra /, gor og '/ 2902 indlemmede Distrikter, der her er medtagne i Staden Københavns Areal og udeladte i les 45,8 kil c incorpores le rerjanv igor et ierjanv r9o2 dans Copenhague y fgurent, roais ils sent de dans le bailliage de K 'Befolkning å dart les terrains du bailliage de K incorpores le ler rgor dans Copenhague ' >Hartkorn«voir page : Tdr bornholmsk

19 3 Hartkorn i Overøvrighedskredsene site et hartkorn, par bailliage ci h Ø n d o Ø Øo ti d ti m^ ti p m J' ti x ti p N H o O d o fl w d o b y o b G o o o o o o o ,94 32,4 42,29 45,0 44,06 52,70 5,06 3,8o 54,93 82,28 55, ,6 784, , , ,0 2902, 2 8,8 750,9 3024,4 453,4 33, 698, , , D Københavns Amts, udgjorde henholdsvis o,58 geogr Mil (3,8 El Km) med 699 Tdr Hartkorn og o,z5 geogr Mil (4,o Km) med 22 Tdr Hartkorn (pojlulation) x9o, Areal (superficie) 896 undtagen for Københavns Amt, hvor de i Staden København pr / :90 indlemmede Arealer ere fradragne Hartkorn Pk, s

20 ,, 4 TABEL 2 B Aarlig Tilvækst, Ægteskaber, Fødte Accroissement annuet et mouvement cd o Ø ø d Aarlig Tilvækst i pct' aceroissement annuel p c Antal Ægteskaber aarlig mariages ann Antal Levendefødte aarlig nes-vivants ann Antal Dødfødte aarlig mart-nes ann Antal Dødes aarlig deces ann Viede, levendefødte og døde i inkl i pct af Folkemængden chance de mariage, fecondite et mortalite '/2 890 { Købstæd (inkl Hdpl) alles '/2 90 Landdistrikterne comm rur /288o Købstæd (inkl Hdpl) villes '/2 9o { Landdistrikterne comm rur /2,86o f Købstæd (inkl Hdpl)villes -'/2 8o Landdistrikterne comm rur '/2 840 f Købstæd (inkl Hdpl) villes -'/2 6o l Landdistrikterne comm rur '/2 8oi f Købstæd (inkl Hdpl) villes -'/2 40 l Landdistrikterne comm rur '/2 8o f Købstæd (inkl Hdpl) villes /2 9o l Landdistrikterne comm rur inkl inkl - Ægtefødte leg - Uægtefødte nat - Uægte i pct af alle levendefødte nat p zoo nes-viv inkl - Ægtefødte leg - Uægtefødte nat - Uægte i pct af alle dødf nat p zoo mort-nes inkl Viede chance de mariage Levendefødte fecondite Døde mortalite a ø ø O o Å Qi -C?4 N Q d4 d Ø d ' li O tl A bo Ø ti y ti li O ti ti p ti ti x w b xi b,74 4,06 2,06,33 2,2 53,2,6,0 0,8 0,25 0,06 0,02 =0,05 0,04 2,9 4,88 2,09,,8,58,07 2,05,60,,08 = 0,29 ;-- 0,0 = 0,5 ;- 0,26 0,20 0,05 2,09 4,22 0,8, 0,82,6,2,6,34 0,98 0,08 0,50 0,3 o,56 0,82 0,39,26 3,69 0,75,29 2,43,64,2 2,05 0,96 o,6o 0,99,06 0,80 0,57 o,8o 0,46,35 0,85,28,2, o 0,87,20 0,82,0 0,89 0,90 0,79 0,56 0,7,33 3,03,08,2,56,26,3,48 0,93 0,5 0,67 0,62 0,56 0,5 0, p p z S ,3 7,3 7,8 6, 6,7 6,o 8,5 8, o o ,9 8,,8 0,6,8 8,o,3 0, ,67,36,35,37,38,35,22,37 3,05 2,75 2,75 2,75 2,85 2,66 2,77 2,76,93,78,78,72,72,69,57,67 Ved Tilvækstberegningen er man gaget ud fra,4 % /comm rur 73 ), , i København Co enha ue% 43, Købstæderne villesj 85, Landdistrikterne ru "), i v r paa ae pende Folketællingers Tid i 3 :, i 902: i 290: 9090: 38, i 90e: 392 e,, 3 Her,

21 3 5 og Døde i Overøvrighedskredsene de 'etat civil, par bailliage p bo åo a å4 b M Ø Ø Øo aø Ø s4 Ø c j,b Ct q,tl r" cl d, NC2 O d Tom' ' r ct + ' C ti ;d ti ai v c ti G$ P H '" ' d^ cd F ti G y ro 0 x b H b c> cq tl Ø ti,l ti ) ro Hele Landet edanenzark,64 2,36 3,02 3,56,64 4,35 2,5,44 0,80 2,2 9,36 2,39j,0 0,22 0,30 0,27 0,22 0,35,00 0,47 0,07 0,47,0 0,40 0,39 J,8 3, 2,44 3,08,80 2,63 3,50 2,7,75 3,,2 2,72 0,99 0,02 = 0,39-0,33 0,4 0,26 0,50 0,49 0,56 0,64,05 0,66 0,23 } 0,96,24 2,0 3,04,4,40,88,47 2,2,98,34,92,02 0,44 0,57 0,58 0,70 0,89,03 0,82 0,7,24,9,6 0,7,66 2,04 2,23 2,97 2,30,74 2,27 2,78 2,07,59,92,7, 0,67 0,55,6,8,2,05,2 0,89,9,02,0 0,94,2,20,o6,59 0,93 0,69,57,4,0 5,4 o,66 0,80 i o,86 o,86,2 84 0,99 0,707 0,74 0,90 0,99 0, 73 0,80 0,74 o,85 ',29 0,58,70 0,55,84 0,82 2,52 0,80,45 0,74,63 0,86 2,02 o,86,83 0,77,53 0,89,7 0,97 2,02 0,85,57 k 0,73 0'97 j o o, o o o o o o o ,5 9,8 5,9 6,5 8,2 0,3 0,2 3,8 5,6 4,4 4,0 9, o gi lo ii o O ,4 2,0 8,7 8,3 2,3 5,2,4 3,3 4, 7,9 4,6 3, o o o o , 6,o sis ,44,45,48,38,39,43,32,25,39,34,47,43 2,66 2,82 2,90 3,05 3,4 3,49 3,37 3,04 3,9 3,38 3,34 2,99,62,75,69,69 i,8o,88,66,67,66,6,66,74 maintenant dans le calcul les divisions administratives de chaque ejloque 2 Heraf borgerlige Ægteskaber (dont mariages civils) i 904: 67 (deraf og overalt i det følgende, uden dødfødte deces toujours sans les mort-nes,

22 i 6 TABEL 3 Staden København ville de Copenhague Københavns Amt bailliage de K Gl Københavns Amt (Københavns Amtsraadskr) : Frederiksberg Hdpl 2 og 4 place Landdistrikt comm rur Herunder: dont: Sundbyernes Gentofte Sogn Ordrup Sogn Dragør Kommune Lyngby By Ballerup By Taastrup By Glostrup By Gl Roskilde Amt (Rosk Amtsraadskreds): Roskilde Købstad 4 ville Køge - id Landdistrikt connn rur Herunder : dont: Hvalsø By Tilsammen total Frederiksborg Amt bailliage de F Helsingør Hillerød - id Frederikssund - 4 id Købstad 4 ville Frederiksværk Hdpl place Landdistrikt conznz rur Herunder : dont: Frederiksborg Slotssogn Birkerød By Hørsholm By Fredensborg By Hellebæk By Hornbæk By Gilleleje By Græsted By Helsinge By Slangerup By Tilsammen total Befolkningen i de enkelte Byer og i i Febr i Febr i Febr Febr Febr Febr i86o rec rec rec Amt bailliage de H Købstadg ville Nykøbing - 4 id Kallundborg - 4 id Landdistrikt conznz rur Herunder: dont: de o Rørvig By Svinninge By 86 Jyderup By r By total x Skælskør - 4 id Landdistrikt comm rur o Herunder: dont: Bisserup Ladeplads Karrebæksminde Ladepi Korsør - 4 id r 527 Haslev By o Præstø Amt bailliage de P Tilsammen total Storeheddinge Kbst ville Næstved - id Præstø - id Vordingborg -4 id Stege - id Landdistrikr comm rur Herunder: dont: 3 902, Fakse By [4 Fakse Ladeplads Lundby By 66o Kallehave By o Tilsammen total oo Bornholms Amt 263 bailliage de B Rønne Købstad 4 ville goo Hasle id Allinge id Sandvig - id Svaneke - id Neksø - id Aakirkeby - 4 id 'Ved kgl Resolutioner af 7/4 rgo0 blev det i Henhold til Love af 2/4 x900 bestemt, at Brønshøj Sogn og en Del af Hvidovre Sogn (nemlig Damhuslemmede Distrikter var Folketallet, som er medtaget i de ndb, ved Tællingen /2 90: Pr / 905 beregnes Københavns Folketal til Valby- og Brønshøj distriktet og Sundbyerne Frederiksberg er fra /4 rgoo udskilt af Københavns Amtsraadskreds som en selvstændig finger havde Frederiksberg i Okt 904: 8z 888 ndb, Roskilde Okt 902: (uden Fattiglemmer og de paa Sygehuse henliggende Patienter), Helsingør 3 657, Sorø jan x905: 2 380, Slagelse Dec 904: 9 468, Korsør jan 905: 6 847, Skælskør jan 905 : 2 546, Næstved Jan 904: 7 04, Vordingborg Okt Nyborg Okt 902: (uden Garnisonen og midlertidig tilstedeværende), Svendborg Nov 902: l 337, Rudkøbing Nov 902: 3 478, Odense Okt x904:

23 7 Landdistrikterne Populations urbaine et rurale Bornholms Amt (fortsat) bailliage de B (suite) Landdistrikt comm rur Herunder : dont: Gudhjem By Tilsammen total Maribo Amt bailliage de M Stubbekøbing Kbst4 ville Nykøbing 4 id Nysted - id Sakskøbing id id - id Maribo Rødby Nakskov - 4 id Landdistrikt comm rur Herunder: dont: Nørre-Alslev By Eskildstrup By Bandholm Ladeplads Horslunde By Tilsammen total Svendborg Amt bailliage de S Nyborg Købstad4 ville Svendborg 4 id Fagborg id Rudkøbing - 4 id Ærøskøbing - id Marstal Handelspl place Landdistrikt comm rur Herunder: dont: Ringe By Hesselager By Lundeborg Ladeplads Troense Ladeplads Vester-Skjerninge By Sønderbroby By Tilsammen total Odense Amt bailliage de O Gl Odense Amt (Odense Amtsraadskreds) : Odense Købstad4 ville Kerteminde - id Bogense - id Landdistrikt comm rur Herunder: dont: Søndersø By Febr Febr i Febr Febr Febr Febr Febr Febr Odense Amt rec rec rec bailliage de O (suite) Assens Amt (Assens Amtsraadskreds) : Købstad ville id Landdistrikt comm rur Herunder: dont: Haarby By 966 Glamsbjerg By By Ejby Stationsby i 56o total Amt de V Vejle Købstad4 ville id conznz rur dont: Børkop By 67 By 827 Give By 700 Uldum By Løsning Stationsby (Stob total Amt de A Aarhus Amt (Aarhus Amtsraadskreds) : Købstad4 ville o conzrn rur oro dont By By o dont: Skanderb Amt (Skano derborg Amtsraadskr) : Skanderborg Købst ville Horsens - 4 id Silkeborg -3og4 i(j z7 775 Landdistrikt comm rur By By og Stationsby 899 Hammel By Stationsby total ;øen, Valby, Vigerslev samt Kongens Enghave) skulde indlemmes i Københavns Kommune fra /90 at regne, Sundbyerne fra /902 de gor ind (heraf det gamle København : ndlemmelserne af af %02 : 29 80o) havde det gamle København ndb, {ommune (jfr L 7/4 899); ved Tællingen 895 havde Frederiksberg 56 ndb 3 Købstad fra / 900 (jfr L7/4 x899) 4 Ved kommunale Tæl- :kt 9o2: 4 28, Frederikssund Jan 9o5: 2 258, Holbæk Nov 902: 4 852, Nykøbing S Jan 905: 92x, KalundborgJan x,005:4 58, Ringsted jan 905 : 902: 3658, Rønne jan 904: 9095, Aakirkeby juli 9o3: 208, Stubbekøbing jan x905: r 658, Nykøbing F Jan 905: 765x, Nakskov Nov 903: 8362, Sg 325, Vejle Dec 9o4: 5 8oo, Fredericia Nov 902: 2 700, Aarhus Okt 902: Si 6x, Horsens jan 904; og SilkeborgFebr 903: ndb

24 TABEL 3 (fortsat) Befolkningen i de enkelte Byer og i Landdistrikterne 8 Populations urbaine et rurale (suite) Randers Amt bailliage de R Hobro Købstads ville id Mariager - Randers - id Grenaa - id Æbeltoft - id Landdistrikt comm rur Herunder : dont: Hornslet By Mørke By Rønde By Kolind By Trustrup By Ørsted By Avning By Kristrup By Strømmen Hadsten Stationsby Laurbjerg By Assens By Tilsammen total Aalborg Amt bailliage de A Aalborg Købs ladt ville Nibe - id Løgstør og3 id Nørresundby - rog 3 id Landdistrikt comm rur Herunder: dont: Hadsund Ladeplads Terndrup By Hals By Tilsammen total Hjørring Amt bailliage tie H Skagen Købstad ville Frederikshavn - s id Hjørring 3 id Sæby - id Landdistrikt comm rur Herunder : dont: Asaa By Vorsaa By Lønstrup By Brønderslev By Vraa By og Stationsby Løkken Ladeplads Blokhus Ladeplads Brovst By og Stationsby Tilsammen total i Febr i Febr ifebr 90 89o i86o rec rec rec o i o x Febr 80 rec c o Hjerting Ladeplads Nordby By (Odden) Vamdrup Stationsby r Vejen By Nørre og Søndre Holsted - - Bramminge By Thisted Amt bailliage de T Thisted Købstad ville Nykøbing - id Landdistrikt comm rur Herunder: dont: Fjerritslev By Klitmøller Ladeplads N- og S-Vorupør Fiskerleje Vestervig By Oksenbøl By og Krik Ladeplads Tilsammen total Viborg Amt bailliage de V Viborg Købstad3 ville Skive - id Landdistrikt comm rur Herunder: dont: Aalestrup By Kellerup By Tilsammen total Ringkøbing Amt bailliage de R Lemvig Købstad' ville Holstebro - 3 id Ringkøbing - 3 id Landdistrikt comm rur Herunder: dont: Herning By' Vinderup Stationsby Struer By' Ulvborg By Engsig (Skjern Stationsby) Tarm By Tilsammen total Ribe Amt bailliage de R Varde Købstad ville Ribe - id Esbjerg - togs id Landdistrikt comm rur Herunder: dont: Nørre-Nebel By Ølgod By Tilsammen total i Febr 90 rec o o i Febr 890 rec Febr i86o rec z sos ifebr 8oi rec o Købstæder fra e Januar i9oo (jfr L 7/4 899) 2 Købstad fra x Januar 899 (jfr L 9/3898) 3 Ved kommunale Tællinger havde Hobro i Dec 904: ndb, Randers Febr 905: 20364, Æbeltoft Nov 902: r 502, Aalborg Dec, 904: , Nibe Jan 904: 723, Løgstør Juni 903: 279, Nørresundby Nov 902: 3470, Frederikshavn Dec 904: 6899, Hjørring Dec 904: 870, Viborg Dec 904: 8985, Lemvig Nov 903: 3274, Holstebro Nov 903: 5342, Ringkøbing Nov 904: 2 726, Herning By Jan 905: 4 67, Struer By Jan 905: 3496 og Esbjerg Jan 904: 4482 ndb,

25 i 9 TABEL 4 By- og Landbefolkningen i Landets Hoveddele Reunion des bailliages du Danemark - Populations urbaine et rurale Staden København ville de Copenhague Gl København avant 90 De / 90 indlemmede Distrikter (for i88o og 890 medtagne under Landdistrikterne) incorpori 90 alt total Fra 902 indlemmedes Sundbyerne (medtaget under Landdistrikterne) incorpori 902 i Febr i Febr i Febr i Febr i Febr i Febr rec rec rec Jyllands Amter bailliage du Jutland o rec rec rec Provinskøbst uden Esbjerg samt Handelspl villes et pl sans E Esbjerg (Købstad fra / 899; for 89o og 880 medtaget under Landd) ville de E = = o alt Købst og Hdpl villes etpl Landdistrikterne comm rur alt total i Hele Landet le Danemark Øernes Amter bailliages des les Provinskøbstæder og Handelspladser villes de province et plates Landdistrikterne communes rurales Se Note = Side 6 alt total København og Sundbyerne ville i Febr 90 rec de Copenh + les incorp de 9o Frederiksberg place Øvrige Købst og Handelspi autres v i l l e s et places Landdistrikterne comm rur Hele Landet le Danemark TABEL 5 Beregnede Folketal og aarlig Tilvækstprocent i Perioden 88o-9o3 Chiffres approximatifs de la population et son accroissement annuel p oo 88o-903 Folketal Til- Folketal Til- Folketal Til- Folketal Til- Aar (i Juli) vækst- Aar annie (i Juli) vækst- Aar ( Juli) vækst- Aar (i Juli) vækstannie popdu procent annie o p, du procent annie pop du procent annie pp o du procent jer juillet acer jer juillet aer jer juillet accr jer juillet accr ,93, 07 0, 72, i ooo ,90 0,90 0,99, i 0,83 0,84,22, ,06 0, 3, 28, ,25 0,74,39, ,23 0,67,38 2

26 0 TABEL 6 Befolkningens Fordeling i Aaret igoi Population gor par åge, Løbe- Nr Aldersklasser classes låge Ugifte Gifte Enkestand celibataires Mænd Kvinder Mænd sexe m sexe f sexe in m f m f i Under i Aar -z an Fra til under 3 Aar o o o log o o o o o go oo Aar og derover zoo ans- i 24 Uangiven Alder åge inconnu alt for goi total alt for 890 total o alt for 88o total o5 28 alt for 870 total alt for i86o total r Herunder vistnok tillige største Delen af de separerede y tompris les separes Y Før rgor uden ndlemmelserne af rgor og x902 3 Før rgor uden Esbjerg

27 efter Køn, Alder og ægteskabelig Stilling par sexe et par etat civil alt for Heraf dont Fraskilte hele Landet København med Øvrige Købstæder divorces le Danmark: total Sundbyerne og Handelspladser Landdistrikterne Frederiksberg Løbe- ville de Cop avec autres villes et comm rurales les Sundby places Nr Mænd Kvinder Mænd Kvinder Mænd Kvinder Mænd Kvinder Mænd Kvinder Mænd Kvinder sexe M sexe f sexe m sexe f sexe m sexe f sexe nt sexe f sexe nt sexe f sexe m sexe f > 6o o > > o ,o6 oo o o 496o o o o o87 5 o o o6, , o P 8o *

28 TABEL 7 2 Befolkningens Fordeling i Aaret '9oi efter Køn, Alder og ægteskabelig Stilling i Landets Hoveddele Classement de la population gor par sexe, par dge et par etat civil Befolkningens Fordeling efter Køn og Alder population par sexe et par dge Under 5 Aar -5 ans 5 20 til under til under 20 Aar 4o Aar if-20 a til under 6o Aar go-6o Aar og derover total Af i o00 i hver København med Sundb ville de Cop t 499 Ald kl 357 De øvr Købst og Hdpl villes de et pl Mænd Landdistrikterne communes rurales bommes de i ooo hab Hele Landet le Danemark 504 Sol København med Sundb ville de Cop' 35,6 9,0 339,6 92,0 6,8 000 Fordeling Frederiksberg 326,5 88,3 323,6 96,4 65,2 000 af i ooo Mænd De øvr Købst og Hdpl villes degrov et pl 363, 0,0 288,3 74,0 73,6 000 z ooo h: classem p åge Landdistrikterne communes rurales 357,7 02, 25,7 8,8 o6,7 000 Hele Landet le Danmark 35,4 99,8 274,3 82,2 92,3 000 København med Sundb ville de Cop 27,0 86,2 342,8 208,9 9, 000 Fordeling Frederiksberg 254,7 92,8 363,6 97,5 9,4 000 af i ooo Kvinder De øvr Købst og Hdpl villes deprov et pl 329, 97, 300,3 8o,9 92,6 000 i ooo f: classem p åge Landkommunerne communes rurales 348,4 95,7 257,2 85,5 3,2 000 Hele Landet le Danemark 328, 94,2 284,2 89,0 04,5 000 Fordeling af 000 København med Sundb ville de Cop' 29,6 88,4 34,4 20, 77,5 000 Frederiksberg 286, 90,8 af b K i 346, 97,0 8o,o egge øn 000 De øvr Købst og Hdpl villes deprov et pl 345,2 99,0 294,6 77,6 83,6 i ooo bommes et fem- 000 Landdistrikterne communes rurales 353, 98,9 254,4 83,6 0,0 000 mes: classem p åge Hele Landet le Danemark 339,4 96,9 279,4 85,7 98,6 000 Befolkningens Fordeling efter ægteskabelig Stilling population par etat civil København med Sundb ville de Cop' Hele Befolkningen Absolute Tal toute la population: nombres De øvr Kbst og Hdpl villes de province et plates Frederiksberg Land- distrik- terne co'- munes rurales Befolkningen paa 20 Aar og derover Relative Tal Af hver 000 var: pop ao ans et audessus: par i o00 Hele Landet le Danemark København med Sundb ville de Cop' De øvr Kbst og Hdpl villes de province et plates Frederiksberg Land- distrik- terne communes rurales Hele Landet le Danemark 8 Ugifte enf et celib zo Gifte maries oi Enkemænd veufs Separerede stipares Fraskilte divorces N Ugifte enf et cilib Gifte mariies ti Enker veuves Separerede siparies Fraskilte divorcees r ti Ugifte enf et celib 237 8o, Ø d Gifte mariis E Enkestand veuvage r; Separerede stipares F h Fraskilte divorces 6o avec les Sundby

29 TABEL 8 Befolkningens Fordeling efter Fødested i Aaret 9oi 3 Population 90 par lien natal o p å x y Landet Fødested m> w y Ø x o N å Danenzark lieu natal fi r ti ti - r Y m ci å i` Å Ø j s m f alt total o Københ m Sundbyerne v de Cot, avec les Sundby Frederiksberg De øvrige Købst og Hdpl les autres villes etplaees Landdistrikterne communes rurales o Uangivet inconnu Det egent' Danmark l e Danenzark p r o p r e o Færøerne les Feroe sland slande 459 So Grønland Gronland De dansk-vestindiske Øer Antilles danoises Monarkiets fjernere Dele les iles distantes o,6 Norge Narvege Sverrig Suede Finland Finlande Rusland Russie Slesvig S l e s v i g Det øvrige Tyskland Allenzagne sans l e S l e s v i g Storbritannien og rland Gr Bretagne et rl Frankrig France Østerrig Autriche Andre europæiske Lande autres pays europeens Amerikas forenede Stater Etats-Unis 428 øvrigt uden for Europa autres non eurog Udlandet l'etran er g, Uangivet inconnu Tilsammen total TABEL 9 Abnorme ndivider i Aaret 90 Anormaux selon le recensement 90 Alder åge Blinde aveugles Mk s m Kk s f Døvstumme sourds-muets Mk s m Kk s f Aandssvage Mk s m idiots Kksf Sindssyge alienes Mk s m Kksf Under 5 Aar -5 ans o Aar ans over 60-6o ans Uangivet inconnu 5 alt total 536 5' Heraf i offentlige Anstalter' dont en asiles So Under offentlige Anstalter er henregnede saadanne, der er oprettede udelukkende for abnorme og staar under offentligt Tilsyn asiles contrbles et uniguement aux anormaux z Ved Udgangen af 904 levede i offentlige Anstalter for sindssyge (Statens 4 Anstalter og Skt Hans Hospital) r 489 sindssyge af Mandkøn og 755 af Kvindekøn, i alt fin de 9o4 nombre des alienes dans les hospices publiques: 489 kommes, i 755 femmes

30 i ' 007 TABEL 0 Befolkningens Fordeling efter Trossamfund i Aaret igo 4 Population gol par confession Frederiks- berg København med Sundbyerne ville de Copenh avec les Sundby øvr Købst og HandelsPl les autres elles de grov etplaces - terne comnz ruj le sexef lt total Folkekirken glise nationale Reformerte reformes Anglikanere anglicans Metodister methodistes i 895 rvingianere irvingiens Baptister anabaptister Kvækere quakers 35 Adventister aventistes 22 umtaires is 2 Andre protest Samf autres protestants Græsk-katolske catholiques grecs Forsk, kristne Samfund autres chretiens Jøder juifs Mormoner mormons i5 330 Andre Trossamfund autres confessions Uden for Trossamf hors des confessions i Tilsammen total TABEL A Ægteskaber, Fødte og Dødel samt Udvandrede i Aarene Mariages, naissances, deces et emigration Ægteskaber mariages Skilsmisser divorces Levende- Ægtefødte leg Drenge garl-ons Piger filles fødte Uæ tefødtenat Drenge gary:ons nis-nivants g { Piger filles Tilsammen total Af ooo levendef var Drenge gp000 nes-vivants Af 000 levendef uægtef nat p 000 nes-vivants Ægtefødte leg f Drenge gar;ons Dødfødte Piger filles mort-nes Uægtefødte nat r Dreng garpns l l Piger filles Tilsammen total Af rooo dødfødte var Drenge g p zooo mort-nes Af rooo dødfødte uægtefødte nat p rooo mort-nes Mænd sexe mase Døde deces Kvinder sexe fene Tilsammen total Oversøisk Udvandring j Mænd sexe mast emigration danoised'outre-mer ' Kvinder sexe fem Tilsammen total t ' o o i ' lig }- 839 Soo S o , i Viede, fødte og døde i i Forhold til Befolkningen, jfr Tabel 2 L' mariages, naissances et deces r89o-r9oo par rapport a la population cfr le tabt 2 B 2 Heraf borgerlige Ægteskaber (dont mariages civilsi i 904: 67, i 903: 605, i 902: 426, i 90: 38, 900: 372, i 899: 309, i 898: 323, i 897:

31 23 lig TABEL B 5 Ægteskaber, Fødte og Døde i 895-9oo inkl efter Maaneder (å 3 Dage) Relative Tal Mariages, naissances et deces par urois (reduits) sur iooo Januar Febr Marts Maj juni Juli Aug Sept Oktb Novb Dec alt total Ægteskaber mariages i Levendefødte nis-vivanis Si Dødfødte mort-nes o 8, Døde deces TABEL 2A Viede Mænd og Kvinder efter Aldersklasser i inkl Maries par åge De viede Kvinders Alder a e des e oasees p Under 25 Aar zs ans Aar Aar De viede Mænds Alder åge des maries Aar Aar Aar 50-55, Aar Aar o Og dear Aar Aar 7o ans- Antal K i v id n d er n des epousees Under 20 Aar -20 ans Aar 8926, o , i o Aar og derov 7o ans- i Antal Mænd nombre des maries [ TABEL 2 B Viede Mænd og Kvinder efter Civilstand i 895-9oo inkl Maries par etat civil Piger filles Enker veuves Fraskilte Koner divorcees Antal Mænd nombre des inaries Ungkarle Enkemænd Fraskilte Mænd garyons veufs divorces _--_= Antal Kvinder nombre des epousees TABEL 2 c Gennemsnitsalder ved Vielsen age uroyen au mariage for Mænd s ni - Kvinder s f Af too Viede indtraadte i Ægteskab de zoo entraient en mariage Mænd s, m Kvinder s f Gennemsnitlig Vielsesalder og gentagne Vielser Mariages par åge et par guantiemes notes Aar Aar Aar 3,5 3,4 3,2 28,6 28,4 28,2 -te Gang 86,65 90, eden Gang 2,34 9, dje Gang 0,92 0,46 Aar 30,8 27,8 Ode Gang og derover o og 0,03 Aar 30,4 27,4 il Aar 30,0 27, rste Gang 90,66 95,37 Aar 29,9 27, eden Gang 8,89 4,52 Aar 29,9 26,8 3dje Gang 0,43 0, Aar 29,2 26,3 Ode Gang og derover 0,02

32 954 TABEL 2 D Skilsmisser i Aarene Divorces Ved D par arret om Kgl Resolution risol royale Ved Bevilling accords par Genn Justitsministeriet le min de lajustice Gennem Overøvrigheden les autorites superieures Tilsammen total O TABEL 2 E De fødende Mødres Alder i o inkl Accouchements par åge et par etat civil des meres 895--igoo Under 2o Aar -2o ans Aar ar Aar Aar ar Aar ar Aar ar Aar Aar 55 Aar Uangiv Tilog derov Alder sammen 5yans- inconnu total Gifte mariees Ugifte non-mariees Samlet Antal total n Anm De Mødre fødte, som det fremgaar af de foregaaende Tabeller, Børn ; af Fødslerne var 5760 Tvillingfødsler, 63 Trillingfødsler 4283go meres, 4,74476 enfants 5760 accouchenzents ii 2 enfants, 63 å,7 TABEL 2 F Aldersklasser classes d'åge Fordeling af de døde efter Aldersklasser i 902 og 903 Deces annuels par åge 902 et Mænd sexe nt Kvinde r sexe f Mænd sexe nz Kvinde r sexe f Aldersklasser classes dage Under, Aar -i an Fra i til under 3 Aar i Fra 50 til under 55 Aar o ' o o i o o o ioo Aar og dero ioo ans- i Tilsammen total

33 TABEL 3 A 7 Dødeligheden efter Aldersklasser, Overlevelsestavle samt Middellevetiden efter Dødelighedserfaringerne Mortalite par åge, table de survie, vie moyenne 895-9oo Alderen Aldersklassens Dødelighed' nzortalite par ro 00o Alder Overleve lsestavle table de survie Middellevetid vie moyenne classes d'åge Mk sexe nz Kk sexef åge Mk sexe ni Kk sexe f Mk sexe ni Kk sexef o- Aar o Aar ,2 53, ,7 59, ,0 59, ,9 59, o ,3 59, 9-jo io ,7 58, lo ,8 54, ,5 50, ,5 46, ,7 42, ,8 38, ,8 35, ,9 3, , 27, ,5 23, ,8,o 9, o ,7 6,o ,7 2, ,0 9, o68 6,7 7, o ,9 5, ,5 3, ,6 2,6 Tallene angiver, hvormange af roooo levende ved Begyndelsen af hver Aldersklasse der døde under Forløbet af samme TABEL 3 B Middellevetiden Vie moyenne Efter Dødelighedserfaringerne i Perioderne , , og 895-igoo har den enkelte gsntl tilbage at leve i en reste Mænd sexe m Kvinder sexe f i Alderen i Tiaaret i Tiaaret i Tiaaret i Seksaaret i Tiaaret i Tiaaret i Tiaaret i Seksaaret ' 86o ' åge 0 Aar [42,6] 43,6 46,9 50,2 [44,7 45,5 49,2 53,2 5 50,6 5,5 54,3 56,7 5,7 52,4 55,5 58,5 lo 47,7 49, 5,3 52,8 48,9 50,2 52,6 54, ,8 4,6 43,6 44,5 4,6 43,2 45,4 46, ,6 34,5 36,2 36,8 34,2 36, 37,9 38, ,5 27,0 28,5 28,9 27,6 29, 30,5 3,2 50 9,0 9,9 2,2 2,5 20,8 2,9 23,0 23,4 6o 3,2 3,5 4,6 4,7 4,3 4,8 5,8, 6,o 70 8,5 8,5 9,0 9,0 9,0 9,0 9,8 9,8 Materialet tillader kun en omtrentlig Beregning for de første Aldersaar les malerianx necessitent un calcnl a låge o--t ais 3

34 8 TABEL 4 A Dødsaarsagerne i Bybefolkningen' i Aarene Dødsaarsager des deces Kopper 6 Mæslinger 8 5 Skarlagensfeber Ondartet Halssyge Strubehoste 5i 37 Kighoste convulsiva Tyfoid Feber typhoidea Exanthematisk Tyfus exanthematicus Blodgang i i i Asiatisk Kolera asiatica ndenlandsk Kolera og akut Diarre Catharrus intestinalis acutus Ansigts- og anden Vandrerosen faciei & ambulans Barselfeber puerperalis Ondartet Saarfeber Septichæmia (extra puerper) Koldfeber intermittens Grippe Akut Ledderheumatisme rheumatica Andre Farsoter morbi epidemici2 Miltbrand maligna Dyriske Gifte i venena animalia Erhvervet Syfilis i5 0 il acquisita Medfødt Syfilis congenita Brændevinssygdom 9 04 chronicus Drankergalskab tremens Pludselig død af Drik 3 20 in ebrietate Kirtelsyge Tuberkuløs Hjernehindebetændelse acutus Akut Miliærtuberkulose 52 5 acuta Lungesvindsot pulmonum Tuberkulose i andre Organer 4 4 in aliis corporis partibus Mavekræft ventriculi Livmoderkræft uteri Brystkræft mammæ Kræft i andre Organer 603 6oo in aliis corporis partibus Engelsk Syge 6 ii9 Sukkersyge 5 0 mellitus Skørbug Anæmi u Fald og Knusning Contusio Drukning ti Kvælning og hjelliggen Skudsaar sclopetarium Stik- og Snitsaar incisum & punctum Ø Forbrænding og Skoldning Forfrysning Forgiftning 7 3 Andre ulykkelige Hændelser casus mortiferi Drukning Hængning c Skud ;U 0 å sclopetarium Snit og Stik Vulnus incisum & punctum tn Gift 2 4 Andre Aflivelsesmaader suicidii modi Mord og Drab Blaasot 8 20 Medfødt Svaghed congenita Medfødt Ryg marvsvandsot Sp i bifida Anm Materialet til denne Tabel (4 A og B) hidrører fra Lægernes Opgivelser, Materialet til de følgende Tabeller givelser Der fremkommer herved enkelte, men uvæsentlige Uoverensstemmelser les chfres des tableaux z -7 different un peu - Bybefolkningen omfatter lier København (fra 90 inkl Valby- og Brønshøjdistriktet, fra 9o2 inkl Sundbyerne), Provinskøbstæderne (fra , 899: 38, 900: 39, 90: 25, 902: 9 og 903: 6 8 Heri er ikke indbefattet Dødsfald paa Sygehuse i Provinsbyerne blandt Patienter fra Land-

35 Causes des deces dans la population urbaine i898-i9o3 Dødsaarsager Causes des deces Mangelfuld Udvidning af Lungerne Atelectasis pulmonum Andre Dannelsesfejl Alia vitia innata Hjernebetændelse Encephalitis et Meningitis cerebralis Apopleksi Apoplexia cerebri Kroniske Hjernesygdomme Morbi cerebri chronici Sindssygdom Morbus mentalis Stivkrampe il 9 20 Tetanus Mundklemme Trismus Ligfald Epilepsia Konvulsioner Ecclampsia Rygmarvsbetændelse Myelitis & Meningitis spinalis Rygmarvstæring li Ataxia s Tabes dorsalis Andre kroniske Rygmarvssygdomme Alii medullæ spinal morbi chron Strubebetændelse Laryngitis Kroniske Strubesygdomme i i Morbi laryngis chronici Krupøs Lungebetændelse Pneumonia crouposa Lungehindebetændelse 43 6o Pleuritis, Empyema Brystkatarr, akut Bronchitis Bronchitis acuta simplex Kapill Bronchitis og kat Lungebetænd Bronchitis capill & Pneumonia catarrh Kronisk Bronchitis Bronchitis chron & Bronchiectasis Emfysem, Astma Emphysema pulmonum Andre kroniske Lungesygdomme Alii pulmonum morbi chronici Betændelse af Hjertet og dets Hinder Peri- & Endocarditis Organisk Hjertesygdom Morbus cordis Udvidning af Aorta Aneurysma Aortæ Blodaarebetændelse Phlebitis (extra puerperium) Perforerende Mavesaar o Ulcus perforans ventriculi Bughindebetændelse Peritonitis (extra puerperium) Tarmbetændelse Enteritis, Colitis, Typhlitis Tarmslyngning o eus ndeklemt Brok Hernia incarcerata Lever-Cirrhose Cirrhosis hepatis Lever-Echinokok i Echinococcus hepatis Galdesten Cholelithiasis Brights Sygdom Nephritis albuminosa Nyre- og Blæresten i6 Lithiasis renalis & vesicalis Urinblærebetændelse Cystitis Forsnævring af Urinrøret i 2 Strictura urethræ Kronisk Prostatasygdom o Hyperthrophia prostatæ Æggestoksvulst Tumor ovarii, Hydrops ovarii Andre kroniske Underlivssygdomme ioi Alii morbi abdominales chronici Vandsot af ubekendt Aarsag Hydrops ex ignota causa ortus Andre Sygdomme i indvendige Organer Alii morbi organorum interiorum Bindevævsbetændelse Phlegmone, Abscessus Benedder i Caries & Necrosis ossium Leddebetændelse ,o Arthrocace Brud af Laarbenets Hals Fractura colli femoris Koldbrand Gangræna Brandbyld o Carbunculus & Furunculus malignus Andre Sygdomme i de ydre Dele Alii externarum partium morbi Alderdomssvaghed Marasmus senilis Tæring hos Smaabørn Atrophia infantilis Kvinder døde under ell kort efter Fød- Mors in partu et puerperio (Fb puerp selen (Barselfeber ikke medregnet) excl) Pludselig død uden bekendt Aarsag Mors repentina sine nota causa Uangiven ell slet specific Dødsaarsag Causa mortis vel male vel omn non indic Tilsammen , ' Total (Selvmord og Ulykkestilfælde) fra Forhørsudskrifter, Materialet til Aarbogens øvrige Dødsfaldsstatistik fra Gejstlighedens Opentr'eux et de ceux des dannees generales b cause des sources derentes inkl Esbjerg) og Handelspladserne Copenkague, vitles de province et plates 2 Herunder (y tompris) Meningitis cerebrospinalis epidemien 898: kommunerne; disse Dødsfald udgjorde i , 90: 909, i 902: 883 og i 903: a:

36 89, TABEL 4 B 20 Dødsaarsagerne i Bybefolkningen i Landets Hoveddele i Aarene Causes des deces dans la population urbaine Dødsfald efter Dødsfald efter Dødsfald epidemiske Pneumonia og efter Kræft Sygdomme Bronch acuta Tuberkulose resuldeces resultant deces resultant deces resulde maladies de pneumonie et tant de cancer de epidemiques de bronch aigue tuberculøse København ville de Copenhague Frederiksberg place Aar Øvrige Bybefolkning paa Øerne autres villes des iles 903 Bybefolkningen i Jylland villes dit,sutland i Tilsammen total Aar 902 København ville de Copenhague Frederiksberg place Øvrige Bybefolkning paa Øerne sutres villes des iles Bybefolkningen i Jylland villes du,sutland Tilsammen total i 6o Aar 90 København ville de Copenhague Frederiksberg place Øvrige Bybefolkning paa Øerne autres villes des iles Bybefolkningen i Jylland villes du,sutland Tilsammen total - - Se Note i til Tabel 4 A voir page 8 note i TABEL, o Anmeldte Sygdomstilfælde i Aarene 898-9o3 Cas de maladies declares par les medecins (declaration obligatoire) aux annees de 898 d Københ ville de Købstog Hdpl distrikt alt Copenh vill etel com rur Kopper Variolæ Blodgang Dysenteris i Asiatisk Kolera Cholera asiatica s - exanthematicus Exanthematisk Tyfus Typhus 2 0 Tyfoid Feber Febris typhoidea Ondartet Halssyge Diphteritis Strubehoste Croup Skarlagensfeber Scarlatina ' Mæslinger Morbilli nfluenza n f l u e n z a o o 6 ioo 634 Kighoste Tussis convulsiva Faaresyge Angina parotidea o Koldfeber Febris intermittens Barselfeber Febris puerperalis Rosen Erysipelas Gigtfeber Febris rheunzatica Krupøs Lungebetændelse Pneumonia crouposa Akut Brystkatarr Tracheobronchitis o 5522o 6o , Katarrh Lungebetændelse Bronchopn & Bronch cap j Alm Halsbetændelse Angina tonsillaris ' ndenl Kolera og akut Diarre Cholerine& cat intest acut o Gonorre Gonorrhoea Venerisk Saar Ulcus venericum Erhvervet Syfilis Syphilis acquisita (e coit imp) o Syphilis (acquisita) insans oi Medfødt Syfilis Syphilis congenita Fnat Scabies o,6 Drankergalskab Delirium tremens , o8o

37 i 2 TABEL 6 Selvmord Suicides A Antallet af Selvmord i Oversvrighedskredsene Suicides par bailliage q q Øx q a x X u ba - O x Ci 0 a e A 0 o 0 C, N 6 ØQ Aaret gsntl aarlig nzoyenne ann o pr iooooo n db ann p Zoo ooo h a b 29,7 38, 32, 6 8, 6 24,7 22,5 0, 0 30, 8 7,5 20,3 25,4 a w G m 6 vb c4 Ø p å q d x Ø ro m `O c d H bn O r6 '- E u Ø 8 qp m N q ' y d Ø Aaret O gsntl aarlig moyenne ann zo 9 i pr iooooondb ann p zoo ooo hab 8,2 i8,z 9,8 6,5 6,4 5,5 3,3 7,5 20,0 6,2 22,0 t Efter Maanederne fordelte Selvmordene sig i Femaaret 896-9oo gsntl aarlig (suicides par mois) : Januar 37, Februar 34, Marts 4, April 49, Maj 63, juni 6o, juli 55, August 40, September 36, Oktober 36, November 35, December 36 B Selvmordernes Ken og Alder (Femaaret 896-zgoo gennemsnitlig aarlig) Sexe et åge des suicides 896-zgoo moyenne annuelle i0-2o Aar l Mænd alt total sexe nt pr ooooo 8,o 28,5 36,5 70,6 96,9 Kvinder sexef alt total pr io i8 8 3,8 8,3 6,6 3,8 8,2 l Aar o- - Uoplystågeinconnu alt total Mænd alt total sexe m pr o0oo0 0,9 2o,6 95, ,8 Kvinde alt total C Selvmordernes ægteskabelige Stilling (Femaaret 896-zgoo gennemsnitlig aarlig) Etat civil des suicides 896-zgoo moyenne annuelle Absolute Tal nombres io8 r sexe f pr ooooo 28,7 29,3 33,3 8,9 pr iooooo paa 20 Aar og derover par zoo ooo de 20 ane et audessus Mk s en Kk s f li Mk s nt Kk s f Ugifte celibataires ,7 7,3 Gifte maries ,3 o,8 Enkestand veuvage ,0 29,9 Separerede og fraskilte stipares ou divorces 2 387, 20,0 Uoplyst inconnu 7 D Aflivelsesmaade (Femaaret gsntl aarl) Suicides par mode deperpetration 896-zgoo nzoyenne ann Hængning strangulation Drukning subnzersion Skydning armes ii feu Skarpt Redskab instrunz tranchants Nedstyrtning chute Mk s m Kk s f Mk s ni Kk s f o Overkørsel af jernbane chenzin de fer Gift poison Andet en outre alt total 3 to i io8

38 ! TABEL 7 22 Dødsfald ved ulykkelig Hændelser i Aaret 904 Deces par accident en ans Aar z,5-6,5 ans 0-5 Aar 5-5 Aar for 0-5 ans 5-z,5 ans Erhverv Erhverv acc professzonnels prof acc non- Egentlige Ulykkestilfælde Mk Kk k s in accidents propres sf nz f s m f m f Aar og s m alt Tilsammen Køb enh avn Købst og Handelsel Landdistrikterne alt 904 total Desuden usikre Dødsf en outre: cause incertaine O _ alt 904 total Aarene gsntl aarlig moyenne ann Nærmere Specificering inden for Hovedaarsagerne til de ulykkelige Hændelser steeifcation des causes d'accidents: Købst og København Handelspl København Knusn i Maskine m m eerasement en machine Købst og Handelspi 4 4 Landdistrikterne Skade ved Kørsel og ( København 3 2,> Ridning m m lesion en l Købst og Handelspi voiture ou å cheval Landdistrikterne København Stød, Slag, Knusning og Klemnin contusion Købst og Handelspl g Landdistrikterne København Drukning submersion Købst og Handelspl Landdistrikterne 8 El København 5 AndenDødsmaadeautre ment Købsl og Handelspi Landdistrikterne 5 8 Landdistrikterne x Knusning i Maskine bcrasement en machine Jernbaner chemin defer Skade ved Kørsel o Elektriske Sporvogne tramways electrigues xo 2 xz g Cykler Almindelige cycles Ridning lesion en voi- Almindelige Vogne voitures ordinaires 6 il alt total x ture en å clzeval Heste equitation 4 5 Andet autres 2 3 r Nedstyrtning fra Vindue, Trappe, Loft osv chute: /enlire, escalieretc 23 8 il 3 S Stød, Slag, Knusning Nedst rtnin fr T Sti Still d h t t i Zchelle etc 6 42 og KSlag, K y g sn a ag, ge, a s osv c u e: o s, c l Knusning ved omstyrtede Genstande ecrasernent sous objets renverses i 5 9 f s ooz Andet tres xq Badning bain Kuldsejling og lign chavirement etc Drukning submersion Fald gennem sen glace romjiue Beruselse ivresse Andet autres Kvælning af sammenstyrtede Jordmasser fontainerie etc 9 ro hjelliggen og lign suffocation etc Hængning strangulation 5 Kvælning under Beruselse zvresse Anden Dødsmaade Lynnedslag foudre autrement Skydning coups de feu 2 ro z Forbrænding og Skoldning br/lure, ichaudage Forgiftning emj5oisonnement T8 hjelfrysning congelation x2 4 Andet autres 4 5 r9 J j Strandvadskere trouves sur le : 6 U ik f rivage 2 4 s re ø s ald Ulykkelig Hændelse eller Selvmord accident ou suicide sik z D ød ard l Andet autres 4 7 r7 28 alt total Heraf ubekendt Alder (dont å åge incounu) 5 do id x An m, København Copenhague, Købst, og Handelspl villes et plates, Landdistrikterne tornezones rurales 4 5 xo x9 6 9

39 TABEL 8 Sundhedstilstand og Højde hos mødte værnepligtige 23 Sante et taille des conscrits A Sessionsresultater for samtlige mødte værnepligtige i Aarene Resultat des conseils de revision 89-r9o3 Femaaret Femaaret aarligt aarligt Gennemsnit Gennemsn moyenne moyenne Tjenstdygtige som Kombattanter combattants Tjenstdygtige som Militærarbejdere autre service Forbigaaede eller afviste til en følgende Session renvoyes Utjenstdygtige incapables (cause) paa Grund af, at Højden var under 58 Tommer taille og svag Legemsbygn structure o Øjensvaghed yeux Øresygdomme oreilles Sygdom i Lunge m v pountons Sygdom i Hjertet m v cæur Foddeformiteter p i e d s af andre Grunde autres causes Tilsammen utjenstdygtige total d e s incapables o alt bedømte paa Sessionen j u p ; p e s en tout De utjenstdygtige i pct af samtlige mødte p c des intab 32,6 32,5 27,6 27,3 29,5 28,4 22,3 B Højden af de i Tiaaret maalte værnepligtige Taille des conscrits N Højdemaal i Tommer taille en pouces å 26 mm N N N 0 =o l =o Ø0 0 =o Ø ti Ø =o Ø C O o 0 C O O 0 o b Ø F O H N(~ a0 ` 'oo mil, o 00 '0 O t` N OØ 0 0 N Sr 2" F ` aarige ( Antal nombre 8-2 ans i af 000 p looo 22-aarige ( Antal nombre 22 ans Sl af ooo p aarige og ( Antal nombre dero 2,ans- S` af oo0 p zooo ,63 0,69 4,5 io6,94 307,56 346,7 82,43 44,49 6,os 0, o oo ,49 8,64 34,2 39,25 290,69 298,9 66,5 48,77 8,0 0, ,84 2,90 60,96 20,2 258,53 292,5 83,78 67,56,4, Tilsammen ( Antal nombre total af iooo p looo t Sio ,23 4,8 23,02 2,65 295,4 320,80 75,92 48,84 7,45 0, Anm Gennemsnitshøjden af de maalte værnepligtige var i 89-i9oo for de 8--2-aarige 64,37 Tommer, for de 22-aarige 63,99 Tommer, for de 23-aarige og derover 64,20 Tommer og for samtlige Aldere 64,9 Tommer 2 Opgivelserne for 2905 vedrører den Session, der er afholdt i Efteraaret s fr

40 i TABEL 9 24 Oversøisk Udvandring fra Danmark i Aaret 904 Emigration danoise d'outre-mer en 9o4 Jan Febr Marts April Maj juni Juli Aug Sept Okt Nov Dec alt janu fivr ritars avril ma i ruin juillet aout sept oct nov dec total Mænd hammes Under 5 Aar -,5 ans o Aar o6o o , o Aar og derover 6o ans Tilsammen total Kvinder femmes Under 5 Aar -,5 ans o Aar j o-6o o Aar og derover 6o ans Tilsammen total Erhverv (Mænd 5 Aar og derover; Profession (pommes å is ans passes) Landbrug agriculture Arbejdsm ogtyende ouvriers etdomestiques Haandværkere industrie Handlende commerce Søfarende navigation Af anden Livsstilling autre profession 7 3 S i Mæ nd bom mes Kvin der fe mmes Januar April Juli Oktober Til- Januar April juli Oktbr Til- alt Kvartal Kvart al Kvartal Kv artal sammen Kvartal Kvart al Kvartal Kv artal sammen total irtrim 2e trim 3etrim 4e trim total irtrim netrim 3etrim 4etrim total Bestemmelsessted Pays de destination Kanada Canada o Amerikas forenede Stater Etats-Unis Mellem- og Sydamerika reste de l'amirique io Australien Australie Afrika Afrique 6 il Asien Asie Tilsammen total Sidste Opholdssted (Personer paa 5 Aar og derover) dernier domicile (s ans passes) København m Frederiksberg Copenh et F Øernes Provinsbyer les: autres villes Jyllands - 5tutland: villes Øernes Landdistrikter les: comm rur Jyllands - 7utland- comm rur Fødested (Personer paa 5 Aar og derover) lien natal (3 ans passes) København m Frederiksberg Copenh et F , o Øernes Provinsbyer les: autres villes Jyllands - 7utland: villes Øernes Landdistrikter les: comm rur Jyllands - 7utland comm rur Udlandet Etranger Uangivet non indiqui e Angaaende Udvandringen i Aarene 895-x903, se S 4 voir page r4

41 j 25 TABEL 20 Danske «i forskellige udenlandske Stater Danois d l'etranger Lande Pays Antal Danske nombre Pays Danske nombre Pays Danske nombre Norge Norvege (Aar,goo), 785 Spanien Espagne (Aar 900) rep Arg (Aar 895) Sverrig Suede ( - i900) 6874 talien talie ( - 90) Nou- Finland Finlande ( - 890) 96 Øst-UngarnAutr-Hong ( - 900) du Sud ( - 90) 368 Rusland Russie ( - 897) 478 Kina Chine ( - 903) 236 Victoria ( - 9o) 022 TysklandAllemagne ( - 900) Japan fapon ( - 903) 68 Queensland ( - 90) 3 6 Schweiz Suisse ( - goo) 572 BritOstindndebritann ( - 90) 46 SydAustralAdeSud( - 90) 262 Belgien Belgique ( - 900) 394 Kongostaten Congo ( - 902) 29 Vest-AustrA de l'o ( - 90) 320 Storbritann og rl Kapkolonien Cap ( - 89) 343 Tasmanien Tasmanie ( - 90) 55 GrBrei etrlande ( - 90) AmerforStatEtats- L:nis ( - 900) Ny-Zealand Nouvelle Frankrig France ( - 896) Soo Meksiko Mexique ( - 895) too Zelande ( - 90) 2 20 For en Del Landes Vedkommende kan Tallet ikke opgives, dels fordi der ikke foreligger Folketællingsmateriale, dels fordi Tallet paa Danske«ikke opgives særskilt fandtes i Tyskland ror o6r Personer med dansk Modersmaal (deraf i Slesvig og Holsten) ; der fandtes Personer (hvoraf 3 23 i Slesvig og Holsten) fødte i Danmark og (hvoraf q 39 i Slesvig og Holsten) danske Statsborgere TABEL 2 A Antallet af Personer, der ifølge Lovene har erholdt dansk ndfødsret Personnes naturalisses: lou Optagne paa Loven' admises 9or L 3490 L'/4-899 _ L9/s 895 L23/a x899,2/896l2 i/s :595 L 4/3 x904 L /2 L 9 o 2 _[ L 2 9 / 3 34 i Tildelte ndfødsret naturalisses ndtil 898 har den største Del af dette Antal først erholdt ndfødsret efter at have præsteret Bevis for at være løst fra deres tidligere Undersaatsforhold til fremmed Stat, de øvrige har derimod erholdt ndfødsret umiddelbart ved Loven, enten fordi de allerede i Forvejen var blevet løste fra deres tidligere Undersaatsforhold, eller fordi de af forskellige Grunde ikke kunde blive løste derfra Fra 898 er de svenske og norske Ansøgere optagne blandt dem, hvem ndfødsret meddeles straks ved Lovens krafttræden N TABEL 2 B Næringsvej, Hjemland og Opholdssted for de Personer, der fik dansk ndfødsret ifølge Lov af 4j 904 Profession, origine et domicile des naturalises: loi 4/3 904 Tilsammen - Mk Kk Mk Kk Mk Kk Mk Kk stk Kk m s f r lit s f s m s f s m s f s rn s f Under 20 Aar 20-4 o Aar o A o derov -20 ans o Aar 6o ans total æringsvej Profession _ mmateriel Virksomhed prod immaterielle Post-, Telegraf- og Jernbanevæsen postes, tslsgr et chemins de fer Jordbrug agriculture ndustri industrie Handel commerce ) 2 5 ) 3 2 Landtransport transport par terre 2 e 2 4 Søtransport id par mer 7 9 Fiskeri peche 2 2 Arbejdsfolk uden specif Næring ouvriers Anden og ubestemt Næring autres Hjemland origine Sverrig Suede 4 si is Norge ivorvsge Slesvig og Holsten Slesvig et Holstein Det øvrige Tyskland reste de l'allemnagne Andre Lande i Europa autres Pays 'de l'europe i 2 3 Uden for Europa hors de 'Europe Opholdssted domicil p (avec lespi) København Copenhague i Provinskøbet og Hdl v de prov 4 2 6o Landdistrikterne communes surales [ 4 (avec les pl) -_ 84 o alt total

42 li, 26 TABEL 22 Befolkningens Fordeling efter Erhverv og Stilling Danemark: population par profession Erhverv og g Stillingg København og Frederiksberg Copenhague et Frederiksberg HuTysgerning ved Husgerning profession soutiens nourris q ues de menage Provinsbyerne villes de province ved Husgerning de menage Mk Kk Mk Kk Mk Kk Mk Kk Mk Kk Mk Kk s, m s f s en s f s m s f s ni s f P en s f s m s f i Kongehuset famille royale 4 v 8 6 n g mmateriel Virksomhed prod immat 2 Kirkelige og relig Anliggender eg-lise et rel Undervisningsvæsen enseignement Forsvarsvæsen defense militaire r Forvaltning og Domstole, Sagførervirksomhed administration, tribunaux et barreau Sundhedsvæsen sante o Literære Virksomheder litterature, art : Tilsammen total o Landbrug og anden Raastoffrembringelse agriculture et autre prod brute 9 Godsejere og Proprietærer grands propriet 9i o Gaardmænd og Forp paysans propr, ferm Si i Parcell, Bols- og Husmænd petits propriet ' Landarb og ndsiddere ouvriers ruraux = Mejeri barattage, laiterie :4 Landbrugsteknikere o arpenteurs etc 50 > io Landbrug i øvrigt agriculture au reste :6 TilsLandbrugogMejeriagricultetbaratt i o :7 Gartneri horticulture, jardinage :8 Skovbrug sylviculture lo Fiskeri peche 94 s !0 Tilsammen total ! Hovedpersoner chefs tz Heraf dont Funktionærer enzployes Arbejdere ouvriers Haandværk og ndustri metiers et ind > Tilvirkn af Næringsmidler p r e p d'aliments to s25 >5 Tekstilindustri industrie textile >,6 BeklædningsindustogToiletvirks habill etc sos 85o6 l 47o >7 Jordarbejder, Bygnings- og Møbelindustri terrassement, construction, meubles Trævareindustri o industrie en bois S >-9 Læderindustri industrie en cuirs ;0 Forarbejdning af Sten-, Ler- og Glasvarer industrie en pierre, argile ou verre Metalindustri industrie en metaux lo , ;2 ndustr af tekn og kem Art i chimiques etc i log 33 Papirindustri papeterie ndust i lit ogkunstnretn ilitteraireetart ndustrielleerhv u n A indust mal precisee ;6 Tilsammen total S ;7 Hovedpersoner c h e f s q 720 ;8 ' Heraf dont Funktionærer e n z p l o y e s ;9 Arbejdere ouvriers o o ,

43 04 2 i j 27 i Landets Hoveddele den i Februar 90! selon le recensement gor Forsørgere Landdistrikterne communes rurales Forsørgede Tyende ved Husgerning soutiens nourris domestiques de menage Hele Landet le Danemark ved Husgerning de menage Mk Kk Mk Kk Mk Kk Mk Kk Mk Kk Mk Kk S M S f S M s f S m S f S m S f S M s f s m S f total z ø 4 n ! o = e o z o o o ir io o ,9 o6o o o o o oo , o o8o oo 75 ' ,8o C l o 28o o C o o ,o S , ( r l f S l i 4*

44 390i '' Kk [ ' 2 39,] ' 28 TABEL 22 (fortsat) Erhverv og Stilling (fortsat) profession (suite) Befolkningens Fordeling efter Erhverv og Stilling København og Frederiksberg Copenhague et Frederiksberg l Danemark: population par profession Provinsbyerne villes de province Tyende ved Tyende ved Forsørgere! Forsørgede Husgerning Forsørgere Forsørgede Husgerning soutiens nourris domestiques soutiens nourris domestiques de menage de menage -- - ll Mk - Mk Kk - Mk Kk Mk Kk Mk T-Kk Mk Kk s m s, f S M s f s m s f, s m, s f s m s f s m s f Handel og Samfærdsel torn et transp H m forsk Varer cotnmerc s specif d march Handel med Produkter til Videreforarbejdning c de produits encore h ouvrer etc H m levende Dyr com d'aninzaux vivants H m Næringsmidler torn d'aliments H m Beklædningsgenst com d'habillement H m Møbler, Husgeraad m n commerce d'objets de menage etc Bog-, Kunst- og Antikvitetshandel commerce de livres, art et antiquites Forskellige Handlende commerhants divers Tils Varehandel com de marchandises Pengeomsætning og Forsikringsvirksomhed roulement et assurance Gæstgiveri m v hbtellerie etc Kommissionsvirksomhed tommission Alm Landtransport transp par terre ordin Jernbane- og Sporvejsdrift transport-rails Post,Telegr ogtelefonvpost, telegr, telepli Søtransp, Lods- og Havnevæsen transppar mer, pilotage et ports AVirksvHandel ogsamfærdsel autr c ettr Tilsammen total Hovedpersoner chefs Heraf dont Funktionærer employes Arbejdere ouvriers Tyende og forsk underordnet Virksomhed domnestiq et activite subord Tyende v Husgerning' domestiq de menage Andre autres Tilsammen total De, der leve af deres Midler moyennes Pensionister pensionnes Aftægtsfolk paysans pensionnaires Kapitalister, Legatnydere o a rentiers etc Tilsammen total Offentl understøttede m V ass publ Abnormanst pers en div maisons hospital Understøttede af det offentl charitepublique Person i Fængsler detenus ou reclusionnaires Tilsammen total Uopgivet Erhverv prof non indiquee Hele Befolkningen populattotale z46 zo i, j == 9 i = ' 55' 3o o o ', r o ' 27 '' !, r =r ''' o o '' ; r o ; = ' , oi ! _- -- -_ ! ` =o660 o o o : , g r gi, , = = ! s 6 r j 34 ' s 3 56o 738o o6 ror ss g4 s o = i ', = 43 89, 793! =2o =o8= o [35283' , ', r 'i r Af de ,Tyende ved Husgerningu er Tyende i offentlige Anstalter o ; Resten, 92 56, er, foruden i nærværende Rubrik, opført

45 i T 5 i =5 =22, 5 l 39,! i!, 28 ', 29 i Landets Hoveddele den i Februar ror selon le recensement gol (suite) Landdistrikterne communes rurales Tyende ved Forsørgere Forsørgede Husgerning Hele Landet le Danmark Tyende ved z Forsørgere Forsørgede Husgerning soutiens nourris domestiques soutiens nourris domestiques alt de menage de menage Mk Kk Mk Kk Mk Kk Mk Kk Mk, Kk Mk Kk total s m s f s m S/ s m, s, f s M s f s M $f S- S f = oi o ii i 22 r =26 = lo r = il o o iooi r is z rs o = gogo i , n oo !i j i il ' o i r i ' i i A o o o sro o o g5550 ii med smaa Typer ud for Husbondens Erhvervsbetegnelse,

46 TABEL 23 Arealets Størrelse i Aaret Superficie 896 Det samlede Areal superficie totale Af det samlede Areal udgjorde repartitiop de la superfcie Overøvrighedskredsene bailliages C å Det øvrige Areal N v y Ø '_' G O «; ti C Y d o ' ' y o 'b c y s~ C ca o [ b O ti O O x '? b y N Ø Q w n ti d ' ym Ø xi ø a V, 4 H, 0 -ci o y W Tdr Ld Tdr Land Tdr Land Tdr Land Tdr Land Q x z Staden København ville de Copenh ,4 22, Københavns Amt ,85 202, , ?rederiksborg ,40 343, c Solbæk ,99 7o6, Sorø ,57 463, Præstø ,32 669, Bornholms ,58 582,4 J ioo C Maribo ,6 740, , Svendborg o 29,94 i 648, )dense ,4 784, C Øerne l e s , , Vejle Amt , , o ,0 2483, o : Randers , ,o : Aalborg , , ( Eljørring ,06 28, c ,80 750, Aarhus - Thisted - Viborg , , Ringkøbing , , o f Ribe , , >5 Jylland utland ,3 2529, C Hele Landet l e Danenzark , , An m Naar man fra Tallene i Kolonne, der angiver hele Landets Areal, fradrager Tallene i Kol 4 (Søplanens Vandareal), faas Tallene i Kol 7 (Summen af Tallene i Kol 5 og 6) Forskellen mellem dem og Tallene i Kol 8, det matrikulerede Areal, hidrører i det væsentlige fra, at der under Kol 7 er indbefattet nydannede Landstrækninger, der ikke er matrikulerede, og under Kol 8 er indbefattet bortskyllede Landstrækninger, der ikke er gaaede ud af Matriklen - Staden Københavns matrikulerede Areal (Kol 8) indgaar der, efter gammel Vedtægt, 250 Tdr Land umatrikuleret Areal, men desuden indbefatter Byen 499 Tdr Land umatrikuleret Areal, hvorved altsaa i alt de 4 4o Tdr Land i Kol 7 fremkommer Københavns Areal er dernæst fra Januar 90 forøget med de indlemmede Distrikter Brønshøj og Valbydistriktet og fra Januar 902 med Sundbyerne, tilsammen 8 32o Tdr Land, der altsaa er udgaaede af Københavns Amt

47 3 TABEL 24 Arealets Fordeling i 896 paa de forskellige større eller mindre Landsdele samt Folkemængde og Befolkningstæthed den i Februar 907 Superficie 896 par partie du pays, population et densite gor Ø "' G ås Ø o ca D,o S bq,n Dp o sti N~ ' ` o E ^ Ø "Q o e r v y, N N 0 -d 8 pq p i ti,x o p o 'C o, n 0 x' ti 4å o, o - o $ 'F Sjælland Amager med Saltholm, Ovrø Samsø Sejrø Agersø Omø Møens Bogø4 Nyord Sjællands Amter Bornholm Kristiansø m fl Bornholms Amt , Lyø 02 6, , Bjørnø 262, z ,5 8,o Baagø 094 6,o O, z57 Fyns Aniter , , , Det jydske Fastland , ,2' Hjarnø 557 3, , Alrø 322 7, , Endelave , , Tunø 624 3, Anholt , , Fur , , 4o Venø 75 6, Fanø' , ,3 2 Manø 24 6, z,4 4o Jylland, syd f, i m fj' z5,0 85o Lolland' Falster Askø Femø Fejø Maribo Amt Fyn Langeland Ærø9 Taasinge Turø Drejø 0 Strynø Avernakø , Vendsyssel-Thy , , Læsø , , Flirtsholmen 42 0, li, Egholm 049 5, , Gjøl , Morsø , , Jegindø 40 7, $ 2952, Jylland nord flimfj , c 5o , ,3 68, Øernes Amter les 2les , , , Jyllands Amter ndland , , _ i 069 5, Hele Landet lebanentark , e Anm De i Tabellen nævnte Øer udgør mindst eet Sogn, medens de i Noterne opførte øvrige Øer er Dele af Sogne Enkelte ubeboede, tildels ogsaa ubenævnte, Smaaholme er her udeladte Les iles du tableau forment au moins une paroisse chacune; celles des annotations font partie de paroisses Quelques nots inhabites, en partie sans nont, sont omis ici Herunder: Eskildsø (,3 D Km), Hesselø (o,6 D Km), Nekselø (,9 D Km), Sprogø (0,3 D Km), Glænø ni Ormø (5,6 D Km), Dybsø (,2 D Km), Lindholm (o,3 D Km), Eenø (2,8 D Km), Masnedø (o,9 D Km), Tærø (,8 D Km) og Langø (,2 D Km) 2 Herunder: Saltholm (4,9 D Km med ro ndb) - Amager uden Kristianshavn, Sundbyerne og Saltholm: 8466 Tdr L (46,7 D Km) med 695 ndb Herunder: Borren (o,6 D Km) 4 Herunder: Fare (0,8 0 Km) 6 Herunder: Raagø (o,9 D Km) e Herunder: Vejrø (,5 D Km) 2 Herunder: Romsø (,o D Km), Æbelø (2,o D Km), Fænø (3,9 D Km), Brandsø (2,o D Km) og lumø m ft (r,o D Km) 8 Herunder: Siø, Store og Lille Fuglø s Herunder: Store Egholm med Halmø (0,7 D Km) r0 Øerne Drejø (4,2 D Km), Hjortø (,2 D Km), Skarø (,9 D Km) og Birkholmen (0,9 D Km) Herunder: Vorsø (o,6 D Km), Hjelm (o,5 D Km) og Livø (3,2 D Km) 2 Herunder: Agerø (3,9 D Km) 3 Herunder det syd for Limfjorden liggende Ejerlav Thyborøn af Agger Sogn (2,3 D Km) 4 Heraf en Del af København, nemlig Christianshavn, med ndb, og Sundbyerne med ndb Befolkningstætheden for Amager uden disse Dele og uden Saltholmen var 3266 ndb pr 00 D Km 6 Befolkningstætheden for Sjællands Amter uden København og Sundbyerne samt Frederiksberg var 6 59 ndb pr Zoo D Km,

48 TABEL 25 A Hartkornets Fordeling paa Ejendommene Exploitations agricoles du Danemark par dependances en Overøvrighedskredsene bailliages o ti Gaarde Sl a 2 Tdr og derover 8--2 Tdr Antal Hartk Antal nombre nombre l gartlc Tdr Tdr Tdr Tdr Tdr Tdr Staden København ville de Copenh 36" Københavns Amt 2 433" 0, Frederiksborg , Holbæk , Sorø ,9,6 3 Præstø o, Maribo , Svendborg Odense ,2 83, , Øerne (uden Bornholm) les (sans Bornholm) Vejle Amt , Aarhus , 8702 Randers Aalborg Hjørring Thisted - Viborg Ringkøbing - Ribe , , , , , ,0 39, Jylland 7ulland ,6 807 li i Hele Landet (uden Bornholm) le Danemark (sans Bornholm) l i i bornholmsk Hartkorn ,0 325 Bornholm omsat til alm Hartk ,5 735 Det hele Antal Gaarde bliver ifølge Tabellen med Tdr Hartk (inkl Bornholm og med dettes Hartk omsat), det hele A n t a l Huse med jord 6540 med Tdr Hartk Føjes til de anførte to Hartkornsbeløb Tdr for forskellige jordlodden,, faas det samlede Landhartkornsbeløb Tdr Naar der i Tabel 5 B er anført 826 Brug med 59 Tdr Hartk, der drives fra Bygninger i tilgrænsende Landdistrikter, hører dette Hartkorn altsaa under Landdistrikternes Drift, men er ikke medtaget ovenfor, da det er Købstadjord Derimod er Antallet (826) opført baade under Landdistrikterne, hvorfra Driften foregaar, og under Købstæderne, til Angivelse af disses Tal paa saadanne Brug - Af j ordløse Hus fandtes i Laøddistr i alt 34058, tilsammen med de øvrige Huse altsaa En Del af ndehaverne af disse ca Huse er ikke Husmænd«, men besidder kun et Hus i Landdistr (inkl Hdpl, bymæssige Landkomm osv) uden i snævrere Forstand at tilhøre Landbefolkningen

49 33 den i Januar 895: Landdistrikter hartkorn4 le ter janvier 895: communes rurales Af Landdistrikternes Hartkorn hørte til connnunes rurales (mindst i Td Hartkorn) med Huse (under i Td Hartkorn) med x G N y w N y maison Q exploitations 4-8 Tdr 24 Tdr -2 Tdr Td Td z, c Antal nombre gartk nombre nombre nombre nombre nombre e 38 Tdr Tdr Tdr Solo ) z } zo o3 6o Landdistrikternes Hartkorn i Københavns, Odense og Aarhus Amter fordeler sig med 9 72 Tdr paa Københavns, il 906 paa Roskilde, paa Odense, rr 473 paa Assens, pas Aarhus og r 383 paa Skanderborg Amtsra adskredse 3 Jfr Note i Side 2 voir page 2 note 4 Le tonneau de hartkorn est une mesure cadastrale ttablie en vue de l'i npåt fantier et baste sur l'exploitabilitt normale de la terre; 6/g tonneaux de sol (å o,5g hectares) de la terre la plus fertile forment i tonneau de hartkorn, mais la moyenne du tonneau de hartkorn comprend sur les iles ro,9, en 7utland 26,6 et pour tout le Danemark 8,o tonneaux de sol ou å peu pres io hectares Le tonneau de hartkorn de Bornholm differe du tonneau adopti dans tons les autres bailliages du royaume : la proportz'onest de 3 å 45 (45 tonneaux de Bornholm iquivalant å 3 tonneaux ordinaires) - }usqu'å present le hartkorn å servi de base å des im bts d'etat; il sert encore en partie å des impåts comrnunaux 5 2

50 34 TABEL 25B Hartkornets Fordeling paa Ejendom Exploitations agricoles du Danemark par dependances Overøvrighedskredsene bailliages 0 0 Tdr Af Købstædernes Hartkorn hørte til classement Gaardbr (mindst i Td Hartk) m exploitations ag r?tdr og derover Antal nombre Hartk Tdr 4-2 Tdr Antal nombre- Hartk Tdr -4 Tdr Antal nombre Hartk Tdr Husbr (u i Td Hk) m matsons a0r a b 'o /4- Td o-/4 Td 0 Antal A t Hartlc nå i om bre nom re n d Hartk Tdr Tdr Tdr o Staden København z ville de Copenk 36 m 36 Københavns Amt Frederiksborg Holbæk Sorø Præstø Maribo Svendborg ,6o Odense i o 6oo 2 43 Øerne (uden Bornholm) les (sans Bornholm) Vejle Amt Aarhus o Randers Aalborg Hjørring , Thisted Viborg Ringkøbing Ribe Jylland,sutland 3 oo o o 388 Hele Landet (uden Bornholm) le Danem ark (sans Bornholm) , o Bornholm bornholmsk Hartkorn' l omsat til alm Hartlc 500 St Det samlede Antal Gaardbrug udgjorde, ifølge ovenstaaende Tabel, 603 med Tdr Hartk, det samlede Antal Husbrug 035 med 522 Bygrund Jfr i øvrigt Tabel 25 A, Noter e Jfr Note r Side 2 voir Page 2 note Voir la note 4 Pag-e33

51 i 35 mene den i Januar 895: Købstæder en hartkorn le jer fanvier 895: communes urbaines Af Købstædernes Gaardbrug dreves Af Købstædernes Husbrug dreves w a exploitations ag r å siege d'exploitation maison agr å siege d'exploitation w d ø fra Bygn inger i fra Bygn inger i r x Ø w m fra Ejendomme, fra Bygninger paa tilgrænsende fra Ejen domme fra Bygninger paa tilgrænsende i Købstaden Jorderne Landdistrikter i Købstaden Jord erne Landdistrikter o 'ti 2 Antal nombre 4 o en ville sur les lieux dans une coenmune en ville sur les lieux dans une commune 0 vois ine vois ine A b Hartk Antal nombre Hartk Antal nombre Hartk Antal nombre Hartk ' Antal nombre Hartk Antal nombre Tdr Tdr Tdr Tdr Tdr Tdr Hartk , o Antal nombre , io SO z TdrHartk Hertil kommer forskelligejordlodder«(ro49tdr) og jordløschuse,,,(6) Opgivelserne vedrører Købstadsarealet uden for den egentl

52 S 36 TABEL 26 Ejendomme med Jordtilliggende paa Landet': Fordeling c 90 Propristes agricoles reparties d'apres 'etendue, le i Fordeling efter S t ø r r e l s e repartition d'apres l'etendue Amterne bailliages Ejendommenes Størrelsesgrupper i Tdr Ld groupement des propristes d'apres les tnx de sol Højest r r Td Ld Tdr Ld Tdr Ld Ld Ld -" -9 n 9-27 tn de sol de sol de sol sol sol over 432 Tdr Ld Plus de 432 n de sol alt total Huse (under r Td Hrtk) maiso0s (o-r tn de h) Heraf dont Gaarde (mindst i Td Hrtk ) exploitations (d'au moins r tn de h) Ejendomme Københavns Amt Tdr Ld Tdr -lartk Ejendomme Frederiksborg Amt Tdr Ld Tdr Hartk Ejendomme Holbæk Amt Tdr Ld Tdr Hartk Sorø Amt Ejendomme Tdr Ld Tdr Harsk Ejendomme Præstø Amt Tdr Ld Tdr Hartk Bornholms Amt Maribo Amt Svendborg Amt Ejendomme f Tdr Ld Tdr lartk Ejendomme Tdr Ld Tdr Hartk Ejendomme Tdr Ld Tdr Hartk Ejendomme Odense Amt Tdr Ld Tdr Hartk o o oo o6z tog o li' o z Ejendomme Øerne les Tdr Ld Tdr Hartk 4, lo c o8 Anm Ejendomme nombre, Tdr Ld tnx de sol, Tdr Hartk tnx de h t København og Provinskøbstæderne var det samlede Antal Ejendomme med fordelte Ejendommene sig paa følgende Maade: Selveje ogarvrfæste: 044o7Ejendomme, Jordtilliggende x6875 med ro6754 Tdr d og 7924 Tdr Mølleri: 58, Haandværk og ndustri : almindeligt Fæste: 59, Leje og Forpagtning: 2088 og Embeds i Handel og Transport : 3 060, mmateriel Virksomhed : 989, ndtægt af Kapital, Pension, Legat, Aftægt

53 efter Størrelse, Besiddelsesmaade samt Besiddernes Erhverv 2 genre de possession et la profession de l'exploitant 2 Fordeling efter Besiddelses- 3 Fordeling efter Besiddernes Erhverv m a a d e genre de passession de l'exploitant profession de t'exploitant 37 Handel mma- ndt af Embeds- Skov- Mejeri Haandog teriel Kapital, og ube- Andre Almindeligt Forpagt- Tjeneste- Leje- og og brug og og værk pension, Transporsomhed Aftægt Virk- nævnte alt Landbrug Gartneri Mølleri og Legat, Erhverv iskeri Fæste ning bolig agricul- sylvicul- barat- ndustri o a profesfermes fermes habita- total peche COM- ture ture et tage et induproduc- revene sions merte tion de capitaux ou non sutres a tens co louage tion de horticul- meune- strie et et trans- mma- service ture rigi metiers on, port terielle leffs etc dees Selveje og Arvefæste,PropriltE ordin ou tributaire alt total o io o S o o Si Si o o S o o Hartk, hvoraf 4947 Huse med Tdr Ld og 897 Tdr Hartk og 928 Gaarde med Tdr d og 6027 Tdr Hartk - EfterBesiddelsesmaade og Tjenestebolig: 32 - Efter Besiddernes Erhverv var Fordelingen: Landbrug: 5047 Ej end omme, Skovbrug og Gartneri: 630, Fiskeri: 495, Mejeri og 0 a : 388, andre og ubenævnte Erhverv: Se Note S 38

54 38 TABEL 26 (fortsat) Ejendomme med Jordtilliggende paa Landet: Fordeling c 90 Propristes agricoles reparties Papres l'etendue, le genre Amterne (fortsat) bailliases (suite) i Fordeling efter Størrelse repartition d'apres l'etendue Ejendommenes Størrelsesgrupper i Tdr Ld ;roupenzent des propristes d'apres les tnx de sol _ -- Heraf dont Højest Tdr Ld (under r (mindst r x Td Ld Tdr Ld Tdr Ld Ld Ld Hrtk) Hrtk) -z til z- de 9 M, de sol de sol de sol 432 M de sol de sol tn au moires de sol de k) r de h) ( Ejendomme Vejle Tdr Ld Tclr Hartk Aarhus Amt Tdr Ld oo Tdr Hartk Ejendomme o Randers Amt Tdr Ld o Tdr Hartk Ejendomme Aalborg Amt Tdr Ld Tdr Hartk Ejendomme r Tdr Hartk Sjørring Amt rdr Ld o Ejendomme rhistecl Amt Tdr 'd Tdr Hartk Viborg Amt Tdr Ld l Tdr Harsk Ejendomme ingkøbing Amt Tdr Ld l Tdr Hartk Ejendomme Zibe Amt Tdr Ld , 7 Tdr Hartk z Ejendomme y a n d %eztland Tdr Ld Tdr Hartk Sele Landet Ejendomme le Danem rk tdr Ld Tdr lartk Anm Ejendomme nombre, Tdr Ld tnx de sol, Tdr -Tartk tnx, de h ' Naar Opgivelserne vedrørende Ejendomsantal, Areal og Hartkornstilliggende i nærværende Tabel ikke helt er i Overensstemmelse med tilsvaopgørelse, ikke fuldstændig kunde udnyttes ved denne Undersøgelse, hvor man havde de enkelte Ejendomme som Enhed for Øje (jfr, nærmere herom

55 efter Størrelse, Besiddelsesmaade samt Besiddernes Erhverv de possession et la profession de 'exploitant (suite) 39 2 Fordeling efter B e s i d d e l s e s- 3 Fordeling efter Besiddernes E r h v e r v m a a d e genre de possession de l'exploitant profession de l'exploitant Selveje og Arvefæste propriale orlon 06 trigutaire af Embeds- Skov- Mejeri Kapital, l og ube- Almin- og og Trans- Virk- Legat, E h deligt alt Landbrug Gartneri Mølleri og r verv Fiskeri port somhed Aftægt g Fæste ving bolig ' ag-ricul- ylziculpeche corn- produc- revenu L-rat- industri o a s o ss total fermes fermes habita- trace ture et tage et iadvlyi erce tios de cal'ati- au JtOlt sutres å cevar å louage timz de hotticul- naeuue- strie et et trans- inema- taux, seciservice ture rie metiers port terielle fiees teens B etc, alt total too 0S o i o ,6o i o lo il S o lo o o o 68 8o , logo g6o ; o o o o' i r ' t i o rende andetsteds i Aarbogen meddelte, hidrører dette fra, at det til Grund liggende Materiale, som fortrinsvis var anlagt pas en almindelig Areal- Statistiske Meddelelser, 4 R, 4 Bd, H V, S 84 ff)

56 TABEL Ejendommenes Fordeling efter Størrelse og Besiddelsesmaade i Landdistrikterne i Aarene 895, 885 og 873 Exploitations agricoles des communes rorales par tonneaux de hartkorn et par genre de possession Hele Landet (uden Bornholm) le Danemark (sans Bornholz) A Selveje og Arvefæste med Ret til at sælge 3o Tdr Htk og pantsætte proprietes ordin ou tributaires og derover B Fæste og Arvefæste uden Ret til at sælge og pantsætte fermes å tens 20-3o Tdr A Selveje og Arvefæste med Ret osv proprietes Hartkorn B Fæste og Arvefæste uden Ret osv f 2 tens 2-2o Tdr, J A Selveje og Arvefæste med Ret osv proprietes Hartkorn l B Fæste og Arvefæste uden Ret osv f å tens 8-2 Tdr l A Selveje og Arvefæste med Ret osv proprietes Hartkorn l B Fæste og Arvefæste uden Ret osv f, ir tens 4-8 Tdr 5 A Selveje og Arvefæste med Ret osv proprietes Hartkorn B Fæste og Arvefæste uden Ret osv f å tens 2-4 Tdr f A Selveje og Arvefæste med Ret osv proprietes Hartkorn B Fæste og Arvefæste uden Ret osv f å tens i - 2 Tdr J A Selveje og Arvefæste med Ret osv proprietes Hartkorn, B Fæste og Arvefæste uden Ret osv f å tens /4- Td l A Selveje og Arvefæste proprietes ordin ou tribut Hartkorn B Fæste og Leje f å tens ou å louage Js2-/4 Td 5 A Selveje og Arvefæste propr ordin en tribut Hartkorn B Fæste og Leje f å tens au iz louage 0-/3a Td 5 A Selveje og Arvefæste propr ordin ou tribut Hartkorn B Fæste og Leje f å tens ou is louage Jordløse Husef A Selveje og Arvefæste propr ordin ou tribut maison sans h B Fæste og Leje f å tens au å louage Tilsamtnmen total A ' B { Desuden en outre Forskellige andre jordlodder terrains divers l alt total Antal nombre Tdr Hartkorn tone del, io Antal nombre z Tdr Hartkorn tonu deli v Antal nombre o Si o Tdr Hartkorn tøzn de h z l Bornholm i le de Bornholm Større Gaarde : 2-3o Tdr bornholmsk Hartkorn proprietes territoriales: 2-30 tarm de zarth de Bornholm Bøndergaarde: -2 Tdr bornholmsk Hartkorn exploitations de paysans: -2 tonrz de hartk de Bornholm Huse: o-i Td bornholmsk Hartkorn nzaisons: o-i tone de hartk de Bornholm Forskellige andre jordlodder terrains divers o n j 209 alt total Af Arvefæstegaarde med Ret til at sælge og pantsætte fandtes i Aaret 895 paa Bornholm 64 Gaarde med i alt 34o Tdr Hartk, og desuden dreven 8o Tdr Hartk Arvefæstejord i Forening med Selvejerbrug Egentligt Fæste findes ikke paa Øen Voir la notepage 33

57 , ' TABEL 28 4 Husmandsbrug oprettede i Henhold til Lov af 24 Marts 899 Releve des petites fermes etablies par la løj du 24 mars 899 / / / /4 90- / alt i Aarene li /3 905 / 9O4 "/ /s ,/0-904/05 05 O / o o Ø d Ø C G Ø G d " Ø y Ø v ij id d q `ti : å `' 0 J `' H ` '5i w J w!y 'tisi a'w5i total y <y ty cy <Y Kr Kr Kr Kr Kr Kr Københavns Amtsraadskr oo Roskilde Frederiksborg Solbæk o Sorø Præstø Bornholms oo Maribo, Svendborg Odense , Assens - v t l Øerne les Vejle Amtsraadskr n Skanderborg 22 76o65 23 Si oo Aarhus Randers o Aalborg z Hjørring Thisted Viborg o Ringkøbing - : ' Ribe Jylland 7utlancl oo Hele Landet le Danentark l 86o

58 i 42 TABEL 29 Arealets Benyttelse i Overøvrigheds Emploi de la terre en Af Ager Overøvrighedskredsene - bailliages b Ø ti å a Ø Byg arge Havre avoine ty Ø 5 y ba ø 0 " q h p b C p x m t K c't O h b b ' -C s q Fy -C bp, ct ro s ` Tdr Ld Tdr Ld Tdr Ld Tdr Ld Tdr Ld Tdr Ld Tdr Ld Tdr Ld Staden København ville de Copenhague 29,9 336,9 03, 527,7 53,0 57,6 89,4 675,6 Københavns Amt 759, , ,7 0782, ,3 044,3 6 70,8 8073,4 Frederiksborg - 673, ,5 948,6 3 56, , 782, , ,8 Holbæk 5 679, , ,2 329,3 z8 87,5 66,3 88z,6 7 5,4 Sorø 6 299, 20245, ,4 2 49, ,9 232,2 7456, ,8 Præstø 9490, 2 0, , 879,5 2632,8 377, , ,7 Bornholms 476, , 5 77,9 265,2 9290,3 600,9 8409,2 3463,3 Maribo 2 863, ,6 4959,3 439,7 2 6oi,6 286,5 4362, ,3 Svendborg 7 626, , ,3 2 66, ,5 002, , ,7 Odense , 27445, , , ,9 37, , ,3 Øerne fpaatænktanvend emplprajete 60934, ,3 z6533, , ,9 038, 32464,7 8952,3 les l Virkelig Anvendelse empl reel 5 604, , , , , , , ,6 Vejle Amt 4 560, 3 98, 6 289,2 8296, , ,3 6 32, ,2 Aarhus 3 033, , ,0 938,2 6 50,5 9 7,8 3 64, ,5 Randers 3 8, , , , ,3 777, , ,0 Aalborg 50, ,0 2445,0 8954, ,0 7685, , ,8 Hjørring 759,4 4 45, 6 8,0 2090, , , , ,5 Thisted 03,3 3 97, ,4 9 69, ,6 9895,2 7 48, ,0 Viborg 603, , ,6 o 850, , ,0 029, 5 So,, Ringkøbing 35,6 5o838, ,6 io 88, 8 395, , , , Ribe - 424, ,4 889,0 440,4 2943, ,2 286, 956,7 ylland f PaatænktAnvenden l p r o j e t e 3 30, , ,2 7683, , 7998o, , ,9 J u t l a n d l Virkelig Anvendelse e m p ḷ r e e l 8 050, ,3 033, , , , , ,5 Hele Landet le Danmark 90 f Paatænkt Anvend empl projete ,8 ' , ,5 o6 64, , , , ,2 Virkelig Anvendelse empl reel , , ,2 4 30, , , , , 896 Virkelig Anvendelse e m p l reel , , ,7 7 93, , , ,0 2 r042,9 Da en væsentlig Del af Hveden, saa vel som lidt Rug, gik bort i Vinteren sgoo-os, blev det nødvendigt i Foraarets anvendelsen havde været paatænkt, saafremt Ompløjning ikke havde fundet Sted Løb i stor Udstrækning Ovenstaaende meddeles den paatænkte Arealanvendelse som det paatænkte som den virkelige Arealanvendelse, saaledes som den var efter de foretagne Ompløjninger L'hiver ayant abi"me heaucoujl de fronient, an grand

59 ; i 43 kredsene den 5 Juli par bailliage marken var besaaet med champ ensemenci de 5 V N C O ' tl m, i b ~ N Ø tl d v h ro 'y b, y Q "- ty r p m a 'Z r0 Ø J Ø å F o F4 F 0 d x x w o" V F 0 Fa i + N N V O x Y a m v a C x x 0 ' _ c in t) ' Tdr Ld Tdr Ld Tdr Ld Tdr Ld Tdr Ld Tdr Td Tdr Ld Tdr Ld Tdr Ld Tdr Ld Tdr Ld Tdr Ld Tdr Ld,3 4,9 8,9 53,2 46,4,5 5,0 7,8 79,6 04,8 6,7 0, 3,0 o,6 282, , 289,4 2,4 8,4 89,6 70,7 299, 82,6 3,4 4,0,6 203, , ,0 36,5 8, 580,7 ioo,6 675,5 02,4 3,9 83,7,0 o,8 97, , ,0 33,6 20,0 700,7 84,0 060,7 6,4,2 7, 0, 0,5 268, ,2 953,8 23,6 2,2 529,6 95,3 2688,3 8,4 0,9 2,4 0,5 267,9 000, 07,9 3008,5 20,4 470,2 8,2 49, 25,4 8,,5,4 8, 2 33,3 2496,2 2,2 4,8 345,7 26, ,3 3,4, 2,,6 35,8 7077, 64, ,2 6,6 229,4 269,0 374,9 0,2 27,2 78,0 53,2 2,4 400, , ,2 86,3 6o,5 330,2 255,5 694,0 3,6 3,5 30,0 27,4 49,6 756, 7496, ,9 5 75,9 244,5 350,9 200,9 80,6 279, 59,4 246,7 87,3 55,5 288, , ,0 2504,7 629,5 4744,8 207,0 2 93,3 279, 59,4 246,7 88,6 56, ,7 6o 03, , ,8 638,5 4768, 295,0 852,6 244,9 6, 2,7 2,7 688, ,6 484,6 647,3 289,5 229,7 78,4 734,9 46,5,7 2,4 0,2 0,2 602, , 3 907,9 44,8 39,9 965,9 903,0 234,2 276,2 o,8 2,7, 3, 200, , ,3 5,7 9,2 484,5 775, 220,4 793,5 27,7 4,0 4,5 5,2 495,7 4956, ,2 33,3 42,6 38,2 236,8 27,5 2999,6 7,7 0,5,7 3,8 308,0 6034, ,6 26,9 2,5 358,7 4,5 46,6 267,7 0,7 5,4 0,,3 47,5 95,9 5 67,8 3,2,9 435, ,8 500,5 882,4 8,4,4,9,5 453,5 5073,7 802,4 33,9 7, 804, 3 70,6 60,2 6899,8 2,0 2,3,5,5 507,5 4403,7 2646,o 40,6 65,2 955,3 694,9 50, 553,7 2,3 354,6 344,9 8337, 27,2 350,8 78,9 9497, 4333,0 3964,3 77,4 38,7 2,7 58,3 5028, 38 89, ,9 26,9 908, , ,4 4340,9 3966,6 77,4 38,7 2,7 58,3 5028, 38859,9 7079,9 54,4 92, , ,0 6 43,6 4243,4 236,8 285,4 00,0 23, , , ,4 t6 534, ,7 236,8 285,4 0,3 24, , , ,9 z6 4,6 538,2 2475, , 27 2,2 550,8 2 50, , 6 74,3-3643, 25,4 736,8 205,8 88,9 7009, , , ,2 845,8 233,3 at foretage Ompløjning af de tidligere besaaede Vintersædarealer Bureauet fandt det derfor rigtigst ogsaa at indhente Oplysning om, hvorledes Arealbedste Udtryk for den normale jordbenyttelse i Tiden omkring r9or For Øerne og Jylland samt for Landet som Helhed anføres saavel den relabourement a modifle le plan de culture de 90, les tableaux portent dont et emploi de la terre projetu et l'emploi reel, constate le {f juillet r9or 6*

60 i 44 TABEL 29 (fortsat) Arealets Benyttelse i Overøvrigheds Emploi de la terre en gor Overøvrighedskredsene ehi 'a Af Agermarken var besaaet med (fortsat) champ enemente de (suite) bailliages å o o 2 ti x ti o c v +, ' N mio, c, o tl i o fi A m å! y c h y" b, ø 6 y i F4 ' tl o Ø u o Ø H p Ci i; Græsmark champs å herbe x > N m ' d "" " tl Ø tl Y, Tdr Ld, Tdr Ld Tdr Ld Ld, Ld Ld Ld Ld Ld Staden København ville de C'openhague 44,4,3 39,9 2 Københavns Amt 7 00,9 285,0 464,7 75, 862,2 26, , 30486,4 86o,0 Frederiksborg ,3 834,3 80,5 20,5 95,4 37, , , ,3 Holbæk 2 994,5 437,3 6,0 92,7 63,6 203, , 3 882, ,5 Sorø 8 989,3 305,9 74, 99,8; 86,4 75, , , ,0 Præstø 7 77,3 380,5 46,6 39, 6o,0 62, , , ,7 Bornholms 2 72,7 426,7 8, 23,4! 8,6 4, ,5 9969,5 0442,9 Maribo 6 992,6 34,0 63,0 226,8 89,4 63, , , ,3 Svendborg 0 787,0 097,5 237,3 47,4' 05,3 76, , , ,3 Odense - 949,0 204,7 89,9 234,8 322,4 225,3 6o 852, , ,9 e rn e (Paatænkt Anvend enapl projete ,0 5 97,2 293,9 967,9 3 95,2 24, , , ,7 les C l Virkelig Anvendelse emploi reel 76 78, , 327,3 984,93 200,9 27,7 5 37, , ,7 ejle Amt 2 794,7 883, ,0 76,5 86,5 ioo, , , ,4 Aarhus ,9 2 90,5 8 96, , 53, , , ,6 anders 2409,6 949,8 7 7,9 05,5] 52,8 66, , 8 963, ,8 alborg - 943,3 0836,6 jørring 2040,8 420,5 99,7 36, ,4 37o83, ,9 505,9 267, ,9 986,2 55,8 38, , , ,2 histed - 40,3 4472, ,4 37,4 4,3 03, ,0 8009, ,4 iborg 546, ,0 4983,2 38,7 55,0 205,2 ingkøbing 459, 2 444,0 457,7 62, 62,9 23,5 ibe , , , , ,7 628, 8 97, , 62,5 89,8 i86,o ,9 2 30, ,9 yl l a n d ( PaatænktAnvend emplprojete 4 35, , 09,5 2 32,3 959,9 393,8 ' , , ,5 7utland Virkelig Anvendelse empl reel 4625, , 64,5 L4 2 32,3' 960,9 50, , , ,5 lele Landet le Danemark Paatænkt Anvend enapl prajete 88050, , ,43 280,24 55, 2 58, , , ,2 90 { Virkelig Anvendelse empl riel 9 343, , , ,2'4 6, ,2 i , , ,2 896 Virkelig Anvendelse empl reel 54962, ,3 736, ,42 703,9 326,8 r Se Noten S Voir la nole de la Page , , i ,

61 45 kredsene den 5 Juli 90 par bailliage (suite) Br ak w ti V 67 lac y a Ị Ø, v o d y d m o y Ø `m ba d Ø `r F O'er "" y w YY t?,y <y p c,ø x Ø ~ C 'v y 7i ' 2 Ø ^"' '7 d Ø O, F+ O y Zy Ø 4i N H H Gt ''s'i,ti 0 ^O v 0a ; Fri ti W Tdr Ld Tdr Ld Tdr Ld Tdr Ld Tdr Ld Tdr Ld Tdr Ld Tdr Ld Tdr Ld Tdr Ld Tdr Ld 90,5 39, ,0 6o,g 5 o66,9 709,9 745,6 58, 2 89,5 450, ,0 5 9,2 890,2 66 9, , ,8 5 66,4 446,7 5 5,6 949,8 869,7 tog 88,o 84o6, , ,8 8034,8 77 8oo,6 5 90,5 3 70, , ,0 3 62, ,0 038, 782, ,5 7266, ,5 9224,6 3346, ,0 7 64, , o,o 9 72,0 4730, ,7 8840, , , , , ,7 2 60, ,0 345,6 4564, ,9 5044, ,8 6 78,8 4537, , 8 236, 2 47, ,0 3 26, 4 80, ,4 3o64, , 299,5 843, ,6 3 93,4 86, ,o 77, , , , ,0 3442,4 5 28, ,4 8 96,7 440, , ,8 5 09, ,6 950, , ,5 4 75, ,4 7 83, , , '8 8002, , 4465, ,0 9 97, ,4 2 0,0 8 92, 7 908, , , ,4 l , ,3 4 6', , , , , , 3053, , ,3 22o56,6 ) 4 293, , , 955, ,5 4775, , , , ,0 5 64, , ,5 2 47, , ,0 4352, , , 2 68, , , , , , , ,2 36o9, , , , ,0 9094,0 6034, , , , ,3 3093, ,9 7 7,8 5244, ,0 8949,8 4876, , , , , , , , , ,0 2 26,8 6227, ,4 7697,0 94 9, ,5 292,2 683, , , , , , , , , ,9 323, ,6 9953, , ,0 7479, 3492, , , , , , ,9 3 25, , ,0 368o,2 6 36, , , ,6 264o6, , ,8 8 47, , , , ,5 } , , , , , ,8 7988, , , , , , ,9 l , , , , , , , , , , ,2 f L96749, , , , , , , , , , ,0 o'oii z6g 9 'i S g o'6lz 85 t'oo tst '6 S 65 g`zo 60 z'ls L6o S t' oi it g' Sz 739 t 9` L 6S '6tL 96 zgz ' 6zi 6 z9z 6z L`6 i 95 5 z 9 5" 6'Szo g gz z 9z St 'Sot 6t 't9z 66z 5'i9 9 z'089 o`t i 9g ztz i'siz i 6'SSL 9't6L z 3'oSi zt 6'9z5 g7 z'l o gg L`6gt t L`z6t '6L7 L z 6 io L'00 89 S'Lt S 7' 89 ii z'z6z i 5't84 6 t`i676 o'l69 Li t'tiz LL 8'Lzz 9 8`9z z o'6l9 6o5 'LgL zl z'ot5 g 9'zSz iz L'6L9 L'oL9 S S'gtL L9 L'Stg 6 g'zo6 Lz 6'9Lg ti g'6t6 g '9Lt 6 L 5 S t S K ' o zz 9' `tz L z 9 o9 zo 7`o058 L 0 ZZ5 iz 'go6 i g iz t'6lg S 9'L6 tlz 6'S9t ti i'gto09z gi L z t`i g L t'g g o zsil t S'zzg L S'S t tz 6'o56 i g'tgt l z g'6oi Si 895o g 0`85 Sol 6`9 8 7' 6, 9'Stg 9 S` tg S'66z i i'lgl tl L't9o t'zzl il t'oig t 92 o'zgt zo S`L7 z '9 z 8 'O9S 9 L'L S t g'gl 9 g'giz ttz 6'tto S i 6' Li 6zz t`79s ti 9'St z 8'o9 z 4'9 o L g`tso gz z'0z9 S'zS9 S O'tt SZ 'otg g L` os 90z t`o L ti o`zl 6 o'og9 o 9'z S 9 S't9i L o'l66 Li 8'9t 9'tzz 6 Stit LSz o'99z L 5`gti otz 6`zig L i'gi 0 8 iss g6t 6 9`5 Si L`i9t t7`99 S g`ttz 7 6'zSo g 6'6 99 z'o6g z'6 5 o'zz6 6 o`ost S'6g z 9`StL 6'6oL 6'99o S 6`09 o'9o6 t g'6 S'o6 P'zPL P'zPL 'P''zPL 'P''xP,L 'P''JRL P'xPL 'P'zPS, 'P'ijP 'P''P,L P''PL 'P''PL O ` Å Ø h y Y M S h ø ' Ø ( y P' O ^ S' Ø y 7J R n R A w 'C? å' ` l rt - K Ø Ø a` Ø " P> a P- Ø 'G i, Å CD : Y rd C - Å Ø O,, M N, w Ø asall av< (a}ens) a'vljnvq ivd io6i ipnf -Si uap auaspaq St

62 46 TABEL 30 Kreaturholdet i Overøvrigheds Betafil le 5 juillet Heste chevaux Hornkvæg espete bovine Køer vaches (herunder Kvier, som har 0 kælvet) C " " ? Ø Overøvrigheds- M y m 0 X M b) s `0 d W b) C w b) kredsene n o M o bailliages 0 5 ' ti 4 0 0,, O m d o a N b 3 0 G d 0 O tl O 0 b 44 O 0 Y a r CZ L, O N >00 0q a N Staden København Stkr Stkr Stkr Stkr Stkr Stkr Stkr Stkr Stkr Stkr Stkr Stkr Stkr ville de Copenhague to 63 g o83 Københavns Amt Frederiksborg Holbæk Sorø o o986 Præstø Bornholms Maribo o Svendborg Odense Øerne les Vejle Amt Aarhus Randers Aalborg Hjørring o Thisted Viborg o o64 Ringkøbing o Ribe o f y l l a n d, udand 93o Si Hele ' Landet ' o oi 'e Danemark i 4o

63 4 47 kredsene den 5 Juli i9o3 903 par bailliage Svin po rts Fa ar moutons Avlsdyr pour n` c K v la reproduction o ti o q td -d G cd O ON' N y o d' a l 0 Cn ti ti y C 2 V 5 5 d H N ti" ~ cå d N 'C Yw ^C,, hh + Fq Ø ^e,c o 'L Ces`, Ct O 0 y tr i 5 N 'rn N yy c"i + > cd H ) _, Ø r=r iy h o il ) > C6 CS `a Y YY Stkr Stkr Stkr Stkr Stkr Stkr Stkr, Stkr Stkr Stkr Stkr Stkr Stkr Stkr o H v Fil `J s ) 'b y o o o o, , o ,6o o630, o , o o , , c

64 , TABEL 3 Antal Kreaturbesætninger den 5 Juli Nombres des exploitations variees le 5 juillet 903 Antal tø Hornkvægs Ø Ø C) y h y0 d v besætninger s o :2 'C 0 etables t å 4 Overøvrighedskredsene de betel å urnes 0) bailliage,c y x D f `d tn era Cd ti 5 y -_ cs FMri c a", alt iobesæt-? 5 Y ringer [y total dont etables de vaches r r h b A" 0 w W ' ' c'd C y Staden København ville de Copenhague Københavns Amt Frederiksborg o Elolbæk Sorø Præstø Bornholms o Maribo Svendborg 836o Odense - 846o i Øerne les Vejle Amt Aarhus -- to o6 995 Randers l Aalborg o oo Hjørring o o62 Thisted Viborg Ringkøbing Ribe o5 Jylland,7utlanrl Si ( Hele Landet le Danemark

65 2 TABEL Smitsomme Sygdomme hos Husdyrene i Aarene 903 og 904 Epizooties du betail dans les bailliages en 9o3 et en 9o4 Antallet af Besætninger, stillede under offentligt Tilsyn nonzbre d'itables infecties soumises å la surveillance publique Overøvrighedskredsene milt- Mund-og hos Svine bailliages brand Klove- eller lcaseøs des ports syge tyfus sen fibre akut kronisk ch arbon- ~se aphteuse infectieuse catarrhale nigaze ou pneumo-en- aigu chronique forme maligne trite infect chron articaire 904 :øbenhavn ville de top { Københavns Amt rederiksborg - l Tolbæk ' l Torø ' { Præstø { ornholms S 6 5 l l Maribo -, { Svendborg - ' ` Odense - { Øerne les j Vejle Amt r Aarhus Randers - { f { 4 s ' 2 7 Viborg -- { L 904 Jylland 7utland { 903 > Hele Landet 902 i55,, le Danemark Anm Faarekopper, Skab hos Faaret, Oksernes ondartede Lungesyge, Kvægpest samt akut Svinedifteritis optraadte iklte i de nævnte Aar nul cas en de clavelee ou de peripneunzonie, ni de peste bovine, ni de diplzter porcine aigue r 903 endvidere r Tilfælde af ondartet Klovesyge hos Faar hos Svin samt Knuderosen l - { 2 Fra April 904 dekreteres ikke offentligt Tilsyn for kronisk Rødsyge 7

66 50 TABEL 33 Udbyttet og Værdien af Høsten Produit et valeur totale des Overøvrigheds kredsene bailliages Hvede frontent Udbytte Fold' seigle a 2-radet orge å deux rangs 6-radet six rangs t hvid avoine blanche produit produit P in tn tn in n sol sol sol graa avoine grise 904 X Tdr Tdr Tdr Tdr Tdr Tdr Tdr Tdr Tdr Tdr Tdr Tdr tonu torn on tarm tonu tonn tonu ton,, tonu tonn tonu tone Staden København o ville de Copenhague , , , , , ,5 Københavns Amt , , ,7 55 o6 4, , , ,o , , , , , , , , , ,9 73 4,3 Frederiksborg , , , , , , , , , , , , o6 4, , o 3, , , ,3 Holbæk , , , , , , , , , , , ,2 904 Zoo 88 5, , , ,5 40o664 6, ,3 Sorø , , , , , ,8 9o , , , , , , , , , , , ,4 Præstø ,6,o , , , ,8 2268o 6, ,o , , , , , , , , , , ,2 Bornholms , , ,7 4 79, , , , , 65 2, , , , , , , , , 232o6 8,2 Maribo , , , , o 7,4 2o83 6, , , , , , , , , , , , ,3 Svendborg , , , , , , , , , , , , , , , , , ,4 Odense , , , , ,4 2o877 5, , 4, , , , ,o 2o663 5,7 r , , , , ,8,6, ,8 Øerne les S , , , , ' 6, ,8 l , , , , ,o ,7 i J: Udbytte i Tønder pr Td Ld c-å-d prodnit en tonneanx par tonneau de sol

67 5 i Aarene 904, 903 og 902 recoltes 9o4, 9o3 et 902 Blandsæd til modenhed graines melangees (nzicres) Fold' Udbytte roduit p tn sol hvede sarrasin og anden Bælgsæd legumes å tosse pommes de terre - -_ - roer betteraves a sure aps colza betteraves fourrageres ahnudbytte prod en paille foin des champs foin des pres Tdr Tdr Tdr Tdr Tdr Tdr Centner Tdr å xooo Pd å rood Pd ålooopd charges charges charges tone tone tonas tonu, ton tonas, å So kilos torzn å Soo k 0 Soo k 0 Soo k Værdi valeur des recoltes alt valeur totale Kr pr Td Land af det dertil anv Areal v par torzzz de sol serve (= os8 kect J C i o , ,88 5, o , , io , , ,5 6o oo , ,5 8o o oo , oo , ooo ,o , , 480 5, , ,4 os , ,5,o , Si , o , o , , , , , o , , z , o S o , , Kr 7*

68 , ' J z5 Z3$vL 2: (7ES7ao3) ajj(9p "o u9pjajj fv u4søj ltnpoad lp JnalvÆ alvlol sap O SpaLiTAØ' auaspaix (ins;lo3) sawzppzvrp /apzns gpn apaah pua2uoif 73 pznpo,rrl L a ",,lo-,, up pos lapmz: apea-q ing `udg 2xa ' o ay v xnap xts 'aanah platl azaeh v esa2 - las ap: a8co auio2v azp2uvpg auzo20 uv,t asåy s, souv,a P03 TP03 P P 0 P fl g f a, ; a l q up XgP up ailx9p ua aa7ågp ug axgp ptnpoc pinporj pznpo o p d y ptnpow u ' rn p pos pos pos pos los alfaa p ssapusx 9sogpV luujøfh pa7s[ 2aogln uij agil snq 2iag 9ugø}j - 4 ;apu o6 ap t c : ]u-v puvppn andgpn i ' ) to6 } o6, l zo6i J } } to6 o6, zo6t to6i o6, zo6i to6i 06 zo6, to6rj i to6 o6 zo6 6go r 0 i zpl 'nuol S t i i t 44 zgr g 64o 9 t 6 9 o6 npuøy ';d puz-'py 49 LzZ i g't 'S S5899 4'ti St g6g i'si tt 9zg g'ti St zto 6'ti ot tel gz zt 95 7` St 9t9 `ti S 6z t'oi 9 ft i t'oi t 996 L'6 LZi 6'oi i S i 23T, nnop o'g '6 '6 tgz 674 Lo S9 oo tg 69z 666 o 964 to go9 SSz 6g t 00 6z 9tt ttz zls ot S g Lz 464 o So go Lt 04 6 z o9z 4Sz z L9Z z 965 z ils t t 954 spl 'uuop tol osz 69z zg6 olz 6oS 99og6 jpl 'nllap g'l t`g 5'g g'g S`6 '6 z`g z'6 '6 9`9 0`8 S'L 6'S Z'g 6'L 7' ` 6o 666 i z`i ggz 9g SS zzi zz i 9r 4 i i i zpt, 'nnap 69z tl S'oi obz i i 6'oi 9z tst 9'o oi 90 L9 ZS tz Lz Sz gi gi i 8 t t9 t o S` 88 6 o i Pi 44 9oS 6'oi i i i Sit S i SL6 z9 zl 9 zoz 4669 PL 'una; t'o 'g 9'g o'6 9'L z'6 '6 L`o f ;znpo,a up xnvauuop,zvj nvauuop ap 'pos i PL 'nnop 0 9t 9'8 6zi zzg L`oi 8Z o9 9'0 6zSii o'zi 6zr z i 60 t6 i i SS z6 g ozl 494 g0 zz i 9oz 6 isu t6 go 6 65 o'o 6 z o g'6 Li 654 z'6 Lz 6 'oi 6z ztt 4'oi Lz SS o`0 44 9z Lg ols oi 23 'nuol o' 4' ' 9'g 4'6 g'6 PL 'nnop 9t9 toz ts9 o r o'5 999 t8 9' o's ttg ti g',zg LS z' 998 oz6 6' v9g 'L L' i ost 97 g' i z'r 9r9 t4 z' t6 oz9 g`l g9z,4 L'or z6z osz 9' 966Lt zt9 LLS z Sz zzz 64z gz oz t So9 S'z t 656 6t g g' 9't 8 t tilt PZ 'UUOJ `ti *'ti L't 9'9 L'L 9'zi 6`zi 0' 6' g't z'si 9'6 6'o g'or t'tj 'PL 'nnap goi 6ob 9z Lot g zit 97 z9t 'g i g6 o i z'r ooz o9 'rr Loz to g6z o89 o z5 So 6'oi zo9 9' r z tgz LLz 956 6'8 go6 9'oi S 966 L'oi Lo o6 'L o5 6oz r'g St z o`g t9r 986 S'L om oot L'g i Sot zrg g'l S '6 i tl o45 r t9 9t6 r'4 il 66 g'l S Szi Z'g oz 96 8' zz SL6 6'zi zz 9 9`zr t APL 'nuop S`9 S'L z'8 t'l L'oi 6'oi o'oi

69 S z auajvv savlo"«i ''706 'ko6 fob, ;a fo6 <o zo6 (apins) zo6 pæspuslff a paquapon sauzv-r8 -uv/azu (saonuz)saa9 eal4cdfl $:nyo 'P Soz Liz goz 99i S9 85 i 65v i 0 Z zs, Lt g6 gsz olz 64 z6 46 i vi i Li 9 Si 9 z9i Lox ozi oz, 6 94z g t t6 3 O P t u$ S 'PS i i -fog apaeq rvs -vs 00 'PL 8 ti z S t z z 9 S z z i ol Si 9 6 gz g z4 oi Lo, sals e7 20 SaoJap0 -saxgns 8H -"'P uu p ua u3 øq p' g lum lagol --id aa i salavrattaq Jaos sdng oipgpn sazuuroq lu a a S2(Z t4nof -v t lap; PL 0) q pp, oa p vz gæs rj nznpo uzof ap sazsay znapv2 sausna a v assoa 'P t i i z z t z z Sz tz tz 6zi o 'xpl LLz toz 6oz it 69 g o i i t9o i t6o Sot g6 Sit 9t Sit gib S6t zos izs L t zg6 t t Soo 4 LSS g z9o 9 6t5 S L6g 9 o55 gg S a S2,Lan 'PL 895 zt6 94 S 6 t 99o go z Log z z9l Z 84 g oo 9 9o 5 zll 9 is 9 44 z ioo z SgL zt Stg oz zt LoS z Lg6 i iauluaj osv g 5 v agans i i zs, i i z i z z t 8 7 zt 6t t liv otz z6 otg < < i i z zpj, < S 8 6 c < < a ua azvlj sæj oo0 lvzta Saå v oos '( Li 6ot gt t9 6z b L Lz t9 ogz Sot it 8S 76 vov tlz ts 6 o6 96 tvt Z go gz z z85 99 Sz S 79 S SS9 øgsaåv - uzof say rnp sln særj oool SaoCVtJ oos' ' o, zi i 9i Lo, tzr il 44 t4 i Si Si z t z6 o6 t to 4 i L St 6t t6 oz6 i tibh z zoo z S o sæ- ooox Pd safv7 v oos "Y' 65o8 g 4 96s 8 tg 8 68 iz Lo, gvl zi 94 ooi oli 46 L Lg gi 0 86 Sol 546 Zo tog t 6gz Lt 9tz 55 Z5 Loi 556 i i OLE ipzæa s;allxgpnisøj i rnapv say satpoa24 ajvtot 'lx 9z ziz 99 Sz 494 z9i 9z z69 g L LSt z96 o Z 86 gz izz zss gz 9t8 Log gz Liz Ltt 9z 95 56t zz zgg ts z tz 9S z66 z iz6 z z tz o tz zs6 9o ti 666 os g oo 88 L 9Z ZL 9z Lo, z Sz gt z 66 t89 58 St9 6z zgl 96o 46 Lot 6z 98L boz 99 g 8t8 Sz Lz9 gi 655 z zt zoo oz oo 7z Sti 6 iz 4-to 7o 6 ooz giv 69L tl9 zzz oio 768 z46 L95 9zz 9g S i 46z o84 79zb git o 6 86t i i LEi Lit 46 bi AUU 3aJV a ;nuol'v au'aslosap taaxlss'o 'X 9z tzi Sz 4 z z, zi ozi izi z o6 zoi ZO 9 tzi Sol Sol 9ol sol Sol i l 6 g6 oi 60 i l 9z zi zi

70 5 TABEL 34 Øerne les Jylland 7utland Hele Landet le Danmark Landejendomssalg i Aarene 895-9o4 Hele Landet le Danemark: Tvangssalg' ventes f i /4- - ventes f /4- par adjudication kj Familiesalg entre parents - Næringssalg' vent å f /4- ress autr q l'agr gsntl moyenne gsntl nzoyenne m ti b 5w w d 5 mx p axd y a 0Y Xr Øy å a: xa, ax å!n id ch b yd o ybk A Solgte Landejendomme, ekskl Tvang s-, Familie-, Næringssalg 2 m v (uden Besætn og nvent) Proprittes rur vendees (sans nonture et å 'exclusion des ventes par adjudication, entre parents etc) V Tdr Kr O o, ' Tdr Kr o '3 4 69o o B Tvangssalg, Familiesalg og Næringssalg2 (uden Besætning og nventar) Ventes par adjudication, entre patents et h ressources autres que l'agriculture (sans,zooture) C Værdi af Besætning og nventar samt Prioritetsbeløbet pr Td Hartk ved alm fri Salg Valeur en vente libre: Bestiaux, inventaire et h)potheque par tonneau de hartkorn /4- -2 Hele Landet 2-4 le Danmark log 49 K r a Kr,32 Kr i Proprittes territoriales vendues r o oo io o Tabellen er bortset fra Saltene i Frederiksberg, Amager og Nordre Birk 2 Næringssalg o : Salg af Landejend, til hvilke der er knyttet andre væsentl ndtægter end Landbrug (Mølleri, Købmandshandel osv) 3 nkl Besætning og nventar Tdr 6o o l o i O vw a+ p Kr i Kr Ø 55h w c a 79 lig U 0 ) xs m px a+ p Kr a xw c Pa y' 00j åå Kr o Kr o69 8 5o K r m o vy Kr oi ba N 5 d P7«w åå Kr Tdr Kr Kr S o Kr

71 i TABEL Saltvandsfiskeriet i Aarene 898-igo3 Peche maritime Den samlede ndtægt af Fiskeriet Rapport total de la peche i Nordsøen og Skagerrak la mer du Nord et le Skalter-Rack Esbjerg Tolddistrikt Fanø - Varde - Ringkøbing Lemvig Thisted - Løkken Hjørring - Skagen alt total Kr Kr Kr n o lo 673 n o o Limfjorden le Limord o5 66o 3 Fra Fiskepladser inden for Skagen au Sud de Skagen Kutterfiskeri fra Limfjd i Kattegat og Nordsøen Jyllands Østkyst Nord for Limfjorden Jyllands Østkyst Syd for Limfjorden Sjællands Nordkyst Øresund Store Bælt Sydfyn Sydsjælland Sydlolland Bornholm alt total o ' o, o o Tilsammen for hele Landet somme totale Anm Ovenstaaende Tabel angiver kun tilnærmelsesvis Fiskeriets Omfang, idet Oplysninger om enkelte Fiskerier, som f Eks Aalerusefiskerierne, Fiskeriet i Limfjorden og Kutterfiskerierne i Kattegat kun er baserede paa Overslag over Udbyttet Værdien af Helleflynder og Rødspætter, fiskede under sland, og Værdien af Østersfiskeriet er ikke medregnede i Tabellen Les chifres nont approxitnatifs Herunder indbefattet Kutterfiskeri fra Limfjorden i Kattegat og Nordsøen z Heraf udgjorde Udbyttet af Sildefiskeriet dont produft de la au kareng: one Kr, af Torskefiskeriet å la vnorue: Kr, af Flynderfiskeriet å ta plae: Kr og af Aadefiskeriet aux anguittes: Kr

72 56 TABEL 36 Haandværks- og ndustri ndustries le Forretningernes person Hovedgrupp er grouges princpaux i 0 Ø y A o w b Direktører, Forretningsførere o chefs Forvaltere, Kontor- og Butikspers inspection, bureau ou boutique Kuske o g lign underordnet Personel garyons, cochers, valets etc Tilvirkning af Næringsmidler og andre Fortæringsgenstande fabr d"alinzents Tekstilindustri industrie textile Beklædningsindustri og Toiletvirksomhed habillement et toilette V Jordarb, Bygnings- og Møbelindustri terrassen, construction, fabr de meubles V Trævareindustri, samt ndustr, i hvilke Træ er væsentl Materiale objets en bois V Læder og Lædervareindustri toirs V Forarbejdning af Sten samt Ler- og Glasvarer arts ceranziques et verrerie V Forarbejdning af Metal og Metalgenstande metal et objets en metal X Forsk ndustrier af teknisk og kemisk Art diverses industries tech et chim X Papirindustri papeterie X ndustri i litterær og kunstn Retn industries du genre litteraire et artistigue København Købs ville de Copenhague Samtlige Erhverv (Gruppel-X) Købs t og Hd pl villesdeprovetplaces totaux (grouges -X) Landdistrikterne comm rurales Tilsammen total Væsentligere Virksomheder inden for Grupperne industries principales Mel-, Gryn- og Rismøller minoteries Bagerier og Konditorier boulangeries et confiseries Sukkerfabr, Saftstationer og Raffinaderier fabr et raffneries de sutre Slagterier, Pølsefabrikker og Tarmrenserier boucheries et charcuteries o66 Mejerier barattages Margarinefabrikker fabr de beurre artificiel 6 g Vandværker usines å eau Maltgørerier og Ølbryggerier nzalteries et brasseries Brændevins-, Sprit- og Gærfabrikker distilleries, fabr de levures 03 Tobaks- og Cigarfabrikkerfabr de tabac et de cigares Spinderier fzlatures 3 7 Væverier og Klædefabrikker tisseranderies et draperies 3 o Trikotagetilvirkning tricotage Rebslagerforretninger corderies Tilvirkning af Herrebeklædning e t a b l vetements pour k o m m e s Tilvirkning af Dame- og Børnebeklædning id pour dames et enfants Modesyning, Broderi, Mønstertegning o couture de modiste, broderies etc Handskemagerforretninger ganteries 06 8 Tilvirkning af Fodtøj fabr de chaussures, cordanneries Træsko-, Tøffel og Klodsemagerforretninger saboteries, pantoufliers Vadskerier og Strygerier blanchisseries et repassage Barber-, Frisør- og Parykmagerforretn etabl de barbiers et coiffeurs V Jordarbejder, Jernbanebygning o terrassen; construct de chenzin defer etc Murer- og Bygmesterforretninger masonneries, constr de nzaisons Tømrerforretninger char penteries Skibs- og Baadebyggerforretninger chantiers de marine, de bateaux Snedkerforretninger (alle Arter) menuiseries Reservemaskiner er ikke medregnede machines de reserve non tomkrises 2 Af de egtl Arbejdere ouvr propr (76608) var mand Kk, 22 Aar og derover : Mk (heraf ugifte , gifte og Enkemænd veufc 2 24), Kk (heraf ugifte

73 Antal virksomheder den 25 Maj mai 899 Personel Forretningernes Fordeling efter Antallet af egentlige Arbejdere " i a med kan sk ned etablissements par nombre d ouvriers propres c N Bevægkraft Q Ø,, ekskl Vind og Egencl Arbejdere Uden Ar- -5 O oo å 8 l ouvriers propres bejdere Arbejdere moteur travaillant sans ouvr -5 ouvriers ouvriers ouvr ouvriers- N hormis paaværk- i Arbejder- Antal Antal Antal Antal Antal Antal Antal l vent et eau sted eller res eget Forretningeningebejderningebejderringebejderingebejdere v 'Z Forret- Ar- Forret- Ar- Forret- Ar- Forret- Ar- x - - Arbejds- Hjem Antal Hest ekr 2 2 plads chez eux nombre nombre nombre nombre nombre nombre nombre nombre nombre Q',' o, nombre chevuxå Patelier des Etabl des Etabl des ouvr des ttabl des ouvr des etabl des ouvr des etabl des ouvr a vap o o o r lo o lo , OS ' o T o o oo o o5o log z, o " il lo 9 73 logo o lige s m Og 36 76o kvindelige s J ; heraf var åge 0-r4 Aar: Mk, 893 Kk, r4-8 Aar : Mk, Kk, 8-2z Aar: Mk, celibataires xx 492, gifte marices 9 37, Enker veuves 2 903) 8

74 , 58 TABEL 36 (fortsat) Væsentligere Virksomheder inden for Grupperne industries principales V Glarmesterforretninger vitreries Malerforretninger og Skiltefabrikker peinture, fabr d'enseignes Sadelmager- og Tapetsererforretninger selleries, tapissiers Skorstensfejerforretninger ramoneurs Y a v ln v o % Haandværks- og ndustri ndustries le' Forretningernes person B ude, J ndehavere Tilsynshav,, Forvalt Kuske og Direktører, ere, lign under- Forret- Kontor- og Butikspers ordnet ningsførere Personel o inepection, gar;ons, bureau ou chefs cochers, boutique valets etc o V Træskærerier og Trævarefabrikker scier es, fabr de div objets en bois Bødkerforretninger tonnelleries Drejerforretninger tourneurs Børstenbinderforretninger brosseries Kurvemagerforretninger vanneries Tilvirkning af Korkvarer ouvrage en liege Hjul- og Karetmagerforretninger charronneries, carrosseries Reparationsværksteder for Jernbanemateriel riparat du materiel des ch defer V Garverier tanneries V Stenhugger- og Stensliberforretninger tailleurs et polisseurs de Pierre Kalk- og Mørtelfabrikker chaufours, fabr de mortier Cementfabrikker og Cementstøberier fabr et fonderies de ciment Porcelæns- og Fajaneefabrikker fabr de porcelaine et de fazence Teglværker, Fabr for grovere Lervarer tuileries, fabr de grosse poterie Glasvarefabrikkerfabr de verrerie V Guldsmedeforretninger orfevreries Elektropletvarefabrikker, Forniklingsanstalter ruolz et nickelage Kobbersmedeforretninger chaudronniers Gørtler- og Kandestøberforretninger dinandiers et potiers d'itain Blikkenslagerforretninger ferblanteries Blikvarefabrikkerfabr de ferblanteries Smedeforretn, Kniv- og Værktøjsfabrikker fotgerons, serruriers, fabr d'outils Maskin- og jernskibsbyggerier constr enfer, de machines ou navales Jernstøberier og Maskinfabrikkerfonderies defer, fabr de machines Maskinværksteder, Cykel- og Symaskinefabrikker ateliers de micaniciens Urmagerforretninger og Taarnurfabrikker horlogers nstrumentmagerforretninger fabr d'instrunzents Elektromekaniske og elektrotekn Værksteder usines nettro-metan et techn i o o 76& i o X Elektricitetsværker ateliers d'ilectriciti Gasværker usines le gaz Tændstikfabrikker fabr d'allumettes Farverier og Tøjrensningsanstalter teintureries, nettoyage d'itofes Olie og Sæbefabrikkerfabr d'huile, savonneries X Papir- og Papfabrikkerfabr de papier et de carton Tilvirkning af Kartonnage og Konvolutterfabr de cartonnage et d'enveloppes f0 22 go st X Bogbinderforretninger reliures Bogtrykkerier og Reproduktionsanstalter imprimeries, itabl de reproduction Fotografiske Etablissementer itabl de photographie Reservemaskiner er ikke medregnede machines de reserve non comjlrises

75 , 3 virksomheder den 25 Maj 897 '25 mai 897 (suite) Personel Forretningernes Fordeling efter Antallet af egentlige Arbejdere a w p, med mekanisk net etablissements par nombre d'ouvriers propres ti e, e kskl Vind og Egentl Arbejdere Uden -5 0o Q Vandl ouvriers propres Arbejdere Arbejdere > Q moteur travaillant sans ouvr r-g ouvriers ouvriers ouvr o hormis paa Værk- iarbejder- Antal Antal Antal Antal Antal Antal Antal Antal Antal f vent et eau sted eller A nes eget Forret- Forret- Arbejdere Winger bejdere Winger bejdere Winger bejdere Antal Hestekr Forret- Ar- Forret- Ar- Forret- r- d Arbejds- Hjem Winger Winger plads chez tux nombre nombre nombre nombre nombre nombre nombre nombre nombre Q' å nombre chevaux å l'atelier des ltabl des ttabl des ouvr des etabl des ouvr des etabl des ouvr des etabl, des onvr vat 59 t, l o i o8o z Si , los i i is o lo i ' *

76 TABEL 37 6o ndustrielle Virksomheder under Arbejds- og Fabriktilsynet ndustries ressortissantes d l'nspection ouvriere et de fabrigaes 'C «y oyi y a ',y CC 904 Ø y yv > Ø A Virksomheder under Fabrikloven is l'nspection ouvriere i Antal Virksomheder nombre des etablissements København og Frederiksberg ville de Copenhague et F Provinserne reste du Danemark Hele Landet total Antal Arbejdere nombre des ouvriers Børn (under 4 Aar) enfants Unge Mennesker 4-8 f Mænd s m Aar) jeunes gens l Kvinder s f 3 Voksne adultes Mænd s yn, Kvinder s f København og Frederiksberg ville de Copenhague et F Provinserne reste du Danemark Nettoarbejdstid for Voksne duree du travail (adultes) Hele Landet total 904 ndtil i o T Arbejds- f Ant Virksomh etabl tid jusqu'iz zo h Ant Arbej dere ouvr o Timers Arbejds- f Ant Virksomh etabl tid zo heures Ant Arbejdere ouvr Over to T Arbejds- f Ant Virksomh etabl tid plus de zo h Ant Arbejdere ouvr B Virksomheder, som kun er under Maskintilsyn is Plnspection des machines Antal Bedrifter nombre des etabl Antal Arbejdere nonzbre des ouvriers C Anvendelse af mekan Bevægkraft (A og B tilsammen) å moteur metan (A+B) Antal Virksom- Damp vapeur heder, som Gas gaz benyttede Petroleum petrole etablissements å Elektricitet electricite Vand eau Størrelse af mc- ( Damp vapeur kankraftihk Anden mekan Bevægchevaux-vapeur kraft autre noteur { t d H y u ti Pd v m+ C y Ø} 'G ao å 'ti c v, o Ø a N ie 4 A{ b b N Cl ', cp F H o Si ! o o o J /5/ oo ' o , o o Fra Elektricitetsværker 2 Heraf med Gas fra Gasværker solo, Dowson-Gas 38, Suge-Gas 0 3 Heraf 8 med Dieselmotorer,

77 8 TABEL 38 Dampkedler paa Landjorden ved Udgangen af Aarene 883 og t897 Chaudieres d vapeur, de terre, å la fin des annees 883 et 897- A Dampkedlernes Antal og Størrelse, fordelt efter Landsdele Nombre et force des chaudieres å vapeur par partie du pays 6 Landsdele partie du pays Dampkedlernes Antal uombre i Størr i HK2 chevaux-vadeur Landsdele partie du pays Dampkedlernes Antal uombre Størr, i H K 2 chevaux-vapeur København Copenhague 758 Sjæll(uKbh) Seeland(horsCop) 754 Bornholm 8 Lolland-Falster i Fyn Fionie Jylland sutland Tilsammen total il B Antallet af Dampkedler, fordelt efter Fabrikationssted og Landsdele chaudieres å vapeur par lieu de construction et par lieu d'installation Antal Dampkedler i lieu d'installation Da > x S Å Ø o 5 ; o s c Ca Fa o v de u G oa F? dm w z, ] m total 8 97 København Copenhague Sjælland (uden Kbhvn) Seeland (hors Cop) Bornholm : 38,, 8 Lolland-Falster Fyn Fionie Jylland,sutland Tilsammen 897 total Tilsammen 883 total o C Dampkedlernes Antal og Størrelse, fordelt efter Art Nombre et force des chaudieres k vapeur par arrangement micanique Dampkedlernes Art arrangement mecanique Dampkedlernes Antal nombre Dampkedlernes Størrelse i H K2 chevaux-vapeur Underfyringskedler c ii chaufage de dessous o Kogerørskedler c k tubes bouilleurs Liggende Kanalkedler c horizontales å carnaux Opretstaaende Kanalkedler c verticales å carnaux Trækrørskedler c å tuyaux d'aspiration Lokomobilkedler c de locomobile Andre Kedler autres chaudieres k vapeur 6o Tilsammen total Jernbanernes Lokomotiv- og Togopvarmningskedler er ikke medregnede i Tabellerne Ved Udgangen af 897 fandtes 466 Lokomotivkedler med 6975 H K og 24 Togopvarmningskedler med 463 H K Kedler i Muddermaskiner er medtagne i 897, men ikke i Chaudteres des chemins de fer non tomprises Chaudieres de ture-moles omises en 883, eomprises en D v s ldpaavirkningsfladen i Kvadratfod divideret med 5 r chevaux-vapeur par,48 m c de surface de ekaue De i Udlandet fabrikerede Kedler var i det væsentlige Lokomobiler, hovedsagelig af engelsk Fabrikat les chaudieres etringeres ordinairement locomobiles de fabrication anglaise 4 Ved Udgangen af 904 var det samlede Antal Dampkedler (uden Statens) 6 28 med 9775, H K, hvoraf 4678 faststaaende med H K og 603 bevægelige med o 6o6 H K - Ved ndustri anvendtes Kedler med H K, ved Landbrug og Mejeri med H K, ved anden Virksomhed 699 med ro 688 H K

78 , i, 62 TABEL 39 A Tilvirkning af Spiritus, skattepligtigt og skattefrit Øl Production d'alcool, de biere contribuable et de biere exempte d'impbt Statskontrolerede Produktioner København ville de CopenhaJ ue Provinsk og Hdpl velles de g (et pl) ba Antal Antal Autal Fabrikker, Tilvirket Fabrikker (Brænder, Kvantum (Brænder, Bryggerier) production Bryggerier) fabriques fabriques fabriques Potter Spiritus alcool (red til 8 ) (red til 8 ) (red til 80) (red til 8 ) i O Skattepligt Øls biere contribuable Tdr Tdr o gsntl aarlig moyenne J Skattefr Øl bi re exempte d'impbt /6903-3/ '/6902-8'/ /690_8/ /6900-/ /e899-8/ai '/e!89 7-8/6 902 gsntl aarl moyenne /6892-5/ B Anvendt Materiale i Brænderier og Bryggerier i Aarene Matieres employees des distilleries et des brasseries Majs majs Ris Kornsorter autres ciriales pommes de terre melasse sutre roer betteraves ø sutre lie de la bire Til Produktion af Mill Pd, Mill Pd Pd Pd Pd Pd Pd Spiritus og Gær4 alcool et levure 62,62 39,37 r 84 skattepligtigt Øl biere contribuable,36 0,69 D skattefrit Øl bitre exempte d'impåt 2,72 0,00 Tilsammen 904 total 66,70 0, ,oi 0, gsntl aarlig moyenne 73,59 0,37 0,33 0,93 0,23 0,28 0, t Heraf 4o Dampbrænderier; i disse tilvirkedes desuden i 904: 4,9 Mill Pd Gær dont 40distilleries å vapeur, produisant en entre 4,9 millions de livres de levure en Af det samlede Antal Bryggerier (386) producerede 4 udelukkende skattepligtigt Ø, 39 baade skattepligtigt og skattefrit, 343 udelukkende skattefrit Øl des 386 brasseries, 4 produisaient uniquement de la biere eentribuable, 39 et de la biere contribuable et de la båre exempte d'impbt, 343 uniquement de la biere exempte d'impnt 3 Under København er i hele Perioden medtaget de Bryggerier, der ligger i de fra xgor indlemmede Dele (Valby); tillige har man medtaget Tuborg, som vedblivende hører under Landdistrikterne 4 Desuden anvendtes 46 Tdr Vædske af Tørv

79 - 63 Productions controlees C Tilvirkning af Roesukker i Aarene o4 Production de sucre de betteraves o gsntl gsntl gsntl moyenne moyenne moyenne Antal Fabrikker' fabriques Tilvirket Kvantum produit Mill Pd 88,25 9,73 D Tilvirkning af Margarine og Oleomargarin i Aarene 89 /94-904/os ,904o5 Fabrication de beurre artificiel et d'oleo-margarine J / J/8 /4 893-a/, gsntl gsntl moyenne moyenne Antal Margarinefabrikker fabr de beurre artificiel Tilvirket Margarine beurre artciel prod Mill Pd 43,67 4,76 Tilvirket Oleomargarin4 oleo-marg prod - E ndtægt ved Beskatningen af Tilvirkning af Spiritus, Øl og Roesukker i Aarene Perception de 'inzpåt sur la fabr dalcool, de biere et de sucre de betteraves Spiritus (80) alcool (esprit 2 0,474) / '/ / al/s st/s 904 st/s Afgiftsberigtiget Kvantum Afgiftsbeløb (fraregnet Udf) frappe de droit impbt Mill Potter Mill Kr ,64 2, ,02 2, ,37 3, ,56 3, ,93 2, ,03 3, ,42 2, gsntl aarl moyenne 36,06 3, ,38 3,02 Skattepligtigt Øl biere contribuable Roesukker sucre de betteraves Forbrug i nd Afgifts landet Betalt Afgif Afgift consommation droit pers u perc u indigene de droit ooo 'd Mill Kr Mill Pd Kr Anm Af Spiritus betales Afgift for hele det tilvirkede Beløb, men der sker Tilbagebetaling for, hvad der udføres deraf (904: Potter) ; denne Tilbagebetaling er, med sit anslaaede Beløb, fradragen i ovenstaaende Angivelser, jfr i øvrigt L om Brændevinsbesk af / Af skattepligtigt Øl beskattes kun, hvad der forefindes til Forbrugs, d v s med Fradrag af, hvad der efter Produktionen mistes ved Svind under Eftergæringen, Uheld under Lagringen osv, og af, hvad der udføres (i 904: 20 3 Tdr) ; jfr L om Ølskat af /4 89 og L om Forhøjelse af Skatten af /s Af Roesukker betales kun Skat for den Del, der i det givne Aar udgaar fra Fabrikkerne til Forbruge og med Fradrag af det udførte Beløb (i 904: 0,0 Mill Pd), jfr Lovene af 's 873 og /4 89 Ce sont les quantites livrees å la consommation indigene (d'alcool, de biere et de de b) qui sont frappies; de celles fabriquees il y å done å deduire celles exportees ou perdues en magasin Alle paa Øerne 2 Heraf 7 i Jylland s Heraf 32,29 af de jydske Fabrikker 4 2 Fabrikker z fa6rignes

80 TABEL Værdien af Vareomsætningen mellem Danmark (inkl Frihavnen Valeur de l'ichange entre le Danemark et' Samlet ndførsel importation totale ndgaaet til Forbrug importation speciale Grupper efter Varernes A n v e n d e l s e Groupes de marchandises suivant l'application Fortæringsgenstande og Produkter hertil alinzents Beklædnings-,Udstyrs- og lignende Genstande til personligt Brug equipement personnel Stoffer til Brændsel combustibles Foderstoffer, Gødningsstoff, Frø t Udsæd fourrag, engr, graines ndustrielle Raa- og Hjælpestoffer, Redskaber i Landbrugs-, ndustri- og Omsætningsøjemed nzatieres premieres et moyens agricoles, industriels et d'e'change Tilsammen total rodo Kr rooo Kr rodo Kr rood Kr rodo Kr rood Kr o o o Grupper efter Varernes naturlig e Beskaffenhed Groupes de marchandises snivant leur nature Levende Dyr animaux vivants Madvarer af Dyr denries animales Kornvarer og Bælgsæd ciriales et legumes å tosse Uformalede non moulus Gryn eller Mel farine ou grains mondis Fabrikater af Korn produits de ciriales Forsk Have- og Markvækster osv jardin et cliamp, plantes de Forskellige Foderstoffer og Frøsorter fourrages et graines Kolonialvarer og Frugter dennes coloniales et fruits Spirituosa og andre Drikkevarer boissons et spiritueux Spindestoffer textiles Garn og Traad, Rebslagerarbejde m m fil, cordes etc Klædningsstykker, alle Slags vitements Silkevarer tissus en soie Varer af Uld og andre Haar tissus en laine ou poils Varer af vegetabilske Stoffer tissus en matiere vigetale Haar, Fjer, Skind, Ben, Horn og lign Stoffer samt Fabrikater heraf, endvidere Gødning poils, plumes, peaux, os, tornes et autres mat animales, et produits en, et engrais Talg, Olie, Tjære, Gummier og lignende Stoffer samt Fabrikater heraf suif, huile, goudron, gommes et pareils, et produits en Trævarer, uforarbejdede og i Arbejde bois, ouvre ou non Farvestoffer, Farver, Farveekstrakter m m couleurs etc Forskellige Plantestoffer div nzatieres vigetales Papir og Arbejder af Papir papier et papeterie Mineraler samt Fabrikater heraf mineraux, ouvre's ou non Metaller, raa og forarbejdede metaux id Alle andre Varer toutes autres marchandises Tilsammen total o o T o o o o o o

81 og Udlandet i Aarene , fordelt efter Varegrupper PBtranger par groupe de marchandises en af indenlandske Varer march indigenes Udførsel exportation af fremmede Varer march etrangires alt total ndgaaet til Forbrug større end Udførsel af indenlandske Varer spic moms export spec Kr rooo Kr rood Kr rood Kr x000 Kr ooo Kr rood Kr rood Kr x000 Kr rood Kr x000 Kr ooo Kr , = o o o _ o8 _ = o o o l o8o o li o o o to o o o o o o o

82 66 TABEL 4 Varer af større Betydning i Omsætningen mellem Danmark (inkl Frihavnen) Marchandises importantes dans l'echange du Danemark et Vægt, Maal eller Stykketal par Samlet ndførsel inzportation totale ndførsel importation Mængde ndgaaet til Forbrug insport speciale Heste chevaux Føl poulains Okser og Køer borufs et vaclzes Kalve veaux Faar og Geder moutons et chevres Svin pores Grise cochons de lait Kød, Pølser, ndvolde m m viandes, andouilles etc Flæsk og Skinker viande de port Fisk o, fersk poissons frais etc Fisk, ikke fersk (hermetisk undt) poissons appretes Ost fromage Smør beurre Margarine beurre artificiel Fedt graisse Oleomargarin oleo-margarine Ægæufs Hvede, uformalet fronzent, non-moulu Rug - seigle -,,,,, Havre avoine Byg arge Boghvede sarrasin Majs mas Malt - malt - Rug seigle Havre avoine Byg orge Majs nzai's, Malt - malt -,,,,,,,,,,,,,,, Bælgsæd - legum is tosse - Hvede, formalet froment, moulu,,,,,,,,, Boghvede - sarrasin --,,,,,,,,,, Stivelse af Korn, Brød uden Sukker m m fecule, pain sans sutre etc Gær levure Kartofler pommes de terre Andre Have- og Markvækster autres plantes Humle houblon Kartoffelmel og -stivelse pommes de terre, amidon de Klid son Oliekager og -mel tourteaux Hørfrø lin, graine de Hampefrø chanvre, id Raps colza Palme- og Kokosnødkerner noyaux de palme Anden Sæd til Oliepresning autres oleinees Mark- og Havefrø graines (pas oleinees) Ris riz Stkr Mill Pd Mill Snese Mill Pd Tdr Mill Pd ,89 0,05 9,50 6,20 8,66,75,72 2,28 4,6 8,54 0,46 6,50 27,84 35,00 7,44 2,09,89,9,85,86 43,97 49,3,80,60 5,99 5,6 5,83 5,50 29,27 25,79 7,00 5,70 7,59 7,94 4,39 5,30 4,5 3,88 3,59 3,27 20,9 200,65 204,25 64,9 334,25 275,84 322,48 275,85 89,05 53,78 88,76 49,42 309,56 84,53 307,85 80,72 4,79 5,9 4,79 5,8 469,86 440,28 465,80 440,54 4,63 9,43 4,9 8,70 o,64 9,38 9,9 7,32 74,05 83,7 59,73 70,36 38,22 27,47 37,98 27,36 6,8 5,89 2,78 2,89 8,48 6,52 8,45 6,44,98 2,52,98 2,52 5,34 4,57 5,5 4,46,5 3,02,07 0,0 0,0 0,0 0,95 0, ,35 5,00 5,88 4,72,29,44,23,27 4,37,36 2,3 0,33 52,50 20,7 o4,8o 09,3 739,24 79,53 687,8 704,77 44,03 37,06 43,5 36,70 4,4 0,39 0,35 0,3 6,2 6,89 6,9 6,89 7,70 28,54 2,54 22,40 6,38 3,66 5,88 2,74 25,52 26,22 9,48 8,09 20,75 8,85 7,09 6,54

83 45 og Udlandet, opgjorte efter Mængde og Værdi for Aarene 9o3 og 904 de l'etranger par quantite et par valeur 903 et 9o4 67 quantite Værdi valeur Udførsel exportation ndførsel importation Udførsel exportation ndenlandske Varer Fremmede Varer Samlet ndførsel til Forbrug Varer Varer 0 march indigenes march etrangeres importation totale speciale indigenes etrangeres rood Kr rood Kr rom Kr rom Kr rood Kr rood Kr rood Kr xooo Kr ,6 o,6 il o o o ' n 7 56,67 40,80 4,49 4, ,38 6,42 6,78 9, ,27 37,6 3,47 2, ,07 0,7 6,o 9, il o,o8 0,0 0,04 o,o ,06 60,27 32,69 37, ,25 0,22 o,o6 0, ,50 3,58 2, 0, ,5 0,5 2,64 3, o ,4 23,24 0,93 0, ,45 20,87 5,32 29, ,3 6,30 4,23 2, ,50 8,99,65 5, ,06 65,3 2,6 3, ,02 0,02 0, ,02 20, ,49,7 0,35 0, ,62 0,73,39 2, ,69 5,54 4,43 3, ,67 5,69 0,24 0, ,2 0,7 4,02 2, ,52,30 0,03 o, ,04 0, ,4 0,4 0,9 0, o ,9 32 0,82 o,86 0,43 2, ,42 0,48 0,00 0, ,94 25,57 0,20 0, ,02 0,0 0, o ,02 0,0 2,06, ,82 5,22 52,43 26, , o ,90 7,88 50,55 24, ,0i o,88 o,8o o o ,07 0, ,00 0, ,92 6, 289o o ,45 0, ,90,87 6,o6 8, ,76 3, *

84 68 TABEL 4 (fortsat) Varer af større Betydning i Omsætningen mellem Danmark (inkl Frihavnen) Marchandises importantes dans!'echange du Danemark et', Vægt, Maal eller Stykketal par Samlet ndførsel importation totale ndførsel importation Mængde ndgaaet til Forbrug import speciale Si Sago, Salep m m sagou, salep etc Kaffe, raa cafe, non-roti The the Kakao og Chokolade cacao, chocolat Sukker, hvid Sirup og Honning sucre et miel clair Melasse, brun Sirup og Honning melasse et miel brun Tobak, ufabrikeret tabac non manufacturi Tobak, fabrikeret tabac manufacture Krydderier ipices et ipiceries Oranger oranges Skalfrugter fruits å coque Alle andre raa Frugter autres fruits crus Frugter, tilberedte fruits prepares Spiritus, Brændevin, Likører spiritueux Vin vin et vidre Øl bilre Uld, Kradsuld o laine true Bomuld coton Hør og Hørblaar lin et filasse de lin Hamp, jute m m chanvre, jute etc Klude chiffons Silke, utvunden og tvunden soie, tordue ou non Uldgarn, ufarvet fil de laine, beige Uldgarn, farvet fil de laine, teint Bomuldsgarn, ufarvet fil de coton, incolori Bomuldsgarn, farvet fil de coton, teint Linnedgarn, ufarvet fil de lin, incolori Linnedgarn, farvet fil, de lin, teint Tovværk cordages Silkevarer (Klæder undt) tissus en soie (pas vetements) Possementmagerarbejde o passementerie Helsilkevarer march tout soie Halvsilkevarer march demi-soie Andre Varer autres marchandises Varer af Uld og andre Haar (Klæder undt) tissus en laine ou poils (pas vetements) Varer af Fæhaar, raa Filt, Gulvtæppetøj march de poils, feutre brut, tapis Klare ell aabne Varer, Possementmagerarbejde m m march å jour, passementerie etc Andre Varer autres marchandises Varer af vegetabilske Stoffer (Klæder undt) tissus en matieres vigetales (pas vetements) Raat Linnedgods af Hør og Hamp, groveste produits crus de lin et de chanvre, å gros fils Raat Linnedgods af Hør og Hamp, andet id autres Sejldug, Presenningdug og Gulvtæppetøj toile å voiles ou å prilart, tapis Mill Pd 5,84 5,28 3,04 32,49 9,55 2,6,23 0,93 3,23 2,7 2,60 80,8 80,50 75,27 35,90 36,72 4,36 9,88,25 9, ,92 2,35 3,53,99 9,63 7,2 4,63 6,58 6,56,88 Mill Potter 3,4 2,65 5,88 6,72 3,93 0,24 0,22 0,2 Mill Pd 8,98 9,55 23,83 25,87 7, 0,78,63 0,2 7,2 8,04 5,77,49,20 0,96 0,04 0,04 0,03 2,9 2,53 2,7 0,93 0,96 0,92 3,50 3,97 3,70 0,56 0,58 0,54 0,84 0,98 0,83 0,08 o,o8 0,07 4,46 4,88 3,99 0,02 0,02 0,02 0,0 0,0 0,0 0, 0, l 0,0 0,06 0,05 0,06 0,76 0,8 o,6o o,o8 o,o6 0,07 4,76 4,9 4,36 8,53 8,53 6,42,35,46,4 0,3 0,29 0,26 0,24

85 56 og Udlandet, opgjorte efter Mængde og Værdi for Aarene 9o3 og 904 de l'etranger par quantite et par valeur 90 et 904 (suite) 69 quantite Værdi valeur Udførsel exportation ndførsel importation Udførsel exportation ndenlandske Varer Fremmede Varer Samlet ndførsel til Forbrug Varer Varer march indigenes march etringeres ' importation totale speciale indigenes etringeres 904' x000 Kr rooo Kr rooo Kr rooo Kr rood Kr rood Kr xooo Kr rooo Kr > 0,93 0, > ,02 0, > ,5 0, oi > 0,03 0,03 o,6o 0, ,02 2,5 4,55 4, o ,78,0 3,97 3, > 0,76, > ,40 0,37 0,4 0, ,0 > i,8o 0, o 89 i > > 2,45 2, ,00 > 0,52, > ,06 0,8 5,00 0, o 59 0,00 0,00 5,05 4, i o 0,3 0,4,54, o , 0,00 0,00 2,7 2, ,92 3,06 0,03 0, ,6 2,08 4,50 5, o , 8, o ,00 0,02 0,8, o > 0,02,63 2, ,56 8,00 0,3 0, > > 0,0 0, , > 0,03 0, ,0 0,0 0,0 0, ,02 0,00 0,2 0,2 3 08, [ ,00 0,00 0,03 0, o6 6o ,00 0,02 0,04 0, ,0 0, > ,8 2,2 0,50, ,00 0,00 0, ,0 0, > > 0,05 0, ,00 0,0 0, o 8o 0,00 0,00 0,5 0, > Si > 0,00 0,0, 0, > ,03 0,03 0,46 0,40 204o o ,0 0,09 2,5 2, ,00 0,00 0,24 0,26 26o ,00 0,00 0,04 0, i

86 Klædningsstykker, TABEL 4 (fortsat ) 70 Varer af større Betydning i Omsætningen mellem Danmark (inkl Frihavnen) Marchandises importantes dans l'echange du Danemark et Mængde z 2m Vægt, Maal eller Stykketal par Samlet ndførsel importation totale ndførsel importation ndgaaet til Forbrug import speciale Haardug, Broderdug, Kanevas o s v tissus de trin, canevas etc 88 Klare el aabne Varer, Possementmagerarbejde m m march i jour, passementerie etc 89 Trykkede Varer, Trikotage m m march pressees tricotage go Flerfarvede, ikke trykkedev m multital, non pressees gi Ensfarvede og ufarvede mønstervævede Varer march unicolores et incolorees is dessin 92 Ufarvede, ikke mønstervævede Varer; Vat march incolorees, pas is dessin, ouate 93 alle Slags ve'tements Mill Pd 0,42 0,27 0,89 o,8,62 3,06 o,6z 0,42 0,25 0,9 0,2,66 3,30 o,6 0,4 0,40 0,23 o,8 0,7,54 2,99 o,6 i 0,23 0,79 0,9,57 3,7 0, o6 07 io8 log Haar, raa eller præparerede poils Skind og Huder, uberedte peaux non preparees Skind og Huder, beredte peaux, preparees Handsker af Skind peaux, gants de Fodtøj peaux, chaussures de Andre Arbejder af Skind og Huder autres ouvr en peau Ben og Tænder, raa os et dents, crus Drejerarbejde, finere ouvrages de tourneur Handelsgødning, naturlig engrais naturel Handelsgødning, kunstig engrais artfciel Stassfurter Salte sels de Stassfurt Chilisalpeter til Agerbruget salpe'tre de Chili (engrais) Tran, Degra m m huile de poisson, degras etc Talg og Talgarter suif Stenolie petrole Alle andre Olier huiles, toutes les autres Tjære, vegetabilsk og mineralsk goudron Beg poix Harpiks og Terpentin resine et terebenthine Gummielastieum og Guttaperka gomme elastigue etc Asfalt m m asphalte etc Parfumerier parfumeries Tdr Mill Pd l,o6 7,73 2,73 0,02 o,56 0,45 3,28 0,26 2,83 4,07 9,49 4,58 5,79 30,98 4, ,7 5,54 2,5 2,09 0,4 0,9 6,25 2,60 0,02 0,53 0,34 2,04 0,25 36,39 25,96 6,43 5,63 7,74 i 6,99 4, ,70 2,76 2,57 4,04 0,5 0,27 6,32,83 0,02 0,49 0,42 3,3 0,23 20,36 4,07 9,49 0,38,0 o5,84 9, o,6o,97 0,84 2,07 0,3 0,27 5,23 2,08 0,02 0,50 0,32,98 0,22 27,08 25,96 6,43 2,4,9 96,99, ,5,49 0,69 3,60 0, } Eg, uforarbejdet chene, non ouvre Brændeved bois å briefer Andet Tømmer og Træ, uforarbejdet entre bois, non( ouvre Tømmer og Træ i Arbejde charpentes et bois en ouvrage{ Træmasse og Cellulose bois måche etc Farvestoffer og Farver couleurs Kork,uforarbejdet liege brut Garvestoffer tanins Bast, uforarbejdet litier brut Papir og Arbejder af Papir papier Mill Kbfd Favne Kmlst MillKbfd Mill Pd MillKbfd Mill Pd 0, ,43 0,69,8 6,35 70,64 3,o6 5,73 3,72 2,2 26,07 0, ,42 o,6, 0,93 7,00 64,99 i,05 4,95 2,62,70 22,97 0, ,2o 0,66,8 2,95 58,6 9,5 2,86 9,75,59 20,96 0, ,8o 0,5 0,93,72 55,92 9,02 2,86 9,02,37 9,76

87 2 og Udlandet,, opgjorte efter Mængde og Værdi for Aarene 903 og 904 de l'dtranger par quantitd et par valeur 9oj et 9o4 (suite) quantite Værdi valeur Udførsel emportation ndførsel importation Udførsel exportation ndenlandske Varer Fremmede Varer Samlet ndførsel ndg til Forbrug ndeni Varer Fremmede Varer march indigenes march etrangeres importation totale import speciale march indigenes march etrangeres å o Kr r 000 Kr r 000 Kr i 00o Kr i- Kr ro o Kr i000 Kr r ooo Kr 0,00 0,0 0,02 0, oo ,00 0,00 0,03 0, ,00 0,00 0,09 0, ,00 0,00 0,02 0, ,0 0,02 0,08 0, ,03 0,04 0,2 0, ,00 0,0 0,0 0, ,76 0,73 o,8 0, ,67 4,08,52 2, oo ,05 0,05 0,77 0, ,00 0,00 0,00 0, ,0 0,02 o,o6 0, ,00 0,00 0,02 0,02 2 o o96 6 to ,3 7,78 0,7 0, ,00 0,00 0,03 0, l 3, 9,50,55 0,0 268o ( > > > >, ,9 0,70 4,24 3, ,9 0,54 4,65 6, ,78 9, ,85 0,28 25,78 20, lo > o,oo o,,6 0, , 8 6 " 3,69, )5 0,00,3, ,28 0,55 0,02 0, o ,00 0,00 0,0 0, ,0 0,02 0,02 0, > 8 0,05 0,04 0,62 o,, Zoo > 0,0 0,0 0,03 0, > 0,00 0,00 o ,7 2,64 2,7 3, > 2,06 9, o ,32 0,37 3,84 2, o62 2o ,7 2, ,7 0,04 3,87 4, ,05 0,0 0,37 0, ,54 3,72 5,7 3,

88 ABEL 4 (fortsat) 72 Varer af større Betydning i Omsætningen mellem Danmark (inkl Frihavnen) Marchandises importantes dans l'echange du Danemark et Mængde Vægt, Maal eller ndførsel irnportation Stykketal Samlet ndførsel ndgaaet til Forbrug par importation totale import speciale Jord og Ler terre et argile 29 i naturlig Tilstand samt slæmmet naturelle ou lavgie Mill Pd 4,5 32,65 40,45 3,99 30 Teglværksfrembringelser tuilerie Mill Stkr 32,73 48,68 32,46 48,62 3 Vandlednings-, Gas- og Kloakrør tuyaux Mill Pd 9,86 io,86 9,86 o,86 32 Pottemagerarbejde m m poterie ordinaire 2,63 2,73 2,55 2,70 33 Stentøj og Fajance faiencerie 4,49 3,77 3,69 3,40 34 Porcelæn og Biscuit porcelaine 0,99 o,85 0,98 0,82 35 Glas- og Glasvarer verre et verrerie - 3,6 5,7 2,6 3,74 36 Cement ciment Tdr ( Mill Pd 36,39 42,45 30,60 35,86 38 Sten pierre Mill Kbfd 2,39 2,09 2,40 2,09 39 Mill Stkr 3,25 3,08 3,33 2,92 40 Stenkul, Koks og Cinders houilles el cokes Mill Ctnr 52,67 48,90 46,58 43,9 4 Salt set Mill Pd 88,38 88,o8 87,65 8,oi 42 Salpeter, fraregnet Salpeter til Agerbruget salpetre,76,56,7,56 43 Svovl m m soufre etc 0,89 i,o6 0,70 0,83 44 Soda sonde 20,28 22,60 9,42 20,97 45 Syrer acides 2,40 2,74 2,38 2,70 46 Mineraler og Erts mineraux, minerais 8,6 2,8 7,73 7,9 47 Raa Metaller samt gammelt Metalgods met bruts ou delabres 96,3 82,8 65,25 67,20 Jern- og Staalvarer fer et acier 48 Stang- og Baandjern fer en barres, en bandes 03,87 6,03 9,54 78,28 49 Staal i Stænger acier, barres de 2,5 9,75 9,5 7,26 50 Jernbaneskinner rails 23,94 8,98 23,87 2,38 5 Støbte Rør samt andet raat forarbejdet jern tuyaux, grosses ferreries 36,98 39,98 3,4 36,89 52 Plader og Blik, raa plaques et lames, brutes 40,88 47,03 3,8 39,44 53 Søm og Spiger clous,26 8,50 7,43 7,8 54 Plader og Blik, fortinn eller forzinkede m m plaques, lames: etamees, zinguees etc 9,4,59 0,06 8,8 55 Cicelerede, facetterede, pletterede Varer art tiseles, facettes ou ruolzes 0,36 0,36 0,34 0,35 56 Grove, støbte og smedede Jernvarer gros produits en fer fondu ou Jorge 7,8 65,76 40,56 40,68 57 Andre Varer af jern og Staal sutres enfer ou en acier 2,5,7 0,38 0,24 Varer af andre Metaller autres metaux 58 Zink i Plader og Blik zinc, plaques et lames 4,37 4,54 3,85 4,57 59 Bolle m m af Yellow Metal boulans etc en yellow 0,04 0,04 0,04 0,03 6o Bly i Ruller og Plader, Hagel m m plomb, lames, de chasse etc,75 2,7,5 2,32 6 Messing og Kobber i Plader og Blik laiton et cuivre, lames et feuilles - 2,56 4,73 0,79 0,79 62 Traad og Søm af Messing og Kobber m m laiton et cuivre, fils et clous -- 2,6 2,0,55,34 63 Pletterede, bronz, lak, forgyldte og forsølvede Varer objets ruolzes, bronzes, laques, dores ou argenles 0,48 0,48 0,47 0,47 64 Gørtl: ogblikkenslagerarbmmdinand,ferzllantetc -,27,34,26,32 65 Skibe, Baade og Fartøjer navires, barques ndførsel: Pd: nærmest Marmor, Kryolit, Sandsten, Tagskifer, Tavler, Gips; Kbfd: nærmest Granit, Kalk-og Kridtsten; Stkr: nærmest Stkr: nærmest Tagskifer og Fliser

89 og Udlandet, opgjorte efter Mængde og Værdi for Aarene 903 og 904 de l'etranger par quantite et par valeur 903 et 9o4 (suite) 73 quantite Værdi valeur Udførsel exportation ndførsel importation Udførsel exportation ndenlandske Varer Fremmede Varer Samlet ndførsel ndg til Forbrug ndeni Varer Fremmede Varer march indigenes march etrangeres importation totale import speciale march indigenes march etrangeres rood Kr rood Kr rodo Kr rooo Kr rood Kr rood Kr rood Kr rood Kr 28,48 27,32 0,88 0, il ,68 8,5 0,25 0, ,03 0,04 0,09 0, ,04 0,03 0,3 0,26 log ,0 0,0 0,0 0, ,27 0,2,40, lig ,25 37,06 5,63 6,3 l r 37 4,09 3,92 0,00 0,0 } S 38 0,00 0,09 0,20 JJJ t 39 0,00 0,00 4,58 4, ,55,05 0,53 0, ,05 0, ,3 0, ,20 0,7 o,86, o ,67 0,44 0,4 0, ,0 0,05 2,25 4, ,27 28,98 33,57 5,03 496o o o6 47 5,28 35, ,44 2, ,0 0, i l 50 4,3 3, ,6 8, ,0 0,03 3,64 0, ,0 0,03 9,40 3, o ,00 0,00 0,0 0, l ,9 6,48 28,59 25,2 7,o lo ,52 0,77 2,00, J 03 z 550 { o ,58 0, ,04 0,0 0, ,02 0,00 0,39 0, o 0,00 0,00,73 3, o 6 0,00 0,00 0,45 0, ,00 0,00 0,0 0, ,0 0,03 0,0 0, o Tagskifer og Fliser 2 Udførsel: Pd: nærmest Flint, Marmor, Kryolit og Gødningskalk; Kbfd: Granit o fra Bornholm, Kalk- og Kridtsten; 0

90 raa; TABEL 42 y å 0 74 Omsætningen mellem Danmark (inkl Frihavnen) og de enkelte Lande af alle Echange du Danemark et de l'itranger par marchandise montrani` ndfør til Dan mark importation en Danemark fra Dan mark exportation du Danemark Norge Horvige rood Kr rooo Kr Kr Kr (suite) Fisk, ikke fersk Klid Ø (fortsat) n til Dan mark importation en Danemark Dan mark exportation du Danemark Kr Kr Kr Kr 40 Oliekager Fyr og Gran, uforarb Uld Træmasse Hamp Kød, Pølser, ndv m m t Skind og Huder, uberedte Flæsk og Skinker Gummielast, Guttaperka Fedt og ster ig Fyr og Gran, uforarbejdet Oleomargarin Flæsk og Skinker Byg, uformalet Hvede, formalet 8to Melasse, brun Sirup osv 04 S8o 44 Palme- og Kokosnødkern tog Alle andre Olier o Te Skibe Bomuld - Bøger livres tog Alle andre Olier Sverrig Suede 47 Metaller, raa; gl Metalg Okser og Køer Grove, støbte og smedede Flæsk og Skinker zo8 Jernv, senkramv m m to Fisk, fersk MessingogKobberiPlad Smør Skibe Æg o - -- Tyskland Allemagne 95 Skind og Huder, uberedte Heste og Føl Brændeved Ost 8-9 Fyr og Gran, uforarbejdet Tømmer og Træ i Arbejde Træmasse Oleomargarin o85 28 Papir og Arbejder af Papir Smør S 3o Teglværksfrembringelser m o 8 Hvede, uformalet Sten,ubearbelgroftbearb Stang- og Baandjern 786 q Rug Jern, Plader og Blik, fortin- 20 Havre - 7 5o6 2 i 72 2 nede ell forzinkede m Byg m m Grove, støbte og smedede 23 Majs Jernv, senkramvi m m Malt Apotekerv osv art pharm Hvede, formalet Bøger livres 27 Rug il Fisk, ikke fersk - Humle Hvede, uformalet Kartoffelmel og Stivelse i Rug - 89 Klid samt Glutenfoder Klid i 40 Oliekager Hørfrø Mark- og Havefrø Palme- og Kokosnødkern Kaffe cafe Ris Melasse,, brun Sirup osv Uld, Kradsuld m m Kaffe,, raa Bomuld Kakao- og Chokolade Skind og Huder, beredte Sukker, hvid Honning o8 Stenolie 93 go9 54 Tobak, ufabrikeret 3 o Andre Olier - 47 Metaller, gl Metalg Krydderier 782 i Uld, Kradsuld m m Bomuld raa; Rusland Russie 67 Hamp, jute osv i Heste Silke Slagtet Fjerkræ m m Uldgarn Smør Bomuldsgarn Æg io6 78 Helsilkevarer Hvede, uformalet Halvsilkevarer ig Rug Si V af Fæhaar, raa Filt osv Byg Andre Varer af Uld Majs Raat Linnedgods j, å 5 Fedt og ster : Oliekager Mark- og Havefrø Anm Løbe-Nr svare til de paa S anvendte Pour la iraduction des noms des marchandises voir les totes de p66-73

91 903 Varemængder, der i 904 eller 903 havde mindst 6oo ooo Kroners Værdi en 904 et 903 au moins les 6oo ooo couronnes par pays,z O 0 ø ndførsel til Danmark importation en Danemark Tyskland (fortsat) 904 Udførsel fra Danmark exportation du Danemark 75 ndførsel til Danmark importation Udførsel fra Danmark exportation A torbritannien og en Danemark du Danemark å rland Allemagne (suite) Grande Bret et rlande rooo Kr rooo Kr xooo Kr rooo Kr, rooo Kr rooo Kr soen Kr soen Kr Bomulds- og Linnedvarer Smør 55 6oo Klædningsstykk, alle Slags Klid Skind og Huder, uberedte Oliekager , beredte Hørfrø Fodtøj Mark- og Havefrø LæderogSkindiandetArb o Te Handelsgødning Sukker, hvid Honning osv Chilisalpeter til Agerbrug Uld, Kradsuld m m Stenolie Uldgarn log Andre Olier Bomuldsgarn Gummielast, Guttaperka Andre Uldvarer Tømmer og Træ, uforarb Raat Linnedgods 2o Farvestoffer og Farver Tryk Var, Trikotage m m Papir og Arbejder af Papir Ensfarvede og ufarvede, 33 Fajance og Stentøj mønstervævede Varer Glas og Glasvarer Ufarvede, ikke mønster- 40 Stenkul, Koks og Cinders S vævede Varer; Vat Soda Handelsgødning : Krudt paudre Gummielast, Guttaperka Metaller, raa; gl Metalg Stenkul, Koks og Cinders Stang- og Baandjern Metaller, raa i5o Jernbaneskinner Plader og Blik, raa Støbte Rør osv Plader og Blik, fortinnede 52 Plader og Blik, raa eller forzinkede mm Jern- og Staalv, cisel m m Grove, støbte eller sme- 56 Gr, støbte og smed Jernv dede Jernvarer , l AndreVarerafJernogStaal AndreVarerafJernogStaal Zink i Plader og Blik Skibe o 62 Messing og Kobber i Traad Apotekerv osv art pharm og Søm Heste - 8o Varer, pletter, bronz os v Kød, ndvolde osv 64 Gørtl-ogBlikkenslagerarb Flæsk og Skinker i65 Skibe Fisk, fersk Cykler og Cykledele cycles Æg nstrumenter undtklavia- 2 Byg, uformalet turinstrum instruments Skind og Huder, uberedte Galvaniske Elem, elektr Apparater o Varer Frankrig France Apotekerv osv art pharm Oliekager Bøger livres Mark- og Havefrø Galanteriv obj defantaisie Kaffe, raa Okser og Køer Sukker, hvid Honning osv Kød, ndvolde osv Vin Flæsk og Skinker Uld, Kradsuld m m lo Fisk, fersk Bomuld Hummer hamard 2o Skind og Huder, uberedte Vin Skibe Talg og Talgarter Portugal Portugal Nederlandene Pays-Bas 62 Vin Margarine Kaffe, raa Kork, uforarbejdet Tobak, ufabrikeret Spanien Espagne Belgien Belgique 6o Frugter, tilberedte Sukker, hvid Honning osv ,o 62 Vin Handelsgødning Glas og Glasvarer talien talie Skibe Oranger 408 6,2 - å o lo*

92 z, TABEL 42 (fortsat) 76 Omsætningen mellem Danmark (inkl Frihavnen) og de enkelte Lande af alle Varemængder, der i 904 eller 903 havde mindst 6oo 000 Kroners Værdi Echange du Danemark et de 'etranger par marchandise inontrant en 9o4 et 90 an moins les 6ooooo tour par pays (suite) ndførsel til udførsel fra ndførsel til Udførsel fra Dan mark Dan mark imtortation exportation Z Dan mark Danmark zmportation exportation en Dan emark du Danemark 9 merikas foren Stater en Danemark du Danemark de l 'Amerique 904 Etats -Unis de l'amerique Pays du Danube xooo Kr xooo Kr xooo Kr xooo -Kr (suite) xooo Kr, xooo Kr soen Kr ioookr å Donaulandene _ å (fortsat) 23 Majs, uformalet Oliekager Mark- og Havefrø Afrika Afri -- que 53 Melasse, brun Sirup osv Sæd o til Oliepresning o Frugter, tilberedte Bomuld Syd- oå Østasien Skind og Huder, beredte Asie du Sud et de Z' Est 07 Talg og Talgarter Palme- og Kokosnødkern ,o8 Stenolie o Te Bio 7-09 Andre Olier Metaller, raa; gl Metalgods Amerik foren Stater Grove, støbte og smedede Etats -Unis de l' Amerique Jernvarer Kød, ndvolde osv Andre Varer af jern og Staal i o Flæsk og Skinker Uld, Kradsuld m m Fedt og ster Skind og Huder, uberedte Oleomargarin S -- 3 Gummielast, Guttaperka o6 S Hvede, uformalet Stang- og Baandjern Majs Plader og Blik, fortinnede 26 Hvede, formalet eller forzinkede Klid samt Glutenfoder Apotekerv osv art pharm TABEL 43 Værdien af Danmarks (inkl Frihavnens) Vareomsætning med Udlandet, fordelt efter Lande, i Aarene Valeur de l'echange du Danemark avec l'etranger par pays en 9o nd førselsv ærdi Udf ørselsvæ rdi Valur de l'nn o rtation J "teu r de l'ex, or tation xooo Kr rooo Kr xooo Kr xooo Kr rooo Kr xooo Kr Færøerne iles "roe sland s l a n d e Grønland Groeland Dansk Vestindien Antilles danoises 2 9o Norge N o r v e g e Sverrig Suede Rusland Russie Tyskland Allemagne Østerrig og Schweiz Autriche et Suisse 856 si l 736 i li 3 Nederlandene Pays-Bas Belgien B e l g i q u e Storbritannien og rland Grande-Bretagne et r l a n d e , z Frankrig France Portugal og Madeira P o r t u g a l et M a d ø r e 2 o Spanien E s p a g n e talien talie Uang Middelhavsl samt Donaul autrespays rnediter,paysdu Danube o s Afrika Afrique Ostindien, Kina og Sydhavet ndes orientales, Chine, mer du Sød Amerikas forenede Stater Etats- U n i s d e l'amerique Øvrige Nordamerika reste de l'amerique du Nord Vestindien m m Antilles etc Brasilien Bresil 700 Sydamerika i øvrigt reste de l'amerique du Sud Frilagerne, samt ikke anført Land entrepilts ou P a y s non indique o 4 29 Tilsammen total Herunder er opført Omsætningen med det østasiatiske Kompagnis vestind Linie, hvis Skibe anl SktThomas, Kuba,Meksiko og New Orleans

93 TABEL Gennemsnitspriser (uden Told) for nogle væsentligere Varer i Danmarks Omsætning med Udlandet Prix moyens des marchandises importantes dans 'echange du Danemark -et de 'etranger k v m ba Al -e ^C 4 y Ø r,p l ø p y o v o O b xi C` ø s,,c' cl' Ø = + 0 ø Ø N ø ' S " tl - E c G O a a O N H N " O b x ^ o m %, C r xw y tel' W y ø O Udf Udf Udf Udf ndf ndf ndt ndf ndf ndf ndf ndt ndf ndf pr Stk pr Stk pr roo pr, zoo pr ros pr roo pr roo pr roo pr zoo pr roo pr zoo pr ion pr zoo pr roo Pd Snese Pd Pd Pd - Pd Pd Pd Pd Kbfd Pd Pd Kr Kr, Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr io o z Ved Prisangivelsen for Uld er der set bort fra ndførselen fra sland, Norge og Sverrig c i` y -v t TABEL 45 Detailpriser i Aaret 9o5 Prix en detail 905 Køben havn Copen hague Vægt, _ Køb- Land- Maal Priser Priser betalte af betalte af Priser stæderne distrikm M Embeds- Arbejder- opgivneafde villes terne standen ol klassen Handlende par selen les selen les de grov comm rur 'fene- selen les i detaizza9ets - tionnaires ouvr ers Øre Øre Øre Øre Øre Dansk Flormel Reur defarine, danoise pr Pd,0 io,6 0,3 Amerikansk Flormel id americaine } t [,q u,q 4,0 4,2 3, Grovt Rugmel seigle, farine ord 9,3 7, 6,6 Rugsigtemel seigle, farine blutee - - 0,3 9,0 8,5 Kartoffelmel pommes de terre, farine de 6,5 6,3 5,8 4,8 3,7 Byggryn gruau d'orge,8 2,8 0,5 0, 9,9 Havregryn gruau d'avoine 9,7 9,7 7,7 9,4 7,7 Boghvedegryn gruau de sarrasin - - 9,7 6, 395 Ris riz 28,4 26, 24,5 20,2 9,5 Sagogryn sagou 2,8 22,3 9,7 20,5 8,9 Gule Ærter pois secs 8,0 7,5 3,7 3,2 2, Rosiner raisins secs 45,2 38,2 46,7 33,4 28,0 Svesker pruneaux 38,9 37,0 35,0 3,5 27,6 Tørrede amerikanske Æbler pommes tapees americ, 39,5 39,0 36,5 4,5 36,7 Stødt Melis sutre pile 24,8 25, 24,5 25,5 25,9 Hugget Melis sutre coupe 26,8 27,3 26,0 28,6 28,7 Dansk Puddersukker cassonade danoise i f 20,8 2,2 2, Engelsk Puddersukker cassonade anglaise - J 2,4 2,4 l 2,3 9,9 20,5 Anm Ovenstaaende Prisoplysninger er for København indsamlede dels gennem de Næringsdrivende, dels ved Henvendelse til Forbrugerne (for Arbejderklassens Vedkommende gennem Fagforeningerne, for Embedsstanden o ved direkte Henvendelser), for Købstæderne gennem de lokale Handelsforeninger og for Landdistrikterne gennem Brugsforeningerne Priserne fra Landdistrikterne, Købstæderne og de københavnske Handlende gælder pr iste Februar 9o5; de hos Forbrugerne indsamlede Oplysninger vedrører derimod et noget senere Tidspunkt, hvilket for adskillige Varer udelukker Sammenligning med den københavnske Handelspris (særlig iøjnefaldende er dette søaledes f, Eks, ved Æg og Kartofler)

94 TABEL 45 (fortsat) Detailpriser i Aaret 9o5 Prix en ditail 905 (suite) brændt cafi r8ti 27 Te thi 265 Chokolade chocolat 03 Kakao cacao 75 Røgtobak tabac is fumer - 40 Cigarer c i g a r e s p r 675 København Copen Vægt, Maal Priser betalte af betalte af M m Embedsstanden o klassen Handlende par selon les selo,i les seloton les fon(- n tionnaires ouvriers Øre Øre Øre Kaffe, raa cafe non-roli pr Pcl - - de rur Køkkensalt sel de cuisine pr Pd 5,5 Krystalsoda soude raffinie 4, Brun Sæbe savon dur 9,2 Grøn Sæbe savon noir 7, Stangsæbe pain de savon 35,6 Stearinlys bougies stiariques - 62 Petroleum pitrole pr Pot 7,8 Stenkul houilles pr Tønde 300 Æg æufs pr Snes 5 Almindelig Mejeriost fromage ordt de laiterie pr Pd 63,3 Smør beurre 03 Margarine beurre art tiel i fi 59,0 Dansk Blærefedt graisse danoise Dansk Flæsk du port danois 56, Skinke jambon 79 Fersk Svinekød du port frais 66,7 Oksekød du bduf 56,3 Kalvekød du veau 58,8 Spegepølse saucisson fum 97 Kødfars farce -- 48, Klipfisk morue salie 35,6 Torsk morue 32,8 Rødspætter carrelet - 54,9 Sild hareng pr Snes Aal anguille pr Pd - - Hvidtøl biere blanche (exempt) pr /i Fl 9,4 Bajersk Øl biere dite de Baviere (contribuable) pr /2 Fl,0 Brændevin eau-de-vie pr Pot 52,3 Skummet Mælk lait etrune 7,2 Sødmælk lait frais,6,o Fløde creme - 74 Hvedebrød pain blanc pr Pd - - Rugbrød pain de seigle pr 8 Pd 56,0 Kartofler pommes de terre pr Td 820 Uldgarn fil de laine pr Pd 365 Bomulds Kjolestof, enk Bred itoffes de toton larg i - 48,4 Snørestøvler til Mænd botlines kommes pr Par 76o - Kvinder id femroes Lagenlærred, dob Bred toile pour draps largeur 2 pr Alen Dowlas, enk Bred id largeur i Jakkesæt complet (veston) pr Sæt 665o De for Arbejderklassen og Embedsstanden anførte Priser for Ost omfatter ogsaa de dyrere Kvaliteter

95 'navl '9J mloqulog bo6 } -b68i i o6 iuse J3Js bo6 s-x-4 } -JusE o6-b6gi pnstio sls3 s3 3Js H mv f 6i bo allio; Pa' oq!iun sa;solg pus2 o6i-b6gi a2cuo; go,o6i mlogluv aatuv } -pus2 o6,-b6g b06 Jmy a2uo; 2ugø,(A åao4ls bo6 spuaa J3?JS } puse 20 H auaapaiaah-u } 06i-b6gi pus2 bo6 Åq o øsloyl } i -b6g i o6 liusg } BogiA J3Js bolit i -t,68 sn4rv J;cJS bo6 }j b68i Jus2 o6 ag2 3;S bo6i l aglg imv 06-t68 us2 altan Jm b06 } 06-b68i Jus2 mgøxui2i Jmy bo6 } -t68 o6, pust iusmuud so; laq pu : p j 'wuiauv : Coru auua sap xa4v >o6 o6i oo6-96gi pus8 56-6g o Lgi 54-iLgi SS-SB 05-9t8 5*-bgl 276 ob-9 8 S -58, - o -gzgl Sz-Zg auja;sapv7spa;tdv)/ aof spuellas[s ;Js mloquog) / bo6i (a2,pun -b68tl i o6 puså uaøn bo6i pus o6-b6gi } auuacotu - - auiasud xoj 4o6x Aatq a37esisej i isnur:f i o6 puså 0 98't So o L 6 zo Sb'6 6b'oi 656 o o 856 b zboi 556 'O Z oz6 Lgoi bzoi Lzoi os6 6oi 6oi L oi '0 886 iz i z 'bi S 8 z9tii g SSb o s x; uapøi2fd Ø 0 py=d 'N 'ø 6ooi gi6 «z L zg Si-6 z oi b 6 L'o 096 bgoi z9'6 ZS'O b 6 Szoi 9 6 z4-6 zo6 0 ob6 ob6 56 b-6 o gbzi zs-ii 6Sg '6 9'9 LS 65 z S S - x O Gi px'id 'x 'ø 9z-o 6 b66 6b6 L46 z6g 096 SS-g o6 66 i9 6Z w in ø 0 D A M i, 'pld ' 'Ø SbL z8-9 «4 go- 6b9 Si LzL S'9 SbL 599 bl 889 zbl SL9 z L 949 Si-4 b59 b 4 89'9 6gL b4 89L 90L t4-4 LzL b-4 Sg'9 SzL gi-4 z z5-4 SS-L bzg 094 S bg' 9 9 6b9 Sb 66 OK S zl -z: Si w h 0 y x py'xd x Ø LSzi SLoi i- i Z' z 9 to- i z, i Soi 69oi i L i 9zi SS-ti ggl Looz is6, 9C-Si SS-Si o-6 4t- i 98' LSti zsg gsoi 665 'pl =oms o bzz 'Pd «««««a «< ««t «xud slaffo sap - 0 " y' C 'py'd 'N 'ø N 'ø z - i 6-ri 9S-z tv gzzl 6L 6-z 54i «LLzi i boz i-ri gzz OL' z zi g zi 9L-bi 4-Si 69-Si o6-ti S6 b5-84 b66 Lg'8 zgl tl9 6 g 90'' Hp, 'plud «R gzi be' ft g' o-i 6z-z, Z' a ««'zi 63 i i 6b gi',, zoi i kg- 48- So-bi 94-ti zzsi zb't S9' zz- i Sz i 496 EEg og-9 Sg5 98'L 6 sanaaao aha pl-id 'N Ø ««ft R «o 'O gz6 gl6 oz6 i78-0j S6 bzoi tg6 b66 g66 b' S oi 96oi i 99-o bg Lg zz-6 9'9 569 S gb LzS zs L9- fd Ax 0 0 'PL'xd ««««' O m CCØ '=x ø «a tt «PL'id ZZ zbzz 6 oz 8LSiz 'id 'Pd c 96'0 L6o 96,) g6o R b6-o S6o ZZ 6zoz 6Sz g5iz 6b'oz 9 -oz o6-si Lg'oz ZZZ S bz z6zz b6 zlgi L -gi z9-ti S-S' 6L-z 58- t LZ 56 'N 8 «a id 'p,] '0 «'ø 6o b6o o 86o b6o 6go 060 Sgo go olo 65-o og-o os-o g o 9 0 S o o o o o 930 id -pd «««Lbo St-o 9b'0 6bo St-o St-o 9b'O zs-o 9So So bbo gbo Lbo 880 So z8o St-o g o LEo Ko Lzo z0 Szo OZ0 OZO bio 80 b6o i o zo 46o go oi g6o 0 6o z6o o6o 6Lo LLo ol'o 90 6S'o 980 6bo bbo bbo bo bbo 9bo obo St-o

96 8o TABEL 47 Beregnet Toldbeløb af de Varegrupper, hvoraf ndførselstolden (m Till af Krigsskatforhøjelsen, men med Fradrag af Toldgodtg) i Aaret 904 har indbragt mere end 50 ooo Kr Recette des douanes des groupes de marchandises dont le droit d'entree (plus la surtaxe, moms les restitutions) dipassa en couronnes Kr Kr Kr lanufakturvarer rissus detalvarer nzetaux gaffe cafe )lier og Elain heiles o ukker, Mallas og Sirup sucre etc tenkul og Koks houilles et cokes o 'ømmer og Træ charpentes et bois obak rabat )rikkevarer boissons o 'apir papier Us riz ,lasvarer verrerie o augter fruits ;alt sel rlæder vetenzents ord- og Lervarer poterie ;kind og Huder peaux o;ummier rd- og og Harpikser gummes et risroes ?udtøj chausseres Ce the skibe, Baade, Fartøjer bateaux et barques 28 47, ?arvevarer couleurs Cakao cacao apotekervarer articles pharmaceutz'ques Cilberedte Spisevarer comestibles oo krydderier ipices et ipiceries )st f r o m a g e sago, Salep m m sagou, salep etc ,ykler, værdifortoldede ie t c ) lurale houblon Frærnasse Tumle til Papir bois, påte de o?lettede og vævede Arbejder af Bast mm litier, nattes en etc Satte chapeaux alanterivarer objets de fantaisie Fisk poissons nstrumenter instruments Kager, alle Slags, samt Konditorvarer gbteaux rovværk t u r d a g e s Legetøj jouets Drejerarbejde tourneur, ouvrages de Fjer og Dun plumes et duvets talg og Talgarter suif Jre montres Sæbe savon Mie andre Varer autres marchandises Samlet Toldbeløb recette totale

97 TABEL 48 Skibsfarten mellem danske Havne indbyrdes og mellem danske og fremmede Havne i Aarene , opgjort efter Skibenes Nationalitet Navigation des ports danois entr'eux et entre ports danois et etrangers, par nationalite des navires ndgaaede Skibe entree A Mellem danske Havne indbyrdes o, m p h p o r p entre ports danois y, E, E, å tg - Udgaaede Skibe sortie 903 y 6 m p y o b o, å S e j l s k i b e navå voil Reg T Reg T T T T T tonu, de r tone de r tonu de r de r de r de r Dansk Nationalitetpavillon danois Fremm Nationalitet: pavill etranger: Norske Svenske Tyske o Hollandske Britiske 94 i s i Andre Nationaliteter i a Tilsammen total o alt Sejlsk total, voil _-- Damp ski benåvap Dansk Nationalitetpavillon danois , o5 68 3, Fremm Nationalitet: pavill etranger: Norske , 56 6, Svenske Russiske Tyske Hollandske : 8 n is : Belgiske 2 28 s > i Britiske Andre Nationaliteter Tilsammen total alt Dampskibe total des navires ii vapeur alt Sejlskibe og Dampskibe totaux fremmede Havne er indbefattede færøiske, islandske, grønlandske og dansk-vestindiske Havne, medens derimod Skibe fra disse Landsdele er regnede under dansk Nationalitet Københavns Frihavn er behandlet som indenlandsk Havn Les ports des FEroe, de Z'slande, du Groelzland et des Antilles danoises figurent comme Etrangers Le part franc de Copenhague est estime interieur Opgørelsen er medregnet Statsbanernes indenrigske Dampfærgefart (hvorunder Farten med almindelige Dampskibe i Dampfærgeruterne) 904 omfattede denne Fart, saavel for nd- som for Udgaaende, Rejser med en befordret Godsmængde paa R T Les trajets å vapeur maretimes interieurs des chemins defer sont tompris; en 904: voyages å chargement tonneaux de registre Statsbanernes Dampfærgefart paa Sverrig: Helsingør-Helsingborg, Københavns Frihavn-Malmø og paa Tyskland: Gedser-Warnemdnde (i Virksomhed fra r Oktbr 903) er ligeledes medtagen for hvert af Aarene i Farten mellem danske og fremmede Havne 904 udgjorde denne Fart for ndgaaende 5 73 Rejser (til Helsingør 3 343, til Frihavnen r 234, til Gedser r 36) med en befordret Godsmængde paa R T (til Helsingør , til frihavnen , til Gedser ), for Udgaaende det samme Antal Rejser med R T (fra Helsingør , fra Frihavnen , fra Gedser 22 ogg) Af Frihavnens ovennævnte Dampfærgefart foregik under svensk Flag 622 Rejser med R T for ndgaaende og 623 Rejser med R T for Udgaaende, og af Dampfærgefarten paa Gedser foregik med mecklenburgske Statsfærger 570 Rejser med R T for ndgaaende og 570 Rejser med ro 898 R T for Udgaaende Y tarmpris les bats å vapeur des chemins de Jer sur la Suede: le trajet Elseneur-Helsingborg et celui du Port franc Copenh-Malmæ et sur l'alleznagne; le trajet Gedser- Warnemunde Cntree 5904: voyages 5 73 (d'elseneur du port franc de Gedser 5 536) 6 chargement 27,5 448 tnx de reg ( S0o ) Sortie 5904: autant de voyages h chargement Si 603 tnx de reg ( ) s Hovedsagelig Gods fra Udlandet med Skibe, der, uden Omladning af Godset, have anløbet danske Havne, og hvis Afskibningssted i Udlandet ikke kendes

98 9927, 82 TABEL 48 (fortsat) Skibsfarten mellem danske Havne indbyrdes og mellem danske og fremmede Havne i Aarene , opgjort efter Skibenes Nationalitet' Navigation des ports danois entr'eux et entre ports danois et etrangers, par nationalite des navires (suite) B mellem danske ndgaaede Skibe entree Udgaaede Skibe sortie og fremmede Havne entre parts danois et b > i o > N C "' bq i > d C b^ y > b o > 9 i "o bq C+ : +C' 4 a b bq 4 a etrangers C Ċ +' l` r, s C i, ` `L o N ct o y ct o o o a 0 o y u oa y 0 V V r V V i V V i e l s k i b e nav å voiles Reg T Reg T Reg T Reg T Reg T Reg T to n tonn tenn tonn tonn tone de reg de reg de reg de reg de reg de reg Dansk Nationalitet pavillon danois o o Fremmed Nationalitet : pavillon etranger: Norske o oi Svenske Russiske o6 Tyske Hollandske Belgiske a Britiske o Franske 94 s 94 n talienske Tilsammen total tot 756 [alt Sejlskibe total, voiliers Dampskibe nav ievap Dansk Nationalitet pavil- on danois io Fremmed Nationalitet : pavillon etranger: Norske o Svenske o Russiske o Tyske o o Hollandske o Belgiske io Britiske Franske Spanske talienske Østerrigske = = 7 3 Græske oi Siamesiske y r Tilsammen total j 07 o66 8o o o alt Dampskibe total des nav å vap alt Sejlskibe og Dampskibe totaux Se Note i Side 8 voir la note i Jage Si,

99 TABEL Skibsfarten mellem danske og fremmede Havne i Aarene , opgjort efter Afgangs- og Bestemmelsessted Navigation du Danemark avec l'etranger par lieu d'expedition ou de destination Til Danmark indgaaede Skibe entree Fra Danmark udgaaede Skibe sortie A Sejlskibe navires å voiles y ro m w Y Y o o Afgangs- ell Bestemmelsessted lieu d'expedition ou de destination Reg T toran de reg Reg T toran de reg Reg T tonn de reg Reg T tonu de reg Reg T tonu de reg Reg T tonu de reg Færøerne sland Grønland Dansk Vestindien Norge o Sverrig o Rusland Østersøen A D Tyskland Nordsøen Nederlandene Belgien Storbritannien og rland Frankrig Portugal og Madeira n a Spanien talien 94 Afrika A Ostindien,Kina og Sydhavet Amerikas forenede Stater Mexico (Centralamerika) 224 Fremmed Vestindien Brasilien A Sydamerika i øvrigt 525 D Uangidet Land 9 n n Tilsammen total

100 ' i 4 TABE 49 (fortsat) 84 Skibsfarten mellem danske og fremmede Havne i Aarene , opgjort efter Afgangs- og Bestemmelsessted' Navigation du Danemark avec l'etranger par lien d'expedition ou de destination (suite) B Dampskibe - navires å vapeur Til Danmark indgaaede Skibe Fra Danmark udgaaede Skibe entree sortie Ø Ø w w w Ø s c Ø Ø r i $ G r y o G > m ^c C ^o G D d b C y m o " y t? C " tl d " d Pa FG Pl Pa pa Afgangs-ellBestem- melsessted lieu d'expidition au de destination Reg T Reg T RegT T T tone de reg de reg de reg de reg de reg de reg Færøerne sland Grønland Dansk Vestindien 3 i 2 n Norge Sverrig z o8o Rusland Østersøen ryskland' Nordsøen 8 8o Belgien Storbritannien og rland o Frankrig Portugal og Madeira Spanien talien Donaulandene o s s Middelhavet og det sorte Hav 699 i 207 Afrika o6 3 2 o8 Ostindien, Kina og Sydhavet Amerikas forenede Stater ! Meksiko 2 Fremmed Vestindiens Nordamerika i øvrigt s Brasilien Sydamerika i øvrigt 35 ' a Uangivet Land, a : a Tilsammen total Se Noter Side Si voir la note i page Si 2 Jfr Note i Side Si om Dampfærgefarten voir la note i page Si 3 De fleste af de under Fremmed Vestindien«opførte Skibe have tillige anløbet SktThomas (samt Havne paa Fastlandet og v d meksikanske Bugt)

101 207 i 3 TABEL, Danske Skibes Fragtfart mellem fremmede Havne i Aarene , paa Grundlag af Konsulatsberetningerne Part du pavillon danois dans la navigation entre les ports etrangers sur rapports consulaires Fragtfart til og fra roulage sur Europa Norge Sverrig Rusland Tyskland Nederlandene Belgien Storbritann og rland Frankrig Portugal og Madeira Spanien talien Østerrig Rumænien Europæisk Tyrki Grækenland Afrika Middelhavslandene Afrika i øvrigt Asien Lilleasien Øvrige Vestasien Ostindien Kina Japan 6 nd- og udgaaede Skibe nd- og udgaaede Skibe nd- og udgaaede Skibe tilsammen entree et sortie tilsammen entree et sortie tilsammen entree et sortie alt total 0 0 ai Heraf med Ladning charges alt total med Ladning charges Y v p o åo,n v c d C O w m m alt total med Ladning charges w L d v m y ø c ro n Q bo O 0 0 Q o x Y r Z , ,o o io o o i j D , ; D (! y w i o o D Australien Amerika Amerikas foren Stater Britisk Nordamerika Mellemamerika Fremmed Vestindien Brasilien Sydamerika i øvrigt D Anm følge direkte Meddelelser fra Landets Rederier udgjorde den af danske Skibe opsejlede Bruttofragt i 903 i Fart mellem udenlandske Havne 5,99 Mill Kr for Sejlskibe og 3,5 for Dampskibe; i Fart fra Udlandet til Danmark udgjorde Bruttofragten dernæst henholdsvis 0,99 og 0,22 Mill Kr ; i Fart fra Danmark til Udlandet henholdsvis 0,20 og 4,83 Mill Kr; i alt 53,74 Mill Kr mod 5,92 i 902 For Aaret 904 foreligger der ikke tilsvarende Oplysninger,

102 86 TABEL 5 Handelsflaaden i Aarene Effectif de la marine A Handelsflaadens Størrelse og Drægtig Ved Udgangen af fin de l'a ø f ^V m C ti Ø o N Å d H 0 d ti å o c ci sv W o 0 o d v a w w x Sejlskibe navires å voiles f Antal nombre 27 Over 4-2o Reg Tons tonu de reg k RegTons tonn de reg i oo Antal nombre id { de reg Antal nombre 3 7 c L eg 3 2 f Antal nombre id,, L Reg Tons tonn de reg o Antal nombre f id R e g Tons tonn de reg a 079 r O f Antal nombre 289 T i s a m m e n total RegTons tonn de reg Dampskibe navires å vapeur de re f Antal nombre = ver 4-2o Reg Tons tonu g Reg Tons tone de reg , f Antal nombre 7 id ,,,,, Reg Tons tonu de reg f Antal nombre id L Reg Tons tonn de reg Antal nombre id L Reg Tons tonu de reg' id f Antal nombre RegTons tonn de reg Tilsammen total Antal nombre ' l RegTons tonu de reg Anm Dampflaadens samlede Hestekraft (chevaux-vapeur en tout) udgjorde ved Udgangen af Aaret 904: 6423, 903: B Til- og Afgang i Aarene 902-9o af danske Handelsskibe over 4 Register- Tilgang constructions ved Nybygning her i Landet ved Køb fra Udl af nyb Skibe ved Køb fra Udl af ikke nyb nouvelles du Pays nouvelles de l'etranger Skibe autres achats å l' etr Sejlskibe nav å voiles l Dampskibe navirer b vat Sejlskibe nav b voiles Dampskibe navires å vap Sejlskibe nav å voiles Dampskibe navirer å vat alt Tilgang total Sejlskibe nav å voiles Dampskibe navires 4 vap Antal Re g, T Antal' Reg, T Antal Reg g, T Antal Reg T Antal Reg T Antal Reg T Antal Reg T Antal Reg T nombre tan nombre tnnn nombre toran nombre tozzrz nombre toran nombre tone nombre tonu nombre tonu o Anm Registertonnagen er overalt angiven efter British Rule Til Handelsflaaden hørte endvidere ved Udgangen af 904, en 903, en For fremmed Regning nybyggedes her i Landet : constructions comnzandees icipour l'etranger: i, Reg Tons, i 902 Sejlskib paa 52 Reg Tons og 7 Dampskibe paa Reg Tons Le tonnage toujours Britisk Bule Tallene vedrører de Aar, i hvilke Skibene slettedes af Skibsregistrene, og behøver derfor ikke at stemme med de S 88 anførtetal, der refererer

103 X 87 marehande (non tompris les bateaux de 4 tnx de registre et d'au-dessous) hed Marine niarchande, effectif par tonnage Ved Udgangen af 903 fin de l'annce Ved Udgangen af 902 fin de l'annee, å v n Ø d "c5 o R ty 0 -C -: C cd 0 e G : y ' V C o 0 o N a,q C O W Ø^ti Ø tl C yl O ;" b a b Ø m ' i V o O o a,w w x in w w , oo io o x a o n , og 902: H K o Tons (Ombygning og Ommaaling ikke medregnet) Marine narchande, mouvennent o8o ved Forlis' echoues ved Salg til Udlandet vendus a ietranger Afgang diniinution ved Ophugning depeces alt Afgang total Sejlskibe Dampskibe Sejlskibe Dampskibe Sejlskibe Dampskibe Sejlskibe Dampskibe nav å voiles navires å vap nav ii voiles navires å vap nav å voiles navires h vap nav å voiles navires å vap Antal Reg T Antal Reg T Antal Reg T Antal Reg T Antal Reg T Antal Reg T Antal Reg T Antal nom Reg T bre tonn nombre ton,, nombre tonn- nombre on,, nombre tonu nombre tone nombre ton" nombre tonn o o o og 902 henholdsvis 2 30, 2 03 og 2 ooi Bande paa 4 Reg Tons og derunder bateaux de 4 tnx et moins: 23o en 9o4, Sejlskibe paa 7 Reg Tons og 4 Dampskibe paa Reg Tons, i Sejlskibe paa 5 Reg Tons og o Dampskibe paa sig til de Aar, i hvilke Forlisene fandt Sted ces chii res, relatifs å l'annee du rayeonent des reg, teuven/ diiferer dit ceux de banale de nanfrage (p 88)

104 _ l TABEL 52 Statsfyrvæsenet i Oktober 905 Phares du Danemark octobre goj 88 Faste Fyr' (n: Fyr, byggede paa Land eller paa Grunde i Vandet) feux fermes Flydende Fyr feux flottants sstyrke lunzineuse cn e ro d e %ticd Over iooooo becs-carcel D Mellem oo 000 og lo 000 becs-carcel oo Under 20 becs-carcel 7 4 D 2 alt total e V xti y v v Ø ti o e n roe m v rt, ^ e skibe2 bateaux tønder3 bouees lumineuses Anm i bec Carcel = lo Hefnerlys; llefnerlys svarer omtrent til det Lys, et almindeligt Stearinlys giver i bec Carcel = ro Unites Hefner, soft ro bougies steariques ordinaires Ved 25 af disse Fyr findes Taagesignal, drevet ved Maskinkraft, og ved 2 Eksplosionstaagesignal aont i feux å signal sonore naecanique, 2 å s å 2 Paa ro Fyrskibe findes Taagesignal, drevet ved Maskinkraft, paa r Eksplosionstaagesignal og paa 2 Taagesignal, drevet ved Haandkraft dont ro bateaux å signal sonore,nlcanique, r k s bb dltogaation, 2 å s signalagat å force de bras 3 2 af Lystønderne er tillige Klokke- eller Fløjtetønder, der giver Sign v Tøndeos Bevægelse i Søen dont 2 bautes å clocke ou bouees Courtenay TABEL 53 Forlis af danske Skibe i Aarene 902 og 903 vy pj'z3 Naufrages de navires danois 902 et 903 ^Dampskibe navirer å vap na vo b o 0 2 m y å v y d o ob c N y o 2 "m,' o o'«mop 'o v å w sammen ocs gd c To o å 'o cb zn+, W x `) m F o o N 7 'ry x tl tn -ø o 2' o å'å _ ` ei U) w :m Antal Skibenombre des 903 D A 4 5 navires 902 D Brutto Registertonn f tonnage brut k D 3 3 Med Ladning charges Skibenes Værdi i Kr f valeur des navires l ooo 430 Skibenes Assur i Kr f oo assurance aes nav k ooo Besætning f )' 8 f 903 ) 5 2 n D 8 Passagerer passagers i A Tab af Menneskeliv f A D victianes D 2

105 TABEL Antallet af Strandinger og Grundstødninger paa danske Kyststrækninger og i nderfarvande i Aarene Echouements et coups de talon sur les totes et dans les parages du Danemark en 9o-9o3 Uden Forlis sans naufrage Med Forlis avec naufrage Tilsammen Sejlskibe Dampskibe Sejlskibe x navires å voiles navires å va5eur navirer å voiles vapeur v Antal Brutto- Antal nomb tonnage t t tonna tonn brut ton brut ton brut tone brut tonn brut uai Danske danois Norske norvigiens Svenske suidois rn Russiske og finske rusces et finlandais 0 Tyske allemands Engelske anglais Andre autres alt total " " " C\ al Danske danois Norske norvigiens Svenske suidois Russiske og finske russes etfinlandais Tyske allemands Engelske anglais Andre autres alt total Danske danois Norske norvigiens Svenske suidois Russiske og finske russes et finlandais Tyske allemands Engelske anglais Andre autres alt total 6 0o " " ! TABEL 55 Redningsvæsenet i Aarene Sauvetage Redningsapp Benyttelse til Skibbrudnes Frelse fonctionnement des abtsareils: cas de lancement Raketapparat des Redningsbaad des bateaua begge i Forening des deux Tilsammen total ved Raketapparat la Antal reddede sauves ved Redningsbaad le bateau ved begge i Forening les deux Tilsammen total / /8 904 / S l la / /8 90 / "8 900 / / /3 898 /4 896-l/a / ,8 895 /4 875-a/ / /a 865 Tilsammen total i i o i i lo

106 i TABEL Postvæsenet' i Aarene r9o2/t3--r904/of Postes 903/03-904/05 / '/8 905 / /3 904 / /8 903 Posthuse: Faste Postkontorer og Posteksped bureaux Brevsamlingssteder depots de lettres Tilsammen total Postbrevkasser botes Personale : Embedsmænd samt Postkonduktører, Postbude og Pakmestere fonctionnaires i privat Tjeneste aides prives kontraktmæssig antagne (o: Brevsamlere og Landpostbude) engages(facteurs ruraux) Tilsammen total ndtægter reeettes Kr Udgifter depenses - Overskud excedent - Brevforsendelser lettres indenlandske interieures fra Udlandet de l'etranger til - pour - Tilsammen total Pengebreve lettres chargees indenlandske interieures fra Udlandet de l'etranger til - pour - Tilsammen total Pakkeforsendelser tolis indenlandske interieurs fra Udlandet de l'etranger til - pour - Tilsammen total Tidender og Tidsskrifterjournaux et revues indenlandske interieurs Nummere exenzplaires fra Udlandet de l'elranger til - pour Tilsammen total l o ,o io Antal nombre Beløb montant Antal nombre Beløb montant Antal nombre Beløb montant Postanvisninger mandats de poste indenlandske interieurs fra Udlandet de Petranger til - pour - Kr o Kr 7046, Kr o Tilsammen total Postopkrævninger (indløste) renzboursements paa indeni Forsendelser sur envois interieurs Forsendelserfralidl - de l' tranges til - - pour - Tilsammen total o , ()284 Til ndlandet er Færøerne medregnede interieur c å d les Flroe tomris

107 l TABEL 57 Statstelegrafvæsenet i Aarene 902/o Telegraflinier ved Udg af Aaret lignes Kilometre kilom Telegrafledninger - fils - - Telegrafstationer ved Udgangen af Aaret stations Statsstationer stations de 'Etat Ant nbr Jernbanetelegrafstationer) stations de chemins de fer alt (med Søbefæstningens 6 Stationer) total Personale (med Bude) ved Udg af Aaret personnel Telegrammera depeches indenrigske depeches interieures mellemrigske - exterieures gennemrigske - de transit Tilsammen total desuden daglvejrberetn til alle Statstelegrafstat dep meteorol fritgaaende met, Vind-, Strøm- og Tjeneste-Telegr depeches gratis: vent, courant etc - Mellemrigske Telegrammer depeches exterieures Norge Norvege Sverrig Sutide Rusland Russie Tyskland Allemagne Storbritannien og rland Gr Bretagne et li-lande Holland Hollande o Belgien Belgique å Frankrig France Spanien og Portugal Espagne et Portugal talien talie Schweiz Suisse Østerrig-Ungarn Autriche-Hongrie Det europ Tyrki og Grækenland T urquie et Grece Det øvrige Europa reste de l'europe Afrika Afrique Asien Asie Australien Australie Amerika Amerique - Tilsammen total -- ndtægter recettes Kr Udgifter depenses - Overskud excedent Kr 9 Telegraphes electr de 'Etat 902/o3_904/ o ca Afs til exped Ank fra regnes o o / / ,5 4 98, ca Afs til exped Ank fra revues o TABEL 58 Telefonvæsenet i Aarene 902/0), Telephones 902o A Statstelefonen de 'Etat Antal Abonnenter abonnes Telefonlinier lignes Kilometre kilom Telefonledninger fils - - Antal Centralstationer3 stations centrales Antal Landtelefonstationer stations rurales Personale ved Landtelefonstat personnel des stations rurales Antal mellembys Samtaler4 entretiens de ville å ville Antal lokale Samtaler entreteens locaux B Private Telefonselskaber de Societes telephones Antal Abonnenter abonnes Telefonledninger fils Kilometre kilom Antal Samtaler entretiens / / ,36 400,55 / / , , /4 903-e/ o, , o / / , , o ca Afs til exped Ank fra revues o _ / / , , Fraregnet Jernbanetelegrafstationerne i Byer, hvor den offentlige Telegrafkorrespondance ordentligvis besørges af Statstelegrafen 2 Heri ikke indbefattet de mellem Jernbanetelegrafstationerne indbyrdes udvekslede Telegrammer, heller ikke Korrespondancen paa den til >Jyllandspostentts Afbenyttelse stillede Ledning mellem København og Aarhus 3 Centralstationerne betjenes af Statstelegrafvæsenets Personale, og Statstelefonvæsenets ndtægter og Udgifter er indbefattede i Telegrafvæsenets Ces stations sent simplement tomprises dans le service des Tetegraphes de 'Etat 4 Angivelserne omfatter samtlige indenrigske interurbane, mellemrigske og for r9lot og 9p/35 tillige gennemrigske Samtaler 29x

108 l 92 TABEL 59 Landsdelene provinces Sjælland og Bornholm Seeland et Bornholm Falster Falster Lolland Laaland Fyn Fionie Jylland Jutland Tilsammen total 904 (3 December Jernbanevæsenet i Aarene 902,- A -7ernbanernes Længde Statsbanerne de 'Etat Privatbanerne prives Tilsammen total de 'Etat Mil (danske) Kilometer Mil (danske) (danske) 8 70, 527,9 40,3 303,9 0,4 83,8 70, 527,9 6,o 45,2 6,o 45,2 s 9,6 72,3 9,6 72,3 s 23,2 74,7 20,5 54,6 43,7 329,3 23,2 74,7 49,8 28, o6,3 800,0 256, 928, 44,3 086,9 243, 830,7 82,7 376,0 425, ,7 237,6 789,5 903 i dansk Mil = x,05 geogr Mil = 7,932 Kilometre Aaret 902 er det private Banenet blevet forøget med Hammel-Aarhus-Banen (5, Mil) Aaret 903 er det private Banenet blevet forøget med Sorø-Vedde-Banen (2, Mil), der drives af Staten, og Varde-Nørre Nebel-Banen (5,o Mil) 3 Aaret 904 er Statsbanenettet fra r2 Oktober blevet forøget med Strækningen Holstebro-Herning (5,5 Mil) Det private Banenet er blevet B Driften af danske Baner under Ban enettets Længde2 reseau Længde ved Finansaarets Udgang fin mars Gennemsnitslængde for Aaret reseau moyen L af Overfartsstederne (uden Korsør-Kiel)' trajets maxit Personale ved Finansaarets Udgang personnel Personbefordring transport de passagers Rejser (inkl Abonnement og 4-Dages Kort)' voyages paa iste Klasse classe rere - 2den - - 2de - 3die - - 3me Tilsammen total Personmil milles du transport personnel Gennemsnitslængde for Rejser voyages moyens paa iste Klasse classe rere - 2den 2de - 3die - - 3'ne Rejsegods (i Overvægt) bagage exeedent Fragtgods og Kreaturer 5 tolis et bestiaux Vægt : Fragtgods og Køretøjer poids: tolis etc - Kreaturer poids: bestiaux Tilsammen total Centnermil milles,5o kilos / / / / / /3 903 Danske Mil nt dan 247,5 242,0 242,0 244,2 24,6 239,9-5,9 5,6 9,7 Antal nombre _ J _ o $ o, o Danske Mil nt dan l l 8,3 4,4 4,3 6, J 3,9 Ctnr, pr so kilog-r 9246o o o Antal nombre Herunder de private Baner Orehoved-Gedser (6,o Mil), Viborg-Aalestrup (5,o Mil) men drives sammen med den sydfynske Bane og Sorø-Vedde (2, Mil, aabnet den oste Febr 0903), s Det af Staten drevne Banenet er blevet forøget i Løbet af 3 Strækningen Korsør-Kiel er kun medtagen i ovenstaaende Oversigt, med Strækningen fra Sorø til Vedde (2, Mil) og i Løbet af x904-o5 med n Antallet af Rejser paa Abonnementskort for saa vidt dette udtrykkelig er angivet i Teksten ; dog omfatter Tallene er sat til lo pr Kort med en Gennemsnitslængde af 4 Mil uden for Klampenborg-Banen, idet 4-Dages Kort er anslaaet til io med en Gennemsnitslængde pr Rejse af man 39,9 Mil (x50 Kilom) 5 Heri er ikke medtaget fragtfrit Gods til Brug for Driften de tre Aar i902/o3-x904/os er der af Abonnementskort 6 Uoverensstemmelsen mellem disse Tal og de tilsvarende under Statsregnskabet opførte skyldes under Statsdrift ni, in den Omstændighed, at der i de første paa

109 93 904/of Chemins de fer 902o3-904/os Longueur des Chemins de fer (3 December) (3 December)' Privatbanerne prives Tilsammen total Statsbanerne de ''Etat Privatbanerne privis Tilsammen total Mil (danske) Kilometer Mil (danske) Kilometer Mil (danske) Kilometer Mil (danske) Kilometer Mil (danske) Kilometer 40,3 303,9 0,4 83,8 70, 527,9 38,2 288,o 08,3 85,9 6,o 45,2 6,o 45,2 s a 6,o 45,2 6,o 45,2 9,6 72,3 9,6 72,3 9,6 72,3 9,6 72,3 20,5 54,6 43,7 329,3 23,2 74,7 20,5 54,6 43,7 329,3 94,6 72,2 238,9 799, 44,3 086,9 89,6 674,6 233,9 76,5 7,0 288,2 408,6 3077,7 237,6 789,5 63,9 234,7 40,5 3024,2 i mille danois = r,or5 milles geogr = 7,532 kilometres forøget med Horsens-Odder-Banen (4,5 Mil) og Thisted-Fjerritslev-Banen (7,2 Mil) Statsdrift' og 3 Chemins de fer exploites par `Etat / / / / /s 904 8/a 903 Driftsmateriellets Benyttelse parcours des Togmil trains Danske Mil ne dan Vognmil voitures Driftens økonomiske Resultater resultats financiers ndtægt uden Korsør-Kiel recette (K-K excl) Personer passagers Kroner tour Rejsegods bagage Fragtgods og Køretøjer tolis et vehicules oo 686 Kreaturer bestiaux Anden ndtægt autres af Dampskibsforb Korsør-Kiel (trajet Tilsammen total Udgift uden Korsør-Kiel depense (K-K excl) to af Dampskibsforb Korsør-Kiel (trajet K-K) Tilsammen total o _ Overskud s excedent ndtægt pr Banemil recette par mille du reseau Togmil - - mille-train 23,7 2,5 20, - - Togmil - - mille-train - Udgift pr Banemil depense par mille du reseau ,8 7,8 8,o Overskud pr Banemil excedent par mille an reseau Togmil - - mille-train - 4,9 3,7 2, men uden Strækningerne Korsør-Halskov (o,5 Mil), Nyborg-Slipshavn (o,8 Mil) og Nyborg-Faaborg-Banen (7,4 Mil), hvilken sidste ejes af Staten, Strækningen Holstebro-Herning (5,5 Mil) Længden af Overfartsstederne er fra r April 904 fastsat til 5,9 Mil for Personale ogsaa denne Linie for denne Bane har beregnet Antallet af Rejser til 2 pr Dag for den Tid, Kortene er løste, og Gennemsnitslængden til Mil udstedt henholdsvis 24 42, og 7 954; i samme Treaar udstedtes der henholdsvis 4 30, og 370 r -Dages Kort Antallet af Rejser paa den ene Side ikke er medtaget Forpagtningsafgiften af Nyborg-Faaborg-Banen, paa den anden Side ikke fradraget Afgifterne for de private Baner

110

111 95 904/o5 Chemins de fer 902/o3-9o4o5 (suite) p 4f sl g 7 Chenzins de fer prives: exploitation y d / o x Ø :d H w ^O '7 ti st > 0 N C,`"+ G c A O i å " N oct C, a ti Ø o r 'a, Ø'C3 ca " tl Kr Kr Kr Mil Antal Antal Mil Centner Mil Mil Kr Kr Kr , o , , , = o o 6,56 6o , w , , o oi , o , o, , o $ , l o , , o 83689o 46o , o , , , o o , , , , o , zoo , , , , ,60 2o , o , o , , oj , o , , o udgjorde , den samlede Fragt- og Kreaturfærdsel Ctnr Den samlede ndtægt udgjorde Tal 5o88643 og Rejsende, og Ctnr Gods, ndtægt og Kr, Udgift Faaborg dtlves af det sydfynske Jernbaneselskab -Den bornholmske Bane, holding-eglved-banen, Horsens-Bryrup-Banen, 'Horsens-Torring-Banen opførte ont Privatbanernes virkelige Længde vægt) i Betbtningerne snart er indbefattede i disse Grupper, snart ikke fatter 322 Dage N t ww yh a N ^, U ;r i;, Ø Ø F Ø Ai 'C ti w Ø 'O a rq t O Sommermabederne

112 6 96 TABEL 60 Vejenes Længde Longueur des chemins Amtsraadskredsene med de inden for Kredsen beliggende Købstæder bailliages (dont g subdivises) Areal supeificie 3 Ø d Landevejenes Længde longueur des chaussees 3/2 904 itr k 3/2 903 y Ao Bivejenes Længde longueur des chentins vicinaux 903 s Y O ti 'e Københavns 5 Roskilde Frederiksborg Holbæk Sorø Præstø Bornholms Maribo Svendborg Odense 5 Assens 9,49 2,36 24,40 30,99 26,57 30,32 0,58 3,6 29,94 20,46,95 522,5 680,3 343,7 706,3 463,2 669,8 582,4 740,3 648,6 26,5 658,0,20 5,56 42,24 42,09 42,90 50,8 30,99 44,59 6,39 39,88 26,86 83, 5,4 33,4 32,3 38,3 372,4 230,0 330,8 455,5 296,0 99,3,20 5,56 42,24 42,0 42,90 50,8 30,99 44,59 6,39 39,88 26,86 83, 5,4 33,4 32,3 38,3 372,4 230,0 330,8 455,5 296,0 99,3 53,88 82,63 4,85 230,5 209,88 235,69 85,9 248,60 242,45 64,5 02,83 399,8 63, 052,5 707,7 557,3 748,8 632, 844,7 799,0 28,0 763,0 Øerne (uden København) les (sans Copenhague) 238,67 3 4,6 407, ,5 407, ,5 797, ,0 Vejle ( Skanderborg _ Sl Aarhus Randers Aalborg Hjørring Thisted Viborg Ringkøbing Ribe Jylland 7utland 42,29 30,67 4,43 44,06 52,70 5,o6 3,8o 54,93 82,28 55,09 459, ,7 688,9 794, , , 2 8,8 750, , ,4 3033, ,0 53,42 43,50 8, 45,75 56,25 39,0 42,43 396,4 322,8 34,3 339,5 47,4 290,0 34,8 87,54 649,6 6,76 458,3 53,9 400,0 50,7 53,88 43,50 8, 45,75 56,25 39,0 42,43 87,53 6,76 53,9 399,9 322,8 34,3 339,5 47,4 290,0 34,8 649,5 458,3 400,0 502, ,5 287,30 239,3 47,0 344,66 329,55 27,52 96,73 39,53 544,35 347, ,27 2 3,8 775,6 i 09, ,4 2445,3 204,7 459,7 2370,9 4039, 2 576, ,3 Danmark (uden København) le Danenaark (sans Copenhague) 697, , 909,65 749,6 90, 6 753,0 4824, ,3 geogr Mil = 0,985 danske Mil = 7,42 kilometres i geogr Mil = 0,970 danske Mil = 55,06 kilom; c

113 TABEL 6 Nationalbankens noterede Diskonto i Escompte de la Banque Nationale pct pct Fra 24 Januar 894 til 25 Februar å 4 Fra 24 Marts 899 til 4 Maj Febr Maj 3 å 32-5 Maj - 3 Oktober - 52 å 6-6 Maj Septbr 32 å 4-4 Oktbr - 30 Januar i9oo 6 å Septbr - 5 Maj å 42-3 Januar Maj - 52 å 6-6 Maj Juli 42å 5-4 Maj April 90 6 å 62-4 Juli Septbr - 4 å 42 - i Januar 902, 5 b 52-8 Septbr Januar å 52 6Januar Februar - 4Jå5-2 Januar Oktober 4 å 42 5 Febr Maj å 42-5Oktbr å 5-6 Maj Februar ' Februar å 52-8 Febr Oktober - 4 å Febr Marts - 42 å 5-4Oktbr -(afs2oktober - ) i 5 å 52 TABEL 62 Vekselkurs (å vista) noteret paa Hamborg og London fra i Januar 904 til 2 Oktober 905 Cours des Changes (d vue) sur Hambourg et sur Londres 9o4-9o5 Hamborg Kr Hamborg Kr London Kr London Kr London Kr (fortsat) (fortsat) _ (fortsat) (fortsat) Januar Februar 88go i Marts August 88 7 Februar September Marts April 888o Marts 89io April Maj juni Juni April 82 4 Oktober Marts 8i Juli November o 5 September Juli o Oktober Maj 89 ii - 7 April ig 2 August September 89oo o 87 6 December 84 2 Maj 8i9 7 Oktober 89io li London g i 4 Juni Juli i November Januar December August S-S Februar ig Januar Februar i8i Juni Januar Anm Hamborg pr oo Rmk London pr i Lst August 8g Den 3 December 903 var Kursen paa Hamborg 890, paa London 8x9 S i September Oktober

114 TABEL Udmøntning og ndsmeltning ved den kgl Mønt af Kronemønt i Tidsrummet i April Marts 9o5 og særskilt for i April Marts 9o5 Monnaies danoises, d 'unite de la couronne, et refondues depuls le jer avril 873 jusqu'au 3 mars 905 et separement du jer avril 9o4 au 3 mars 905 Udmøntning fabrique ndsmeltning refonde / /8 905 / /8 905 / /8 905 / /8 905 Tilsammen total Stkr pieces 2o-Kronestykker Ørestykker, O z 475 Kr valeur norm Stkr pieces Si Kr valeur nom o Stkr deces o Kr valeur nom Stkr pieces o t Kr valeur nom X o TABEL 64 Aktieselskaber med offentligt Udbud af Aktier og Obligationer i Aarene Societes par actions d offre publique des actions ou obligations o Sporveje, Havne- og Bank- Dampskibs- Jernbaner, g foretagender selskaber Telefoner, Værfter B df n maisons com p a 8' nies art de banque de deport el hotels, et chantiers taleph, beses etc de baros 3 == -4 Antal s Nye Selskaber 3 Beløb i Aktier Kr nouvelles societes O l Beløb i Oblig - > Udvidelse af ( Antal 4 t 7 ældre extension Beløb i Aktier Kr b 000 d' anciennes Be i Obli g - a oo 000 Nye Selskaber ( Antal t n 5 S l Beløb i Aktier Kr nouvelles societes Beløb i Oblig Udvidelse af ( Antal 2 5 ældre extension ), Beløb i Aktier Kr d'anciennes Beløb i Oblig Nye Selskaber J Antal t i Beløb i Aktier Kr a 000 nouvelles societes ( Beløb i Oblig - Udvidelse af ( Antal ældre extension Beløb i Aktier Kr d'anciennes Beløb i Oblig - i Anm Antal = noinbre, Beløb i Aktier = actions, Beløb i Oblig = obligations Tallene for Aktier og Oblig angiver hele det Beløb, hvormed Selskaberne oprettedes eller udvidedes, uden Hensyn til, hvor meget der heraf straks kom til offentligt Udbud le montant comprend tante la creation d'actions on d'obligations, qu'elles soient offertes an public vie non

115 2 l TABEL Udbytte af Aktieselskaber for Aarene Dividendes des societes par actions il Nationalbanken pct Privatbanken Københavns private Laanebank ndustribank-en S5 6 5 Landmandsbanken Handelsbanken Laane- og Diskontobanken Københavns Grundejerbank a Detailhandlerbanken Fyns Diskontokasse Store NordTelegrafselsk, Akt å io Lstr Kr 43 s ' lo Københavns Telefonselskab pct Danske Sukkerfabrikker Burmeister & Wain Forenede Oplagspladser Forenede Dampskibsselskab - o o 0 5 to 0 0 to 8 Dampskibsselskabet Danmark - o Dampskibsselskabet Norden Dampskibsselskabet København o Dampskibsselskabet Carl Dampskibsselskabet Dannebrog Dampskibsselskabet Skjold Dampskibsselskabet Urania Dampskibsselskabet Union Dampskibsselskabet af Dampskibsselskabet Hejmdal lo 8 2 Det østasiatiske Kompagni a Serie A Kr t Almindelig Brandassurance L Serie B z r Kgl Søassurance pct t lo to 72 Crome & Goldschmidts Fabrikker Spritfabrikker - lo Fabrikken Aluminia Kastrup Glasværk Københavns Dampmøller lo Danske Cikoriefabrikker o Forenede Bryggerier Helsingør Jernskibs- og Maskinfabrik Frederiksholms Tegl- og Kalkværk Fakse Kalkbrud Forenede Papirfabrikker Carl Lunds Fabrikker Titan o H E Gosch's Tændstikfabrik lo lo Frederiksberg Sporvejsselskab 6 6 > a Falkoneralle-Afdeling ' " Danske Kulkompagni Københavns Trælasthandel s 66D 64 Pour les en-tete voir la traduction p roe et 04 35

116 fonds 20000, TABEL, 66 Aktiekapitalens Størrelse fonds social indtil io 000 Kr Kr indtil Kr /2 Mill - i - - /a Mill og derover alt total 2 Stiftelsesaara anneedefondation Før (delvis) Ubekendt inconnu alt total Udbetalt Dividende i sidste R e g n s k a b s a a r dividende du dernier exercice opct indtil 3 pct 3 indtil 4 pct S - S - og derover alt total Dividende ubekendt dieid inconnu Tilsammen total Selskaber, hvis Udbytte er bekendt societes å benefice connu Antal societes Aktiekapital fonds social Kr Udbetalt Dividende dividende - Gsntl Dividende div p zoo pct - OO Aktieselskaber i Aaret 9o5 2 Dampskibs- 3 Sejlskibs- 4 Jernbane- 5 Telegraf- og Bankers selskaber selskaber selskaber Telefonselskaber banques Cies de bateaux Cies de bateaux Cies de chemins Cies telegraphiques å vapeur ii voiles de fer et telephoniges ndbetalt Antal ndbetalt ndbetalt ndbetalt Aktiekapital Antal Aktiekapital Antal ndbetalt Aktiekap Antal Aktiekapital Antal n Aktiekapital bre fonds social nbre social nbre fonds social nbre fonds social nbre fonds social l --- Kr Kr Kr Kr Kr o L , ooo i 8 ooo ooo i ooo ooo ooo ooo ooo Antal nbre Udbetalt Udbetalt Udbetalt Dividende Antal Dividende Antals Dividendes Antal dividende nbre dividende nbre dividende nbre Udbetalt Dividende Antal Udbetalt Dividende dividende nbre dividende o o ', i i 66oo _ Ø , ' ,74,43 -,83 8,05 t Herunder tillige en Del Spare- og Laanekasser med indbetalt Aktiekapital 2 For Jernbaneselskaberne Koncessionsaarene 6 Heraf har skibsselskaber, har man ikke foretaget nogen Opgørelse af Udbyttet 6 Desuden udbetaltes 7958 Kr til Præferenceaktier a Heraf har Kr Kr ikke deltaget i Udbyttet Desuden udbetaltes til Præferenceaktier 75oKr 2 Heraf har 30r0250 Kr ikke deltaget i Udbyttet 8 Des-

117 0 Societes par actions en Forsikringsselskaber Selskaber selskaber 7 ndustrielle Ejendoms- assurances societes industrielles societes i ninobilieres Handelsselskaber conznzerciales Andre Selskaber societes ndbetalt Antal Aktiekapital nombre Aktiekapital Aktiekapital Aktiekapital Aktiekapital Aktiekapital fonds social nombre social social social social social Kr Kr Kr oo oo o n a o O , ooo 044 oo ooo z ooo oo ooo i z oo o 474 O87 Udbetalt Antal Dividende Dividende nombre Dividende Dividende Dividende Dividende dividende nombre i ooo oo i ooo i S i ooo ,5 6,6o 2,72 l 99o86 Kr ikke deltaget i Udbyttet 4 Heraf har 265 ooo Kr ikke deltaget i Udbyttet 5 Da Udbyttet kun findes meddelt for nogle enkelte Sejliike deltaget i Udbyttet 0 Heraf har Kr ikke deltaget i Udbyttet 9 Desuden udbetaltes til Præferenceaktier Kr 0 Seraf har tiden udbetaltes til Præferenceaktier Kr 4 Heraf har Kr ikke deltaget i Udbyttet

118 02, TABEL 67 Københavns Børskurs (Køber) for offentlige Cours de la Bourse de Copenhague, jan 904 Januar Febr Marts 34 pct danske Statsoblig, uopsigelige rente danoise consolidee,3 pct pct Kbhvn Havnehan af 888 entprunt du port de Copenh, 3 pct pct Kommune-Kreditf-Obl soc de c r e d i t foncier comntunal, 44 pct pct Københavns Husejer-Kreditkasse Obligationer, uopsigelige caisse de credit foncier de Copenh, abl consolid, pct s 5 4 pct Kbhvn Kreditf-Oblig, eden S Copenh: soc de credit foncier, 4 pct pct Østift Kreditf Obl, 8de Serie les: soc de c r e d i t f o n c i e r, / P c t pet Obl af Kreditkassen for Landejend i Østifterne, Ode Serie les: caisse de credit foncier rural, 4 pct pct Obl af Kreditk for Landejend i Østifterne, Ode Serie id, 44 pct ioo4 9 4 pct fynske Kreditf Obl, 8de Serie Fionie: soc de credit foncier, 4 pct pct jydske Kreditforenings-Oblig for Landejend, Ste Serie 7utland: soc d e c r e d i t foncier rural, pct pct Østift Husmds-Kreditf-Obl, iste Afd les: credit foncier auxpetits femmiers, pct pct jydske Husmands-Kredif-Oblig, iste Afd 7utland: creditfoncier aux petits femtiers, 4 pct pct nye jydske Købst-Kreditforenings-Obl, Ode S7utland: villes, societe de credit foncier, pct pct vest- og sønderjydske Kreditforenings-Obl, 6te Serie,sutland: 0 et S, societe de credit foncier, 4 pct pct do do, 6te Serie id, 44 pct oo4 6 pct jydske Grundejer-Kreditf-Obl, 2 Afd credit foncier jutlandais, 4 pct pct Landmandsbank-Hypotek-Obl, Ode Serie (am i lo) banque agr, oblig hypotltecaires et anrort, pct (am rro) pct ndustr Kreditforenings-Obl c r e d i t industriel, S pct Nationalbankaktier banque nationale, actions Privatbankaktier banque privee, actions 74 2 Laanebankakti er banque de prits, actions ndustribankaktier banque de 'industrie, actions Landmandsbankaktier banque agricole, actions Handelsbankaktier banque de actions Kbhvns Laane- og Disktbks Akt Copenh: banque de prets et d'escompte, act 6 26 Grundejerbankaktier banque de proprietaires, actions 24' Detailhandlerbanken banque de detaillants, actions 28 Fyns Diskontokasses Aktier Fionie: toisse d'escompte, actions 4-29 slands Bank banque d'slande, actions 30 Lolland-Falsters Jernbanes Aktier _aaland-falster: actions de chem defer Store NordTelegrafselskAktier(å0Lstr)grandesocietetelegrduNord,actions Københavns Telefonselskabs Aktier Copenhague: societe telephonique, actions 4 33 Danske Sukkerfabrikaktier danoises, actions Burmeister & Wains Aktier B å W construct navales et de machines, actions ioi2 35 Forenede Oplagspladsers Aktier entrepilts reunis, actions Anm Kurserne er anførte efter den første maanedlige Notering, der er opgiven i Mæglernes Pris-Kurant, * Dividende udbetalt dividende touche

119 i, i Værdipapirer fra Januar 904 til Oktober 9o5 vier 9o4-oetobre 905, prix offert ()05 z d Juli Aug Septbr Oktbr Novbr Decbr Januar Febr Marts April Maj juni Juli Aug Septbr Oktbr , OO ' s ' oo ol oi oi4 0t å to zoo oo ioo2 i oo oo2 002 oo2 oo ' [ , 002 OOq, 0 O-4 O-4 02 O2 02 O2 O2 O los tos * * * o i * , * ' * * * * * 5 - [ * [ * " 0* * * 55" , *' , oo oo4 98*

120 l 04 TABEL 67 (fortsat) Københavns Børskurs (Køber) for offentlige Cours de la Bourse de Copenhague, jan ti a Januar Febr Marts Forenede Dampskibsselskabs Aktier (gamle) messageries danoises (C'ie reunie des bateaux is vapeur), actions (vieilles) 82-8o2 37 Forenede Dampskibsselskabs Aktier (nye) messageries danoises (Cie reunie des bateaux å vapeur), actions (nouvelles) 38 Dampskibsselskabet Danmarks Aktier Danemark: Cie de bat is vap, actions Dampskibsselskabet Nordens Aktier,Uorden: Cie de bat å vap, actions 94 4o Dampskibsselskabet Københavns Aktier Copenhague: Cte de bateaux å vapeur, actions Dampskibsselskabet Carls Aktier Carl: Cte de bateaux å vapeur, actions Dampskibsselskabet Dannebrogs Aktier Dannebrog: Cie de bateaux is vapeur, actions 844 8o2 43 Dampskibsselskabet Skjolds Aktier Skjold: Cie de bateaux å vapeur, actions Dampskibsselskabet Uranias Aktier Urania: Cze de bateaux is vapeur, actions Dampskibsselskabet Unions Aktier Union: Cze de bateaux å vapeur, actions Dampskibsselskabet af 896' Aktier Cie de bat is vap de 896, actions Dampskibsselskabet Heimdals Aktier Heinzdal: Cie de bat is vap, actions Østasiatiske Kompagnis Aktier Cie Asie Est, actions Frederiksberg Sporvejs- og Elektricitets-Aktieselskab tramway F, actions Falkoneralle-Afdeling id F, succursale, actions - 5 Alm Brandass, Serie A, Aktier å 320 Kr assurance generale contre l'in- - l cendie, en actions A k,320 couronnes 390* - - cendie, en commandite, actions B å 4oo couronnes - 487* Alm Brandass, Serie B, Aktier å 400 Kr assurance generale centre l'in- 53 Kgl Søassurances Aktier assurance R maritime, actions 54 Fredens Mølles Fabrikkers Aktier Fredens Melle, minoterie, actions - 55 Crome & Goldschmidts Fabrikkers Aktier Crome & Goldschmidt: manufactuze d'etoffes, actions 0 o4 56 Spritfabrik-Aktier distilleries, actions 36, Fabrikken Aluminias Aktier Aluminia: arts ceramiques, actions Kastrup Glalværks Aktier Kastrup: fabrication de verre, actions Københavns Dampmøllers Aktier minoteries de Copenhague, actions 39 6o Danske Cikoriefabrikkers Aktier fabriques danoises de chicorie, actions 96 6 Forenede Bryggeriers Aktier brasseries reunies, actions 20* 62 Helsingørs Jernskibs og Maskinfabrikkers Aktier Elseneur: constructions enfer, navales et de machines, actions 94, Frederiksholms Tegl- og Kalkværks Aktier Frederiksholnz: tuileries et chaufournerie, actions Fakse Kalkbruds Aktier Fakse: carrieres de Pierre å chaux, actions Forenede Papirfabrikkers Aktier papeteries reunies, actions Carl Lunds Fabrikkers Aktier fabriques en me'taux Carl Lund, actions Titans Aktier Titan, construction de actions H E Gosch's Tændstikfabrikker fabriques d'allunzettes, actions Danske Kulkompagni Cze houilles, actions Københavns Trælasthandel Copenhague, commerce de bois, actions 07 io82 io6 05, g* * Dividende udbetalt dividende touche, 92 -

121 72 05 Værdipapirer fra Januar 904 til Oktober 9o5 vier 9o4-octobre 905, prix offert (suite) Juli August Septbr Oktbr Novbr Decbr Januar Febr Marts April Maj Juni juli Aug Septbr Oktbr ' ; 80 Si 8; 824' 84 89' ' Si ' ' 974' Ø ' o 822 8o A` ' * ' ' '' Bos o , Si! * Bs A' /2/ : * o $22* * * 0 04 o4 ioo k " /2/ * ` o ' * * ' o Si' ` * ; * * o * * o4 8i o

122 Fyns 246 a io6 Bankens Navn og Hjemsted G s, oanjucs: nom et Biege -- _- Akt iver actif TABEL 68 Bankernes Status i Aaret 904 (904- Veksler paa Udlaan i Tilgodehav Veksler Korrespondenter mod Pant Regning, Korrespond indeni paa ndlandet Udlandet Filialer y porte/euille sur l'etrang: avances o dinar corre- ø sur le gages avances y Danemark et correspon- general crldit ou dants de caisse succursales Kr Kr Kr f Nationalbanken i København ' 2 Privatbanken i København f Den danske Landmandsb, Hypotek-og Vekselbank i Kbh k Landmandsbankens Filialer og i Kbhvn og Provinserne f Handelsbanken i København o 4l Handelsbankens Filialer i Provinserne Københavns private Laanebank ndustribanken i København Filialernes Aktiver (heri ikke medr Filialb i Flensborg) Dansk Arbejderbank i København Haandværkerb4 (Kreditf f Haandv og lndustridriv i Kbh j Laanekassen i København oo lo Københavns Laane- og Diskontobank Detailhandlerbanken i København Københavns Grundejerbank Haandværkernes Kredithank i København Revisionsbanken i København Kastrup Bank Frederiksberg Bank De københavnske Forstæders Bank Roskilde Bank g Diskonto- og Laanebanken for Køge og Omegn Landbobanken i Køge Haandværkerbanken i Køge Banken for Fakse og Omegn Hillerød og Omegns Bank 898, o 24 Kalundborg og Omegns Bank 898 i Banken for Ringsted og Omegn Haandværkerbanken i Sorø _ 27 Banken for Sorø og Omegn Banken for Slagelse og Omegn Landbobanken i Slagelse o Banken for Korsør og Omegn Haslev Bank Næstved Diskontobanko Haandv- og Detailhandlerbanken for Næstved og Omegn Møens Diskontobank i Stege Møens Bank Bornholms Laane- og Diskontobank 903, 650 j Aakirkeby Haandværkerbank Svaneke og Omegns Andelsbank Neksø og Omegns Haandværkerbank o Diskonto- og Laanebanken i Stubbekøbing Nordfalsters Landbobank Diskonto- og Laanebanken i Maribo 854' Spare- og Laanebanken for Nykøbing S og Omegn Svendborg Bank Handels- og Landbrugsbanken i Svendborg 898! Sydfyns Diskontobank i Faaborg Langelands Bank i Rudkøbing 872 i Fyns, Diskontokasse i Odense 846 i Landmandsbank 902 'i r Heraf henhørte Kr til Bankens Overskudskonto 2 Heri indgaar 8 Mill Kr Seddelgæld, hvoraf o Kr udstedte i 50o Kr-Sedler, løbene for sidstnævnte Sums fundatsmæssige Dækning indgaar selvfølgelig i Aktivernes Poster 2 Nationalbanken har Filialer i Nykøbing (Falster), Odense, bank' tilsteder Regnskabet en Udsondring Sparekassemidlerne for denne Bank er derfor udeladt, medens de for de øvrige Banker er medregnede, i nærværende afdeling: Kr c 5 Afdelinger i København samt Filialerne i Helsingør, Holbæk, Nykøbing (Sjælland), Kalundborg, Nykøbing (Falster), Vejle, Kolding købing og Omegn«har indtil videre anbragt e5 ooo Kr af sit Reservefond i Banken Bestyrelsen for Sparekassen er tillige Direktion for Banken _

123 , 308 i ) Banques: Situation 904 ( ) P assiver pas sif Status Forskellige Tilsammen Folio, ndlaan, Konto- Forskellige opgjordes Obligationer Aktiver og asse- Udbytte eservefond kurant o g og Aktier Fordringer K Aktiekapital R Kreditorer til Aktionærerne date obligations vadeurs beholdning total fonds social fonds Sparekasse- dettes et actions etdinerses diverses eances encaisse de reserve indskud diverses bfn efce coms du bilar courants f io al/ , / Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr ooo ' 3/ / z /la o 000 2/ / / o 6000 ooo / ooo 000 _ / o 86i o / io / j o / o / / ooooo / / / ' o6 8/ o00 3/ l / oo / o / CO / o / oo 8/ oo / o / / / i / / / / / / o / { / / o o / / / o / o / o / S0/ o ; /6 386i8ooo Kr i sno Kr-Sedler, i 5o Kr-Sedler, oo i ro Kr-Sedler og 5805ooo i 5 Kr-Sedler Af disse ir8 Mill Kr var x: Kr i Omløb Be- Aarhus, Aalborg, Kolding samt Flensborg 9 Ved disse Banker drives tillige Sparekassevirksomhed i Henh t L af ø8 Maj 88o Kun for Næstved Diskonto- Oversigt(jfrTabel 69 S rio) For Handelsbankens Vedkommende driver kun Filialerne Sparekassevirksomhed 6 Heraf Tilgodehavende hos Bankens Hypotekog Aalborg 7 Filialerne i Rønne, Odense, Aarhus, Randers, Horsens, Viborg og Esbjerg 8 Heraf til Aktionærer: 0758o Kr 9 Sparekassen for Stubbe- p a 4*

124 io8 TABEL 68 (fortsat) Bankernes Status i Aaret 904 (904- Akt iver actif Veksler paa Udlaan i Tilgodehav, Z Bankens Navn og Hjemsted y Veksler og Korrespondenter mod Pant Regning, Korrespond Udlaan løbende hos indeni C H paa åangnes: nom et Biege ø N ndlandet i Udlandet o Kassekredit eller Filialer portefeuille sur ''etrang: avances o du par correø sur le portefeuille sur gages avances spondants "' Danemark et correspon- en general en credit internes ou dams de caisse succursales Kr Kr Kr Kr Kr 50 Bogense Bank _ 5 Assens Bank Kerteminde Bank o Diskonto-nstituttet i Middelfart Vends m fl Herreders Landbo-, Spare- og Laanebank' Vejle Bank Banken for Fredericia og Omegn Fredericia Bank Kolding Laane- og Diskontokasse Aarhus Privatbank' o o Banken for Skanderborg og Omegn Horsens Bank Handels- og Landbrugsbanken i Silkeborg Silkeborg Bank Odder Bank Banken for Hobro og Omegn Banken for Mariager og Omegn Spare-, Laane- og Diskontoinstituttet f Grenaa og Omegn' o Grenaa Handels- og Landbrugsbank o 'Ebeltoft Bank Aalborg Diskonto-, Laane- og Sparebank' Banken for Løgstør og Omegn Randers Diskonto- og Laanebank Banken for Nibe og Omegn Banken for Aars og Omegn Banken for Nørresundby og Omegn o Frederikshavns Bank Spare-, Laane- og Diskontobanken i Hjørring' Landbo-, Spare- og Diskontokassen i Hjørring Sæby Bank o Brønderslev Bank Thisted Bank o, Morsø Bank i Nykøbing' Fjerritslev Bank o Thylands Bank i Hurup o j Skive Bank z Viborg Sparekasses Bankafdeling Salling Herreders Spare- og Laanebank i Skive' Lemvig Bank Lemvig Landmandsbank o Holstebro Bank Holstebro Landmandsba nk Ringkøbing Landbobank Herning Hede- og Diskontobank Herning Handels- og Landbrugsbank Struer Bank Varde Bank Ribe Diskontobank Sydjydsk Landmandsbank i Ribe Esbjerg-Fanø Bank i Esbjerg 892 " oo Banken for Bramminge og Omegn ioi Banken for Vejen og Omegn Anm De her opførte oi Banker havde en Aktiekapital paa Kr og et Reservefond paa Kr; Kr, Vekselportefeuille paa og Korrespondenter i Udlandet Kr For enkelte Banker er Regnskaber ikke modtagne, couronnes, jiortefeuille sur le Danemark couronnes, sur Petranger etc 66 6, couronnes Se Note 4 Side ro6-07 z Heraf Garantifond: r5ooo0 Kr 3 Heraf skyldig til Hovedkassen: 6584x5 Kr

125 l log 905) Banques: Situation 904 ( ) (suite) Pas siverpassif Forskellige Til- Folio, nd- Obligationer Aktiver og Kontokurant og _ og Aktier Fordringer Kreditorer til Aktioobligations valeurs onds gjordes u et actions et creances diverses l Kr Kr Kr 797, o o io o o io o o ooo ooo o / / / o6 6 o / / s'/ o oooo 8/ o / zoo / som Folio, ndlaan, Kontokurant og Sparekasseindskud indestod Kr, Vekselportefeuille paa ndlandet var Le fonds social des tot banques dont est de o3,3 couronnes, fonds de reserve ,5' couronnes, conz/5tes courants f reserve comptes bilan

126 0 TABEL 69 Sparekassernes Tilstand i Aarene Caisses d'epargne jer avrif Samtlige Sparekasser Toutes les caisses Kasser ved Aarets Begyndelse nombre initial Antal tilkomne i Aarets Løb c nouvelles udgaaede - - c dissoutes K a s s e r ved Aarets Slutning nombre final heraf Kasser, der er Dele af Bankinstitutter dont succursales de banque Konti ved Aarets Begyndelse livrets, nombre initial tilkomne i Aarets Løb ouverts udgaaede - - dissouts Konti ved Aarets Slutning livrets, nombre final heraf Konti paa under 200 Kr dont le nioins de 200 couronnes Kr og derover et plus - ndestaaende paa Konti ved Aarets Begyndelse solde initial Kr Forøgelse i Aarets Løb depose Formindskelse i Aarets Løb retire ndestaaende paa Konti ved Aarets Slutning solde final heraf indest paa, Konti under 200 Kr dont comptes le moms de 200 couronnes Kr og derover etplus Antal Kasser, hvis 5 Mill Kr og derover 5 millions de c et plus Antal nteressenters Til godehavende paa Konti ved Aarets Slutning udgjorde /4- - / nombres des caisses /4 - ' par solde under Kr au dessous de 3o 000 couronnes Tilsammen total Rentefodens Størrelse taux Kasser med Rente over 4 pct plus de 4 pct - 4 PCt g pct mellem 4 og 3/2 pct 4 /i 3/2 pct 3/2 pct 3/2 pct - - under 3/2 pct moms de 3/2 pct Tilsammen total - /g 903- / / /3903 /490- '/ io S Samtlige Sparekasser med over 5 Mill Kr indestaaende paa Spa Sparekassens Navn Oprettet 6/5904 9/5903 5/5902 Sparekassens Navn etablie nom de la caisse Kr Kr Kr nom de la caisse Sparekassen for København og Omegn Lollands Sp- og Laanebank i Nakskov Bikubens Sparekasse i København o8 9g Frederiksborg Amts Spare- og Laane- Fyns Stifts Sparekasse i Odense kasse i Hillerød Den sjæll Bondest Sparek i Kbhvn Sparek for Roskilde By og Omegn Den danske Landmandsbanks Hovedafd Svendborg Amts Landbo-Spk i Nyborg - - nørre Afd i Kbhvn Sp og Lk for Horsens By og Omegn - - vestre - i Langelands Sparekasse i Rudkøbing Afd i Holbæk Sparekassen for Randers By og Omegn Dansk Arbejderbank i København Aarhus Privatbank Aalborg Bys og Omegns Sparekasse t Haand værkerbanken i Kø benh avn Anm ovenstaaende Oversigter er Sparekassen i Thorshavn iberegnet - De i Løbet af et Sparekasseaar udgaaede eller som yder forskellig Rente, er den laveste Rente tagen til Udgangspunkt ved Kassernes Gruppering efter Rentefodens Størrelse

127 724 i i April 90-3 Marts j mars 904 Sparekasser, der ikke er Dele af Bankinstitutter o /4903- / /4 90- /8 904 /8 903 /9 902 Caisses d'ipasgne propres (pas succursales de banque) Kasser ved Aarets Slutning caisses fin de l'annie Antal Konti - - livrets Samtlige Midler ved Aarets Slutning etat fin de l'annie nteressenternes Tilgodehavende paa Konti solde Kr Beregnede Renter, der endnu ikke var tilskrevne Kontoerne intirets dus Aktie- eller Garantifond fonds social ou de garantie Reservefond fonds de riserve Særlige Dækningsfonds fonds de couverture particuliers Forskellige Beløb diverses soinines Tilsammen total Midlernes Anbringelse ved Aarets Slutning fin de l'annie Kassebeholdning encaisse o6 i 246 ndenlandske Obligationer obligations du Pays Udenlandske - id itrangeres Aktier actions Udlaan i Landejendomme hypotheques rurales i Købstadejendomme id urbaines io mod Haandpant prets sur nantissenzent mod Selvskyldnerkaution id ii fidijussion , til Kommuner id å des communes i øvrigt autres Faste Ejendomme og nventar et inventaire Forskelligt riivers Tilsammen total ndtægter og Udgifter i Aarets Løb recelles et dipenses Samtlige ndtægter recettes o Samtlige Udgifter dipenses Renter beregnede Sparerne intirets Lønninger og Pensioner appointements et pensions Husleje og andre lignende Udgifter foyer etc Udgifter i veldædigt Øjemed bienfaisance Forskellige Udgifter dipenses diverses ogi Overskud excident Tilsammen total o rernes Konti 8/3 904 Caisses d'ipargne d solde depassant,g millions de couronnes 8/ Oprettet 8/ Sparekassens Navn etablie Kr Kr de la toisse o Spare- og Laanekasse i Rønne Spare- og Laanekasse o i Aalborg Amts økon Selskabs Sparek o for Nyborg By og Omegn i Randers By og Omegns Sparekasse i Aarhus z6 025 Bys og Amts Sparekasse Kasser er ikke indbefattede i Regnskabsopgørelsen for det paagældende Aar - For de Kasser, hvis Rentefod har været vekslende, Regnskabsaaret slutter i flere af Bankernes Sparekasseafdelinger den 3 December

128 9 i, TABEL 70 Kreditforeningers og Hypotekkassers Status i Aarene Credit foncier: situation des societes A Laan mod iste Prioritet hypotheques: ler ordre Den danske Landmandsbanks Hypotekafdeling Desuden udlaant til Kommuner Kreditkassen for Husejerne i Kbhn Kreditforeningen af Grundejere i de l danske Østifter J Kreditkassen for Landejendomme i l Østifterne Kreditforeningen af Grundejere i l Fyns Stift f Ejendomme paa Landet i Østilt f Kreditforeningen af Grundejere i København og Omegn Kreditforeningen for industrielle l Ejendomme f Kreditforeningen af jydske Land- l f Tilsammen total B Laan mod eden Prioritet hypotheques: 2d ordre 5 Hypotekforeninger C Kreditforeningen af Kommuner i Danmark (904) (903) Sidste Panteoblig samlede Pan- Panteoblig samlede Regnskabsaar Panternes Hovedstol (H) Reserve- ternes Hovedstol (H) Reserve- Antal Restbeløb (R) fonden Antal Restbeløb (R) fonden udløb hypotheques: originaires (H) reserve theques: orig-inaires (H) reserve datefnale hypotheques: fonds de hypo- hypotheques: fonds de nombre restances (R) nombre restances (R) Kr Kr Kr Kr (R) (R) sl/la (R) (R) (R) ogo 062 (R) /8 905, (H) (H) 332 t (R) (R) / w (H) (R) (H) (R) /9 905 Kreditforeningen af Ejere af mindre l (H) (H) (R) o68 (R) / (H) (H) (R) al/a oo (H) o (H) (R) (R) o9 8/la oo (H) (H) (R) (R) al/a (H) oo () z zz 898 ejendomsbesiddere al/s (R) (R ) Den vest- og sønderjydske Kreditfor- l ening af Landejendomsbesiddere f (H) (H) (R) z 6z / (R) Kreditforeningen af Købstadgrund- l (H) oo (H) /t ejere i Nørrejylland f (R) (R) 905 Ny jydske Købstadkreditforening (H) oo (H) 8/ (R) o (R) Kreditforeningen af Ejere af mindre l (H) Ejendomme paa Landet i Jylland J (R) z z (H) (R) /8 905 Kreditforeningen af Grundejere paa, (H) Landet i Jylland (H) / (R) (R) o o (R) roo (-) (R) (H) (R) gag 424 8/ (R) (R) / 904 st/ts 904 var 87 Kommuner Medlemmer af r Afd (Amts- og Sognekommuner), r9 Medlemmer af 2 Afd (Købstadkomm og Handelspl) TABEL 7 Landøkonomiske Forskudsforeninger (i Henhold til Lov ) November 905 Societes de pret agronomiques loi 898, le ler novembre 905 Sjælland Lolland- Fyn Jylland Tilsammen Seeland Bornholm Falster Fionie Jutland total Antal Foreninger societes Driftslaan fra Statskassen evnprunts dexploitation debourses du Treror Kr 5o8 68o Soo

129 i TABEL 72 3 Overformynderiets Status ved Udgangen af Regnskabsaarene 9 0/o,-9 4/o5 Administration des biens de pupille: situation d la fin des exercices 900/x-904/o5 3/ / / / /8 90 a Massen skyldte passif Kr Kr Kr Kr Kr nteressenternes Fordringer i Kontanter sommes dues aux interesses ' Anden Gæld autres dettes , Reservefonden fonds de reserve Tilsammen total o j io b Massen ejede actif Pante- og Bankhæftelsesobligationer obligations hypothecaires o oo 040 Kglog androffentloblogakt rente danoise et autr obl et act publ Andre Fordringer autres creances Overformynderiets faste Ejendomme imnzeubles 352 o o o o o88 Kassebeholdning encaisse , li Tilsammen total o o '; o o Under enkelt Værgemaal indestod depåts individuels Pante- og Bankhæftelsesobligationer obligations hypothecaires KglogandroffentlOblogAkt rente danoise et autr obl et act publ Andre Fordringer autres creances Tilsammen total 8 82, 86o o6, , Det samlede i Overformynderiet indestaaende Beløb total de l'administration des biens de pupille , , i den udenbys Afd total (le la section de la province Heraf indestod i den københ Afdtotal de la section de la villedecop ! TABEL 73 Oversigt over Pantelaanervæsenet i København i Aarene 900/o,-9 4/05 Prets sur gages å Copenhague 900/o,-904/o A Assistenshuset mont de piete / / / / Beholdning ved Regnskabsaarets Begyndelse etat an commencement de i'exercice (ler avril) Antal Panter gages: nombre Udlaant Beløb rets Kr nd sat nis: Antal Panter gages: nombre Udlaant Beløb prets Kr o heraf ved Fornyelse dont renouvele Antal Panter gages: nombre Udlaant Beløb prets Kr ndløst retire: Antal Panter gages: nombre Udlaant Beløb prets Kr o Solgt ved Auktion vendu aux eneheres Antal Panter gages: nombre Udlaant Beløb prets Kr 99 6, o Beholdning ved Regnskabsaarets Slutning etat å la fin de 'exercice (3 rezars) Antal Panter gages: nombre Udlaant Beløb prets Kr Samlet ndtægt recette totale Kr Samlet Udgift' depense totale Kr 04o B Private Pantelaanerforretninger Aa 904 Aar 903 9o bureaux d'engageinents prives Antal Pantsætninger gages: nombre S Ucllaant Beløb prets Kr z log Heri er ikke medregnet Rente af Driftskapital og Husleje af Bygningen (i r90/05 tilsammen 68o8 Kr) 5

130 ! li 36 TABEL 74 4 A Brandforsikringsselskaber for faste Ejendommel- Assurances incendie immeubles Forsikrings Principales entrepri almindelige Københavns Brandforsikring (gensidigt Selskab) Købstædernes Brandforsikring (gensidigt Selskab) Den almindelige Brandforsikring for Landbygninger (gensidigt Selskab) Østifternes Brandforsikring for mindre Landbygninger (gensidigt Selskab) De mindre Landejend- Besidderes Brandforsikr for Bygninger og andre faste Ejendele i Nørrejylland (gens Selsk) Thisted Amts Landbyg- Wingers Brandforsikringsforening (gensidigt Selskab) Kr Kr Kr Kr Kr Kr Risiko ved Regnskabs aarets Slutning risvue ,0 fin de l'exereice [ Heraf genforsikret dont reassurz Assurancepræmie primes ( o Fragaar til Genfor sikring dont aux re assureurs Brandskadeerstatninger doøtntages z Heraf indbetalt ved Reassurandørerne dont par reassureurs Formue ved Regnskabs aarets Slutning for tune, fin de Z'exercice o66 o Regnskabsaaret er for Københavns Brandforsikring T Oktbr--3o Septbr, for alle de øvrige Selskaber i April-3x Marts

131 ' delingen) 5 væsenet ses d'assurance B Brandforsikringsselskaber for LØSOre Assurances incendie mobiliers Risiko ved Regnskabs- 904 aarets Slutning risque 903 fin de l'exercice 902 Heraf genforsikret 904 dont reassure 903 {902 (904 Assurancepræmieprimes { FragaartilGenforsikr f 904 dont aux reassureurs Brandskadeerstatninger J 904, Bommages Heraf indbetalt v Re- (904 assurandørerne dont r903 par reassureurs ( Renteindt interets rey-us Formue ved Regnskabs- (904 aarets Slutning for- (903 tune, fin de l'exercice 902 Det kgl Det gen- Nye Brandforsikringsselskaber oktr alm sidige For- danske Provinsernes Brand- sikrings- Brandfor- incendie nzutuelles assurance- selskab sikrings- province kompagni Danmark selskab for Varer (Brandfor- af 8644 paa Øerne i Jylland og Effekter2 sikringsaf- (36 Sel- (33 Selli (Aktieselsk) selskab) Kr Kr Kr L Selskaber) ,o oo D o D 622 6o o o o ' ' ' Anm Bureauet har hos de væsentligste udenlandske Brandforsikringsselskaber, som virker her paa Pladsen, søgt indhentet Oplysninger om de i disse Selskaber tegnede direkte Forsikringer ved Udgangen af 90 samt Skadernes Størrelse og Præmieindtægten i Aarets Løb de Selskaber, hvorfra Besvarelse indløb, og som repræsenterer den væsentligste Del af den fremmede Forsikring, var ved Udgangen af 90 i alt indtegnet 642,2 Mill Kr, hvoraf den langt overvejende Del var Løsøreforsikring; Skadernes samlede Størrelse i 90 var Kr og Præmieindtægten Kr Releve 90 d'intportantes assurances etrangeres dans le Pays; risque final 642,2 millions de tour, surtout mobiliers; dammages 97000, primes pery-ues z tour Regnskabsaaret 902 for Det kgl oktr, alm Brandassurancekompagni omfatter Tiden i Okt 9or-3o Sept 09o2 o s fr 2 Tallene gælder kun Selskabets Forsikring i Danmark (inkl Bilandene) og Hertugdømmerne ' Under Formuen er medtaget Selskabernes indbetalte Aktiekapital, for Det kgl oktr alm Brandassurancekompagni 4 Mill Kr, for Nye danske og Nordisk Brandforsikringsselskab Kr (lo pct af de to sidste Selskabers Aktiekapital) 4 Tallene gælder den danske Forretning 5 Tallene gælder den direkte danske Forretning 6 Regnskabsaaret for Provinsernes Brandforsikringsselskaber er i Almindelighed Kalenderaaret; hvor dette ikke er Tilfældet, er for de paagældende Aar medtaget de Selskaber, hvis Regnskabsaar hovedsagelig falder inden for Aarene omtrentlige Tal: ( de paagældende Selskaber var i Risiko i Mill Kr risque en millions de couronnes 230 z Brandskadeerstatninger i Tusind Kr, dommages en mille c i5

132 TABEL 74 (fortsat) 6 C Søforsikringsselskaber Assurances marititnes Forsikrings Principales entreprises Det kgl oktr Søassurancekompagni De private Assurandører Den københavnske Søassuranceforening Fjerde Søforsikringsselskab Danske Lloyd Bruttorisiko ved Aarets Slutning capital (risque) i 904 brut, fin de l'annee ` Nettorisiko ved Aarets Slutning id net, fin de 904 l'annee Bruttopræmie prime tirute , 904 Nettopræmie id nette Bruttoskader doninzages bruts ' Nettoskader id nets Præmie- og Skadesreserver ved Aarets Slut- ( 904 ning reserves de primes et de doninzages, fin jl 903 de i annee Ristorni og Omkostninger ristorne et frais Renteindtægt interets re;tes 903 ( Overskud excedent Kr o Kr Forsikring af danske Sejlfartøjer til Fiskeribrug Hovedafdeling' Samlet Forsikringssum ved Aarets Slutning risque, fin de 'annee heraf genforsikret dont reassure Samlede Præmier printes heraf afgivet til Reassurandørerne dont aux reassureurs Udbetalte Skadeserstatninger doninzages payes Reassurandørernes Andel heraf dont par reassureurs l Kr io Kr tot Kr o Kr Kr io o o Kr Anm Søforsikringsselskabet De private Reassurandører var den samlede Forsikringssum ved Slutningen af Regnskabsaaret 904 risque, fin de 'annee Kr, samlede Præmier i Aarets Løb printes Kr, udbetalte Skadeserstatninger dammages payes Kr De tilsvarende Tal for 903 var: , og Kr ; for 902: , og Kr Særskilt Afdeling (Fartøjer, der benyttes til Fiskeri under sland og Færøerne): Samlet Forsikringssum i 902: Kr, hvoraf genforsikret 225 o00 Kr ; samlede Præmier r4 049 Kr, heraf til Reassurandørerne Kr ; udbetalte Skadeserstatninger rr8 964 Kr, heraf Reassurandørernes Andel Kr Denne Afdelings Virksomhed er fra 903 sammenslaaet med Hovedafdelingens

133 7 væsenet d'assurance (suite) D Livsforsikringsselskaber Assurances vie Dansk Livs- aktieselskab forsikrings- Hafnia fnr Livsforsikring Det gens F'orsikringsselsk Danmark (Livsforsikringsafd) Dansk Folkeforsikringsanstalt (Aktieselsk) Nordisk Livs- forsikrings- Aktieselskab af x897 Dansk Livsforsikringsf Fremtiden (gens Selsk) Aalborg Forsikringssum ved Aarets Slutn risque,fin de l'annee a Forsikringer, derangaar Udbetalinger enf 904 Gang for alle capitaux i 903 heraf genforsikret dont reassure lf b Forsikringer, der angaar fortsatte Udbe- 904 talinger (aarl Beløb) rentes (annuites) l 903 Præmier og ndskud prinnes et apports L fragaar til Genforsikring dont aux Ti- f 904 assureurs 903 Udbetalinger af debourserents de a Forsikringer, der angaar Udbetalinger en ff 904 Gang for alle capitaux l 903 b Forsikringer, der angaar fortsatte Udbe- ff 904 talinger (aarl Beløb) rentes (annuites) L 903 c Godtgørelse for hævede Forsikringer J 904 restitutions annulatives L 903 Overskud (Bonus) godskrevet nteressenterne f 904 benefice l 903 Formue fortune f 904 l 903 Heraf indbetalt Aktiekapital dont fonds sociall Kr o o Forsikringssum ved Aarets Slutning risque, fin de l'annee a Forsikringer, der angaar Udbetalinger en Gang for alle 5' 904 capitaux l 903 b Forsikringer, der angaar fortsatte Udbetalinger (aarlige f 904 Beløb) rentes (annuites) L 903 Præmier og ndskud primes et apports f fragaar til Genforsikring dont aux reassureurs - f l Udbetalinger ved Dødsfald deboursements d'assurances ( Formue fortune 904 l 903 Heraf indbetalt Aktiekapital dont fonds social f l Kr to o Det nationale Livsforsikringsselskab Dan (Aktieselskab) Kr Kr ' Kr D o Livsforsikringsanstalten Tryg (Aktieselskab) Kr o o6o o 6oo 46 6oi Kr o Forsikrings- aktieselskabet Mundus Kr o Kr o Andels- Livsforsikringsselskabet Fædrelandet, Aarhus Kr o z Anm Den i April 900 virkede her i Landet 57 Livsforsikringsselskaber, hvoraf 20 danske og 37 udenlandske Den samlede Forsikringssum for Kapitalforsikringer udgjorde 278, Mill Kr paa Policer, hvoraf de o5 787 Policer med 20,3 Mill Kr's Forsikringssum var tegnede i danske Selskaber Størrelsen af Renteforsikringer udgjorde 6,3 Mill Kr (aarligt Beløb) paa 30 88o Policer, næsten udelukkende i danske Selskaber 0 Heraf med Gensidighed i 9o4: , i x903: Kr 3 Heraf for Gensidighedsforsikringer i 904: x00528, i r9o3: x Kr 3 Heraf for Gensidighedsforsikringer i 9o4: 28o700, i 903: Kr Desuden Garanternes Hæftelser i8oooookr s Desuden Garanternes Hæftelser Kr 6 Desuden Garanternes Hæftelser i 904: 88940, i 903: Kr 7 Desuden Garanternes Hæftelser i 904: 24348, i 903: Kr s Desuden Garanternes Hæftelser i 904: 88940, i 9o3: Kr 9 Desuden Garanternes Hæftelser 36oooog Kr 0 Desuden Garanternes Hæftelser 926oo Kr, D D

134 l i i! TABEL 74 (fortsat) 8 Forsikringsvæsenet Principales entreprises d'assurance (suite) E Ulykkesforsikringsselskaber' Assurances centre accidents N ro n N m' Ø ' v r v > ø M v ac+ V å ø > 6' m Ø,, 0 o a sy Y,F a 5 ø ; Pd w 4 o m å y 0o w A u ro a b,ffr a W å, d n, 0 e ^ m y pi ' w N Ø' m c u Cn p t' Ø y i s N d 2j v y! i b ' Q 'ALm v ' 0 0 ø o y ' 'O i ' M 7 'G 0 ø ai c i v i v Ct o y cv a c o p w U b A Kr Kr Kr o s Arb jd ivernes Ulykke f r ik (Afd A) l - 45 e sg s o s r j 37 Danske Privatbaners gensidige Ulykkes forsikring," { Mejeriernes Ulykkesforsikring ' Andelsslagteriernes Ulykkesforsikring f Det gens Forsikringsselsk Patria (Afd C) Landkommunernes Ulykkesforsikring B Forsikrings-Aktieselskabet Skjold f ' Forsikrings-Aktieselskabet Folket l li oo z Nordisk Ulykkesforsikrings Aktieselskab { Jernindustriens UlYkkesforsikring l c Arbejdsgivernes Ulykkesforsikr (Afd B) { - A Selskaber, der udelukkende tegner Forsikringer i Henhold til Ulykkesforsikringsloven (L'/ 898) B Selsk, der tegner baade Lovforsikringer (i Henh t L 7/ 898) og andre Forsikringer C Afdelinger, der ikke tegner Lovforsikringer Selskaber, for hvilke Beretninger foreligger 2 Regnskabsaarene for Danske Privatbaners gensidige Ulykkesforsikring og for Forsikrings- Aktieselskabet Folket r April-3 Marts, for Nordisk Ulykkesforsikrings-Aktieselskab Oktober-30 September, for alle de øvrige Kalenderaaret 2 Hovedsæde i Hillerød 4 Antal Jernbaneselskaber 5 Antal Mejerier 6 Antal Virksomheder 7 Desuden Garantifond: Kr 9 Heraf i x904: goo Lovforsikringspolicer med en aarlig Præmie af Kr, i 903: 770 Lovforsikringspolicer med en aarlig Præmie af Kr D Desuden Garantifond : 73 8oo Kr i , 648 Zoo Kr i Desuden Garantifond : Kr Netto-Formue 2 Desuden Obligationsejernes Forskrivninger: o2oooo Kr 3 Antal Kommuner F Begravelseskassernes Genforsikring«s Virksomhed i Aarene 900- z9o4 Caisses enterrenzent, mutualite de reassurance goo Antal Begravelseskasser ved Udgangen af Aaret caisses, fin de l'annee Antal Medlemmer ved Udgangen af Aaret membres, fin de l'annie Forsikriingssum ved Udgangen af Aaret risque, fin de 'annee Kr ndtægt i Aarets Løb recette de i'anne'e ndskud apporis o o8 Præmier primes o6 Statstilskud subvention de 'Etat Renter inlerets Udgift i Aarets Løb depense de 'annee Begravelseshjælp enterrements Administration administration Formue ved Udgangen af Aaret fortune, fin de 'annee _

135 fisk,! 9 TABEL 75 Ulykkesforsikring Assurance contre accidents A Arbejderulykkesforsikring i Aarene Assurances d'ouvriers contre accidents 9o2-90 følge Lov om Arbejderes Forsikring mod Ulykkestilfælde ('/i898) loi 898 Antal Pers, ramte af Ulykkestilf, anm for Arbejderforsikringsraadet dozmnag notes au Conseil Sagen endnu under Overvejelse ved Aarets Udgang dont encore is decider Sagen under Behandling i Aarets Løb doznnzages traites Sagens Udfald denouenzent i Sager udgaaet af formelle Grunde2 hors de tour (la loi inapplicable) 2 Sagen udgaaet, fordi ingen blivende Neds af Arbejdsevnen fandt Sted id (incapacite ephenzere) 3 Helbredelse uden blivende Nedsættelse af Arbejdsevnen guerisons sans suites permanentes 4 Blivende Nedsættelse af Arbejdsevnen incapacite de travail permanente indtil 25 pct nvaliditet degre o-2,5 p c pct nvaliditet degre p C Si pct, og derover nvaliditet degre,5-00 p c alt total De for nvaliditet udbetalte Beløb (uden Dagpenge) dommages payes (sauf ceuxjourn) Kr 5 Død morts Antal Tilfælde, hvor en Erstatningssum udbetaltes til Efterladte marts å survivants dedomm med et amlet Beløb af montant paye aux survivants Kr Af de viderebehandlede (bortset fra i)3 des autres (å part ro) en nombre de var Medlemmer af Sygekasser etaient menzbres de caisses maladie ikke Medlemmer af Sygekasser ne l'etaient pas o 82, ig o9 8oo a forsikrede i anerkendte Forsikringsselskaber assures (soc autor) - i ikke anerkendte Forsikringsselskaber id (soc non autor) ikke forsikrede non assures ubekendt non indique i5 20 z8 Heraf i X902: 26 genoptagne Sager, i 9-3: 3 og i 9-4: 30 2 Enten fordi den paagældende Virksomh ikke hørte under Loven, eller fordi Ulykkestilf ikke var indtraadt under Forhold, der kunde berettige til Erstatn m m 3 alle 3 Aar mangler for nogle Oplysn om Sygekassestilling 4 Endvidere tilkendt i genoptagne Sager i 9o2: 2 66o Kr, (ro Sager), i 903: Kr (7 Sager) og i X904: Kr (5 Sager) B Fiskeres Forsikring mod Ulykkestilfælde i Aarene Assurances des pecheurs contre accidents 9o2-9o4 følge Lov om danske Fiskeres Forsikring i Ulykkestilfælde (3/4900) loi Antal Personer, ramte af Ulykkomnzagesestilfælde, anmeldte for Arbejderforsikringsraadets Afdeling eres Forsikring d notles u Conseil Sagen endnu under Overvejelse ved Aarets Udgang dont encore å decider S 26 Sager under Behandling i Aarets Løb dom mages traites 68 6 Sagens Udfald denouenzent i Sagen udgattet af formelle Grunde hors de tour (la loi inapplicable) 9 2 Sagen udgaaet, fordi ingen blivende Neds afarbejdsevnen fandt Sted id (incapacite ephenzere) Helbredelse uden blivende Nedsættelse af Arbejdsevnen guerisons sans suites permanentes Blivende Nedsættelse af Arbejdsevnen incapacite de travail permanente indtil 25 pct nvaliditet degre o-2,5 p c o pct nvaliditet degre 26-,5o p c 2 2 Si pct og derover nvaliditet degre,5-00 p c i alt total De for nvaliditet udbetalte Beløb (uden Dagpenge) donznzages payes (sauf ceux journ) Kr 3 68o Død morts O 2 6 Antal Tilfælde, hvor en Erstatningssum udbetaltes til Efterladte marts å survivants dedomm 8 io 6 med et samlet Beløb af nontant paye aux survivants Anm Ulykkesforsikringsforeningen for danske Fiskere, oprettet i Henhold til Love/4 500, havde ved Udgangen af 904 et Medlemsantal af 5 24 Fiskere Af ndtægten udgjorde Medlemsbidraget Kr, 25 Øre; Aarets Underskud, dækket af Statskassen, udgjorde Kr 45 Øre udbetaltes i Dagpenge Kr 50 Øre

136 3 i 20 TABEL 76 Alderdomsunderstøttelsen A Alderdomisunderstøttede under fast Understøttelse Subvention fixe Subventions Hovedpersoner principaux subv _ Familieforsørgere Enlige P e famille vivant Bipersoner Den 3 December 903 Mk s m Kk s f s ni s f København Copenhague Frederiksberg Øvrige Købstæder og Handelspi autres v i l l e s et plates Landdistrikterne communes rurales Tilsammen total Den 3 December 902 København Copenhague Frederiksberg 22 b Øvrige Købstæder og Handelspi autres villes et Landdistrikterne communes surales o Tilsammen total o6 Den 3 December 90 København Copenhague Frederiksberg oo 83 Øvrige Købstæder og Handelspi, autres villes et plates 2 o8o 945 Landdistrikterne communes rurales 0 30 o Tilsammen total alt B Alderdoynsunderst$aede Hovedpersoner efter Aldersklasser Principaux subventionnes par age Aldersklasser age København Copenhague Frederiksberg Øvrige Købstæder Handelspladser autres etjlaces Landdistrikterne rurales le Danmark Den i Januar pct Aar f Mk s M 305 6,9 l Kk s f , , , J Mk s m l Kk s f ,4 348 li 7o Aar og der- J Mk s ni ,9 2 o88 over i Kk s f ,5 6 8, ,0 9,0 alt total , ,6 896o , ,9 23,9 C Midlertidig understesttede Hovedpersoner Aides tenaporairement Mk s m Kk s, f alt total Mk s m Kk s, f alt total København Copenhague T s [-73- Frederiksberg Øvrige Købstæder og Handelspladser autres villes et plates Landdistrikterne communes rurales Tilsammen total r Paa Færøerne udgjorde Antallet af alderdomsunderstnttede 3Decbr 903: 89, 3Decbr 902: 9, 3Decbr r9or:95; af førstnævnte Tal fandtes 27 i Thorshavn, 62 i Landdistrikter; endvidere var af det nævnte 'lal 72 Hovedpersoner (ro mandlige og 3 kvindelige Familieforsørgere, 9 mandlige og 4o kvindelige enlige Personer) og 7 Bipersoner 2 D v s det aarlige Antal understøttede i pct af Aldersklassens beregnede Folketal, dog for Kvindernes Vedkommende med Udeladelse af de gifte, da disse i alt væsentligt er Bipersoner nomdre annuel (les subventionnes p zoo dn nombre -alcitlb de la pojinlation a,,tproximative 4

137 l 26,8, 0,5 2 d la vieillesse suivant la loi 9 avril 89 D Understøttede Hovedpersoner i Asyler Principaux subventionnis itant en asiles København Copenhague Frederiksberg Øvrige Købst og Hdpl autres villes et pl Landdistrikterne communes rurales Tilsammen total Familieforsørgere soutiens de famille Enlige Personer nivant seuls , Mk s m Kk sf Mk s m s f s nt s f m sf E Gennemsnitligt aarligt Understøttelsesbeløb i Kr pr ndivid og pr Hovedperson Moyenne annuelle de la subvention par individu soutenu en København Copenhague Frederiksberg et par subventionni propre (sans les siens) Købsl ville og Hdpl autres villcs et comnnznes rurates le banemark _ 902 Gennemsnitlig pr ndivid p ind 54,63 49,93 7,74 68,59 24,99 80,37 98,85 aarligunderst { pr Hovedp p sbv 88,67 83,7 99, 78 94,37 63, ,2 F De underststtedes procentvise Fordeling efter Understøttelsesbeløbets Størrelse Familieforsørgere soutiens de famille København Copenhague Pourcentage des subventionnis suivant le nontant de la subvention Mænd sen mast Kvinder sexe Under 5o-roo xoo-50 Kr og Kr og 5o Kr Kx Kr Kr Kr Frederiksberg f 903 t 902 ØvrigeKøbstogHandelspl J 903 autres villes et plates 902 Landdistr comm rurales Hele Landet le Danemark 903 l 903 Enlige Personer viv seuls København Copenhague l Frederiksberg Øvrige Købstog HandelsplJ 903 autres villes et plates 902 Landdistr comm rurales 903 (902 Hele Landet le banemark, 903 l 902 pct pct pct pct pct pct pct, pct pct pct 4,4 6,o i 22,4 23,4 43,8 2,6 25,6 38,5 0,2 23, 5, 5,0 22,3 24,3 43,3 4,7 53,5 34,8 2,3 4,7 0,4 2,2 5,2 62,2 o,8 4,4 5, 59, ,8 2,4 2,7 20,4 43,7 2,9 32,4 4,2 4,7 8,8,6 4,0 24,2 20,4 39,8 7,2 2,4 39,2 25,0 7,2 9,4 3,0 27,4 7,0 5,2 8,3 4,7 34,2 3,0 2,3,2 32,9 27,0 5,9 3,0 0,2 44,4 34,3 7,4 3,7 7,6 25,4 25,9 8, 23,0 6,o 36,5 36, ,3 9,0 27, 26,0 7,4 20,5 8,4 43,0 35,2 8,9 4,5 5,9 3, 28,8 3,8 20,4 4,6 25,7 39,8 23,9 6,o 7,7 4,3 3,5 26,4 20, 4,9 26,7 39, 23,7 5,6 7, 26,5 34,5 3,9,2 6,7 35,8 30,8 55 8,4 25,9 25,9 39,8,3 9,3 32,3 32,2 4,9 3,2 5,5 28,5 26,0 2,8 22,6 34, 27,3 3,2 3,8 8, 30,0 26,4 2,7 3,3 25,6 35,7 25,5 9,9 0, , 5,7 7,6, 38,3 35,8, 3,7, 2,6 35,9 32, 3,3 6, 2,6 4,4 34,0 9,0 3,0 8,7 27,7 3,5 9,7 2,4 7,7 3,7 36,2 7,8 6,6 0,5 30,5 3,6 6,9 8,8 34,5 35,3 6, 5,3 G Udgifterne til Alderdomsunderstøttelsen i Aarene o3 903 _s/s 904 Beregnet for r Aar _ Gennemsn af Aarene l Alderdomsundst 3 Dec subv o6 6o ' ' Staten t'etat Kr København Copenhague Kr o687 Frederiksberg Kr o Øvr Kbst og Hdpl autres villes et pl Kr Dipenses aux subventions is la vieillesse 892-r9o3 Landdistr comm rur Kr Komm i alt total des comm Kr () Samlet Udgift depense totale Kr o $ o Heraf Bipers (dont les teurs) henholdsvis 728, 679, 6366, 5 854, 5 782, 5735, og 3884 Det ringe Antal midlert underst (se C ) er ikke medr 6

138 TABEL De anerkendte Sygekassers Virksomhed Caisses autorisees de secours en cas de maladie 904 Den 3 December var fin de l'annee Antallet af anerkendte Sygekasser caisses - ubemidlede Medlemmer mors indigents - bemidlede nyd M nt contrib etjouiss Kassernes Formue fortune Kr ndtægter i Aarets Løb rec de l'annee Medl, ordinære Kontingent conting ordin Statstilskud subvention de l'etatl Kommunetilskud subv communales Andre ndtægter autres recettes alt total Udgifter i Aarets Løb dip tie l'annee Pengehjælp,Barselhjosv secours: en argent Sygehusbehandling traitement ii l'håpital Lægehjælp, Kørsel medecin et voitures Medicin m m medicaments etc Bestyrelse, Tryksager m m administration alt total Antal Sygedage prmedl fmænd s m jours de maladie par membre k Kvinder s f Københavns Copenhague g Frede ikb g Kr Dage 8,3 5,9 Kr oo Dage 6,7 5,6 Øvrige Købstæder og Handelspi autres ville" et places Kr o Landdistrikterne eo,nmunes rurates Øerne iles Kr o Dage 3,9 Tilsammen for hele Landet total du Danmark 4, Jylland 7utland 6o Kr Dage 2,9 3,5 Hele Landet total Kr Dage 5,2 4,4 Den 3 December var fin de l'annee Antallet af anerkendte Sygekasser caisses - ubemidlede Medlemmer mbrs indigents - bemidlede nyd M m contrib etjouiss Kassernes Formue fortune Kr ndtægter i Aarets Løb rec del'annee Medl ordinære Kontingent conting ord Statstilskud subvention de l'e'tatl Kommunetilskud subv communales Andre ndtægter autres recettes alt total Udgifter i Aarets Løb dep de Pannee Pengehj ælp, Barselhj osv secours: en argent Sygehusbehandling traiteinent å l'hbpital Lægehjælp, Kørsel medecin et voitures Medicin m m medicaments, etc Bestyrelse, Tryksager mm administration alt total Antal Sygedage pr Medl f Mænd s nt jours de maladie par membre l Kvinder s f Kr Dage 5,4 4, Kr oo 998 Dage 5,3 4, Kr 2 2o Oo o Dage 5,5 4, Kr Kr o o6 Kr Dage Dage Dage 5,6 5, 5,7 5,0 5,3 4, o Kr o Dage 5,8 5, Statstilskudet for 896 er udbetalt 897 og derfor først ført til ndtægt i Regnskaberne for 897 og saaledes fremdeles hvert Aar la subvention de t'etat pour one ante n'est payee gue L'anatle suivante, gui en porte done la retene z Heri en Del Medlemmer fra Københavns Nabokommuner les caisses de Copenhague comptent parfois des membres habitant les communes voisines

139 6o Greves 846 TABEL Strejker og Lock'outs, indtraadte i Aaret 904 survenues pendant Pannee 904 u a : c Det højeste An- M n, tal Arb, som, ti Tilfælde, y Heraf med en m,,;r Øt- hvilke Varighed af ox u gjorde dont durant arbejdsløse 0 ", o de b * v m o c M p C «pp' bn p d i Dq Q,' u d h c d o Fag cia b o p n pw y b o G Q' o å, Å 6 tl 'm o o C r - O i T itl b tl -N 7 x z Møllerfaget meunerie Bagerfaget boulangerie Slagterfaget boucherie Tobaks- og Cigararbejderfaget cigares et tabay fabr Væveri-,Tekstil- og Trikotagearbf tiss, textile, tricot 2 i i i Skrædderfaget tailleurs i 4 Svende compagnons i Murerfaget mayonnerie ( Arbejdsmænd ouvriers Tømrerfaget charpentiers Snedkerfaget menuisiers to i Malerfaget pointure 3 2 i Tapetsererfaget tapissiers i 3 i Ovnsætterfaget poeliers fumistes i i 4 Savværksarbejderfaget scierie Bødkerfaget tonnellerie i i n Drejerfaget tourneurs Børstenbinderfaget brorserie Sølvsmedefaget argenterie i i 3 i Blikkenslagerfagetferblantiers 3 3 Kobbersmedefaget chaudronniers i i i i 0 Smede- og Maskinarbejderfaget forgerons, micaniciens Støberiarbejderfaget fonderies i i i s Pianofortearbejderfagetfabr de pianos i i Farverfaget teinturerie i Bogbinderfaget reliure i i i i i Jord- og Betonarbejderfaget terrassement et botonnage Forskellige Fabrikarbejdere divers ouvr de fabr 4 3 ' kke fagl Arb ved ndustri og Handel ouvr non initiis Kuske cochers 2 2 Landbrugsarbejdere ouvriers ruraux alt total i ' Anm Af Arbejdsstandsn i 904 fandt 40 Sted i Kbhvn med Frederiksberg og nærmeste Omegn, 3 i de øvrige Købstæder og Hdpl, i 5 i Landdistr, medens i omfattede hele Landet - 5 Arbejdsstandsn begyndte i Jan, 5 i Febr, 6 i Marts, io i April, 9 i Maj, 4 i Juni, 7 i juli, 7 i Aug, 8 i Sept, 6 i Okt, 4 i Nov, 6 i Dcbr - Af Arbst var 67 Strejker, 3 Lock'outs og 7 af blandet eller uopl Karakt -Konflikternes Aarsag : Lønspørgsm 43 Tilf, Arbejdstid 4, Spm om Arbejdsord 6, pers Forho, Organisationsspor 2, forsk og uoplystetilf 22 Greves en 9o4: Copenh et Frederiksberg 40, autr villes etplacesåa, c rur 5, tout le pa)'s i Greves datant du urois de janv3, fivr,5, mans 6, avril io, mai 9, juin z4,juill7, aout7, sept 8, oct 6, nav, dec 6 En itaient 67 coalit d'ouvr,,g lock-outs, 7 mixtes ou obsturs Le point de controv: sal q j', durie du trav t, rigl du tr 6, rel personto, guestsyndic 2, autr causes etinconnu 22 r Tallene i denne Kolonne er delvis beregnede les chijjres enqartie approximatifs Det anførte Antal tabte Arbejdsdage omf ogsaa de Dage, som enk,-te Arbejdsstandsninger har varet ind i det følgende Aar (x905, 9o4 0 s v) quelques jaurs chåmes se continuant au detå de rannie sortcomfttts aussi s Heraf 83x, som dels var udelukkede, dels strejkende des 8gt les uns itaient exclus, les antres se mettaient engreve 8 Desuden medførte en enkelt Arbejdsstandsning Tabet af imellem eg 4660o Arbejdsdage en outre une seulegreve amena une perte de å 46 6oo journ de trav 6*

140 - 24 TABEL 79 Foreninger med faglige Formaal Societes d but professionnel Landbrug (Aar 9o4) Agriculture Det kgl danske Landhusholdningsselskab soc agronomique royale danoise Landboforeninger soc agro- f Øerne iles norniques l Jylland Jutland Husmandsforeninger soc de petits feriniers Hesteavlsforeninger 2 soc Øerne iles elevage de chevaux {Jylland, Yutland Kvægavlsforeninger2 soc Øerne iles elevage de bestiaux Jylland,7utland Svineavlsforeninger2 soc Øerne iles e l e v a g e d e pores 5' Jylland 7utland Kontrolforeninger 2 soc de Øerne iles contråle, Jylland hitland 5' Plantekulturforeninger sec Øerne iles de cultures Jylland 7utland ndustri og Haandværk (Aar 903) ndustrie et metiers Foreninger under Fællesrepræsent for dansk ndustri og Haandvs sous la Represent commune København Copenhague Købstæderne villes de 5' Øerne iles pro v l Jylland,'utland Landdistrikterne comm Øerne iles Turales { Jylland 7utland Foreninger under dansk Arbejdsgiver- og Mesterforenings og 4 sous la soc des patrons Københavnske Lav og Foreninger Copenhague Fagl Centralforen for Prov soc centr de prov Købstæderne Herunder lokale Øerne med Omegn Jylland Foreninger i Landdistrik- Øerne Provinserne terne Jylland Handel (Aar 903) Commerce en danske Handelsstands Fællesrepræsentation la Representatien commune a) Grosserer-Societetets Komite i Københavns le comite de la soc de negociants en gros Cop b) f 3 Centralforeninger for Øerne iles L i Centralforening for Jylland,utland Skibsfart (Aar 903) Navigation Foreninger under Fællesrepræsentationen for dansk Skibsfart la Representation commune Fagforeninger Syndicats ouvriers nden for de samvirk Fagforbund f Aar 904 sous l'organisation centr ouvriere l Aar 900 Uden for de samvirk Fagforbund f Aar 904 en dehors de l'ozgan centr ouvr l Aar 900 Fordeling efter Stiftelsesaar Fordeling efter Med- Antal repartition d'apris la date de fondation Antal ruart d'apres Forle nonzbre de nzembres o o Medeninger ti ø o o å o societes ø j o m j v o ry w v o m o D D ca D D o D 768 D e D 24 ri r 2 i a Anm Ved Udarbejdelsen af nærværende Tabel har man, dels af Pladshensyn, dels paa Grund af Oplysningernes Ufuldstændighed, kun kunnet medtage de væsentligste Foreninger med faglige Formaal x For enkelte Foreninger mangler Oplysning om Stiftelsesaar og Medlemstal 2 Desuden fandtes af ikke statsunderstøttede Foreninger mindst i5 Hesteavls-, 3o Kvægavls-, 5 Svineavls- og ro Kontrolforeninger, hvorom nærmere Oplysning savnes 2 Foreninger, der er Medlemmer baade af Fællesrepræsentationen og Arbejdsgiverforeningen, er opførte under denne sidste 4 Foruden Foreningerne var der 8 Arbejdsgivere (hvoraf 5 Aktieselskaber), der var umiddelbare Medlemmer af Arbejdsgiverforeningen Grosserer-Societetet i København er ikke en frivillig Forening, men en Tvangsorganisation, der ved Udgangen af 904 omfattede 2668 Grosserere 6 Aarene

141 ( ( TABEL Landbrugets væsentligste Andels-Foretagender Begyndelsen af Aaret 905 janvier gor Principales entreprises d participation de!'agricalture Fordeling efter Antallet af Andelshavere repartition d'aprds le nombre des participants Antal Andels- $ entre- 8 8 $ o 0 8 g 9 ti g $ prises o M o 0 0 o H N N O g g g Andelsmejerier barattages Øerne iles Jylland 7utland 57 z i Andelsslagterier abattoirs Øerne iles Jylland,sutland 32, > Æg-Eksport exportation d'trufs Dansk Andels-Ægeksport ca ca Dansk Andels-Smørpakkeris Ægeksport 26o ca i Desuden eksporteres Æg af 6 Andels-Slagterier For 2 Andelsmejerier paa Øerne og 7 i Jylland foreligger ikke Oplysn om Antallet af Andelshavere 2 For 4 Andelsslagterier mangler Oplysn om Medlemstallet 2 Uden for denne Central-Organisation stiar mindst 2 større Ægsalgskredse med tilsammen 40 Medl 4 Kredse eller lokale Foreninger TABEL 8 Forbrugsforeninger) i Aaret 9o52 Societes cooperatives de consommation en 905 Overøvrighedskredsene bailliages Landdistrikterne communes rurales Købstæderne T il sammen nden for en Afstand fra nærmeste Købstad af Købstæder og villes dans un rayon dune ville de alt Landdistrikter de province r Mil -x2 Mil over 2 Mil total 7,5 kilom 7,5-,3 kilom plus de,3 kil total des deux Antal Antal Antal Antal Antal Antal Antal Antal Antal Antal Antal Antal Foren Medl Foren, Medl Foren Medl Foren Medl Foren Medl Foren Medl sociatis rnembres socittas membres societes membres socielas membres societas ~tres societts membres Københavns Amt il o Frederiksborg i li il too Holbæk Sorø Præstø Bornholms i Maribo Svendborg Odense - ` o r Øernes Amtes les{ Vejle Amt i o Randers i Aalborg il Hjørring Thisted , Viborg il Ringkøbing Ribe Aarhus - Jyllands Amter /20/ utland t le Danernark Hele Landet {905 Antal - Filialerne er medregnede succursales tomprises 2 Endvidere fandtes i Foreninger, som under Navn af Forbrugsforen driver Næring og har løst Næringsadkomst i Henh til L 29 Decbr , jfr L 23 Dlaj Af disse fandtes 77 paa Øerne, 2o8 i Jylland en outre en (iles: 77, 7utland: 208) societes Bites de consaenmation se servant de leur patente, le 857 et Heraf har i alt 622 Forbrugsforeninger løst det i L 2 Jul! omhandlede Næringsbevis paa Brændevinshandel 8

142 TABEL 82 Fattigunderstøttelse med Fattighjælps Virkning Assistance avec civique A De direkte fattigunderstøttede les principaux assistes i Fordeling efter A d e r repart daprir låge o-8 Aar ans o Aar og - derover - ho ens- Uangiven Alder dge inconnu alt total 2 Fordeling efter Familiestilling repartition d'apris les relations de famille Ugifte celibataires Gifte mariage Enkestand veuvage Separerede og fraskilte sep ou divorces Uangiven Familiestilling inconnu alt total 3 Fordeling efter Fødested repart d'apris le lieu de naissance Forsørgelseskommunen dans la comm Uden for Forsørgelseskom hors de la comm København og Frederiksberg Provinsbyer villes de province Sognekommuner communes Turales Udlandet l'etranger Uangivet Fødested inconnu alt total 4 Fordeling efter Forsørgelsesmaade repartition d'apris la nature du secours Pengehjælp en argent Naturalier en nature Pengehjælp og Naturalier en arg et en nat Ophold paa Anstalter asile alt total 5 Fordeling efter Hjælpens Varighed og Størrelse repartition d'apres la duree el le montant du secours Forbigaaende Hjælp secours passager Hjælp af længere Varighed secours prolonge Uafbrudt Hjælp secours continu Under ioo Krs Hjælp -zoo couronnes Over Samlet udbetalt Fattigunderstøttelse secours total Gennemsnitlig Hjælp pr direkte understøttet secours par Gsntl Hjælp pr direkte uafbrudt understøttet secours par tete (secours continu) 26 De fattigunderstøttede i ror Mænd sexe nzasc Kvinder sexe fenz - d vå,tt P mos Giv y i e q Mæn " er o' o*o Øbcd b y s c co b amått r x ø ed s" K" et s fem o c aett z o _ io o i Kr Kr Kr OS72 i l Anm Som det vil fremgas af ovenstaaende Tabel, udgjorde det samlede Antal fattigunderstøttede, hvor Hjælpen havde hvem Hjælpen kom til Gode København og Frederiksberg udgjorde det sanglede Antal fattigunderstøttede 24368, hvoraf ) - pct af Befolkningen udgjorde det samlede Antal fattigunderstøttede i Hovedstaden 5, pct, i Provinsbyerne

143 ( ' Pauvres assistes en Danemark 9oi Fattigunderstøttelse med Fattighjælps Virkning (fortsat) Assistance avec prejudice eivique (satte/ 6 Fordeling efter Trangsaarsag repartition d'aprts la cause du besoin Sygdom maladie Vanførhed impotente Aandssvaghed idiotie Sindssygdom alienation Alderdom vieillesse Ulykkestilfælde accident Arbejdsløshed manque d'ouvrage Arbejdsudygtighed incapacite Dovenskab paresse Drikfældighed ivrognerie Forsørgerens Død mort du soutien Forsørgerens Rømning fuite du soutien Stor Børneflok couvee d'enfants Anden og uang Aarsag autres causes alt total 7 Fordeling efter Hovedpersonernes Erhverv, da de paagæld faldt det offentl til Byrde rep d'apres la prof du maitre Gaardmænd paysans proprietaires Husmænd m v petits fermiers Landarbejdere ouvriers ruraux Selvst Haandværkere artisans independ Faglærte Arbejdere ouvriers prof Arbejdsmænd ouvriers Selvst Handlende commer;ants indep Handelsmedhjælpere assist de commerce Fiskeri og Søfart peche et navigation Tyende domestiques Andre Erhverv autres professions Uoplyst Erhverv profession inconnue alt total B De indirekte understøttede, henførte til dem, hvem Hjælpen direkte er ydet personnes secondaires Børn enfants Voksne Kvinder femroes alt total Fattigunderstøttelse uden Fattighjælps Virkning Assistance sans civique Børn enfants Voksne Mænd hommes Voksne Kvinder femines Heraf til dont alt total Blinde aveugles Døvstumme sourds-nuets Aandssvage idiots Sindssyge alienes Lupussyge atteints de lupus Lægehjælp secours de medecin Begravelseshjælp enterrement Sygekassemedlemmer (i Henh til Fattigl 63) caisse-maladie å remplacer Jordemoderhjælp secours de sage-femme Mænd sexe mast v y,ro, a4 m o tili 'n5 o ve ^ y O J b 'O roy L G " Kvinder sexe fem Mænd og Kvinder s mase et s fim o o oo z oo ,o ooi Hovedstaden ville de øvrige Købstæder og Landdistrikterne i Hele Landet Copenh et Hdpl tres villes commu aes rorales total Antal Understøtt Antal Understøtt Antal Understøtt Antal Understøtt assistes montant assistes mostant assistes montant assistes montant Kr Kr Kr Kr o Fattighjælps Virkninger, 0 95, hvoraf understøttedes direkte og understøttedes indirekte, dvs vare Bipersoner, direkte og i 698 indirekte understøttede, Provinsbyerne (3 546 og 5 74) og i Landdistrikterne ( og 5,96 pct, i Landdistrikterne 3,28 pct og i hele Landet 4,6 pct a N oq o P; N v y åav" my uxcab b

144 TABEL Forbruget af nogle væsentligere Varer Principales consommations Vægt eller Maal par Dansk Produkt produit danois Fremmed Produkt produit etranger Dansk Produkt produit danois Fremmed Produkt produit etran,-er Dansk Produkt produit danois Fremmed Produkt produit etrang-er Dansk Produkt produit danois 90 2 Fremmed Produkt produit etranger Dansk Fremmed Produkt Produkt produit produit danois etranger Rug seigle Hvede froment Byg arge Havre avoine Majs mais Margarine beurre artificiel Brændevin eau-de-vie Skattepl Øl diere contrib Skattefrit Øll diere exenzpte Druevin vin Raa Kaffe cafe cru Te the Ris riz Sago, Salep osv sag'ou etc Sukker sutre Tobak tabac Stenkul osv houilles etc Petroleum petrole Rug seigle Hvede froment Byg arge Havre avoine Majs mai's Margarine beurre artfeiel Brændevin eau-de-vie Skattepi Øl diere contrib Skattefrit Øll bire exenzpte Druevin vin Raa Kaffe cafe eru Te the Ris riz Sago, Salep osv sagou etc Sukker sutre Tobak tabac Stenkul osv houilles etc Petroleum petrole MillPd MillPott MillPd MillPd MillPott MillPd 753,3 378,3 884,5 304,0 856,9 29,4 287,4 99,5 262;7 22,3 968,4 338, 929,0 23,9 98,4 88,9 95,7 285,9 56,7 278,8 47,0 445,0 43,7 5,5 4,8 5,2 34,6, 35,0, 94,3 0,2 94,9 0,2 55,6 49,7 3,9 4,0 9,6 9, 0,9 0,9 Til Raadighed (dansk Produkt + fremmed Produkt) k disposition (i + 2) Vægt gennem- gennem- gennem- gennem- eller 904 snitlig snitlig snitlig snitlig Maal moyenne moyenne moyenne moyenne par 39,4 37,3 93,9 53,7 36,6 260,4 30,5 5,0 627,0 5,8,2 0, 0, 49,9 4,2 4, 8,9 7,2 0,9 0,9 5 7, 6,5 7,5 4,0 5 4,6 4,8 4,4 92,5 4,4 o,2 0,0 38,2 87,8 6o,6 73, , ,0 4 38,8 4 48,4 4039,3-05,8 97,0 92, 89, 3,6 506,8' 306,5 284,6 47,0 49,2 35,7 94,5 55,6 3,9 9,6 0,9 7, 4,6 67, ,0 o5,8 3,6 034,6 406,7 3,8 039,4 90,2 298,3 278,8 560,0 870,9 45,4 37,6 37,4 36,5 96,9 5, 4, 8,4 0,9 6,0 4,5 47,6 99,5 47,8 4,3 7,2 0,9 4,8 4, 29,6 4 68,8 3 86, 92,7 84,2 Oo,6 300,6 00,2 232,9 459,7 23,0 36,8 86,7 34,0 3,9 4,8 o,8 3,2 3,6 3,5 3 06,2 70,8 969,3 267,0 99,2 38,9 76,7 8,5 35,8 74,8 23,7 3,6 3,0 o,8 3,8 3,2 93,3 2 5,3 59,3 Pd Pott Pd ,6 23,3 85,4 6,6 38,5 36,6 0,4 234,3 252,8 75, 60,9 608,0 5,5, 920,8 46,5 884,7 26,2 Aarlig pr ndbygger annuellement par kabitant 442,9 98,4 5,4 502,8 84,3 9,3 4,0 37,0 60,9,5 7,7 0,4 6,7,8 65,6 4, 823, 4,4 gor ,5 63, 46,8 520,6 224,5 8,2 5,0 38,9 6o,6,6 7,4 0,4 6,4,8 59,2 4,0 67,5 37, ,7 29,8 378,9 532,4 404,2 5,7 5,2 4,4 6,5,8 7,2 0,4 6,2,7 54,0 3,9 558,7 35, 22,9 45,3 3,3 62,4 826,9 37,0 6, 34,9, 0,3 0, 52, , 30,3 437,9 534,4 99,3 0,0 6,0 37,6 58,,7 6,4 0,3 5,7,6 49,2 3,7 326,9 30,7 4,4 8, 0,9 4,0 4,3 59,6 9, ,0 84,6 Anm Kol i, Dansk Produktg, angiver for Rug, Hvede, Byg og Havre Landets Høstmængde med Fradrag af Udsædsbeløbene og med Fradrag af Udførselen af danske Varer; for Margarine og skattefrit Øl den indenlandske Produktion med Fradrag af Udførselen af danske Varer; for Brændevin, skattepligtigt Øl og Sukker den afgiftsberigtigede indenlandske Produktion, d e bortset fra den Produktion, for hvilken Afgiften ikke er erlagt eller er tilbagebetalt paa Grund af Udførsel Kol 2, Fremmed Produkt«, angiver for samtlige Varer de Varemængder, der er indgaaede til Forbrug, i de tidligere Aar for toldpligtige Varer de toldberigtigede Kvanta, for toldfri Varer (Korn og Margarine) ndførselen Udførselen af fremmede Varer - For Tobakkens Vedkommende mangler paalidelige Oplysninger om den indenlandske Produktions Omfang; i Henhold til de foreliggende Høstopgivelser har man ment at burde forøge de paa Grundlag af Toldberigtigelsen beregnede Forbrugstal med o, i Pund for Forbrug af indenlandsk Tobak Col i Le produit danois consomme resulte, pour les cereales, des reeoltes nzoins ce qui en est reserve au exportg, pour les autres, de la production dont droit est peryu - Col 2 Le produit etranger consomme est celui importg ii la consonzmation ; pour les annees precedentes, celui dont droit d'entree est pert-u, ou bien, s'il en est exempt, 'excedent de Pimportation sur 'exportation (cereales et beurre artificiel) - Les chifres de la production indigene de tabac sont approximatifs Bortset fra Hjemmeproduktionen sans compter la bure brassee å la maison ,0 9,8 444, 5 5,2 79,3 8,3 6, 33,6 55,5,6 5,8 0,4 6,,4 4,9 3,6 949,4 26,6

145 des 29 TABEL 84 Den civile Retspleje Justice civile V V y y w V ed d ti A De alm Forligskommissioners c ed Virksomhed x ` x x x x Affaires traities devant les tommissions conciliatrices ordinaires udbragte Sager af appelfes en conciliation o littede Sager aff terminies H f f li t ll hæ ede conciliies ou ahandonnies era or g e e v B Summarisk Oversigt over samtlige vigtigere judicielle Forretninger m v 4per,,u general des princip actes de la justice civile fintal civile Domssager (ordinære og ekstrails ordinære) proces c v 4 i Tingsvidnesager serments des timoins Edssager serments des parties Syns-, Skøns- og ' Udmeldelser experts Vurderingsforretn k Afhjemlinger expertises Søforklaringer proces-verbaux maritimes F edforretnin er saisies et executions o og g Auktioner ventes publiques Licitationer adjudications au rabais Fallitboer, tagne under Skifterettens Behanddi c laries ling faillites - Dødsboer, tagne under ordinær Skifteretsbehandling' successions ii rigler par les tours ordinaires d e s p a r t a g e s , Notarialforretninger actes de notoriiti o indtegnede Behæftelser hypotheques inscrites , heques rayies o udslettede Behæftelser hypot 4 4 C De civile Domssagers Beskaffenhed Nature des proces civils Rejste ordinære Domssager aff ordin entamies Ejendoms- og Servituttrætter aff de propr immob, de servitudes et de services fonciers Gældssager aff de dettes Andre Sager autres Tilsammen total Rejste ekstraord Domss af extraord entarmes Københ Handelsretssager aff de comm de Cop Sø- og Gæsteretssager aj maret et aff ok rune parties et domic hors de le juridiction Mindre Gældssager aff de dettes au-deesous de Zoo couron Vekselsager, aff relat aux lettres de change Private Politisager aff sommaires dites de police c nes Tilsammen total Desuden foretoges Eksekutioner efter Dom i kriminelle Sager en entre executions en affaires criminelles 904: 3 770, 903: 4 265, x902: 436o, 5905: Af 443, ekstraordinære 900: 3966 Skifteforvaltere (executores testamenti) behandledes successions regl4es par executeurs testamentaires extraordinaires 904: 434, 903: 458, 5902: 455, x90: 420, 900: 397 Dødsboer

146 30 TABEL 84 (fortsat) Den civile Retspleje Justice civile (suite) 904 D Fogedforretningernes Beskaffenhed Nature des saisies et des executions Arrest før Dom saisies-arrets Eksekution efter Dom saisies-executions d'apres fugement Eksekution efter Forlig eller Gældsbrev saisies-,pres compromis ou lettre d'achat execut da Udpantninger ved Kongens Foged saisies reelles Andre Fogedforretninger autres af d'huissier Tilsammen total Z o ti d y0 x Mw V x V V M O, o o E Auktionernes Beskaffenhed Nature des ventes publiques Over fast Ejendom frivillige libres immeubles tvungne forcees Over Løsøre mobi- J frivillige libres liers tvungne forcees Tilsammen total F Fallenternes Livsstilling Profession des faillis Grosserere, Købmænd o negociants etc ndustridrivende industriels Andre autres Tilsammen total G De indtegnede og udslettede Prioritetshæftelsers Sikkerhedsgrad Hypotheques par ordre Antal nombre Paa i ste Prioritet zer Paa eden Prioritet 2d Paa 3die eller ringere Prioritet 3me etc Tilsammen total Beløb montant Paa iste Prioritet jer Paa eden Prioritet ad Paa 3die eller ringere Prioritet,ome etc Tilsammen total 2 p o Ø V 903 )2F N _9 a a i- b a 2, x h ndtegnede Udslettede ndtegnede islettede inscrites rayees inscrites 28o o Kr Kr Kr z o o X Herunder Handelspladserne dont les Qlaces de commerce 0 5) 0 a ) b m ki w 4k y v V p b Ø Ø cd p Ø a

147 , : 3 TABEL 84 (fortsat) ' Den civile Retspleje Justice civile (suite) H De indtegnede og udslettede Prioritetshæftelsers Fordeling i Overøvrighedskredsene i Aarene Hypotheques inscrites et rayees pendant les annees Overøvrighedskredsene ndtegnhæft UdslettHæft ndtegnhæft UdslettHæft ndtegnhæft UdslettHæft bailliages inscrites rayees inscrites rayees inscrites rayces Antal BeløbB Antal Beløb Antal Beløb Antal Beløb Antal Beløb Antal Beløb nombre montant nombre neontant nombre montant nombre montant nombre montant nombre montant Staden København ville de xoookr xoookr xoookr xoookr xoookr roookr Copenhague Købst villes øbenhs Amt{ Landdistr3 crur JKøbst villes Frederiksborg- llanddistr c rur fkøbst villes Holbæk - llanddistr c rur JKøbst villes Sorø - Landdistr c rur Købst villes Præstø -LLanddistr c rur Købst villes Bornholms -tlanddistr c rur JKøbst villes Maribo - anddistr c rur JKøbst villes Svendborg Landdistr c rur o JKøbst villes Odense - ilanddistr c rur (KøbstudKbhvn Øerne les v i l l e s ( s a n s C o p ) ( s a n s C a p ) Landdistr c rur 2o o Vejle - Amt øbst villes anddistr c rur Købst villes Aarhus -Landdistr c rur Købst villes Randers klanddistr c rur o o JKøbst villes io Aalborg - anddistr c rur ,o Købst villes Hjørring llanddistr c rur o63 3 io Købst villes Thisted - llanddistr c rur o6 3o Købst villes Viborg -Landdistr c rur Ringkøbing JKøbst villes llanddistr c rur Købst villes _, Ribe - Landdistr c rur i 88o o JKøbst villes Jylland 7utl o Landdistr c rur , KøbstmKbhvn Landdistr le Danemark llanddistr c rur Hele Landet ville, avec Cop Herunder Frederiksberg Birk, hvor der i 902 indtegnedes 683 Hæftelser til et samlet Beløb af Kr og udslettedes 845 Hæftelser til et samlet Beløb af 6 2o 523 Kr; i 903 varde tilsvarende Tal : 777, og 908, ; i T904: 653, 'Og 72, , 72

148 TABEL 85 Straffe Jastiee A De alm Underretters Virksomhed tribunaux de tre instance 903 i justitssager trimes et delits 903 i offentlige Politisager' contraventions de simple police 899 Staden København ville de Copenhague Københavns Amt bailliege de Frederiksborg - - Holbæk Sorø Præstø Bornholms Maribo Svendborg Odense - - Øerne (uden Kbhvn) les (sans Copenhague) Vejle Amt bailliege de Aarhus Randers Aalborg - Hjørring Thisted Viborg - - Ringkøbing - - Ribe l ' ' B Antal domfældte ved militære Retter condamnes par tribunaux militaires Egentlige Forbrydelser trimes Tjenesteforseelser contraventions de service C Appelretternes Virksomhed tours d'appel Antal paadømte Sager affaires jug ees Antal tiltalte Personer nombre des prevenus Højesteret la tour suprenze Landsoverretten i Kbhvn la tour d appel de Cop Landsoverretten i Viborg la tour d'appel de Viborg 88 ' o t Antallet af vedtagne Bøder i offentlige Politisager var aanendes convenues en affaires de simple police 903: 364x, 35973, 900: 36577, 899: : 38666, gor:

149 33 retsplejen criminelle D Antal' Domfældelser for egentlige Forbrydelser condamnations de trimes Forbrydelser mod den offentlige Myndighed o delits contre fordre public Mened, falsk Forklaring faux serment etc Bigami biganiie Blodskam inceste Voldtægt og lign Forhold viol Andre Sædelighedsforbrydelser autres attentats aux mæurs Forsætligt Drab meurtre, assassinat Barnemord infanticide Fosterfordrivelse avortement volontaire Barnefødsel i Dølgsmaal og lignende Forbrydelser accouchement elandestin Uagtsomt Drab homicide par imprudence Vold paa Person coups et blessures Tyveri, i ste Gang vol, premiere fois Tyveri, gentaget vol, recidive Hæleri og lignende Forhold recel etc Røveri og Afpresning vol avec violence, extorsion Ulovl Omg m Hittegods poss illeg d'objets trouves Bedrageri escroquerie Smaa Tyverier og Bedragerier grappillage etc Dokumentfalsk faux en ecriture Forsætlig Brandstiftelse incendie volontaire Uagtsom Brandstiftelse incendie par roegarde Andre Forbrydelser autres delits Mk Kk Mk Kk Mk Kk Mk Kk Mk Kk s M s f s m s f s m s f s m s f s in s f > li l o86 27 i o o Si o So lo 68 4 Tilsammen total E De for Forbrydelserne paalagte Straffe peines infligees Livsstraf peine de mort Tugthusarbejde maison de force Forbedringshusarbejde (2 Aar og derover 2 anset de correction t under 2 Aar -2 ans Fængsel prison Tvangsarbejde travail force Legemlig Straf peines corporelles Andre Straffe autres peines Sikkerhedsforanstaltninger mesures preventives i,, il o o o Jo [ 89 6 O 9 3 Tilsammen total kke fuldbyrdet

150 34 TABEL 85 (fortsat) Strafferetsplejen ustice criminelle (suite) F Antal Forbrydere delinquants alt total Deraf fødte i det egentlige Danmark dont nes en Danmark propre 0-5 Aar ro-r5 ans 5 Aar og derover as ans- G Antal indeni Forbryderbegyndere delinquants primaires indigenes alt total gor Mk Kk Mk Kk Mk Kk Mk Kk Mk Kk Mk Kk Mk Kk s m S f s m s f s m s f s m s f s m Sf f s m s f s m s f , , 2 47, København Copenhague Øj Frederiksberg Birk place de F Købstæderne villes w Landjurisdiktioner jurid, rurales io Aar ro-r5 ans r5-r s-30-3o Aar og derover,3o ans- H Antal tilbagefaldne af de under G nævnte Forbryderbegyndere delinquants primaires recidives Begynderaaret la meme annie Aar derefter la 2e - c b o - la e - o a)< o w la 3e - 3 4e la Se p ØØO 5 la be b åoo n 6 - la 7e o ,2 2,2 6,4 8,6 6,6 22, 7,3 7,2 6,2 6,5 7,6 6,7 8,5 6,7 7,0 0,8 9,6 io,8 g,i io,8 8,6 0,4 8,2 0,4 7,5 5,7 4,0,3 5,2 3,6 4,0 2,4 4,2 2,4 4,0 4, ,6 3,3 4,2 2, 3,6,6 2,8, 2, 2,8 2,3, - - -, 8 0,5,6 0, ,4 0,4 Her bortses fra Bødestraffe sauf peines d'amende Forbrydere, der er dømte flere Gange i eet Aar, er kun medregnede een Gang TABEL 86 Strafanstalterne Penitenciers Fangeantal den 3 Marts 902 reclusionn ndsatte i efter Dom condamnes Overflyttede fra andre Straffeanst transferes alt behandlede total Afg i efter endt Straf relåches øvrigt afgaaede au reste partis Hensiddende den 3 Marts 903 reste Mænd bommes Kvinder femmes Horsens Vridsløselille Kristianshavn For- alt alt be drhinrshus g Tugthus bedringshus maison de total bedgsh rinr us Tugthus maison de maison correction de force correction maison de maison correction G de forc e total - " ' il{ ^ D

151 35 TABEL 87 Antal skolesøgende Børn den i Januar 9o3 Etoliers en 903 Køben- Øernes Jyllands havn Købstæder4 Købde (ud Kbh) stæder les: v i l l e s 7utland: i l l e s t r i k t e r Copenh (sans Cop) villes (sans Cop) rur rur t a le s primaires Højere Allnenskoler Andre Skoler (heri priv Realskoler, Børnehjem m fl) autres Tilsammen Herunder medregnet kommunale Realskoler, hvoriblandt dog ikke saadanne Skoler, der vel ejes af Kommunen, men i øvrigt drives privat 8 Opgivelserne for Almenskolerne er for Foraaret 903; i Foraaret 905 var Elevantallet i København 3 06, i Øernes Købstæder 2 436, i Jyllands Købstæder 728, i Øernes Landdistrikter 770, i Jyllands Landdistrikter 268, i alt August r9o5 var Elevantallet i Statens 3 højere Almenskoler (2 x4 Drenge og 384 Piger) 8 Heraf i Betalingsskoler 3 323, i Friskoler Den r Januar 905 var det samlede Antal 44826, heraf i Betalingsskoler 3923, i Friskoler Herunder de 3 Handelspladser TABEL 88 Højere Læreanstalter Ecoles superieures A Kebenhavns Universitet Universite de Copenhague (examens) Antal Kandidater, som har b e s t a a e t nedennævnte Eksaminer refus / / ' /s 904 9G2-8/s / / S/8 900 Afgangseks fra de lærde Skoler' (Adgangseks til Universitetet) dont lemmes Almindelig filosofisk Prøve Teologisk Embedseksamen Fuldstændig juridisk Eksamen 25 9 Statsvidenskabelige Eksaminer Lægevidenskabelig Embedseksamen 63 Si Skoleembedseksamen efter Anord 26/lo 883 (jfr Bk 2/4 884) 5 28 Magisterkonferens Juridisk Fællesprøve Promotioner 9 5 Reykjavik lærde Skole er ikke medregnet 2 Det samlede Antal Kvinder, der har taget Studentereksamen, har i hele Tidsrummet udgjort 426 des regus (etudiants) aux examens il y avait 426 femmes en tout B Polyteknisk Læreanstalt Ecole polytechnigue (examens) Antal Kandidater, som har b e s t a a e t nedennævnte Eksaminer regus / / al s / / /8 90 Adgangseksamen Desuden indskreves som Eksaminander af mat -naturv Studenter Eksamen for Fabrikingeniører (Kemikere) Eksamen for Maskiningeniører (Mekanikere) Eksamen for Bygningsingeniører (ngeniører) Partiel Eksamen 0 e : n Endvidere indskreves som polytekniske Eksaminander, efter andetsteds aflagte Prøver i x900-o: r, i : r, i : 2

152 TABEL 88 (fortsat) Højere Læreanstalter Stoles superieures (suite) C Veterinær- og Landbohøjskolen Ecole veterinaire et agronomique (examens) Antal Kandidater, som har b e s t a a e t nedennævnte Eksaminer reus Eksamen for Veterinærer Landbrugere Landinspektører Havebrugere 2 v Skovbrugere Fortsættelseskursus for Landbrugskandidater Tilsammen total D Farmaceutisk Læreanstalt Ecole pharmaceutique (examens) Antal Kandidater, som har b e s t a a e t Eksamen re;us Farmaceut Kandidateks efter Anordn 2/ø 892 el 20/ i6 - Medhjælpereks efter Anordn 2/ E Skolelærerseminarier Ecoles normales (visane l'enseignement primaire): examens Antal Eksaminander, som har b e s t a a e t Eksamen resus Mandlige Eksaminander pommes regus ved Statsseminarierne ved Privatseminarierne Privatister alt mandlige Eksaminander s rn Kvindelige Eksaminander femmes revues ved private Seminarier og Dimissionsanstalter Privatister alt kvindelige Eksaminander s f Tilsammen total o6 2 8o U D F Officersskolen for Hæren Ecole militaire (armee) 904 Antal Elever den 5 Oktober eleves Yngste Klasse: Befalingsmænd, der forberedes til ndtrædelse i næstældste Klasse 2 i Næstældste Klasse : Befalingsmænd og menige, der uddannes til faste Officerer o Ældste Kl: Hærens og Flaad faste Offic til vid Uddannelse G Kadetskolen Ecole militaire (marine) ( 900 Antal Kadetter ved Begyndelsenaf Aaret eleves l l 3 H Kunstakademiet Academie des beaux-arts (eleves) o Sem z Sem x Sem z Sem x Sem 2 Sem Sem z Sem Sem z Sem Antal mandlige Elever s m Antal kvindelige Elever s f Tilsammen total

153 37 TABEL 88 (fortsat) Højere Læreanstalter Ecoles superieures (suite) Forskellige statsunderstottede Læreanstalter Diverses ecoles subventionnies par,'etat Handelsskoler icoles de Commerce København: Copenhague` De Brockske Handelsskoler: icoles Brock: Højskolen, Ant Elever eleves, section super Elementarskolen, Ant Elever sect element Handelskolen for Kvinder, Antal Elever icoles de commerce, pour femmes, eleves Købmandsskolen, Antal Elever ecole des nigociants, eleves Provinserne: provinces: Skoler med Dagundervisning ecolesjour Antal Elever i disse eleves Aftenskoler ecoles-soir Antal Elever i disse eleves alt Antal Handelsskoler total ecoles - - Elever i disse id, eleves Højskoler m m icoles populaires etc 904 Antal Folkehøjskoler den i Jan icoles pop Antal Elever i di { Karle s m 3 6 sse eleves Piger s f 82 9 Antal Landbrugs- med Havebrugsskoler den i Jan icoles agric et hortic s Antal Elever i disse eleves Karle {l Piger s f alt Antal Skoler i Jan total ecoles Eleveridisse(Karle s m eleves i Piger s f samlantelever, somharbesøgt 8 86 saadanne Skoler i Finansaarene /05 og 903/04 var henholdsvis: eleves de ces ecoles en ig 04oS et 9 03/ 04, i Folk h k s m e øjs oler ecoles pop Karle 4 25 { Piger s f i Landbrugs- m Havebrugs- f Karle s nz Tekniske Skoler icoles techniques skoler ecoles agric et hortic Piger s f 94 5 Antal Elever i den tekniske Skole i Kbhvn eleves de celle de Copenhague Navigationsskoler ecoles de navig autor Antal Skoler i Provinserne ecoles de grov 22 Antal godk Navigationssk den Jan ecoles 7 7 Antal Elever i disse eleves Antal Elever i disse eleves Endvidere 2 Skoler, for hvilke Oplysning om Elevantal ikke foreligger TABEL 89 Udkomne Aviser, Bøger og Smaaskrifter i Danmark, afleverede til det store kgl Bibliotek Journaux, livres et brochures parur en Danemark et deposes d la grande bibliotheque royale / / / / /8904 8/ Antal Aviser journaux Tidsskrifter revues Bøger l i v r e s Smaaskrifter, brochures 24 86o Den stærke Opgang i Antallet af «Smaaskrifter«i de tre sidste Aar er en Følge af Loven af 2 Maj 902 om offentlige BibliotekersRet til Frieksemplarer af Tryksager m m TABEL 90 Sognebogsamlinger og andre Folkebogsamlinger, der har faaet Statstilskud, Releve des bibliotheques paroissiales et d'autres bibliotheques populaires subventionnies par!'etat Finansaar xertite Antal Bogsamlinger Antal Bind Antal Udlaan Kommunalt Tilskud bibliotkegues volumes ilrets de lecture subvention communale Landdistrikternkøbstæd de la strikterne købstæd, Provins- alt total Landdi- Provins- alt total Landdi- Provins- Provins- alt total Landdi- de la strikterne købstæd alt total de la strikterne købstæd de la ømmrur velles de province commrur velles de province ømmrur ville,' de province commrur vizles de province province provine provine province Kr Kr Kr ooo 6i ooo zoo o ooo o8 ooo ooo ooo 366 ooo 245 ooo 6 ooo 68oo '200 Da ovenstaaende Tal er hentede fra de fremkomne Ansøgninger om Statsunderstøttelse, giver de ikke Oplysninger om alle eksisterende Folkebogsamlinger, men kun om dem, der har søgt Statstilskud Statens Komite til Understøtt af Bogsaml har i alt i hele Perioden understøttet ca 750 forskellige Bogsamlinger Statens Tilskud har i hvert af Aarene r90%t-r908o4 udgjort 04ooo Kr, i 904/os: 5 ooo Kr Og i 90s/06: 7000 Kr l 8

154 TABEL 9 38 Valgene til Menighedsrandene i December 9o3 i Fordelt efter By og Land par parties principales du Pays København og Frederiksberg ville de Copenhague et F Provinsbyerne villes de province Landdistrikterne comm rur Hele Landet le Danemark 2 Fordelt efter Stifter par dioceses Sjællands Stift Lolland -Falsters Fyns Aarhus Aalborg Viborg Ribe - ndtegnede Vælgere electeurs i pct af i pct af den samlede Be- paa 25 Befolkn Mænd Kvinder alt folkning Aar og kommes femmes total gor derover p c par p C Par opulat topulat 25 ans o Hele Landet le Danemark o o pct 3,0 0,4 8,2 3,7 9,2 2,5 4,8 5,4 6,7 8,5 20,8 3,7 Elections pour les conseils de paroisse, decembre go3 pct 5,8 22,2 38,7 28,6 Af de indtegnede Vælgere stemte votes absolute Tal nombres Mænd Kvinder kommes femmes o 90 o , o total Forholdstal proo electeurs i pct af i pct af de indtegnedtegnede de ind- de ind- i pct af Mænd Kvinder tegnede P00 roo p roo bl, mast b femm electeurs pct pct 33, 32,2 46,6 40,8 55,6 38,6 53,7 38,6 Anm Ved Valgene til Menighedsraadene paa F æ r ø e r n e i 903 indtegnedes som Vælgere 279 Mænd og 983 Kvinder, hvoraf henholdsvis 2 Mænd og 23 Kvinder var Tyende Af de indtegnede Vælgere stemte 480 Mænd (37,5 PCt) og 238 Kvinder (24,2 pct), hvoraf henholdsvis 2 Mænd og 5 Kvinder var Tyende TABEL 92 Kommunale Valg Elections communales Staden København Valg til Borgerrepræsentationen Aar 905 Copenhague elections 905 Provinskøbstæder og Handelspladser Senest foretagne Byraadsvalg autr vill et pl, elect recentes A Valg af den almindelige Vælgerklasse (i Alm Aar 900) elevt å sufrage universel Byer med villes le habit over ndb under 4000 Tilsammen total B Valg af den højestbeskattede Vælgerklasse (i Alm Aar 903) elect le tens electoral - -- Byer med villes å habit over ndb under 4000 Tilsammen total ti se u v %,o b 49,5 49,8 53,0 55,5 55,4 52,5 58,5 53,7 37,4 53,7 37,9 4, 38,4 3,8 4,9 38,6 pct 32,5 43,4 47,4 46,2 43, 43,0 45,5 48,4 47,0 42,6 50,5 46,2 Afgivne Stemmer Deltag udgjorde valgtes Fordeling efter Erhverv vates llectparpc dvot Profession des slus y x ~ yy v W a a w j er m Å W v DA $ n W o w ',y U ' tl 'd O q h u'y M C7 \ 'er,y w q, > >h` q i w N N i +Y O E s' ctl b O O p w w -5 O N p -0 9 V C Oh Cd ;t m w Å ti ti Å 5ti i N j 0 O ^ 0 ro y «G " G N N > ,zoo , ,8 > o , , o > , ; Anm Ved de højestbeskattedesvalg til Ligningskommissionen i 905 udgjorde Ant af Vælgere i de 69 Købstæder og Handelspl, hvor Valg afholdtes, i alt ell 4,0 pct af Ant af Vælgere af den almindelige Vælgerklasse 903 var Antallet af højestbeskattede Vælgere i disse 69 Byer eller 28,9 pct af Vælgerne af den almindelige Vælgerklasse

155 39 TABEL 92 (fortsat) Kommunale Valg Elections communales (suite) Sognekommuner communes rurales Valg til Sogneraadene af den almindelige Vælgerklasse (i Alm Decbr 900 og 903) ilections h suffrage universel 900 et 943 Sjælland Stieland Bornholm Lolland-Falster Fyn Fionie Øerne iles Heraf Valgene i 900 tilect r9oo - - i Sydøstl Jylland,sutland du S E Nordlige -,sutland du Al Sydvestl -,sutland du S 0 Jylland,sutland Heraf Valgene i i9oo tilect r9oo - - i Hele Landet le Daneinark Heraf Valgene i igoo elect r9oo - - i Valg til Sogneraadene af den høj estbeskattedevælgerklasse (i Alm Decbr i9oo og 903) elections le tens ilectoral r9oo et 903 Sjælland Sieland Bornholm Lolland-Falster Fyn Fionie Øerne iles Heraf Valgene i i9oo ilect i Sydøstl Jylland 7utland du S E Nordlige -,sutland du N Sydvestl -,sutland du SO Jylland 7utland Heraf Valgene i i9oo elect i Hele Landet le Danernark Heraf Valgene i 900 tilect r9oo - - i ', d se Afgivne Antal Valg, ved Stemmer hvilke Deltagelsen De valgtes Fordeling efter Erhverv dlections votes des dias Parg e des votants ' Å v o U U > ld v# m s, o P w U v d'f M 0 b,"'h M b W > x v o o d ø v o v ' b 4 ø v y 7 o o, v s 'A O ti u N a' p d v'0 c no n l o w w 0 ø y Qo EYd 4 U o 0 m N E p o o y 'wo,y ọ , , i , , o io , , , ', , , o , , o , > ,3 > > , > , > S o , ,3 z > , e ,8 z , ,4 s , i ,9 ' o ,3 > to ,4 > i , ,, ,6 > S* Y tl

156 TABEL 93 A Folketingsvalgene den 6 funi 903 Elections pour le Folketing le i6juin 9o3 Folketingsvalg Valgkreds og Valgsted circonscriptions et chefs-lieux Øti ( o y,x Q " y N m q Ø v y v) d o q Ø N o Ø 5 y0 o w? å u c V L q x m d C ØC7 C Ø ØH? j 0 r d > å b d Abe Valgkreds og Valgsted circonscriptions et chefs-lieux Ø Ø ty o h d v q y n o bn Ai å ti i 0o, w? a w c m v; a g M,k J5 Ø >? x å " m B ØC7!t b Ab Københavns Præstø Amts (fortsat) Valgkreds o,6 466 V R 3 (Næstved) ,6 662 V R ,8 370 H 4 (Præstø) ,6 792 VR ,3 53 V R 5 (Vordingborg) , 62 V R ,5 39 H 66 (Stege) ,4 26 V R o68 256o 62,9 429 S , H Bornholms Amts 7,3 772 S (Rønne) ,9 437 V R o6 73,0 072 s 2 (Aakirkeby) ,2 47 V R , S , S Maribo Amts 38 o u Afst S i (Nakskov) ,9 742 Fk ,6 47 S 2 (Maribo) ,8 64 V R u Afst S 3 (Sakskøbing) ,2 323 V R 4 (Nykøbing) ,4 053 V R Københavns Amts 5 (Stubbekøbing) o68 6,3 078 V R i (Frederiksberg) , H 2'(Frederiksberg) 4640, u Afst S Odense Amts 3' (Valby) o, 66,2 78 S i (Odense) ,4 385 S 4 (Lyngby) , 72 H 2 (Odense) ,9 998 H 5 4 (Roskilde) ,6 344 V R 3 (Kerteminde) ,5 302 V Ṙ 6 (Køge) , 285 V R 4 (Assens) ,5 r 25 M V 7 (Lejre) ,3 930 V R 5 (Middelfart) ,4 476 V R 6 (Bogense) , 92 M V Frederiksborg Amts 7 (Otterup) ,6 obo M V (Helsingør) ,4 43 S 8 (Verninge) ,6 020 Løsg 2 (Fredensborg) ,0 4 V R 3 (Hillerød) 2o , 866 Fk Svendborg Amts 4 (Frederiksværk) ,2 225 V R (Nyborg) ,9 24 MV 5 (Frederikssund) u Afst V R 2 (Gudme) u Afst V R Holbæk Amts 3 (Svendborg) ,7 679 V R i (Holbæk) o ,6 336 V R 4 (Faaborg) (Højrup) ,8 35 V R ,4 999 V R 2 (Svinninge) o - -- u Afst V R 6 (Rudkøbing) ,6 4 V R 3 (Vedby) o6 56,7 4 M V 7 (Ærøskøbing) rz5o9 254$ 6 43,8 839 V R 4 a (Kalundborg og Onsbjerg) ,8 678 V R Hjørring Amts 5 (Nykøbing) u Afst V R i (Frederiksh) o 60,4 753 V R Sorø Amts 2 (Sæby) , 53 V R i (Ringsted) ,6 464 V R 3 (Hjørring) ,2 4 V R 2 (Sorø) u Afst V R 4 (Vraa) o ,0 765 V R 3 (Slagelse) 26 o ,o 428 H 5 (Halvrimme) ,6 659 V R 4 (Skælskør) , 379 V R 5 (Fuglebjerg) ,7 39 V R Thisted Amts (Bjerget) ,7 456 V R Præstø Amts 2 (Thisted) ,7 207 H i (Storeheddinge) ,0 666 V R 3 (Hurup) ,3 84 H 2 (Fakse) ,4 304 V R 4 (Nykøbing) ,7 652 V R Opgivelserne om de valgte Kandidaters Gruppe er V R = Venstrereformpartiet, S = Socialdemokrat, H = Højre, Fk= Frikonservativ og Bureau af Oktober r9o5 var Folketingets Medlemmer ved Valg til Udvalg fordelte i følgende Valggrupper: en Valggruppe paa 59 Medlemmer (Venstre Partierne),` en paa ir (Højres Valggruppe) og en paa 2 (det forhen forhandlende Venstres Valggruppe) Uden for Valggrupperne staar x Medlem af det gamle København), af hvilke 2482 afgav Stemme 4 Ved Suppleringsvalget den 20 Juli 904 blev der af 4050 valgberettigede afgivet 3 e39 Stemmer foregaar skiftevis de to Steder 6 VedSuppleringsvalget den 30 Juni 9o5 blev der af 2949 valgberettigede afgivet 2 r2x Stemmer (7x,9 pct Paa den