STATISTISK AARBOG 1924
|
|
|
- Ludvig Lindegaard
- 7 år siden
- Visninger:
Transkript
1 STATSTSK AARBOG 924
2
3 DANMARKS STATSTK STATSTQUE DU DANEMARK STATSTSK AARBOG 924 AN N UA RE STATSTQUE 924 UDGVET AF DET STATSTSKE DEPARTEMENT PUBL$ PAR LE DEPARTEMENT DE LA STATSTQUE KØBENHAVN H H THELES BOGTRYKKER 924 (GYLDENDALSKE BOGHANDEL NORDSK FORLAG) DANMARKS STATSTK BBLOTEKET
4 29DE AARGANG
5 FORORD Ved Ordningen af Stoffet i nærværende 29de Aargang af Statistisk Aarbog«har Departementet i alt væsentligt fulgt den samme Plan som i de nærmest foregaaende Aargange Aarbogen er herefter delt i fire Hovedafsnit, af hvilke det første behandler Forholdene i det egentlige Danmark og det andet Monarkiets fjernere Dele slands Forhold er beskrevet i et tredje Hovedafsnit, medens det fjerde indeholder forskellige internationale Oversigter Departementet har i det hele i denne, ligesom i de tidligere Aargange, meddelt de nyeste Data paa de forskellige Omraader fra sit trykte og utrykte Materiale Som ny tilkomne Tabeller skal anføres: Befolkningens nuværende og sidste Opholdssted i Aaret 92 (Tabel i o), Husholdnings regnskaber 922 Udgifternes Fordeling (Tabel 88) og nvalideforsikringsfondens Virksomhed (Tabel i o8) Desuden er i et Tillæg (S ) meddelt Resultaterne af Folketingsvalget d i i April d A Af Tabeller, der er blevet omredigerede, skal nævnes: Selvmord i Aarene (Tabel 28), Dødsfald ved ulykkelig Hændelse i Aarene (Tabel 29), Huslejeforholdene i Danmarks Byer i Aaret 922 (Tabel 32), Høsten i Aaret 923 (Tabel 47), Haandværks og ndustrivirksomhederne, fordelte efter de enkelte Erhverv, d 26 Maj 94 (Tabel 54), Haandværks og ndustrivirksomhedernes Personel, d 26 Maj 94 (Tabel 55), Kraftmaskiner i ndustrien d 26 Maj 94 (Tabel 56), Elektricitetsværker 9222 (Tabel 59), Antal og Tonnage for Skibe optagne i de danske Skibsregistre (Tabel 68), Sparekassernes Tilstand i AVANT PROPOS L'ordre des mati8res dans le present 29me Annuaire Statistique est en substance le meme qui a ete adopte pour les annuaires precedents Ainsi l'annuaire est divise en quatre sections principales, dont la premiere concerne le Danemark proprement dit et la seconde traite des parties distantes de la monarchie Les faits relatifs å 'slande sont renfermes dans la troisieme section, tandis que la quatrieme donne divers apercus internationaux D'un bout å l'autre, comme pendant les annees precedentes, le Departement a communique dans la presente publication les plus recentes donnees, puisees dans ses sources publiees ou inedites Citons parmi d'autres tableaux nouveaux: Lieu de sejour actuel et l'avant dernier:de la population en 92 (tableau o), Budgets de menage 922 Repartition des depenses (tableau 88) et Fonds d'assurances en cas d'invalidite (tableau o8) En outre on donne dans un supplement (pag ) les resultats de l'election au Folketing«effectuee au i i avril dernier Voici quelques tableaux dont la forme a ete modifiee: Suicides (tableau 28), Deces par accident (tableau 29), Loyers des appartements des villes du Danemark en 922 (tableau 32), Recoltes en 923 (tableau 47), Entreprises industrielles reparties sur les differentes industries, au 26 mai 94 (tableau 54), Le personnel des entreprises industrielles, au 26 mai 94 (tableau 55), Moteurs dans l'industrie au z6 mai 94 (tableau 56), Usines electriques en 9222 (tableau 59), Nombre et tonneaux des navires dans les registres danois de navires (tableau 68), Caisses d'epargne en 9'/22 (tableau 93), Comptes de
6 Aaret 92/22 (922/2,) (Tabel 93), Aktieselskabsregnskaber for Aaret 92 (Tabel 96), Aktieselskaber d i Jan 924 (Tabel 97), Hjælpekassernes Virksomhed i Aaret 922/23 (Tabel 24), De fattigunderstøttede Personer i Aaret (Tabel 27), ndkomstansættelser paa Soo Kr og derover (Tabel 49), Formueansættelser (Tabel 5o), Kommunernes Skatte og Ligningsprocenter i Regnskabsaaret 923/2, (Tabel 54) Endelig er under Hovedafsnittet vedrørende sland foretaget en Del Udvidelser og Ændringer, delvis paa Grundlag af Oplysninger, der velvilligst er meddelt Departementet af Chefen for slands statistiske Bureau i Reykjavik Tabellerne i Aarbogens internationale Afdeling er, ligesom i de foregaaende Aar, udarbejdet af Danmarks, Norges og Sveriges statistiske Bureauer i Fællesskab Arbejdet har været fordelt saaledes, at Tabellerne AD og PR er udarbejdede af det svenske Bureau, HO, S og T af det norske Bureau og EG og U U 3 af Det statistiske Departement i Danmark Departementet benytter Lejligheden til at bringe de mange offentlige og private nstitutioner, som har ydet beredvillig Hjælp under Aarbogens Udarbejdelse, sin bedste Tak for den ydede Støtte societes par actions pour 'exercice 92 (tableau 96), Societes par actions au ler janvier 924 (tableau 97), Caisses de secours en (tableau 24), Personnes ayant re9u des secours de l'assistance publique en 922/23 (tableau 27), Revenus servant de base de la taxation (8oo cour et plus) (tableau 49), Fortunes servant de base de la taxation (tableau 5 o), Les pourcentages d'impot et de repartition«des communes dans'l'exercice 923/,4 (tableau 54) Enfin, sous la section principale qui concerne 'slande, on a introduit plusieurs modifications et extensions, partie sur base de renseignements communiques au Departement par bienveillance du Chef du Bureau de la Statistique de l'slande å Reykjavik Les tableaux de la partie internationale de l'annuaire sont elabores, comme dans les annees precedentes, par les trois services de statistique du Danemark, de la Norvege et de la Suede Voici d'ailleurs la repartition du travail entre les trois offices : Les tableaux AD et PR sont elabores par le Bureau suedois, HO, S et T par le Bureau norvegien, EG et U U 3 par le Departement danois Le Departement profite de l'occasion Poul presenter aux nombreuses institutions publiques et privees qui ont bien voulu concourir å l'elaboration de l'annuaire, ses meilleurs remerciements de l'appui accorde Det statistiske Departement i Maj 924 fldoljh Jensen Chr Bonde Sekr
7 NDHOLDSFORTEGNELSE Side TABLE DES MATERES page Kildeangive,se Fortegnelse over Departementets Skrifter 4 DET EGENTLGE DANMARK Tabel Areal og Befolkning i Danmarks Folkemængde, Areal samt Befolkningstæthed 2 Danmarks Areal 92 3 Arealets Fordeling paa de forskellige større og mindre Landsdele samt Folkemængde og Befolkningstæthed den i Februar 92 Danmarks administrative nddeling (i januar 924) 5 By og Landbefolkningen i Landets Hoveddele samt aarlig Tilvækstprocent 6 Befolkningen i de enkelte Byer, bymæssige Bebyggelser og i Landdistrikterne 7 Befolkningens Fordeling i 92 efter Køn, Alder og ægteskabelig Stilling 8 Befolkningens Fordeling efter Erhverv i Landets Hoveddele den i Februar 92 9 Befolkningens Fordeling efter Fødested 92 lo Befolkningens nuværende og sidste Opholdssted i Aaret 92 il Befolkningens Fordeling efter Trossamfund i Aaret 92 2 Abnorme ndivider i Aaret 92 3 Ægteskaber, Skilsmisser, Fødte, Døde og Udvandrede 4 Folketal, Ægteskaber, Fødte, Døde og Udvandrede Viede Mænd og Kvinder efter Aldersklasser i Aarene De fødende Mødres Alder og ægteskabelige Stilling i Aarene 96i920 7 Fordeling af de døde efter Køn, Alder og Ægtestilling Middellevetid 9 Dødelighedstavle beregnet paa Grundlag af Erfaringerne Ægtebørns og Uægtebørns Dødelighed Antal Personer, der fik dansk ndfødsret iflg Lov af 3 April Oversøisk Udvandring fra Danmark Sundhedstilstand og Højde hos de Værnepligtige 24 Antallet af Læger og almindelige Sygehuse m v 25 Anmeldte Sygdomstilfælde i Aarene Dødsaarsagerne i Aarene Dødsaarsagerne i Aarene 92 og Selvmord i Aarene Dødsfald ved ulykkelig Hændelse i XV XV 35 2 O 2 ir Sources Les publications du Departement de la Stalistique LE DANEMARK PROPREMENT DT Tableau Superfiole et population Population, superficie et densite de la population du Danemark 2 La superficie du Danemark 92 3 Superficie, population et densite de la population des diverses parties du pays Les divisions administratives du Danemark 924 Population urbaine et rurale Accroissement annuel La population dans les villes, dans les agglomeratiotts urbaines et dans les communes rurales Population en 92 par sexe, par age et par situation de famille Repartition de la population du Danemark, par profession, selon le recensement de 92 Population en 92 par lieu natal Lieu de stijour actuel et l'avant dernier de la population en 92 Population en 92 par confession 2 Anormaux selon le recensement de 92 3 Mariages, divorces, naissances, deces et emigration Population, mariages, naissances, deces et emigration en Maries par age Accouchements suivant Tåge et l'stat civil des meres en Deces par sexe, par age et par etat civil i t8 Vie moyenne 9 Table de mortalite dressee sur base des annees Mortalite des enfants legitimes et celle des enfants naturels Personnes naturalisses en vertu de la loi du 3 avril Emigration danoise pour les pays d'outremer 23 Sants et taille des conscrits 24 Medecins et h&pitaux ordinaires, etc 25 Cas de maladies declares Causes des deces Causes des deces 92 et Suicides Deces par accident
8 V Tabel 30 Beboelseslejligheder, opført i Byerne Beboelseslejligheder i Danmarks Byer November Huslejeforholdene i Danmarks Byer i Aaret Overbefolkede Lejligheder i Danmarks Byer November Personer under kommunal Boligforsorg (Husvilde) 35 Erhvervsforhold m v Vurdering til Ejendomsskyld 920 af Ejendomme i Landdistrikterne 36 Vurdering til Ejendomsskyld 920 af Landejendomme i Landdistrikterne, efter Værdigrupper Si Vurdering til Ejendomsskyld 292o af Ejendomme i Hovedstaden og Provinsbyerne Ejendomsskyldværdi 920 samt Salgssum for solgte Ejendomme 9222 Behæftelsen efter Rentefod for solgte bebyggede Ejendomme 922 Salg af Landejendomme 922 Oprettelse af Husmandsbrug m m i Henhold til Lovene Nr 537 og 557 af 4 Oktober 99 i Laan til Oprettelse af StatsHusmandsbrug, i 900/0i Finansaarene 900/0 922/2s Landbrugsejendomme 99 efter Størrelsen af det landbrugsmæssig benyttede Areal Landbrugsarealets Benyttelse efter Ejendommenes Størrelse 99 Arealets Benyttelse den 5 Juli 99 Høstarealet den 6 Juli 923 Høsten i Aaret 923 Kreaturholdet den 6 Juli 923 Regnskabsresultater fra danske Landbrug i 92/2 Mejeridriftsstatistik Smitsomme Sygdomme hos Husdyrene Landbrugets væsentligste Organisationer ndtægten af Saltvandsfiskeriet Haandværks og ndustrivirksomhederne, fordelte efter de enkelte Erhverv, den 26 Maj 94 Haandværks og ndustrivirksomhedernes Personel, den 26 Maj 94 Kraftmaskiner i ndustrien, den 26 Maj 94 Virksomheder under Arbejds og Fabriktilsynet 58 Dampkedler under offentligt Tilsyn i Aarene Elektricitetsværker Patentvæsenet i Aarene Statskontrolerede Produktioner Nogle væsentligere ndustrigrenes Produktion i Aarene 92 og Beregnet Toldindtægt for de vigtigste Varegrupper i Aarene Værdien af Vareomsætningen mellem Danmark og Udlandet, fordelt efter Varegrupper 65 Specialhandelen mellem Danmark og Udlandet i Aarene 92 og 922 Side page Tableau 30 Appartements construits dans les villes Appartements des villes du Danemark Novembre Loyers des appartements des villes du Danemark Appartements surpeuplss des villes du Danemark Novembre Personnes logges par les soins de la commune (sansasile) 35 Agriculture, ndustrie, commerce, etc Evaluation des propriets foncieres dans les communes rurales, executee en 920 pour servir de base de la redevance immobiliere 36 Evaluation des propristes foncieres dans les communes rurales, executee en 920 pour servir de base de la redevance immobiliere Repartition par groupes de valeur Evaluation des propristes foncieres dans la capitale et dans les villes de province, executee en 920 pour servir de base de la redevance immobiliere Evaluation pour redevance immobiliere et somme d'achat pour propristes vendues en Hypotheques d'apres le taux d'interets sur immeubles avec constructions, vendus en 922 Ventes de propristes rurales en 922 Etablissements de petites fermes, etc en vertu des lois no 537 et 557 du 4 octobre 99 en Petites fermes etablies moyennant consentis par l'etat en 900/0992/28 Exploitations agricoles en 99 d'apres l'ate'ndue des terres exploitses Emploi de la terre en 99 d'apres l'stendue des propristes Emploi de la superficie au 5 juillet 99 Terrain de rscoltes au 6 juillet 923 Recoltes en 923 Betail au 6 juillet 923 Resultats de comptes d'exploitations agricoles danoises en 99/22 Laiteries Epizooties du betail Principales associations de 'agriculture Rapport total de la p@che maritime en Entreprises industrielles reparties sur les diffsrentes industries an 26 mai Le personnel des entreprises industrielles au 26 mai Moteurs dans 'industrie au 26 mai Etablissements soumis au contr8le de 'inspection du travail et des usines 58 Chaudieres å vapeur soumises au controle de l'inspection publique en Usines slectriques en Brevets d'invention Productions controlees Production de quelques industries importantes en 92 et Montant des droits de douane sur les marchandises principales en Valeur de l'schange entre le Danemark et l'etranger par groupe de marchandises 65 Echange de marchandises entre le Danemark et l'stranger en 92 et en 922
9 X Tabel 66 Værdien af Vareomsætningen i Aarene mellem Danmark og de enkelte Lande 67 Udførselen af forskellige: danske Landbrugsprodukter fordelt paa Lande Samfærdsel 68 Antal og Tonnage for Skibe optagne i de danske Skibsregistre : A ndregistrerede Skibe ved Udgangen af Aarene 922, 92 og 94 B Skibenes Fordeling efter Art (Benyttelse) og Størrelse ved Udgangen af 922 C ndtegnelser og Udslettelser i de danske Skibsregistre i Skibsfarten mellem danske og fremmede Havne i Aarene 92 og 922, opgjort efter Afgangsog Bestemmelsessted 70 Skibsfarten mellem danske og fremmede Havne efter Skibenes Nationalitet, mellem danske Havne indbyrdes og Skibsfarten paa de vigtigste Tolddistrikter 7 Danske Skibe i udenrigs Fart i o 8 82 Statsfyrvæsenet April 923 Redningsvæsenet i Aarene Forlis af danske Skibe i Aarene 9992 Strandinger m m ved de danske Kyster og i nderfarvande 9992 Jernbanevæsenet i Aarene 92/22 og 922/23 Postvæsenet i Aarene 920/2972/23 Statstelegrafvæsenet i Aarene 920/292/23 Korrespondancen ved København, Blaavand og Lyngby Radiotelegrafstationer Telefonvæsenet i Aaret 922 (922/2a) Vejenes Længde ndregistrerede Automobiler og Motorcykler den Oktober 92 Priser, Penge og Forsikringsvæsen 83 Kapitelstaksterne for Afgrøden Noteringer for Kornvarer og andre Landbrugsprodukter 85 Detailpriserne i Aarene 905 og 9/3/ Gennemsnitspriser (uden Told) for nogle væsentligere Varer i den udenlandske Omsætning samt EngrosPristallet 87 Forbruget af nogle væsentligere Varer 88 Husholdningsregnskaber 922 Udgifternes Fordeling 89 Bevægelsen i Leveomkostningerne fra juli 94 til januar 924 go Nationalbankens noterede Diskonto Vekselkurs (å vista) noteret paa Stockholm, Kristiania, Hamborg, London, Paris og New York fra Juli 94 til 3 Marts Bankernes Driftsregnskab og Balance for Aaret Sparekassernes Tilstand i Aaret 92/22 (922/23) Danmarks Kapitalbalance overfor Udlandet i Aarene Bevægelsen i Aktieselskabernes Antal og indbetalte Aktiekapital i Aaret Aktieselskabsregnskaber for Aaret Aktieselskaber den Januar 924 Udbytte af Aktieselskaber for Aarene Side page So o8 09 Tableau 66 Valeur de 'echange du Danemark avec les divers pays en Exportation de divers produits agricoles par pays de destination Moyens de transport 68 Nombre et tonneaux des navires dans les registres danois denavires: A Navires enregistres fin 922, 92 et 94 B Repartition des navires d'apres la nature (application) et la grandeur å la fin de 922 C Enregistretnents et obliterations dans les registres danois de navires en Navigation entre ports danois et ports etrangers par lieu de depart et par lieu de destination en 92 et en 922 Navigation entre ports danois et ports etrangers, par la nationalite des navires, navigation entre ports danois et navigation sur les principales douanes Navigation de navires danois sur pays etrangers en 922 Phares du Danemark avril 923 Sauvetage en Naufrages, de navires danois en 9992 Echouements sur les cotes et dans les parages du Danemark en 9992 Chemins de fer 92/22 et 92/23 Postes en 920/2922/2s Telegraphes de 'Etat en 920/2i982/25 Correspondance des stations radiotelegraphiques : Copenhague, Blaavand et Lyngby 8o Telephones en 922 (982/25) 8 Longueur des routes 82 Nombre d'automobiles et de motocyclettes enregistrees le ler octobre Prix, monnale, credit et assurances Prix officiels des cereales recoltees 923 Cours de cereales et d'autres produfts agricoles 85 Prix de detail en 905 et 9/3/ Prix moyens pour certaines marchandises importantes de l'echange du Danemark avec l'etranger ainsi que l'indice des prix de gros 87 Consommations principales 88 Budgets de menage 922 Repartition des depenses 89 Le mouvement du cout de la vie de juillet 94 å janvier Taux de 'escompte de la Banque Nationale 9 en Cours des changes (å vue) sur Stockholm, Kristiania, Hambourg, Londres, Paris et New York en Profits et pertes et bilans des banques pour 'exercice Caisses d'epargne en 92/22 (922/22) 94 Bilan des avoirs et des dettes du Danemark å l'etranger en '95 Mouvement du nombre et du capital versg des societes par actions en Comptes de societes par actions pour 'exer cice 92 Societes par actions en 924 Dividendes des societes par actions en
10 X Tabel 99 Københavns Børskurs (Køber) for offentlige Værdipapirer fra juli 94Februar 924 Zoo Kredit og Hypotekforeningernes Virksomhed ioi Omsætningen af Obligationer og Aktier ved den ordinære Notering paa Københavns Børs 02 Børsskat og Omsætning af Aktier Udmøntning og ndsmeltning af Kronemønt ved den kgl Mønt 04 Pantelaanervæsenet i København i Aarene 9/9 922/23 05 Overformynderiets Status ved Udgangen af Regnskabsaarene 9/8 922/23 o6 Livsforsikringens Omfang i Danmark 07 Bygningsbrandforsikring io8 nvalideforsikringsfondens Virksomhed Social statistik 09 De statsanerkendte Sygekassers Virksomhed 0 Begravelseskasser, anmeldte for Sygekasseinspektoratet i Henhold til L /4905 i i i ArbejderUlykkesforsikring 2 De anerkendte Arbejdsløshedskassers Virksomhed Arbejdsanvisningskontorernes Virksomhed Arbejdsløsheden blandt organiserede Arbejdere 9/0/923 5 Strejker og Lockouter, indtraadte i Aarene Arbejdslønnen i Landbruget i Aarene Arbejdslønnen i Haandværk og ndustri 8 Fagforeninger 92 og Foreninger og Enkeltvirksomheder under Dansk Arbejdsgiverforenings Forbrugsforeninger i Aaret 99 (989) 2 Udskænknings og Udsalgssteder for Drikkevarer i August Restaurationsafgiften efter Lov Nr 253 af 2 Juni Værgeraadsbørn fjernede fra Hjemmet i Aarene Hjælpekassernes Virksomhed i Aaret 922/23 25 Alderdomsunderstøttelsen i Aaret 922/23 26 Enkebørnsunderstøttelsen i Aaret 922/23 27 De fattigunderstøttede Personer i Aaret 922/2s Retsvæsen 28 Den civile Retspleje: A De almindelige Forligskommissioner i Aarene 9822 B Antal afgjorte borgerlige Retssager C Anke og Kære i borgerlige Retssager D Fogedforretninger E Auktioner og Licitationer F Prioritetshæftelser G Notarialforretninger H Dødsboer Falliterklæringer 29 Strafferetsplejen: A Afgjorte Strafferetssager B Anke og Kære i Strafferetssager C Antal anmeldte Forbrydelser D Antal anholdte i Aarets Løb Side page Tableau 99 Cours de la Bourse de Copenhague, de juillet 94 å fsvrier 924, prix offert oo Crsdit foncier: operations to, Vente d'obligations et d'actions admises å la Cote officielle de la Bourse de Copenhague 02 mpot sur les actions versdues et leur valeur cotse en Monnaies danoises, å l'units de la couronne, frappses et refondues 04 Prets sur nantissement å Copenhague en 98/, io5 Administration des biens tutelaires: situation å la fin des exercices 98/9,922/23 io6 Etat des assurances sur la vie en Danemark 07 Assurances contre 'incendie o8 Fonds d'assurances en cas d'invalidits io9 i io Statistique sociale Caisses de maladie autorisees Caisses d'enterrement notifises å l'inspection des c de malad conformsment å la loi du ler avril 905 iii Assurance ouvrisre contre les accidents 2 Caisses de chomage autorisees Operations des bureaux de placement , 4 Chomage des ouvriers organisss 9/0/923 5 Greves et lockouts survenus pendant les annses r 6 Salaires des ouvriers agricoles dans les annses Salaires dans 'industrie 8 Syndicats ouvriers en 92 et en 922 rig Associations et entreprises individuelles sous l'union des syndicats patronaux danois en Socistss coopsratives de consommation en x99 (ig89) 2 Debits de boissons, au ler aout Le droit de restaurant en vertu de la loi no 253 du 2 juin Enfants sloignss de chez leer parents par le conseil de tutelle en Caisses de secours en 922/2a 25 Retraites pour la vieillesse en i922/29 26 Secours aux enfants de veuves, etc, 922/22 27 Personnes ayant regu des secours de l'assistance publique en 922/23 justice 28 Justice civile: A Affaires traitses devant les commissions conciliatrices ordinaires 9822 B Nombre d'affaires civiles terminses C Appel d'arrets et de decis en matiere civile D Actes d'huissiers E Adjudications aux encheres et au rabais F Hypotheques G Actes notaries H Successions Dsclarations de faillites 29 Justice criminelle: A Affaires criminelles terminses B Appel d'arrets et de decisions C Crimes dsnoncss D Nombre de personnes arretses an cours de l'annze
11 X Tabel E Antal Domfældelser for egentl Forbrydelser F De for Forbrydelserne paalagte Straffe G De dømte Personer H ndenlandske Forbryderbegyndere Tilbagelaldne af de under H nævnte Begyndere 30 Straffeanstalterne Undervisningsvæsen 3 Børneskolen 32 Eksamensskolerne 33 Eksaminer ved højere Læreanstalter: A Københavns Universitet B Polyteknisk Læreanstalt C Veterinær og Landbohøjskolen D Tandlægeskolen E Farmaceutisk Læreanstalt F Skolelærerseminarier G Handelsskoler H Det kgl Akademi for de skønne Kunster Hærens Officersskole K Kadetskolen L Maskinistskolerne M Navigationsskolerne 534 Højskole og Landbrugsskoleelevernes Fordeling efter Alder, Livsstilling m m Udkomne Aviser og Bøger m v i Danmark, afleverede til det kgl Bibliotek Biblioteksstatistik 95 Statsunderstøttede Folke, Børne og Lærerbiblioteker i Aarene g9/2o5g22/2s Offentlige Valg Rigsdagsvalgene i September 920 Stemmefordelingen ved Folketingsvalgene De kommunalevalg i Marts 97 og Marts Kommune og Statsfinanser Side page Tableau E Condamnations pour crimes et delits F Peines infligees G Delinquants H Delinquants indigenes, jer crime Delinquants indigenes recidivistes 30 Penitenciers Enseignement 3 Ecoles primaires 32 Ecoles preparant å un examen 33 Examen des Ecoles superieures A Universite de Copenhague B Ecole polytechnique C Ecole veterinaire et agronomique D Ecole dentaire E Ecole de pharmacie F Ecoles normales (primaires) G Ecoles de commerce H Academie Royale des beauxarts Oversigt over Statens og Kommunernes finan 4 sielle Forhold Bykommunernes ndtægter og Udgifter samt 42 Kapitalstatus 6o 43 Sognekommunernes ndtægter og Udgifter 543 samt Kapitalstatus Amtsrepartitionsfondenes og Amtsfattigkasser 544 nes ndtægter og Udgifter samt Kapitalstatus Amtsskolefondenes ndtægter og Udgifter samt 45 Kapitalstatus ndtægter og Udgifter samt Kapitalstatus for 46 Stats og kommunale m fl Havne Statens ndtægter og Udgifter samt Kapital 547 status i Finansaarene,920/2j922/23 70 i Løbende ndtægter 70 2 Løbende Udgifter 73 3 Kapitalregnskab 8 4 Formue og Gæld De direkte Statsskatter i Skatteaaret 923% ndkomstansættelser paa 8oo Kr og derover 49 i Skatteaarene 920/2989/ Formueansættelser i Skatteaarene 920/2 SO 92'/ Selskabsbeskatningen i Skatteaarene 5920/ /23 90 Ecole tnilitaire (de l'arnlee) K Ecole navale L Ecoles de mecaniciens M Ecoles de navigation Hautes ecoles populaires et ecoles d'agricult; repartition des eleves d'apres låge, la profession, etc Journaux, livres et bilboquets, parus en Danemark et deposes å la bibliotheque nationale Bibliotheques en 95 Bibliotheques populaires, subventionnees par l'etat en 98/2o982/23 Elections Elections legislatives en septembre 920 Repartition des voix aux elections au >Folketing«9o6920 Elections communales en 97 et en Finances des communes et de 'Etat Recettes et depenses de l'etat et des communes; situation financiere Recettes et depenses des villes et leur situation financiere Recettes et depenses des communes rurales ainsi que leer situation financiere Fonds departementaux de repartition et des caisses departementales des pauvres : recettes, depenses et situation financiere Recettes et depenses des fonds d' ecoles departementaux ainsi que leur situation financiere Ports d'etat, communaux et autres: recettes, depenses et situation financiere Recettes et depenses de l'etat pendant les exercices 920/2922/23 Actif et passif de l'etat, fin des exercices 920/2922/23 Recettes courantes 2 Depenses courantes 3 Compte du capital 4 Actif et passif Les impots d'etat directs 983/24 Revenus servant de base de la taxation (8oo tour et plus) dans les exercices 980/2923/24 Fortunes servant de base de la taxation dans les exercices 920/2923/24 Societes imposees Exercices 920/2928/2s
12 X Tabel 52 Arveafgiften i Finansaaret 93/22: A Afgiftsberigtigede Dødsboer B De enkelte Arvelodders Antal, Beløb og Afgift Forlystelsesafgiften Kommunernes Skatte og Ligningsprocenter i Regnskabsaaret 928/24 Meteorologiske Forhold Meteorologiske Forhold : i Middelvarme 2 Frostdage 3 Middellufttryk ved Havet 4 Vindhyppighed 5 Antal Timer med Solskin 6 Dage med Tordenvejr 7 Middelnedbør FÆRØERNE OG GRØNLAND 56 A Færøerne i Folkemængde, Tilvækst, Areal m m 2 Befolkningens Fordeling efter Erhverv i 92 Befolkningens Fordeling i 92 efter Køn, Alder og ægteskabelig Stilling Ægteskaber, Fødte og Døde i Aarene 9/3/922 Kreaturholdet ved Tællingerne Udførselen Regnskab for Jordebogskassen for Færø Amt 8 Fiskeri og Hvalfangst B Grønland, i Folkemængde og Tilvækst 2 Den indfødte Befolknings Fordeling i 92 efter Køn, Alder og ægteskabelig Stilling 3 Grønlændere, ægteviede, fødte og døde i Aarene 9/3/922 4 andførsel til Grønland b Udførsel fra Grønland SLAND Folkemængde 2 Befolkningens Fordeling i 92o efter Køn, Alder og ægteskabelig Stilling 3 Ægteskaber, Fødte og Døde i Aarene Selvmord og Dødsfald ved ulykkelig Hændelse i Aarene Befolkningens Fordeling efter Erhverv i Høstudbyttet i Aarene Kreaturholdet i Aarene Fiskeri, Sælfangst, Fuglefangst og Dunindsamling i Aarene A Vareind og udførsel B Værdien af Vareomsætningen mellem sland og de enkelte Lande lo Detailpriser i Reykjavik ii Statsregnskaber for sland Antal og Drægtighed af Skibe, indgaaede til islandskehavne i Aarene Sparekasser 4 Børneskolerne 5 Valg til Altinget Side page Tableau 52 Droits de succession Exercice 93/22 A Successions ayant acquitte les droits B Nombre et montant des lots et droits de ceuxci 53 Taxe sur les divertissements 54 Les pourcentages d'impot et de repartition«des communes dans 'exercice 928/2, 55 Meteorologle Meteorologie : Temperature moyenne 2 Jours de gelee 3 Pression de l'air au niveau de la mer 4 Frequence du vent 5 Nombre d'heures de soleil 6 Jours d'orage 7 Eau tombee LES FEROE ET GROENLAND 56 A les Feroe Population, accroissem, superficie, etc 2 Profession selon le recensement Repartition de la population par sexe, par age et par situation de famille 92 Mariages, naissances et deces en Betail en Exportation Comptes de la caisse cadastrale du departement des iles Feroe 8 Peche de poiss et de bal 9/3/922 B Groenland Population et accroissement 2 Repartition de la population par sexe, par age et par situation de famille en 92 3 ndigenes maries, nes et decedes en 9/3/922 4amportation en Groenland bExportation de Groenland SLANDE Population 2 Repartition de la population 920 par sexe, par age et par situation de famille 3 Mariages, naissances et deces en Mort violente 9,892 Population par profession Produits des recoltes Betail en Peche, chasse aux phoques, oisellerie et recolte de duvet 9320 mportation et exportation en 992 Valeur de l'echange de l'slande avec les divers pays 9A 9 B lo Prix de detail å Reykjavik jr Recettes et d8penses de l'etat d'slande Nombre et tonnage des navires entres aux ports islandais 9/3/97 3 Caisses d'epargne 4 Ecoles primaires 5 Elections au Alting
13 Tabel Side page V NTERNATONALE OVERSGTER A Verdensdelenes og de forskellige Staters Areal og Folkemængde m m 207 B Ægteskaber, Fødte og Døde i forskellige Lande C De europ Staters oversøiske Udvandring 22 D ndvandringen til Amerikas forenede Stater 22 E Arealets Benyttelse i europæiske Stater og andre Lande F Høstudbyttet i europæiske Stater og andre Lande G Kreaturholdet i europæiske Stater og andre Lande H De vigtigste Landes udenrigske Handelsomsætning De vigtigste Landes Handelsflaader 27 K Nybygninger, Køb og Salg af Skibe i de vigtigste Lande L Jernbanerne i forskellige Lande 29 M Statstelefonvæsenet i forskellige Lande 29 N Telegrafvæsenet i forskellige Lande Postvæsenet i forskellige Lande 22 P De seddeludstedende Centralbankers Guldbeholdning og Seddelomløb Q De vigtigste Landes Vekselkurser omregnede i pct, af Guldpariteten R Produktionen af nogle Verdensartikler 224 S Udbyttet af Hav og Kystfiskeriet 227 T Arbejdsløsheden blandt Fagforeningsmedlenlmer Antal Arbejdsløse i pct af Medlemstallet 228 U The Economists Pristal 229 U2 Engros Pristal 230 U3 Bevægelsen i Leveomkostningerne 230 Tableau V TABLEAUX NTERNATONAUX 58 A Superficie et population des parties du monde et des etats, etc B Mariages, nes vivants et decedes dans les divers pays Emigration europeenne d'outremer C D mmigration aux EtatsUnis d'amerique E Emploi de la terre dans les pays de l'europe et dans d'autres pays F Produit des recoltes dans les pays de l'europe et dans d'autres pays G Betail dans les pays de l'europe et dans d'autres H pays Valeur du commerce des principaux pays avec l'etranger Marine marchande des principaux pays K Navires construits, achetes et vendus dans L M les principaux pays Chemins de fer dans les divers pays Telephones d'etat des divers pays TElEgraphes des divers pays N 0 Postes des divers pays P Encaisse or et circulation fiduciaire des Q banques demission Les tours de change des principaux pays en pourcentage de leur prix au pair (en or) Production de certains articles universels R S Peche maritime et totiere des divers pays T Chomage pour Sno membres des syndicats ouvriers Us ndice de prix de The Economist U 2 ndices des prix de gros U 3 Mouvement des indices du coat de la vie Emneliste 23 Tillæg: Folketingsvalget den April Ment Moral og Vægt 240 Table alphabetique Supplement: Elections au Folketing( le avril924 onnaie, poids et mesures
14 KLDEANGVELSE SOURCES Tabel Tableau i Statistisk Tabelværk, 5 Række, Litra A, Nr 9 Statistisk Tabelværk, 5 serie, Lettre A, no 9; Statistiske Meddelelser, 4 Række, Si og 63 Bind Communications statistiques, 4 serie, tome 5 et Manuskript i Departementet 23 Manuscrit du Departement 4 Materiale i Departementet Manuscrit du Departement, 5 Statistisk Tabelværk, 5 Række, Litra A, Nr 5 og 9 5 Statistisk Tabelværk, 5 serie, Lettre A, no 5 et 9 Statistiske Meddelelser, 4 Række, og 63 Bind statistiques, 4 serie, tome Si et samt Manuskript i Departementet 63; manuscrit du Departement 6 Statistiske Meddelelser, 4 Række, Si og 63 Bind 6 Communications statistiques, 4 serie, tome Si et Manuskript i Departementet 72 Manuscrit du Departement 3 Statistisk Tabelværk, 5 Række, Litra A, Nr 3; 3 Statistisk Tabelværk, 5 serie, Lettre A, no 3; Manuskript i Departementet du Departement 4 Statistisk Tabelværk, 5 Række, Litra A, Nr 5, 4 Statistisk Tabelværk, 5 serie, Lettre A, nos 5, 6, 8, 9 og 3 samt Manuskript i Departementet 8, 9 et 3; manuscrit du Departement 520 Statistisk Tabelværk, 5 Række, Litra A, 520 Statistisk Tabelværk, 5 serie, Lettre A, nos 5, Nr 5, 6, 8 og 3; Manuskript i Departementet 8 et 3 ; manuscrit du Departement 2 Rigsdagstidende, Tillæg A, 922/2s i Forbindelse Rigdagstidende, Tillæg A, 922/23 Communique par med Meddelelse fra ndenrigsministeriet Ministere de l'nterieur 22 Manuskript i Departementet Manuscrit du Departement 23 Ministerialtidende B samt Manuskript i Departe 23 B et manuscrit du Departement men tet 24 Medicinalberetningerne samt den af Sundhedsstyrel sanitaires ainsi que la nomenclature des mesen udg Fortegnelse over Læger m v etc, publies par le Comite superieur de sante 25 Medicinalberetningerne Rapports sanitaires 2627 Dødsaarsagerne i Kongeriget Danmark Udg af Sundhedsstyrelsen 2829 Statistiske Meddelelser, 4 Række, 52 Bind Manuskript i Departementet 30 Manuskript i Departementet 3 Statistiske Meddelelser, 4 Række, 68 Bind; Manuskript i Departementet 3234 Manuskript i Departementet 3538 Statistisk Tabelværk, 5 Række, Litra E, Nr Manuskript i Departementet 4 Meddelelser fra Statens jordlovsudvalg 42 Meddelelser fra Landbrugsministeriet 4345 Statistiske Meddelelser, 4 Række, 6 Bind 46 Statistiske Meddelelser, 4 Række, 69 Bind 47 Statistiske Meddelelser, 4 Række, 69 Bind 48 Statistiske Meddelelser, 4 Række, 69 Bind 49 Det landøkonomiske Driftsbureaus Beretninger 5o Danmarks MejeriDriftsStatistik for de paagældende Aar Udg af Udvalget for MejeriStatistik 5 Meddelelser fra Landbrugsministeriet 52 Landøkonomisk Aarbog 53 Fiskeriberetningen for de paagældende Aar 5456 Statistisk Tabelværk, 5 Række, Litra A, Nr Arbejds og Fabriktilsynets Aarsberetninger og Materiale 59 Statistiske Meddelelser, 4 Række, 68 Bind 6o Oversigt over Patentkommissionens Virksomhed i de paagældende Aar 662 Statistiske Meddelelser, 4 Række, 66 og 68 Bind 6367 Statistisk Tabelværk, 5 Række, Litra D, Nr 43 samt Manuskript i Departementet 687 Manuskript i Departementet 72 Meddelt af Fyrdirektoratet 73 Beretning om det danske Redningsvæsens Virksomhed Udarbejdet af Marineministeriet 2627 Causes des deces dans le royaume de banemark, publie par le Comite superieur de sante 2829 Communications statistiques, 4 serie, tome 52; manuscrit du Departement 30 Manuscrit du Departement 3 Communications statistiques, 4 serie, tome 68; manuscrit du Departement 3234 Manuscrit du Departement 3538 Statistisk Tabelværk, 5 serie, Lettre E, no Manuscrit du Departement 4 Communique par la commission de la loi fonciere de l'etat 42 Communique par le Ministere de l'agriculture 4345 Communications statistiques, 4 serie, tome 6 46 Communications statistiques, 4 serie, tome Communications statistiques, 4 serie, tome Communications statistiques, 4 serie, tome Les rapports du Bureau Agronomique 50 Statistiques des laiteries du Danemark, publie par le Comite en charge Si Communique par le Ministere de l'agriculture 52 Annuaire agronomique 53 Rapports sur la peche de ces annees 5456 Statistisk Tabelværk, 5 serie, Lettre A, no Rapports annuels et renseignements de l'nspection du travail et des fabriques 59 Communications statistiques, 4 serie, tome 68 6o Apergu des operations de la Commission des brevets d'invention: annees corresp 662 Communications statistiques, 4 serie, tome 66 et Statistisk Tabelværk, 5 serie, Lettre D, no 43; manuscrit du Departement 687 Manuscrit du Departement 72 Communique par la Direction des phares 73 Rapport sur le sauvetage danois Publie par le Ministere de la Marine
15 Tabel 7475 Meddelelser fra Handelsministeriet 76 Meddelt af Generaldirektionen for Statsbanedriften For Privatbanernes Vedkommende disses Driftsberetninger i Forbindelse med direkte Meddelelser 77 Meddelt af Generaldirektoratet for Postvæsenet 7880 Meddelt af Telegrafdirektoratet 8 Meddelt af Overvejinspektoratet 82 Materiale i Departementet 83 Statistiske Meddelelser, 4 Række, 69 Bind 84 Ugeskrift for Landmænd 85 Manuskript i Departementet 86 Statistisk Tabelværk, 5 Række, Litra D, Nr 43 samt Manuskript i Departementet 87 Materiale i Departementet 88 Manuskript i Departementet 89 Manuskript i Departementet XV Tableau 7475 Communique par le Ministere du Commerce 76 Communique par la Dir gen des Chemins de fer de l'etat Pour les chemins de fer prives: Rapports annuels et communications directes 77 Communique par la Direction generale des Postes 7880 Communique par la Direction des Telegraphes 8 Communique par l'nspect superieure des chaussees 82 Manuscrit du Departement 83 Communications statistiques, 4 serie, tome Revue hebdomadaire des agriculteurs 85 Manuscrit du Departement 86 Statistisk Tabelværk, 5 serie, Lettre D, no 43; manuscrit du Departement 87 Manuscrit du Departement 88 Manuscrit du Departement 89 Manuscrit du Departement 909 Efter Dagbladet Børsen«909 Suivant le journal Børsen«92 fra Bankinspektøren samt Nationalbankens Aarsregnskab 93 ndberetninger fra Sparekasseinspektøren Manuskript i Departementet 94 de l'nspecteur des banques et le compte de la Banque Nationale Rapports de l'nspecteur de l'epargne Manuscrit du Departement 9597 Meddelelser fra Aktieselskabsregistret 9597 Communique par le Registrateur 98 Greens og Steins Børstabeller 98 et Stein, tabl des tours de la Bourse 99 Kursnoteringerne efter Dagbladet Børsen«99 cotes suivant le journal Børsen«00 Regnskaber og Beretninger for de enkelte Kreditforeninger og Hypotekforeninger rendus des societes de credit foncier tot Finanstidende og Københavns Kommunes statistiske Aarbog statistique de la commune de Copenhague hebdomadaire Finanstidendec etl'annuaire 02 Meddelelse fra Skattedepartementet 02 du departement des impots 03 Ministerialtidende B og Meddelelser fra Finansministerietstere des finances B et communications du mini 04 Ministerialtidende B og Beretning om Københavns Politi samt Meddelelser fra Finansministeriet B, Comptes rendus du prefet de police de Copenhague, et communications du ministere des finances 05 Ministerialtidende B for de paagældende Aar 05 Ministerialtidende B: annees corresp i o6 Meddelelser fra Forsikringsraadet o6 Communique par le Conseil d'assurances 07 Regnskaber og Beretninger for hvert enkelt Selskab, suppleret med direkte Meddelelser rendus et communicat directes io8 Beretning om nvalideforsikringsfondens Virksom,o8 Rapport sur les fonds d'assurances en cas d'invahed lidite io9 io Meddelelser fra Sygekasseinspektøren ii Meddelelser fra Arbejderforsikringsraadet 23 Meddelelser fra Arbejdsdirektoratet 4 Statistiske Meddelelser, 4 Række, 6 Bind i Forbindelse med Materiale i Departementet 5 Statistiske Meddelelser, 4 Række, 66 Bind i Forbindelse med Materiale i Departementet 6 Statistiske Meddelelser, 4 Række, 67 Bind 7 Manuskript i Departementet samt Materiale indsamlet af Dansk Arbejdsgiverforening i 8 Meddelelse fra De samvirkende Fagforbund samt Materiale i Departementet 9 Arbejdsgiverforeningens Haandbog i Forbindelse med direkte Meddelelse 20 Materiale i Departementet, indsamlet af ndenrigsministeriet 2 Statistiske Meddelelser, 4 Række, 64 Bind 22 Meddelelse fra Departementet for Told og Forbrugsafgifter samt Manuskript i Departementet 23 Materiale i Departementet 2427 Statistiske Meddelelser, 4 Række, 65 Bind samt Manuskript i Departementet 2829 Statistisk Tabelværk, 5 Række, Litra B, Nr 7 samt Manuskript i Departementet 30 Ministerialtidende B for de paagældende Aar 3 Manuskript i Departementet 32 Manuskript i Departementet 33 Direkte Meddelelser fra de enkelte nstitutioner og disses Tilsynsførende; Manuskript i Departementet 34 Statistiske Meddelelser 4 Række, 66 Bind samt Manuskript i Departementet Communique parl'nspect des caissesmaladie i i Communique par le conseil des assurances ouvrieres 23 Communique par le Directoire du Travail 4 Communications statistiques, 4 serie, tome 6, et manuscrit du Departement 5 Communications statistiques, 4 serie, tome 66; manuscrit du Departement 6 Communications statistiques, 4 serie, tome 67 7 Manuscrit du Departement et materiaux communiques par le syndicat patronal danois i8 Communique par l'union des syndicats ouvriers; manuscrit du Departement i 9 Manuel des patrons; Communications directes i2o Manuscrit du Departement, fourni par le Ministere de l'nterieur 2 Communications statistiques, 4 serie, tome Communique par la Direction generale des Douanes; manuscrit du Departement 23 Manuscrit du Departement 2427 Communications statistiques, 4 serie, tome65, manuscrit du Departement 2829 Statistisk Tabelværk, 5 serie, Lettre B, no 7; manuscrit du Departement 30 Ministerialtidende B : annees corresp 3 Manuscrit du Departement 32 Manuscrit du Departement 33 Communications directes des institutions ou des surveillants; manuscrit du Departement Communications statistiques, 4 serie, tome 66; manuscrit du Departement
16 XV Tabel 35 Aarsberetninger og Meddelelser fra det kgl Bi, bliotek 36 Svend Dahl: Dansk Bibliotekfører, København 96 Meddelt af Statens Bibliotekstilsyn Statistiske Meddelelser, 4 Række, 62 Bind Manuskript i Departementet Statistiske Meddelelser, 4 Række, 54, 62 og 65 Bind 446 Staden Københavns Regnskab og Beretning Manuskript i Departementet samt Statsregnskaberne 47 Statsregnskaberne for de paagældende Finansaar 4850 Statistiske Meddelelser, 4 Række, 6, 65 og 67 Bind samt Manuskript i Departementet 554 Manuskript i Departementet 55 Meddelt af det meteorologiske nstitut 56 A 3 Statistisk Tabelværk, 5 Række, Litra A, 4 s 7 8 Nr 9; Statistiske Meddelelser, 4 Række, Si, 56 og 63 Bind Statistisk Tabelværk, 5 Række, Litra A, Nr 3; Statistiske Meddelelser, 4 Række, 56 Bind og Manuskript i Departementet Statistisk Tabelværk, 5 Række, Litra C, Nr 5 og Statistiske Meddelelser, 4 Række, 56 Bind; Manuskript i Departementet 6 Ministerialtidende B og Manuskript i Departementet Manuskript i Departementet Fiskeriberetningen og Manuskript i Departementet B 3 Statistiske Meddelelser, 4 Række, 39 og 4 Bind Meddelelser fra Styrelsen af Kolonierne i Grønland; Materiale i Departementet 4 Statistisk Tabelværk, 5 Række, Litra D, Nr 43 og Materiale i Departementet 57 Meddelt af slands statistiske Bureau i Reykjavik jfr Manntal å slanoi 90; 92 og følgende Aar: Hagsskyrslur slands og Hagti3indi, og for de foregaaende Aar fyrir sland 58 AD og PR udarbejdet af det kgl svenske statistiske Centralbureau, EG og U 3 af Det statistiske Departement i Danmark, HO, S og T af det norske statistiske Centralbureau paa Grundlag af den officielle Statistik for samtlige omhandlede Lande, suppleret med Opgivelser fra internationale Sammenstillinger, derunder for Landbrugsstatistikens Vedkommende især det internationale Landbrugsinstituts Publikationer Tableau 35 Rapports annuels et communications de la Bibliotheque nationale 36 Svend Dahl: Dansk Bibliotekfører, København Communique par le Comit6 d'etat pour les bibliotheques populaires 38 Communications statistiques, 4 serie, tome Manuscrit du Departement 40 Communications statistiques, 4 serie, tome 54, 62 et Compte rendu communal de la ville de Copenhague Comptes de 'Etat Manuscrit du Departement 47 Comptes de l'etat pour les exercices corresp 4850 Communications statistiques, 4 serie, tome 6, 65 et 67; manuscrit du Departement 554 Manuscrit du Departement 55 Communique par l'nstitut meteorologique 56 A 3 Statistisk Tabelværk, 5 serie, Lettre A, 4 5 no 9; Communications statistiques, 4 serie, tome 5, 56 et 63 Statistisk Tabelværk, 5 serie, Lettre A, no 3; Communications statistiques, 4 serie, tome 56 et manuscrit du Departement Statistisk Tabelværk, 5 serie, Lettre C, no 5 et Communications statistiques, 4 serie, tome 56; manuscrit du Departement 6 Ministerialtidende B et manuscrit du Departement 7 Manuscrit du Departement 8 Rapport sur la peche et manuscrit du Departement B 3 Communications statistiques, 4 serie, 4 tome 39 et 4 Communications de l'administration du Groenland; manuscrit du Departement Statistisk Tabelværk, 5 Række, Lettre D, no 43 et manuscrit du 57 Communique par le Bureau statistique de 'slande å Reykjavik, voir: Manntal å sla4i 90; 92 et annees suivantes: Hagsskyrslur slands et Hagti5indi, et pour les annees precedentes: Landshagsskyrslur fyrir sland 58 AD et PR elabores par le Bureau royal de statistique de la Suede, EG et U 3 par le Departement de la Statistique du Danemark, HO, S et T par le Bureau Central de statistique de la Norvege å 'aide des statistiques officielles des differents pays en y joignant des donnees fournies par d'autres resumes internationaux, pour la statistique agricole surtout les publications de 'nstitut international d'agriculture
17 89o: DET STATSTSKE DEPARTEMENTS PUBLKATONER' Les publications du Departement de la Statistique Traduction errjrancais paffe XX Areal og Befolkning Danmarks Areal 906: Betænkning 4,3,2; Beretning 4,20,3 2 Vejlængder og Amtslandeveje 855:,3,5 3 Vejenes Tilstand 86465: 2,6,4 4 Landdistrikter, forbundne med Købstæder: i,,9 5 Sogneforstanderskabernes Antal 85o:,,8 6 Befolkningsforholdene i det 9 Aarhundrede: VA,5 7 Folketællinger: a Danmark: i8oi og 834:,; 840:,6; 845:,0; 850:, og 7; 855: l, 2 ( og 2); 860:,6,6;,; 870: 2,2,;,8; 88o: 3,4,4; VA,3;, 3,2,; V A,8a og b; 9oi: foreløbig Redegørelse 4,9,; endelig do 4,0,3; VA,3 og 4; 9o6: 4,2,; 4,28,5; 9 : 4,37,; V A,9, lo og ; 96: 4,5,; V A,4; 92: 4,63, b Hertugdømmerne: 840:,6; 845:,/0;/855;,2 ( og 2); 86o:,6,6;, c København: 850:,3; 855:,3,2; 86o: 2,, d Jurisdisdiktionerne: 870 og 88o: 3,4,4 e Færøerne: 834:,6; 840:,/0;/845:,; 850:,2,2; 855:,3,3; i86o: 2,4,2 (Senere Tællinger se Danmark) f sland: 834:,6; 840:,0; 845:,; 850:,2,3; 855:,4,i; 86o: 2,4,; i88o: 3,6,; 890: 3,2,2; 90: 4,4,2 g Grønland: 834:,6; 840:,0; 845:,,; 850 og 855:,4,6; i86o: 2,4,3; 880: 3,6,2; 890: 3,2,3; 90: 4,4,5; 9: 4,4,4; 92: 4,66,5 h Dansk Vestindien: 835:,6; 84:,/0;/846:,,2; 855:,5,; 86o: 2,4,4; 88b: 3,6,3; 890: 3,2,4; 90: 4,2,5; 9E 4,4,5 i Dansk Ostindien 835:,6 8 Kommunale Mandtal 89596: 3,7,6 9 Ægteskabsstatistik 90: 4,8, lo Døvstummes Antal 850:,, 3 i Vielser, Fødsler og Dødsfald: a Danmark : 8033 :,; 83439,6; 84044:,0; 84549:,; 85054:,7; 85559:,2; 86o64:,2; 86569:,25; 87074: VA,i; VA,2; 88o84: VA,5; 88589: VA,7; 89094: VA,9; : VA,2; 9005: VA,6; 9o6o: VA,8; 9//5: VA,i3 b Hertugdømmerne: 84554:,7r; 85559:,2 c Færøerne og sland: se under Danmark 2 Dødeligheden i Danmark og Hertugdømmerne 84554:,72 3 Dødsaarsagerne i Byerne: 87679: VA,2; 88o84: VA,4; 88589: VA,6 (Herefter udgivet som særlig Publikation af Sundhedsstyrelsen) 4 Selvmord : 83544:,; 84556:,5; i8566o:,24; 8665: 2,6,6; 8675: 2,3,; 87685: 3,0,2; 88695: 3,8,2 5 Selvmord og Ulykkestilfælde : 4,23,6; 9o65: 4,52, 6 Ulykkestilfælde: pas Sjælland 4,7,3; i Land og Skovbrug 4,25,3 Land og Skovbrug 7 Landbrugsforholdene i Danmark 85or9to: VC,4 i8 Danmarks jordbrug : 4,24,2 9 Agerbrugets Tilstand 853:,2,6 20 Hartkorn, Banktaksation, Jordejendommenes Fordeling m m 835:,2 2 Kreaturhold, Arealets Benyttelse m m 837:,5,22 Større Landejendomme og deres Tilliggende 850:,6 23 Ager og Engs Hartkorn m m 850:,4 denne Fortegnelse angiver de foran Komma staaende Tal Rækkens Nummer, nemlig Romertallet : Statistisk Tabelværk og Arabertallet: Statistiske Meddelelser, medens de efter Kommaet staaende Arabertal angiver Bindets Nummer (for Statistiske Meddelelser Bindets og Hæftets Numre) i den paagældende Række, saaledes at f Eks,r betyder: Statistisk Tabelværk, tredje Række, første Bind, V A,3: Stat Tbv fjerde Række, Litra A, Nr 3 og 4,5,2: Statistiske Meddelelser, fjerde Række, femtende Hefte Fortegnelsen omfatter ogsaa Tabelkommissionens Publikationer Bind, andet Vejr page XX
18 XV 24 Hartkornet og jordejendommenes Fordeling: 850:,5;,86o:,4; 873:,32 25 Danmarks jordbrug efter Størrelsen af deres Hartkorn : 885: V C, 5 ; 895: V C, 9 26 Ejendomme efter Størrelsen af Jordtilliggendet 90: 4,4,6 27 Hoveriets Afløsning 850:,, 28 Naturaltiendens Afløsning 850:,,2 29 Bortfæstning og Bortforpagtning af Bøndergaarde 879: 3,3,5; 3,3,5 30 Fæste, Tjeneste og Lejehuse 899: 4,8, 3 StatsHusmandsbrug: 90005: 4,2,4; 9 / = /= 4,39,6 32 EjendomsSalg og Priser: 84549:,,57; 85053:,2,; 85455:,3,7; 856:,4,5; 85758:,5,6; 859: 2,3,; 86069: 2,50,3; 87084: 3,0,; 88594: 3,6,; : 4,9,5; 90004: 4,20,; 90509: 4,36,; 907: 4,58,6 33 Fæstegaardes Overgang til Selvejendom 87992: 3,3,5 34 Behæftelser i Landejendomme 850:,,3 35 ArealetsBenyttelse: 86:,5; 866:,; 87:,27; 876:VC,z; 88:VC,4;i888:VC,7; 896: foreløbig Beretning 4,,3; endelig do V C, ; 90: 4,2,7; 907: foreløbig Beretning 4,28, 3 ; endelig do VC,3; 92: 4,44,2; 95: 4,48,3; 96: 4,53,; 97: 4,55,2; 98: 4,57,3; 99: 4, 6,2; 920: 4, 60, 6 ; 92: 4, 64,2; 922: 4, 67,3 36 Statistiken vedrørende Arealets Benyttelse 895: 3,5,3 37 Kreaturtælling: 86:,3; 866:,o; 87:,24; 876:VC,; 88:VC,3; 888:VC,6; 893: V C, 8 ; 898: foreløbig Redegørelse 4,5,4; endelig do V C, 2 ; 903: 4,6,6; 909: V C, 5 ; 94: 4,47,2; 95: 4,48,2; 96: 4,53,; Februar 97: 4,53,5; Juli 97: 4,55,2; 98: 4,57,3; 99: 4,59,4; 920: 4,60,6; 92: 4,64,2; 922: 4,67,2 38 Landbrugets Andelsvirksomhed: 903: 4,22,5; 909: 4,36,4 39 Mejeribruget i Danmark i 94: 4,49, 40 Landbrugsmaskiners Anvendelse 907: 4,34,2 4 Høsten: Udbyttet: 87576: 2,3,5; 877: 3,, 42 : Udfald og Udbytte: 878: 3,2,5; 879: 3,3,; 88o: 3,4,; 88: 3,4,5; 882: 3,6,4; 883: 3,7,4; 884: 3,8,4; 885: 3,8,5; 886: 3,9,3; 5887: 3,9,6; 888: 3,0,3; 889: 3,0,5; 890: 3,,2; 895: 3,,6; 892: 3,3,4; 893: 3,5,; 894: 3,5,5 43 Høstens Udfald (foreløbig Redegørelse): 895: 3,6,2; 896: 3,7,4; 897: 4,,5; 898: 4,4,; 899: 4,5,6; 900: 4,7,6; 90: 4,0,4; 902: 4,2,2; 903: 4,3,8; 904: 4,6,8; 905: 4,9,2; 906: 4,22,3; 907: 4,25,4; 908: 4,28,4; 909: 4,32,2; 90: 4,35,3; 9: 4,37,3; 92: 4,39,7; 93: 4,42,4; 94: 4,45,2 44 HøstUdbyttet (endelig Redegørelse) : 895: 3,6,4; 896: 3,8,3; 897: 4,3,; 898: 4,5,; 899: 4,6,5; 900: 4,9,4; 90: 4,,6; 902: 4,3,2; 903: 4,6,2; 904: 4,7,6; 905: 4,20,5; 906: 4,24,; 907: 4,26,5; 908:4,3,; 909: 4,34,3; 90: 4,36,5; 9:4,39,4; 92: 4,42,; 93: 4,44,4; 94: 4,45,4; 95: 4,49,4; 96: 4,53,3; 97: 4,55,4; 98: 4,57,5; 99: 4,60,2 920: 4,62,3; 92: 4,65,3; 922: 4,67,6 45 Høstens Udbytte Reviderede Tabeller: 87596: 4,2,3; : 4,29,; 9084: 4,58, 46 Lønforhold i Landbruget, se under Socialstatistik 47 Skovbruget 907: 4,32,3 Haandværk og ndustri 48 Fabrikker og fabrikmæssig drevne Haandværk 8772: 20,7 49 ndustritællingen 897 Foreløbig Redegørelse 4,2,5; endelig do VA,, ,23,3; VA,7 5 94: VA,2 52 Produktionsstatistik 906: 4,30,8; 93: 4,50, : 455,3; 97: 4,57,2; 98: 4,59,2; 99: 4,60,4; 920: 4,62,4; 92: 4,66,3; 922: 4,68,4 54 Hjemmeindustrien i København 906: 4,33, 55 Elektricitetsværker i Danmark 9222: 4,68,2 V Handel og Skibsfart 56 Vareomsætning, Skibsfart og Handelsflaade : :,3; :,4; 840:,7; :,8; 843:,9; 844:,/2;/845:,4; 846:,5; 847:,6; 848:,8; 849:,9; 850:,20; 85:,2; 852:,8; 853:,0; 854:,; 855:,3; 856:,4; 857:,6; 858:,9; 859:,2; 860:,22; 86:,23; 862:,25; 863:,26; 86465:,6; 86566:,7; 86667:,9; 86768:,3; 86869:,6; 86970:,7; 8707:,9; 8772:,20; 87273:,26; 87374:,28; 874:,30; 875:,3; 876:,33; 877:VD,; 878:VD,2; 879:VD,3;,88o:VD,4; 88i:VD,5; 882: V D,6 57 Danmarks Varend og Udførsel: 883: VD,7b; 884: VD,8b; 885: VD,gb; 886: VD,zob; 887: VD,2; 888: VD,4; 889: VD,6; 890: VD,i8; 89:VD,20; 892:VD,22; 893: VD,24; 894: VD,26; 895: VD,28; 896: VD,3o; 897: VD,2; 898: VD,4; 899: VD,6; 5900: VD,8; 90: VD,o; 902: VD,2; 903: VD,4; 904: VD,6; 905: VD,8; 906: VD,2o; 907: VD,22; 908: VD,24; 909: VD,26; 90: VD,28; 9: VD,29; 92: VD,3o; 93: VD,3; 94: VD,32; 95: VD,33; 96: VD,35; 97: VD,36; 98: VD,37; 99: VD,39; 920: VD,4o; 92: VD,42; 922: VD,43 58 DanmarksHandelsflaadeogSkibsfart: 883: V D,7a; 884: VD,8a; 885: V D,9a; 886: V D,oa; 887: VD,s; 888: VD,3; 889: VD,5; 890: VD,7;,89x: VD,9; 892:VD,2; 893:
19 XX VD,23; 894: VD,25; 895: VD,27; 896: VD,29; 897: VD,,; 898: VD,3; 899: VD,5; 900: VD,7; gor: VD,9; 902: VD,; 903: VD,3; 904: VD,5; 905: VD,7; 906: VD,9; 907: VD,2; 908: VD,23; 909: VD,z5; 90: VD,27; 9//5: VD,34; 9620: VD,4; 92: 4,66,6; 922: 4,68,6 59 Vareomsætning januaroktober Kvartal 86568: 2,9,3 6o Vareomsætning med Udlandet, samt Tilvirkning af Spirituosa o s v (a: foreløbig Handelsberetning) : 895: 3,6,3; 896: 4,2,4; 4,4,5; 902: 4,2,6; 903: 4,7,4; 4,9,7; 909: 4,32,6 6, Vareomsætning med Udlandet, kvartalsvis i Kvartalerne: JanJuli 896: 3,7,3; Oktbr 896: 3,7,9; JanApril 897: 4,,2; Juli 897: 4,,6; Oktbr 897: 4,2,6; Jan 898: 4,3,3; April 898: 4,3,6; Juli 898: 4,4,3; Oktbr 898: 4,4,6; Jan 899: 4,5,3; April 899: 4,5,5; Juli 899: 4,5,7; Oktbr 899: 4,6,4; Jan 900: 4,7,,; April 900: 4,7,4; Juli 900: 4,8,2; Dktbr 900: 4,9,3; Jan gor: 4,9,6; April 90: 4,O,; Juli 90: 4,,,; Oktbr 90: 4,,5; Jan 902: 4,,7; April 902: 4,2, ; Juli 902: 4,2,3; Oktbr 902: 4,3,; Jan, 903: 4,3,3; April 903: 4,3, 5 ; Juli 903: 4,4,; Oktbr 903: 4,6,; Jan 904: 4,6,3; April 904: 4, 6, 5 ; Juli 904: 4,7,; Oktbr 904: 4,7,5; Jan 905: 4,7,8; April 905: 4,9,; Juli 905: 4,;,3: Oktbr 905: 4,20,4; Jan 906: 4,2,3; April 906: 4,22,2; Juli 906:4,22,4; Oktbr9o6: 4,23,5; Jan 907: 4,24,3; April 907: 4,25,; Juli 907: 4,25,5; Oktbr 907: 4,26,4; Jan 9o8: 4,26,7; April 908: 4,28,; Juli 908: 4,28,6; Oktbr 908: 4,3,2; Jan 909: 4,3,4; April 909: 4,3,7; Juli 909: 4,32,4; Oktbr 909: 4,34,5 62 Vareomsætningen med Udlandet: Handelsstatistiske Meddelelser 4 Aarg Statskontrolerede Produktioner: 897: 4,3,5; 898: 4,5,2; 899: 4,7,2; 900: 4,9,7; 90: 4,,,8; 902: 4,3,4; 903: 4,6,4; 904: 4,7,7; 905: 4,2,2; 906: 4,24,4; 907: 4,26,6; 908: 4,3,3; 909: 4,34,6; 90: 4,36,6; 9: 4,39,5; 92: 4,4,3; 93: 4,45,; 94: 4,45,6; 95: 4,5,3 V Priser 64 Kapitelstakster Oversigt (600902) : 4,5, 65 Kapitelstakster: 850:,,4; 85:,,0; 85253:,2,5; 854:,2,7; 855:,3,4; 856:,4,2; 857:,4,8; 858:,5,7; 859:,6,3; 86062: 2,2,3; 863: 2,2,5; 864: 2,3,3; 865: 2,5,2; 866: 2,6,2; 867: 2,7,2; 868: 2,9,2; 869: 2,9,6; 870: 2,0,2; 87: 2,0,8; 872: 2,0,9; 873: 2,2,2; 874: 2,2,4; 875: 2,3,2; 876: 2,3,4; 877: 3,,2; 878: 3,,4; 879: 3,3,2; 88o: 3,4,2; 88: 3,4,3; 882: 3,6,5; 883: 3,7,2; 884: 3,7,3; 885: 3,8,3; 886: 3,9,2; 887: 3,9,5; 888: 3,9,7; 889: 3,0,4; 890: 3,,3; 89: 3,,5; 892: 3,3,3; 893: 3,5,2; 894: 3,5,4: 895: 3,6,2; 896: 3,7,7; 897: 4,2,2; 898: 4,4,4; 899: 4,6,; 900: 4,8,3; 90: 4,,3; 902: 4,2,4; 903: 4,4,3; 904: 4,7,3; 905: 4,9,5; 906: 4,22,6; 907: 4,26,,; 908: 4,29,3; 909: 4,32,5; 90: 4,35,5; 9: 4,39,; 92: 4,39,8; 93: 4,44,3; 94: 4,45,5; 95: 4,48,6; 96: 4,53,4; 97: 4,56,2; 98: 4,57,8; 99: 4,60,; 920: 4,62,2; 92: 4,64,4; 922: 4,65,6; 923: 4,69,7 66 Kapitelstakster Middeltal for Aarene :,, 67 Middeltal for 20 Aar for Bornholm:,2,8 V Sociale Forhold m m 68 Sparekasser: 854;,3,; 855:,3,6; 856:,4,4; 857:,5,2; 858:,6,2; 859:,6,5; 860: 2,,3; 86,: 2,2,2; 862: 2,2,6; 863: 2,3,4; 864: 2,5,3; 865: 2,6,3; 866: 2,8,2; 867: 2,9, 86874: 2,3,3; 87577: 3,,3; 87888: 3,7,; 88/82886/86: 3,9,4; 886/s78æ/8 3,4,; $8/82896/97: 4,4,2; 896/ : 4,25,6; 906/079!6/6: 4,55, 69 Sygekasser: 865: 2,6,5; 866: 2,7,3; 867: 2,9,4 70 Sygelighedsstatistik paa Grundlag af Sygekasseerfaringer (908): 4,34,4 7 Tuberkulosens Udbredelse i Danmark (906): 4,26,8 72 Arbejdsinvaliditet 96: 4,58,4 73 Alderdomsunderstøttelse: 89293: 3,5,6; 894: 3,7,5; 89596: 4,2,; 89790: 9029 / 2 : 4,42,5 74 Fattigvæsenet 90: 4,5,2 og 4,8,2; 9///2: 4,46, 75 Offentlige Understøttelser 9202: 4,65,4 76 Assistenshusets Virksomhed: 84657:,4,7; 856s7862/6: 2,4,5 77 Enkemænd og Enker med Børn (9): 4,37,2 78 Skolesøgende Børns erhvervsmæssige Arbejde (908): 4,35, 79 Strejker og Lockouts: 89799: 4,8,4; 90004: 4,9,6; 9050: 4,38,3; 9//5: 9620: 4,66,2 80 Arbejderoverenskomster i Danmark den i August 95: 4,49,2 8 Lønforhold: Arbejdsløn for Statsarbejdere (896) : 4,,4 82 Arbejdsløn samt Svende og Lærlingeforhold 897: 4,6,2 83 Arbejdsløn 905: 4,32, 84 Tyende og Daglejerløn i Landbruget: 897: 4,5,8; 905: 4,20,2; 90: 4,36,3; 95: 4,5,2; 98: 4,59,!; 92: 4,67, 85 Handels og Kontormedhjælpere: Lønforhold m v (94) : 4,45,3 86 Arbejdsforholdene i Beværterfaget (905): 4,25,2 87 Arbejdstiden i ndustrien 906: 4,28,2 88 Arbejdsløshed 9/0/4: 4,48,5; 959: 4,6,4 89 Arbejderfamiliers Forbrug (897): By 4,6,6; Land 4,,2
20 XX go g Husholdningsregnskaber (909): 4,40,3 Husholdningsregnskaber for Tjenestemandsfamilier m fl for 96: 4,54,4 Detailpriser i November 99, januar, April, juli og Oktober 920, januar, April, juli og Oktober 92, Januar, April, juli og Oktober 922, januar, April, juli og Oktober 923, januar 924 (Udenfor de sædvanlige Rækker) Drikfældighed 882: 3,4,6 Beværterstatistik 94: 4,48,4; 920: 4,64,, BoligogHuslejeforholdiDanmarksKøbstæderigii:VA,ii; 96: 4,52,2; 98:4,59,3; 99:4,60,5; 920: 4,63,2; 92: 4,66,4; 922: 4,68, V Undervisning 96 Almueskolevæsenet paa Landet 857:,5,3; Hele Landet 867: 2,9,5 97 Folkeskolevæsenet: 90405: 4,27,; 9o6: 4,29,4; 907: 4,33,2; 908: 4,35,4; 909: 4,38,; 90: 4,4,2; 9: 4,43, 98 Eksamensskolerne 92: 4,43,2 99 Børneskolen 92: 4,473; 93: 4,47,3; 94: 4,52,3; 95: 4,56,3; 96: 4,58,2 00 Folkehøj og Landbrugsskoler: 90405: 4,23,4; 908/oT90/: 4,39,3; 9/2X96/6: 4,54,; 9'6/7'0/2: 4,66, ioi De værnepligtiges Skolekundskaber: 873: 2,2,5 ; 94: 4,46,3 02 Ungdomsskolerne 95: 4,58,3 V Retspleje 03 Den civile Retspleje: H,5'; 86870:,22; 8772:,29; 87375: VB,2; 8768o: VB,3; 88i85:'VB,5; 8869o: VB,7; 8995: VB,,; 896igoo: VB,3 04 Fallit og Dødsboer m m 86367:,52; 908/0 98/6: 4,68, 5 io5 Den kriminelle Retspleje: 83240:,3; 8455:,20; 85665:,4; 86670: H,23; 8775: VB,i; 8768o: VB,4; 8885: VB,6; 88690: VB,8; 8995: VB,2; : VB,4 io6 Den civile og kriminelle Retspleje: 9005: VB,5; 9o6io: VB,6; 9//5: VB,7 07 Tilstanden i Landets Arresthuse 870: 2,0,,9bto X Offentlige Valg 08 ndtegnede Vælgere 848:,7 log Valgberettigede: 849:,2; 85253:,9 iio fordelte efter Livsstilling: 87980: 3,3,3; 892: 3,3,2 ill Folketingsvalgene: 8546: 2,,4; 86973: 2,2,3; 87679:3,3,4; 8884: 3,8,; : 3,3,; 89598: 4,3,4; 90: 4,0,2; 903: 4,3,6; 906: 4,22,; 909: 4,3,6; 90: 4,35,2; 93: 4,42,3; 95: 4,48,; 98: 4,57,; 920: 4,60,3; 920: 4,6,; 920: 4,62, 2 Landstingsvalg: 98: 4,57,; 920: 4,62,, 3 Kommunale Valg: 90004: 4,6,7; 9o5o6: 4,23,2; 909: 4,3,5; 93: 4,42,2; 97: 4,54,3; 92: 4,62,5; de sønderjydske Landsdele: 4,65,5 X Finansforhold og Skatter 4 Den ny Matrikul 844:,22 ii5 Monarkiets ndtægter og Udgifter :,8 6 Statens ndtægter og Udgifter: 868/69868/64:,8; 864/6687/72: 22; 86/x8886/87: VE,2 ; 887/88903/04: VE,2 7 Kommuneregnskaber: 855:,4,3; 856:,5,5; 857:,6; 858:,6,4; 859: 2,,2; 86o: 2,2,;,86: 2,2,4; 862: 2,3,2; 863: 2,6,; 86465: 2,8,,; 866: 2,8,3; 867: 2,0,4; 868: 2,0,5; 869: 2,0,6; 87074: 3,2,2; 87579: 3,5,; 88o84: VE,i ; 88589: VE,3; : V E, 4 ; : VE,, ; 900/o904/06: V E, 5 ; 906/o69 9/0: V E, 8 ; 90/_94/t5 : V E,ii 8 Skattepligtige i Henhold t L 2/8 864 om Krigsskat paa Øerne 2,5,; i Jylland : 2,7, lig i Henhold t L 26/7 867 om overordentlig Skat: 2,8,4 20 i Henhold t L 2/7 870 om overordentlig Skat : 2,,3 2 Vurdering til Ejendomsskyld: 904: VE,3; 909: VE,6; 96: VE,io; 920: VE,2 22 De nye Statsskatter 90405: 4,7,2 23 ndkomst og Formueskat til Staten: 906/06: 4,9,4; 9 6/07: 4,22,7; 907/08: 4,26,2; 908/o9: 4,29,2; 909/0: 4,34;90/: 4,36,2 ;9/2: 4,38,2; 9/2//3: 4,4,; 9/2//4: 4,44,; 94/6: 4,46,2; 96/6: 4,493; 96/7: 4,5,2; 97/8: 4,56,; 98/9: 4,57,67; 99/20: 4,59,56; iglo/2: `4,6,56; 92/22: 4,65,2; 922/28: 4,67,45 24 Merindkomstskatten: 96/7: 4,57,4; 97/8: 4,58,5; 98/9: 4,6,3; 99/20 4,63,3 25 ndkomst og Formueforhold etter Skatteansættelserne: 904/os: VE,4; 909/io: VE,7 26 Prioritetsgælden pr i Juli 909: VE,g 27 Erhvervs og ndtægtsforholdene ved Folketællingen i Februar 96: VA,4 X Forskellige Forhold 28 Højdemaaling ved Sessionerne: 85256:,5,4; 87988: 3,, 29 Thermometerstand i Kjøbenhavn :,2,4
21 XX 30 Statsbygningers Værdi d t/a 885 : 3,9, 3 Statistiske Oplysninger om sland (907): 4,24,5; om Grønland (92): 4,39,2; om Færøerne (97): 4,56,4 32 Vareomsætningen paa Vestindien (896): 3,8, 33 Sammendrag af statistiske Oplysninger, Nr iii (869=93) 34 Resume des principaux faits statistiques Nr 2 (87478) 35 Precis de Statistique Statistiske Sammendrag Statistisk Aarbog 29 Aargang (896924) 38 Statistiske Efterretninger i5 Aargang nterskandinavisk Handelsomsætning igooo6 40 Cooperation dans l'agriculture en Danemark 4 Oversigtskort over Sogne og Kommuner i Slesvig Statistik Udsigt over Danmarks off Statistik (867): 2,6,7 43 Den off Statistiks Ordning (885): 3,8,2 44 Statens statistiske Bureau Love og Cirkulærer vedrørende dette 89697: 3,8,4 45 Dets Virksomhed 89697: 3,8,4 46 Dansk Statistiks Historie Statistisk Bureau's Historie goo 48 Det statistiske Departement Fortegnelse over Statens statistiske Bureau's Bogsamling, igoi 50 Statistik: Nordisk statistisk Møde: 89i: 3,,4; 900: 4,7,5; 92: 4,64,3 5 Emneliste over den danske statistiske Litteratur i 92: 4,64,5; 922: 4,68,3
22 LES PUBLCATONS DU DEPARTEMENT DE LA STATSTQUE LES NUMEROS D'ORDRE DE CETTE LSTE CORRESPONDENT A CEUX DES PAGES XVXX Superficie et population i Superficie du Danemark 2 Longueur des chemins 3 Etat des chemins 4 Districts ruraux unis å des villes 5 Nombre des communes rurales 6 La population du Danemark pendant le i 9e siecle 7 Les recensements de la population a Danemark b Slesvig, Holstein et Lauenbourg c Copenhague d Juridictions e Feroe f slande g Groenland h Antilles danoises i nde danoise 8 Recensements communaux de la population 9 Statistique des families to Nombre des sourdsmuets ii Mariages, naissances et deces a Danemark b Slesvig, Holstein et Lauenbourg c Feroe et slande : voir le Danemark 2 Mortalits en Danemark 3 Causes des deces dans la population urbaine (Apres 889 publis par le Comits superieur de Sants ) 4 Suicides 5 Suicides et deces par accident 6 Accidents en Syeland; dans l'agriculture et dans la sylviculture Agriculture et sylviculture 7 L'agriculture en Danemark depuis le milieu du 9e siecle 8 Propristes territoriales en Danemark 9 L'agriculture en Mesure fonciere, estimation et classement des propristss rurales 2 Bstail, elnploi de la terre, etc 22 Grandes exploitations rurales 23 mpot foncier (Hartkorn) 24 Exploitations agricoles par dependances en hartkorn 25 Exploitations agricoles par dependances en hartkorn 26 Exploitations agricoles par stendue 27 Rachat de la corvee 28 Rachat des dimes 29 Exploitations agricoles å tens 30 Maisons å tens, å louage ou å domesticits 3 Petites fermes stablies par l'etat 32 Propristes agricoles vendues 33 Rachat du tens Hypotheques sur les proprietss agricoles Emploi de la terre 36 La statistique de 'emploi de la terre 37 Recensements du bstail 38 Les unions cooperatives de 'agriculture 39 Laiteries en Danemark en L'emploi de machines dans l'agriculture 4 Statistique des recoltes, definitive 42 Statistique des recoltes, tive 43 Statistique des recoltes, preliminaire 44 Statistique des recoltes, definitive 45 Statistique des recoltes (tableaux revises) 46 Salaires dans l'agriculture: voir la Statistique sociale 47 Sylviculture Grande et petite ndustrie 48 Fabriques, etc 49 Recensement industriel Recensement industriel 9o6 Si Recensement industriel Statistique de la production industrielle 9o6 et Statistique de la production industrielle depuis 96 L'industrie å domicile dans la capitale Usines slectriques et defini V Commerce et navigation 56 Commerce extsrieur, navigation et marine marchande 57 mportation et exportation du Danemark 58 Marine marchande et navigation du Danemark 59 mportation et exportation (statistique trimestrielle) 6o mportation et exportation ainsi que les productions controlees par 'Etat 6t mportation et exportation (statistique trimestrielle) 62 Communications de statistique commerciale 63 Productions controlees par l'etat V Prix 64 Prix officiels des csreales, etc 6oo9o2 65 Prix officiels des csreales, etc 66 Prix officiels des csreales (moyennes) 67 Prix officiels des csreales (Bornholm) V Statistique sociale, etc 68 Caisses d'spargne 69 Caisses de maladie Abreviations: le chiffre romain indique la serie du Statistisk Tabelværk; le chiffre arabe, celle des Communications Le tome est indique par les chiffres arabes apres la' virgule [, = Statistisk Tabelværk, 3 serie, tome r; V A,3 = Stat Tabelvværk, 4 serie, Lettre A, tome 3; 4,5,2 Communications statistiques, 4 serie, tome 5, livraison 2]
23 XX 70 Statistique de la morbidite 7 Frequence de la tuberculose 72 ncapacite de travail Retraites 74 Assistance publique 75 Assistance et Prevoyance sociale 76 Fonctionnement du montdepiete 77 Veufs et veuves ayant des enfants 78 Travail non scolaire des enfants ecoliers 79 Greves et lockouts 8o Conventions collectives entre patrons et ouvriers en Danemark aout 95 8 Salaires Ouvriers d'etat 82 Salaires Ouvriers industriels Salaires Ouvriers industriels Salaires L'agriculture 85 Salaires Employes de commerce et de bureau 86 Le travail chez les restaurateurs 87 Duree du travail dans l'industrie 88 Chomage 89Statistique des budgets de menage Statistique des budgets de menage 909 9i Comptes de menage des familles des employes Prix de detail 93 Abus de l'alcool 94 Debits de boissons en Conditions d'habitation et de location dans les villes de province du Danemark V Enseignement 96 Ecoles primaires rurales 97 Ecoles primaires populaires 98 Ecoles examen 99 Ecoles primaires zoo Hautes ecoles des paysans et ec d'agricult tot Connaissances des conscrits 02 Ecoles de la jeunesse V Justice 03 Justice civile 04 Faillites declarees, successions, etc 05 Justice criminelle io6 Justice civile et criminelle 07 Prisons X Elections o8 Electeurs inscrits log Electeurs to Electeurs par profession Elections au Folketing 2 Elections au Landsting 3 Elections communales X Finances et impots 4 Le nouveau cadastre 5 Recettes et depenses de la monarchie 6 Recettes et depenses de l'etat 7 Comptes commuhaux 8 Contribuables (loi 864) 9 Contribuables (loi 867) 20 Contribuables (loi 870) 2 Evaluations servant de base de la redevance immobiliere 22 Les nouveaux impots d'etat 23 Les impots d' Etat sur les revenus et sur la fortune 24 mpot extraordinaire 25 Revenus et fortone d'apres la taxation 26 Dette hypothecaire Professions et revenus le fevr 96 X Autres publications 28 Taille des conscrits 29 Observations thermometriques å Copenhague 30 Valeur des båtiments de l'etat 3 Resume des principaux faits statistiques (slande, Groenland et les iles Feroe) 32 Commerce exterieur des Antilles danoises 33 Resumes des principaux faits statistiques 34 Resume des principaux faits statistiques (en frangais) 35 Precis de Statistique 907 (en frangais) 36 Precis de Statistique Annuaire Statistique 38 Renseignements statistiques 39 Echange interscandinave 40 Cooperation dans l'agriculture en Danemark Carte geographique (communes, etc) de Slesvig La Statistique officielle du Danemark 867 Organisation de la statistique Bureau de Statistique Lois, circulaires Bureau de Statistique Fonctionnement Historique de la Statistique danoise Historique du Bureau de statistique Departement de la Statistique Bureau de Statistique Catalogue de la bibliotheque 5o Reunion scandinave de statistique 5 Table des matieres de la litterature de statistique danoise
24 Siden 28 Aargang af Statistisk Aarbog Pris Depuis la derniere edition de l'annuaire udkom, har Departementet udgivet: Kr le Departement a publie : Statistisk Tabelværk (5 Række) Litra D Nr 43 Danmarks Vareindførsel og udførsel i Aaret Statistisk Tabelværk (5 serie) Litra D Nr 43 mportation et exportation du Danemark en 922 Statistiske Meddelelser (4 Række) 66 Bind Hæfte 6 Danmarks Handelsflaade og Skibsfart 92 Hæfte 5 67 Bind Ansættelserne til ndkomst og Formueskatten for Skatteaaret 92/29 Afdeling: Fordelingen efter ndkomstens og Formuens Størrelse 68 Bind Hæfte Husleje og Boligforhold November 922 Elektricitetsværker i Danmark 9222 Emneliste over den danske statistiske Litteratur i 922 V Produktionsstatistik 922 V Dødsboerne og Arveafgiften i Finansaarene 909/098/t9 V Danmarks Handelsflaade og Skibsfart Bind Hæfte V Kapitelstakster for Afgrøden 923 Handelsstatistiske Meddelelser 4 Bind (923) Hæfte 4 2 Vareomsætningen med Udlandet i April December Bind (924) Hæfte 3 Vareomsætningen med Udlandet, i januarmarts 924 Statistisk Aarbog, XXX, 924 Statistiske Efterretninger, 5 Aarg, 923, Nr 434 Statistiske Efterretninger, 6 Aarg, 924, Nr 4 Detailpriser i juli og Oktober 923, januar og April å 035 å å 00 å o0 Livr 6 Livr 5 Communications statistiques (4 serie) Tome 66 Marine marchande et navigation du Danemark 92 Tome 67 Les impots d'etat sur le revenu et sur la fortune 922/23 partie: Classement des revenus et des fortunes Tome 68 Livr Loyer et logement en novemhre 922 Usines electriques en Danemark 9222 Table de matieres de la litterature de statistique danoise 922 V Statistique de laproduction industrielle 922 V Les successions et droits de succession dans les exercices 908/098/9 V Marine marchande et navigation du Danemark 922 Tome 69 Livr V Prix officiels des cereales produites en 923 Communications de statistique commerciale Tome 4 (923) Livr 42 mportation et exportation en avrildecembre 923 Tome 5 (924) Livr 3 mportation et exportation en janviermars 924 Annuaire statistique, XXX, 924 Renseignentents statistiques, 5 annee, 923, nos 434 Renseignements statistiques, 6 annee, 924, nos 4 Prix de detail en juillet et octobre 923, en janvier et en avril 924
25 TABEL Danmarks Folkemængde, Areal samt Befolkningstæthed Population, superficie et densite de la population du Danemark Folkemængde population Areal 92 ningstæthed superficie 92 densite ioo km2 Sjælland m tilligg Øer' Stieland Bornholm' LollandFalster' Fyn' Fionie Øerne i alt iles Østlige Jylland',sutl oriental Nordlige Jyllands,sutl du N Vestl Jylland',sutl occidental Sydlige Jylland',sutl du S i,o8 Jylland i alt,sutland Det egentlige Danmark Le Danneark proprement dit Færøerne 3 Bles FtiroZ Gronland Anm Det sydligste Punkt i det egentlige Danmark er Gedserodde paa Falsters Sydspids, 54 33' 3" n Br, det nordligste ved Skagen, 57 44' 55", det vestligste Blaavandshuk, 8' 4' 36" ø L f Grw og det østligste Ærteholmene, 5 ' 59", Confins du Danmark proprement dit: 540,?3' 3" et S7 ' SS" lat n; 8 4' 36" et {g ii' 5q" long est de Grw De i ovenstaaende Tabel anførte Folketal 92 omfatter det for Danmark ved Versaillestraktaten af 28 Juni 09x9 fastsatte Omraade, medens Tallene for Aarene gælder det for Danmark ved Fredstraktaten af 30 Oktober 864 fastsatte Omraade Folketallet for det egentlige Danmark i de enkelte Aar i Perioden r8oo922 er beregnet og findes tilligemed den aarlige Tilvækstprocent i Tabel 4 Pour les cæifres approximatifs de la population et son accroissement annuel i8oor922 m ir le tabl,4 Tællingerne for det egentlige Danmark og Færøerne er alle fra i Februar Date des recensements: ser ftvrier dans le Danemark proprement dit et les iles FEroe 2 Øernes Amter departements des iles: Københavns, Frederiksborg,, Holbæk, Sorø og Præstø (tilsammen Sjælland), Bornholms (Bornholm), Maribo (LollandFalster), Svendborg og Odense (Fyn) Jyllands Amter du 7utland: Vejle, Aarhus og Randers (Østlige Jylland), Aalborg, Hjørring og Thisted (Nordlige Jylland); Viborg, Ringkøbing og Ribe (Vestlige Jylland); Haderslev, Aabenraa, Sønderborg og Tønder (Sydlige Jylland) 3 Færøerne udgør et særligt Amt og er i Modsætning til Grønland, der er en dansk Koloni, repræsenteret paa Rigsdagen Les FEroe forment un departement pareil å ceux des aneres provinces du Danemark et sent representees au parlement, tandis que le Gronland est une talane danoise 0802
26 2 TABEL 2 Danmarks Areal 92 La superficie du Danemark 92 Kystlinie tåte km Areal superficie Geografiske Damme Vandareal og Land areal Mil et terre deau milles etangs de i eau 00 geogt ' Hektar Hektar Areal superfcit totale Mil c geogr Staden København Copenhague Frederiksberg Københavns Amtsraadskreds Roskilde Frederiksborg Amt Holbæk Sorø Præstø Sjælland Stieland Bornholm LollandFalster Svendborg Amt Odense Amtsraadskreds Assens Fyn Fionie Øerne iles Vejle Amt Skanderborg Amtsraadskreds Aarhus Randers Amt Østlige Jylland,sutland oriental Aalborg Amt Hjørring Thisted Nordlige Jylland,sutland du N Viborg Amt Ringkøbing Ribe Vestlige Jylland,sutland occidental Haderslev Amt Aabenraa Sønderborg Tønder Sydlige Jylland Jutland du Sud Jylland Jutland Hele bandet le Danemark 66,8 9, ,79 2,49 279,3 37, ,24 24,68 50,7 67, ,67 3,54 2,9 28, ,22 26,88 486,2 65, ,99 30,75 883,4 253, ,47 36,47 58,4 2, ,54 0,67 56,9 75, ,37 32,54 623,6 84, ,69 36,27 297,7 40, ,80 20,75 2,7 28, ,7 2, 33,0 52, ,2o 63, ,7 503, ,58 242,8 2, 28, i o ,2 42,68 64, 8, ,96 3,00 04,9 4, ,42 4,59 46,0 62, o,26 44,68 84, 3, ,85 32,95 34, 45, ,85 53,26 574,6 77, ,62 5,8 534, 7, ,58 32,25 449,8 95, ,05 37,32 233,5 3, ,66 55,53 457, 6, ,3 84,67 98, 26, o62,2 55,6 888,7 9, ,9 95, ,63 24, ,54 4, ,27 8, ,06 25, ,50 72,34 _ ,3 538, ,89 78,23 Anm Af Søer paa over 50 ha findes der i alt 66 foruden 9 inddæmmede Fjorde eller Vige Heraf ligger 9 paa Sjælland, 5 (foruden Botø Nor) paa LollandFalster og 4 i Jylland, hvor ogsaa 8 af de 9 inddæmmede Fjorde findes; paa Fyn ligger kun i Sø over 5o ha, paa Bornholm ingen Følgende Søer maaler over 500 ha hver: Arre Sø 4063 ha, Esrom Sø 738 ha, Mos Sø 689 ha, Tis Sø 329 ha, Maribo (Nørre og Sønder) Sø 972 ha, Fure Sø 950 ha, Skanderborg Sø 922 ha, Fil Sø 905 ha, Tjustrup Sø 662 ha og Juel Sø 560 ha De lacs depassant So hectares il y a 65, outre 9 fiords ou anses endioues De lacs depassant,yoo hectares on comt5te ro, dont la superficie totale seleve å hectares Vandløb, der ikke overstiger 3,4 m (5 Alen) Bredde, er henregnede til Landarealer les tours d'eau dont la largeur ne depassepas,q,4 metres (ro pieds) cosnptent avec la terre
27 TA39 3 Arealets Fordeling paa de forskellige større og mindre Landsdele samt Folkemængde og Befolkningstæthed den i Februar 92 Superficie, population et densite de la population des diverses parties du pays 92 Folke nd Folke ndkm' mængde byggere km2 mængde byggere (= ioo i Febr pr ( oo i Febr pr Hektar) 92 0o km2 Hektar) 92 ookm2 population densite population densite Sjælland' 7042, Det jydske Fastland , o55 reager med Saltholm2 8, Als 36,5o wrø 5, Hjarnø 3, SaØsø 3,93 2,, $gjerø Alrø,, 7, tflgersø8 7, Endelave 3, , Tunø 3, )mø Køen 27, Anholt 2, o8o Rogø 4 3, Vyord 5, Fuur 22, Sjællands Amter ogkø Venø 6, benhavn 7 54, [7 Fanø 55, Manø 6,03 95 Bornholm , Kristiansø m flr> 0,39 7 Rømø 80, Jylland, syd for Limfjorden , o83 Bornholms Amt 587, Lolland6 243, Falster,, 53, VendsysselThy 4 643, Askø 7 3, tog Læsø 6 6, Femø, Husholmene 0,40 30 Fejøs 8, Egholm 6, Maribo Amt 99, Gjøl 25, o Morsø 367, Fyns, 2 990, Langeland 0 285, Jegindø, 7, Ærøll 89, Jylland, nord for Lim Taasinge 69, fjorden,, 5 66, Turø 7, Drejø 2 8, Strynø 8 5, Øerne les iles 3 369, Avernakø 5, Lyø 6, Jylland Jutland , Bjørnø,, Baagø, 6, Hele Landet Fyns Amter 3 476, l e Daneø7ark 43 06, Anm De i Tabellen nævnte Øer (Øgrupper) udgør mindst eet Sogn, medens de i Noterne opførte Øer er Dele af Sogne Det samlede Antal beboede Øer er 97; desuden findes 428 ubeboede Øer eller Grupper af smag Øer, som er maalt sammen Les iles du tableau forneent au moins une paraisse chacune; celles des annotations font partie de paroisses Le no,nbre total des iles habitees est de 97; en outre il y a 428 ilots inhabites Herunder: Eskildsø: 35,0 ha, x4 ndb, Nekselø: 222,6 ha, 59, Hesselø: 70,2 ha, 22, Sprogø: 37,9 ha, 20, Glænø: 522,4 ha, 75, Enø: 295,4 ha, 72, Gavnø: 549, ha, Si, Dybsø: 32, ha, 3, Masnedø: 54,9 ha, 76, Langø: 27, ha, 35 og Tærø: 72,6 ha, 27 2 Herunder: Saltholm: 602,4 ha, 25 og Amager, uden Kristianshavn, Sundbyerne og Saltholm: 4692,7 ha, Herunder: Egholm: 93,9 ha, 9 4 Herunder: Farø: 88,7 ha, 28 8 Herunder: Kristianse: 22,3 ha, 77 og Frederiksø: 4,o ha, 40 0 Herunder: Hyllekrog: 79, ha, 7, Albuen: 720,6 ha, 37, Barneholm: 9,8 ha, 5, Lindholm: 9,7 ha, 5, Enehøj Ø: 99,3 ha, 6, Vejlø: 37,7 ha, 6, Slotø: 9, ha, 6 og Raagø: 83,o ha, 3x 7 Herunder: Lilles: 86,2 ha, 45 8 Herunder: Vejrø: 56,5 ha, 6 9 Herunder: lumø: 84,6 ha, 2, Store Svelmø: 27,o ha, 5, Romsø: 08,7 ha, sx, Toonø: 2,5 ha, 7, Viggelsø: x37,7 ha, ro, Ejlinge: 6,4 ha, 4, Dræet: 27,4 ha, 25, Æbelø: 207,0 ha, 20, Thorø: 65,3 ha, 7, Brandsø: 203,9 ha, 57 og Fænø: 395,4 ha, 8o 0 Herunder: SkovøSidø: 32,6 ha, 28 Herunder: Halmø: 45,3 ha, 6 2 Herunder: Drejø: 4,8 ha, 298, Skaarø: 89,3 ha, 2, Birkholm: 95,8 ha, 63 og Hjortø: 89, ha, 53 8 Herunder: Strynø Kalv: 45,8 ha, 26 4 Herunder: Vorsø: 56,8 ha, 8, Hjelm: 62,2 ha, 39, Livø: 330,3 ha, 58, Rønland: 68,7 ha, 6o, LangligBjerge: 790,5 ha, 8, Barsø: 27 ha, 76 og Aarø: 634 ha, Herunder: Spirholm: 3,3 ha, ro 6 Heraf en Del af København, nemlig Kristianshavn med 393x8 ndb og Sundbyerne med 5788 ndb Befolkningstætheden for Amager uden disse Dele og uden Saltholm var,8263 ndb pr, roo km' 7 Befolkningstætheden for Sjællands Amter uden København og Frederiksberg var 820 ndb pr on km8 *
28 i TABEL 4 Danmarks administrative nddeling (i Januar 924) Les divisions administratives du Danemark Københavns Kommune Frederiksberg Københavns Amtsraadskreds Roskilde Frederiksborg Amt Holbæk Sorø _ Præstø Bornholms 4 Maribo Svendborg Odense Amtsraadskreds Assens Øerne iles Vejle Amt Skanderborg Amtsraadskreds Aarhus Randers Amt Aalborg Hjørring Thisted Viborg Ringkøbing Ribe Haderslev Aabenraa Sønderborg Tønder Jylland 7u tla n d Hele Landet le Danemark Købst, Land Sogne og Flækker sogne og komm og og Købstad Købstad de ok les Handels land landdistr, pladser t distrikter communes imp6ts sur pose leer villes paroisses rurales z s z } } 3 } f 3 l } 7 f J l > l } f ' z o9m l } Anm flg L om Rettens Pleje af April 96 (jfr L af 28 Juni 920 og Bek af 20 Nov 922) er Landet delt i 3 Landsretskredse, 99 Retskr og 72 Politikr Østre Landsretskreds omf Øerne og er delt i 44 Retskr Og 33 Politikr, hvoraf Sjælland 25 og 8, Bornholm 2 og i, LollandFalster 5 og 4 og Fyn 2 og lo; endvidere er Landsretskredsen delt i 7 Nævningekredse, hvoraf 4 paa Sjælland Vestre Landsretskreds omfatter Jylland nord for Kongeaaen og er delt i 46 Retskr Og 33 Politikr samt i 4 Nævningekredse Søndre Landsretskreds bestaar af de 4 sønderjydske Amter og er delt i 9 Retskr og 6 Politikr (7 Sogne er dog henlagt under Ribe Politikr); Landsretskredsen udgør i Nævningekreds flg Anordn af 6 Febr, og 27 Marts 92 (jfr L af z8 Juni 920) er Landet (udenf København) delt i 25 Amtslægekredse, en for hver Amtsraadskreds Amtslægekredsene er igen delte i Lægekredse, i alt 8o, hvoraf paa Sjælland 9, paa Bornholm i, paa LollandFalster 4, paa Fyn 9 og i Jylland nord for Kongeaaen 43 og i de 4 sønderjydske Amter 4 Landet er delt i 7 Udskrivningskredse, der atter er delt i 5 Udskrivningsomraader med 2040 Lægder gejstlig Henseende er Landet inddelt i 9 Stifter (gi Provstier og 250 Pastorater) (jfr L af 30 Juni 922) Københavns Stift ( og 37) bestaar af Hovedstaden, Købh's Amtsraadskr, Frederiksborg og Bornholms Amter Roskilde S t i f t (2 og 94) omf det øvrige Sjælland (undt Samsø og Bogø) Lolland Falsters Stift (6 og 68) omf Maribo A og Bogø af Præstø A Fyns Stift ( og 57) omf Fyns Amter Aarhus Stift (3 og 78) omf Aarhus og Randers Amter, Hovlbjerg, Lysgaard og Hids Herreder af Viborg Amt samt Øen Samsø af Holbæk Amt Aalborg Stift (2 og 46) omf Hjørring og Thisted Amter samt Aalborg Amt undt Aars, Gislum og Slet Hrdr Viborg Stift (o og 20) omfatter de ovenn 3 Hrdr af Aalborg Amt, Viborg Amt undt de 3 til Aarhus Stift hørende Hrdr, samt Hammerum, Hjerm, Ginding, Skodborg og Vandfuld Hrdr af Ringkøbing Amt Ribe Stift (9 og 39) omfatter Ulborg, Hind, Bølling og Nr Horne Hrd af Ringkøbing Amt, Nørvang Tørrild Herreds vestre Provsti af Vejle Amt, Ribe Amt, Tørrtinglehn Provsti af Haderslev Amt samt Tønder Amt Haderslev Stift (7 og lt) omfatter Vejle og Haderslev Amter undt, de to forannævnte Provstier, samt Aabenraa og Sønderborg Amter Hver Købstad udgør en selvstændig Kommune, undtagen Allinge og Sandvig, der tilsammen udgør øen 2 Herunder x8 Købstadlanddistrikter 3 Aaby S, der dels hører til Aalborg, dels til Hjørring Amt, er her regnet til Aalborg Amt; AsaaMelholt S, der dels hører til Aalborg, dels til Hjørring Amt, er her regnet til Hjørring Amt 4 Samt Kristiansø, der ikke udgør nogen Kommune, men administreres af Marineministeriet s flg L af April 920 (jfr L af 28 Juni glo) er Landet delt i 23 Amts og Storkredse, der kredsvis ved Forholdstalsvalg vælger 7 Folketingsmænd, svarende til Antallet a Opstillingskredse Afstemningen finder Sted i Valgkommuner (395) og Afstemningsafdelinger (246) Ved Fordeling af 3 Tillægsmandater (6 til Hovedstaden, ro til Øerne og 5 til Jylland) tilvejebringes fuld Forholdsmæssighed i Repræsentationen For Færøerne vælges i Medlem for Amtskredsen Det samlede Antal Folketingsmænd udgør 49 6 Til Ringkøbing Amtskreds hører 3 Kommuner af Viborg Amt og til Vejle Amtskreds 4 Kommuner af Ribe Amt 7 Landet er delt i 7 Landstingskredse, hvoraf Færøerne udgør x De øvrige 6 Kredse vælger 56 Medl, hvoraf Hovedstaden ro, Sjælland med LollandFalster 2, Bornholm r, Fyn 6, det nordlige Jylland 2 og det sydlige Jylland 5 Af Landstinget vælges desuden 7g Medlemmer, saaledes at Landstingets Medlemstal bliver 76
29 l, TABEL, 5 5 By og Landbefolkningen i Landets Hoveddele samt aarlig Tilvækstprocent Populations urbaine et rurale Accroissement annuet Øernes Amter Hovedstadenm (uden Hoved Jyllands Amter Hele bandet Aarlig Tilvækst capitale staden) iles (non 7u tland le Daneznark accroissenzent annuel tompris la capit) vti ti m0 00 o0 oo ix m b 0O ø n 7 w m y o x htx o ai v X h x v? n r iw å E alt v ø w X ve E 3 E x E E v i '^ wå "" " 0 a "0r, total øv a ø w ` w 8 $ x x a o a o x ao n ø " tt 4rv C ø c mq x` pct pct pct pct },q i, o z 0, 682, () }, 6, 64 0, 85, ,,,,, } , 99,, ,03 2,52 0,42, ,25 2,30 0,2 0, ,8,74 0,54 0,99,95,40 o,86,05 86o ,00 } 2,04,O, X : ,22 2,99 0,90,28 0,50,34 0,80 0,84 0,98,54 0,96,03 }0,26 0,85 0,82 0, }0,52,7 o,86 o,86 }0,8 0,68 0,70 0, }0,8 0,6 0,70 0, Købstæde r og Flæk ker med Hovedstaden over Bybefolkningen capitale under population urbaine ndb ndb ndb ndb ndb ndb 2oo0ndb Tilsammen total Kommuner vizles 3 7 i { ndbyggere habitants ko o Kommuner villes { ndbyggere habitants Kommuner vizles { ndbyggere habitants Kommuner vizles { ndbyggere habitants Anm Ovenstaaende Folketal omfatter de administrative Delingsomraader paa de paagældende Folketællingers Tid les divisions administratives de chaque epoque Folketællingerne afholdtes dates des recensements: 5/8 769, /7 787, /2 8o, 8/2 834, /2 840/2 92 Den i Febr x920 fordelte Befolkningen sig saaledes: Hovedstaden 7006o ndb, Provinsbyerne ndb (463 ndb, der boede under ikke bymæssige Forhold, er fradraget Købstædernes Folketal og lagt til den egentlige Landbefolkning), 78 Forstadsbebyggelser ndb, 604 bymæssige Bebyggelser ndb og den egentlige Landbefolkning ndb s Fra x92 medregnes Gjentofte Kommune under Hovedstaden, medens Kommunen ved de tidligere Tællinger regnedes under Landdistrikterne 3 Ved Beregningen af Tilvækstprocenterne 962 er der set bort fra de sønderjydske Landsdele
30 020 6 TABEL 6 Befolkningen i de enkelte Byer, bymæssige Bebyggelser La population dans` les villes, dans les agglomerations Febr Fehr jfebr Febr Febr Febr Febr Febr rec rec rec re (fortsat) Staden København Copenhague Fiskerleje o80 Hellebæk Stationsby r or8 : o4 o55 Københavns Amt Slangerup4 r Or Vallerød By KøbenhavnsAmtsraadskr: Græsted Stationsby Frederiksberg Kommunet og Stationsby By Landdistrikt comm rur Jægerspris By Herunder: dont: Rungsted Stationsby 5 Forstæder til Hovedstaden: Asminderød By 503 Gentofte Kommune Søborg Villaby Frederiksborg A totaux Villab yer i R ød ovre S o 66 i Hvidovre S 86 Taarnby Villaby 85 Kastrup By Amt Stationsbyer ol: Kongens Lyngby Købstad ville 3 2 Holte Strandvejen 3 236, id! 2 Glostrup Taastrup dont: Ballerup r til Kalundborg: Bagsværd Jørgensbjerg 048 2o comm rus o : Nærum Gammel Holte 47 7 B 6 6 Gørlev o r s øse y Jyderup Brede Tølløse Herlev RudsVedby Gammel Taarnby Tranebjerg Kirkeby o Buddinge Stationsby Vig Stationsby Mørkøv TilsKbh: samtsraadskreds Svinninge Asnæs Roskilde Amtraadskreds : Nordby Kirkeby 588 6o5 470 Roskilde Købstad ville Jyderup lill S i b Sten e Køge tat ons y i d Landdistrikt comm rur SO alt Holbæk Amt totaux Herunder: dont: Forstæder til Roskilde: Bjerget Sorø Amt 545 Hede,gaardene 845 Ny Himmelev 377 Haraldsborg 50 Korsør Købstad ville Stationsbyer o : Slagelse id Hvalsø Stationsby Skelskør id Viby 74 58o 404 Havdrup Sorø id Borup Ringsted id Landdistrikt comm rur Herunder: dont: F o r skorrsø tæder til : Korsør: Halskov Huse 9o8 J! Bag Anlæget 29 riis Rosk Amtsraadskreds alt Kbh's Amt tot men o " 663 Slagelse Frederiksborg Amt l N y H ol mstrup ! Sorø Landdistrikt Helsin gør Købstad ville $ 442 Sorø l Frederiksberghuse Hillerød id j Lille Næstved Næstved giro Frederikssund id N H l t d z y o s e Frederiksværk3 id Stationsbyer o L: Haslev Stationsby Landdistrikt comm rur o Fuglebjerg J By 65o Herunder: dont: Pedersborg Stationsby _ Forstæder til: H l in ør æ Villaby alt Sorø Amt totaux 039 ed e s g JNyhuse Hill d erø JNyhuse ØvrigeForstadsbeb ' 905 Frederiksværk: Aasebro m m 68 Præstø Amt Stationsbyer o: Birkerød Stationsby Storeheddinge Købst ville Usserød By (og Vej) o _ Næstved id Fredensborg By Hørsholm By Helsinge Stationsby Gilleleje Stationsby x63 Vordingborg id Præstø z id Stege id Hornbæk Frederiksberg er fra /4g0o udskilt af Kbhvn s Amtsraadskreds som selvstæn dig Kommune 2 Nemlig T a arb æ k: 26 ndb, Skodsborg: Sogn (med 3093 ndb, i 96) indlemmet i Holbæk Købstad 6 Lille Næstved (Forstad til Næstved) ligger i Sorø Amt 7 Munkensdam og en
31 (med over 500 ndb) og i Landdistrikterne urbaines et dans les coinmunes rurales Præstø Amt (fortsat) Landdistrikt comm rur Herunder: dont: Forstæder til: Storeheddinge: Bjælkerup J Sandstræde Næstveds Ny Aaderup Marienberg osv Vordingb Masnedø Nyraad Stege: Lendemark Stationsbyer ol: Fakse Stationsby Fakse Ladeplads Karise By og Stationsby alt Præstø Amt totaux Bornholms Amt Rønne Købstad ville Hasle id Allinge id Sandvig id Svaneke id Neksø id Aakirkeby id Landdistrikt comm rur Herunder: dont: Gudhjem By alt Bornholms Amt totaux Maribo Amt Stubbekøbing Købst ville Nykøbing id Sakskøbing id Maribo id Nysted id Rødby id Nakskov id Landdistrikt comm rur Herunder: dont: Forstæder til: Nykøbing: Kraphave Rødby: Rødby Forstad Sakskøbing: Rørbæk Nakskov: Krukhobn Stationsbyer ol: Gedser Stationsby Bandholm Ladeplads Søllested Stationsby Holeby Eskilstrup alt Maribo Amt totaux Svendborg Amt byborg Købstad ville Svendborg id Rudkøbing id Faaborg id Ærøskøbing id Marstal Hid Landdistrikt comm rur Herunder: dont: Forstæder til: Nyborg: Dyrehavekvarteret Svend J PasopBelvedere borg: St Jørgens Forstad Faaborg: Sandegyde Marstal: Bondebyen 7 ifebr Febr Febr Febr Febr Febr Febr Amt rec rec rec Stationsbyer o : Stationsby Bagnkop 894 Skaarup 62o Ladeplads Lohals Fiskerleje 6og 640 sol By Kværndrup Stationsby alt Svendborg Amt totaux c Amt to Amtsraadskreds: Købstad ville Kerteminde id 3o c Bogense id Landdistrikt comm rur o dan': til Odense: St Hans Landdistr Fruens Bøge z Stige Havneby By Dalum Fabriksby o: Stationsby Tommerup Tils Odense Amtsrkr Assens Amtsraadskreds: Assens Købstad ville i 96 id 2 Landdistrikt conznz rur dont: Stationsbyer o : Stationsby loo Havneby By og Stationsby Nørre Aaby 973 log Aarup o Haarby By Tils Assens Amtsrkr Si c alt Odense Amt tot gen s r 06 Vejle Amt 636 Fredericia Købstad ville o Kolding id Vejle id C Landdistrikt comm rur Herunder: dont: F orstæ der ti l : Kol Kolding Landdistr r ding7 Sønder Vang 937 glo Bramdrup Ulvehavebebyggelse Vejle Mølholm Grejsdalsbebyggelsen 42 65r Stationsbyer o : Brande Stationsby Give 84 o Jelling Stationsby Børkop Juelsminde Hedensted Løsning r Egtved o85 ' Tyregod 567 5o s46 alt Vejle Amt totaux t ndb, og Vedbæk: 920 ndb s Selvstændig Kommune fra 2/6 85o, Købstad fra / Købstad indtil 2/3 809 s Fra /4 rg8 er Merløse Del af Søøder Vang (Forstæder til Kolding) ligger i Ribe Amt 9 ndlemmet i Købstaden fra /4 92 =
32 TABEL 6 (fortsat) Befolkningen i de enkelte Byer, bymæssige Yebyggelser La population dans les villes, dans les agglomerations Aarhus Amt Skanderborg Amtsraadskr: Horsens Købstad ville Skanderborg id id Silkeborg' Landdistrikt comm rur Herunder: dont: Forstad til Skanderborg: Hestehaven Stationsbyer o : Hammel Stationsby Bræstrup Rye Tørring Tils Skanderb Amtsrkr Aarhus Amtsraadskreds: Aarhus Købstad ville Landdistrikt comm rur Herunder: dont: Forstæder til Aarhus: Riisskov Villaby Aabyhøj Kongsvang Rosenvænget Viby Stationsby Stationsbyer o : Odder Stationsby Brabrand Malling By Hinnerup Stationsby Skaade By Gylling By Tils Aarhus Amtsraadskr alt Aarhus Amt tot gen Randers Amt Æbeltoft Købstad ville Grenaa id Randers id Hobro ' id Mariager id Landdistrikt comm rur Herunder: dont: Forstæder til: Grenaa: Havnevejen j Strømmen {ll Frederiksberg Randers Vorupkær Kristrup Thorupkær m m Stationsbyer o : Hadsten Stationsbys Assens Cementby Ørsted By Hornslet Stationsby Rønde By Allingaabro Stationsby Torsager By Avning By Lavrbjerg alt Randers Amt totaux i Febr i Febr i Febr Febr Febr Febr Febr Febr rec rec rec Aalborg Amt Købstad ville to id id Landdistrikt comm rur t Herunder: dont: til: Hobro: Banegaardskvarteret r 347 Sølyst Villaby Hasseriis Villaby x 459 x 3x o Mølholm 84r Lindholm m m 995 sundby Nørre Uttrup o o: Hadsund Ladeplads Aars Stationsby r Hals By Skørping Stationsby Farsø By Stationsby Ranum By Støvring Stationsby Hornum 485 sol Amt totaux x Hjørring Amt Sæby Købstad ville o 672 Frederikshavn id Skagen id o Hjørring id Brønderslevs id x Landdistrikt comm rur 275 o Herunder: dont: Forstæder til Frederikshavn Bangsbo Strand Øster Flade By Bor Stationsbyer o: Vraa Stationsby Løkken Ladeplads X 29r Sindal Stationsby x xo6 066 o Hirtshals Fiskerleje Dronninglund Stationsby x Asaa j lle up B a 68o Dybvad 676 sos Pandrup By alt Hjørring Amt totaux x x 67 Thisted Amt Thisted Købstad ville Nykøbing id Landdistrikt comm rur z Herunder: dont: Forstæder til Thisted: Dragsbæk og Tingsted Torp Stationsbyer o: Hurup Stationsby r r 0x Fjerreslev o Nørre Vorupør Fiskerleje 763 6x Hvidbjerg Stationsby Klitmøller Ladeplads alt Thisted Amt totaux Alderslyst Forstad ligger i Viborg Amt Silkeborg blev Købstad fra / Banegaardskvarteret ved Hobro ligger i Brønderslev Stationsby (med 3524 ndb) er med sit Landdistrikt fra /4 92 blevet Købstad 6 Købstad fra / Købstad fra /497 hidrører fra Folketællingen /a 0900
33 (med over 500 ndbi og i Landdistrikterne urbaines et dans les communes rurales (suite) Viborg Amt Skive Købstad ville Viborg id Landdistrikt comm rur Herunder: dont: Forstæder til: Silkeborg: Alderslyst Skive; Skive Forstad Havneby Stationsbyer ol: Langaa Stationsby Kellerup Bjerringbro Aalestrup Skals Roslev Rødkærsbro Glyngøre alt Viborg Amt totaux Ringkøbing Amt Holstebro Købstad ville Lemvig id Ringkøbing id Hernings id Struer7 id Landdistrikt comm rur Herunder: dont: Forstad til Ringkøbing: Vester Villaby Stationsbyer ol: Skern Stationsby Vinderup Tarm Ulborg ammerum Vildbjerg kast Vem Videbæk alt Ringkøbing A totaux Ribe Amt Varde Købstad ville Esbjergs id Ribe id Landdistrikt comm rur Herunder: dont: Forstæder til: Kolding Sønder Vang f Munkensdam J Bolleesager Esbjerg Jern By Frederikysberg l ilfil Frederiksberg Ribe : Skt Katrines i Febr 92 rec t Febr 96 rec x x T x l i Febr i Febr rec rec o x 254 Gørding Stationsby Holsted Sønderho By Tistrup Stationsby x alt Ribe Amt totaux x8 549 Haderslev Amt Haderslev Købstad ville Sønderborg Købstad ville Nørborg Flække id Augustenborg Flække id o6 Landdistrikt comm rur, Herunder: dont: Forstad Sundsmark til Sønderborg: 574 Stationsbyer ol: i o Ribe Amt (fortsat) Stationsbyer o : Vejen Stationsby Vamdrup Odden (Nordby) By 96 r Bramminge Stationsby 907 x 622 %394 Grindsted Ølgod Brørup X 22 X Holsted By Lunderskov Stationsby Askov By Kristiansfeld Flække id Landdistrikt comm rur Herunder: dont: Stationsbyer o : Rødding Toftlund Vojens Jels Gramby alt Haderslev Amt totaux Aabenraa Amt" Aabenraa Købstad ville Landdistrikt comm rur Herunder: dont: Stationsbyer ol: Graasten Rødekro alt Aabenraa Amt totaux Broager alt Sønderborg Amt totaux Tønder Amt" Tønder Købstad ville Højer Flække id, Løgumkloster Flække id Landdistrikt comm rur Herunder: dont: Forstad til Tønder: Tønder Slots og Frigrund Stationsbyer o: 60 Tinglev Møgeltønder Sønderby 75 Skærbæk z alt Tønder Amt totaux i Febr Febr Febr ifebr o rec rec rec rec io Sønderborg Amt", Aalborg Amt og er fra /4 92 indlemmet i Købstaden8 En Del af Stationsbyen ligger i Aarhus Amtsraadskreds 4 Købstad fra / go0 s Købstad fra / ndlemmet i Købstaden fra ndlemmet /4 92 De under rg x anførte Folketal i de sønderjydske Amter 2
34 8 0 TABEL 7 Befolkningens Fordeling i 92 efter Population en 92, par sexe, Hovedstaden capitale Provinsbyerne villes de province ) 2 Aldersklasser classes dåge Mænd bommes Under i Aar r an 2 og 2 Aar ans ' ooaar o ov zoo ans 24 Uangivet inconnu 25 alt Mænd total Bh Kvinder femmes Under i Aar i an 2 og 2 Aar ans lo i o Aar o ov zoo ans 24 Uangivet inconnu 25 alt Kvinder total 26 alt ensemble { m N w C å CQ d : d4 «Jti C7 F C w a " V W OØ n F (( p]a, u, "" gnu o a V W OØ i ''~ H W y > > o , lig o o _ _ o lo , z i o i i , o o lo o o 9 2, io l o o Si , o i o o o o
35 Køn, Alder og ægteskabelig Stilling par dge et par situation de famille Landdistrikterne communes rurales y b ^ yb El N `o"i 6 C C,O pq Ṅ Op C lci 4/ td : C7 Hele Landet le Danemark N y«y 'Xn ' ti d a y N w m N N bo at, ` ~ C q :: ' D C C a W W 0 i a ḣ y W ^l i y ti = yr, z a C G x' v'o b ani cca a; ', 5 h o > > > o6 686 > > > o o , o > to6 8o , o ,o,, o o , lo , o , ,8o 7, o , ie o o E o o C o > > i 4 > 5 > 2 5 > 7 > o 2o o oo
36 TABEL 8 2 Befolkningens Fordeling efter Erhverv i Landets Hoveddele den i, Februar { 26{ 27{ 28{ 29{ 30{ 3{ 32{ 33{ 34{ 35{ Erhverv profession A Landbrug m v agriculture, etc Egentlig Landbrug agriculture: Godsejer, Proprietær grands proprietaires Gaardejer, Forpagter paysans proprietaires, fermiers Parcellist og Bolsmand petits proprietaires Husmand tres petits proprietaires Selvst Landbruger iøvrigt og Landmand ud nærm Ang chefs d' agric, autres et sans indication precise Tils selvst Landbrug agriculture, chefs, total Landbrugs og Regnskabskonsulent, Kontrolassist consulteurs d'agric et de comptabilite, contråleurs Forvalter, Bestyrer, Fodermester regisseurs, ecuyers Hjemmev Børn (over 4 Aar) enfants (r ans) Erhvervstyende domestiques occupes dans 'exploit Landarbejder ouvriers agricoles Medhjælpere og Arb ved Landbrug iøvrigt autres Tils Medhjælpere i Landbrug agric, aides, total alt egentligt Landbrug agriculture, total Gartneri horticulture: Gartner horticulteurs Medhj og Arbejdere hos Gartnere aides et ouvriers Tils Gartneri horticulture, total Skovbrug sylviculture: Skovejer, Skovr, Plantør propr, insp forest, plant Medhj og Arbejdere ved Skovbrug aides et ouvriers Tils Skovbrug sylviculture, total Fiskeri peche: Fisker plcheurs Medhjælpere og hjemmeværende Børn aides Tils Fiskeri peche, total Hovedpersoner chefs Tils Landbrug m v Funktionærer employes agriculture, etc, total Arbejdere ouvriers alt total B Haandværk og ndustri industrie Hovedpersoner chefs Mejeridrift laiteries Arbejdere ouvriers Tilvirkning af Næringsmidler f Hovedpersoner chefs industries alimentaires Arbejdere ouvriers Tobaksindustri industries du f Hovedpersoner chefs tabac Arbejdere ouvriers Tekstilindustri industries tex { Hovedpersoner chefs tiles Arbejdere ouvriers Beklædningsindustri industries{ Hovedpersoner chefs du vetesnent Arbejdere ouvriers Læder og Skotøjsindustri Hovedpersoner chefs chaussures, cuirs et peaux { Arbejdere ouvriers Husbygningsind og Jordarb Hovedpersoner chefs constr d'inzm et tesrassenz { Arbejdere ouvriers Træ og Møbelindustri industr f Hovedpersoner chefs du bois et de l'ameublenzent Arbejdere ouvriers Sten, Ler og Glasind ind des Hovedpersoner chefs carrieres, ceranz et verrieres { Arbejdere ouvriers Metalindustri industries des chefs mitaux {Arbejdere ouvriers Tekniskkemisk ndustri indu f Hovedpersoner chefs stries techniques et chimiques i Arbejdere ouvriers Hovedstaden la capitale Forsørgere Forsørgede Forsørgere soutiens nourris soutiens Mænd Kvinder Mænd kommes femmel kommes Provinsbyerne villes de il s x $ oo o o Efter en foreløbig Opgørelse
37 : Repartition de la population du Danemark, par profession, selon le recensement de 92 province Landdistrikterne communes rutales Hele Landet le Danemark Heraf i de sønd er j Amter Forsør gere gede i de sønderj' Amter gere i de senderj Amter dont dep slesv soutiens nourris d e p slesv dep slesv l t 6 total Md Kv Mænd Kvinder Mænd Kvinder Md Kv Mænd Kvinder Mænd Kvinder Md Kv, kom fem kommes femmes kommes femmes kom fem kommes femes kommes femmes koma fem z o o } ` =958 x i i O x o = o O o, , lo x 44 ; o o r o o 29 ox , o , li o x= ! o Y ( r : Sao o lo r a0a is t i/ , X o 36 x89 6o os o653 }2( J t J2i oi 6, x o68 0Ø }sc lo i3c i x o lo o s } o j 484o o 7o ? o o o $ = 599 } ,7 l xx x
38 TABEL 8 (fortsat) 4 Befolkningens Fordeling efter Erhverv i Landets Hoveddele den i Februar ti ø 36l 37{ o { 65S Erhverv (fortsat) profession (suite) B Haandværk og ndustri (fortsat) industrie (suite) Papir, Bog og grafisklndind f Hovedpersoner chefs die papier, du livre et graph i Arbejdere ouvriers Haandv o nd iøvr ell u n A Hovedpersoner chefs ind autr ou sans ind precise l Arbejdere ouvriers Overord teknisk Personale pers techn superieur Underord subordonne Overord Kontorpersonale bureau superieur: Underord subordonne Bud, Kusk, Chauffør garyons, cochers, chauffeurs Forskelligt Hjælpepersonale personnel d'aide divers Hovedpersoner chefs Tils Haandværk Funktionærer employes og ndustri Arbejdere ouvriers industrie, total alt total C Handel og Pengeomsætning commerce, banques, etc Varehandel commerce: Hovedpersoner chefs Grosserer negocianis heraf J Købmand ud nærm Ang march sans indic precise dont Brugsforeningsudd etl Bestyrergerants de cooperat Detaillist ud n Ang detailtants sans indic precise Handelsrejs, Repræsent commisvoyageurs, represent Overordn Pers i st Forr Pers sup dans grands mag Butikspersonale vendeurs, etc Kontorpersonale personnel du bureau Funktionærer employes, total Pengeomsætning banques, etc: Veksellerer, ndehaver af, Direktør for Pengeinst chefs Overordnet Personale i Pengeinst pers superieur Underordnet = subordonne Pantelaaner og Lotterikoll prat sgages, bural de loterie Medhjælper hos Pantel og Lotterikoll aides Hotel og Pensionatsvirks hotels, pensions, etc, ndehaver, Direktør chefs Kontorpersonale personnel du bureau Opvarter, Stuepige og Køkkenpersonale gartonscafe, femmes de chambre, etc Hotelkarl, Portier, Staldforpagter valets d'hdtel, maitres d' hotel, loueurs d' ecurie Kontorist uden nærm Ang eller uden Plads tommis sans indication precise ou sans travail Bud, Kusk, Chauffør garcons, cochers, chauffeurs Lager og Pakhusarbejder o emballeurs, etc Tils Handel og Hovedpersoner chefs Pengeomsætning Funktionærer employes commerce, banques, Arbejdere ouvriers etc, total alt total D Trafikvæ sen og Kommissionsvirksomhed transport, tommission, etc Overordn Pers pers superieur Jernbanedrift is {Underordn subordonne chee de fer Banearbejdere ouvriers Post,Telegraf (Overordn Pers, pers superieur og Telefonvi Underordn subordonne postes, talagt, teleph Arbejdere ouvriers Hovedstaden la capitale Forsørgere Forsørgede Forsørgere soutiens nourris soutiens Mænd Kvinder Mænd kommes femmes kommes Provinsbyerne villes de lo o o83 7o ,o n 346 _ 7 27 j , 5 79 cot , o Efter en foreløbig Opgørelse
39 ' 5 92 Repartition de la population du Danemark, par profession, selon le recensement de 92 (suite) province Landdistrikterne communes rurates Hele Landet le Danmark Heraf i de søndeij Amter Forsørgere i de i de sender' Amter derj Amter dont dep slesv soutiens nourris dep slesv dont de p slesv C; v Ø Md Kv Mænd Kvinder Mænd Kvinder Md Kv Mænd Kvinder Mænd Kvinder Md Kv kom fem kommes femmen kommes femmel kom fem kommes femmes kommes lemmes kom fem total z å ' ,o ==s 234o s o log 8o 2o o o o o8o ' oi o o ,z o o 6, , o o log p i , lig o io o i 6o , ,6o , 8 o lig o o , * r ) 6o il i = }
40 TABEL 8 (fortsat) 6 Befolkningens Fordeling efter Erhverv i Landets Hoveddele den i Februar Hovedstaden la capitale Provinsbyerne visles de 5) 0 Ø 7 66{ , o 8, o Erhverv (fortsat) profession (suite) D Trafikvæsen og Kommissionsv (fortsat) transport, tommission, etc (suite) Sporvejsdri ft J tratnways ' Overordn Pers pers superieur Underordn subordonne Arbejdere ouvriers Alm Landtransport transport par terre ordin: Vognmand, Droskeejer loueurs de voltures et Tiacres ndeh af Budforretn chefs de serv de depeches Kusk, Chauffør og Bud cochers, chaufeurs, garyons Vejvæsen voirie: Vejinspektør og Vejassistent inspecteurs et adjoints Arbejder under Vejvæsen ouvriers Søtransport transport par mer: Skibsreder armateurs Skipper bateliers Skibskaptajn capitaines Øvrige Skibsofficerer autres oj7iciers Kontorpers i Rederier pers des bur d'armateur Søfartens Arbejdere ouvriers Pers ved Lods, Havne, Fyr og Bjærgningsvæsen pers au service des pilotes, ports, phares et sauvetage Havnearbejdere dockers, Kommissionsvirksomhed tommission, etc: Mægler, Klarerer, ndeh af Fæstek, Reklame og Rejsebureau courtiers, commissionaires, chefs de bureaux d'engagement, reclame, voyage Personale ved disse Virks personnel dans ces etabl Forsk underordnet Hjælpepersonale ved Trafikvæsen aides divers dans le transport Till Trafikvæsen Hovedpersoner chefs og Kommissionsvirk som h transport, Arbejdere ouvriers Funktionærer employes tommission, etc, total alt total E mmateriel V i rk s prof liber, serv publics, etc Stats og Kommuneadministration administr publique Rets og Politivæsen justice et police Hær og Flaade armgie et marine Kirkelig Virksomhed clerge, etc Undervisningsvæsen enseignement Sundhedsvæsen professions medicales Litterær og kunstnerisk Virksomhed arts et lettres Student, HøjskElev etc titud, eleves d'ecoles popul, etc Sagf, Godsforv og anden adm Virksomh avocats, etc Underordnet Kontorpers v immatvirks pers subord Forskell Hjælpepers v immat Virksomh aides divers Tils immateriel Virksomhed profess liberales, total F Husgerning m v service domestique, etc Tyende domestiques løvrigt autres Tils Husgerning service domestique, total G Personer ude af Erhverv popul inactive: Pension, Aftægtsf, Kapital, privat og off understøtt retr, pension, rentiers, sec par prives ou par inst publ Pers under Fattigforsorg, i Fængsler, Arbejdsanst o pers sous l'ass pubs, en prisons, maisons de travail, etc Tils Pers ude af Erhverv popul inactive, total H Uangivet Erhverv profession inconnue Hele Befolkningen la totalite de la population Forsørgere Forsørgede Forsørgere soutiens nourris soutiens Mænd Kvinder Mænd kommes femmes kommes " i 8o o6, tog lo 6o, o, io Efter en foreløbig Opgørelse
41 7 92 Repartition de la population du banemark, par profession, selon le recensement de 92 (suite) provine Landdistrikterne communes rurates Hele Landet le Danemark Heraf i de i de i de søn derj Amter sønderj Amter sønderj Amter dont slesv soutiens dep slesv dep slesv Md Kv Mænd Kvinder Mænd Kvinder Md Kv Mænd Kvinder Mænd Kvinder Md Kv kom fem, kommes femmes kommes femmes kom fem, kommes femroes kommes femmes kom fem o a l P 3 4 r _ A t ,6o i i A a , r 98 6E c s C s , , A ! ( x6 49 2o6 7, 20 20, o 8 s ' S 7 so : o , oo ; $ o , o c o ( il oi ] 78 rig zoo ' xo6 o, ! ro o o o o , ( 88 a o3 70,6r o , l sos ! , so 85o lo 3 3
42 TABEL 9 Fødested lieu natal 8 Befolkningens Fordeling efter Fødested i Aaret 92 Opholdssted lieu de sijour Hovedstaden la capitale Provinsbyerne villes de province Landdistrikterne communes rurales Uangivet inconnu Tilsammen: Det egentlige Danmark le Danemark proprement dit heraf de sønderj Amter dont les dejt slesvigeois Færøerne Firroe sland slande Grønland Grovland Tidl Dansk Vestindien anciennes Antilles dan Tilsammen total Norge Narvege Sverige Sutide Slesvig syd for nuværende Grænse Slesvig au Sud de la frontiere actuelle Øvrige Tyskland reste de l'allemagne Finland Finlande Rusland Russie Baltiske Randstater Etats baltiques Ukraine Ukraine Polen Pologne Østerrig Autriche England Angleterre Frankrig France Øvrige Europa reste de 'Europe Amerikas foren Stater Etats Unis d'amirique øvrigt uden for Europa autrespays non eurog Tilsammen Udlandet total de l'itranger Uangivet Fødested inconnu Tilsammen total ' Uden sans Gentofte Population en 92 par lieu natal Hoved Provins Land Landet 92 Danmark i de staden byerne distrikterne Amla cajti villes de communes Kvinder Tilsammer dont: les tale province rorales femmes total slesvig o 29' o o ,o o i gig o o oo Med avec Gentofte 3 For x92 syd for den daværende Grænse TABEL 0 Befolkningens nuværende og sidste Opholdssted i Aaret 92 Lieu de sejour actuel et l'avantdernier de la population en 92 Hoved Provins Land La de staden byerne distrikterne ;= Amla cati villes de communes dont: les tale 4rovince rurales slesvig Mænd bommes kke tilflyttede r Kvinder femmes l c ti sans ll Tilsammen total o, Midlertidigt nærværende presents de passage Mænd kommes Tilflyttede total Kvinder femmes de la locomotion Tilsammen total heraf fra lien de sejour Pavantdere de la locom: Hovedstaden la capitale ' Provinsbyerne villes de jtrovince x Landdistrikterne communes rurales Færøerne, sland ogkolonier iles Feroe,sl, et col Udlandet 'etranger z Uangivet Fraflytningssted non indique Hele Befolkningen l l ti t t l Mænd bommes Kvinder femmes a population o a e Tilsammen total 700 6,o o Tilflyttede i pct af hele Befolkn f Md bona 44, 6,5 52,7 52,8 5,8 } { 55,6 la locomotion relative en p rool Kv fem 47,9 63, ,2 54,9 56,8 53,8 d, v s boende paa Fødestedet Uden sans Gentofte
43 TABEL Befolkningens Fordeling efter Trossamfund i Aaret 92 9 Population en 92 par confession Hovedstaden la capitale 92 9 Hel e Landet le Danen Prov ins byerne strikterne i de t vines de communes alt Daneprovince turales hammes dep slesvigeois Folkekirken eglise nationale Udenfor Folkekirken hors &Zise nationale Nemlig dont: Reformerte reformes 569 Anglicanere anglicans Metodister nzethodistes t e s Baptister baptistes Kvækere quakers Adventister aventistes i o 28z Unitarer unitaires Hernhuter hernhutes Andre protest Samf, autres protestants Romerskkåtolske catoliques romains t t Græskkatolske catoliques grecs Forsk, kristne Samfund autres cliretiens n 53 Jøder juifs Mormoner mormons Andre Trossamfund autres comnzunions, ][ Udenfor Trossamf hors des comnzunions Tilsammen total TABEL 2 Abnorme ndivider i Aaret 92 Anormaux selon le recensement de 92 Blinde aveugles Døvstumme sourdsmuets Aandssvage idiots Sindssyge alienes Alder åge Mænd kommes jemmes Kvinder Tils total Mænd kommes Kvinder femmes Tils total Mænd kommes femmes Kvinder Tils total Mænd kommes femmes Kvinder Ties total Under 5 Aar eg ans 529 Aar ans o Aar og derover 6o ans Uangivet inconnu alt total 92 9,, Nemlig (g2) dont: Ugifte celibataires Gifte roaries Enkestand veuvage Separerede og Fraskilte sep et div Uangivne inconnu xo j j ,6o g o o o o Anstalters levede en asiles Uden de sønderjydske Amter sans departements slesvigeois 2 Under Anstalter er henregnede saadanne, der er oprettede udelukkende for abnormne og staar under offentligt Tilsyn asiles contrbles, destines nniquement aux anormaux 2 Ved Udgangen af 292o levede i Statens 5 Sindssygehospitaler (ved Vordingborg, Middelfart, Aarhus, Viborg og Nykøbing Sj) og Sct Hans Hospital ved Roskilde 2309 sindssyge af Mandkøn og 2835 af Kvindekøn, i alt 544 fin de r92o nombre des alienes dans les hospices publics: 23oq kommes, 2835 lemmes 3*
44 20 TABEL 3 Ægteskaber, Skilsmisser, Fødte, Mariages, divorces, naissances, Hovedstaden' la capitale Provinsbyerne A Ægteskaber mariages: ndgaaede Ægteskaber mariages contractes heraf borgerlige dont civils Opløste Ægteskaber mariages dissous: Mandens Død du mari Ved Dødsfald Hustruens Død de la femme Par la mort Tilsammen total Ved efter Dom par jugement Skils ved kgl Res prononce par decret royal misse genn Justitsm Pron par le minist de lajustice par genn Overøvrigh pron par les autorit super, divorce Tilsammen total alt opløste Ægteskaber mariages dissous, en tout B Levendefødte nes vivants: Drenge gartons Ægtefødte J Piger filles legetimes Drenge gartons Tilsammen total Uægtefødte Piger filles naturels Tilsammen total alt Levendefødte nis vivants, en tout Af xooo Levendefødte var f Drenge gartons sur rooo nes vivants etaient i Uægtefødte naturels C Dødfødte mortnes: Drenge gartons Ægtefødte Piger filles legatstues Tilsammen total Drenge oarrons Uægtefødte piger filles naturels Tilsammen total alt Dødfødte mortnes, en tout Af ooo Dødfødte var f Drenge gartons sur rood mortnes etaient k Uægtefødte naturels gnsntl gnsntl moyenne moyenne x x6o x28 o4 9x8 5x > > i o o8, oo io ? _ x5 5x2 5x x x6 x D Dødsfald Mænd homtnes Kvinder femroes deces Tilsammen total Heraf Børn Ægtefødte Drenge gartons legetimes under Aar Piger falles (( fi dont enf au Uægtefødte Drenge gartons naturels dess de i an Piger filles Mænd homores E Oversøisk Udvandring2 Kvinder femroes emigration outremer Tilsammen total Pr o00 ndbyggere sur zooo habitants: A ndgaaede Ægteskaber mariages contractes B Levendefødte nis vivants C Dødfødte mortnes D Døde deces, E Udvandrede emigres , o o o x ros x , o6o ,5 2,4,4 0,5 0,0 8,8 8,3 9,0 x0,0 29, 22,2 22,3 29,0 20,7 22,5 22, ,5 o,6 o,6 o,6 o,6 o,6 o,6 o,8 o,8 2,4,8 3,8 3, 4r0 3,8 5,2 4,6 6,2 Fra 92 medregnes Gentofte Kommune under Hovedstaden, medens den ved de tidligere Tællinger regnedes under Landdistrikterne Opholdssted var uangivet
45 48 2 Døde og Udvandrede 9//922 deces et emigration 9//922 villes de province Landdistrikterne' communes rurales Hele Landet le Danmark gnsntl gnsntl gnsntl gnsntl gnsntl gnsntl moyenne moyenne moyenne moyenne moyenne moyenne io lo o r S' o66 67o o _ , log o o o o 684o o o o oo , o z 2o o tro x _ io8 20 io go o f x 832 x o6, o x z z 226 x x' _ o ,2 8,5 7,2 6,8 6,7 7,2 7,0 6,6 6,4 7,9 8,2 8,8 8,2 7,8 7,0 22,4 23,9 25,2 23,6 24,4 26,6 24,0 25,3 27,0 22,3 24,0 25,4 22,6 24,0 25,7 0,7 0,7 o7 0,5 0,6 0,6 05 0,6 0,6 05 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 6, 6,6 5:3 20,4 9,4, 2,3 2,8,5,6 2,9 22,0 x2,9 3,0 3, 2,9 r x,z,6 2,o x,x x,x z,5 2 Tallene for Landets enkelte Dele omfatter kun voksne Personer, medens Tallene for hele Landet omfatter alle, herunder ogsaa Personer, hvis sidste
46 22 TABEL 4 Folketal, Ægteskaber, Fødte, Døde Population, mariages, naissances, Aar annie ! gsntl moyenne ! gsntl moyenne gsntl moyenne ,88o gsntl moyenne Pr o00 ndbyggere Til Ægte Folketal iooo habitants vækst skaber fødte i juli Æ te L accrois mag d e population fødte cement riages vivants nis outremer drede ma nes mort deces pct riages vivants nes Smigres , ,9 22,3 0,5,9,2 ' ,2 24,0 o,6 i,o, , , ,8 25,4 o,6 2,9 2,0, ,2 22,6 o,6 3,0,, 3 oo ,6 24, 0,6 3,0 0, , o ,0 23,7 o,6 3,2 0, , ,2 24,4 o,6 3,4, , ,5 24,2 o,6 2,8, `! ,9 25,6 0,6 2,5 2,, ,2 25,6 o,6 2,5 3, , ,3 26,6 0,6 3,0 3, ,2 26,7 o,6 3,4 3, o 7,3 27,5 0,7 2,9 3,2, , ,3 25,0 o,6 3,0, ,4 28,2 0,7 3,3 2, ' ,5 28,6 0,7 4,6, : o 7,6 28,2 0,7 4, 3, , ' ,4 28,5 0,7 3,5 3, , o , 7,2 28,4 0,7 5,0 '0 3, ,2 28,9,07 0,7 4, 3, , 28,7 0,7 4,6 3, , 29,2 0,7 4,6 2,7 ' , 29,7 0,7 5,7, ,6 29,7 0,7 6,8,5, , io 7,3 28,8 0,7 4,6 2, ,5 29,7 0,7 7,3, , ,5 30,2 o,8 5,5, , o 7,5 29,8 o,8,6,6, , ,3 30,5 0,7 5,7, , , 30,3 o,8 6,9, ,0 30,4 0,7 7,6,, , , 30,8 o,8 9,0 4, ,8 29,6 0,8 9,5 4, ' ,8 3,0 o,8 20,0 4, ' ,9 30,5 o,8 9,0 4, , ,2 30,3 0,8 7,7 2, ,0 3,2 0,9 8,5 4, , ,90 7,0 3,5 o,8 9,5 4, o, 6,9 3,7 0,9 8,2 4, , o6z , 32,4 0,9 8,,23 3, ,5 32,5,0 7,8 2, , ,8 33,3 0,9 8,3 3, ,7 3,8 0,9 8,4 4, , il 6l4 7,7 32,3 0,9 9,2 5, ' ,8 32,2,0 8,3 4, , ,6 3,7,0 20,4 2,9 o, , T ,4 32, 0,9 8,7 3,7 Folketallet '/7 92 indgaar de sønderjydske Landsdele med ; ved Udregningen af Tilvækstprocenten x92o2x er der bortset fra disse
47 23 og Udvandrede 8oo923 deces et emigrations en ""is Folketal Til o0 Ægtesur 000 habitants Juli vækst Aar population senzent riages skaber fødte fødte e annie pct riages t $ i8o , , ,5 3,9, 74 2,0, z 873 i , ,5 30,3 8, , , , , gsntl moyenne 000 0, ,8 3,2, 9,2, , ,3 29,3, 9,0 2, ,03 867, o ,3 3,0,2 74 9, , o ,6 30,3,2 9, , ,3 32,0,3 20, ,, 3,, , , o ,6 30,, , '27 7,4 30,9,3 8, ,, o t ,3 30,8,3 8, Si o 7,4 3, 6, ,4, ,o 32,6,4 20,2, gsntl moyenne , ,5 3,0,3 20, , ,4 33,6,5 20, $ , gsntl 2 000,9 9, , ,2 23,2,37 8, 9 32,9,5 2, ,6 32,4,5 8, g,5,34 3,9,5 20,0 2994, ,7 32,7,5 8,4, ,2 3,6,5 2 25, ,7 33,2,6 i , ,9 30,,4 8,4, ,6 3,4,5 9, moyenne , o ,8 32,4,5 20,5 L gsntl2 moyenne , gsntl2 moyenne , t ,o 30,2,4 23, gsntl2 moyenne ,o ,2 3,3,2 2,4 moyenne , ,0 3,4,2 22, 8o89 gsntl' gsntl' moyenne , i or tie enkelte Aar se Aarbogen ,2 3,2,5 24,4
48 TABEL 5 De viede Kvinders Alder åge des mariees Under 20 Aar2o ans 2024 Aar o Aar og derover 7o ans Antal Mænd nombre des maries Nemlig dont: Ungkarle garfons Enkemænd veufs Fraskilte divorces 24 Viede Mænd og Kvinder efter Aldersklasser' i Aarene Maries par dge Under 25 Aar 2s arts D D D Aar ans ' o D o Aar ans o68 68, De viede Mænds Alder åge des Vinaries 3539 Aar ans io i o Aar ans v Aar ans Aar ans Si Aar as Aar ans log o 6569 Aar ans o Aar odero 70 anss alt total O Antal Kvinder nombre des mariees 37 i Piger filles i i oo Nemlig dont Enker Frask verves divorc o Den gennemsnitlige Vielsesalder ved første Ægteskab var for Mænd i 962o: 27,62 Aar, i x95: 27,67 Aar, og for Kvinder i 9620: 25,6 Aar, i 9xr5: 25,6 Aar; for samtlige Ægteskaber var den gennemsnitlige Vielsesalder for Mænd i 9620: 29,0 Aar, i 9//5: 29,0 Aar, i 9o6o: 29,0 Aar og i 86064: 3,4 Aar, for Kvinder i 962o: 25,80 Aar, i 9//5: 25,7 Aar, i 906ro: 25,9 Aar og i : 28,4 Aar TABEL 6 De fødende Mødres Alder og ægteskabelige Stilling i Aarene Accouchements suivant''dge et ''etat de famille des meres en Under Aar 20 Aar 9i ane ans ans ans ans ans ans fo ans inconnu total Antal nombre Hovedstaden la capitale Gifte Pro insb erne villes de pron v y mariees l Landdistrikterne comm rur o6 Ugifte J Hovedstaden la capitale Provinsbyerne villes de grov Landdistrikterne comm rur o i alt hele Landet ''ensemble du Pays Hele Landet Antal Fødsler pr ooo i hver Aldersklasse ' ''ensemble du Pays nombre de naissances sur iooo dans cliaque groupe d åge Forholdstal chfres proportionnels 6 9i6ig20 J Gifte mariees Ugifte celibataires l Gift ariees 7 e m 574 9o6igio Gifte mariees Ugifte celibataires Gifte mariees ' Ugifte celibataires Anm De Mødre fødte Børn; af Fødslerne var Tvillingfødsler og 63 Trillingfødsler 8 u D A
49 TABEL 7 25 Fordeling af de døde efter Køn, Alder og Ægtestilling i Aarene Deces par sexe, par åge et par etat civil 9692o Aldersklasser groupes d'åge Under i Aar i an og 2 Aar ans 3og4 5 til g o o Aar o dero zoo ans Uangiven Alder inconnu Mænd hommes Kvinder femmes Se ar Separ 95 Ugifte Enke og Fra tilsam Fracelibataires marits veufs sep et =n men talres veuves sfp et in men Gifte connu total total /20/ z8oo > o o lo ,o io8o A ot Tilsammen total TABEL 8 Middellevetid Vie moyenne Middellevetids efter Dødelighedserfaringerne vie moyennes basle sur la mortalite Mænd bommes Kvinder femmes 96 9// o //9o6 895 i 86o 840 Alder glo age Aar Aar Aar Aar Aar Aar Aar Aar Aar Aar Aar Aar o Aar ans 55,8 56,2 54,9 50,2 43,6 40,9 58, 59,2 57,9 53,2 45,5 43,5 59,0 6o,o 59,4 56,7 5,5 50,8 59,9 6,,6 6,, 58,4 52,4 5,6 0 54,6 55,6 55, 52,8 49, 47,8 55,6 57,2 56,7 54,7 50,2 49, 5 50,2 5,0 50,5 48,5 45,5 5,2 52,7 52,4 50,7 46, , 46,7 46,3 44,5 4,6 40, 47,2 48,4 48,2 46,7 43,2 4, ,5 42,6 42,2 40,7 38,2 43,3 44,3 44, 42,8 39, ,9 38,4 38,0 36,8 34,5 33,0 39,6 40,2 40, 38,9 36, 34, ,0 34,3 33,9 32,8 30,7 35,9 36, 36, 35,0 32,6 40 3, 30,2 29,7 28,9 27,0 25,8 32,0 32,0 32,0 3,2 29, 27, , 26,2 25, 23,4 28,0 28,0 28, 27,3 25, , 22,4 22, 2,5 9,9 9, 24,0 24,0 24, 23,4 2 20,8 55 9,4 8,7 8,5 8,0 6,7 20, 20, 20,2 9,7 8,2 6o 5,8 5,3 5,2 4,7 3,5 3,2 6,4 6,4 6,5, 6,o 4,8 4,2 65 2,6 2,2 2,,7,0 3,0 2,9 3,0 2,7,8 70 9,7 9,4 9,3 9,0 8,5 8,o 0,0 9,9 0,0 9,8 9,0 8,8 75 7,2 7,0 6,9 6,7 6,5 7,4 7,3 7,5 7,3 6,9 8o 5, 5, 5, 4,9 4,6 5,4 5,3 5,5 5,3 5,0 85 3,7 3,6 3,7 3,5 3,2 4,0 3,9 4,0 3,8 3,7 go 2,8 3,0 2,6 2,6 2,7 3,3 2,8 2,9 2,6 3,0 d v s det Antal Aar, hver enkelt Person i Gennemsnit har tilbage at leve i c å d esperance de vie de chague Øersonne du gronpe 4
50 levende l TABEL 9 Dødelighedstavle, beregnet paa Grundlag af Erfaringerne Table de mortalite dresste sur base des annees Mænd bommes fem bomm fem Alder abe Aar ans Aldersklassens sse ns levetid klassens klassens Døde Dødelighed' levende lighed' levetid d mortatite du vivants moyenne tite du vivants moyenne lite du vivants moyennr lit, du vivants ans ans groufie' vi e 0 i , , , , g , , , li z t3 4 t ,2 z , , , , , , , , , , , , , o26 20, , , i 55, , , , , , , , , , , , , , o 5, o 68o , , , , ,2 6o ,8 62 6o 6,4 2 o , , , , , ,7 63 i9, ,9 0 : , , zz , ,7 Si , , , o 40 4, , , , , , , , , , , , , , , ,6 Si 855 4, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , o8 0, , , , , , , , , , , , , , , ,6 66o ,4 7 o z9o ,9 to , , , ,8, , ,9 8o l , li , _ , ,7 666o 6o , , , Si , , 40, , , , , , , , , , , , , , , , , ,7 o o68 4, , , ,92 3, , , ,6 z , O , , ,8 89 O , , , 2,o go 34, 993, "' Tallene angiver, hvor mange af xooooo Levende ved Begyndelsen af hver Aldersklasse der døde i Løbet af et Aar les chifres indiguent lenombre de eeux gui sent marts dans le courant,d'une annie sur zoo ooo vivants au commencement de chaque classe d'åge
51 i ' ' l '' TABEL Alder kge Under 24 Timer avant 24 heures 24 Timeri Maaned 24 h urois 2 Maaned urois Ægtebørns og Uægtebørns Dødelighed i 9692o Mortalite des enfants legitimes et celle des enfants naturels ; Tilsammen under i Aar total (avant i an) Tilsammen under i Aar total (avant i an) Ægtebørn legitimes Antal Døde deredes Drenge Piger Drenge garcons filles garcons Uægtebørn naturels Af ioooo Levendefødte døde sur o ooo nisnivants sont mosts Ægtefødte legitimer l Uægtefødte naturets o l ; j TABEL 2 Antal Personer, der fikdansk ndfødsret ifølge Lov af 3/4 923 Personnes naturalisses en vertu de la loi du ti avril 923 Under 20 Aar Aar 20 ans 20? Q ans 4o,g ans total Mænd Kvinder Mænd Kvinder kammes lemmes kommes femmer kommes femmel bommes femmer kommes femmes total ær ingsvej profess on i mmateriel Virksomhed prof liberales Post,Telegr,Jernbpost,tiligr,chemdefer jordbrug agriculture Haandværk og ndustri industries 3 o Handel commerce Søtransport transport par mer Arbejdsfolk uden specif Næring ouvriers Tyende domestiques Anden og ubestemt Næring autres Hjemland Pays d'origine Sverige Suede Norge Norvege li Slesvig og Holsten Slesvig et Holstein o Det øvrige Tyskland reste de l'allemagne AndreLandeiEuropaautrespaysdel'Europe Udenfor Europa hors de 'Eurolee Opholdssted domicils Hovedstaden la capitale o Provinsbyerne villes de province Landdistrikterne communes rurales o : i i , i i 9// i i 9o6io i alt total ved Lov i i i H, t L27/ x96 har endvidere i 96: 238, i 97; r02, i 98: 207, i 299; 7, i 2920; 8x, i 92; 223, i 922; 20 og i X923: 2, i alt 2200 Personer facet ndfødsret H t L s/s har følgende Antal Optanter facet ndfødsret: x920; 200, 92; 2772, x922; 7B4 'Og i 923, 273, i alt 5029 Personer 4*
52 2 l 62 9' ', 96, 9 TABEL 22 Fordeling af Udvandrerne: i Efter Alder par age: Under 5 Aar i ans 5i9 Aar ans o Aar og derover 6o ans Uangiven Alder åge inconnu Tilsammen total 2 Efter Udvandringstidspunkt par mois: Januar jernvier Februar fevrier Marts mars April avril Maj mai Juni juin Juli juillet August aout September septenabre Oktober octobre November novembre December decembre Tilsammen total 3 Efter Bestemmelsessted par Pays de destination: Kanada Canada Amerikas foren Stater EtatsUnis Mellem og Sydamerika reste de l'amer Australien Australie Afrika Afrique Asien Asie Uangivet inconnu Tilsammen total 4 Efter sidste Opholdssted (Pers over 5 Aar) suiv le dern domic (adultes): Hovedstaden capitale Provinsbyerne villes de province Landdistrikterne comm rurales Uangivet inconnu 5 Efter Fødested (Personer over 5 Aar) par lieu natal (adultes): Hovedstaden capitale Provinsbyerne villes de province Landdistrikterne comm røreles Udlandet l'etranger Uangivet inconnu 6 Efter Erhverv (Mænd over 5 Aar) profess (pommes de 5ans): Landbrug agrirulture Arbejdsm og Tyende ouvr et domest Haandværkere industrie Handlende commerce Søfarende navigation Anden Livsstilling sutres professions Uangivet inconnu 28 Oversøisk Udvandring fra Danmark iltog923 Emigration danoise pour les pays d'outremer gsntl gsntl moyenne moyenne Md Kv Tils Tils Tils Tils Tils Md Kv Tils Md Kv Ti s kom fem, total total total total total kom fem total kom fem total o ,8z oi ' c o o8, 35, c i D D 0 a x D D D D , o D D D 7 D o ' D _
53 i! TABEL Sundhedstilstand og Højde hos de Værnepligtige' Sante et taille des conscrits h o5 gennemsnitlig snitlig snitlig snitlig g tgzl f Sessionsresultaterne moyenne moyenne nzoyenne esultats des conseils de rev ision r Tjenstdygtige som Kombattanter combattants , Tjenstdygtige som Militærarbejdere autre service Forbigaaede eller afviste til en følg Sess ajournes o 824 Utjenstdygtige impropres å cause de: paa Grund af, at Højden var under x52 cm Sygdom i Lunge mv Poumons spinkel og svag Legemsbygn strutture x x3 Øjensvaghed yeux Øresygdomme oreilles Sygdom i Hjertet cæur Foddeformiteter pieds af andre Grunde autres Tilsammen utjenstdygtige total des impropres alt bedømte paa Sessionen examines en tout De utjenstdygtige i pct af samtl endel behandlede impropres sur zoo bommes definitivement examines 30,2 32,4 B De værnepligtiges Højde taille des conscrits Antal værnepligtige conscrits 8 Aar ans Tilsammen total Antal af ooo p 000 j Højdemaal 924 taille Gennemsnitlig Højde Under x76 cm moyenne x55 6o cm cm cm cm,8o em cm cm cm cm derov x r 70,02 70,0 > 8 28 lo ,30 69,48 r ,68 7,08 i o gi ,70 72,65 > u , 44 7,89 " ,3 69, ,37 o,8,4 9,0 55,8 89, 35,5 265,0 25,4 3,4 6, 0,5 000,0 Tallene for 922 er Sessionsresultaterne for de sønderjydske Landsdele for første Gang medregnede 2 Tallene angiver de ifølge Hærlovene af 909 og 922 udskrevne betinget tjenstdygtiges TABEL 24 Antallet af Læger og almindelige Sygehuse m v Medecins et h8pitaux ordinaires, etc Antal Læger medecins Hovedstaden la capitale 85o 850 Øerne iles Jylland,sutland 68o 68o Hele Landet le Danem [ Antal nombre Antal Senge his ! i 4 05 Sygehuse hopitaux Antal Patienter Antal Dødsfald malades deces ! Antal Patientdage "'ournees de presence loop Dage zooodage Anm Antallet af Tandlæger dentistes var ved Begyndelsen af 923 i alt 595, nemlig i Hovedstaden: x276, paa Øerne: 6o og i Jylland : 59 Antallet af Dyrlæger veterinaires var 857, nemlig i Hovedstaden : [to, paa Øerne: 34 og i Jylland : 406 Tuberkulosesanatorier, hospitaler og afdelinger (i x922: 47 med 233 Senge, 7687 Patienter og Patientdage og i 92x: 45 med 229 Senge, 7350 Patienter og Patientdage) samt Sindssygehospitaler (jfr Note 2, Side g) og Aandssvageanstalter er ikke medregnede
54 TABEL 25 Anmeldte Sygdomstilfælde i Aarene Cas de maladies declares par les medecins (declaration obligatoire) en Køben Købst Land alt havn Cofienh ohdpl milles ]distrikter tom rur total Kopper Variolæ 7 Blodgang Dysenteris 2, Paradysenteria Paradysenteria 3 7 Sovesyge Encephalitis lethargica 7 il Asiatisk Kolera Cholera asiatica Exanthemati sk Tyfus Typhus exantematicus i Typhoid Feber Febris typhoidea Epid Hjerne og Rygmarvsbet Mening cerebrosp ep Ondartet Halssyge Diphteria Strubehoste Croup o4, Skarlagensfeber Scarlatina Mæslinger Morbilli nfluenza nfluenza i Lungetuberkulose Tuberculosis pulmonum Kighoste Tussis convulsiza Faaresyge Angina parotidea Koldfeber Febris intermittens Barselfeber Febris puerperalis j Rosen Erysipelas z Stivkrampe hos Nyfødte Tetanus & T rismus neonat Nyfødtes Blæreudslet Phemphigus neonatorum o Gigtfeber Febris rheumatica Krupøs Lungebetændelse Pneumonia cruposa Akut Brystkatarr TracheoBronchitis o Katarr Lungebetænd Bronchopn cr Bronch cap ' o62 Almindelig Halsbetændelse Angina tonsillaris o oa ndenl Kolera og akut Diarre Chol c ' Cat int acut o8, Gonorre Gonorrhea Venerisk Saar Ulcus venericuin Erhvervet Syfilis S y p h i l i s acquisita , Medfødt Syfilis Syphilis congenita Fnat Scabies o Drankergalskab Delirium tremens Akut Børnelammelse Polvomyelitis an t acu t o TABEL 26 Dødsaarsagerne i Aarene Causes des ddces Dødsfald efter epidemiske Sygdomme deces resultant de maladies epidemiques Dødsfald efter Pneumonis og Bronch acuta deces resultant de pneumonis et de bronik aigus Dødsfald efter Tuberkulose deces resultant de tuberculose Dødsfald efter Kræft deces resultant de cancer Andre Dødsfald autres causes de deces København Copenhague Frederiksberg Provinsbyerne villes de province 88o Landdistrikterne communes Turales Hele Landet le Danemark o København Co penha ue g Frederiksberg Provinsbyerne villes de province Landdistrikterne communes rurales Hele Landet l e Danemark København Copenhague Frederiksberg 28,6o Provinsbyerne villes de province 290 t Landdistrikterne communes rurales Hele Landet (u S) le Danemark alt total
55 Cotenka 2 TABEL 27 Dødsaarsagerne i Aarene 92 og 922 Causes des deces en 92 et Kbh og Frberg Provin sbyerne Landdis trikterne Til Tilgue et F villes de firovince commune s rurales Sam sam Dødsaarsager Mænd Kvin d er Mænd Kv ind er Mænd Kvinder men men Causes des deces kommes femmes kommes femmes kommes femmes total total Kopper Variolæ > e > 4 Mæslinger Morbilli Skarlagensfeber Scarlatina 2 i5 0 4 } 63 4 Ondartet Halssyge Diphtheria Strubehoste Croup Kighoste Tussis convulsiva Tyfoid Feber Febris typhoidea Exanthematisk Tyfus Typhus exanthematicus > > >, Blodgang Dysenteris >, Asiatisk Kolera Cholera asiatica >,,,, ndeni Kolera og akut Diarre Chol & Cath intestin acutus Ansigts og anden Vandrerosen Erysipelas faciei & ambul i Barselfeber Febris puerileralis > 22 4 > o5 Ondartet Saarfeber Pyæmia ds Septichæmia (extra pueril) Koldfeber Febris intermittens > > > 2 nfluenza nfluenza o Akut Ledderheumatisme Febris rheumatica Andre Farsoterl Alii morbi epidemicil g Miltbrand Postula maligna > i, Andre dyriske Gifte Alia venens animalia Erhvervet Syfilis Syphilis acquisita Medfødt Syfilis Syphilis congenita 3 7 lo Brændevinssygdom Alcoholismus chronicus Drankergalskab Delirium tremens > > 2 4 Pludselig død af Drik Mors in ebrietate 2 > 2 > > 4 6 Kirtelsyge Scrophulosis > ) i > Tuberkuløs Hjernehindebet Hydrocephalus acutus Akut Miliærtuberkulose Tuberculosis acuta gi Lungesvindsot Phthisis pulmonum Tuberkulose i andre Organer Tuberc in aliis corp partibus Mavekræft Cancer ventriculi Livmoderkræft Cancer uteri > Brystkræft Cancer mammæ gi Kræft i andre Organer Cancer in aliis corporis partibus Engelsk Syge Rachitis ; Sukkersyge Diabetes mellitus o8 log Skørbug Scorbutus > > > 3 4 Anæmi Anæmia 2 38 j y Fald og Knusning Præcipitatio & Contusio 39 t 53 t ' Z Drukning Submersio å ti Kvælning og hjelliggen Sufocatio Skudsaar Mulnus sclopetarium 2 > 4 > 7 3 Stik og Snitsaar hulnus incisum &punctum > > 2 Forbrænding og Skoldning Ambustio x c Forfrysning Congelatio > i > 6 i 8 6 Cs Forgiftning Veneficum Andre ulykkelige Hændelser Alii casus mortiferi 24 il Drukning Submersio 8 3 il Z Hængning Strangulatio Skydning hulnus sclopetarium Snit og Stik hulnus incisum & punctum 3 > c Gift henenum Andre Aflivelsesmaader Alii suicidii modi Mord og Drab Homicidium i 4 Blaasot Cyanosis Anm Materialet til Dødsfaldsstatistiken hidrører fra forskellige Kilder: til Tabellerne 2627 fra Lægernes Opgivelser, til Tabellerne 28 og 29 fra Forhørsudskrifterne, medens Materialet til Aarbogens øvrige Dødsfaldsstatistik hidrører fra Gejstlighedens Opgivelser Les chifres des tableaux 2629 d rent un peu entre eux et de ceux donnees generales å cause des sources differentes Herunder (y Meningitis cerebrospinalis epidemien 922: 64 og 92: 57
56 TABEL 27 (fortsat) Dødsaarsagerne i Aarene 92 og 922 Causes des deces en 92 et 922 (suite) Dødsaarsager Causer Kbh og Frberg Provins byerne Landdist rikterne Til Til Copenhag ue et F villes de Ørovince communes rurales Sam sam (fortsat) Mænd Kvinder Mænd Kvinder Mænd Kvinder men men de e it kommes emmer kommes emmer kommes emmer total total es c s (su e) Medfødt Svaghed Debilitasis congenita Medfødt Rygmarvssygdom Spina bfda Mangelfuld Udvidn af Lungerne Atelectasis pulmonum i Andre Dannelsesfejl Alia vitia innata z Hjernebetændelse Encephalitis et Meningitis cerebralis Apopleksi 4poplexia cerebri Kroniske Hjernesygdomme Morbi cerebri chronici Sindssygdomme Morbus mentalis Stivkrampe Tetanus Mundklemme Trismus > Ligfald Epilepsia 9 il Konvulsioner Ecclampsia Rygmarvsbetændelse Myelitis & Meningitis spinalis Rygmarvstæring Ataxia s Tabes dorsalis Andre kron Rygmarvssgd Alii medullæ spinal morbi chron Strubebetændelse Laryngitis 2 > Kroniske Strubesygdomme Morbi laryngis chronici > " > " " > Krupøs Lungebetændelse Pneumonia crouposa o Lungehindebetændelse Pleuritis, Empyema 3 23 j Brystkatar, akut Bronchitis Bronchitis acuta simplex Kapill Bronch o kat Lungebet Bronch cap & Pneum cat o6o Kronisk Bronchitis Bronchitis chron & Bronchiectasis Emfysem, Asthma Emphysema pulmonum Andre kroniske Lungesygd Alii pulmonum morbi chronici Betændelse af Hjertet og dets Hinder Peri & Endocarditis Organisk Hjertesygdom Morbus cordis Udvidning af Aorta Aneurysma Aortæ Blodaarebetændelse Phlebitis (extra puerperium) Perforerende Mavesaar Ulcus perforans ventriculi Bughindebetændelse Peritonitis (extra puerperium) io 5 26 i 98 Tarmbetændelse Enteritis, Colitis, Typhlitis Tarmslyngning leus ndeklemt Brok Hernia incarcerata LeverCirrhose Cirrhosis hepatis 6 6 il LeverEchinokok Echinococcus hepatis " " 0 > > Galdesten Cholelithiasis Brights Sygdom Nephritis albuminosa Nyre og Blæresten Lithiasis renalis & vesicalis Urinblærebetændelse Cystitis 2 li Forsnævring af Urinrøret Strictura urethræ 2 > s > 3 Kronisk Prostatasygdom Hyperthrophia prostatæ > Æggestoksvulst Tumor ovarii, Hydrops ovarii " 4 > 4 > Andre kroniske Underlivssygd Alii morbi abdom chron Vandsot af ukendt Aarsag Hydrops ex ignota causa ortus " > > n > i Andre Sygd i indv Organer Alii morbi organ interiorum Bindevævsbetændelse Phlegmone, Abscessus Benedder Caries & Necrosis ossium il Leddebetændelse Arthrocace " il Brud af Laarbenets Hals Fractura colli femoris Koldbrand Gangræna Brandbyld Carbunculus 6' Furunculus malignus 2 o Andre Sygd i ydre Dele Alii externarun partiuro morbi Alderdomssvaghed Marasmus senilis Tæring hos Smaabørn Athrophia infantilis Kvinder døde under eller kort efter Fødselen (Barselfeber ikke medr) Mors in partu et puerperio (F puerp excl) 26 > Pludsel død uden bekendt Aars Mors repent sine nota causa Uangivet eller slet specificeret Dødsaarsag Causa mortis vel male vel omve non indicium Anm Se Side 3 voir page,?i Tilsammen total o
57 i i 33 TABEL 28 Selvmord i Aarene Suicides Antal nombre ø C 4, b ` Q tl, Selvmordernes Hjemsted domicile Provinsbyerne Landdistrikterne villes de province communes rumles w ti d wti w å y x :,'i q " til mti o Q k v<n ti! tiih D9 G v 'd N M tl vy y Eis V V o i90695 gsntl aarl moy ann ' 4,5 4,5 3,5 4, , , , , , , o o o Heraf r6 Mænd og 2 Kvinder i de sønderjydske Amter i Tiden fra Juli3r December '' l TABEL 29 Dødsfald ved ulykkelig Hændelse i Aarene Deces par accident Antal nombre Mænd h fe o 0 pe i i m 6 C M o v e` wrow < v w dl V o 662 9, z , i 7 33 li ,' 8, , ' 38 8, , , ', , gnsn tl aarli g moyenne annuelle 22, , l erunder i de 4 sønderjydske Amter fra 'Juli til 3 December 920: r Mænd og 8 Kvinder TABEL 30 Beboelseslejligheder opført i Byerne 9623 Appartements construits dans les villes 9623 Antal Lejligheder med nombre d'appartem de Lejligheder opført af dont constr de r Væ 2 Væ 3 Væ Væ 5 flere i alt relse V piece pieces pieces pieces pieces au total communes associat particul København Copenhague Frederiksberg o Gentofte s ,6t Hovedstaden la capitale: Hovedstaden i alt total J København og Frederiksberg o Provinsbyerne villes de med over 000 ndb habit ' 303 under n a o a province i lt t t l D d C y+ Ī j 'O y a, o Eti a'ii`h C C v Eti xd H p ' 5 o x6
58 l 4! l TABEL 3 Beboelseslejligheder i Danmarks Byer November 922 Appartements des villes du Danemark Novembre Hovedstaden la capitale Almindelige Beboelses København Frederiks Gentofte lejligheder appartements Copenhague berg Lejligheder mede appartements de i Værelse piece Værelser pieces alt total o dero S p et audelp Antal Lejligheder appartements F i udlejede touts ' Heraf beboede af Ejeren habitts par dont lt le proprietaire o ledige vacants Saml aarlleje foyer ann total Kr o o 2 Forretningslokaler med Beboelse appartements el locaux de commerce et reunis = Antal Lejligheder appartements Saml aarl Lej e foyer ann total Kr ! Antallet af Værelser er medregnet Pigeværelse o TABEL 32 Provinsbyer med over r5ooo ndb villes de plus de 5 oo o hab Tro Huslejeforholdene i Danmarks Byer i Aaret 922 Loyers des appartements des villes du Danemark en 922 _ Provinsbyer med ndb villes de 4is 000 kab Provinsb med under 4000 ndb illes de moms de 4000 hat o o ! 7 5? Provinsbyer i alt total, villes deprovince o Hovedstaden Udlejede Lejligh heder af Ejeren A Gennemsn itlig aarli g Leje Copenhag ue capitale z fonts le propr for Beboelseslejligheder foyer annuel uroyen Lejligheder appartements de Kr Kr Kr Kr Kr Kr_ Kr Kr Kr i Værelse piece io z Værelser pieces , io o6 8 o dero 8p et audelå i8oo Gennemsnit' nzoyenne 56z [ Lejligh Provinsbyer med Provinsbyer med Provinsbyer med Samtlige Udlejede Lejlig beboede over 5 ooo ndb ndb under 4000 ndb Provinsbyer heder af Ejeren villes de plus de villes de 4 villes de moms de total, villes de appartem apphabp r5ooo habitants r5ooo habitants 4ooo habitants province buls lepropr_ , Lejligheder med appartements de Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr 6 6 i Værelse pike Værelser pieces o, 5 _ og dero 8 et audelå o _ Gennemsnit2 mo enne z o r r 5 Antallet af Værelser er medregnet Pigeværelse o Gennemsnittet er beregnet efter den Fordeling af Lejligheder, der fandtes i København i 922
59 ! i, l ' TABEL 32 (fortsat) Huslejeforholdene i Danmarks Byer i Aaret 922 Loyers des appartements des villet du Danemark en Vær Lej piece Vær Lej pieces Lejl pieces Le teces Vær B Lejlighedern es Fordeling Leje z tal g Leje g i Leje efter Huslejens Størr 922 foyer Lejl anxuel nombre nombre nombre aunuel xo)nbre annuet nombre repartition des appartements d)apres le foyer 922 Kr Kr Kr Kr Kr 2 el u t el u el u 5 zoo 450 el u el u t o Hovedstaden la capitale elov t, elov elov o elov 630, 450 elov t 080 i alt total 2304 i alt total i alt total i alt total i alt total el ti el, u el u el U, el u i o,8 63 z , ' ' o Provinsbyerne villet de province oto5o elov elov elov 6 20 roso elov ' elov 582 i alt total 8 62, i alt total i i alt total 58 8 i alt total i alt total 8 46 TABEL 33 Overbefolkede Lejligheder i Danmarks Byer November 920 Appartements surpeuples des villes du Danemark Novembre 920 Hovedstaden la capitale i Vær pike 2 pieces Z 5 v d 3 aroi w 4 iu tl alt total Provinsbyerne villes de province b r i Vær piece 2 pieces 3 åo 45 alt total "a n 6 TABEL 34 over 2 Pers over 4 Pers pr Værelse pr Værelse plus de 2 ilirs plus de 4 pers par piece par piece afsamtl afsamtl Lej i alt Lejl de i alt Lejl de total la total total la total das am desm København Copenhague pct pct , , ,7 632, , ,9 D 32 0,4 a x 8 0,2 ) ,0 387,0 Byer med over 5 one plus de ndbyggere habitants pct 8 9, , ,8 2,8 o,8 3, A 724 pct 5,0,5 0, D,0 Antal Lejligheder med nombre d'apparteenents de over 2 Pers over 4 Pers over 2 Pers over 4 Pers pr Værelse pr Værelse pr Værelse pr Værelse plus de 2 pers plus de 4pers plus de 2 pers plus de 4 pers par piece par piece par piece par fibre afsamtl afsamtl afsamtl afsamtl i alt Lejl de i alt Lejl de i alt Lejl de i alt Lejl de total la total total la total total la total total la total des a4b des at desalt des stir Frederiksberg pct! pct 20,2 24 2,0 8,4 49 o,8 7, 3,0 a ) 0, ) n 0, ) ) ,9 76 0,3 Byer med ndbyggere kabita,rts pct 6, 80 20,7 468,5 37 4,5,4 2,7 685 pct 4,8,8 0, ,9 804 pct 27,6 2,4 5,9 2,4 0,2 0, ,o 34 0,4 Byer med under 4000 moires de ndbyggere habitants pct pct 88 4, ,5 63 4,0 0,7 Gentofte,3 57 9,6 4 0, D 97 3,4 ) ) 5,2 Personer under kommunal Boligforsorg (Husvilde) Personnet logdes par les soins de la commune (sansasile) A 9 over z Pers over 4 Pers pr Værelse pr Værelse plus de 2 pers plus de 4pers par piece par piece i alt total afsamtl afsamtl Lejl de i alt Lejl de la total total la total des app l des app Hovedstaden la capitale pct pct 5, ,9 782 pct 5,3, ,6 700, ,3 5 ) 0,5 il ,7 0,3 0,2,7 ) 497 0,8 alt Provinsbyerne villes de province pct pct 50 7,6 43 4, , 032, ,6 55 0, 72 3,7 ) 99, ) D ,0 500' 0,9 Provinsbyer med villes de province ayant alt Probyer n e K ø ben havn H ove d sta den v i ns Copenhague Frederiksberg Gentofte la capitale over Plus de ndb under moinsde villes de r5ooo ndb hob habit 4eoondb hab province Antal Antal Antal Antal Antal Antal Antal Antal Antal Antal Antal Antal Antal Antal Antal Antal Famil Pers Famil Pers Famil Pers Famil Personer Famil Pers Fatnil Pers Famil Pers Famil Pers xombre nambre nombre nombre nbr de uombre' nombre nombre nombre nombre nbr, de norbre nbr, de nbr de nombre nombre de Jam de pers, defat, de pers fam de pers de fam de pers defam de pers fam de pers fam pers, le faz de pers Oktober t !' z 80, t April 923 z !, 270 j5 " z Oktober April t z t Oktober 92 z i For Provinsen gælder Tallene December 92 5*
60 pr ', ' 7 i 7 36 TABEL 35 Vurdering til Ejendomsskyld 920 af Evaluation des propristes foncieres dans les communes rurales, w >~ Ø < 0 x m n0 ad Ø led 'o0ø o >åd: m CDd Antal Tdr Hartkorn Gaarde Areal i oo Hektar med 2 Tdr Vurderingssum Mill Kr Hartkorn Td Hrtk Kr og derover pr Hektar exploitations de Stigning i Vs prtdhrtk fra 96 pct 2 tnx de hank s Jordværdi Mill Kr et plus pr Td Hrtk Kr pr Hektar i pct af Vurderingssum pct Stigning i Jv pr Td Hrtk fra 96 Antal Tdr Hartkorn Areal oo Hektar Gaarde Vurderingssum Mill Kr med i2 Tdr pr Td Hrtk Kr Hartkorn pr Hektar exploitations Stigning i Vs pr Td Hrtk fra 96 pct 2 tnx Jordværdi Mill Kr de hartk pr Td Hrtk Kr pr Hektar i pct af Vurderingssum pct Stigning i Jv pr Td Hrtk fra 96 La nclbrugshuse petites feries Antal Tdr Hartkorn Areal 00 Hektar Vurderingssum Mill Kr pr Td Hrtk Kr pr Hektar Stigning i Vs prtdhrtk fra 96 pct Jordværdi Mill Kr pr Td Hrtk Kr pr Hektar i pct af Vurderingssum pct Stigning i Jv pr Td Hrtk fra 96 Antal Areal oo Hektar Særskilt Vurderingssum Mill Kr urderede pr Hektar Kr Skove Stigning i Vs pr ha fra 96 pct bois specialenzent jordværdi Mill Kr evalues pr Hektar Kr i pct af Vurderingssum pct Stigning i Jv pr Hektar fra igi6 Andre Antal Vurderinger Areal oo Hektar autres Vurderingssum Mill Kr evaluations Jordværdi l i pct af Vurderingssum pct Antal Samtlige Areal ioo Hektar Vurderinger Samlet Vurderingssum Mill Kr total des Stigning i Vurds fra 96 pct evaluations Samlet Jordværdi Mill Kr Jordværdi i pct af Vurderingssum pct Stigning i Jordv fra , ,4 9, ,7 6, o,6 9,5 63,5 io ; ,3 34,4 29,7 84,6 66, o 6 97, i l 60,2 55,5 59,3 9,6 o,8 2, , ,2 7, ,6 4, , ,3 4, ,0 55, , 94,6 34, ,3 73,3 30,5 40,7 64, o ,2 i 50,4 48,6 276; o, ,3 29,6 26,8,8 30,2 27, pli 5, 60,0 2,4 6,7 { ,7 46, ,7 30,5 2,4 20, ' , ,6 34, , 8:6 9, ,2 85, ,4 24,2 87, 7, o ,6 63,7 6,7, 8, ' 30,0 37, , ,8 5, ,z 8, , g 27, ,4 4, , ,5 27,6 'i 27, 3, ,4 44,3 44,8 9,5,3 4, , ,8 7, , 26, ,5 5,2 24, ,3 58,9 49,0 37,2 29,3 54 gi 0, ,8 5, , 63, , ,4 8, ,2 40, 6, ,6 5, ,7 0,5 5,0 83: z 8,9 2, ,9 9, ,3 54,0 83,2 3,9 9,4 5,0 8,2 7,4 8,o ,8,0,6o 49,5 43,5 30,7 35,6 777 S 2,00 2,0 3, i 6o ,0 304,8 379, 84,6 35,5 32,8 29,2 30,8 66,7 45,4 93,0 40,4 48,0: 47,7 50,9 47,8 5,3 9,7 9,2: 5, ,3 54, ,5 30,3 6,5 30, ,9 55,2 26,7 9, ', o: ,5 90, , 49, ,7 27, fob 34, ,7 6, ,0 28, , ,4 8, ,5 6o,o ,6 3,3 6, ,2 4,5 249, 29,9 30,5 2, ,0 20, o 77 53, ,5 2, ,3 22, , j 90 3,8 32, ,6 6, , ,8 39, ,9 9, $ ,8! ,4 2, , 8, ,0 57 6, ,2 8, ,5 27, ,5 3,5 5, ,5 3, ,8 22, ,8 8,2 7, ,7 438,7 35,4 37,3 85,9 23,9 46,3 48,8 2,8 9,8 Anm Hartkorn voir notat,? Antal nontbre Tdr Hartkorn tnx de hank Vurderingssum i Mill Kr evaluation en de sønderjydske Amter 92 2 Heri Tallene for Gentofte Kommune Jfr Tabel 37 Side 40 3 Le tonneau de hartkorn«est une mesure terre la ;Slus fertile forment i tonneau de hartkorn, mais la moyenne du tonneau de hartkorn seleve aux iles å 0,9, en 7utland å 26,6 et tour ~tie la base des imshts communaux il
61 62,6 " 6530, ', 89 69,0l ' j '' Ejendomme i Landdistrikterne executee en 920 pour servir de base de la redevance immobilipre c ti y 8 6 ' > y c 4: O Ø b Ø o E a w Ø HØ FO c o E 6 37 yø + 0 Ø d nak in N Ø p Ø C,, Ø E ro o Ø c4 x 'C Ø 0 q Ems o o ' o , ,2 42,4 30,3 35,8 8,0 4,5 6,9 3,4 7,2 4,8 30, 7,5,4 0, 232,4 659,6 25 o6, , ,o io 96 o OS i 6o o ,7', 24,0 22,9 > > > > 30,3 22, 30,3 28,9 27,8 25,2 2,0 252,9 26, 8,4 23,4,4 9,0 4,6 8,5 4,6 3,3 20,8 5,2 8,o 7,5 50,8 403, o i ,2 6,6 6o,6 65,4 63,4 62,o 66, 63,7 64,4 69,0 69, 69, 69,8 74,8 64,9 6,2 6,5 8,4 8,5 4,5,0 9,3 0,3 2,4 9,2 0,7 > : o ,7 452,2 59,6 99,5 75,4 39,3, 37, 09,2 55,2 49,5 4,0: 9,3 53, 65,7 6,6 60,5 3062, li io , to o ,4 20,4 24,3 26,5 22,5 24,0 24,8 8,8 24,3 D D 20, 88,4 95,4 8,2 4,4 84,6 79,5 69, 96,0 87,0 7,8 57,7 33,0'' 39,5 40, 986,3 867, ; o8 90 8o6 88o ' ,7 59,8 59,3 65,2 6o,8 58,o 63,3 6,8 58,2 63,0 63, 62,2 6o,, 65,0 6,2 6,,o 6,4 8,o 7,0,5 0,2,6 9,7 5,7,3 7,3 " " " ,6 2 o8 3o ,0 59,8 44,7 64,6 76,0 40,3 76,5 99,4 77,3 20,3 6,4 6,6 8,3 662,8 976, i z oo ! ,7 2,9 25,4 25,2 9,9 23,6 26,6 9,9 24,0 22,4 D " i > 33,4 27,2 28,5 22,2 3,4 35,8 9,2 36,5 45,8 37,9 9, 7, 2,5 7,9 3, 444, o , : ' ' 6o ,5 45,4 45,5 49,7 48,6 47, 47,8 47,8 46, 49,0 44,9 43,0 37,5 43,2 46,9 45,5 4,3, 7,4 6,3 7,3 5,4 9,3 8,6 4,5 3,3 6,o ' > i t o ! ,9 7,3 0,2 4,7 8,6 3,3,7 3,0 3,8 3, 2,3 2,8 2,0 0,2 53,0 70, , 32 ; ,7 30,0 3, 60,9 77,6 47,2 20,0 9,5 6,o 39,8 " > 55, 3,2 4,3 9 3,3,5 o,8,3 2,0,4,,4 0,9 0,2 23,3 2 78,4 oz o ,8 44,2 42,2 40, 38,3 43,6 45,8 4,7 53,2 44,7 48,8 52,5 47,8 ' 7,4 43,9 45,9 36,8 8,8 32,4 34,2 32,5 4,9 6,2 30,3 7,0 29,8 " " oo '; a, , o84 269,4 80,5 7,0 63,9 76,3 56,0 36,3 6o,5 57,4 75,7 33,4 25,4 24,2 22,8 729,4 998,8 33, 4,8 2,6 2,2 5,8 0, 8',2 0, 0,9 3,8 8, 6,2 4,4 7,0 42,7 473,8 26, 8,4 8,5 9, 20,7 8 0, 2,2 6,7 90, ' 8,2 24,3 24,4 8, ,6 23,7! _9 _ , _ ' o,7 349,6 49,6 324,5 306,8 286,9 94,4 308,6 37,3 274,9 77,4 05,2 09,9 3,0 ', 3288, 6868,8 44,5 28,0 33,3 30,8 29,0 30,2 30,6 25,9 28,7 29,9 D " 653,9 66,7 9,0 74, 46,5 35,9 0,4 52,4 50,3 28,2 96,8 52,9 55,3 62,7 ' 64,2 3268, 46,2 47,7 45,5 53,7 47,8 47,4 52,2 49,4 47,4 46,6 54, ,3 55,5 49, 47,6 25,7 0,3 0,5 2,4,9 3,4,o,8 " A A 7,3 3,6, 9,8, millions de couronnes Stigning accroissentent Jordværdi valeur de la terre cadastrale tablie en vue de l'irnpbt fonder et basfe sur l'exploitabilitl normale de la terre; 6/2 tonneaux de sol (i de s = 0,55 hectare) de la tout le Danmark å r8,o tonneaux de sol au k peu pres io hestares 7nsqu'a rgo3 le hartkorn servait de hase des impåts d'etat; il est encore en xåq
62 : 38 TABEL 36 Vurdering til Ejendomsskyld 92o af Landejen valuation des propristes foncieres dans les communes rurales exscutee en 920 pour Sjælland Seeland Bornholm Lolland Falster Fyn Fionie Øerne i alt iles Det østlige Jylland utland oriental Det nordlige Jylland,sutland du Nord Det vestlige Jylland Jutland occidental 4500 Kr Antal Tdrlartkorn 577,6 32,7 35,3 40, 785,7 338,7 439,9 304,9 Hektar " ' Vurderingssum 000 Kr JordværdiJ o r d v æ r d i ooo Kr z Bygningsassurance ooo Kr lo o t o Antal l , Tdr Hartkorn 505o,8 537,3 795, ,4 9 66,7 397, , Hektar o 000 Kr Vurderingssum 000 Kr 7966o o 8oi Jordværdi 000 Kr z Bygningsassurance ooo Kr o Antal Tdr Hartkorn 5 233,5 578,6 880,4 2932,4 9624,9 4628,7 42,4 5034, Hektar o Kr Vurderingssum ooo Kr Jordværdi ooo Kr o 2o Bygningsassurance ooo Kr o Antal z Tdr Hartkorn 3862,9 54, 777, , , , 409, 5 23, Hektar o Kr Vurderingssuts iooo Kr 4989o o o85 Jordværdi todo Kr Bygningsassurance ooo Kr o073 Antal o Tdr Hartkorn 30377, , 4 847, , , ,5 9 37, , Hektar o Kr Vurderingssum ooo Kr o, Jordværdi ooo Kr oo o Bygningsassurance ooo Kr o ,6o Antal 5, to Tdr Hartkorn o,6 26o8,9 092,3 7 72, ,5 7 95,6 8525,0 7658, Hektar Kr } Vurderingssum iooo Kr Jordværdi ooo Kr l Bygningsassurance ooo Kr Antal Tdr Hartkorn 7 374, 663,9 4 76, , ,7 5454, ,7 769, Hektar Kr Vurderingssum ooo Kr o Jordværdi ooo Kr Bygningsassurance ooo Kr Antal lir Tdr Hartkorn 5 504,9 47, 628,0 7374, ,4 673,4 2 5,2 530,2 He og derover ktar " " " " et plus Vurderingssum iooo Kr Jordværdi ooo Kr Bygningsassurance ooo Kr Antal , o Tdr Hartkorn 02 75, , , ,2 94 6, ,5 Tilsammen Hektar 47945, total Vurderingssum ooo Kr o ooo Kr 646 Jordværdi o Bygningsassurance ooo Kr Anm Hartkorn voir tableau,'] notat,3 Antal nombre Tdr Hartkorn inx de hank Vurderingssum i ooo Kr evalua nærværende Tabel er ikke medtaget enkelte Landkommuner med væsentlig bymæssig Bebyggelse non torn,6ris guelques communes rurales
63 l domme i Landdistrikterne', efter Værdigrupper servir de base de la redevance immobiliere Repartition par groupes de valeur Landejendomme i hele Landet efter Størrelse propriet is rurales d'apres l'etendue dans le paps Det sydlige Jylland ; Hele Gaarde exploitations Landbrugshuse rabanes Jylland i alt Landet,2TdrHrtk 42 Tdr 24't'dr, r2 Tdr f Til nha og ': Tilsammen ro o os 3,3 Jutland }'ul'and le Dane og derover Hartkorn Hartkorn Hartkorn sammen 3 d du Sud mark 2 tnx de tnx tnx tnx e et ha hrtketplus de hartk de kartk de kartk total plus ha total " > 6o,o 43,5 929,2 " " 4,5 4,5 76,4 397,9 350,4 924,7 i gig > " o o " _ " o > " : io " " , , ,7 " 30,8 025,6 056,4 289,2 0 47,8 536, , ' o 699 D o o o o o " o ,8 5242, ,3 " 9, 546,5 893,6 9469,2 4478,3 9692,3 227, , o ) " o o o ,7 4445, ,6 2, ,2 3 88,8 7468, ,3 620,3 47,5 454, o > 39o o o " o , , ,2 40o98, , , ,3 789,5 304,5 74,9 2 68,9 io o " o o io , s ,8 467, , ,8 92, ,6 4,6 7,3 0,3 22, o8o o o8o ! ",> ' 5623, ,4 3223, 7 733,6 449,4 67,2 0, ,4 0,7 " 0, io6 ",> ' , io ' ' 2 353,8 2 72, , , 350,7 2,9, ,0 " > " o ' ' 46o ' o o o o8 368o , , , , , , , ,9 2052, , 0336, , ' o tion en rooo couronnes Jordværdi valeur de la terre Bygningsassurance assurance des båtiments k peu pres urbaines (GentofteOrdrup, en Del af Lyngby, Dragør, Gudhjem og Odder) ' io6
64 7, 29 i! i TABEL 37 Vurdering til Ejendomsskyld 920 af Ejendomme i Hovedstaden og Provinsbyerne Evaluation des propr font dans la capitale et dans les villes de grov, executee en 920 pour servir de base de la redev immobiliere ndbyggerantal habitants 2 92 Antal Statsejendomme Areal Hektar immeubles d'etat Vurderingssum ooo Kr Jordværdi ooo Kr Kommunale Ejendomme immeubles eonzmunales Antal Areal Hektar Vurderingssum ooo Kr Jordværdi ooo Kr Skoler, Hospitaler Antal mv(ejendomsskyld Areal Hektar lovens 6, c og d) Vurderingssum ooo Kr ecoles, hopitaux, etc Jordværdi ooo Kr Antal Lejlighed Areal c z apparteo ment Jordværdi ooo Kr Vurderingssum ooo Krr i pct af Vurderingssum 4 Antal med 2 Lejligheder Areal Hektar 2 apparte_ Vurderingssum ooo Kr merits Jordværdi Jordværdi000 Kr i pct, af ingssum Antal med 3 Lejligheder Areal Hektar g g apparte Vurderingssum ooo Kr ments jordværdi 000 Kr,y i pct af Vurderingssum 0 med Antal 4 Lejligheder Areal Hektar og derover Vurderingssum ooo Kr 4 a p p a r t e Jordværdi ooo Kr ments et plus i pct af Vurderingssum Ejendomme med Be Antal boelse og Forrets Areal Hektar immeubles pour habi Vurderingssum ooo Kr tation et magasins, jordværdi ooo Kr bureaux, etc i pct af Vurderingssum Tils Ejend udelukk Antal til Beboelse og Ej end Areal Hektar m Beboelse og Forr Vurderingssum ooo Kr inzm p hab, et habit Jordværdi iooo Kr et mag, bur, etc, total i pct af Vurderingssum Fabrikerog Lagerbygninger Antal j Areal Hektar usines et depots o0o Kr (Jordværdi t ooo Kr Andre Vurderinger autres ivaluations Samtlige Ejendomme total des immeubles Antal Areal Hektar Vurderingssum ooo Kr Jordværdi o0o Kr Antal Areal Hektar Vurderingssum 000 Kr l, Jordværdi ooo Kr Frederiks b g berg Copenhague København Tilsammen total Tilsammen Byerne Provinsbyeri alt villes depro les villes vinte, total total Gentofte ,8 89,9 8,2, , ,9 259, , ,9 23,5 77,4 084,5 80,9 326, obo ,5!, 28,6 272,0 300,6 2, ,9 389,5 567,4 37, i9 o , , ,4 3,2 32, 22,4 25,2 29, , ,0 694,8 798,8 zoo, ,3 30,4 25,8 9,8 2,2 30, t i ,8 ry4 45,2 224,0 269, ' o8 24o ,5 37,4 28, 2,4 23,9 30, ,0 5,3 49,3 397,7 547,0 36,0 82 o88 8z o , 2,3 22,5 9, 2, 25, o ,9 93,3 422,2 429,7 85,9 34,6 oo i ,0 23,9 3, 7 27, 8 30, 2 x 7, o ,2 225,4 898,6 4 35, ,3 565,o o ,2 24,5 30,0 24,6 27,5 27, ,6 59,9 37,5 685, 2 002,6 45, o ro oo o ,9 75,0 2 57, , ,9 999, , O ,9 68o, , , ,2 298, o A n m Antal nombre Vurderingssum i 000 Kr evaluation en iooo tour Jordværdi i ooo Kr valeur de la terreen logo tour det sydlige Jylland 92 Gentofte Kommune er medtaget under Landdistrikterne, Tabel 35 Side 36 l fi
65 TABEL 38 4 Ejendomsskyldværdi 920 samt Salgssum for solgte Ejendomme Evaluation pour redevance immobiliere et somme d'achat pour propristes vendues en A Landejendomme propristes agricoles 2 Tdr Hrtk og derover etplus Gaarde 42 Tdr Hrtk fermes 24 ' ' ' 2 k Tilsammen total Land io Hektarer og derover etplus brugs 3,3o Hektarer huse 0,553,3 cabanes Tilsammen total alt A totales B Ejend med Beboelseskarakter immeubles dhabitation Københ og Frederiksb Copenh et Fr Gentofte Kommune commune de G Provinsbyerne villes de province Landdistrikt f Byer over iooo ndb comm rur øvrigt autres alt B totaux yw, ay,u mn :itlw O Å O \ N Q O, y, y W O «,y+ w Y, «mm C å, A cy drog ' Y > n' N Å x >yo : ' o tl N C pun O '7Tt O\ r ^l ' w N w p Ø N m O øy xx å Q y W 5 i s b N tl?' w v v;w 4 ' E l O O C m v åi O W F: o y ø iwty U,O N N M t: v w ' x x tl w w C, ' m 9 y, uo y d q x m ~ v U 6l wn x h b å Tdr ha xoookr roookr pct Tdr ha xoookr xoookr pct _ 5, = 2, o 3, , , , , , , , , ,4 3o , , , , , , , , , , , , o 4, io, o, o , o6 3, , , , ,7 Efter de i H t Lov 2/ til Overskyldraadet afgivne ndberetninger Sønderjylland er ikke medtaget i Opgørelsen summen uden Besætning og nventar og efter Reduktion til den gennemsnitlige Kursværdi af de indestaaende Prioriteters Paalydende TABET, 39 Behæftelsen efter Rentefod for solgte bebyggede Ejendomme 922 Hypotheques d'apres le taux d'intsrets sur immeubles avec constructions vendus en 922 ndberettede Salg i alt ventes: Antal nombre Tdr Hartkorn tonneaux de hartkorn Areal superficie Købesum somme d'achat: med Besætn og nv avec mob ooo Kr uden sans mob ooo Heraf behæftede efter Salget dont greves apres la vente: Antal nombre Tdr Hartkorn tonneaux de hartkorn Areal suj5erficie Købesum somme d'achat: med Besætn og nv avec mob ooo Kr uden sans mob ooo Behæftelse ved Salget hypotheques: 4 pct Rentefod ooo Kr 44/ / Over alt total ooo Af Købesummen blev indestaaende somme d'achat restant hvpotheque ooo Kr 2 Købe Landejendomme Ejendomme med Beboelseskarakter exploitations agricoles immeubles d'habitation Gaarde fermes Til Kbenh Landdistr coat rur sam F Td Til H d Provins B samr2 r use Hartkog xxz men og re e yer over cabanes riksberg byerne rooondb øvrigt men derover TdHrtk total Cop et F rulles ooo hab autres total O Sol o Samlet Behæftelse efter Salget hypotheques totales apres la vente iooo Kr o Efter de i H t Lov / til Overskyldraadet afgivne ndberetninger Sønderjylland er ikke medtaget i Opgørelsen 6
66 j, ; l'` 42 TABEL 40 Salg af Landejendomme 922 Ventes de proprittes rorales en 922 A De solgte Ejendomme efter Hartkorn repartition par hartkorn' 922 departements Holbæk Præstø Bornholms Maribo Svendborg Københavns Amt Frederiksborg Sorø Odense Øerne iles Vejle Amt Randers Aalborg Hjørring Thisted Viborg Aarhus Ringkøbing Ribe Jylland,sutland Hele Landet le Danemark Heraf dont: Salg i alm (( bebyggede Ejend propritfri Handel r tis båties ventes or ubebyggede Ej en dprapriedinaires tes non båties Tvangssalg ventes jordes Familiesalg ventes entre parents Næringssalgs antres ventes B Gsntl Pris pr Td Hartk for bebyggede Ejendomme ved Salg i alm fri Handel ventes ord: prix par t de harsk 9223 Øerne iles Jylland,7utland Hele Landet le Danmark Hele Landet 97 6 le Danemark /a Td 2 Tdr 24 Tdr Tdr Tdr Hrtk Td Hartk Hartkorn Hartkorn Hartkorn derover derover oc O A' Ø O Z,' Q j; Ø m aoyw''s 0 tn,"vw 0,'" z'y" " 9 oov c, ln ctl r i o!/] iy C r M C o '' å!n N C& 'c' x Tdr, Tdr Tdr o oo' mygt o oo vy 'tt 0 yd x , ' o lo o lo : i 3 o o6, x log x x o n n 23 7, o , o lo o ot o, ' k 2 Ø be 0 0 tiry ` a7 :7 b5 y `' Cc c5 U y v b ~c+v b ' c o, Ø bn o C c Ø o c c q y M be o lom 5 m v, e b be v Ø yo c å u 5 5 V i b5 e c +' o, y q N ;v h O w G V ' b% U N N ti 'b Cl ;sti v O N C g b O N ;v ; ti av + O titpw p n 4 y'^ x7 `O" p A P7y5 W 0 0 P7yN N "0 4/ ti`ow x], p i: 4øy `o, ~'`O FO0 9Q5", pjo Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr o _ o6o o ' o o o zoo i t Jo , 2o o V) N r å o o Voir note 3 pag 36 2 Næringssalg, dvs Salg af Landejendomme, hvortil der er knyttet andre væsentlige ndtægter end af Landbrug c s d ventes de proprittes rorales auxquelles sont rtunies des exploitations autres qu'agricoles 2 Efter en foreløbig Opgørelse Tabellen er bortset fra Salgene i non tompris Frederiksberg, Amager og Nordre Birk ' o å
67 57 TABEL 4 43 Oprettelse af Husmandsbrug m m i H t Lovene Nr af 4Okt 99 i ' Etablissement de petites fermes, etc en vertu des tois no 537 et 557 du 4 oct lglg en Oprettelse af selvstændige Husmandsbrug' etablissement de petites fermes independ Antal Parceller parcelles nombre superficze af bestaaende Husmandsbrug2 arrondissem de petites fermes exirtantes Parceller parcelles nombre prats de construction superfacie (L0/s920) prats de construct Hartk og Jordværdi tnx de hartk el valeur de la terre, total tonneaux de hartkorn valeur de la terre ha 000 Kr ha Kr Kr Præstegaardsjord terres app aux presbyteres L Jord i offentligt Eje domaine public 505 c3596, Tilsammen total , Præstegaardsjord terres app aux presbyteres ,o j Jord i offentligt Eje domaine public , 049 Tilsammen total , Præstegaardsjord terres app aux presbyteres 72 82, lj Jord i offentligt Eje domaine public 6 i 997, Tilsammen total i Lov Nr 537 af 4 Okt 99 er Loven anvendt paa nogle tidligere bortsolgte Præstegaardsparceller, nemlig 7 med i alt 36,2 ha, hvorpaa er oprettet selvstændige Brug med Byggelaan i alt Kr, samt 6 med i alt 3,4 ha, som er lagt ind under bestaaende Brug; Hartkornet udgør i alt 4,3 Tdr, jordværdien Kr 2 Desuden er udstykket af Præstegaardsjord i 292o: ro Haveparceller med,4 ha, i 92 : 28 Haveparceller med 3,2 ha, i x922:5 Haveparceller med 2, ha, i 923; Haveparceller med 2,o ha og af jord i offentligt Eje i 92: Haveparcelmed 0,3 ha og 2 Byggegrunde med o,8 ha, i 923: r4 Haveparceller med r,8 ha TABEL 42 Laan til Oprettelse af StatsHusmandsbrugl,i Finansaarene 900/0922/23 Petites fermes etablies moyennant prats consentis par!'etat en 900/o922/23 A Laan til Oprettelse af nye Brug prats pour!'etablissement de fermes nouvelles Københavns Amtsraadskreds Roskilde Frederiksborg Holbæk Sorø Præstø Bornholms Maribo Svendborg Odense Assens Øerne iles Vejle Amtsraadskreds Skanderborg Aarhus Randers Aalborg Hjørring Thisted Viborg Ringkøbing Ribe Haderslev Aabenraa Sønderborg Tønder Jylland Jutland Hele Landet le Danemark B Tillægslaan a prats supplementaires /4 9223/ /4 92 /4 920 /4 99 l Aarene 900/0 3/ ; 92 3/ / 23 total Antal Statskassens Statskasss Antal Statskasss Antal Statskasss Antal Statskasss Antal Statskassens Brug Udlaan Tilskud Brug Udlaan Brug Udlaan Brug Udlaan Brug Udlaan fer prats subvention fer ilrets jer prats fer ilrets fer ilrets vies du Tresor du Tresor vies du Tresor mes du Tresor enes du Tresor nies du Tresor Kr Kr Kr Kr Kr Kr D > > > o o o6 > >, > i o il o zoo lo 8oo li [S t > oo o o o63 tos i8o ooo > > 2 7 o6o o oo 843' o to t o 7460 s d e Husmandsbrug opr i H t Lovene af Y4/2 899, 2'/4 904, s0/4 909, 3/6 94, `z/e 97 (x989), s/2 958 (2992o), t2/2 90 (92o2), 4/4920 (9222) og s/s 92 (92223) 2 Statskassens Tilskud: Kr ' d e Laan, der siden x909 er ydet i H t Lov 30/ til Brugere, der tidligere har modtaget Laan 6*
68 44 TABEL 43 Landbrugsejendomme 5 Juli 99 efter Størrelsen af det landbrugsmæssig benyttede Areal' Exploitations agricoles en 99 d'apres l'etendue des terres exploitees Landets Hoveddele les grandes divisions du pays 0,55 3,3 Hektar 6 Tdr Ld t desot Samlet Areal Landbrugsejendomme ex ploitation s agrico les Andre Ejend, Areal,Veje off Areal,Veje 3, Hektarer Hektarer Hektarer Hektarer Hektarer Hektarer Tilsammearealer ol, Vand Hektarer Z xo8 x0826 Tdr Ld Tdr Ld Tdr Ld Tdr Ld Tdr Ld over 2 Landautrpropr 43 Tdr Ld Tdr Ld brugs dompubtic t de sal t de sol t de sol å, de sol t, de sol t de sol de $ot ejendomme routes etc totaux eaux superf tie totale Sjælland Stieland Bornholm Lolland Falster Fyn Fionie Ejendomme Landbrugsareal g ha o 3 z Andre Arealer ha 593 7/3/ Ejendomme Landbrugsareal ha Andre Arealer ha Ejendomme Landbrugsareal ha Andre Arealer ha Ejendomme o Landbrugsareal ha Andre Arealer ha U Ejendomme Øerne Landbrugsareal ha iles Andre Arealer ha Samlet Areal ha Østlige Ejendomme Jylland Landbrugsareal ha Yutland 288 ll oriental Andre Arealer ha t Nordlige Ejendomme Jylland { 5'utland Landbrugsareal ha du Nord Andre Arealer ha Vestlige Ejendomme Jylland Landbrugsareal ha 800,7utland o z 732o occidental Andre Arealer ha Sydlige Ejendomme Jylland Landbrugsareal ha,sutland t du Sud Andre Arealer ha Ejendomme 9o Jylland Landbrugsareal ha ,7ittland Andre Arealer ha Samlet Areal ha Hele Ejendomme Landet Landbrugsareal ha Dane Andre Arealer ha,o6o mark Samlet Areal ha Anm Ejendomme exploitations, Landbrugsareal super icie cultivtie, Andre Arealer autres supeficies, Samlet Areal total For Amterne i det sydlige Jylland : 5 Juli Herunder er medregnet Hegn, Haver med bebygget Grund og Gaardsplads y tompris hales, jardins, terrains,såtis et Bours
69 TABEL Landbrugsarealets Benyttelse 5 Juli 99' efter Ejendommenes Størrelse Emploi de la terre en 99 d'apres 'etendue des propristes Arealanvendelse ereploi Hvede froment Rug seigle Byg arge Havre avoine Blandsæd melanges Bælgsæd og Boghvede ligure, sarrasin Tilsammen totaux Kartofler pommes de terre Andre Rodfrugtarealer autres terrains de racines Tilsammen totaux Andre Høstarealer autres terres en cult Helbrak jachere Halvbrak deniejaehere Tilsammen totaux Græsningsarealer i Omdriften2 trejle et herbe Vedvarende Græs herbagespernanents Eng, Kær og Fælled pres, marais el påturages connunaux Tilsammen totaux Hegn, Haver og Byggegrunde haies, jardins et terrains br5tis alt totaux giniraux Hvede fronent Rug seigle Byg arge Havre avoine Blandsæd melanges Bælgsæd og Boghvede legum, sarrasin Tilsammen totaux Kartofler pommes de terre Andre Rodfrugtarealer autres terrains de racines Tilsammen totaux Andre Høstarealer autres terres en sult Helbrak jachere Halvbrak demi jachere Tilsammen totaux Græsningsarealer i Omdriften2 trejle et herbe Vedvarende Græs herbagespernanents Eng, Kær og Fælled pres, marais et påturages eommunaux Tilsammen totaux Hegn, Haver og Byggegrunde hales, jardins et terrains båds alt totaux giniraux Antal Ejendomme nombre despropriitis 0,55,7 ha Landbrugsmæssigt benyttet Areal paa Ejendomme med su4erficies rentrant dan l'exdloitation a,qricole de 4ro rieles de,7 3,3 ha 5 ha ro ha 5 ha 3o ha 6o ha 220 ha 240 ha ha o derover ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha totaux o /6/ ' zo8o , pct pct pct pct pct pct pct pct pct pct pct 0,3 0,7 0,8 0,9,,6,8 2,0 3,0 4,7,7 4,5 7,4 8,4 9, 9, 8,3 7,4 6, 5,2 3,8 7,6 7,0 8,5 7,9 6,5 6,7 7,4 7,6 7,3 9,9 2,6 7,7 6,9 9,5 2, 3,9 4,2 3,8 3,3 2,4 2,,6 3,2,7 2,5,o,6 8,7 7,2 6,4 5,6 5, 5,2 4,2 6,4 0, 0,2 0,2 0,2 0,4 o,6 o,6 o,6 o,6 0,5 0,6 30,5 38,8 40,0 39,3 38,7 38, 36,3 33,5 36,0 37,4 37, ,,3 4,9 4,5 4,3 3, 3,,5,3 0,5 3,0 0,2 3,5 3,5 2,3,6, 0,0 8,6 9,3 9, io,6 7,5 8,4 8,0 6,6 5,3 4, 2,5 0,9,3 0,6 3,6, o,8 0,7 0,5 0,7 0,9,2,7 3, 4,7,3 0,4 0,5 0,7,,3,9 2,4 2,6 3,6 5,0 2, 0,8 2,0 2,4 2,6 2,8 2,5 2,3,8,5,2 2,3,2 2,5 3, 3,7 4, 4,4 4,7 4,4 5, 6,2 4,4 9,6 24,7 25,4 26, 26,7 26, 24,9 22,4 8, 5,5 24,5 2,4,6,5,8 2,0 2,7 4,2 7,9 7,2 4,9 3,8 6,o 5,4 6,5 8,4 9,5, 4,0 7, 6,9 8,3 2,4 28,0 3,7 33,4 36,3 38,2 39,9 43, 47,4 42,2 38,7 40,7 2,7 7,8 4,8 3,6 3,0 2,6 2,2 2, 2,3 2,4 2,8 00,0 00,0 00,0 00,0 00,0 00,0 00,0 00,0 00,0 00,0 00, For det sydlige Jylland: Juli Herunder er foruden Kløver og Græsmark medtaget Grøntfoderarealet og Lucernearealet
70 5 9 i 46 TABEL 45 Arealets Benyttelse 5 Juli 9rg' N,x N' Øti Byg orge Kornarealer cereales Havre avoisze Blandsæd til Modenhed melanges, enurs 0 o d Ø >H _ 4 'Ct tl ^G w i v tlq Q w ^a,c N ' N 0 tl ` c et ct p'a ti 0 No y Ø O Ø `C' C tl c, u m 6 'C b ct 0 N F å 0 ~ d > ti c København og Frederiksberg Copenhague et Frederiksberg Københavns Amt Frederiksborg Holbæk Sorø Præstø Sjælland Stieland Bornholm LollandFals ter Svendborg Amt Odense Fyn Fionie ( 9,9 Øerne åles Vejle Amt Aarhus Randers Det østlige Jylland 7utl oriental Aalborg Amt Hjørring Thisted Det nordl Jylland Jutl du N Viborg Amt Ringkøbing Ribe Det vestl Jylland 7utl occidental Haderslev Amt Aabenraa Sønderborg Tønder Det sydl Jylland 7utl du S Jylland, utland Jylland (uden det 99 sydl Jyll) Yutland 92 (sans 7utl du Sud) l 907 ha ha ha ha ha l/ ha ha o88 39o { q o _ u qo i S o H l o o 607o to _ ^ L , Zoo ,6o oi o , Hele Landet Danemark Hele Landet (tiden 99 det sydljyll) Dane {t 92 niark (sans 5eutldu S) Si For Amterne i det sydlige Jylland: 5 Juli kke særskilt optalt i 907 og 92 Nemlig: 2 z8o ha Runkelroefrø, ha Kaal 379 ha italiensk Rajgræs, 968 ha EngSvingel, 326 ha AgerHejre og 387 ha andet Græsfrø
71 Emploi de la superficie au 5 juillet 99 Rodfrugtarealer lubercules et ravines Andre Høstarealer autres revoltes H _ y 0 y i y 0 7 H N 64 w y C C L N > C C O `3 0 å 0 v N y N tl sp d u 0 W y t Cd 4 b i3 b b C X ` ^ O r y\ w v b C tl 'L' v ' x Ø p w ry b 6 C, Ø U O y v A{ m ti y w Ø r y k 4D ', y C d D d C C o C 7 d x 4 R ai O d O V ø O y ' y ø y v y Ø '' r~ y l;, V ', y v w, w + y y i bs y 'l V y y o pct v ~` i ` O b b Ø 'i7 y v U F'Cv jh Ø y dcv t > O a Ø ` F"' ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha o io o l z , il 326 o o o il , , o o u u o = , , o o o ' o o il il o , l , o zoo ' 'i o8 6o o z o l 750 rabifrø, 6832 ha Turnipsfrø, 652 ha Gulerodsfrø og 326 ha Sukkerroefrø t o P ' Nemlig: 705 ha Hundegræs, 2444 ha almindelig (engelsk) Rajgræs,
72 48 TABEL 45 (fortsat) Arealets Benyttelse 5 Juli 99 Brakarealerjacheros r og Græsc x p H cd xi d y cm ;; a trefle et lierbe m o x y w EC7 y y x ' p bq r ;X < y ' `t ' København og Frederiksberg Copenhague et Frederiksberg Københavns Amt Frederiksborg Holbæk Sorø Præstø Sjælland Stieland Bornholm LollandFalster Svendborg Amt Odense Fyn Fionie 99 Øerne iles Vejle Amt Aarhus Randers Det østl Jylland Jutland oriental Aalborg Amt Hjørring Thisted Det nordl Jylland Jutland du N Viborg Amt Ringkøbing Ribe Det vestl Jylland Jutland occidental Haderslev Amt Aabenraa Sønderborg Tønder Det sydl Jylland Jutland du S Jylland Jutland Jylland (uden det 99 ' ' sydl Jyll) Jutland 92 (sans Jutl du Sud) t 907 Hele Landet Danemark Hele Landet (uden gt9 det sydl Jyll) Danenz 92 (sans 7utland du S) 907 For Amterne i det sydlige Jylland: 5 Juli 920 ha ha ha o tog lo o o o o lo lig o o o R Herunder i 907 og 92 Benyttet Brakt samt =Afgrøder til Nedpløjnings
73 49 Emploi de la superficie au 5 juillet 99 (suite) verts et påturages Andre Arealer autres superficies Andre Græsarealer, d y y ` Kær, Fælled o se ai w b å Ø ' n x k w å x, b x ve vy y ti ' ` autres herbages, y y y m en Y Ø v a v o y w ø marais, påturages g y N ` y d l ' d Ø y ' k y V communaux etc o Ø 5 F å " a ø 5 a y ro ro c' c 6 b a b,0 y d x i b Ø O H 23 a+ N r Ø a a o r r, y a : cd O _ 6 pdåd v c ti ti d " Py oy >9 s ex w C G G C " ai l o y^ y a w y cd w w i 6) tl > Ø'er '" tl N i3 O x F"m Ø U7 N i 'Ct w " t7 s p`v 'C :n Fq ct d P 0 A3, ø c y > t Å 4 cå > t x ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha b o o o z t t o 48o o8 i6_ ooi S o o o t 422 to o o Ø ; o , o o o o & S o o o o o 6698o 3o S oi o Si
74 25 2 lo TABEL 46 Høstarealet den Terrain des recoltes Kornarealer til Mode terrains de c Graa el 2radet 6radet Hvid el Hvede Rug Byg Havre sort orne fronten! segle å rnelan rangs rangs (iaune) (bariolee) deux sis blanche avoine arealer ha ha ha ha ha Amt Solbæk Sorø Præstø Bornholms Maribo o o5 Svendborg )dense Øernes Amter: Si o Si Si i oi o o ! t Vejle Amt Aarhus il i tosse Randers halborg Hjørring ['histed iborg o Ringkøbing Ribe l Haderslev kabenraa o8o o iønderborg s o o rønder yllands Amter: S i 95 37, S z o o Bog l Hele Landet: o o , ' Ved Sammenligningen maa det bemærkes, at der ved Tællingen i 97 ikke søgtes Oplysning om Arealer dyrket med Spergel til Modenhed, roefrø, r 386 ha Kaalroefrø, 6o6 ha Turnipsfrø, 2o6 ha Gulerodfrø, 22o ha Sukkerroefrø, r 252 ha Græsmarksbælgplanter til Frøavl, 288 ha Blanding af 446 ha andet Græsfrø og 293 ha med Sennep samt 363 ha med Havefrø e gn g
75 6 56 : ; li! 5 6 Juli 923 au 6 juillet 92j Runkelroer Kartofler bette pomroes raves de terre fourra Rodfrugtarealer terrains de racines Andre Høstarealer autres terres en culture Turnips Til Arealer ' Have Forskell Til og andre Sukkerroer Cikorie en sager i andre a lt s Kaalrabi Foderroer Gulemm til Marken' Høst s n choux turnepc rødder bette rødder Rod Frøavl frugt jardinal Høst arealer' andre total raves et autres cu turc carottes, raves chicorie ges cultide e d t arealer diverse areal e r i rac nes å sutre v s ans au res faun total graines leschamps cupures total ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha o o o6o ! lo o o o to So o > > oo ' > o > > > > g o o o o ' o o o o , i o , lo o o E E o6f o E Sennep, Kommen, Hør og Hamp og lignende Handelsplanter samt Havesager i Marken s Uden de sønderjydske Amter a Nemlig 565 ha Runkel Bælgfrø og Græsfrø, 7803 ha Hundegræs, 938 ha alm engelsk Rajgræs, 488 ha ital Rajgræs, x207 ha EngSvingel, 554 ha AgerHejre til Frø, 7*
76 '9 j z5 j, 'inav LT, ua,zsøh t y ;Siv fz6 apanh 7uauzasf! E iviol id vil K E /viol ång albzas z6 $g 2'q 8ziq 3ztq 2alq 8'lq 8(q j9 SUALquagøg 8uV L', o'4z 907 ' i 6'9 25 L L L' ='9z Z t oo6 2jogs)jclapa,3 99 S5t ' ' LzE Sol b'lz tz S t 'S3 gsi 778 s'sz z94 'lægi H giz 9 7 9'0 68 ist 5' z z9 6 o'lz 59 S6o 6'5z Sgz t' L'9z ø0g tiz zlg 8'8z t 79 o' z zos Lz6 6<9z gz gt'l 6'Sz 6Sz bto 8' øasæd 5tz 9zL z'o ot 6 7 'Sz 665 gzl 6'9z tot 595 8z 6z o56 8'9z is Sz 45 i o4 o sujoqu,og 84 L6z s' b 6g z'z 96 47z z'sz 7o b i 6'tz 6Oi zs o'sz i z gz 7 LES ogtlen zz 080 6'b Lg 87E z '3z 9t' S g S'i gi o66 i'6z zoi z gis z åogpuang 4g oo ti'95 Lt z0 i' EzS i9 L'9 ol' 56 ti'93 O 0L9 6'Sz 0 li zsg asuapp tgi Szg b'sz z6 47z o'zz Si z'ls 6ot 79 6'Sz 9' SOS 8'sz Sgz kg looo 569 goz Rodfrugtafgrøde, = = S'o 46 oz5 S' z t 97g zog z'ls '9 z zz 69 7'93 tog i Si 607 zi zs zz6 paa sønder3ydske de Mill looo 0,95 Mill 2,72 i Kærneudbyttet, paa Mill 2,54 922: Halm paa og Hø paa Mill o,66 Mill 2,37 Kærneudbyttet, paa 923: Roe v z6, ' ' 658 CD i 9'9z 7 Lgo 874 6'zz t 7 7 6go 0'93 z ztl zi'e z'zz ' z otl Sig 3 4 L t5l 46 Sgz i 6 z i z t6 S84 'g i g z 84 s's t 5 z 756 6'95 z g5g ol zi z: ' z 86 S'tiz 444 6z 99o 8z4 6o oz6 g6'i z 5'6z z 99 9'3 6o9789 L' z z 5'9 65 ' 36 tgo 6'u z 66E 'z t m ' i LzL SSo s' z ozg 6 9 'sz z 49 9' z ' i Lgz zi St, LL t zgs t6 S9 igo 67E 8'6s i S tog 'os 909 zl6 ='SZ z gt 97 s'o3 i 7oL L'os ol z9 gt ' 94'68 'o i 6zg zl 4' 'ti3 z 54 SzS *'zz i t66 95 ' 3 gt's i zgs tll ,4 20,2 25,3 29, o , ajlaa JUy z i Lz S'Sz gti zoo o' = tlz 78E ' z 09 t96 's 89z SU L'os Sit, 7 4g zt7 7 snqruy SS4 Sit oog 7 z4i z89 o'6z LS 9'9 9's 95 Szz 794 z8 z'=z Lzz z6 >'i 6 z slapuzg 8'L 067 ts b'oz 6 g E z z6 L'az 9Sz 9 6'L 5 tot 9 L 9'' 2 o89854 å3ogjey 4588 ='tiz oz z96 's= 677 s'6, iz9 94z 6'S t6z 79 'gi zg S t'9 i oo uusø(H i go 9'oz SZ '' 059Z 4'L, 007 St'z S'bi SE Sol ''9 89 J7 8Z i toz paasgy z 89 'Ls L9 oli!'l= 4 o9z 665 6'bz 975 z4g 'zz 2 tg i z L's t6o tl6 tgt zzz zl9 z'9 04 z il Li 2Oq'A ols =9 zz 6 9 9'l" s'oz Sol ioo 76 "8= gl zz 777 o'sz 797 zz9 8' ZO z uigø)j2ucg 8'L 't= 6Sz ooz ti'9= z 65 oz 09 4 St aglg Szz i'bz 49 8' i zg 9z 'L 7 7 Et 8' 6 6gz 4 8L 498 0'9 9 SSS 5 78o eajsaap0h 'lz ZO 00 5' = z6 gi4 6'zz 77E 09 z'z o 06' ti'6= OSS 5 osi g5g uviuagay gz 99 3'8 i 000 zt 9'Z 779 t' = SL 587 b'oz L 7 tot Sz sogsapuøg Eg o4s 8'Sz 2 z O6L 9'336 i oso '83 2 L9 oos 8'Lz '83 Z9 4 Lt Ogt 644 japuøj Sig 8'Z og o6o 8' gs zbt L'Li S oz5 9'9 Sz 9tz 9'9 i O6L OZE OZE So ,7 246 z6 25 6,6 6,6 S4 o47 3'9z z ,8 $ ,8 65 Tønder '4x z ost 44 ti'zz 9 50 lo s 6'Li z go tos t's tz o6 56 L66 ti 56z Å n 3, ,2 58 8, ,4 2,6 342 zz6 94L 8E5 b'sz z ol's 44t 9'ti' z iz S 6 'Z 5 t L zæ6 o'l= i tl6 o9l 9'Li 6z LH' zzi 22,9 SL o '6s 8'0= z's= t z ,x iz6i o'si iz 46 bot 96 ol z66 o , ,8 25,o z i zz oz6 s i 8' z ito z6 'z= 769 zzl b'l t LzL g {''* 65o9 6'b= z 696 9z6 o t, z Ltz z 6 b'sz 65o 6g 4' Sis L 0'8 z Lzi 94' 9zL 45 6'9 z oo zs zii 7 w 6 gsg 456 4,5 7,4 4,3 20, ,gi7767 6z 8' z i z9 ='z i L65 zl6 o'l, t 9oz 69 'b 865 S L z , oz 859 z zz g 7 ti 5,o o 758, i6o6i z6z g 4 b'8 z t g Si i's i '6 5 z7o LE9 s's i S79 Ez L'Li z zos 9z 9 i i tz 445 2,4 2,2 29, , , Aarhus , , , , , z6 z z'6z 478 9z 9'9i 99o4 644 `sz 6 6S 9z9 48 Amt z'0z 7 o t Lg ti`=z Sz 76, tiz 9ot Lz tsi z89 zz6, z 45 Si z'9 gz9 Szz '9' 9 9z9 izo 9'*3 g 447 tbz L's= 9SL 994 'O3 o 84 z 9o596 Sz z9 SZ z, ' o gi ='t 66o 946 L' Szg 9' L ols 68 8'9 z49 7 6'8 zz 2 3 til tz 4o z ozl oz6i z lo i Lz 9'Lz 't 5 6L i z'z L zl zl L'9= 459 zi z'8' S og zz gg og 287 7,676 lig io6 o'z 98L 876 L'9 6 zl s'zs oL ='L= 68 7Lg b'6 zz o6z i SL LSz z S 3 66o 39 z 9 is gi7i6i 959 ='83 z Lgg 9z s'4 to0 776 b' z 'g 6Sz So 4'L= zz i ti il to 6 65 z9 i L76 S z87 tig 6'6z 'Lx S tt7 Li 9'Z L 96L z9 7 S'8= og 68 ti'oz tz os Lg z z zz Lo6 fs z6x : 3 9oL oo hkg 409 x 26, ,2 s0j ualsøh jalp sa0uap 4 23,5 paa uapaquaapøh;y seeiszo; aa JEemsallæg j pjænjap0 m n zl'z eed L 'z eed 'apøj8je33njjpoj 99'0 'A eed UH 'lau6gpnausæ} 2o 66'o in japagnajap03 v x 8x 'ajog ;0j0nq Kg!KQ ipej eed Ø ani 8o x zlo!q EEd f W' , , , , , , , , , , , , , , ,9 25, , , , , , , ,o , , , , , , , , , hkg hkg hkg hkg hkg hkg 'id Eg q t E v07 hkg 868 o a,z hkg,d Eq hkg atneh auzo,v S 3lE v7o7 hkg 'id Bq slq puelg pæs salv9z? saapuvlazu UH) 30,6 3, 3,7 3E ao9 26,4 34,9 33,5 30,2 28,8 hkg,d vil E0H Spang vzzvs uts 2jq uag pæsslæg l zn' s, asso2 ll uammus g o j u japøjbjv /viol sap salvazao 'g paqu2[apøjy = 000 8( urog = 000 8z 30g eed mrrh ljo eed a zz6 b9'z uapn ap : a3sp6clapuøs jalmy Svendborg Maribo Bornholms Præstø Sorø Holbæk Frederiksborg Amt Københavns 923 hkg cereales total des afgrøder n Ko ammen s l i T kcosse legumes Bælgsæd Ren sin sarra ede og B ha pr, total alt i langees me crales Blandsæd ha pr total alt i avoine Havre ha pr arge Byg total alt i ha pr total alt i seigle Rug ha pr total alt i froment Hvede 923 Aaret i Høsten TABEL
77 i 53 Revoltes en 923 Kartofler omroes de terre i alt total pr ha i alt total og andre Foder sammen Enheders udbytte / ourrabgires turrre s etc roer sure rødder join join unitesrevolte Guledder carottes, roduft ravines des des ckico en ckam s i alt Pres pr i alt pr i alt pr jourrageres, total total i alt pr l total ha total ha total ha ha rie atlle i a t total rodo hkg hkg rooo hkg hkg x000 hkg hkg rodo hkg hkg x000 hkg hkg hkg k00 looo hkg ooo hkg Mill hkg o ,24 3, ,6 888 sis ,23 3, ,38 3,85 38 r o ,3 3, ,36 3, si r , 3, ,42 3, o ,36 3, rol , o6 45 0,39 3, o ,80 3,80 2 o , o ,46 3, ,45 3, ,38 3, l ,8 2, , ,45 3, o o ,36 3, z , ,44 3, ,44 3, s ,39 2, A ,35 2, o n n , 2 5 3, ,42 2,76 2 i i ,46 2, ,32 2, ,9 2,8, ,09 2, ,0 3, ø 2 pr ha ,09, so ,90 2, o ,5 2, ,7 2, o ,95 2, o ,64 2, ,57 2, o ,95 2, S ,70 3, o o ,94 2, o65 5,63 2, ,34 2, i o ,02 2, o ,75 2, ,40 2,74 tørstof = rooo kg Kartoffeltørstof = 2500 kg Hø = 5ooo kg Halm, jfr Stat Medd 4 R, 65 Bd, H 3, S 8 ff) Af samtlige AfgrødeEnheder faldt i 2,20 Mill paa Rodfrugtafgrøde, o,56 Mill paa Hø og 0,64 Mill, paa Halm Udbyttet af Sommergræsning og Grønfoder er for 923 beregnet
78 , ; i [! t's 2[avL 87 gployrnjvaa)/ uap gi?lnr sunuquagøx pag 2ogs)p 'lægloh øaos ølsæd swtoquoa 77 us g o 9ogpuaAg asuapp sauaø :alwy z6 "'zz6i Z6 oz6 ' '' 76 ' "'6o6i o6 alfaa snqiuy sjapuux 2ogjsy 4uuøfH L pals?q 2ogiA 2uigøxåulg aq!u AatsaapuH uuuaquy åoqapuøg apuøl oz6 6 6o6i o6i aiah tapuv 'wuy lwy _ ' ' spuullkf :ialwy z6 ' "'zz6 iz6i z6 zz6 t6 o6 ' ' lwy iz6i """'oz6 6o6i ' " "' "" y i> W y ' "+ A C O w y ro x x,y 79 w \ å 69a aw DS 6z zl zgz 8oz i z 44 8 z z z ozz z 96zz L oz8i 44 SSz z 95 7gz 9 L6 fhz 9 85 z 27 ts j ' W ti ~ A O w y 59 SLtt 94gL oftii LE 9zto z7oi 6 6z6g 94z o 85zz Sooo, 4ooZzz 799i 6 z9i g tg 2,,oSo6 o6t oi S 6gz 98SL z 88zoi S6tz St76 6oL68 56o7oi 5z ii i9l z 65 zz848 t79toi 765 gotoz iiisz tze go zioo6 "tiii 656 L7zgr 659 Sz 8986 os99z 99t i ggzo z 4oi oz54 8 7ztz 46 i ; 739LL 6L900 L 9z 6z5i 564zz 79z L9t 2464 oos i Lziti iogoi 2862 SG zi o45i 98So 9985 ii zlz o6lz!s a;sag 6ozr g5o OZ z4z i g zt 79ti iz zi SzLz L 66 oo oz6li S S i5i oi9t S9oi 8957 S94z og z gist }99 LiS z4zz 6Ltz 686 ztoz goi g5it 9o z g toil z45 gzss tile 944 SLox 4L4 6zz xnvoaii/ xs LLS gzl St o6g z9oi is zz6 4L6 Soz 7zi 76oz tot 87 gsz LgSi L70 6otz z z SSoi gsz 9942 oz9z i tl9 z z767 Szi9S 65Sz 694 9L64 g gost S9z zis zi z 56zi 9 95 Si9z 88 tg7gz 690 S98oi ztiszz gz56z zzlz SzoSzi ig i i o98t z5 Si99 6 itozi 9zt56t zosozz 5z ilz6ii 65o i 6og 9 So t 799o5 t6o5t S96oi LoL8L7 Looioz 99ztz LL65zi 6oSS gozi i8s i z8 L9 o zzt zzz Lz99 zt659t go09 z 4OLL 866 zz6g S 54 iioz5 g z 6 o85z z EL 99 gool $5 9z 7 o S z i5oti i o 6 98S4z zg6gsz iztoi gg L oz9z 96L5z Szig zls z 4ti4 6L zzL z git 9 9Sto8 z t6 L 9 6zZ LS 6 i gigt tlotiz zzo Ez LzSg 8t9S LLSLS 6z6Lt LStoz z6zoii 69LLS8 izllz6e 4t o9 ' 6goiEi 9o6t 7 Ltiz 9L7S z SgSooi Lgzz7 g86l6sj 45i59 754z zg6t 6oLoz L zs z zsl66 4LLO9 99 o9 SSzz gz6zzi tozzg 9i tg 475 zosll g zii 69 98L iz8t5 z5z it 568 z7l z z5ol8 SS76t otzl95 oszl8 o8gg9 zz 66L 7 t6zt zi58 89zo 6oo6t L55ooL t tgt,lol6 t468zi 08 9LzLt z9s97 8tZiSi 4o6goi z6 salluldo uapnsap aoj ataq lapuu i uapn ap allspdfaapuøs saluy N ti y ak SaØx å0 'a!an mos Suq Atælj N Sai/2V(Z > M y y h xnvatnv W W W ti 9 A 9 A N + ' A "" '" A Ø C y ' W w N ~ x ti " O ro ti " w 0 w w O Ø C ti ~ y y o O O O A n N N ( " O O Ø,y N Ø 'y O A q, ` Ø m m x o å o A : ru p ' h ` 7 R `^ O C' A ti N N yti y b K; cn 0O tig w m ox 7 O N S 476gz SzL6 o tz Egz z46g o6llz 6gz og o 964z S 9 9L5 6zz6 667 S9033 S'L LSo6 6oi4z 4z6zi 64 ol9 oloi ax5 LSoz os i o6lz Sioz 6682 Sot o6oi o gi 8z4 897 g6z zg 95zL gz4 Soot 46 z 4 4 'a95 o 7i 49 Sioz gioz S 86 Lotz 558 tz9z ogo7 6iE 56Lz 57o 97oi oisz 9z Logi zzl 8 zgt So [S 454 iz4 8t S80 glzl L to6 ESL 38L S'L S SS 9Sz L6z 7 9z z9l5r t3lo z 56 6g 6 t o4 it6z oi 9L5o t9st7 ziizs tg7i7 il6 7 z894t 865z 7597 LSt S 5666 o6 oz Sgoii 9 oi aunglux 20 ua 0007 raucusx 7 x i 27 zi gzi 89 9,x8 9zzz ts9zz 56 giz 66 8 SL i zl 8 L7got i5ot æajuioj S 'x 65z9 ', 6zLLi 5g96z L46tz o gz o6z i5i6z 9 L9z ogzi t6588z olzzlzl Lziz og6it 5 949, SiSz S99z 78 9 L z896o 78 5 iozz og " 7oot6z 6zozz , z65sz gzrz oglgz Lgrt g i z 5609 o69z zotzr 76oL 5L9 689 as 6 2 o 8M t t BLV z 6 g o igo z z LSzgz Sog t ozo S S6t L z LE LEg go 6S r g aaaaa au:øoq y l8 i7go K* ti z9z Sz 8 o L giiL 67zg S t tois i99 zs L95 L86 6t,g7o44 os8l8 o98 L 679z8 zoll6 68o7 64z9 6g 6 ig669 SRE z 48 56ogr L59 z sollog 657oU o86 ol LS96 L til
79 g44oil l ; f ' llni?g nu gi ;alen! '36 Bd ' 5 ' UAS sjl0, suoonotu A ~ "' y ti '' y Uinsana Ø, å w y a H O å i Stn2JJnpOllaA F C N ti Ø r' 7 " to, a w `' Y N '' A O y ~ a a a' A? g `S a N N C Ø 0 o a o o t{ o^x ^' y å y o^' Ø å a }! y ' o q å R m < y ~ l C dc ane, C Ql fd CD P å rn o R c m h / SUØH sajnod ' Å H x h W yy y "' r! y y k hx f CL!! Y rn h "' y O+ ø M tid,xs 5gooi 'o o'8i 8 9 'L99 66L' 8496 L696 gz ''75 9z'z 0889 oo65z oozzz z9sz 84 9L066 zo5:gz 6L 6z x75 '75 'xs }75 8 L59 w4 'Stol lzogz io'4 Sig 5996 o86oz : ' gz''o zoo[ 80'9 6gi'E o802 6'oi S' ' gzz o's' ' 6oi ii MS 950 9o8'i zq Sz 6o593 6zL 39 z6t4i SzS'z 'ol 'x75 'J[S 'xs 8z99 5o99z osizoi 6 5L6 z L "z5 ii9o' 65' ' Szo" 6L6'Si 9o'9i 69 ozz ' 8865' 'ig'e 9zozzi 9o55 '867' z84 i 5z885 6iiS' L zo'i 'x75 o6 868t, z' zo g o S'zi "LS 992 Sogi 833 gl6 o L o Si 2 5 o684 46L9 x75 loooi o'6 6Li 'gz 98 z'z 89zi 9LSz z'oi ose SS 05' 9 ' 64 Lo'i 6M otti S z z69 oooi 6z9 tot 59 SiS L 9 oz gol sx7s L'95' gzi6 t,4885 9' 'z Lii '064 9z5L x5 Soo'i 665' 6295 '9z gz9 i'88 igiiz oz6zz zo9'z x7$ g' 9i 5:95 6 z6' i 44 6L3 'S 'io'i 9o4'6 ESo668 So6L9i SS4oLi 'S6o6 z7o 9i L9z6 9z L L6768 iio4ii L gloz Lgoo7 'isogi 6'69z6 glilo '6667i z'sll _, ' 0L 8997zi 499' z ol4s' 'o9z 'L oii ' 62 gg SoL S"oz 090 5z9o ius og L6 09'99 780"z z99'z 9 o9l g 964 L" 7zzL z64' glgi 9" ' 4'6 z S 6 oih i 86' o4'o i '89'9 4o4ii z459' Sxzoi 085 o Sz 6 L 5:094 LL55:i ' '9998 6ozS6 '944' L'8i o6' gzz 4 iglo z ' 80 z 66 L 9'9' 895L o9ll 78S9 L is 66"8 9Lozz 9z" z 6 o5ioi i85li 9899 ^ " olzs 069 SggS 46 8'57 L6z 6z6z L6z 9 ' )'L6' ' " 39S' z95o9 zz6o' 9z' z 898'5 g o z S6 o'z E L6 9z Z9L8' z6953,6' '4z o65z 844,5 SLS6z 09'9 9z'z '09" i L'i 'ogoz 5L98 L6zo SSzi 2565 oggo' 9855 " L zo89 ioli L Lo'L6i 89zo5 5644L z ' E o'l 259 SS go9 45 gzl z ' 29 z6 o'99 ozlsz ozs ' oizli i 958 8goz' 669 zolz 6' o z6 0992' 528 L6Lz i9i i SSS Lggg 8'89 Sz6 6zL 5 26' '9 6905:' 49 4 L 'S L"69 695z9 S' ' 4So' 3939L L z'l gz's Szg 4 'Soi 66'6 zllz 9L065 4'g9z SLi 99'4 S'L6i '9839 L6L L o5 gi 6Lgoi 76z gi 'R9o6 64' 'Lg6g Sozz9 S'S 'i zs 6 '2i 4'S 96oz oi's 'i to,8l9 5906' o'45z gzg 45' "L65 z564 6"LS 9 92 i zlz oz4 6zoz 886 oi' g'9 L'z 0905 ol9z L9 3' S9o 66L L Sz 76z z ' L o zo6 zlg 84 g66 4'i 'z8 z L 98' 'S 68 go' SL o' 6' z8' 99 4' L o 69z LSgz 8z5'z ' '' z L7 o9'l 6303 o46oi 6' Sz'z Sz 69' gio03 ' ''Si z4l L 5zi LRii 96 "6' LEoz bgo'!ll 6L8 S9 ELo' S6LE 65z' )529 9o'S D zz 9Lo LL5 )99i 9ooo9z is'os' Lzo'z9i 0950 Lo5i6 '6 '9 SL o6z oisls' 'o96z 06355' z'z z 84zo' 98oS6' zg8 z L9z9o o8z i 6" S'gL 46'6 '6o o8l95 S gziz 7' L69oi 6o6 L zz8 z 94 88z85i bz os 6zo 9o4' '28 ol95:9 go'4l L ' 958zz 64,Sg 6ELL olg L 69E LSEz z4g6z zz4'z 9'o g 8883' SoLzoz SSo9z L9L9 z zgo L 08zo59 4o84 ' LzL9oz golsz o8 587 zzool 6696, LSz'6i L036z g5' 46' 68L3L 9t89 866L9z L6'zz 39' L o6zi o'iz '0'6 95' 'zo6 "' S9'g 69' 990L g6 Sz z 6' ' zs6 'S z o 'z SL E 'z69 "6Lz 9909L S5z'63 LL Lzi 9495' 2595 SoSS 8'459 L'ioo' 455'9 o9o zsz 6Lgti t' oi 'SgS8z b89 L ' 4i 689' 6zooz 9276 o'6zgl 9L6zgz '54 5[5 4' z9zz99 gb SzSz 6 ozi o9'sz Si 6LE z'6 z9 6o668i SLgi" '8zooz 'zo" '86i '926 Zi' S' o6o6sz '888 8 'g4i iz8iz 6o6' 95o6z' go66zi'i z76z5 8668'z zooos ogli 'Sooi L9 9' LoSz zesl zsigzi gslggz S' o' 66oo6z z665ii o'66 5 gz gsz 8 z4' S6 'i SUL 6 '64 S6o9 z98z97z 992 olzgz os69ol ' 'z go6t'5 izoz'z ' z86 Szz 7564 '564' 65'zz' SiS ' 6893L 99'2' LSzo' 98 o'si 86L 'osizol S>z ' '6 5ooi o65iz '0'8 996L '4'95 zgo46g L9 6'i'i7 ' i6' ' L8 ol9'o
80 44 i i TABEL 49 Ejendomme med exploitations de 56 Regnskabsresultater fra danske Landbrug i 92/22 Resultats de comptes d'exploitations agricoles danoises en 9222 Antal Ejendomme nombre d'explej talions Gennemsnits størrelse contenance moyenne ha Jordværdi i r9zo pr Hektar valeur de la terre en 920 par ha Kr Fra Planteavlen alt total Kr de plantes Heraf fra Kornavlen dont de ereales Kr Bruttoudbytte pr Hektar' rendement brut par ha alt total Kr Fra Husdyrholdet du betafil Kvægholdet espete bovine Kr Heraf fra dont de Svineholdet espete partive Kr Fra andre Kilder d'autros sources Under to ha moins de 40 5, O ,3 o Kr Tilsammen total over 00 plus de 4 22, Samtl Ejend ( 92/ , totalid des l 920/ , exploitations 99/20 98o 37 44, o Ejendomme med exploitations de Driftsomkostningers pr Hektar frais d'ex laltation par ha Arbejdsomkostninger total dont le travail chande Z'empl dises frais et de sa fam Kr Kr Kr Kr tout du travail Vare Andre Heraf Drifts indkøb Driftslederens og Fa achat omkost alt miliensarbejd de mar vinger Tilsamme total Under io ha moins de lo over 00 plus de Samtl Ejend (92/ totalite des { t 920/ exploitations 99/ Kr Nettoudbytte pr Hektar rendement net par ha Fjerkræholdet volaille Kr Kr Samfundsmæss Udbytte' pr Hektar rendete social par ha 92/ /20 92/22 920/2 99/20 Kr Kr Kr Kr K r Kr o Efter det landøkonomiske Driftsbureaus Beretninger selon les rapports du Bureau Agrononeique 2 Værdien af Landbrugets samlede Produktion, fremkommet ved direkte Salg, Leveringer til Husholdning, privat eller andet Erhverv samt Beholdningsforøgelser valeur de la produetion totale de l'exploitation provenue de vente direkte, de livrances au menage, h industrie particuliere au autre et augmentations de provisions s De med Bruttoudbyttets Frembringelse forbundne Udgifter, herunder indbefattet Vederlag for Familiens eget Arbejde, Driftslederløn, Skatter og Afgifter, men ikke Renter les depensel aferentes å la prod du rendem brut, tompris les indemenss au travail de la famille et de 'employeur,impdts et droits, mais pas d'interets 4 Nettoudbytte + Skatter og Afgifter + Driftslederløn samt Vederlag for Familiens og fremmedes Arb i Bedriften rendem net majorite d'impbts et droits, d'indemn k 'emp, k safamille et k la maind'oeuvre etrang dans 'expl Vurderingen 96 Evaluat 96 TABEL 50 Mejeridriftsstatistik for Aarene Laiteries en Antal Meje Antal uombre Aarlig Forbrug af Reducerede Nettoudbytte$ Len ne msnitl M lk Sødmælk Driftsudgifters pr kg Mælk Brutto Nettopris rie, hvorom æ e Oplysninger Leveran K mængde pr, kg Smør pr 5000 kg til Oste omsætning pr, kg ' Sødmælk' fareli er dører øer g pr Mejeri pr p Ko kilog de Sødmælk frais produktion pr Mejeri laiterie con pr Mejeri lait lait frais d' expzoit reduns rendement ar ven te vaches drn k iloff not prises dans fanrefill par i kilog bar xooo kilog kilog de lait globale,noy de lait frals la statistique par laiten e par Zaiterie par par an de beurre de lait frais k fromage par laiterie kg kg Øre Øre Kr Øre ,5 397,6 0, ,4 ', ,0 79,0 0, , ,8 2003,3, , ,9 902,0, , ,2 609,,,, , ,0 077,2 2, , z ,7 830,6 2, , ,2 673,4 2,38 35o63, ,4 554,3 0, ,5 Anm Tallene for 922 er de sønderjydske Landsdele medregnede 922 er den samlede Smørproduktion beregnet til 20 Mill, kg Heraf eksporteredes ca 96 Mill kg Den samlede Mælkemængde er beregnet til 3,4 Mill Tons i 9222 Det samlede Antal Mejerier var 923 i alt 6o 2 det Udgifter, der ikke er fælles for alle Mejerier, ikke er medre net, f Eks Udgifter til Ostefremstilling, s, Transportspande og Vogne non 8 tompris les depenses non communes h touter les laiteries, telles que lesfrais de la production de fromage, les dep pourglace, seaux et voltures Udover Nettoudbyttet ved Smørproduktion ' Skummet og Kærnemælk er sat til følgende Pris pr kg: 922: 3,5 Øre, 92: 7 Øre, 920:9 Øre, rgr9: 2 Øre, 98: ro Øre, 97; 5 Øre, 96; 4 Øre og 945; 2 Øre, hvorfor Sammenligning ikke direkte kan foretages les chifres pour les annees 9422 ne peuvent pas 2tre tompares directement avec ceux des annees precedentes
81 !! ; 27 l L, 9 l j! TABEL 5 Sjælland Stieland Bornholm LollandFalster Fyen Fionie Øerne iles Østl Jyll 7utl orient Nordl Jyll sutl du N Vestl Jyll,7utl occid Sydl Jyll,sutl du S Jylland Yutland Hele Landet Danetn 57 Smitsomme Sygdomme hos Husdyrene Epizooties du betail Antal Besætninger, stillede under offentlig Tilsyn nombre at'titables infectees sounzises 3 la surveill publ Miltbrand Mund og levre Klovesyge charhonnense fievre a hteuse ! D j, Rygmarvstyfus infectrteuse )3 D Skab hos Faaret gale de mouton Skab hos Hesten gales des EquidEs A Svinedifteritis dipkterie porcine ' Hestens ondartede Lunges Pneumonie contagieuse du cheval D Anm Snive, Faarekopper, Ondartet Klovesyge hos Faaret, Oksens ondartede Lungesyge, Kvægpest og Hundegalskab optraadte ikke i 923 Smitsom Svælglamhed hos Kvæget optraadte med io Tilfælde i 923 TABEL 52 Landbrugets væsentligste Organisationer Principales associations de l'agriculture Det kgl Landhusholdningsselskab socitite 99 a rononzique ro ale danois e: Antal Medlemmer nzembres ' io8i Landboforeninger societes agrononziques Antal Foreninger societes Antal Medlemmer nzembres ! Husmandsforeninger soc de petits fernziers: Antal Foreninger societes 72! Antal Medlemmer menzbres oo Hesteavlsforeninger soc elev de chevaux: Antal Foreninger s o c i e t e s '', 203'! 83' 94', 74 53' 63' ' Antal Hingste titalons ; 8o Kvægavlsforeninger soc elev de bestiaux: Antal Foreninger s o c i e t e s ! Antal Tyre taureaux ' Mejeriforeninger associations de laiteries: Antal Foreninger societes Antal Mejerier lait ri Kontrolforeninger societes de contråle: i e es Antal Foreninger societes 889: Antal Køer vaches 32946o ' Statsunderstøttede subventlonntes par l'atat D D 7 TABEL 53 ndtægten af Saltvandsfiskeriet 9922 Rapport total de la peche maritime en 9922 D D Mængde i Værdi Mængde Værdi Mængde Værdi Mængde l Værdi quan tite valerer quan tye valeur quantite valeur quantite vateur Tons x000 Kr Tons rood Kr Tons rood Kr Tons rodo Kr Nordsøen la mer du Nord Skagerak l e S k a g e r R a k $ Kattegat l e C a t t e g a t o Øresund le Sund Beltfarvandet garages d e s B e l t s o Østersøen (vestlige Del) la Baltique occidentale Østersøen (østlige Del) l a B a l t i q u e orientale Limfjorden l e L i m j i o r d o o Ringkøbing og Nissum Fjorde fzords de R et N alt total goo :9:5:4: Hera f Sild og Makrel peche au hareng et au maquereau r_ o udgjorde Torsk og Kuller peche å l a morue o6o Udbyttet Fladfisk peche å l a p l i e o af dont: Aal peche aux anguilles Anm Værdien af Østersfangsten er ikke medregnet i Tabellen Udbyttet af det samlede Fiskeri paa Færøerne peche total de Ftiroe udgjorde i 922: Kr, i 92: 755tooo Kr, i 920: 8oioooo Kr og i 99: Kr 8
82 TABEL 54 Haandværks og ndustrivirksomhederne, fordelte Entreprises industrielles reparties sur les Hele Landet le Danenzark Møller moulins et nzinoteries , Bagerier, Biskuitfabrikker, Konditorier boulangeries et påtisseries Sukkerfabrikker, Sukkerraffinaderier fabriques et raffineries de sutre Chokolade og Sukkervarefabrikker fabriques de chocolat et de confzserie Kaffesurrogatfabrikker fabriques de suttedans du cafe i Slagterier, Tarmrenserier, Talgsmelterier, Røgerier boncheries, fumoirs, etc o Konservesfabrikker fabriques de conserves Mejerier, Ostefabrikker laiteries, fabriques de fromage , fabriques Margarinefabrikker fabriques de margarine Ægpræserveringsanstalter conservation dæufs Vandværker usines å eau o Mineralvandsfabrikker fabriques d'eau minerale Maltgørerier, Ølbryggerier, Ølaftapningsanstalter malteries et brasseries Brændevinsbrænderier og Gærfabrikker distilleries et fabriques de levure Tobaks og Cigarfabrikker fabriques de tabacs et de cigares o, Gruppe iøvrigt autres Tilvirkning af Næringsmidler i alt total , 263 Uldspinderier filatures de laine Bomuldsspinderier filatures de toton Væverier tissage Bomuldsvæverier tissage de toton Linned og Damaskvæverier tissage de Tinge et de damas Klædefabrikker draperies Tæppefabrikker, Gardinvæverier, Baandv tissage (tapis, rideaux, rubans) Trikotagetilvirkning tricots ,6 Krølhaarsfabrikker, Rebslagerforretninger fabriques de trin, corderies Halmspinderier, Maattevævning fileries de paille, tissage de nattes Seomagerforretninger, Sækkefabrikker voileries, fabriques de sats Gruppe iøvrigt autres o Tekstilindustri i alt total Skrædderforretninger etablissements de tailleurs Tilvirkning af Herreunderbeklædning vitements de dessous (hammes) Dameskrædderforretninger confections (dames et enfants) Tilvirkning af Dame og Børnelingeri fabrication de Tinge (dames et enfants) Blandede Konfektionsforretninger magasins de vitenzents Modeforretninger, Broderiforretninger magasins de modes, broderies Hattemagerforretninger, Straahattefabr chapelleries, fabr de chapeaux de paille Kasketsyning, Bundtmagerforretninger fabrication de casquettes, fourrures Handskemagerforretninger ganteries Naadlerier, Skomagerforretninger piqueers de botlines, cordonneries Skotøjsfabrikker fabriques de chaussures Træsko og Tøffelmagerforretninger saboteries et pantoufliers Vadskerier og Strygerier, Rulleforretninger blanchisseries, repassage, calandrage Barber og Frisørforretninger coiffeurs A Gruppe ll iøvrigt autres Beklædningsindustri m v i alt total Anm De med industrielt Arbejde beskæftigede Fanger, Fattiglemmer o s v er ikke medregnede
83 59 efter de enkelte Erhverv, den 26 Maj 94 differentes industries, au 26 mai 94 Hele Landet le Danemark H ø C y G g O 0 0 Oms, v 0 e v o ' G ces E A v, y y u w Øø w «a N 0 4 ø m tl >\ ~ c ^x a V Brolægningsforretninger entreprises de pavage Jordarb, Jernbanebygn, o, Opmudringsarb entrepr de terrassen etc, curage Brøndboringsforretninger entreprises de forage Murerforretninger mafonneries Entreprenørvirksomheder for Byggearbejder entreprises de construction Møllebyggerforretninger construction de moulins Tømrerforretninger charpenteries Arbejder ved Telegraf og Telefonnet reseau telegraphique et telephonique Skibs og Baadebyggerforretninger chantiers de marine Snedkerforretninger (i Almindelighed) ibenisteries Bygningssnedkerier menuiseries Møbelsnedkerier fabriques de meubles Stolemagerforretninger chaiseries Liste og Rammefabr, Glarmesterforretn fabr de cadres et listeaux, vitreries Skiltefabrikker, Malerforretninger fabr d'enseignes, entreprises de peinture Tapetserer og Sadelmagerforretn, Piskefabr tapiss, selleries,fabr de fonets Stukkatørforretninger og Stukfabrikker stucateurs et fabriques de stue Gas og Vandmesterforretninger installateurs a eau et de gaz Skorstensfej erforretninger ramoneurs Gruppe V iøvrigt autres Jordarbejder, Bygnings og Møbelindustri ialt total V Savværker, Pakkassefabrikker o scieries, fabriques de caisses d'enballage, Trævarefabrikker, Træskofabrikker fabriques de divers objets en bois Bødkerforretninger tonnelleries Drejerforretninger tourneurs Børstenbinderforretninger trosseries Kurvemagerforretninger vanneries Tilvirkning af Korkvarer fabr d'objets en liege Hjul og Karetmagerforretninger charronneries, carosseries Fabrikation af Jernbanevogne fabriques de wagons Fabrikation af Legetøj fabriques de jouets Træindustri i alt total V Garverier tanneries Lædervarerfabrikker, Tilvirkning af Drivremme in n fabriques de cuirs, etc Læder og Lædervareindustri i alt total V Stenhuggerforretninger, Møllestensfabr tailleurs de pierre, fabr de meules Grus og Skærvefabrikker, Sandgravning fabr de blocage, extract de sable Kridtslemmerier, Kalkbrud og Kalkv carrieres de craie, de Pierres 2 chaux Cementfabrikker fabriques de ciment Cementstøberier fabr d'objets en ciment Kaolinslemmerier laveries de kaolin Porcellæns og Fajancefabrikker fabriques de faience et de porcelaine Terrakottafabrikker, Pottemagerforretninger fabriques de terre cuite, poteries Lervarefabrikker, Teglværker fabr de grosse poterie, tuileries et briqueteries Glasvarefabrikker verreries Gruppe V iøvrigt autres Sten, Ler og Glasindustri i alt total o , o o t !i 49 36O o a
84 ( TABEL 54 (fortsat) Haandværks og ndustrivirksomheder, fordelte efter de enkelte Erhverv, den 26 Maj 94 Entreprises industrielles reparties sur les differentes industries, au 26 mai 94 (suite) Hele Landet le Danmark 0 V Guldsmedeforretninger orfevres Elektropletforretninger og Forniklingsanstalter ruolzeurs et nickeleurs Kobbersmede og Gørtlerforretninger chaudronniers, dinandiers Blikkenslagerforretninger ferblanteries Metalvarefabrikker, Metalstøberier, Metalvalseværker fabr d'objets en metal Blikvarefabrikker, Galvaniseringsanstalt fabr de ferblanterie, galvanisations Grovsmedeforretn, Fabrikker for grovere Smedevarer marechaux ferrants Klejnsmedeforretn, Fabrikker for finere Smedevarer serruriers Filehugning, Kniv og Værktøjsfabrikker taille de limes, fabr d'outils Naalemagerforr, Metaltraadsfabr epingleries, fabr d'objets enfil de metal Maskin og jernskibsbyggerier constr de machines ou de navires en jer Jernstøberier, Maskinfabrikker fonderies de fer, fabr de machines Maskinværksteder, Reparationsværkst for Jernbanemat ateliers de constr Cyk el fab, værkst, Symaskin e fab fabr, atel de rep de cycl, fab de mach å coudre Bøssemagerforr, Tilv af Krigsmateriel armuriers, fabr de materiel de guerre Urmagerforretninger, Taarnurfabrikanter horlogeries Tilvirkning af musikalske nstrumenter fabr d'instruments de musique Elektromek Fabr, elektr nstallationsforr fabr electrometan, install elecr Gruppe V iøvrigt autres Metalindustri i alt totaft , i , ( o X Elektricitetsværker usines electriques Gasværker usines å gaz Tørve og Tørvestrøelsesfabrikker fabr de tourbe et de poussier de tourbe Tændstikfabrikker fabriques d'allumettes Gummivarefabrikker fabriques d'articles en caoutchouc soleringsforretn, Asfalt og Tagpapfabrikker isolenfent, fabr d'asphalte Farverier, Tøjrensningsanstalter teintureries, nettoyage d'etofes Sodafabrikker fabriques de soude Svovlsyre og Gødningsfabrikker, Benmelsfabr fabr d'engrais, moulins å os Oliefabrikker huileries Sæbefabrikker, Vandglasfabrikker savonneries, fabriques de verre soluble Tilv af forsk Kemikalier (herundmejeripræp) fabr de prod chimiques (div) Gruppe X iøvrigt autres 42 o O , t Teknisk og kemisk ndustri i alt total X Papirmassefabr, Papir og Papfabr fabr de påte de papier, de papier et de carton Tapetfabrikker manufactures de papiers peints Æsketilv, Konvolut og Papirposefabrfabr de boites, d'envel et sats enpapier Papirindustri i alt total X Bogbinderforretninger reliure Bogtrykkerier, Reproduktionsanstalter ineprinferies et etabl de reproduction Fotografiske Etablissementer photographie Gruppe X iøvrigt autres ndustri i litterær og kunstnerisk Retning i alt total 906 Samtlige Erhverv 94 total general , o l o t Elektricitetsværkerne var Maskinernes Hestekraft Da en væsentlig Del heraf (ca 50000) anvendes til Produktion af Strøm til de i ndustrien benyttede Elektromotorer, medens Resten anvendes til Lys, Sporvejsdrift m v, har man for at undgaa Dobbeltregning med Hensyn til den førstnævnte Del af Maskinkraften, holdt Elektricitetsværkernes Hestekraft helt udenfor Tallene for ndustriens samlede Hestekraft
85 ,, l TABEL 55 6 Haandværks og ndustrivirksomhedernes Personel, den 26 Maj 94 Personellets Fordeling efter Virksomhedernes Størrelse repartition du personnel dagres t' importance des entreprises Virksomheder med entreprises de Le personnel des entreprises industrielles, au 26 mai 94 Samlet Personel personnel total Mænd Kvind homores femm Tilsammen total chefs cl n O Md Kv Md h f h c5 Arb ouvr H o6i d ove 200 staden io la cagitale over ioo t alt total o 05 Arb ouvr l strikterne , communes over ioo rurales alt total Arb ouvr Hele Landet le Dane over oo mark alt total ndehavere, Direktører, Forretningsførere o Provins byerne villes de over ioo province alt total 20 6o , Arb, ouvr o Landdi a 53 xw tiw C s y 42 06t Af det samlede Personel var dont Funktionærer fonctionnaires Kv f o Md h Kv f i8o! 6o 658 9i ' 584? _ Egentlig Bude, industrielle Kuske o Arbejdere garyons, ouvriers cochers, etc industriels ' , il Md h Kv o S , ti Personellets Fordeling paa ndustriens Hovedgrupper repartition du personnel par grouges ti'industrie Tilvirkning af Næringsmidler m m fabr de produits alimentaires Tekstilindustri industrie textile l Beklædningsind m m vetem etc Jordarb, Bygnings og Møbelind te"ass, constr, fabr de meubles Trævareindustri industrie du bois Læder og Lædervareindustri cuirs : 22 Sten, Ler og Glasindustri cera, mique et verrerie ; Metal og Metalvareindustri industrie en nzetaux o 644 ', ' 99 Tekn og kemnd, ind, techn et chnn Papir og Papirvareind papeterie o Grafisk ndustri m v ind litt et art o , oi io ,! i Samtlige Grupper 94 total o ', :5 274 O
86 657, 39, TABEL Kraftmaskiner i ndustrien den 26 Maj 94 Motears dans Pindustrie au 26 nlai 94 A Fordeling efter Virksomhedernes Størrelse repartition d'apres l'importance des entreprises Virksomheder med entreprises de 05 Arbejdere ouvriers Hoved 620 staden 200 la capitale over [oo alt total 05 Arbejdere ouvriers Provins 620 byerne 200 villes over o0 de province alt total Lanaal 62o s trikterne 200 c t o5 Arbejdere ouvriers ommunes over [oo rurales alt total 05 Arbejdere ouvriers 620 Hele J 200 Landet over [oo, le Danmark alt 94 total 9o6 897 B Fordeling efter forskellige Grupper, af ndustrier repartition par grouges d'industrie Møller moulins et minoteries Sukkerfabrikker m m fabr de sutre Mejerier, Ost laiteries et fromage Vandværker usines å eau Ølbryggerier m m brasseries, etc Næringsmidler iøvrigt autres aliment Tekstilindustri industrie textile, V Beklædning, Læder vetement et cuirs V Jordarbejder, Jernbanebygning o terrassem, constr de ch defer, etc Tømrer, Snedkerf charpent, menuis Bygnings og Møbelindustri iøvrigt constr et fabr de meubles, au reste V Trævareindustri industrie de bois V Cementfabrikkerfabriques de ciment Teglværker m m briqueteries Sten, Ler og Glasindustri iøvrigt autres arts teram et verrerie V Jernskibsbygg, Jernstøb, Maskinfbr constr de nav, f de fer, fabr de mach Metal og Metalvareind iøvrigt autres ind en metaux et ouvrages en metaux X Gasværker usines k gaz Teknkemisk ndustri iøvrigt autres industries technignes et chimiques X, X Papir og Pap papier et carton Papirind iøvrigt, grafisk nd autre papeterie, ind litteraire et artistique Elektricitetsværker usines electiiques N U x Ant i d lek k e tr icitetsvær k x O ro des (sa c (straf usin usines dlectriques) w v ' dont ' dont Y N V v xo ` 7 o C t, alt o M N yti M N O v d e total ø C a rt pa wwv x i; 4o w x å w wv 0 T z q , o j o i o , r s } f o i, ! log z, !,' z io , x ni a n Anm Ligesom i Tabel 54 er ogsaa i nærværende Tabel Tallene for Elektricitetsværkernes Kraftmaskiner og disses Hestekraft holdt udenfor de i Tabellens Afsnit A for hele ndustrien under eet meddelte Tal =
87 avec ',, Til_ ll!, 63 TABEL 57 Virksomheder under Arbejds og Fabriktilsynet Etablissements soumis au contrdle de 'inspection du travail et des usines Virksomheder under Arbejds og Fabriktilsynet ved hvert Aars Udgang etablissent soutnis au controle de l'inspection i ndustrielle Virksomheder etabl industr i 777 2o672 Andre faste Bedrifter autres etablissements Bevægelige Maskiner ntachines mobiles Tilsammen total T i 98' i j Virksomhederne 32/i2 922 efter Landsdele og Tilsynets Art etablissements dans les diverses parties du Pays suivant le genre de 'inspection Virksomheder med Drivkraft etabl empl force motrice Virksomheder uden Drivkraft etabl sans force matrice Virksomh kun under Maskintilsyn uden med uden med Regulativ Regulaty Regulativ Regulativ maekines sans sans avec j reglement reglement reglement reglement A B C D E seules contrblees', Mejerier laiteries 7 8 Kreds: Kbh og Fberg Cop et F Øvrige Sjælland Stieland Bornholm i i LollandFalster o Fyen Fionie z6o i8 og 9 Kreds: Jylland 77utland Heraf de sønderjydske Amter dont dep slesv Tilsammen 922 total o Tilsammen 92 total Virksomhederne 32/2 9 2 efter Erhvervsgrupper og Arbejderantal repartition des etablissements par groupes professionnels et suivant le nombre des ouvriers Tilvirkn af Næringsmidler' prod d'aliments Tekstilindustri textiles Beklædningsindustri vetements Trævareindustri bois Læderindustri cuirs Sten, Ler og Glasind ceramique, verrerie Jern og Metalindustri industrie en metaux Papirindustri papeteries Tekn kemisk ndustri industrie techn: chtim Tilsammen 92' total Tilsammen 9203 total Virksomheder under Fabrikstilsyn (AD), Bagerier og Mejerier (F), fordelt efter Antallet af Arbejdere les etablissent (AD), boulangeries et laiteries (F) repartis d'apres le ~brt des ouvriers Arbejdere Arbejdere Arbejdere Arbejdere ouvriers ouvriers ouvriers ouvriers r o o8 F zoo Arb og derover zoo ouvr et plus Ude af Drift inexploites l sammen x92 total 5 42' o l 094' Bagerier boulangenes Tilsammen faste Bedrifter total des etablissements Bevægelige Maskiner og Virksomheder machines mobiles Tilsammen 920 total 5 3 e to 729' Anm Arbejds og Fabriktilsynet er ordnet ved Lov af 29 April 93 og Bageritilsynet ved Lov af 8 Juni 92 samt ved Lov af 28 Juni 920 indført i det sydlige Jylland Landet er inddelt i 9 Tilsynskredse med hver i Fabrikinspektør Herudover er i 7 og 8 Kreds (Hovedstaden) ansat kvindelig Fabrikinspektør, i Bageriinspektør og i Elevatorinspektør; i København og Frederiksberg (7 og 8 Kreds), i Skive (2 Og 3 Kreds) og i Aarhus (4 og 5 Kreds) desuden Dampkedelinspektør Heraf 2045 Elevatorer dont 2045 ascenseurs 2 Desuden 547 Bagerier uden fremmed Medhjælp en outre S 7 boulangeries sans maind'oeuvre 6tranger 8 Desuden 369 Bagerier uden fremmed Medhjælp en outre 369 boulangeries sans maind'oeuvre etranger
88 i i j li l 5 3 Kr 42 TABEL 58 Dampkedler under offentligt Tilsyn i Aarene ChaudiPres d vapeur soumises au contr6le de 'inspection publique en København og Frederiksberg Cop et Frederiksberg Øvrige Sjælland reste du Stieland Bornholm Bornholm LollandFalster LollandFalster Fyn Fionie Jylland,7utland alt TABEL 59 Bycentraler centrales urbaines Oplandscentraler centrales rtigionales Landcentraler centrales Turales Kraftmaskiner noteurs By j Antal Maskiner machines centraler `Samlet H K chevauxvapeur Oplands Antal Maskiner machines centraler Samlet H K chevauxvapeur Land J Antal Maskiner machines centraler Samlet H K chevauxvapeur Produktion i KWT By J Antal Værker usines centraler Saml Produktion ooo KWT Oplands J Antal Værker usines centraler Saml Produktion iooo KWT Land f Antal Værker urines centraler Saml Produktion ooo KWT Anm Før 9o8 64 Elektricitetsværker Usines electriques en Antal udstedte Patenters brevets delivres Antal Forvarmere reckauffeurs Vindmotorer moteurs h vent Antal nombre alt total Hedeft ml surface de (kande Ejerforhold propri[taires Andelsselskab eller Stat Kommune societes commune cooterat Vandmotorer moteurs hydraul xoo ooo r$ 5ro Over sooooo x Million Millioner Millioner ro mill o66 2 to o8! 6 Bycentraler, der tillige fungerer som Oplandscentraler, er kun medregnede under Bycentralerne TABEL 60 Patentvæsenet i Aarene Brevets d'invention en Antal indkomne Ansøgninger demauder formtes Egentlige Dampkedler chaudieres å vapeur proprement dites faststaaende fixes Antal nombre!! o F Oprettelsestid fondees Antal Kogekedler bouilleurs ? Hedefi mt surface de chaude 6o Uoplyst iucounu bevægelige mobiles Antal romare Hedefi ma surface de chaude alt total s o , Patentmodtagernes Hjemland Pays des brevetds Afgift ved ndlevering 0 vb c 0 M v o ø" c o +Y af Ansøgninger nn ø e E,, o 0 M ay v Lw versemerits qq Z it w o du dp p ba prealables ou Etat Uoplyst eller købt fra andre inconnu Aarsafgiftsfor udstedte Patenter taxes annuelles! Kr Kr ' to ! z5 z li, An m Det samlede Antal Patenter, som var i Kraft ved Udgangen af 922, udgjorde: 6622; 92: 6622; 920: 8o68; 99: ; 98: ; 97:6442; 96: ; 95: 5938; 94: ; 93: ; 92: ; 9: 458 x Tallene angiver Antallet af Patenter, udstedte i Henhold til de Ansøgninger, der indkom i hvert af de angivne Aar les indiqreent le nombre des brevets accordes eonformement aux Bemandes de l'annle : 7 8 Anden Drivkraft autres motenrs Andre sutres alt total 2 li alt total i Afgift for Udstedelse af Patenter fraes d'explditios Diesel motorer moteurs Diesel Dampmaskiner machines å vapeur Gas motorer moteurs å gas Sugegasmotorer mot h gaz pauvre
89 TABEL 6 65 Statskontrolerede Produktioner 9o6x922 production: contrslces 9o6922 Spiritus alcool Antal Fabrikker fabriques ndeni Tilvirkning production Mill å oo pct Nettoafgift for indeni Prod droit net Mill Kr Tillægsafgift droit supplementaire Ø2 biere Stærkt Øl biere forte: Antal Bryggerier brasseries ndeni Tilvirkning production ooo hl Nettoafgift for indeni Prod droit net Mill Kr Svagt Øl biere faible: Antal Bryggerier brasseries ndeni Tilvirkning production Nettoafgift for indeni Prod droit net ooo hl Mill Kr Anvendt Materiale i Spiritus, Gær og Ølproduktionen matieres employees k la fabrication de l'alcool et de la biere: Majs majis Mill kg Andet Korn autres cereales Kartofler pommes de terre Andre Stoffer autres Sukker sutre Antal Fabrikker fabriques ndeni Tilvirkning production Mill kg Nettoafgift af indeni Prod droit net Mill Kr Margarine' margarine Antal Fabrikker fabriques ndeni Tilvirkning production Mill kg Cigaretter cigarettes Antal Fabrikker fabriques ndenl Tilvirkning proauction Mill Stkr Afgift droit Mill Kr Cigarer og Cigarillos cigares et cigarillos Antal Virksomheder fabriques ndenl Tilvirkning production Mill Stkr Afgift droit Mill Kr Røgtobak tabac å fumer Antal Virksomheder fabriques ndeni Tilvirkning production Mill kg Afgift droit Mill Kr /20 9/6 L9060 gsntl gsnd gsntl ,23 4,40 3,42 4,49 3,29 7,4 6,65 4,28 4,95,34,35,20,72,08 3,80 2,88 5,42 3,4 30,24 34,50 35,40 27,74 5,63 2, z ,0 26,5 27,4 9,0,2 0,3 5,4 7,7 6, ,60 0,80,5,3,22 4,97 2,92 6,89 3,22 0,8 26,07 2,47 3,86 30,08 3,22 35,29 4,26 37,27 28,x6 39,29 39,30 48,69 55,0 3,65 3,22 3,02 6,58 7,25 5,37,85 3, 5,06 5,9 5,76 7,94 4,89 3,87 4,99 2,87 2, ,77 4,30 52,74 35,22 4,30 34,90 35,43 39,2 69,69 6,50 5,84 6,59 6,59 6,37 5,35 6,4 4,84 3,08 Si ,90 55,74 55,52 39,64,5 33,2 37,22 42,73 29, ,53 720,25 846,80 932,83 69,43 673,3 733,68 5,95 6,48 8,93 8,97 4,64,82 5,4 6oi ,48 270, ,75 338,83 8,48 2, ,76 6, ,0,98 2,70 2,82,90,04 2,7,43 Anm Angaaende Forbruget af de i Tabellen anførte Produkter se Tabel 87 Side 94 Spiritusafgiften (Lov Nr io9 af i April 922) er 6o Øre pr å zoo pct 922 denatureredes 3,07 Mill, for hvilke Afgiften tilbagebetaltes Tillægsafgiften nedsattes ved Lov Nr 4 af i April 922 fra 20 til i5 Kr pr å ioo pct Afgiften af stærkt Øl (2t/4 Vægtprocent Alkohol eller derover) er 8 Kr pr hl, af svagt Øl (forædlet<, men under 2/4 pct Alkohol) 5,70 Kr pr hl, med Moderation for de første 2000 hl fra hvert Bryggeri (Lov Nr i i i af i April 922) Afgiften er senere ændret ved Lov af i Maj 923, saaledes at den tidligere Skatteklasse nu er delt i 3 Klasser med en Afgift af henholdsvis 2, 30 og 4o Kr efter Øllets Styrke Afgiften af Roesukker (Loy47/6 io8 er stigende efter Polarisationsgraden, fra 4,0 til 5,7 Øre pr kg for uraffineret Sukker og fra 4, 9595 _ t 5,7 Øe pr cg aasu ker til Raffinering Afgiften af Cigarette r og Røgtobak (Lov 8 Febr 922) er en Stempelafgift, stigende for Cigaretternes Vedkommende fra o Øre pr ioo Stk, naar Detailprisen højest er i Øre pr Stk, til iooo Øre, naar Prisen er over 20 Øre, og for Røgtobak fra 50 Øre pr kg, naar Detailprisen er højst 6 Kr pr kg, til 20 Kr, naar Prisen er over 45 Kr pr kg Ved samme Lov indførtes en Afgift af Skraa og Snustobak paa to pct af Detailprisen Der afgiftsberigtigedes i Pakker Skraatobak ( kg) til en Afgift af Kr Og Pakker Snustobak (9 ooo kg) til Afgift Kr Afgiften er ændret ved Lov af 24 April 923, som forhøjer de laveste Satser for Cigaretter Omsætningsafgiften af Cigarer og Cigarillos udgør (Lov 8 Febr 922, ændret ved Lov af 24 April 923) 2050 pct af Værdien af Cigarer og 20 pct af Værdien af Cigarillos Af den indenlandske Tobak opkræves Afgiften (Lov 8 Febr 922) med 50 Øre pr kg Dampbrænderierne, hvoraf var ude af Drift, tilvirkedes desuden i 922: 4,5 Mill kg Gær en outre production de levure: 4,5 mill kg Af det samlede Antal Bryggerier (234) producerede 3 udelukkende stærkt Øl, 33 baade stærkt og svagt Øl, 98 udelukkende svagt Øl, og af disse 98 havde 7 midlertidigt indstillet Driften E ndtil 909 gælder Oplysningerne Tidsrummet x April3x Marts 4 Produktionen af Skraatobak og Snustobak var i 922: kg Der fandtes i alt 636 Virksomheder, hvoraf 564 fremstillede alene Cigarer og Cigarillos, 4 alene Cigaretter, 7 alene Røgtobak, 4 alene Skraatobak og 2 alene Snustobak, medens de øvrige Virksomheder var blandede Den anslaaede Høst af i a d e n l a n d s k Tobak var i x99, x920 og x92 henholdsvis , og zoo kg og den indbetalte Afgift 57 x07, og x5882 Kr r92z var der ingen Avl af indenlandsk Tobak r Heri indbefattet 234oKr for Stempling af Cigarethylstre 9
90 9222 i 66 TABEL 62 Nogle væsentligere ndustrigrenes Production de quelques industries Produktion production Virksomhedernes Art, Antal Art gua og Størrelse categorie catigorie, nombre et importance des etablissements Mængde Salgsv roookr roookr Hvedemel farin de froment 24, 5 Mill kg Mill kg Rugmel seigle 30 d' et gruau 6,3 8, HandelsMøller meuneries commervantes 92: Virksomh m ' 922: Havregryn gruau d avoine 3,0 2, Klid son 62,3 65, Kakaopulver cacao en poudre 0,2 Mill kg g 0,3 Mill kgg Chokolade chocolat 3,5 4, Konfekt, Drops, Marcipan confitures 9,8 7, Kiks og Biskuits biscuits,5, Kaffesurrogatfabrikker fabriques de suttedans du cafe Cikorie chicorie [,6 Mill kg,5 Mill kg : 6 Virksomh m 24 Arb" Anden Kaffetilsæts sutres succes du cafe 4,0 3, o6 922: Sukkervare, Kiks og Chokoladefabrikkerfabr de confiserie, biscuits et chocolat 92: 63 Virksomh m 288 Arb 922 :4003 Svineslagterier Konserves Kød Flæsk port 27, Millkg 99,oMillkg , d r vaiker ti pore, Andre Slagteriprodukter issues ca29,0 ca 22, fabriqriqueuesd conserves iet de de serves t de char Kød ogchareuterivarerviandeet charcuterie 8,o 8,o fabriques cut Frugt og Grøntsager fruits et li urnes 2,0 2, : 32 Virksomh m 3078 Arb Frugtsaft og vin sirops et vin de fruits,9,7 Mill : Fisk og Fiskeprodukter poissons,2 kg,4 Mill kg Kond Mælk og Fløde lait et creme, condenses 28, 8, ublegede non blanchis,,o6 Mill kg 0,5 Millkg Bomuldsvarer blegede blanchis 0,58 0, Tekstilindustri industrie textile articles farvede teints 2,0, : 92 Virksomh m 47 Arb en toton Gardiner rideaux 0,26 o,s : andre autres Uldvarer articles en lanne ea2,30 cai,6o Linnedvarer articles en Tinge 0, 0, Trikotagefabrikkerfabriques de tricot ( Strømper bas 0,49 Mill kg 0,38 Mill kg : 68 Virksomh m 3050 Arb { l Andre strikkede Varer autres articles trit 0,54 0, : Vævede Varer articles tisses,05 0, Rebslagerier corderies r Reb og Tovværk cordage,74 Mill kg 92: 2 Virksomh m 427 Arb { Garn fil 0, l Jærn og Staaltraadstove fil de fer et d'acier 0,24,62 Mill kg ,64 ca 000 ca 00 0, Gennems Fodtøj chaussures cousuesmachine,20 Mill Par,30 Mill Par Skotøjsfabrikkerfabr de chaussures Randsyet cousuestrepointe o,,8 o, , Pløkket Fodtøj douees 0,0 0, : l09 Virksomh m 2727 Arb Lærredsfodtøj de bile l f 0,85 {0'50 } 6 09 { : Vendt Fodtøj retournees Underlæder cuir å semelles,9 Mill kg,56 Mill kg Garverier tanneries 0,86 o, Vi k h A b Overlæder m m tuer pour empeignes, etc 92: 53 r som m 750 r { 2,57, DFod 3 2Mil t7f od : t Skind peaux { 2, 0,33 0, Mill Stk 0,37 MillStkl Cementfabrikker fabriques de cement Cement omen! 470,4 Millkg 3,9 Millkg : 7 Virksomh m 528 Arb" Slemmekridt blanc de Meudon 4, 6, : Gødningskalk engeais calcaire 5,4 5, Jfr endvidere Oplysningerne om den producerede Mængde af Øl, Spiritus, Margarine, Sukker, Cigarer, Cigarillos og Cigaretter m v i Virksomheder 4 x922 fandtes 45 Andelsslagterier med ca 283 Arbejdere, der slagtedes Svin til en slagtet Vægt af ca go Mill, kg og en Værdi af 265,7 Mill Kr Paa samtlige Eksportsvineslagterier slagtedes i 922: og i 92: Svin Desuden slagtedes i x922: 9288 Heste,
91 67 Produktion i Aarene 92 og 922 importantes en 92 et 922 Virksomhedernes Art, Antal og Størrelse categorie, nombre et importance des etablissements Kalk og Krid værker chaufourneries et crayeres 92: 42 Virksomh m 69 Arb 922: Glasvarefabrikker verreries 92: 7 Virksomh m 6oo Arb2 922: l Teglværker briqueteries 92: 229 Virksomh m 4470 Arb' 922: 279 _ Jernskibsbyggerier chantiers de constructions navales (navires enfer) 92: 5 Virksomh m 8787 Arb' 922: Jernstøberier, Maskinfabrikker m v fondenes de fer, fabriques de machines, etc 92: 98 Virksomh m 800 Arb 922: Pianofabrikker fabriques de pianos 92: 24 Virksomh M 257 Arb' 922: Tændstikfabrikker fabr d'allumettes 92: 2 Virksomh m 39 Arb2 922: Papir og Papfabrikker fabriques de papier et de carton 92: Virksomh m 050 Arb2 922: Tapetfabrikkerfabr de paplers teints 92: 7 Virksomh, m 05 Arb? 922: 5 6o2 Oliemøller fabriques d'huiles ((( 92: 8 Virksomh m 039 Arb' 922: t Sæbe og Sodafabrikker fabriques de savon et de soude 92: 37 Virksomh m 694 Arb 922: Art categorit Produktion production Kalksten pierre calcaire: til teknisk Brug pour usages techniques Brænding pour chaufourneries Gødningskalk engrais calcaire Raakridt craie true Slemmekridt bianes mineraux Brændt Kalk ehaux brulee Flasker bouteilles Andre Varer autres articles Mængde quantite ,676 ms 39,59 53 Mill kg 6 ' ,553 m' 23, Mill kg ,5MiStk 7, MillStk Mursten briques 354 Mill Stk Tagsten tuiles 5, Drænrør tuyaux de drainage 0,7 Andre Varer autres articles 43,9 Større Nybygninger divers grands bbtiments 548$9RTbr Mindre Nyb, Lægtere m v divers petits btitim Skibsreparationsarbejder reparations Diverse divers Mill kg Bygningsstøbegods fonte de båtiment ca 400 Husholdningsstøbegods articles de menage 220 Andet Støbegods autres articles de fondene 3725 Maskingods pieces de machines en fonte: til Salg å vendre til eget Brug å employer dans Pindustrie Maskiner m v machines, etc Reparationsarbejder reparations, etc Opretstaaende Pianoer pianos droits Flygler pianos å queue Harmoniums harmoniums Orgler orgues Æsker eller Tutter med Tændstikker boltes au paquets d'allumettes Avispapir papier pour journaux Andet Papir autre papier Pap carton Tapeter paplers teints Farve couleurs Lim colle Rullegardiner stores Fernis og Linolie vernis et hulle de lin Anden Olie autres hulles Oliekager tourteaux Blød Sæbe savon mou Fast Sæbe savon solide Krystalliseret Soda soude cristallise Andre Varer autres articles Stk Mill Stk 50 Mill Stk io,8 Mill kg 20,5,7 o,86 Mill kg 0,0 0,() 5 93 Stk 4,5 Millkg 58,2 07,2 2,5 Mill kg 5,6 5,9,7 23MillStk 2,8 26,7 28,5 Mill kg ca 6ooo o85 Stk i i,o Mill kg 5,0 o,8,2o Mill kg 0,0 0, Stk 8,8 Mill kg 54,3 8,9,5 Mill kg 5,2 4,5,5 Salgsværdi valeur venale Kr o rodo Kr i o O t S Tabel 6x, Side 65 Samtlige Landets Virksomheder af denne Art s 922 er i Modsætning til tidligere Aar medtaget en stor Mængde smag Værdi af 309 Mill Kr x922 fandtes 47 Andelsslagterier med 450 Arbejdere, der slagtedes Svin til en slagtet Vægt af 222,3 Mill kg og en 2r77 Stkr stort Kvæg, Fedekalve, Spædekalve og Faar og Geder 9*
92 , TABEL Beregnet Toldindtægt for de vigtigste Varegrupper i Aarene Montant des droits de douane sur les marchandises principales en gsntl moyenne 95 gsntl moyenne 90 gsntl moyenne 905 gsntl moyenne xooo Kr rooo Kr xooo Kr Kr Kr Kr Manufakturvarer =vrages en matieres textiles r Garn fil heraf dont { uldne Varer laine 236 ` Silkevarer sole So Tobak og Tobakssurrogater tabac, etc o heraf Raatobak dont tabac brut 478o Metaller metaux ' ' ' r overspunden Metaltraad fil metall couvert de filure rig o yz o heraf dont { Jern og Jernvarer fer et articles en fer t andre Metaller autres metaux 369 Drikkevarer boissons Kaffe og Kaffesurrogater cafe et succedanes du cafe Skind og Huder peaux et cuirs Tømmer og Træ bois de construction 2 8o heraf Træ, uforarbejdet eller raat bearbejdet dont non ouvre au gressierement fafonne Papir papier Glas verre Frugter fruits Vogne og Vognmagerarbejde voitures Spisevarer comestibles Jord, Ler og Sten m v terre, argile, Pierres, etc Sukker, Mallas og Sirup sutres, melasses et sirops Olier og Olein samt Belysningsvædsker huiles, oleine, etc Galanteri og Bijouterivarer articles defantaisie et bjiouterie Maskiner og Maskindele machines et parties de Gummier og Harpikser Bommes et resines Krydderier og lignende Stoffer epices, etc Kakao cacao nstrumenter instruments Te the Legetøj jouets Parfumerier parfums Farver couleurs Apotekervarer og kem Præparater drogues et shin 27 2 Ure, Urværker og Urdele montres, horloges etparties deceuxci 22 6 Krudt poudre 205 SO Ris rir Blomster, kunstige, m m f l e u r s, a r t i f z c i e l l e s, etc 99 9 Fjer og Dun undt til Pynt plumes et duvets saufpourparure Salt sel Madrasser etc matelas, etc Ost fromage 0 49 Eddike vinaigre Dyr animaux 8o 78 Sago sagou Humle og Humleekstrakter houblon et extraits de houblon 74 8 Talg og Fedtarter suif et graines diverses Lim solle Kul, Koks m m charbon, coke, etc Papirm4sse påte de papier b v Andre Varer autres marchandises Samlet Totalbeløb total Anm De til Beregning af Toldindtægterne anvendte Satser er for Aarene indtil gog fastsatte i Toldloven af 4 Juli 863 (med enkelte senere Ændringer), og fra og med Aaret 9og i Toldloven af 5 Maj 9o8, med senere Ændringer, særlig ved Lovene af 25 November 92 og 3 Maj 922 (visse Luksusvarer m v) t nklusive Tolden paa Maskiner og Maskindele y tampris les droits sur les machines Y Med Fradrag af det for Avispapir tilbagebetalte Toldbeløb dtduits droits rembourses tour papier å jaurrtaux 8 Se under Varegruppen : Metaller voir: metaux 4 Med Fradrag af Toldgodtgørelse for den Olie, der er anvendt til Margarinefremstilling deduits droits remboursas Pour hudle employee k troduction de margarine, 5 Se under Varegruppen: Andre Varer voir: autres marchandises 6 Toldloven af s/s 9o8 ophævede Tolden paa Kul og Koks helt fra / 93 la lod douaniere de S mad zpo o a supprimt les droits sur charbon et coke h partir du ler janierrorg 7 Det for Papirmasse 92 og 922 erlagte Toldbeløb blev tilbagebetalt som Toldgodtgørelse les droits perfus en 92 et 922 tour påte de papier tit remboursfs
93 rood TABEL Værdien af Vareomsætningen mellem Danmark og Udlandet, fordelt efter Varegrupper (Omladningstransit o lign udeladt) i Aarene 92 og 922 Valeur de l'dchange entre le Danemark et Pdtranger par groupes de marchandises en 92 et en Samlet Special Udførsel Udførsel af inden inden ndførsel ndførsel Tandske import import Varer ginirale speciale export M m indegines indigenes rood Kr Kr rood Kr Kr Kr A Levende Dyr (undt Fisk o ) animaux vivants (sauf poissons) i Flæsk, Kød, Slagteriaffald (fraregnet Vildt og Konserves) potc, viande, issues de boucherie (sauf Bibier et tonerves) Mælkeriprodukter (Smør, Fløde, Mælk og Ost) produits de B laiterie (beurre, creme, lait, fromage) Æg Øfs Fisk, Skaldyr o (fraregnet Konserves) poissons tistases, etc (sauf conserves) o oi Andre Madvarer af Dyr autres denries animales (Uformalet Korn og Bælgsæd ciriales et ligumes non moulues J Malt, Majsflager o til Bryggeribrug malt, quickmalt, etc Formalet Korn ciriales moulues (farine et gruau) Andre Fabrikater af Korn autres produits de ciriales D (Frø til Udsæd graines å semen Foderstoffer matieres fourrageres E Havesager m v; Frugter produits horticoles et fruits F Kolonialvarer o denries coloniales 92 66o G Drikkevarer; forskellige Fabrikater af Alkohol o boissons, spiritutux diners H Spindestoffer matieres textiles Garn og Traad; Rebslagerarbejde o fil, cordage, etc Manufakturvarer af Silke tissus de soie Uld o a animalske Haar tilsus de laine ou poils J' vegetabilske Stoffer tissus de matures vigetales uangivet Stof tissus non species K Beklædningsgenstande o (undt Fodtøj af Læder); Konfektion og Modevarer vetements, etc (sauf chaussures en cuir); confection et modes L Skind og Huder, uberedte og beredte, Haar, Fjer, Ben og andre dyriske Stoffer peaux, brutes et preparies, poils, plumes, os, etc o M Arbejder af Haar, Skind, Ben m m poils, peaux, os, etc produfts en N Talg, Olie, Kautsjuk, Harpiks, Tjære o suif, huiles, caoutchouc, risine, goudron, etc , Arbejder af Kautsjuk, Talg, Olier etc ouvrages en cauotchouc, suif, huiles, etc P Træ, ubearbejdet eller groft bearbejdet (med Økse eller Sav) bois, non ouvre ou grossierement fafonni Q Træ, forarbejdet bois ouvri R Forskellige Plantestoffer diverses matieres vigetales S Papir og Arbejder heraf papier et ouvrages en papier T Andre Fabrikater af Plantest autres ouvrages en matieres vigetales U Kemisktekniske Artikler o l; Gødningstoffer articles chimiques techniques etc; engrais V Mineraler, raa eller groft bearbejdede miniraux, bruts ou ibauchis X Mineraler, formede Fabrikater (undt groveste Arb af Sten) miniraux, produits formis 3o Y Jærn (herunder Staal) og Arbejder heraf fer (etasier) et ouvrages en o Z Andre Metaller og Arbejder heraf autres mitaux et ouvrages en Æ Skibe, Vogne, Maskiner, nstrumenter og Ure navires, vihicules, machines, instruments et horlogerie Ø Varer, der ikke hører under nogen af foranstaaende Grupper marchandises en dehors des grouges pricidents 8 o o Tilsammen total
94 9 70 TABEL 65 Specialhandelen mellem Danmark Echange de marchandises entre le Dane Mængdeenhed par ndførsel' importa tion Mængde Værdi quantite valeur guantite roookr rood Kr Heste chevaux Stkr Hornkvæg betel å tornes Andre levende Dyr autres animaux vivants Flæsk lard Zoo kg Okse og Kalvekød viande de beeuf et de veau Faare og Lammekød viande de mouton et d'agneau Andre Slagteriprodukter, Rensdyrkød m ni autres produfts de boucherie, rennes, etc Slagtet Fjerkræ volaille tuie Smør beurre Mælk lait i 349 Fløde creme 46o 028 Ost fromage Æg æ u f s ioo Snese Fedtstoffer graisses: til Margarinefabrikation pour margarine zoo kg til direkte Konsum autres graisses alimentaires Fersk Fisk poisson frais Saltet Sild hareng sale Andre Fiskeriprodukter autres produits de poisson Vildt o Bibier, etc 407 Hermetik : Kød og Fisk tonerves: viande et poisson Kondenseret Mælk og Fløde m m lait etc Andre animalske Spisevarer autres denries anintales Hvede, uformalet froment, non moulu Rug seigle Havre avoine Byg orge Maj s ma'ss g Andet uformalet Korn og Bælgsæd autres ceriales non nsoulues et legumes Malt, Majsflager malt, restes de mats, etc o8 237 Hvedemel farme de fronsent Rugmel farme de seigle Andet formalet Korn (Mel og Gryn) autres ceriales nsoulues (farme et gruau) 'S 4 Fabrikater af Korn (Brød, Makaroni, Gær o ) produits de ceriales (pain, macaroni, levure, etc) Kløverfrø grams de trille Græsfrø graines de graminie o lo gig Andet Frø til Udsæd autres semenees af Bomuldsfrø de graines de toton Oliekager J Solsikkefrø de tournesol tourteaux Jordnødder d'arachides l ' ' l Palmekærner de palme d v s ndførsel med Fradrag af Genudførsel c å d natte (deduction faite de la reexportation) 2 d v s Udførsel af indenlandske Varer
95 i il 7 og Udlandet i Aarene 92 og 922 mark et l'etranger en 92 et en 922 Mængde ndførsel enhed importation par Mængde Værdi quantite valsur quantftf l Oliekager (fortsat) tourteaux (suite): roookr roookr af Soyabønner de feves de Chine too kg Raps de colza Hampefrø de chanvre 6 48 Hørfrø de lin andre, samt Oliekagemel o autres etfarin de tourteaux Hvedeklid son de froment Hø og Halm foin et paille Andre Foderstoffer autres fourrages Kartofler pommes de terre Hvidkaal og Rødkaal chou, blanc et rouge Andre Havesager autres produits de 'horticulture Humle, Maniok, Cikorierødder etc houblon, manioc, etc ' Appelsiner og Citroner o r a n g e s et c i t r o n s ' 549 Æbler pommes Bananer bananes Andre friske Frugter autres fruits frais Tørrede Frugter fruits secs Mandler, Nødder, Kærner o amandes, noix, etc 3o Kartoffelmel ficule de pommes de terre Hermetik, vegetabilsk o a Fabrikater af Frugt og Havesager m m conserves et autres priparations de fruits et de ligumes Ris : Gryn, Mel, Stivelse riz: gruau, farin, amidon ' ' ' Sago o l: Gryn, Mel, Stivelse sagou, etc: gruau, farine, antidon 3836o Kaffe og Surrogater cafe et suttedans The thi Kakao, raa cacao, vert ' Kakaomel, Chocolade cacao en poudre, chocolat Sukker sutre ,3, _ Honning, Sirup, Sukkervarer miel, sirup, sucreries g Tobak, raa og Tobaksstilke tabac brut et cbtes de tabac _ Cigarer cigares Andre Tobaksfabrikater autres preparations de tabac o Krydderier ipices 97 6 Spiritus alcool: anden, uden Tilsætning autre, sans i n g r a d i e n t s hl med Tilsætning; Brændevin melange, eaudevie Vin paa Flasker vin en bouteilles i Fustager vin en futs too kg Øl bilre Mineralsk Vand, Eddike m m eau mineralt, vinaigre, etc Uld laine Kunstuld og Uldaffald laine imitie et dechets de laine Bomuld toton Hamp chanvre Hør, jute m m lin, jute, etc c, å d exportatfon de marchandises indigenes
96 72 TABEL 65 (fortsat) Specialhandelen mellem Danmark Echange de marchandises entre le Danemark Mængdeenhed par ndførsel' ineportation Mængde Værdi quantite valeur quantite rood Kr rood Kr Klude chiffons tao kg Silkegarn fil de soie Uldgarn, farvet og ufarvet fil de laine, teint ou non Bomuldsgarn, fil de toton, Linnedgarn o fil de lin, Jutegarn, Sejlgarn, Tovværk o fil de jute, ficelle, cordage, etc Manufakturvarer tisnus: af Silke eller Halvsilke de svie om demisoie Uld en laine: Metervarer under Pos 586o vendus au metre Trikotage tricots Gulvtæpper og tøj tapis de pied et pour tapis de pied Andet (Filt m m) autres (feutre, etc) vegetabilske Stoffer en malieres vigetales: Linoleum med jute l i n o l e u m avec d u jute 87o Andre grove Jutevarer autres march grossieres dejute ooi 2 io6 Lærred, ubleget ell halvbl toile, ecrue ou demiblanchie 3o Sejldug, Gulvtæpper m m toile k voiles, tapis de pied, etc Ublegede Bomuldsvarer art en toton non blanchis Mønstrede, aabne Varer tissus h jour avec dessins Fløjlsvævede Varer tissus fasan velours 6ot 9 Trykkede Varer art imprimes Trikotage (bleget og ubleget) tricots Farvede eller mønsterv Varer art teints ou avec dessins tisses Ufarvede, umønstrede, blegede Varer art non teints, sans dessins, blanehis Andre Varer autres articles Klædningsstykker vetements Hatte m m c h a p e a u x, etc 2 4 Kvæghuder peaux de bestiaux 0o kg Kalveskind peaux de veau o Faare og Lammeskind peaux de mouton, d'agneaux o Andre uberedte Skind og Huder, Limlæder m m autres peaux non preparees Læder og beredte Skind cuirs et peaux prepares Haar og Fjer poils et plumes Ben, Horn m m og Arbejder heraf os, tornes, etc et ouvr en n Børstenbinderarbejde brosserie Fodtøj chaussures Andre Arbejder af Læder (undtagen Beklædning) autres ouvrages en cuir (sauf vetements) Talg, Tran, animalske Olier m v s u i f, hulle e s anim Belysningspetroleum pitrole d'eclairage ' r 593 Benzin benzine Olier, mineralske, andre huiles, minerales, autres vegetabilske, til Margarine id, vegetales pour margarine d v s ndførsel med Fradrag af Genudførsel c å d nette (deduction faite de la reexportation) 2 d v s Udførsel af indenlandske Var
97 i 73 og Udlandet i Aarene 92 og 922 et l'etranger en 92 et en 922 (suite) Olier, vegetabilske, til teknisk Brug m m huiles, vigetales, pour usages industriels, etc Fernis o vernis Kautsjuk og Guttaperka caoutchouc et guttapercha Tjære, vegetabilsk og mineralsk goudron, vegetal et mineral Beg, Harpiks, Asfalt m m poix, resine, asphalte, etc Lim, Lak, Voks m m colle, Byre, etc Arbejder af Kautsjuk ouvrages en caoutchouc Parfumer par fums Sæbe, Lys m m savon, bougies, etc Naaletræ, rundt, hugget eller savsk bois de coniferes, rund, coupe Eg og andre indenlandske Træsorter, rundt, hugget eller savsk chene et autre bois indigene, rand, coupe Fine, udenlandske Træsorter, rundt, hugget eller savskaaret bois fin etranger, id Brændeved tois å brizler Træhakkelse, Bambusrør, Vidjer m m bambou Naaletræ, høvlet m m bois de coniferes, rabote, etc Andet høvlet og groft tildannet Træ autre bois rabote ougross ouvre Bødkerarbejde og Dele dertil tonnellerie et pieces de t Snedker og Drejerarbejde, Rammer m m ouvrages de nieeuisier et de tourneur, Badres, etc Træmasse påte de bois Levende Planter, Blomster, løg plantes vivantes, oignons å fleurs Frø og Kerner til Oliepresning graines et noix oleagineuses Bark, Træ o med Farve eller Garvestof ecorce, bois, etc colorant ou å tanner Garveekstrakter extraits coriaires Plantedele til Børstebinding og Stopning parties de plantes pour la brosserie et le rembourrage Kork i Plader luge en plaques Forskellige andre Plantestoffer autres nzatieres vegetales Pap og Papir, groveste carton et papier, gros Ufarvet eller gennemfarvet Papir papier non teint ou t, en påte Andet Papir og Arbejder af Papir autre papier, ouvrages en papier Korkpropper bouchons de luge Kurvemagerarbejde m fl Fabrikater af Plantestoffer vannerie et autres art de matures vegetales Farvestoffer og Farver couleurs et nzatieres colorantes Soda soude Andre kemtekniske Artikler autres articles techniqueschinziques Sprængstoffer og Fabrikater heraf matures explosives et prepar Gødningsstoffer engrais: Fosforgødning engrais phosphorique Chilisalpeter o a Kvælstofgødn snip du Chili et autre engr azote Kaligødning engrais potassique Kalk, Mergel o a chaux, niarne, etc Mængdeenhed par zoo kg ma ndførsel' Udførsel' ndførsel' Udførsel' inzportation! exportation import export Mængde quantite Værdi valeur,ooo Kr ; o l! 205 o68! Mængde! Værdi quantii valeur iooo Kr o : s Sit 20 Mængde quantite o o oi Mængde quantite i o88 c å d arportation de,narchandises indigenes to
98 74 TABEL 65 (fortsat) Specialhandelen mellem Danmark og Udlandet i Aarene 92 og 922 Echange de marchandises entre le Danemark et l'etranger en 92 et en 922 Mængdeenhed par ndfø rsel' Udfø rsel' ndførsel' Udførsel' importation exportation import export Mængde Værdi Mængde Værdi Mængde Mængde quantite valeur quautite valeur quantite quantite 0Kr rodo Kr Stenkul houille tao kg o 989 2o Coks, Cinders, Briketter coke, briquettes Granit, raa eller groft forarbejdet granit brut ou gross ouvre: til Vejbygning pour voirie andet Brug pour autres usages Kalksten, undt til Gødning Pierre calcaire (sauf engrais) Cement ciment z o Salt sel Svovlkis og affald Pyrite t 82 8o io8 66 Forskellige mineralske Stoffer diverses matieres minerales Almindelige Mursten briques ordinaires oo Stkr 3298o ldfaste Mursten, Retorter, Fliser m m id rifract, tuyaux, etc t0o kg o 8 39 Andre Teglværksprodukter autres produits zle briqueterie Pottemagerarbejde poterie tao kg il Fajance, Stentøj o fayence nie Porcelæn porcelaine Stenhuggerarbejder m v ouvrages de tailleur de Pierre, etc t Glas i Tavler verre en plaques , andet autre Jern fer: raat og gammelt Jern fonte et ferraille i Stænger, Baand, Bjælker en barres, bandes, Poutres i Plader en plaques i Rør og Rørdele en tuyaux c i Traad, herunder raa udvalses en fil ,9 72o o Søm, Skruer, Bolte clous, nie, boulans c Jernvejsskinner og Dele dertil rails oE Arbejder af Blik, fortinnet, leret o fertil, etanze, enzail, etc c Andre Arbejder autres ouvrages ( Kobber, Messing o, raat eller i Halvfabrikat cuivre, laiton, etc, brut ou å demi ouvr e Zink, rast eller i Halvfabrikat zinc o Tin etgin 365o tf Bly plomb o 25 Andre Metaller og Metalvarer; alle Slags Metalaffald autres nzetaux: dechets de nzetaux 8 z Fabrikater af Metaller (herunder ædle Metaller, undt Guld i Mønt og Barrer) ouvr en øzetaux (dont m precieux, sauf or monnaye ou en barres) c Skibe navires o6 Vogne, Maskiner, Cykler voitures, machines, cycles nstrumenter, Ure o instruments, montres, etc Bøg er m m livres, etc oo kg Alle andre Varer (bl a Galanterivarer) autres marchandises Tilsammen total ' d v s ndførsel med Fradrag af Genudførsel c kd nette (deduction faite de la reexportation) 2 d v s Udførsel af indenlandske Varer c å d exportation de marchandises indigenes
99 TABEL Værdien af Vareomsætningen i Aarene mellem Danmark og de enkelte Lande Valeur de l'echange du Danemark avec les divers pays en Udførsel af inden Udførsel af frem ndførsel landske Varer mede Varer importation exportation de mar exportation de marchandises indmenes chandises itranaeres Færøerne Firoe Grønland Groenland sland slande Norge Norvege Sverige Sutide Finland Finlande Rusland Russie Estland, Letland og Lithauen Esthonie, Lettonie et Lithuanie Polen Pologne Danzig' Danzig Tyskland Allemagne Storbritannien GrandeBretagne Nederlandene PaysBas Belgien Belgique Frankrig France Portugal Portugal Spanien Espagne talien talie Schweiz Suisse CzekoSlovakiet TchicoSlovaquie Østerrig og Ungarn Autriche et Hongrie Øvrige Europa restgi de l'europe Britisk Nordamerika Amirique du Nord britannique Forenede Stater EtatsUnis Portorico PortoRico Kuba Cuba Vestindien Antilles Mexiko Mexique Mellemamerika Amirique centrale Brasilien Brisil Argentina Argentine Chile Chili Peru Pirou Venezuela Venezuela Øvr Sydamerika og Sydamerika uden nærm Angivelse reste de l'aneirique du Sud et Amirique du Sud sans autre indic Ægypten E; ypte Marokko Maroc Algier og Tunis Algirie et Tunisye Britisk Sydafrika Afrique du Sud britannique Kongostaten Congo Øvrige Afrika og Afrika uden nærmere Angivelse reste de l'afrique et Afrique sans autre indication, Lilleasien og Syrien Asie Mineure et Syrie Øvrige Sydvestasien reste de l'asie du S 0 Britisk ndien ndes britanniques Straits Settlements Etablissements du Detroit Siam Siam Filippinerne Philippines Kina Chine Japan,7apon Sibirien Sibirie Øvrige Asien og Asien uden nærmere Angivelse reste de l'asie et Asie sans autre indication Australien Australie Andre og uangivne Lande pays autres et non indiquis Herunder y tompris alt total rooo Kr rooo Kr rodo Kr Kr Kr Kr o Si 34o x o , ) o a o56 o s s l o lo*
100 8 6 TABEL Udførselen af forskellige danske Landbrugsprodukter fordelt paa Lande Heste chevaux Tyskland Allemagne Schweiz Suisse Frankrig France Czekoslovak TcechoSlovaquie Andre Lande autres Pays alt total Stort Hornkvæg betail espete bovine Tyskland Allenza, ne Belgien Belgique Frankrig France Schweiz Suisse talien talie Czekoslovak TcechoSlovaquie Andre Lande autres Pays alt total Svin ports Tyskland Allemagne Schweiz Suisse Østrig Autriche Czekoslovak T cechoslovaquie Andre Lande autres pays alt total Bacon bacon Storbritannien GrBretagne Andre Lande autres pays alt total Okse og Kalvekød, fersk viande de bceuf et de veau, frais Tyskland Allemagne Storbritannien GrBretagne Norge Norvege Sverige Suede Holland Hallande Belgien Belgique Czekoslovak TcechoSlovaquie Andre Lande autres pays alt total Tarme, saltede boyaux sales Tyskland Allemagne Andre bande autres pays alt total Smør i alm Emballage beurre en emballage ordinaire Tyskland Allemagne Storbritannien Gr: Bretagne Norge Nonvige Sverige Suede Belgien Belgique Frankrig France Schweiz Suisse Czekoslovak TcechoSlovaquie Forenede Stater Ftatstinis Andre bande autres pays alt total Exportation de divers produits agricoles par pays de destination 923 Stkr Stkr Stkr log roo kg roo kg ioo kg ' il lo Smør i herm Emballage beurre en emballage hernzetique Spanien Espagne Øvrige Europa revle de l'europe Vestindien Antilles Øvrige Amerika restedel'anzer Andre Lande autres Pays alt total Ost fromage Tyskland Allemagne Storbritannien GrBretagne Sverige Suede Østrig Autriche Andre Lande autres pays alt total Æg, friske og præserv vufs, frais et preserves Storbritannien GrBretagne Norge Norvege Sverige Sutide Andre Lande autres pays alt total Kondenseret Mælk og Fløde; Mælkepulver lait et creme condenses, poudre de lait Tyskland Allemagne Storbritannien GrBretagne Andre Lande autres pays alt total Byg, uformalet Arge non moulu Tyskland Allemagne Storbritannien GrBretagne Norge Norvege Holland Hallande _ Belgien Belgique Andre Lande autres pays alt total Kartofler poinines de terre Tyskland Allemagne Storbritannien GrBretagne Norge A'orvege Sverige Sutide Finland F i n l a n d e Belgien Belgique Frankrig France Schweiz Suisse sland slande Andre Lande autres pas's alt total Almindelige Kvæghuder, ferske eller vaadsaltede peaux de bestiaux ordinaires, salees ou fraiches Tyskland Allemagne Sverige Suede Andre Lande autres pays alt total xoo kg ioo kg xoo kg o j io6 oi ioo Snese xoo Snese lo io ioo kg roo kg ,' ioo Snese ioo kg ! 26 go 6oi o
101 877i i Reg 87 TABEL Antal og Tonnage for Skibe optagne i de danske Skibsregistre (d e Skibe paa mindst 20 Reg Tons brutto)' Nombre et tonneaux des navires dans les registres danois de navires A ndregistrerede Skibe ved Udgangen af Aarene og 9 Navires enregistres fin 922, 92 et 94 Antal nombre Dødvægttonnage Registertonnage, brutto DW porteelj tonneaux bruts de jauge en lourd Registertonnage, netto tonneaux nets de jauge Dampskibe navires å vapeur Motorskibe (med og uden Sejl) navires å noteur (å et sans voiles) Sejlskibe navires å voiles alt total f , oo o 9oo oo! 98 t z o oo B Skibenes Fordeling efter Art (Benyttelse) og Størrelse ved Udgangen af 922 Repartition des navires d'apres la nature (application) et la grandeur å la fin de 922 Damp og Motorskibe navires le vapeur et å noteur a Til Fragt og Passagertrafik pour transport de marchandises et de passagers Over 5000 R T brutto Nemlig dont oo r00o b Jernbanefærger bats ir vapeur c Skibe til andet Brug nav_p usages au tres alt over 20 Reg T brutto total Sejlskibe m, og ud Hjælpemaskine voiliers å et sans machine auxiliaire a Til Fragt og Passagertrafik pour transport de marchandises et de passagers ( Over 50 R T brutto Nemlig 30050o dont b Fiskerfartøjer navires de peche c Skibe til andet Brugnavpusagesautres alt over 20 Reg T brutto total Hele Landet Heraf København tout le Pays dont Copenhague Antal Reg T Reg T Antall Reg T Reg T nom brutto netto nom brutto netto bre bruts nets bre bruts nets Dampskibe navires le vapeur '' o o ,6z 'J i Sejlmotorskibe voiliers å noteur o u j o26 26 zz i 2 98 Hele Landet tout le pays Antal) Reg T RegT nom brutto netto bre bruts nets Heraf København dont Copenhague Antal! Reg T Reg T nom brutto netto bre beats nets Motorsk ud Sejl nav å rateur sans voiles o 9oo zo 834, o 3 z n '' Sejlskibe navires å voiles o ai r 8oo oo8 C' 'ndtegnelser og Udslettelser i de danske Skibsregistre i 922 Enregistrements et obliterations dans les registres danois de navires en i Dampskibe kibe total nav å vapeur,,ay å noteur volt b inateur vail, chalands, etc Værdi Antal Reg T Antal Reg T Antal Reg T Antal Reg T Antal T valeur nbr brutto nbr brutto nbr brutto nbr brutto nbr brutto totale ndtegnede Skibe nav enregistres: r0o Kr Nybyge fra ndland constr enves indilten l Udland e t r a n g l kkenyb Rnavnonneufsdel'etr , Udslettede Skibe «vires rayes: Salg til Udland ventes å t'itranger f 9 oo Forlis, Kondemn ol echouenz, coat!, etc t Ophugning, Aftakling etc depeces 2 599, Skibe med en Tonnage paa 52o Reg T brutto er opført i en særlig Fartøjsfortegnelse,, der i r92z omfattede 2930 Skibe (med Reg T brutto og 4 Reg T netto), hvoraf Størstedelen var Fiskerfartøjer Den samlede Fisker fl aade udgjorde ved Udgangen af r92z: 8353 Motor og Sejlfartøjer og 7600 Robaade og Pramme; de førstnævnte fordelte sig mellem Størrelsesklasserne over 5, 55 og under 5 Reg T brutto med følgende respektive Antal: 536, 462 og 6355
102 Havne2 i t 25, j i j i 78 TABEL 69 Damp og Sejlskibe vajeurs et voiliers Skibsfarten mellem danske og fremmede Havne i Aarene Navigation entre ports danois et ports etrangers, par lien Til Danmark indgaaede Skibe entree Heraf Dampskibe dont vapeurs Afgangssted lieu de depart Færøerne sland Grønland 000 Registertonnage Antal tonnage nombre de jauge Gods Gods Gods Godsmængde i Register Register Registermængde i mængde mængde tonnage tonnage tonnage Vægttons Antal Vægttons Antal Vægttons Antal vægttons tonnage tonnage tonnage ((ods) chargem n ombre chargem raombre chargem, nozbre chargern en de (boids) en de (boids) en de (boids) en jauge jauge jauge tonees topanes toenes tonnen 000 x ,o 4,3 35 8,2 3,8 6 6,4 3, 3 6,2, ,,3 46 3,7 8, ,5, ,0 7,8 20 6,9 6,9 23 7,0 8,3 3 5,5 6, 3 5, 7, Norge Sveriges Finland Estland Letland Rusland v Østersøen Østersøen Hamborg Andre tyske Havne 2 Danzig Nordsøen Nederlandene Belgien Storbritannien og rland Frankrig Portugal og Madeira Spanien talien Balkanstaterne Rusland v Sortehavet Middelhavets u n A Nordafrika Øvrige Afrika Syd og Østasien; Australien Amerikas foren Stater Britisk Nordamerika Vestindien; Mellemamerika Brasilien Sydamerika iøvrigt Uangivet Land ,6 49, ,2 26, ,8 7, ,7 93, ,9 663, ,6 422, ,5 272, ,5 89, ,2 86, ,0 20, ,9 48,6 i58 74,9 42,0 29 0,5 5, 24 0, 3,2 2 8,8,5 6 8,9, ,7 6,7 4 26,0 2, , 5,5 4 26, 2,2 4,5,0 8 8,6' 2,5 3,3 0,7 8 8,6 2,5 D ) ) ) ,9 522,7 7 54,8 70, ,4 43, ,8 704, >9 257, , 5 35, ,7 6,o 78 84, 34, ,o 47, ,0 25, ,3 07, ,7 93,0 7 73,8 68, ,2 65, ,5 76, ,8 53, ,0 72,4 34 6,8 48, , ,3 i! ,7 2245, ,2 3654, ,6 2 37, ,6 07, ,5 37, , 00, ,3 33,2! 3 4,3 3,6 20 0,4 5,0 5 3,0,3 0 8,o 3,7 20 6,8 4,6 9! 3,8 2,4 7 " 6,4 40,9 6 l 2, 9, 27' 20,6 7, 4' 3,9 3,5 22 9,9 6,o 4 3,9 3,5,7 3,4,7 3,4 20 5,6 2,2 2',4 2, , 20 5,6 2,2 to 3,3 26,7 o 3,3 26,7 5 8, 4,7 9 9,0 25,8 5 8, 4,7 9 9,0 25, ,3 30,5 33,7 9, ,3 30,5 33,7 9, ,7 708, ,2 i 648, ,7 708, ,8 628,0 30 6o,8 25,8 5,0 27,4 30 6o,8 25,8 25 5,0 27,3 8 0,2 9,8 0,9 0, 8 0,2 9,8 0,9 0, 7 4,4 5,9 4 23,5 20,4 7 4,4 5,9 0 8,0 3, ,6 00,5 54,2 54, ,6 200, ,5 45,4 9 2,4 2,8 o,, 6 2,3 2,8 Tilsammen total ,3 7339, ,3 5 4, , , ,9 4 8,8 Anm Tallene for Registertonnage og Godsmængde svarer ikke altid til hinanden ved de enkelte Lande (særlig i udgaaende ved et enkelt Land (det fjærneste) i Rubrikkerne for Antal og Registertonnage, medens Godset er fordelt paa de forskellige x Se Note i, Side 8o8i voir la note i, bag 8oSi 2 Tabel 69 samt 7oA er medregnet Statsbanernes Dampfærgefart paa Sverige og Vægttons for udgaaende Fordelingen i de tre Ruter var følgende: HelsingørHelsingborg 2974 Rejser med henholdsvis go goo og 42oo Vægttons, Rute sejler udelukkende danske Færger, medens de to andre er delt mellem danske og svenske, respektive tyske Færger med omtrent ligelig Andel i
103 9 2 og 922 opgjort efter Afgangs og Bestemmelsessted' de depart et par lien de destination en 92 et en Damp og Sejlskibe vapeurs et voiliers Fra Danmark udgaaede Skibe sortie Heraf Dampskibe dont vapeurs Bestemmelsessted lieu de destination Færøerne sland Grønland Norge Sverige 2 Finland Estland Letland Rusland v Østersøen Østersøen Hamborg Andre tyske Havne2 Danzig Nordsøen Nederlandene Belgien Storbritannien og rland Frankrig Portugal og Madeira Spanien talien Balkanstaterne Rusland v Sortehavet 'Middelhavet` u n A Nordafrika Øvrige Afrika Syd og Østasien; Australien Amerikas foren Stater Britisk Nordamerika Vestindien; Mellemamerika Brasilien Sydamerika iøvrigt Uangivet Land Tilsammen total Antal nombre ) Registertonnage tonnage de jauge ,o 37,4 5,3 3,6 7,2 ' Godsmængde i Vægttons chargem (poids) en tonnes ,7 22,8 5,0 3,4,7 Antal nombre , ,7 373,2 3,7 87,4 20,2 80,3 7,7 32,7 5,5 9,5 5, ,4 2 04,0 37,9 23, 4,4 34,7 8,2 79,7 25,4 3,0 3,6 9, , 2 o6,2 320,7 28,4 84,2 9,6 59,3 o8,o 24,8 4,8 6, 5, ,5 92,6 275,8 2,5 39,4 33,6 49, 95,9 8,9 2,7 2, 9,2 ) 9 6,4 0,3 A ' A gi 6,4 0, ,5 95, ,5 50, ,7 47,8 } ,5 268,6{ ,3 8,9 } ,9 40,2 66 7,4 7, ,7 22,2 2,9 A 43 67,, 7,2 ) ,3 22,2 2,9 A ,4 92,4 642,8 30,5,5 9,8 36o,9, ,3 79,4 074,7 32,6 20,5 27,2 30,8 8, ,9 90,3 624,3 28,7 9,8 7,3 340,5 9, ,9 77,8 05,2 3,7 5,7 24,6 286,6 7,2 0,2 0, ) ' 0,2 A 2 5 Registertonnage tonnage de gauge 000 9,0 36,0 7,8 Godsmængde i Vægttons chargem (poids) en tonnes ) A ) ) 5 3,,6 2,8 o,6 z,8 0,6 0 25,3 2,3 0 26,5 3,2 o 25,3 2,3 2,7 332,5 6 7,8 7 4, ,3, ,4 30,2 24,8 62,4 83,7 25, x000 6,o 22,8 6,7 2,7 0,3 3,9, 70,4 27,6 365,8 24, 5,0,6 5,7 6,o 46,3 48, ,8 3,4 6,7 4o,8 0,3 08,3 Antal nombre O Register tonnage tonnage de jauge Godsmængde Vægttons chargem (poids) en tonnes 2000 x000 6,9 36,2 5,3 3,5 7,2 A 2,7 332,5 ' 5,0 2,3 5,0 3,4,7 ' 37,4 30, ,8 7 4,0 62,4 36, 89,0 79,2, ,9 009,4 Antal nombre t Registertonnage tonnage de jauge x000 6, 33,8 5,9 2,7 3,9 3, Godsmængde i Vægttons chargem (ponds) en tonnes ,5 20, 4,6 0,3,,6 24,8 0,4 70,4 364, 5,0 27,6 24,,6 5,4 2,9 6,o 6,7 46,o l 40,8 47,9 0,3 5847,9 82,0 Fart til oversøiske Lande), idet Skibe, der har udlosset Gods fra eller indladet Gods til flere forskellige Lande kun er anført Lande (Mellemstationer) Tyskland, som i 922 i alt omfattede 50x7 Rejser frem og tilbage med en VognladningsGodsmængde paa Vægttons for indgaaende og KøbenhavnMalmø 865 Rejser med 9o800 og Vægttons og GjedserWarne,niinde 78 Rejser med 0400 og 36400Vægttons førstnævnte den transporterede Godsmængde Y comj$ris les bats k vafeurjaisant le service entre le Danemark et la Sutide et l'allemagne A
104 i 2 t l li 00,2 ', i TABEL 70 8o Skibsfarten mellem danske og fremmede Havne efter Skibenes Nationalitet, Navigation entre ports danois et ports etrangers par la nationalite des ndgaaede Skibe entree Udgaaede Skibe sortie A Mellem danske og fremlp Havne entre ports danois et ports etrangers DAMPOGSEJLSKBE vapeurs et voiliers Dansk Nationalitet pavillon danois Fremm Nationalitet pavillon etranger: Norske Svenske slandske Finske Russiske og baltiske Tyske Nederlandske Belgiske Engelske Franske Spanske Græske Amerikanske Japanske Andre Nationaliteter Tilsammen total alt total general Antal nombre Registertonnage Vægttons Antal tonnage Vægttons Antal tonnage Vægttons i Antal tonnage Vægttons mængde Gods i Gods Godsmængde i Registermængde i Gods mængde Register mængde i Register tonnage chargem nombre '', tonnage charge m, nombre tonnage chargem nombre tonnage chargem de (poids/ en de ( oids) en de (fozd) en de (f,oids) en jauge tonnes jauge tonnes fange tonnes fange tonnes xooo ,8 xooo 3 305,3 xooo o,8 xooo z o63, 9 68 xooo 3 87,8 xooo loco 72, ,9! ,2 890, ,6 689, ,6 ' , 50, ,8 977, ,3 43, ,5 28, ,2 03, 26 9,7 6,9 2 5,9 4,6 22 i i6,0 0, 9 4,3 7, ,2 03, 324 3,4 85, , 27,5 345, 33, 25, 79 7,4 28,0 53 8,2 30,0 6 3,8 2,5 5,5,8, ,8 72, , 959, ,3 80, ,2 ' 243, ,3 6o, ,5 25, ,4 29, ,8 37,2 i o,6,0 e 0, ,6 489, ,4' 376, ,9 57,2 420, 30,7 54, 4 9,8 3,5 0 9,9 4,3 4 9,8,4 4 7,4 2 4,3 5, 2 3,7 6, 2 4,3!, 2 3,7 > > >,9 u 35 6,7 5, 3 344,6 290, ,9, ,0,3 6 25,5 9,9 6 23,7 29,5 6 25,5 5 9,5 7,2 6,o, o 4 4, 6 7,3 0 7, 4 4, 6 ' > , , , i 7, , , ,+ O 25,3 2; ,8 xooo 585,2 43,9 523, 5 i 523, Heraf dont: DAMPSKBE vapeurs Dansk Nationalitet pavillon danois Fremm Nationalitet pavillon itranger: Norske Svenske slandske Finske Russiske og baltiske Tyske Nederlandske Belgiske Engelske Franske Spanske Græske Amerikanske Japanske Andre Nationaliteter Tilsammen total alt DAMPSKBE navires danois et etrangers reunis! , , ,7 87, { 3 685,7 643, o,5 54, ,5 864, ,0 655,2 88o 605,9 90, ,9 36,9 2 6o6 979,5 593,9 8o8 750, 282,6 26o 977,6 79, ,9, 68,3 25 9,6 6,9 9 4,7 4, 20 5,9 0,, 8 4, 6, ,5 36,o 53 94,4 33,8 7 93,5 23, ,4 8,7 7 4,8 0,0 2 2,6 22,3 9 5,3 0,2 23 2, i 0, ,2 684, ,3 507, , 92, ,5 ' 0, ,3 96, , 88, ,5 8, ,2 9,9 > 0,6 j,0! > 0,6! ,5 484,4li ,0 368,3 404, 323,0 57, ,9 54, 4 9,8 3,5 0 9,9 4,3 4 9,7,4 4 7,4 2 4,3 5, 3,7 6, 2 4,3 2 3,7 >, >,9 > 35 6,7 5, 3 344,6 290, ,9, ,0,3 6 25,5 9,8 6 ; 23,6 29,5 6 25,5 5 9,5 > 9 7,0 5,7 4 4,6 7,3 9 7,0 = 2 3,3 > ,2 2 98, ,2 2 3o, ,86,2 365, ,4 306, ,7 6048, ,9 4 8, ,9 r 009, ,9 82,0 i 92 er der foretaget betydelige Ændringer i Grundlaget for Skibsfartsstatistiken, især vedrørende Opgørelsen over den ind og udgaaende regningsfaktor til Brug ved Omsætning fra BestuvningsRegistertons til Vægttons kan ikke angives, da Forholdet veksler meget stærkt efter Godsets Sejlskibe til 2 å 84 Vægttons; ved Stykgodsladninger vil det forholdsvise Tal for Vægttons ofte være ikke saa lidt lavere end de her anførte Beløb og Tabel 69 2 Tallene for =Daglig Øresundsfart«omfatter Dampfærgefarten : KøbenhavnMalmø og Farten med de daglige Ruteskibe mellem Kø Dampfærgestationer (Korsør, Nyborg og Fredericia) r_
105 mellem danske Havne indbyrdes og Skibsfarten paa de vigtigste Tolddistrikter' navires, navigation entre ports danois et navigation sur les principales douanes 8 ndgaaede Skibe entree B Mellem danske Havne indbyrdes Gods Gods Bestuvning principales douanes Register mængde i Register mængde i Register i Register Antal tonnage Vægttons Antal tonnage Vægttons Antal tonnage tons DAMP OG SEJLSKBE nombre tonneaux chargement nombre tonneaux chargement nombre tonneaux chargement vapeurs et voiliers de registre (Poids) en de registre (poids) en de registre en tonneaux tonnes tonnes de registre Danske Skibe (undt Statsbanernes Dampfærgefart) rood x000 rood 000 pavillon danois Heraf f DAMPSKBE vapeurs dont l SEJLSKBE voiliers Fremmede Skibe pavillon etranger: Norske Svenske Finske Russiske og baltiske Tyske Nederlandske Britiske Amerikanske Andre autre Tilsammen total Heraf DAMPSKBE vapeurs dont SEJLSKBE voiliers alt for alm Fart total Statsbans DAMPFØRGEFART bats å vapeur o 3 555,8 473, ,9 370, ,4 946, ,9 73, ,8 67, ,5 6o2, i 769,9 759, , 699, ,9 344,2 24,9 6, 27 25,2 9, ,9 8,5 54, 36, ,9 2, ,3 3,3 7,,7 29 6,o 0,8 72 3,3 2,6 0,7 0,3 3 0,3 0, 6,9 0,4 26,o 87, , 9, ,8 25,7 5,9 44, ,4 36, ,4 44,3 7,4 o,6 6 0,9 0,3 20 5,2 o,8 0,4 a 2,5 s 20 64,8,0 L 2,3 0,9 a 9 3,5 0,3 254,3' 274,8 78, ,3 50, , 206,9 64,2 20, ,3 28, ,3 34,3 2o,6 57, ,0 22, ,8 72, ,6 65, ,2 52, ,5 53,2 Vægttons 762, 45,9 5447,6 6,2,6 644, ,8 244,2 C Skibsfarten paa de vigtigste Tolddistrikter navigation sur les principales douanes København (indb Frihavnen) Copenhague (tompris le port franc): Daglig Øresundsfarta navigation journalier Sund Øvrige Skibsfart autre Aalborg Aarhus Esbjerg Odense Korsør8 Randers Nakskov Horsens Nyborgs Vejle Kolding Køge Svendborg Nykøbing F Fredericia ndgaaet Udlosset Gods ndladet Gods ndgaaet Udlosset Gods ndladet Gods RegTon debarquement embarquement RegTon debarquement embarquement nage = nage = udgaaet fra Udland ndland land ndland fra til Ud til udgaaet fra Udland ndland Udland land fra til til nd entree = de k entree = de h sortie du Pays Z'ttranger au Pays sortie /'etranger du Pays /'etranger au Pays Pftranger 000 R T rodo t 000 t rood t rood t zooo R T 2000 t rodo t rodo t rood t netto netto 862,5 96,8 48, 786,8 64,2 46,9 3454, ,3 482,2 393,6 439, , 997,3 446,9 352,7 445,2 990,8 643,4 76,6 342,0 202,3 746,7 379,8 83, 56,4 20,0 88o, 576,6,4 40,3 77,9 763,8 53,4 5, 49,5 03,6 53,6 326,3 3,5 94,5 78,0 8,o 58,3,8 306,7 294,9 64,3 23,9 27,4 258,9 222,2 55,8 2,5 27,4 235,3 7,6 24,4 3,3,6 234,5 45,5 26,2 2,8 28,6 52,6 33,5 43,8 6,2 7,9 38,7 99,2 79,9,9 7,0 5,4 87,5 43,7 27,3 47,4 32,8 73,0 43, 2,6 45,4 39,5 36,9 32,9 4,7 0,8 32,8 06,5 35,3 3,0 9, 36, 29,9 6,3 4,2 77,9 4,0 80,4 6, 3,8 50,3 48,0,7 60,3 3,3 2,2 5,5 73,0 47,8 2,8,7 45,8 99,9 53,5 4, 6,7 22, 72,6 47,7 7,5 6,7 95,7 84,0 23,8 20,9 70, 67, 44,4 20,2 5,9 53, 65,4 03,9 40,5,2 23,9 75,2 64,3 38,0 4,7 25,0 8i,6 78,8 23,8 4,6 33,6 94,3 76,4 24,5 2,3 5,0 75,8 75,8 2,7 20,2, 8,o 22,8 87,8 4, 3,8 2,2 Godsmængde, der indtil 92o inkl blev opgivet i bestuvede Registertons netto men fra 92 anmeldes i Vægttons (å rood kg) En fælles Omog Skibenes Art En bestuvet Nettoregisterton vil ved almindelige Lastdampere med Kul, Erts og lign tunge Varer svare til 2 å 2/4 Vægttons, ved Rubrikkerne for Antal og Registertonnage er Anløb ved Mellemstationer i kombineret Fart medregnet i Tabel 70 c, men ikke medregnet i Tabel 70 AB benhavn og de svenske Øresundsbyer 9 Den indenrigske Dampfærgefart er ikke medregnet i Tallene for ovennævnte Byer, i hvis Distrikter findes
106 j ti 2 li 2 82 TABEL 7 Danske Skibe i udenrigs Fart Opsejlet Bruttofragt og Navigation de navires danois sur pays etrangers Fart å Bruttofragt i iooo Kr fret brut i000 Kr) Fart til Pays de d ti tion v,w ;0 v b i > q w w cå ø Ø' ti m ba m O o 'y o " Z ø q Z L, `N a & C ; C 'b " CG v ba ' Gxi ai bq y t C Gi ti p v k A' A ti ~ > Neo O o m 44 J] jam' '"^' c4 i O ( ti tn Danmark Danenzark 640 oi Norge Narvege 54 'h Sverige Suede: Vestkyst tote occidentale Sverige Suede: Østkyst cote orientale, Finland Finlande, Østersøstaterne Etats baltiques, Hvidehavet Mer Blanche Tyskland og Danzig Allenzagne et Danzig Storbritannien GrandeBretagne: Nordsøhavne i M e r d u N o r d io Storbritannien iøvrigt reste de la GrandeBretagne rland rlande > 2 8 Holland og Belgien PaysBas et Belgique Frankrig France: Kanal og Atlanterhavshavne la Manche et l' Atlantique lo Frankrig: Middelhavsh France: Mediterranee 4 " " " Spanien og Portugal Espagne et Portugal talien talie 66 3 Balkanstater Balkans: Middelhavsh Mediterr " > 4 Sortehavshavne Mer Noire s ' > > 5 Nordafrika Afrique du Nord z 6 Afrika iøvrigt reste de l'afrique Nordamerika Amerique du Nord: Atlanterhavsog Golfhavne l'atlantique et le Gofe Mellemamerika og Vestindien Amerique centrale et Antilles ' 35 9 Sydamerika Amerique du Sud: Atlanterhavshavne l'atlantique Nord og Sydamerika Amerique du Nord et Amer du Sud: Stillehavshavne le Pacfque > 2 Vestasien Asie occidentale ' " a a 22 Sydasien Asie du Sud Østasien, Australien Asie orientale et Australie a 24 Færøerne, sland, Grønl Feroe, slande, > 25 f Fragtbeløb i alt fret global 000 Kr Godsmængde charge globale iooo Tons _ = ' Ø Fragtbeløb i alt f r e t global ooo Kr 23 8o o Godsmængde charge globale ioootons tn x 29 Antal Skibsbesøg af danske Skibe l atierrissages p nav dan, nombre 30 l Anm Tabellen omfatter ikke danske Skibes Fart i Timecharter for udenlandske Befragteres Regning i Fart fra Udland li Kr Non compris le fret mensuel des vapeurs louis par armateurs etrangers et s'elevant en 922 is 9 6oj ooo tour Heraf for Dampskibe i opsejlet Fragtbeløb: x Kr og i befordret Godsmængde: Tons; for Sejlskibe i opsejlet Fragtbeløb:
107 C i 02 j 2 befordret Godsmængde samt Antal Skibsbesøg i 922 Fret brut gagnv et charge transportve en 922 fra Pays de depart ct O ~ N Ø C ~ G ti C,, ' v C'S d C a i3 C y å Ø fi l cc c m S C o be fi w N y vl y,n C ' > Q, v ar 'o a+ 0 Q V e y y o å > a o w O ti v ' C r > <C '" ' N > Ø'er > N " d O "" oi C bo G fe " d v d V ttl X y C/] Ni cd y j w D n " R' ø p 'w lr y ' w ti O a N y Of N V y N h V b Cv tc w c N P w" itl 'C7 0 ' ' Z` c b E o,`, y d o CL C >, FG 0` c3 > ^: 0 z i ", aa a ø ro m o o > d ro Z Z+Qi cl]i ' ms' a+,p C ' b L Ø > ' Ø x y o y C v v N (?' F= a Ø O rocc Kr 2000 Kr, ,6o 4 > 4 > , O o y H a o > > > > o > > > > gi lo 49' > ! > ! ) a > j > > 4 39 > ! > > 46 ) o > > > ig > > > > > > 583 > > 4 22 > > > > > r > ,o Antal Skibsbesøg atterrissages to til Udland Det samlede Beløb herfor, som ikke kan fordeles mellem Lande, udgjorde i 922: Kr og i 92: et en 92 å f cour Kr og i befordret Godsmængde: Tons *
108 ' 4 84 TABEL 72 Statsfyrvæsenet April 923 Phares du Danemark Faste Fyr (o Fyr Gr unde i byg p Land ell Vandet) feux fixes paa Fyr feux flottants c ø o v å c W w x 0i v o å W v er s t3 m Lysstyrke x po ø e e u v V N Ø > Ø H!en lumineuses z C N intensite lumineuse Over Hefnerlys > > D! Mellem og Hefnerlys oo0 3 4 D 9 6 ooo alt total Under Hefnerlys > z > D Hefnerlys svarer omtrent til det Lys, som et almindeligt Stearinlys giver i Hefnerlysc correspond peu pres å l'intensite lumineuse dune bougie stearique ordinaire Ved 22 af disse Fyr findes Taagesignal, drevet ved Maskinkraft, ved i Eksplosionstaagesignal og ved i Klokkesignal, drevet ved Urværk dont 22 munis d'appareils de signaux sonores mecaniques, i muni d'appareils de signaux h detonation, et r muni d'appareils h sonnerie lzorlogere 2 Paa Fyrskibene findes Taagesignal, drevet ved Maskinkraft les bateaux nont muris d'appareils de signaux sonores mecaniques s 25 af Lystønderne er tillige Klokke eller Fløjtetønder, der giver Signal ved Tøndens Bevægelse i Søen dont 25 bouees k cloche au bouees Courtenay 4 De sønderjydske Amter er medregnede fra og med 92 les chifres tour igsr embrassent tour la premiere fois les departements slesvigeois TABEL 73 Redningsvæsenet i Aarene Sauvetage en ' Aarene (x/_3/) Redningsapparaternes Benyttelse til Skibbrudnes Frelse cas a employe les appareils Rednings baad bateaux Raketapparat findes begge i Forening les deux Tilsammen total ved Raketapparat fusees Antal reddede personnes sauvees par ved Redningsbaad bateaux E ved begge i Forening les deux Tilsammen total o : Tilsammen /4 852a/a 923 total o Den 8/s 923 fandtes 73 Redningsstationer, hvoraf 4 med Raketapparat, 24 med Redningsbaad og 35 med begge Dele Af Stationerne er i beliggende paa Stevns og 2 paa Møen, 6 paa Bornholm og de øvrige i Jylland En 923, il existait en tout 73 stations de sauvetage, dont j etaient munies d'un baleau de sauvetage et g,f des deux Parmi les stations, une øst situee d Stevns, 2 å Moeen, 6 zb Bornholm et les autres en 7utland
109 240 TABEL Forlis af danske Skibe i Aarene 9992 Naufrages de navirer danois en 9992 Damp og Motorskibe nav å vap et noteur Kollision abordage Stranding, Grundstødning tchouements Aarsager autres causes sammen total abordage Sejlskibe navires å voiles Grundstødning tchouements Aarsager autres causes sammen total 92 Antal Skibe nonzbre des navires BruttoTonnage tonnage brut Besætning equipage Tab af Menneskeliv victinzes BruttoTonnage Antal Skibe nonzbre des navires Besætning equipage 4 2 Tab af Menneskeliv vietimes Antal Skibe nonzbre des navires i i i9 BruttoTonnage tonnage brut g Besætning Tab af Menneskeliv victinzes Kri gsforlis Naufrag'es avec mines, turpilles, etc Damp og Motorskibe nav å vap et moteur Sejlskibe' navires å voiles Skibe Skibe nombre des Tonnage Tonnage Omkomne nombre des Tonnage Tonnage Omkomne res brut net brut net 920 a r " i 5 99 i oo io alt total 56 Herunder ogsaa Sejlskibe med Hjælpemotor og Fiskerfartøjer TABEL 75 Strandinger m m ved de danske Kyster og i nderfarvande 9992 Echouements sur les totes et dans les parages du Danemark en 9992 D anske Sk ibe dano is Fremmede S kibe etra ngers Uden Forlis Med Forlis Uden For is Med Forlis alt sans na ufrag, avec na vfrage sans nanjrage avec na vfrage Sejlskibe Dampsk Sejlskibe Dampsk Sejlskibe Dampsk Sejlskibe Dampsk nav ires nav ires navires nav ires nav vaiieur ires nav ires nav ires å voiles å voiles å voiles å vapeur å voiles å vaqeur uamres å vapeur å vapeur Vestkysten tote occidentale " Kattegat Cattegat 8 4 D 9 3 " 25 Limfjorden le Limfiord 5 2 D D 0 92 Øresund og Bælterne le Sundet les Belts i 2 D Smaalandsfarvandene passe Laaland N 5 3 D 5 ' 3 Østersøen la Baltique D D 2 alt total Vestkysten tote occidentale D 6 Kattegat Cattegat " Limfjorden le Limfzord 2 i D " Øresund og Bælterne le Sundet les Belts D 5 Smaalandsfarvandene passe Laaland N D Østersøen la Baltique 4 3 > 4 2 " 3 alt total 27 i O Vestkysten tote occidentale D 22 Kattegat Cattegat Limfjorden le Limord " D 2 99 Øresund og Bælterne le Sundet les Belts D 9 3 " 29 Smaalandsfarvandene passe Laaland N Østersøen la Baltique 3 2 > 4 D D 0 alt total 4 t D 24 total
110 922/23 86 TABEL 76 Jernbanevæsenet i Aarene 92/22 og 922/23 et7922/2j Chemins de fer 92,/22 et 922/23 r/ /3 923 '4 923/3 922 Banenettets Længde i Kilometer longueur Driftslængde ved Finansaarets Udgang fin l'exercice km Gennemsnitsdriftslængde for Aaret longueur nroyen Overfarternes Længdet (uden KorsørKiel) trajets par mer Fast ansat Personale ved Finansaarets Udgang personnel Antal Rejser (inkl Abonnementskorts) voyages 000 nemlig paa oste Klasse ldre classe dont eden 2de 3die _ l 3die 3me Personkilometer kilonetresvoyageur 000 km Gennemsnitslængden for Rejser v o y a g e nroyen km Rejsegods (i Overvægt) bagages Tons Gods m v samt levende Dyr tolis, etc et bestiaux ooo Tons nemlig f Gods m v tolis, etc dont t levende Dyr bestiaux Tonkilometer kilometrestonne ooo km Togkilometer kilometrestrain Sejladskilometer kilometresnavire Vognkilometer kilometresvoiture Samlet ndtægt recettes totales ooo Kr af Personer voyageurs, Rejsegods bagages nemlig J Gods m v toti,, etc dont levende p Dyr bestiaux Post l Post poste anden ndtægt autres Samlet DriftsUdgift depenses totales NettoDriftsoverskud excident net Anlægskap v Finansaarets Udg cap engage fin de 'ex ndtægt pr Bane og Overfartskilometer4 recette par kilometre du riseau Kr ndtægt pr Tog og Sejladskilometer recette par kilometretrain Udgift pr Bane og Overfartskilometer4 depense par kilometre du riseau Udgift pr Tog og Sejladskilometer depense par kilometretrain Driftsmateriel materiel roulant: Lokomotiver locomotives Antal Personvogne voitures å voyageurs Gods og Kreaturvogne wagons de marchandises et de betail Post og Bagagevogne wagons de poste et fourgons Sneplove og Snenæser chasseneige Færger og Skibe bats et navires Antal Pladser i Personvognene plates dans les voitures is voy Gods og Kreaturvognenes wagons de marchandises et de betail: Samlede Bæreevne puissance totale Tons pr Banekm par kilometre du reseau Stats Privat Stats Privatbaner) baner Til baner baner Tilchemins chemins sammen chemins chemins sammen defer defer total de fer de fer total de )'Etat privts de )'Etat ilrives 2 396, , , , ,6, 4973,$ 2 396, ,3 4968, , , ,0 70,0 n 70,0 70,0 70, x o ,4 6,7 30,6 35,9 6, , og 6 8o ,9 862o } Jl l JJJJJJ oi o ,2 4,9 7,7,6 5,8 9, o , 4,0 7,5 5,8 5,5 2, n ,2 8,9 4,2 62,2 8,6 39,6 Anm Ved Driften af Statsbanerne i Aaret dræbtes og saaredes: Rejsende: 2 og 6, Tjenestemænd: 9 og 66 og Fremmede: 9 og 22 en , tues et blesses respectivement: 2 et i6 voyageurs, 9 et 66i agents des chemins defer et 9 et 22 passants Aaret 9222 dræbtes og saaredes : Rejsende: 2 og 8, Tjenestemænd : 6 og 58 og Fremmede : 7 og 8 en , tues et blesses respectivement: 2 et 58 voyageurs, 6 et 885 agents des chemins de fer et 7 et 8 passants Herunder de private Baner OrehovedGedser (45,2 km), ViborgAalestrup (37,6 km) og SorøVedde (5,9 km), der drives af Staten, men uden Strækningerne KorsørHalskov (3,7 km), NyborgKnudshoved (3,9 km) og NyborgFaaborgBanen (55,8 km), hvilken sidste ejes af Staten, men drives af det sydfynske Jernbaneselskab 2 Overfarterne KøbenhavnMalmø og GedserWarnemiinde er medregnet med halv Længde 8 Antallet af Rejser paa Abonnementskort er beregnet 4 Længden af Overfarten KalundborgAarhus, 89 km, er ikke medtaget ved Beregningen 6 For 9 (9222:_x0) Baners Vedkommende var Anlægsregnskabet ikke afsluttet
111 TABEL Postvæsenet' i Aarene 920/2922/2, Postes en 9202 Ø/2j Posthuse bureaux: Faste Postkontorer bureaux ordinaires Postekspedit og Brevsamlingsst dipt5ts de:lettres Tilsammen total Postbrevkasser boltes Personale personnel: Fast ansat Personale fonctionnaires Kontraktmæssig antagne (o: Postekspeditører, Brevsaml) engages Tilsammen total ndtægter recettes Kr Udgifter dipenses Forskel difference Afskrivning decharge Overskud excedent Brevforsendelser lettres: ndenlandske interieures Fra Udlandet de 'itranger Til pour Transiterende en tran] it Tilsammen total Pengebreve lettres chargier: ndenlandske intirieures Fra Udlandet de 'etranger Til pour Transiterende en transit Tilsammen total Pakkeforsendelser tolis: ndenlandske interieurs Fra Udlandet de 'etranger Til pour Transiterende en transit Tilsammen total Aviser journaux: ndenlandske interieurs Numre exemplaires Fra Udlandet de 'itranger Til pour Postanvisninger, Tilsammen total Postopkrævninger og Postindkasseringer (indløste) mandatsposte, remboursements et recouvrements: ndenlandske interieurs Postanvisninger mandatsposte: Fra Udlandet de 'itranger Til pour Postopkrævninger remboursements: PostopkrævningsPostanvisninger fra Udlandet sur envois de 'etranger PostopkrævningsPostanvisninger til Udlandet sur envois pour l'etranger Postindkasseringspostan f fra Udl de l'etranger visninger recouvrenzents til tour Tilsammen total Postgiro virements postaux: Antal Kontohavere nombre des tituf de compte ndbetalinger versemerits comptants Gireringer t andre Konti virem aux autr comptes Udbetalinger payement comptants Gireringer fra andre Konti viren d'autres comptes Samlet Omsætning chiffre total des transactions Heraf udlignet ved Girering dont operg par voie de virement '/4 9228'/s o o! 6o o6 Antal Beløb Antal nombre montant li nombre Kr o o ' Til ndlandet er Færøerne medregnet interieur c å d les iles Feroe comjtris '/4 923'/s oi o o o Beløb montant Kr W o '/4 920l'3 92 Antal nombre o z o Beløb montant Kr Si
112 Telegraphes 239 TABEL 78 Statstelegrafvæsenet i Aarene 920/2r de en 920/ _sl/8 923 /4 9287/9 922 /4 9205/8 92 Telegrafledninger ved Udgangen af Aaret fils, fin de l'annee km heraf underjordiske dont souterrains Telegraflinjer ved Udgangen af Aaret lignes, fin de l'annee heraf underjordiske dont souterraines 520 Telegrafstationer ved Udg af Aaretl stations, fin de lanneet Statsstationer stations d'etat Antnbr Jernbanetelegrafstationers stations des chemins de fer Søbefæstningsstationer stations der fort/cat maritimes alt total Personale (med Bude) ved Udgangen af Aaret personnel indenrigske depeches interieures Telegrammers mellemrigske exterieures 2 o dep eches gennemrigske en transit Tilsammen total y Desuden en outre Tjeneste og andre gebyrfri Telegr depeches gratuites Mellemrigske Telegrammer depeches exterieures: Europa Europe: Norge Narvege Sverige Sutide Finland Finlande Estland, Letland, Lithauen Esthonie, Lettonie, Lithuanie Europæisk Rusland Russie Tyskland Allenzagne Storbritannien og rland GrBretagne et rlande Nederlandene PaysBas Belgien Belgique Frankrig France Spanien og Portugal Es,pagne et Portugal talien talie Schweiz Suisse Østrig og Ungarn Autriche et Hongrie Det europ Tyrki og Grækenland Turquie et Grece Det øvrige Europa reste de l'europe Afrika Afrique Asien Asie Australien Australie Amerika Anierique Tilsammen total ndtægter4 recettes Udgifter' depenses Kr Overskud excedent Afs til Ank fra Afs, til Ank fra til fra exped revues expad revues d to o oo o i i l i , Desuden ved Udgangen af 59/23: 294 Radiotelegrafstationer, deraf 278 Skibsstationer fin 922/2s: 294 stations radiatelegr dont 278 stations maritimes 2 Fraregnet Jernuanetelegrafstationer i Byer, hvor den offentl Telegrafkorresp ordentligvis besørges af Statstelegrafen Heri ikke indbefattet de mellem Jernbanetelegrafstat indbyrdes udvekslede Telegrammer 4 Heri Statstelefonvæsenets ndtægter og Udgifter TABEL 79 Korrespondancen ved København, Blaavand og Lyngby Radiotelegrafstationer Correspondance des stations radiotelegraphiques: Copenhague, Blaavand et Lyngby 922_ _202 98ig København og Blaavand Radio' Copenhagne et Blaarand radinteley'raphes Fra Skibe i Søen Til Skibe i Søen provenant des navires en mer til ndl (toar 'iut Stkr telege til Udl Jinnr 'etr Stkr telepr destiner å des navirer en mer fra ndl fra Udl de 'intse, de 'etr Stkr Stkr tslegr tele,r alt total Telegrammer imellem Danmark og Udlandet tel Egramrnes entre le Da,,en,ark et l'etranger Afsendte erpedies 940 8o Ankomne resars Lyngby Radiotelegrafstations Lvnghy radiolelegraphe Betalte meteorologiske Telegrammer teleg,,ammes meteor payes Afs exped Ank re,rns Afs exped alt total Ank resus Statspressetelegrammer telegrammas de presses de Afs Ank exped resus Al offentlig Korresp indstillet fra Oktbr 94 til Novbr 59x5; derefter indskrænket off Korresp tilladt Off Korresp tilladt fra Januar 99 2 Lyngby Radio blev aabnet for Driften /3 5959, hvorfor Tallene for Korrespond grg2o kun omfatter Tidsrummet /9 9x9_3/3 5920
113 TABEL Telefonvæsenet i Aaret 922 (92223) Telephones en 922 (922/23) Statstelefonen Københavns Andre private Teletele Tioues Telefonde i' at Aktieselskab pas Øerne Aktieselskab tilsammen tsh le aux Telephone de i tezeph de å4 922 societe actions de societes Feroe telephonigue societesprivees 92a/2s ls 923 a Copenhague privees en files Tutland Antal Selskaber nombre de societes privees Antal Abonnenter (pr 3/,2 922) abonnes Telefonledninger (km Traadlængde) fils Antal Centralstationer stations centrales Personale i alt personnel, total k Administrationspersonale administration n Centraltjenesten service stations yq Telefonmestre, Montører o contrem, mont etc Værkstedsarbejdere ouvriers, ateliers u Centralbestyrere chefs de bureau a Andet Personale autres Antal indenlandske mellembys Samtaler conversations interurbaines Antal lokale Samtaler conversations locales Tilsammen total ndtægter recettes Kr Udgifter depenses Overskud excellent Uafskrev Anlægskapital (pr 3/,2 922) capital engage x i , o8 zoo , Anm Efter at Landtelefonstationerne er overgaaet til de private Telefonselskaber, betragtes disse Stationer af Staten som Telegrafstationer, hvorfor de er opført i Tabel 78 tinder Statstelegrafstationer Angivelserne omfatter samtlige indenrigske mellembys, mellemrigske og gennemrigske Samtaler 2 Jfr Note 4, Side 88 TABEL 8 Vejenes Længde Longueur des routes Københavns Frederiksborg Holbæk Sorø Præstø Bornholms Maribo Svendborg Odense Øerne' iles Vejle Amt Aarhus Randers Aalborg Hjørring Thisted Viborg Ringkøbing Ribe Haderslev Aabenraa Sønderborg Tønder Jylland Hele Landet' Danmark Landevejenes Kørebaners Befæstelse d /4 923 Landevejenes og Landevejsgadernes Længde Bivejenes Længde revetements des grandes routes Longueur des grandes routes et rues des chemins vicinaua y,p Ø '/4 923 p v O Å > N R ' ` x V tl v dw p F d 0l a ' y }: d mv F Q d tt tl g N y, ø C " m m ø '^ a, a y o Ø e y a Pd å ve ; ` w e a 3 s a o u"*o Ø n o "" a, y m U d x 'a o Q o v N / 2 /2 908 alt km km km km km km km km km km km km km km 64,3 3,7 53,7 43,0,32 0,6 94,6 4,7 99, o ,5,6 48,7 7,4 3,4,6 35,2,0 36, o ,8 0,0,0 3,8 2 3, ,2 2,2 7,3 7,0 0,2 32,9 o,6 33, ,2 2 30,7,o,8 0,2 372,9 0, 373, ,3 2, : 242, , , 4,3 0,2 0,3 323,9 323, ,9 2,7 o,6 5,3 46,5,4 462, ,9 49, 2, 490,, 49, o ,2 57,2 24,4 88,9 4,9 2,7 3025,3 8,9 3034, ,6 47,4 9,3 3,7,2 0,2 392,4 392, ,6 7, 8,3 25,9 0,9 464,8,2 466, , 55,2,6 0,6 33,5 0, ,0 207,9 3,4 2,0 43,3 43, ,2 74,4 8,2,2 4,0,5 288,5,4 289, o96 36,9 265,5 2,9 2, ,2 308, ,8 245,7 3, 2,3 0,3 e 0,3 642,5 642, ,0 35,5 9,3,4 7,7 0,8 454,7 0,5 455, ,7 272,0 4,8 o,6 0,8 422,9 0,9 423, , 30,3 8,8 0, 2 2,9 28,2 28, ,6 55,3, 2,0 0,9 65,9 65, , 2,4 0,4 05,9 05,9 0 52, 48,9,,6 0,8 303,4 303, ,8 835,2 8,6 55,3 3,2 0, 4575,2 4,8 4580, , 5237,0 892,4 296,0 44,2 8, 2,8 7600,5 3,7 764, S Uden København sanscopenhague 2 Heraf o,g km Asfaltmakadamisering 3 Cementbetonvej 2 9
114 6o, i l TABEL 82 9o Antallet af indregistrerede Automobiler og Motorcykler den i Oktober 92 Nombre d'automobiles et de motocyclettes enregistrees le jer octobre 92 i Personautomobiler automobiles Med indtil 6 Hestes Kraft chevaux 8O over 20 Tilsammen f Antal nombre total Hestekraft chevaux 2 Drosker og Omnibusser Tiacres et autobus Med indtil 6 Hestes Kraft chevaux 62 over 2 Tilsammen Antal nombre total Hestekraft chevaux 3 Lastautomobiler chariots automobiles Med indtil 6 Hestes Kraft chevaux 6o over 20 Antal nombre Hestekraft chevaux Største Transportevne puissance max Tons alt Automobiler total Oktober 92 i September 92o 29 Maj 97 i September 96 95' 94 4 Motorcykler motocyclettes Med indtil i Hestes Kraft chevaux 2 24 over 4 t Tilsammen Antal nombre total { Hestekraft chevaux Antal Motorcykler total i Oktober 92 i September Maj 97 i September 96 g5 94 havn Copen hague Øerne Jylland' Hele Landet' Tilsammen total Køben Frederiksberales Landdibyerne strikterne byerne vilter tomm comm de pro rurates de provznce Turales vinte Danenzark og d berg byerne ik terne ) Copenh et comm Fredberg provinte li o o o oo ,68o ' ' Anm Den Novbr 923 var der indregistreret 7 civile Flyvemaskiner med en samlet Motorkraft paa 920 H K og en samlet Bærekraft paa,7 Tons, hvoraf 8,3 Tons Tomvægt og 3,4 Tons Nyttelast Tallene for 0920 og 92 omfatter tillige de sønderjydske Landsdele = følge en af Kgl dansk Automobilklubforetaget Optælling fandtes der d, i Novbr 923 ca Automobiler og ca 8ooo Motorcykler
115 9 TABEL 83 Kapitelstaksterne for Afgrøden 923' Prix officiels des cereales recoltees 923 Rug søigle Priser pr ioo kg Byg orge Havre avoine Hvede froment Rug seigle Prise r pr gamm el dansk T ønde Byg orge Havre avoine Hvede froment K ap i te lsta kst kre dse Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr i Sjællands Stift (undt Bornholm) Bornholm Aarhus Stift Aalborg Stift Viborg Stift Ribe Stift: 8 Vejle Amt Ringkøbing Amt LollandFalsters Stift Fyns Stift io Ribe Amt Gennemsnit for hele Land et le Danetnark nzoyenne des prix _ følge Lov af 6 Mai 92 ansættes fremtidigt kun Kapitelstakst paa de 4 Hovedkornsorter og kun for ovennævnte Kredse, men de pr roo kg ansatte Takster omsættes officielt til Takst pr gl dansk Tønde De tidligere paa forsk andre Varer ansatte Takster er afløste med flg en Gang for alle fastsatte Beløb For hvide og graa Ærter prtd: Møen: 564 og 449; Halsted Amt: 607 og 523; Maribo Klosters og AalholmAmter: 53 og 449 og Nykøbing Amt: 562 og 496 For Boghvede (pr Td), Flæsk (pr Pd) og Honning (pr, Pot): Ribe Amt: 333, o6 og 37: Vejle Amt: 334, 064 og 29; Ringkøbing Amt: 40, o60 og 25 For Smør Bornholm: 04 pr Pd, Aarhus Stift: 2584 pr Td, Ribe Amt: 4 pr Pd, Vejle Amt: 4 pr Pd og Ringkøbing Amt: 3 pr Pd For B o g hv e d e g ry n : Aarhus Stift: 2762 pr Td TABEL 84 Noteringer for Kornvarer og andre Landbrugsprodukter Cours de cereales et d'autres produfts agricoles Rug søigle Byg orge Havre avoine Majs, la Plata Mais Hvede froment Soyakager tourt, de soya Bomuldsfrøkager 5o s/o tourt de grabzes toton Kvier og Stude' genisses et bæufs Unge Køers fennes vaches Ældre Køer' vieilles vaches Smør 4 beurre Kr pr Kr pr Kr pr Kr pr Kr pr Kr pr Kr pr Kr pr Kr pr Kr pr Kr pr Øre Øre roo kg Zoo kg Zoo kg roo kg Zoo kg roo kg Zoo kg 5 kg 5o kg 5o kg zoo kg pr kg pr kg November September ' Juli , Maj Marts Januar November September Juli ' Maj o 2268 Marts i9oo Januar November September ro Juli Maj Januar Marts ' Æg5 æufs Flæsk 7 land Anm Tegnet betyder, at Notering ikke har fundet Sted Noteringen gælder den første Uge i hver af de anførte Maaneder Hvor Noteringen angiver et Spillerum mellem to Priser er Gennemsnittet af disse anført Soyaskraa s Kornlovens Overtagelsespris var for Høsten 920 for Hvede og Rug 42 Kr pr roo kg s Københavns Kvægtorvs Noteringsudvalg Noteringen gælder for Kvæg af 2 Kvalitet Før Maj 92 slagtet Vægt, derefter levende Vægt 4 Københavns Smørnotering s Dansk AndelsÆgeksport Andelssvineslagteriernes Fællesnotering, slagtet Vægt 7 Gennemsnit af Andelssvineslagteriernes Notering for Jylland og Øerne 8 Fordelingsudvalgets Prisansættelse, slagtet Vægt 2s: i
116 92 TABEL 85 Detailpriserne iaarene Prix de detail en Janua r 924 April Enhed Ø Ø 0 par > 0 o o ro Ø 0 x å a + Øre Øre Øre i Rugbrød pain noir 4 kg 97 o log Franskbrød pain blanc kg o o Si 3 Flormel, bedste, danske Reur de farme danoise, meilleure qualite Byggryn, danske gruaux d'orge, danois Havregryn, danskegruauxd'avoine, danois o Risengryn, ord hele Ris riz monde Sagogryn, Tapioca, alm sagou monde i 96 8 Kartoffelmel feeule de pommes de terre o Gule Ærter, Victoria, afskal pois secs 28 io8 oo lo Fiskeboller, færøiske boul depoiss deferoe ,8o 78 8o Henkogte Ærter, grove pois tonerves, gros o Hugget Melis Nr sutre coupe Farin, lyst, Nr i sutre moms raffine Kaffe cafe The, alm Kongo the, ordin, Congo Svedsker med Sten pruneaux (noyau non ble) Tørr amerik Æbler pomni tapges amer Hvidtøl Nr i bure blanche No i (exempte) / Fl Bajersk Øl biere de Ravure (imposee) /: Fl Smør, lurmærket beurre, marque: clairon kg Margarine, animalsk margarine anintale Vegetabilmargarine margarine vigetale ,8o Plantefedt (Palmin) graisse vegetale o Dansk Svinefedt graisse de port, dan Æg, nylagte, danske æufs, frais pondus, danois Snes 65o Sødmælk lait frais Liter Helskummet Mælk lait ticreme Kærnemælk lait de beurre Mejeriost fromage ordinaire kg Oksekød, Forkød breuf,, quartier de devant , skært boruf, rere qualite Kalvekød, Forkød veau, quartier de devant Saltet Brystflæsk lard, sale Fersk Svinebov epaule de port frais Mørbrad filet mignon Røget, benløs Skinke janibon, fume, sans os Spegepølse saucisson fume Klipfisk morue salee Torsk morue o Rødspætter carrelet Ferske Sild hanengs frais Hvidkaal choux blanc Gulerødder carottes i8 20 i8 i9 44 Kartofler pommes de terre 5o kg Køkkensalt sel de cuisine kg tg i9 7 i8 46 Amerikansk Vaskesoda soude, arnericaine S Brun Sæbe, prima savon mou, brun oo 48 Petroleum, Water white petrole Liter Skotske Nøddekul charbon gaillet d'ecosse hl So Knuste Koks, leveret coke brise For Aarene 9o52 er Priserne angivet som Gennemsnit af Priserne for Hovedstad, Provinsbyer og Landdistrikter Oplysninger om Priser For 9i59 er Oplysningerne for Hovedstad og Provinsbyer indhentet gennem Prisreguleringskommissionerne, for Landdistrikterne gennem Brugs d ptio b: w på b U O y
117 og 9x et 9J924 April 922 April G ( c Ø Ø eg Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Z ' N v N N +' y + y +^'+ ~' N N y N y tii N y N N y ø A' er: p `^ y m v y rn ' m % w ø H F ', 'm C ø A' m C Ø a ; ak a o u ao y do c a o d o o q o o 0 o o 2S y O G C 0) c^ ^ c q` 0 w a, c 0 a F0 G G c c^ C G G G C^ F W w o t7 ` o a+ v Ø v v Ø Ø Ø A Ø b Ø Ø Ø N Ø N Ø Ø Ø b Ø Øre Øre Øre Øre Øre øre Øre Øre Øre Øre øre Øre Øre Øre Si 8o o a o o z o lo o o o o Si 99 8o o lo oo er i 9054 fremskaffet for Hovedstad og Provinsbyer ved Henvendelse til de Handlende, for Landdistrikterne ved Henvendelse til Brugsforeningerne foreningerne For x92024 er Priserne indhentet gennem Kommunalbestyrelserne 2 Maksimalpris
118 kg TABEL Gennemsnitspriser (uden Told) for nogle væsentligere Varer i den udenlandske Omsætning samt EngrosPristallet Prix moyen pour certaines marchandises importantes de 'echange du Danemark avec l'etranger ainsi que l'indice des prix de gros gsntl 9//5 9o6o Kød af Horn Okser kvæg fersk Kaffe, Sukker, ker,stang Heste og Køer'i vunde de be kager ran (Mellem "enm Træ Baandchevaux hæzzfs et stianx espete æufs tour cafe sorter) bo i k ille fer en vaches bov, fraiche teaux vert sutre ouvre Udf Udf Udf ndf ndf ndf ndf ndf ndf ndf ndf ndf ndf pr Stk pr Stk pr 00 pr too pr roo pr too pr roo pr roo pr roo pr roo pr Zoo pr ms pr roo pr too kg Snese kg kg i kg kg kg kg kg kg Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr o o o 43 i 96o o o o , o Engros Pristallet indice des prix degros o6 i9oo Pristallet er beregnet paa Grundlag af Kapitelstaksterne for de fire Kornsorter samt Gennemsnitsprisen for 34 væsentligere Varer i ndog Udførselen, og der er yderligere tillagt Varerne forskellig Vægt efter deres Betydning Gennemsnitspristallet for 89x900 er sat lig roo La base des nombres indices est le prix uroyen de 34 marchandises importantes de = Zoo TABEL 87 Forbruget af nogle væsentligere Varer Consommations principales Til Raadighed i alt le disposition Aarlig pr nd b azznu ellenrent par ha bitant Vægt 9 9o6 gol Vægt eller eller 9!! Meral gnsntl gnsntl gnsntl bleral par mayenne moyenne mayezzne par 337, 353,3 320,9 243,3 28,4 oi,6 07,6 3,2 9,2 86,4 tug seigle Mill kg 427, 268, 506, 579,7 565,9 kg 28,7 8,7 78,6 27, 224,0 avede fronzent Syg mme 67,3 535,4 53,3 479,7 540,4 86,0 63, 87, 79,5 23,7 Savre avoine 77,3 686, ,7 667,7 232,2 209, 260,0 246,, 244,7 Majs mais 439,6 462, 399,5 322,4 267,8 32,5 40,7 4,9 2,6 06, 0,0,5, tis ris Sago, Sa lep o, s v sa gou, etc Sukker sutre, 3, , 3 58,5 34,7 4,2 9,4 2, 5 94,9 8,3 3, z, 6 77,9, 47,8 3,5, 0 9 4, 3,9, 2 40,3 3,5, 3,3 0 0,9 35,8 3,8 kaffe cafe 2,6 9,2 5,2,8 9,5 6,5 5,8 5,4 4,4 3,8 Ce the,6 0,4! 0,5 0,5 0,5 0,2 0, 0,2 0,2 0,2 Margarine beurre artificiel 57,4 55,7 44,5 3,4 24,3 7,3 7,0 5,7,7 9,5 ten Spiritus alcool pur Mill 5,6 5,0 4,6 5,4 6,9,7,5 5,2 5,8 6,7 Stærkt Øl biene forte 25,2 49,5 92, 96,6 95,3 37,7 45,5 32,6 36,3 37,8 Tvagt Øl blere faible 79,9 89,9 45,8 49,0 54,4 24, 27,4 5,6 56,0 6, Druevin vin 5,q 4,9 3,9 4,0 4A,8,5,4,5,6 Personligt Forbrug af ren Alkohol consonznzation totale personelle d'alcool pur 8,6 8,7 8,4 9,7 20,9 ' 2,6 2,7 6,5 7,4 8,3 Tobak i alt tabere Milllcg 5, 8 5, 8 5,7 5,5 5, k g,7, 8 2, 0 2, t 2, 0 Kul m m houilles, etc 3638,2 256,3 35 5,6 2735,8 290,7 096,5 780,2 236,8 024,7 866,6 Petroleum petrole ii 75,9 48,4 75,3 62,2 49,8 22,9 4,7 26,6 23,3 9,7 Deraf i 922 Cigaretter: i alt 943, Mill Stkr, 284 Stkr pr ndbygger; Cigarer og Cigarillos: 373,5 Mill Stkr, ra Stkr pr ndbygger; Røgtobak: 2,3 Mill kg, 0,70 kg pr ndbygger
119 TABEL Husholdningsregnskaber 922 Udgifternes Fordeling Budgets de menage 922 Repartition des depenses Antal Regnskaber nombre de comptes heraf dont: Hovedstaden la capitale Provinsbyer villes depr Landdistr comm rur Antal Personer pr Fam nombre depers par fam Antal Enheder pr Familie nombre d'unites par famille Aarlige Forbrugsudgifter pr Familie frais de consommation par famille par an Fødevarer aliørents: Rugbrød pain de seigle Sigtebrød pain de seigle bluti Franskbrød pain blanc Kager gåteaux Mel farine Gryn gruaux Sukker sutre Kaffe og Tilsætning cafe Te the Chokolade s:hocolat Krydderier epices Kartofler pommes de terre Grøntsager ligumes Frisk Frugt fruits frais Tørret Frugt fruits secs Henkogt Frugt fruits conserves Vildt gibier Kød viande Flæsk lord Slagterivarer i charcu Paalæg 5 terre Konserves conserves Smør beurre Margarine margarine Fedt graisse Ost fromage Æg æufs Sødmælk lait frais Anden Mælk lait autre Fløde creme Fersk Sild bareng frais Anden fersk Fisk poisson frais autres Øl biere Sodavand eau gazeuse Diverse divers Fortæring paa Arbejdsplads tons chantier alt Fødevarer total des alirnents Budgetgrupper efter U efter U pr Enhed groupes budg En grou budg d'apres dep par unite d fam, dip pa unite de 80o x6oo 2400 x600 Kr 2400 Kr 3200 Kr Kr Kr Kr Kr Kr og Spiritus spiritueux Tobak og Cigarer tabac ,9 3,8 3,7 og Manufakturvarer vilenrents et Tinge ,67 2,73 2,90 og Strygning ude blanchissage 6 24 Sæbe og Soda savon et soude Kr Kr Kr nyt og Reparationer chaussures Bohave ameublement combustibles Belysngaz, iclairage byer o6 83 8o imphts Medicin midecin midicaments Pleje soins pers til: Livsforsikring assurance vie Brand og Tyveriforsikr d'incendie i o cotisat , 63 Telefon ol port, o etc enseignem Aviser o livres, etc depenses de voyage Bil og jernbane ol autos, chemin defer, etc Teater thiåtre Fortæring ude restaurants Sporvogn tramways Cykel bicyclette FremmHjælpdomestiques Gaver og Velgørenhed cadeaux et bienfaisance o Div Udgifter dip div alt Udgift total des depenses Anm Udarbejdet paa Grundlag af 346 af de ca 6oo Regnskaber, som Undersøgelsen over Husholdningsregnskaber for 922 omfatter
120 TABEL Bevægelsen i Leveomkostningerne fra Juli 94 til Januar 924 Le mouvement du tout de la vie de juillet 94 d janvier 924 A Prisniveauet le mouvement des prix Fødevarer alimentation Klæder, Fodtøj, Vask vetements, chaussures, blanehissage Bolig logement Brændsel og Belysning chauffage et eclairage Skatter, Kontingenter o inzpbts, associations, etc Andre Udgifter autres depenses Pristallet«indice total Juli juli Febr Juli Febr Juli Febr Juli jan Juli zoo lo 33 6o o o Jan Juli jan Juli jan Juli jan juli Jan Udgift januar 924 Fødevarer alimentation Klæder, Fodtøj, Vask vetements, chaussures, blanchissage Bolig logement Brændsel og Belysning chauffage et eclairage Skatter, Kontingenter o inzpbts, associations, etc Andre Udgifter autres depenses Pristallet«indice total B Udgiftstal, hvorefter Tjenestemændenes Dyrtidstillæg beregnes 2 indice des depenses, reglant l'indemnite de la vie chere des fonctionnaires publics Udgiftstal indice des depenses Kr Udgiftstallet i pct indice des depenses, base roo en juillet 99 Udgiften i juli 99 = 00 Antal Dyrtidsportioner å 54 Kr aarl i fig Halvaar nonzbre de portions de la vie chere«å 54 tour pour six mols suiv o o 6o Juli jan Juli Jan Juli Jan Juli jan Juli jan ,0 ii6,o 24, 25,9 07,2 92,9 88,8 87,2 9,4 94,5 3 i Kr 0 Svarer til 2000 Kr i 94 2 Lov Nr 489 af r2 Sept 0909 Kap 5 Efter Udgiftstallet i juli x909 fastsattes Dyrtidstillægget til 702 Kr for gifte og stiger eller falder fra følgende i April og r Oktober med 54 Kr for hver fulde 3 pct, Udgiftstallet stiger eller falder For ugifte er Dyrtidstillægget 2/s af Dyrtidstillægget for gifte TABEL 90 Nationalbankens noterede Diskonto Taux de 'escompte de la Banque Nationale en Fra 8 Febr 905 til 3 Oktober Oktober to 9o6 i9o6 8 Novbr Novbr Decbr 8 Decbr 2 Januar 9o8 22 Januar 9o8 28 Januar 29 5 April 6 April 23 Oktober 24 Oktober 26 Januar Januar August 5 August 2 Oktober 3 Oktober 2 Marts 9 3 Marts 9 7 Juli 8 Juli 20 Septbr 2 Septbr 5 Novbr 92 6 Novbr 92 2 Juli 93 3 Juli januar 94 pct 4 å, 44 5 å si 6 å 64 7 å 7z 8 å 84 7 å å7 6 å å6 5 å 5 4 å 5 5 k 54 4, Fra pct 24Januar 94 til 5 Februar Februar 3 Juli 5 i August 3 August 6 4 o 7 5 januar Januar 95 9 Juli 52 0 Juli 2januar Januar 99 6 Oktober 5z 7 Oktober 6 April April Maj Maj 92 5 Juli 64 6 Juli 4 Novbr 6 5 Novbr 25 April April i Maj 923 6Januar Januar 924 (afsl 3 Marts 924) 7 Fra r5 August rgro noterer Nationalbanken kun een Diskontosats
121 44o0 TABEL 9 97 Vekselkurs (å vista) noteret paa Stockholm, Kristiania, Hamborg, London, Paris og New York fra Juli '94 til 3 Marts 924 Cours des changes (d vue) sar Stockholm, Christiania, Hambourg, Londres, Paris et New York en Stockholm2 Kristiania2 borg don York holme stiania2 borg don ( York Kr Kr Kr Kr 923 Kr Kr Pari 9000 oooo April \350 Juli z Juli li Juli Maj 426o ,Juli o , " Juli Juli 99 o oo 426oo Juli oo Juli j i Juli 922 2o6o , gnstl o Jan gnstl , Febr Marts April Maj o Juni ' Juli Au , g o 34 88, Septb Oktb _, Novb Decb Hele Aaret gsntl juni, April oo o i o o , io ooo , z o 5655o Kristiania pr zoo norske Kr, Stockholm pr zoo svenske Kr, Hamborg pr zoo Rmk,, London pr r, Paris pr 00 frcs, New York pr zoo $ Tegnet, betyder at Kursen er uforandret Efter Bek 2/9 98 noteres fra z Okt rgr8 paa Københavns Børs foruden de hidtil noterede Kurser Vekselkurserne å vista paa Kristiania og Stockholm 3 Pr Million 4 Pr Milliard
122 TABEL 9 (fortsat) Vekselkurs' (k vista) noteret paa Stockholm, Kristiania, Hamborg, Cours des changes (å vue) sur Stockholm, Christiania, Hambourg, 923 Stockholm' Kristiania' borg don York 2 holm stiania' borg don York 923 Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Juli Sept a , o oo oooa o o ooo , o ,8oo Okt 495o o Aug ro ooo o6o o o l oo o o , oo a ,30 6o Nov ,o S , o z6, Sept oo oioo , oo oo 7 46io oo Se Noter Side 97 Se Note 2 Side 97 Pr Milliard 4 Noteringen suspenderet
123 London, Paris og New York fra Juli 94 til 3r Marts 924 Londres, Paris et New York en (suite) Ø Stockholme Kristianiaa borg don York holm8 stiania2 borg don York 923 Kr Kr 924 Kr Kr Kr Kr Kr Kr > ,6ooo oo Nov Jan 23 6,00 86o > 28o > z > oo > > > > > Febr i o 4,6ioo 8z oo 5 6o > > > o 4 486o > > i > > > > oo 840 > > > 3020 > > r > > > oo > > > 8400 > > > > > > > 8380 > io 830 > 2820 > > > Dec 4620 > > > > 24 > > > > 3,, > > > 565oo Marts , > > oo o oo o Jan oo > > > o > > > 0 > 8220 > > > > > > > o > oo oo > > > > io > > 3*
124 DO z m TABEL 92 Bankernes Driftsregnskab og Balance for Aaret Nationalbanken 922/28 X92/22 Banker med en Aktiekap paa 5 Mill Kr L d Diskontomandsbanken banken banken Revisionsbanken i i Antal Banker nombre de banques Driftsregnskab (Aaret 92 z) profits et pertes ndtægter recettes Overført fra forrige Aar report de l'exercice passee Disk af indeni Veksl, Rente af Udlaan esc d'effets dan, interets, etc Udbytte og Kursgevinst paa Obligationer og Aktier, Kassekredit og Konto Kurant dividende et benefice sur titres Provision commissions Rente af Tilgodeh i Udi, Avance p fr Mønt inter davoir å etr, etc ndg p tidl afskr Fordr versem sur creances defalq commeperdues Andre ndtægter autres recettes Overf fra Udbyttereg o a Fonds report du fonds p egaliser le Bivid alt total Udgifter depenses Rente af ndlaan interets de depots Rente af Folio interets de feuille Rente af Konto Kurant m v feuille, comptes courants, etc Omkostninger frais Afskrivninger reductions Aarets Overskud (incl Overførsler) excedent (conzpris report) alt total Statusopgørelse (3 December 922) bilan Aktiver actifs Kassebeholdning encaisse ndeni Banker og Sparek banques et caisses d'epargne de l'interieur Udenlandske Korrespondenter correspondants etrangers Fremmed Mønt og Veksler paa Udi monnaies et effets sur letrang Udenl Obligationer og Aktier obligat et actions sur l'etranger ndeni l'interieur Egne Aktier propres actions Panteobligationer obligations foncteres ndenlandske Veksler effets sur l'interieur Udlaan mod Pant eller Kaution prets sur gage ou caution Udlaan mod Haandpant i egne Aktier prlts sur propres actions Kassekredit prets par credit de caisse Konto Kurant comptes courants Forskellige Debitorer divers debiteurs Faste Ejendomme immeubles nventar mobiller EtableringsKonto compte d'etablissement Tilgodehavende Renter interets dus alt total Passiver passifs Aktiekapital capital social Reserver reserves Folio Konto compte de feuille Konto Kurant comptes courants ndlaan paa Bankbog o depots å vue, etc ndlaan paa best Tid ell Opsigelse depots, echeance et preavis ndeni Banker og Sparek banques et caisses d'epargne de l'interieur Udenlandske Korrespondenter correspondants etrangers Accept Konto acceptations Forskellige Kreditorer divers creanciers Prioritetsgæld i faste Ejendomme dettes hypothecaires Rediskonterede indeni Veksler reesconzpte, effets sur d'interieur Pensionsfond for Bankens Embedsmænd fonds de retraite Udbytte Konto cornpte de dividende Tantieme Konto compte de tantieme Forudb og skyld Rente af Disk inter et esc dus ou payes avant Pech At overføre til næste Aar å reporter å nouveau alt total :ooo Kr rood Kr rooo Kr Kr Kr Kr > T o A 4 92 n /7 923 /7 r o a n D n n 0000 ) n oooo ,6o n n n n 222 n n n _ n 58 o d e Bankens Metalbeholdning c h d caisse matallique 2 Heraf Bankens Seddelgæld damt circulation de billets de banque 32/7 923:
125 ' i O 922 Profits et pertes et bilans des banques ponr l'exercice 922 og derover capital social de S mill de tour et plus 25 /a ooor/a Kr Kr Kr Kr Kr yns Aarhuus rede men (uden Aktie Aktie Aktie Aktie Aktiekop Nationalb Andels* Disconto r erg banken Kasse bank Bank banken total sa ) capital capital capital capital social, au Uf 'f (sauf Nationalb% Nationalb) social social de z Q D 9 9 Kr Kr rooo Kr roen Kr roen Kr mon Kr rooo Kr rooo Kr mono Kr rooo Kr rooo Kr rooo Kr mon Kr x922 x o o o o o o ' ' o C ` ,o , o "2 922 e/ o S " o o o o o w o, oo o8 32 " 75 6o o zo ooo 6 ooo ooo o o56 748o o o io , o 575 a o " ' o o 53, , o6 2o Kr; / Kr
126 590 i 02 TABEL 93 Sparekassernes' Tilstand i Aaret Hoveds taden la capitale vi de pro Sparekasse r, hvori ndskydernes z Tilgo dehavend var hvori e y 0 /4 923/3 922 d'e ou defals se montazent å d'efargne les de se mon Mill Kr under 5 al, Mill Kr l/4 og derover Mill Kr derover Kr Kr Kr el flus moires de total et plus de i Antal Sparekasser 3'/a 922 caisses, fin de l'annee Antal Konti og disses Størrelse /9 922 nombre et montant des comptes, fin de l'annee: 2 under 200 Kr J Antal Konti coniptes au moms de l Beløb depots 000 Kr Antal Konti comptes Kr [ Beløb depots '000 Kr Antal Konti coniptes Kr o Beløb dpe ots ooo Kr Kr og derover Antal Konti coniptes 20 6o et plus Beløb d e p o t s 000 Kr o J Antal Konti coniptes Tilsammen total l Beløb depots 000 Kr 878 obo Tilkommet i Aarets Løb accroissement pendant l'annee: 2 Antal Konti tompres Beløb depots iooo Kr Fragaaet i Aarets Løb pendant l'annee: 4 Antal Konti coniptes a 4 55 ' Beløb depots iooo Kr o7 s 83 6 Rentefodens Størrelses taux d'irzteret: Kasser med Rente over 4 pct plus de 4 p roo 7 4 PCt 4 p under 4 pct moms de 4 p roo Tilsammen total Samtlige Midler ved Aarets Slutning etat fin de l'annee: ooo Kr ooo Kr ooo Kr xooo Kr bon Kr rood Kr rodo Kr 20 Sparernes Tilgodehavende depots Skyldige Renter i n t e r e t s dus o Forskellige Sikringsfond fonds de reserve o Forskellige Beløb sommes diverses Tilsammen total Heraf anbragt i dont plates en: 25 Kassebeholdning encaisse Obligationer obligations i o Aktier actions Udlaan i Landejendomme hypothequcs rurales Udlaan i Købstadejendomme id urbaines Udlaan mod Haandpant prets sur g a g e 0 78o Udlaan mod Selvs k yld ner kaut ion id ii fz dejuss ion o Udlaan til Kommuner i d å d e s eommunes Udlaan iøvrigt autres Faste Ejendomme og nventar immeubles et mobilier , Forskelligt divers i ndtægter og Udgifter i Aarets Løb recettes et depenses: 36 Renter beregnede Sparerne interets 4 8oo Aktieudbytte dividende 2 38 Lønninger og Pensioner appointements et pensions Tantieme tantieme i 40 Husleje og lignende Udgifter loyers, etc Udgifter i veldædigt Øjemed bienfaisance Forskellige Udgifter depenses diverses Overskud e x c e d e n t Tilsammen Udgifter = ndtægter depenses = recettes Anm De i Løbet af et Sparekasseaar udgaaede Kasser er ikke indbefattede i Regnskabsopgørelsen for det paagældende 3 a: alle de egentlige Sparekasser samt Bikubens Sparekasse og Laane og Spareforeningen for Embeds og Bestillingsmænd (begge i Kbh) pr, 23/2 x923: 785,3 Mill Kr, hvoraf faldt paa Hovedstaden: 496,2, Provinsbyerne: 040,7 og Landdistrikterne: 248,4 Mill Kr 2 Heri indbefattet for Begyndelse 476 Konti med 7547 Kr indestaaende b Heri indbefattet for x Sparekasse, hvis Regnskab ikke forelaa for Aaret x9=0/23 paa Grund af skellig Rente, er den laveste Rente taget til Udgangspunkt ved Kassernes Gruppering efter Rentefodens Størrelse 7 Heraf Sparekassen for København og,6 Mill Kr indestaaende 8 Heraf Fyns Stifts Sparekasse i Odense med 2,4 Mill Kr, Aalborg Bys og Omegns Sparekasse med 5,7 Mill Kr, Kr, Sparekassen for Grevskabet Bregentved og Omegn med 7,7 Mill Kr, Rise Spare og Laanekasse med 6, Mill Kr indestaaende $ Antal Antal Antal Antal 2 Antal 3 Antal 5 Antal
127 /22 (j92223) 2 Caisses d'cpargne en 92/22 vinte Landdistrikterne communes rurales Hele Landet le Pays entier havende var Sparekasser, hvori ndskydernes Tilgodehavende var Sparekasser, hvori ndskydernes Tilgodehavende var z talent k caisses d'epargne eu les dtpåts se montaient k caisses d'epargne ou les dfp8tr se montaient å a l t 5 Mill Kr /4 al, Mill Kr /4 l t l t 920/2 og derover Mill Kr Kr Kr derover Kr Kr Kr total et plus tour tour de plus de j o o o 8o o o, z o e i Antal Antal Antal Antal Antal Antal Antal Antal Antal Antal Antal Antal rooo Kr loop Kr sooo Kr looo Kr loop Kr loco Kr rood Kr 000 Kr loco Kr ooo Kr ooo Kr loco Kr , o z o o o o ' o o 92 69o o ii8, 2 > s a i S Aar Endvidere fandtes i Færø Amt z Sparekasser med 4453 Konti, hvorpaa indestod Kr 2 følge en foreløbig Opgørelse indestod paa Konti de 2 ophævede Sparekasser ved Aarets Begyndelse 846 Konti med Kr indestaaende a Heri indbefattet for i ophævet Sparekasse ved Aarets Kassens midlertidige Standsning, 66o Konti med 9308 Kr indestaaende 8 For de Kasser, hvis Rentefod har været vekslende, eller som yder forog Omegn med 56,4 Mill Kr, Bikubens Sparekasse i København med 45,9 Mill Kr, Den sjællandske Bondestands Sparekasse i København med LandboSparekassen for Fyn i Odense med 49,8 Mill Kr indestaaende 9 Heraf Vends m Herreders LandboSpare og Laanekasse med x,6 Mill
128 'i i Omregnet TABEL Danmarks Kapitalbalance overfor Udlandet i Aarene 9o7922 Bilan des avoirs et des dettes du Danemark d 'etranger en (3 Marts) A Samlet Oversigt over Kapitalbalancen (3 Decbr) (3 Decbr) (3 Decbr) apercu general Tilgodehavender avoirs: Faste fixes o 70 6o 69 Løse flottants oo o 52 Gæld dettes: Mill Kr Mill Kr Mill Kr Mill Kr Mill Kr Mill Kr Mill Kr Mill Kr Mill Kr Fast fixes oo o8 Løs flottantes , Forskel balance = oo =825 8oo +[ = B Danmarks løse Tilgodehavender og Gæld avoirs et dettes flottants du Danemark Den 3 Decbr 922 Norge Norvege Sverige Sutide Finland Finlande Rusland Russie England GrandeBretagne Frankrig France Holland PaysBas Belgien Belgique Tyskland Allemagne Østerrig Autriche Schweiz Suisse talien talie Spanien Espagne U S A Etats Unis Argentina Argentine Andre Lande autres Pays Tilsammen totaux Den 3 Decbr 92 Norge Norvege Sverige Sutide Finland Finlande Rusland Russie England GrandeBretagne Frankrig France Holland PaysBas Belgien Belgique Tyskland Allemagne Østerrig Autriche Schweiz Suisse talien talie Spanien Espagne U S A Etatstinis Argentina Argentine Andre Lande autres Pays Tilsammen totaux Den 3 Decbr 920 V Den 3 Marts 920 Tilgodehavender avoirs Gæld dettes Udenlandsk Mønt Udenlandsk Mønt monnaie ilrangire Dansk monnaie itrangere Dansk Omregnet Mønt i alt Mønt alt Paalydende til dansk Paalyden del monnaie til dansk i t total l monnaie Værdi total Mønt Værdi danoise Mønt valeur danoise en monnaie valeur en monnaie nominale danoise nominale danoise Mill Mill Kr till Kr Mill Kr Mill Mill Kr Mill Kr Mill Kr 28,2 25,8 7,6 33,4,9,8 24,0 25,8 4,5 9, ,0 8,6 24,5 66,4 90,9 22,6 25,7 9,5 35,2 2,9 0,3 3,0 3,3 2,4 2, , 7,4 7,4 3,5 78,4 3,7 82, 6,o 36, 20,6 56,7 53,7 8,8 4,0 22,8 3 7,4 3, 5,0 8, 2,2 4,2 0,6 4,8 7 3, 7,5 25,2 9,4 3, o,8 3,9 2,0 0,7 o,8, ,5 3,5 0, 3,6 4 33,5 2,9 57,6 60,5 8 73,4 o,6 0,2 o,8 588,4 3,4 3,4 2,2 2,0 0,4 2,4 4,0 3,7 6,6 0,3 9,7 2,4 0,4 2,8 4,5, o,6,7,0 o,8 0,3, 0,5 0,4 0,5 0,9 7,7 37,4 2,8 40,2 4,3 69,6 23, 92,7,0,8 0,3 2, o,6, o,6,7 6,9 6,7 23,6 2,2 7,5 9,7 Desuden : Værdien af Varer i løbende Ordre en ottire: Valeur de march en ordre cour Mill Kr 240,5 72,7 33,2 27,2 238,6 509,8 ca 25,0 34,2 27,5 6,o 43,5 3,6 2,9 47,7 5o,6 7,6 22,0 7,7 39,7 9,7 24,7 87,0,7 242,6 23,0,,5 34,5 3,5 0,3 2,3 2,6 74,0 0,2 20,0 20,2 0,5,7,7 6,4 35, 6, 4,6 4,9 02,8 23,5 26,3 65,3 26, 6, 8 32,9 4,3 5,8 4,6 0,4 2,9 5,3,2 6,5 4, 7,6 0,5 8, 9,4 3,6,4 5,0,8 0,7,8 2,5 472,6 4,2 4,0 82,2 23,8 6,o 4, 47, 2,5 0,2 2, 2,3 4, 3,5,7,6 0,4 2,0 4,7 4,6 8,8 3,4 4,2 3, 0,4 3,5 0,6 0, 0,9,0 0,9 0,7,2,9 0,4 0,3 0,9,2 0,0 49,8 5,3 55, 7,0 84,8 35,5 20,3 0,9 3,5 2,3 5,8 2, 8, 6, 4,2 2, 9,8 2,9 2,2 2,9 5, 355,0 43,6 498,6 250,9 288,8 539,7 ca 25,0 548,9 250,9 799,8 393,6 402,9 796,5 99,3 544,5 299,9 844,4 396,9 442,9 839,8 398,9 Tallene angiver Tilgodehavender og Gæld i Mill af det paagældende Lands Møntenhed
129 20 TABEL 95 Bevægelsen i Aktieselskabernes Antal og indbetalte Aktiekapital i Aaret 923 Mouvement du nombre et du capital versg des societes par actions en 92j Efter endt Ved Konkursbeh Kapitalell Likvid nedskrivn agres fail par reduclite ou tion du Ziquidation capital Ant Aktiekll Aktiek ubr capital capital Registreret Afgang dintinution enregistree Paa anden Maade autrement O5 Registreret Tilgang augmentation enregistree Ved Kapi Ved taludvid alt Nystiftelse par total par nouvelles augmencreations tal, du capital Ant Aktiek Ant Aktiek Ant Aktiek Aktiek Ant nbr capital nbr capital nbr capital capital nbr alt total Taget under Konkursbeh ell, i Likv declarees en faillite ou entrees en liquidation Aktiek Ant Aktiek capital nbr capital rood Kr x000 nr 000 Kr, xooo Kr xooo Kr rodo Kr iooo Kr ooo Kr Landbrug agriculture D D A Skovbrug sylviculture Fiskeri peche ndustri industries Tekstil og Konfekt textile Kemiskteknisk chintiquetechnique Træ bois Skibsværft chantiers nav Jern og Metal feret metaux Sten, Ler, Glas Pierre, ceramique, verre Næringsmiddel aliments Anden ndustri autres alt total Transport transport: Telefon ogtelegrafselsk soc de teleph et de telepr Dampskibsselskaber soc de nav å vapeur Sejlskibsselskaber soc de nav å voiles Anden Transport autres alt total Handel og Omsætning commerce, etc, : Banker banques Forsikringsselskaber soc d assurances Hotel og Restaurat hotel et restaurant Varehandel commerce de marchandises Udlejning louage Anden Handel og Omsætning autres alt total Andre Selskaber autres societes t 237' ' o D ! o Alle Selskaber f ensemble des societes l D to D A D , t ' o ,6o , l x Anm Endvidere tilregistreredes io udenlandske Aktieselskaber (heraf 7 Forsikringsaktieselskaber) og fraregistreredes 6 udenlandske Forsikringsaktieselskaber en outre ont etg enregistrees to societes par actions etrangeres (dont 7 societes d'assurances) et rayees 6 societes d'assurances Desuden var der en Tilgang af r2 for sent registrerede gamle Aktieselskaber med en Aktiekapital paa i alt ooo Kr en entre 2 anciennes societes par actions enregistrees trop tard, dont le capitalactions s'elevait å,g tour en total 4
130 o6 TABEL 96 Aktieselskabsregnskaber for Aaret 92 y m' 0 Selskab er med Regnsk der d societes dont le com accus un ex dont b qa Yå ro ti k v a v p O Nå N O q w N 3 Cf '"d ti aj q'iv K 5 >'A Y i d d O W Å O q w A X Y U rood Kr xoookr rood Kr Kr Kr Kr Kr Kr i Landbrug agriculture Skovbrug sylviculture Fiskeri 2 2 ndustri industrie: 4 Tekstil og Konfektion textileetvetem r Garveri og Læder tapnerie et cuirs i Gummi caoutchouc a > a Papir og Papirvare paplers etpapet > 8 Kemiskteknisk chiruiquetechnique i5o > Træ bois > > 0 Skibsværft chantiers navaux il Jern og Metal fer et metaux j Sten, Ler, Glas Pierre, teram, verve Konserves conserves > 4 Mølle moulins Chokolade chocolat > 6 Sukker og Sukkerv sucre et sucrer Margarine margarine Øl blere io Sprit og Spirituosa alcool et spirit ' 20 Mineralvand eau minerale > > 2 Mejeri laiterie Tobak tabac > 23 And Næringsmnd aliment autre Bygningsndustri båtiments Gas, Vand, Elektricitgaz, eau, electr ' Trykkeri imprinzerie o Anden ndustri industrie, autre 40 37/0/ alt total 367 q o6 Transport transport: 29 Jernbaner chemins defer > 30 Sporvogne,Omnibtramways,omnib 5 492, So Telefonselskaber soc de telephones > > 32 Telegrafselskaber soc de telegraphes > > 33 Dampskibsselsk soc de nav åvapeur Sejlskibsselskaber soc denav åvoiles Anden Transport transport, autre o alt total Handel og Omsætning commerce, etc: 37 Banker o lign banques, etc oo 'Forsikringsselsk soc dassurances Hoteller og Restaurationer hotellerie o Forlystelsesselsk jeux, spectacl, etc Varehandel comm de marchandises o 42 Udlejning louage Grundsalg vente de terrains Anden Handel og Omsætning autres alt total Andre Selskaber autres societes Alle Selskaber ensembledessocieles x >
131 07 Comptes de societes par actions pour 'exercice 92 Selskaber i Selsk uden Alle Regnskab, der ikke udviser Overskud Likvidation Regnskab le compte n'accuse pas d'exeident societes en societes sans du dividende Øquidation compte den sociitis M p O d 4 _ o 0 x v åo >w,, 8 n `t w v å xg4 0 y F i ø'tl M J4, y d }" C ' ; o YU '' [n x p A w w w RS ;: v o y N b '? Y Q > N 'Qi y 3 d LC vd 0 a o o N o o > tant du o a > x Y o o 4" å o Y C Y x v a å L Ø U tl v v ' oookr rood Kr rood Kr Kr Kr Kr Kr Kr o y Z > o o z > > > o o > : o > : > > > to 2 > > ' > i > > 7 25 i8o6o i ' o87 il > , > > > > : ; , > o r > > > > to > o io68 > lo z *
132 i 's, 8 TABEL 97 o8 Aktieselskaber den i Januar 924 Sociotes par actions au ler janvier 924 Alle Aktie Heraf med Aktiekapitalens Størrelse capital _ verso selskaber Hjemsted i g 0 g 0 0 o tilsammen Hovedstaden e v 8 o g Z 0 o totaux la capitale o a o 'G o N p N t O N o Antal Kapital Antal Kapital Ant Ant Ant Ant Ant Ant Ant Ant Ant Ant Ant Ant Ant abr capital nbr capital nbr nbr nbr nbr nbr, nbr ubr,,br nbr, nbr nbr, nbr nbr o o Landbrug agriculture Skovbrug sylviculture rood Kr rodo Kr l ! , 2 Fiskeri poche ndustri industrie: Tekstil og Konfekt textile et velem Garveri og Læder tannerie et cuirs Gummi caoutchouc Papir og Papirvare papiers et papet Kemiskteknisk chinziquetechnique Træ bois Skibsværft chantiers navaux Jern og Metal fer et motaux Sten, Ler, Glas Pierre, teran, verre Konserves conserves Mølle moulins Chokolade chocolat Sukker og Sukkerv sutre et sutror Margarine margarine Øl biore Sprit og Spirituosa alcool et spirit Mineralvand eau minerate Mejeri laiterie Tobak tabac And Næringsmnd autres aliments Bygningsndustri båtinzents Gas, Vand, Elektricitgaz, eau, electr Trykkeri imprimerie Anden ndustri autres alt total Transport transport: Jernbaner chenzins de fer Sporvogn, Omnib trantways, onznib Telefonselskaber soc de telephones Telegrafselskaber socde telegraphes Dampskibsselsksocde naviz vapeur Sej l skibsselskaber soc de nav å voiles Anden Transport autres alt total Handel og Omsætning tommeroe, etc: Banker o lign banques, etc, Forsikringsselsk soc d'assurances Hoteller og Restaurationer hblellerie Forlystelsesselskjeux, spectacl, etc Varehandel comm de marchandises Udlejning louage Grundsalg vente de terrains Anden Handel og Omsætning autres alt total o to > 2 > l > n ,> i O i i > v > i ' ro ! ' !! i 2 2 > i _ i ; i j ! ,: to , , Andre Selskaber autres sociotes Alle S elskaber ensemble des sociotes Anm Desuden er indregistreret 7 færøiske Aktieselskaber med en Kapital paa Kr og endvidere 66 Filialer af udenlandske Aktieselskaber, hvoraf 49 Forsikringsselskaber og 3 Handelsselskaber Oplysningerne om Selskabernes Kapital angaar overalt den indbetalte Aktiekapital Af samtlige 557 Aktieselskaber var 52o Selskaber med en Aktiekapital paa 96,o Mill Kr under Konkurs eller Likvidation
133 i!, i log TABEL 98 Udbytte af Aktieselskaber for Aarene 92x923 Dividendes des totietes par actions en 9/2/ Nationalbanken pct lo 0 lo lo Privatbanken 8 8 lo Landmandsbanken 0 0 lo Handelsbanken 8 8 lo Laane og Diskontobanken' l ' 5 Revisionsbankens O {lo lo } 6 Haandværkerbanken Frederiksberg Bank z Fyens Disconto Kasse Q Aarhuus Privatbank 8 8 lo 0 to slands Bank lo St Nord Telegrafselskab, Aktier å lo Kr a 3 3 a a s x a s 43s Københavns Telefonselskab pct Jydsk Telefonselskab ' 7 Frederiksberg Sporveje Kr s Almindelig Brand4ssurance Serie A { Serie B pct ' 26 24' Kgl Søassurance ' å Danske Kulkompagni Det østasiatiske Kompagni Forenede Dampskibsselskab 6 5 lo 40 6o Dam pskibssel skabet Nor den e Dampskibsselskabet Danmark zo lo lo 2 { 6o 30 8 io 0 Dampskibsselskabet Dannebrogs ' Dampskibsselskabet af ) } Dampskibsselskabet Nep tun' J l Dampskibsselskabet Orient o 8o Dampskibsselskabet Myren 8 lo o Dampskibsselskabet Torm Dampskibsselskabet Vendila Dampskibsselskabet Progress o DanskFransk Dampskibsselskab o 40 0 lo 0 Burmeister & Wain Helsingørs Jernskibs og Maskinbyggeri lo 6 7 Københavns Flydedok og Skibsværft o lo Danske Sukkerfabrikker i Forenede Bryggerier Danske Spritfabrikker il il Danske Cikoriefabrikker 25 to i5 S i Crome & Goldschmidts Fabrikker o o o 5 Frederiksholms Tegl og Kalkværk Faxe Kalkbrud M J Ballins Sønner & Hertz Garverier'' ' Forenede Papirfabrikker ,2 Carl Lunds Fabrikker Titan io lo Glud og Marstrands Fabrikker lo 0 o lo Nielsen og Winthers Fabrikker o Nordiske Kabel og Traadfabrikker Danske Oliemøller & Sæbefabrikker i ,o 8 8 Aarhus Oliefabrik H E Gosch's Tændstikfabrik lo lo Dansk Svovlsyre og Superfosfatfabrik o o S 8 Anm Ved de Selskaber, der ikke har Kalenderaaret som Regnskabsaar, betegner Aarstallet her det første af de to Aarstal, der angiver det enkelte Regnskabsaar Se Note z Side 2 8 Fra 97 sammensluttede under Navnet 'Norden' e Fra 97 sammensluttede under Navnet 'Dannebrog«Fra x97 sammensluttet med Hertz's Garveri og Skotøjsfabrik (Dividende for 97: 25 pct) og de forenede Skotøjsfabrikker (97: 5 pct) 5 Udbytte for /78/le 6 Udbytte for /80/6 7 Udbyttet er pr Aktie å 30o Kr for Serie A og å 40o Kr for Serie B 8 Halvt Aars Udbytte
134 0 TABEL 99 Københavns Børskurs (Køber) for offentlige Cours de la Bourse de Copenhague, ti Obligationer obligations 32 pct uops Statsobligationer 4 pct amort Statsobligationer af 92 4 pct TiendebankObl, 2 Serie 44 pct KommKreditforening 4 pct HusejerKreditk, 2Afd, 3S (aabn/s 6) 44 pct HusejerKreditk, 2 Afd, 2 S (aabn/s 6) 4 pct Kbhvns Kreditf, 6 Serie (aabn / 4) 44 pct Kbhvns Kreditf, 7 Serie (aabn / 9) 4 pct Østift Kreditf, io Serie (slut "/5 20) 44 pct Østif Kreditf, 7 Serie (aabn /6 97) 4 pct Kreditk f Ld i Østif,, 5 S (aabn'/2 o6) 44 pct Kreditk f Ld i Østift, 6 S (aabn /4 4) 44 pct fynsk Kreditf, lo Serie (aabn 4/9 20) 32 pct jydsk Kreditf f Ld, 6 S (Slut '0/ 2) 4 pct jydsk Kreditf f Ld, 6 S (slut as/" 2) 44 pct jydsk Kreditf f Ld, 6 S (slut 80/2) 4 pct Øst HusmKreditf, 3 Afd (slut 30/6 9) 42 pct Øst HusmKreditf, 2 Afd (aabn'/4 9) 4 pct jydsk HusmKreditf, 3 Afd (aabn/207) 42 pct jydsk HusmKreditf, 3 Afd (aabn/22) 4 pct ny jydsk KøbstKrdf, 7 S (slut 6/8 23) 42 pct ny jydsk KøbstKrdf, 7 S (slut 3/s 23) 4 pct vest og sønderj Krdf, 7 S (aabn /6 07) 44 pct vest og sønderj Krdf, 7 S (slut 6/ 23) 4 pct jydsk GrundejKrdf, 3 Afd (aabn /s 8) 44 pct Sønderj Kreditf, i Serie (slut 30/9 22) 5 pct ndustrielle Kreditforening (aabn /6 99) 5 pct Kbhvns Hypotekf, 2 Serie (aabn23/6 05) 5 pct Grundej Hypotekf, 2 Serie (aabn /6 9) 5 pct Østift Hypotekf, 3 Afd (aabn /6 2) 5 pct jydsk Hypotekf, 3 Afd (slut /6 2) 5 pct Øst Landhypotekf, 2 S, i Afd (aabn "/s 6) 5 pct jydsk Landhypotekf, 3Afd (aabn''/s 2) 5 pct HusmHypotekf f Danmark (aabn'/6 07) Aktier actions Nationalbanken Privatbanken Landma ndsbanken 2 Handelsbanken Juli Dec Dec Dec Dec Dec Dec Dec Dec April o o o o o Si o i Si o Si 8o , , o ; o , ' o Si' Si' o ' o Juli Dec Dec Dec Dec Dec Dec Dec Dec April højest max lavest min o o l ' Fondsbørsen blev i Henh til en d 3 Juli 954 truffen Beslutning lukket d x Aug, og d 3 Aug udsendtes Meddelelse om, at den officielle officielle Notering af Obligationer og Aktier atter Sted fra og med den 8 Juli 99 De for Tidsrummet 3 Aug 947 Juli 9x9 meddelte Kurser er stor Forskel mellem Køber og SælgerMelding 4 Eksklusive Udbytte
135 i 85 Værdipapirer fra Juli 94 til Februar 924 de juillet 94 d fevrier 924, prix offert Maj juni juli August September Oktober November December januar Februar,n z i ' 664' oo oo4 oo oo; j , o o So 8o ' o i i4 8i So ,4 8o o4 c o Si o4 9o o So Si 804 8o o Si' Si Si So Si o5 8o2 8o4 8o Si' Sol ' , S o $ o4 2 Si Si' Sot o4 84 Si 8o4 8o o 8o Si Sit o4 8o4 Si 8o4 8o o o4 8o '' , Si' o o2 Si' Si 8o i4 8o Maj juni juli August September Oktober November December januar Februar højest max lavest højest lavest højest lavest højest lavest højest lavest højest laves t Max min max, min max min max min max min mx min, højest max lavest min, højest max, lavest min højest max lavest min højest max lavest min o ' Notering af Obligationer og Aktier indtil videre ikke finder Sted< Følge Meddelelse af 7 Juli 9r9 fra GrossererSocietetets Komite finder den uofficielle 2 Noteringen suspenderet fra Laveste Omsætningskurs paa Dage, hvor Notering ikke har fundet Sted paa Grund af for
136 2 TABEL 99 (fortsat) Københavns Børskurs (Køber) for offentlige Cours de la Bourse de Copenhague, de juillet Juli Dec Dec Dec Dec Dec Dec Dec A pril Dec a a Aktier (fortsat) højest lavest max, min actions (suite) 9 Københavns Laane og Diskontobank' o Revisionsbankens 4 27 ' ' ' Haandværkerbanken 2 Frederiksberg Bank 4 Aarhuus Privatbank ' 7; ' t n ! 3 a JJ o 85 s Fyns Diskontokasse , ; oo 5 slands Bank Østasiatisk Kompagni , Det danske Kulkompagni 24' ' Forenede Dampskibsselskab } o Dampskibsselskabet Norden , o Dampskibsselskabet Dannebrog ' , Dampskibsselskabet Orient Dampskibsselskabet Myren oo 274' 5 3 Dampskibsselskabet Torm Dampskibsselskabet Vendila ' Dampskibsselskabet Progress Danskfransk Dampskibsselskab ' to Store Nordiske Telegrafselskab (å lo Lstr) o Københavns Telefonselskab 05 o Jydsk Telefonselskab , ' 4 '5 '34 o Frederiksberg Sporvejs og Elektricitets A/S 7 o i Almindelig Brand ( A, Aktierå 300 Kr assurance B, Aktier å 400 Kr o Kgl Søassurance o' Burmeister & Wain Helsingørs Jernskibs og Maskinbyggeri Københavns Flydedok og Skibsværft ' 92 54' 48 6o 54 7 Danske Sukkerfabrikker ' Forenede Bryggerier 202, De danske Spritfabrikker ' ' 46 48' o Danske Cikoriefabrikker , ' ' Crome & Goldschmidts Fabrikker ' Frederiksholms Tegl og Kalkværk ' 3 Fakse Kalkbrud ' 00 4 M J Ballins Sønner & Hertz's Garverier ' Forenede Papirfabrikker ' io Carl Lunds Fabrikker' Titan 902,24' o Glud & Marstrands Fabrikker o Nielsen & Winther o Nordiske Kabel og Traadfabrikker ot 2' 27 23, ' ' Danske Oliemøller & Sæbefabrikker Aarhus Oliefabrik H E Gosch's Tændstikfabrikker S4 Dansk Svovlsyre og Superfosfatfabrik ' Se Note r, Side so 2 Fra i Januar 92o er Københavns Laane og Diskontobank og Revisionsbanken sammensluttede under Navnet d Laveste Omsætningskurs paa Dage, hvor Notering ikke har fundet Sted paa Grund af for stor Forskel mellem Køber og Sælgerfra o til 2 Mill Kr, samtidig med at der er tegnet 8 Mill Kr Præferenceaktier 6 Eksklusive Udbytte 7 Aktierne afstemplede med So pct, til 25 pct
137 i X 8o! 34! 46 l i 3 Værdipapirer fra Juli 94 til Februar d fevrier 924, prix offert (suite) Maj Jtrni Juli August September Oktober November December januar Februar højest lavest højest lavest højest lavest højest lavest højest lavest højest lavest højest lavest højest lavest højest i lavest højest lavest max i i m n max m n max, min max min max min max min max min max min max min max min o ; o z 8z4 76 f3s ( 4c o t ' ; , ' ' ' '5523, ,o8' io r t Si o 624 6o Z ' i s4 8, ' 88 00, o ' to ,o , /34/ ,o $ o ' ; Og2 tao i a ' ii6 34 4' , i $ ', go ' r O , , ' zoot 2T ' j 624;, ' 9 78' o' t , ! Si i , O l i ! ' ! o t2 7trz 0 6 ; O537 03a 074 T04 io ' o o 894' ' r 206a ! _! i , , Si !0: i i ' ,732 i ' i i' 84 Københavns Diskonto og Revisionsbank Aktiekapitalen i Københavns Diskonto og Revisionsbank nedskrevet i Følge Generalforsamlingsbeslutning Melding a Aktiekapitalen nedskrevet i Følge Generalforsamlingsbeslutning af 8 / 92 s Den 9 Juni 922 er Selskabets Aktiekapital nedskrevet Aktierne afstemplede i Henhold til Generalforsamlingsbeslutning af /s 5923 s Aktiekapitalen nedskrevet til ro pct 0 Aktiekapitalen nedskrevet 5
138 4 TABEL 00 Kredit og Hypotekforeningernes Kreditforeninger soc de credit fantier pretant sur premiere hyotheque Antal Kreditinstitutioner nonzbre des societes A Regnskabsaaret begyndte med Antal Laan au debut de l'exercice, nombre de paets Hovedstol creances originaires Restgæld restentes Kasseobligationer i Cirkulation obligations de caisse en circulation Reserve og Administrationsfond fonds de reserve et d'administration B Aarets Løb udgjorde pendant l'annee: i ndfriede Laan Antal nombre r parts restituer S Hovedstol nontant 2 Nye Laan ( Antal nonzbre prrts consentis ( Beløb ozontant 3 Forfaldne ordinære Afdrag' acomptes ordinaires ethus Ekstraordinære ndfrielser og Afdrag paiements et aconzptes extraordinaires Tilsammen Afdrag total des acomptes 4 Afgang i Kasseobligationer obligations de caisse acquittees: ved Udtrækning tirees au sort ved ekstraordinære ndfrielser m v paiements extraordinaires, etc Tilsammen total 5 Forfaldne Renter af Restgæld inlerets ethus des creances restantes Obligationskupons coupons d'obligations ethus 6 Reserve og Administrationsfondene fonds de reserve et d'administration: Debitorernes ordinære Bidrag cotisations ordinaires d e s debzteurs ndskud fra tiltrædende Debitorer versements des nouveaux debiteurs Renteindtægt af Fondenes Aktiver samt Bøder og Gebyrer interets des valeurs ndtægter des fonds, anzendes et frais recettes Andre ndtægter autres recettes Tilsammen total Udgifter depenses Administrationsudgifter depenses d'administration Tilbagebetalte Andele4 quotes parts remboursees Tab ved overtagne Panter perle sur immeubles saisis Andre Udgifter autres depenses Tilsammen total C Regnskabsaaret sluttede med å la fin de l'exercice: Antal Laan parts Hovedstol creances originaires Restgæld restances Kasseobligationer i Cirkulation obligations de caisse en circulation 3 PCt p a 3rl2 heraf forrentedes med dont payfes d'interet de 4x2 5 Reserve, Garanti og Administrationsfond fonds de reserve et d'administration rooo Kr Antal rooo Kr Antal 30 9 rooo Kr o6 iooo Kr to8 069 Antal looo Kr Antal rooo Kr o 0946o o ,0 Antal Antal rooo Kr rooo Kr x3 87r Anm Den 3 Marts 923 havde Kongeriget Danmarks Hypotekbank udstedt for Kr Hypotekbank af statsgaranterede Husmandsobligationer Kr og af kommunale Byggelaansobligationer Kr Til de i Tabellen anførte Foreninger kommer Den danske Landmandsbanks Hypotekafdeling, der den r Januar x923 havde udlaant Kr mod Panteobligationer og Kr i Kommunelaan, fordelt paa henholdsvis 005 og 422 Laan Københavns Dis udtrukket Kr Kasseobligationer til ndfrielse Januar Den '2 922 var 46 Kommuner Medlemmer af i Afdeling (ir Amts og stipulerede Afdrag 4 Heri medregnet saadanne Beløb, der fra Reservefondene overføres til Afskrivning paa Debitorernes Pantegæld 5 Desuden
139 Virksomhed' Crddit foncier: operations Hypotekforeninger for Hypotekforeninger for Samtlige Hypotek Byejendomme Landejendomme foreninger soc de creditfoneier retatd soc de creditfoncier pretant sur 2de hy otheque des sur 2de hy atheq:re des Z'ensemble des societes de credit foncier firetant sur firofirietes urbaines firo rietes rorales 2de hy otheque Kreditforeningen af Kommuner i Danmark societe de credit des :mnmumes Samtlige Kredit og Hypotekforeninger Z'ensemble des sacietes de eredit lancier ) 9222 (92) ' xooo Kr loop Kr rooo Kr xooo Kr 000 Kr rodo Kr xooo Kr xooo Kr xooo Kr iooo Kr o w805 8o o96 5o o Antal Antal Antal Antal Antal Antal Antal Antal Antal Antal o o5 xooo Kr rood Kr xooo Kr, xooo Kr 000 Kr iooo Kr rood Kr 000 Kr loop Kr rooo Kr o Antal Antal Antal Antal Antal Antal Antal Antal Antal Antal o xooo Kr xooo Kr rooo Kr 00o Kr xooo Kr xooo Kr rooo Kr tone Kr iooo Kr xooo Kr i o o o o o i 77 3 = i ,6o o D D D Antal Antal Antal Antal Antal Antal Antal Antal Antal Antal o xooo Kr rooo Kr 000 Kr, tone Kr rooo Kr iooo Kr xooo Kr, iooo Kr xooo Kr xooo Kr o o Zoo o o x,, s,, x s A x o no 8x9 z x s obligationer, medens Beholdningen af Kreditforeningsobligationer var Kr, af Tiendebankobligationer Kr, udlaant x Kr mod Panteobligationer og Kr i Kommunelaan, fordelt paa henholdsvis 95 og 397 Laan, og den i Januar 922 havde konto og Rev is iousbanks Hypotekafdeling var der den r Januar 923 udlaant Kr mod Panteobligationer Løbet af 922 blev 405 Sognekommuner) og 45 Kommuner Medlemmer af z Afd (Bykommuner) De tilsvarende Tal var pr 6,2 92: 388 ( + 377) og 40 6 Heri for i alt 7 Foreninger Garanti og Grundfond 525r00o Kr 6 Desuden for i alt 7 Foreninger Garanti og Grundfond Kr 5a
140 , 333, i, o 89 SN+ TABEL 0 6 Omsætningen af Obligationer og Aktier ved den ordinære Notering paa Københavns Børs Vente d'obligations et d'actions admises d la Cote officielle de la Bourse de Copenhague Aar annee Obligationer obliga obligabons Aktier actions annee tioner obligabons actions annee tioner obligabons actions annee tioner obligabovas MillKr MillKr Mill Kr MillKr MillKr 887 7,8 3, ,8 36, ,6 85, ,5 552, ,8 24, ,0 22, ,6 23, ,4 328, ,5 24, ,2 32, ,8 05, 98 70,2 693, ,8 7, ,0 26, ,3 88,o 99 67,4 57,8 89 6,o 4, ,5 22, 909 9, 9, ,4 24, ,9 4,3 90 7,0 22,5 90 7,8 9, , 68, ,5 5, ,0 26,0 9 24,6 9, ,4 47, ,6 23, , ,o 33, ,3 actions 92 20,8 33, ,2 272,7 46, ,9 232,2 Anm Aarene 94 og 95 er udeladt paa Grund af Børsens Lukning i Dele af disse Aar Tabellens Tal angiver Omsætningens Størrelse i Henhold til Værdipapirernes Paalydende TABEL 02 Børsskats og Omsætning af Aktier mpot sur les actions vendues et leur valeur cotee en ^w ^x45 0, ^y y att y m ia'd dy ø ^ twc tv'gl vy ^; 0'hm Gi P'i; v ^ Wå v:"' åå ø m,+: P+'F b: å,øø"d y m m p 'i4 v å^ ^ øia Cmy b " ' y 2 'da, å o v v ø o l v å A y,v y o C ø 0 sy :: Pd, Ø "NO b Pd Z` tlv v o ø tm p hy,o; o i Ø i 5 o+aw 'O A A+tli,yS4 å; aro u «; W,ti v w o d l Å 'ym b i O GO u a^0 bpa lw a0 N S+ f v 'J o' ' U] y M 'J + % U 'J + Vl Å C'J r U7 Å M t y N N b tl,y b A` N <tl N d b N v, Pd2+ > Øfd' ; s > >^ 08i' >^ å id n cnøe::'n' b8[d k m N ttl N d k m y ttl v'd cy N y> Hw o it E n s`', s " o;;ti tt,,,,r > ', N ly ', i v,tit, ro> tlw, aa cn o aa n o øil tn o aa CO) o aa rooo Kr Mill Kr rooo Kr Mill Kr sooo Kr Mill Kr rooo Kr Mill Kr rood Kr Mill Kr Januar janier Februar fevrier i Marts mars A p ril avril Maj rnai Juni juin Juli juillet , August aoiat September seplembre Oktober octobre November novembre December dl Hele Aaret total Anm For Aarene 96, 97 og 98 androg Salget af Stempelmærker henholdsvis 4, Mill Kr, 9, Mill Kr og 3,4 Mill Kr svarende til en samlet Værdi af de overdragne Papirer paa henholdsvis 5 436, 3 46 og Mill Kr Stempelafgift ved Overdragelse af Aktier og lign offentl Værdipapirer betales i H t Lov af 20/is 95 og senere Love og udgjorde af hver Zoo Kr i Tiden / 9680/s 96: 40 Øre, r/y 968/a 97: 8o Øre, /4 97_"/m 97: 4 Øre, / 978r/rz 98: 8o Øre, / 998/3 922: Kr og derefter 6o øre Beregn af Værdien af den til Salget af Stempelmærker svarende Omsæts, hvorved Hensyn er taget til Papirernes Kursværdi, kan for de enkelte Maaneder kun være tilnærmelsesvis rigtig, idet Salget af Mærker kan være foregaaet tidl end de Overdragelser, hvortil de anvendes TABEL 03 2oKronestykker Ørestykker lo 5 2 i Tilsammen total Udmøntning og ndsmeltning af Kronemønt ved den kgl Mønt Monnaies danoises, d 'unite de la couronne, frappees et refondues /4 9223/8 923 Udmøntning frappees Stkr pieces Kr eouronnes Stkr pieces o o z lo /4 8733/s 923 Kr couronnes io8oo o zo e /4 9223/s 923 Stkr pieces D ndsmeltning refondues Kr tour D H D =v'' > D D 46 6oo D /4 8738/3 923 Stkr pieces l Krcouronnes 8 56ooo
141 TABEL 04 Pantelaanervæsenet i København i Aarene 98/9922/3 Prets sur nantissement d Copenhague en 98/9922/23 A Assistentshuset montdepiete de Copenhague Beholdning ved Aarets Begyndelse situation au jer avril: Antal Panter gages; nontbre Udlaant Beløb prets Kr ndsat engagements; Antal Panter gages; nombre Udlaant Beløb prets Kr heraf ved Fornyelse Antal Panter gages; nombre dont renouvellement Udlaant Beløb prets Kr nd ø s t (ikke fornyede) dngagements: Antal Panter gages: nombre Udlaant Beløb prets Kr Antal Panter gages: nombre Udlaant Beløb prets Kr Solgt ved Auktion vendu aux encheres: Beholdning ved Aarets Slutning situation 3 inars: Antal Panter gages: nombre Udlaant Beløb prets Kr Samlet ndtægt recettes totales Kr Samlet Udgift dipenses totales Kr B Private Pantelaanerforretninger particuliers retant sur nantissement Antal Pantelaanerforretninger pretant sur nantissement: nombre Antal Pantsætninger gages; nontbre Udlaant Beløb prets ndløste Panter degagenzents '/4 922 /4 92 '/ / '/ /3 92 '/4 99 3/3 920 /4 98 3/ , o8 672 o6o , o o o6 TABEL 05 Overformynderiets Status ved Udgangen af Regnskabsaarene 98/9j Administration des biens tutelaires: situation d la fin des exercices 98/9922/23 a Massen skyldte passif nteressenternes Fordringer i Kontanter sommes dues aux interesses Anden Gæld autres dettes Reservefonden fonds de reserve Tilsammen total b Massen ejede actif Pante og Bankhæftelsesobligationer obligations hypothecaires Kgl og andre offentl Obl og Akt rentes dan et autr obl et act publ Andre Fordringer autres creances Overformynderiets faste Ejendomme immeubles Kassebeholdningen encaisse Tilsammen total Under enkelt Værgemaal indestod depots individuels Pante og Bankhæftelsesobligationer obligations hypothecaires Kgl og andre offentl Obl og Akt rentes dan etautr obl etart publ Andre Fordringer autres creances Tilsammen total Det samlede i Overformynderiet indestaaende Beløb total des biens administres Heraf indestod i den københ Afd totalde la section de Copenhague i den udenbys Afd total de la section de la province 3'/ '/3 922 Kr Kr o o , o O o '/3 92 3'/3 920 Kr Kr ' o , o , o '/3 99 Kr o3 6o
142 østprusts Ø 2 ro TABEL 06 lg Præmieindtægt primes Renteindtægt interets i Forsikringsudgifter frais d'assurance Genforsikringens Andel i Præmiereservens Tilvækst accroiss de reserves supporte par les i Anskaffelsesomkostninger frais de production reassureurs i i Driftsudgifter frais de gestion Tilvækst af Kapitaliserede Driftstillæg chargenzent capitalise (loi 94,, 9) Andre ndtægter autres Livsforsikringens Omfang i Danmark Statsanstalten for Livsforsikrings assurancesvie d'e`tat 922 Kr Kr Kr Ø b Tilsammen total Genforsikringspræmier primes aux reassureurs Forsikringsudgifter frais d' assurance Præmiereservens Tilvækst accroissentent des reserves Anskaffelsesomkostninger frais de production Driftsudgifter frais de gestion Afskrivn paa Kapitaliserede Driftstill a amort de chargem capit (loi 94, 9) Andre Udgifter autres Tilsammen total Garantiforskrivninger engagements des actionnaires ou des garants Genforsikringens Andel J i Erstatningsreserven reserve des risques exigibles å la charge des reassur i Præmiereserven reserve mathenzatique Hos andre Selsk deponeret Præmiereserve depots i titre de couv de la r nz Værdipapirer titres 6) Heraf dont ( Statsobligationer tures de rente Kreditforeningsobligationer titres de credit foucier Panteobligationer fires hypothecaires Ddl muselaser Kommunelaan tftru ts c om munaua arex, Police,aan ilrets syer polices Faste Ejendomme immeubles Kassebeholdning og Folio i Banker encaisse et depots dans les banques Kapitaliserede Driftstillæg chargenzent capitalise (loi 94, 9) Andre Aktiver autres Tilsammen Aktiver = Passiver total, actif = passif zs P Aktie eller Garantikapital fonds social ou de garantie Erstatningsreserve reserve des risques exigibles Præmiereserve reserve nzatlzematique Hos Selskabet deponeret Præmiereserve depots å titre tie couv de la r en Sikkerhedsfond fonds de garantie Bonusfond fonds de benefices Andre Fonds autres fonds Prioriteter i Selskabernes Ejendomme zypotlteques Andre Passiver autres Kapitalforsikringer' capitaux assures: Samlet Tilgang i Aarets Løb augmentation de l'annee Samlet Afgang i Aarets Løb diminution de l'annee Forsikringsbestand ved Aarets Udgang portefeuille å la fin de l'annee Heraf genforsikret dont reassure Renteforsikringer2 (aarlig Rente) rentes (annuites) assurees: Samlet Tilgang i Aarets Løb augmentation de l'annee Samlet Afgang i Aarets Løb diminution de l'annee Forsikringsbestand ved Aarets Udgang portefeuille å la fin de l'annee Heraf genforsikret dont reassure o o l Anm Foruden de ovenanførte 3 indenlandske Selskaber fandtes ved Udgangen af udenlandske Selskaber, som sikringssum androg ved Udgangen af 922: Kr foruden 766 Kr, i aarlig Rente Aaret 922 havde disse Selskaber Forsikringsbestand af Kr Forsikringssum og Kr i aarlig Rente tegnet direkte her i Landet af danske og uden udgjorde 576 io6 Kr Endvidere var ved Udgangen af 922 en Forsikringssum af Kr foruden 734 Kr i aarlig Rente virksomhed her i Landet, men senere er ophørt hermed Præmieindtægten for 922 for denne Forsikringsbestand kan anslaas udgjorde Kr og Størrelsen af Renteforsikringen udgjorde Kr (aarlig Rente) alt anvendtes af Personer s elevait en 922 å r382 59S S7 tour; le total des rentes assurees å Si tour, par an Le montant des primes en 922 r Af Tilgangen i 922 hidrørte fra Forretning i Udlandet Kr, fra overtagne Genforsikringer Kr; for Afgangens Vedkom for den genforsikrede Risiko Kr Og Kr 2 Af Tilgangen i Aarets Løb Hidrørte fra Forretning i Udlandet 5 42 Kr, fra overtagne Kr og Kr, for den genforsikrede Risiko Kr Og Kr 9 Da Statsanstalten for Livsforsikring kun opgør Præmiereserven forskellige Fonds og af de samlede Aktiver og Passiver Formueforøgelsen i 922 udgjorde Kr
143 36 l9 Etat des assurances sur la vie en Danemark 6 indenlandske Aktieselskaber 6 indenlandske, gensidige Selskaber Samtlige Selskaber 6 socittes ar actions, danoises 6 comp d'assurances mutuelles, danoises total g Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr o o o o o io 8o o o , o o o o o5o o, x o ! x x o o ro o o o o oo o o z oo6 86 var berettigede til at drive Livsforsikringsvirksomhed her i Landet Den af disse Selskaber her i Landet direkte tegnede Foren Præmieindtægt af Kr for her i Landet direkte tegnede Forsikringer Ved Udgangen af 922 fandtes endvidere en landske Selskaber men overført til et herværende Genforsikringsselskab Præmieindtægten for 922 for denne Forsikringsbestand i Kraft af Forsikringer, tegnede her i Landet af udenlandske Livsforsikringsselskaber, som tidligere har drevet Livsforsikringstil ca 9o 000 Kr Den samlede Forsikringssum for Kapitalforsikringer, tegnede direkte her i Landet ved Udgangen af 922, i Danmark i 922 et Beløb af ca Kr til Præmiebetaling for disse Livsforsikringer Le total des capitaux assures etait de,g,? 82o 000 tour pour les assurances sur la vie mende var de tilsvarende Tal henholdsvis Kr Og Kr; for Forsikringsbestanden ved Aarets Udgang Kr og Kr; Genforsikringer Kr; for Afgangens Vedkommende var de tilsvarende Tal Kr og Kr, for Forsikringsbestanden ved Aarets Udgang hvert femte Aar, kan Henlæggelse til Forsikringsfonds ikke opgives for 92o22 Af samme Grund kan heller ikke opgives Størrelsen af Anstalteus
144 '' 20 TABEL 07 Bygningsbrandforsikring Assurances con tre l'incendie ensidige Brandforsikringsselskaber for faste Ejendomme Risiko ved Aarets Slutning risque fin de Z'exercice genforsikret dont reassure rancepræmie primes til Genforsikring dont aux reassureurs skadeerstatninger sinistres indbet v Reassurand, dont paye par rigssureurs vformue ed Regnskabsaarets Slutning formue fin de Z'exerc assurances incendie, intmeubles rooo Kr rooo Kr rooo Kr Kr Kr Kr Kr i Regnskabsaars Slutning fin de Z'exercice i Københavns Brandforsikring : so, log / 923 J Købstædernes alm Brandforsikring { Den alm Brandforsikring for Land bygninger { /s Østifternes Brandforsikring { f " " '" T 55 J Jydsk Brandforsikring for Bygninger ' Thisted Amts Landbygningers Brand f " 202 forsikringsforening k " 87 " l f so/o o 923 { 000 l Danske Grundejeres Brandforsikring (Afdeling for fast Ejendorn) Husmandsbrandkassen (Afdeling for fast Ejendom) { } Forsikringsselskabet "Vermunds (Af deling for fast Ejendom) { o6 f 922 Brandforsikringsselsk "Himmerlands (Afdeling for fast Ejendom) { = Selskaber i det sydlige Jylland' Tilsammen (5 Selskaber) (0 ) o o Anm den ved Lov af 6 April 9o6, jfr Lov af 22 Dec 920, oprettede StatsBrandforsikringsfond (Grundfond 5 Mill Kr) var der den 3 Marts 923 indtegnet Statsejendele til et samlet Beløb af 377 Mill Kr Dette Beløb fordelte sig med 756 Mill Kr pas fast Ejendom med Tilbehør, 548 Mill Kr paa Løsøre og 73 Mill Kr paa Skibe t Heraf faldt paa Københavns Forstæder og paa Frederiksberg 734,5 Mill Kr 2 Heraf faldt paa Københavns Forstæder og Frederiksberg x79,6 Mill Kr 8 Den nordvestslesvigske Brandforsikring for Bygninger, Den nordøstslesvigske Brandforsikring for Bygninger, Lø Herreds Brandforsikring for Laud bygninger, Den alsiske Brandforsikringsforening for Bygninger og Bourup og Omegns Brandforsikringsforening for Bygninger Sidstnævnte sammensluttedes fra i Januar 923 med Den nordøstslesvigske Brandforsikring for Bygninger TABEL 08 nvalideforsikringsfondens Virksomhed (Lov 6/f 92) Fonds d'assurances en cas d'invalidite (loi 6/5 92) Antal ubemidlede Medl i Sygekasserne (3r/2 (r/ro 923r/r2 922) 922) membres indilt des caisses de maladie recettes Antal invalideforsikrede (3r/r2 922) assures Præmier primes 00 contre l'invalidite: Renteindtægt interets 200 Tvun gne< oblig atoires Bidrag patrons Frivillige volontaires i 6oo Henh t Lovens 32 conf loi art, Tilsammen total Tilsammen total 298 oo Udgifter (r/,o 923/r2 922) Af de tvungne«forsikrede des assures obligat forhøjet Præmie prime elevgie 900 Udbetalte nvaliderenter aux invalides betalte r laveste la plus basse Godtgørelse til Sygekasserne aux caisses payaient ingen aucune 6oo maladie Andre Udgifter autres Tilsammen total z Tilsammen total Antal Begæringer om nvaliderente demandes indtil jusqu'au / oo' nvalideforsikringens Beholdning 3/,2 922 Antal Rentenydere 3r/r2 922 jouiss de rentes ca fortune Anm Fonden begyndte sin Virksomhed d Oktober 92 le fonds entra en fonctions au i octobre 92 r Tildels anslaaede Tal 2 Denne Paragraf angaar Lovens Anvendelse paa Statsbanetjenestemændenes 2 Sygekasser Heraf oversendt nvalideretten, hvor ca godkendtes, ca 2450 afvistes eller bortfaldt, medens ca 8ooo henstod uafgjorte
145 TABEL 09 2 De statsanerkendte Sygekassers Virksomhed Caisses de maladie antorisees Den 3 December var fin de l'annee: Antallet af anerkendte Sygekasser toisses ubemidlede Medlemmer nzembres indigents Heraf kronisk syge dont ehroniquement malades Kassernes Formues fortune ndtægter i Aarets Løb recettes de l'annee: Medls ordinære Kontingent cotisations ordin Statstilskud4 subvention de l'etat Kommunetilskud 4 s subventions conzmunales Bidrag fra Kommuner contributions communales Andre ndtægter autres recettes alt total Udgifter i Aarets Løb dejenes de l'annee: Pengehjælp secours en argent Barselhjælp touches Sygehusbehandling traitement å l'hopital Behandling paa Tuberkulosesanatorier traitement aux sanatoriums de tuberculeux Beh paa Sindssygeanst traitenz aux asil d'alien Lægehjælp medecin Medicin medicaments Andre Sygehjælpsudg autres frais de traitem Administrationsudgifter administration Andre Udgifter autres depenses alt total Heraf Sygehjælpsudgifter til kronisk syge dont å chroniquement malades København og Provinsbyerne Land Frederiksberg ville, de distrikterne Cojenh et Frb province comm rur Danmark Danezark Danmark o O2 5958S Kr Kr Kr o o o , o io o 'Heraf 32 Sygekasser paa Færøerne med et Medlemstal af 7775 dont 32 caisses (777,6 membres) aux iles Feroe 2 Heraf Mænd og 7037,5 Kvinder dont kommes et femmes 8 ndbef det tilgodeh Stats og Kommunetilskud for Aaret 922 subv de l'etat et des communes jour 922 tomprises 4 Stats og Kommunetilsk (Sygekassels S 3, 3 Stk) for 92 er udbetalt i 922 og derfor først ført til ndtægt i Regnskabet for 922 og saa fremdeles hvert Aar la subv de l'etat jour une annee n'est payee que Pannte suivante 5 Oktober Kvartal 4 trinresire TABEL 0 Begravelseskasser, anmeldte for Sygekasseinspektoratet i Henhold til Lov lo 9o5 Caisses d'enterrement notifiees d 'inspection des caisses de maladie conformement d la loi du jer avril 905 Begravelsesk forb m anerk Sygek caisses d'enterr reunies å des caissmat antor Antallet af Kasser ved Udgangen af Aaret Genforsikrede reassurees caisses, fin de 'annee: København og Frederiksberg Cop et Frberg Provinsbyerne villes de province o6 4 Landdistrikterne communes Turales genfors nonreassurees Begravelseskasser caisses funeraires Kasser, der omfatter en Landsdel eller hele Landet c tompr zone grov ou le Pays ent 47 Tilsammen total Antallet af Medlemmer ved Udgangen af Aaret nzembres, fin de l'annee: København og Frederiksberg Cop et Frberg Provinsbyerne villes de Landdistrikterne communes rurales Kasser, der omfatter en Landsdel eller hele Landet c tompr une pron ou le Pays ent _ Tilsammen total Heraf dont { Mænd ho mes rxo l Kvinder emmes ,o Samlet Formue fortune Kr 3M Samlet Forsikringssum risque ca 73 Mill ca 72 Mill ca 70 Mill o t 38 8o ndbetalinger i Aarets Løb recettes Heraf Kontingent dont cotisations o Udbetalinger i Aarets Løb dejenes Heraf Begravelseshjælp dont enterrements x 9 52 r alt 6
146 22 TABEL Arbejder Ulykkesforsikring A ArbejderforsikringsRaadets Virksomhed 922 Operations du Conseil d'assurance ouvriere contre les accidents 922 Antal anmeldte Tilfælde accidents diclaris Sager behandlede i 922 sinistres traitis en 922 i Afviste Sager demandes rejeties 2 Sager afsluttede uden Erstatning affaires terniinies sans indenzniti 3 Sager afgjort af Raadet affaires dicidies par le Conseil: liden nvaliditetserstatning sans indenzniti d'invaliditi 6 5 io pct Med nvaliditets 20 erstatning 2 25 avec indemnite d'invaliditi 5zoo ndustri industrie Landbrug agriculture r i vill tvun en g Forsikring Forsikr assurances risur obligatoires facilt obligatoires facultat Dødstilfælde tues alt totales uden forsikringsberett Efterladte sans survivants assuris med delv Erstatn indempartielle med fuld Erstatn indeni camplele alt totales (uden Erstatning sans indenzniti Anden Gang af med Erstatning avec indemnite gjorte Sager affaires reprises alt totales alt Sager afgjort af Raadet total des affaires dicidies par le Conseil, totaux Tilkendt Erstatning indemnitis accordies: nvaliditetstilfælde invaliditi Dødstilfælde tues anden Gang afgjorte Sager affaires reprises alt tilkendt Erstatning indemnitis accordies, totales Heraf efter Lov 8/7 96 dont d'apres la loi du 6 juillet 96 Heraf efter Lov 6/7 96 jfr Lov 28/6 920 dont d'apres la lai du 6juillet 96 conf la loi du 28juin Antal anmeldte Tilfælde accidents diclaris Sager afgjort af Raadet affaires dicidies par le Conseil Tilkendt Erstatning indemnitis accordies Heraf efter Lov 6/7 96 dont d'apres la loi du 6juillet 96 Heraf efter Lov 8/7 96 jfr Lov 28/s 0920 dont d'apres la lod du 6juillet 96 conf la loi du 28 juin Antal anmeldte Tilfælde accidents diclaris Sager afgjort af Raadet affaires dicidies par le Conseil Tilkendt Erstatning indemnitis accordies Heraf efter ældre Lovel dont d'apres lois anciennes Heraf efter Lov e/7 96 dont d'apres la loi du 6juillet 96 Heraf efter Lov e/7 96 jfr Lov 28/s 920 dont d'apres la lod du 6juillet 96 conf la lod du 28 juin O D i i 3 _Kr Kr Kr 5r io o s o Kr Kr Kr r oig oo 575 oro o Kr Kr Kr 23, los r De ældre Ulykkesforsikringslove (Lov af 7/ 898 (jfr Lov 5/s 903), Lov 2/s 908, Lov /4 09o5, Lov 8/4 900 (jfr Lov )), anvendes overfor Ulykkestilfælde indtrufne før /4 97, for senere indtrufne Ulykkestilfælde gælder Lov af e/7 96 (jfr Lov e/s 99); for Ulykkestilfælde indtrufne d /a 920 eller senere gælder Lov 6/7 96 som ændret ved Lov 28/e kke tinder Loven hørende Forsikringer, der efter Aftale er blevet underkastet Raadets Afgørelse D 3
147 i 23 Assurance ouvriere con tre les accidents B Risiko og For sikringsforhold i Risques, etc en i Risiko efter Erhverv risques suiv la profession ndustri industrie Handel commerce Kontorvirksomhed er bureaux Transporterhverv transports mmateriel Virksomhed professions liberales Husejer og Hotelvirksomhed propr de maisons, hotels Privat Husholdning menages privis Landbrug m m agricult, etc Kommuner communes Søfart, Fiskeri navig, peche Frivillig Forsikr assurances facultatives Andre Forsikr autres assur Tilsammen totaux øv oii6 b K ^ v Q 2 m v A Å o Cw w d H v y A W8 5 H c q w YY 2 N v v y Cti a S Kr Kr Kr , , o , ,78 w EU A , // , o , o , o o o v^ F a ii , , l A , ,62 2 Forsikringsforhold assurances Gensidige Selskaber societes mutuelles 3 største8 3 grandes io mindreg ro petites Aktieselskaber societes par actions 3 størsteg 3 grandes 2 mindre3 2 petites Forsikringsselsk i alt toutes les soc d'assur Forsikringsforbund unions d'assurance Selskaber og Forbund societes et unions Staten l'etat Kommuner con Fritagne Virksomhed entreprises exenzptes Forsømt Forsikring assurance ovnise Forsikringsforh uoplyst assur inconnue Tilsammen totaux Antal Skader nombr des accid Udgift til Skader depenses pour accidents Kr ` Præmieindtægt primes Kr Skadernes Fordeling redes accid Ulykkens Aarsag cause de l'accident Dyr animaux Køretøjer voitures Maskiner machines Redskaber outils Fald og Nedstyrtning chutes Slag og Klemme mm coups, ecrasement Forskellige Aarsager causes diverses alt totaux Beskadigelsens Sæde partie blessee Hoved tete Øjne yeux Arm, Haand bras, nzain Fingre doigts Ben, Fod janzbe, pied Flere Beskadigelser plusieurs parties Andre Beskadigelser autres blessures alt totaux A G x v e 8 0: 'Y ' o Afgørelse ang nvaliditet regiem en cas d'invalidite U U a O lå ao l lå A d 4 m E o nf denne Tabel er ikke medtaget Forsikringer og Ulykkestilfælde for Virksomheder, for hvilke Stat og Kommune har Risiko 2 Til de i første Kolonne nævnte forsikrede Arbejdsaar kommer en Del Forsikringer saaledes navnlig tvungne Landbrugsforsikringer med en samlet Ejendomsskyldværdi af 2803 Mill Kr for hvilke der ikke foreligger Oplysning om Antal forsikrede Arbejdsaar Ved Beregningen af Gennemsnitstallene i sidste Kolonne har man set bort fra disse Forsikringer g Angiver kun Størrelsen af Selskabernes Forsikring efter Loven et stort Antal Tilfælde ydes Pension i Stedet for Erstatning efter Ulykkesforsikringsloven 6*
148 Virksomheden i l, 4 TABEL 2 24 De anerkendte Arbejdsløshedskassers Virksomhed Caisses de chbnlage autorisees A Almindelig Oversigt aperyu general Antal anerkendte Arbej dsløshed skasser ved Aarets Udgang (3 Marts) caisses Antal Medlemmer ved Aarets Udgang nzenzbres heraf Kvinder dont femroes ndtægter i Aarets Løb recettes de l'annee: Kr fi Kr Nydende Medlemmers Bidrag f ordinært ordinaires cotisations d e s i n t e r e s s e s ekstraordinært extraordin Andre Medlemmers Bidrag cotisations d'autres membres Bøder, ndskud, Gaver m v anvendes, o p p o r t s, dons, etc Renter af Formuen i n t e r e t s d u c a p i t a l Statstilskud' subvention d e l'etat Kommunetilskud' subventions communales alt total ' Ud gifter i Aarets Løb depenses de l' annee: Dagpenge indemnitejournaliere Rejsehjælp secours d e v o y a g e Juleunderstøttelse h l'occasion d e Noel Flyttehjælp pour d e m a n a g e m e n t o Hjælp i Naturalier en nature Administrations og a Udgifter administration i ndskud i Arbejdsløshedsfonden f o n d s d e chomage a i s alt total o Desuden udbetalt i Dyrtidshjælps secours extraordin , 3 ooo Formue' ved Aarets Ud M t t d l' e g (3 ar s) for une, fin e ann e o,,, y y0«vo, 0 c,b B Virksomheden i m ' r i åq l '" s operations ~t c ø'y ' b c,ro y` y y o o v b w' y Ø m y operations (suite) TJ, F ro E 5 Fm N L Kassernes Navne d m ro 'Q > _ Navne C _ ' Arbe dsmds AK nzanæuvres AK for Bageri og Kon ditoriarbejdernes aidesnzafons 063! 05 AK boulang et påtissiers oo AK macons Blikkenslagernes AK ferblant nuskiens Bogbinderi og Papirvarearbejd A K papier A K relieurs, articl enpapier og Tapetserernes Bogtrykfagets AK inzprmzeurs selliers et tapissiers Bryggeriarb AK brasseurs 5 6oi AK cordonniers De kvind Arb AK femmes 8 204, 24 5 AK tailleurs Den keramiske ndustris AK Slagter og Kødindustriarbejindustrie ceraniigue 74 AK bouchers 89 Elektrikernes A K electriciens Snedkerf ets menuisi ers Gentofte,LyngbyogGladsAK AK marin 93 Guld Sølv og Elektropletarb Tekstilarb AK industrietextile AK orfevres et ruolzeurs i AK telephones Handels og Kontormedhjæl Tjenernes AK garsons de cafe pernes AK e m p l comm AK tabacsetcigares chapeliers 202 i 52 AK charpentiers (edel o Maskinpassernes AK 33 andre Kasser,gy autres caisses condueteurs machines Kasser ! Landarb AK ouvriers ruraux Malersvendenes peintres Metalarb AK ouvr en nzetaux T! C i w y caisses rooo Kr iooo Dage Kr Dage nkl et ekstraordinært Tilskud fra Statskassen pas Kr 2 Heri medregnet Beholdningerne pr 3 Dec 92 i Kassernes Fonds til Ydelse af fortsat Hjælp under ekstraordinær Arbejdsløshed, hvilke Fonds fra i Jan 922 er inddraget ' Statstilskud og Kommunetilskud udredes bagud og bliver derfor først optaget paa Regnskaberne for det følgende Aar 4 Heraf ekstraordinært i 9202 : 676 8o8 Kr og i 9920: Kr i H t 5 4 Stk 2 i Lov af 80/ 98 8 Henlæggelser til Fond til Ydelse af Understøttelse under ekstraordinær Arbejdsløshed : April, juli og Oktober Kvartaler 92x: Kr samt ndskud i Arbejdsløshedsfonden (jfr Lov Nr 529 af 22 Dec Stk 6) for jan Kvartal 2922: Kr ' Udbetalt i H t 56 og 7 i Lov af 87/0 927 og senere reviderede Love om overordentlig Hjælp til Arbejdsløse 7 Hertil kommer 22066,o Kr som Kassernes Andel i Udgifterne til Dyrtidshjælp i jan Kvartal 920 (Lov ) 8 Heraf Kr i AugDec x929 og Kr i jan Kvartal 920, af hvilke sidste Kasserne selv har udredet en Trediedel, jfr Note 7 9 Heri medregnet Midler, der tilhører Fondet til Ydelse af fortsat Hjælp under ekstraordinær Arbejdsløshed, jfr Note i v 9
149 X 568 TABEL 3 Arbejdsanvisningskontorernes Virksomhed A Centralarbejdsanvisningskontoret i København bureau central de placement de Copenhague!922/23 92/22 B Provinskontorer i bureaux dans la prov Københavns Amt Frederiksborg Holbæk Sorø Præstø Bornholms Maribo Svendborg Odense Øerne i alt f 922/2s iles 92/2? Vejle Amt Aarhus Randers Aalborg Hjørring Thisted Viborg Ringkøbing Ribe Det sydl Jyll Jylland i alt f 922/23,7ulland ig2/22 Hele Landet f 922/23 Danmark 92/22 April avril Maj mai Juni juin Juli juillet August aout September sept Oktober octobre November nov December dec Januar jernvier Februar fevrier Marts mars o å w Antal Arbejdssøgende demandeurs de travail tilmeldte gennem Arbejdspersonlig løshedskasser Tilsammen se presentant indiques par les total en 4ersonne Mænd Kvind bomm femm 7o o eairses de chbm Mænd Kvind kommes femm o Anviste Pladser fordelte paa Erhvervenes Hovedgrupper placements effectues par grandes categories professionelles mmateriel Virksomhed professions liberales Landbrug og Gartneri agriculture, horticulture Haandværk og ndustri industrie Handel og Samfærdsel commerce, transport Husgerning travaux domestiques Anden Beskæftigelse autres Tilsammen total Arbejdspladsens Beliggenhed chantier situe: Kontorets Omraade Byen dans la ville dans district du bur l Oplandet dansla banlieue Udenf Kontorets Omraade hors du district du bureau Besat v andre Kont Hj ælp par l'intermediatre d'autres bur 922/ / ; o Operations des bureaux de placement 9222j, Antal anviste Pladser placements effectuds til personligt til tilm genn tilmeldte Arbløshedsk 't'ilsammen ouvr se pres ouvr ind par total en bersoune teris de cum Mænd Kvind komm femm > > gi Mænd Kvinder kommes femmes i > København Coyienhaeue Tils total i /2Y o Mænd komm Kv fem > o Antal forlangte Arbejdere offres ø > _ o / oz og o Øerne iles Jylland 7utland 292/ /23 292/22 Hele Landet Danemark o oi
150 TABEL 4 26 Arbejdsløsheden blandt organiserede Arbejdere 9/0/923 A Absolute Tal chiffres absolus Samtlige Fag ensemble des professions Hovedstaden (923 la capitale l 922 Provinsen la province { Hele Landet total{ Nemlig dont: Bygningsindstr m m f 923 båtiment, etcl 922 Arbejdsmænd f 923 manoeuvres l 922 Fabrikfag m m f 923 industriel 922 l B Forholdstal chfres proportionnels Hele Landet le Danemark Ch6mage des ouvriers organises en glo923 Antal Arbejdsløse ved Slutningen af Maaneden chbmeurs s la fin du mois Januar Febr Marts April Maj Juni Juli August Septbr Oktbr Novbr Decbr o o o gi go o o o Gsntl Ant Arbejdere ouvriers nombre moyen pct , , , , , ,6 Samtlige Fag total , ,o , ,6 Arbejdsløshedsprocent ved Slutningen af Maaneden proportion de chåmeurs pour 00 ouvriers å la fin du mois pct pct ,0,6 glo Nemlig dont: Bygningsindstr m m f ,8 båtiment, etc l ,4 Arbejdsmænd f o manoeuvres l , ,3 Fabrikfag m m f ,3 industrie t ,6 Enkelte større Fag professions Smede og Maskin f ,3 jan Febr Marts April Maj Juni arbejdere forgerons l ,5 Snedkere menuisiers { l r 242 2,5 Murere macons { ,6 l o 64,7 54,6 Tekstilarbejdere J ,6 io 56o 8,3 9,5 9, ouvriers textiles l ,4 923 Tømrere charpentiers ,0 37,6 { 2, ,5 Skrædere tailleurs ,2 4,0 8,6 { l ,6 28,7 23,2 Malere peintres , 44,0 4,5 { 923 Typografer f ,6 62,3 49, ,2 typographes l , 8,9 8, 6 Skotøjsarbejdere f ,7 4, 7, cordonniers ,9 pct,0 22,2 9,6 3,7 o,6 4,6 5, 4,8 5,8 6,o 4,8 4,7 9,3 7,4 8,7 35,4 0,6 20,8 8 20,0 9,8 33,3 7,6 5,9 3,3 35,4 3,6 47,8 7,7 9,6 6, 36,3 3,2 6,5 0,4 4,2 4, 5,5 4,2 8,2 pct 8,9 5,0 7,0 2,7 6, 3,0 3,7 2,8 4,3 4,6 4, 4,3 7,2 7,0 6,5 6,2 7,9 3,5 0,2 5,7 7,4 26,7 3,9 37,5 2,3 4,0 9,5 35,8 6,7 6, 2,9 2,0 3,3 4,0,2,3 3, 4,3 3,6 8, pct 8, 2,9 6, 2, 3,6 2,6 3,7 2, 3,5 4,0 3,7 3,9 5,6 6,8 6,4 6,o,0 0, 4, 7,7 25,0 4,0 32,7,4,7 o,6 33,6 9,0 4,7 2,5 5,3 3,9 2,7 0,3 4,3 2,4 2,6 5, 4,3 Juli Aug Sept Okt Nov Dec pct 7,5 2, 6, 2,5 2,8 3,0 4,4 2, 3,9 4,0 4,0 3,5 5,0 7,6 6,4 2,4 4,9 9,7 9,7 3,8 7,4 23,7 3,4 29,9,3,3 0,2 3,0 7, 4,6 2,2 4,6 5, 3,6 o,8 4,4 3,3 2,9 5,5 3,3 pct 8,o,4 6,9 3,0 3,2 4,3 5,6 2,3 4,0 0,4 3,7 3,6 5,0 7,3 6,8 2,7 5,4 8,8 0, 3, 6,9 24,5 2,2 28,,4,4 5,8 24,5 0,5 3,4 4,3 5,0 9,9 7,9 3,5 7,3 5,0 4,3 2,8 2,9 pct 7,7 0,7 6,7 3,4 3,2 4,8 6,6 2, 3,8 0,7 3,8 3,7 4,3 6,9 5,8,9 5,8 8,o 9,6 2,5 6,5 24,9 8,7 24,,9,6 5,5 23,0 9,8 2,9 5,4 7,8 6,9 4,9 3,2 6,6 4,5 4,2 2, 9,2 pct 8,o 2, 7,6 4,5 3,8 5,0 9,4 2, 4,3 0,2 4,7 4,6 5,4 9, 8,7 5,0 6,4 9,7 9,0 3, 7,3 26,6 9,7 24,6 3,0 4,4 22, 7,2 3,3 8,,6 4,4 4,9 3,3 5,2 3,6 3,9 2,6,0 pct 2, 5,4 20,4 8,5 6,9 8,0 5,3 3,4 7,7,5 8,4 7,4 8,8 2,3 2,4 23,0 2,9 5,6 9,3 3,3 7,3 27,8 2, 24,9 33,3 5,2 4,6 8,4 7,4 4,3 5,8 5,2 7,8 4,8 30,5 33,3, 2,8 3,6, pct 9,6 20,6 26,8 5,5 6, 27,2 25,7 6,4 2,3 6,5 5, 4,5 5,3 8, 38,0 35,8 2, 20,2 4,2 7,3 8,9 29,4 22,9 36,5 62,3 33,5 3,7 25,4 20, 9,2 3,0 32,7 9, 6,3 47,4 46, 3,9 5,5 7,6 20,2 Gsntlfor Aaret Jr ann moyen pct 2, 7, 7 9,3 9,7 6, 0,9 8, 9,7 5, 8, 9,9 7,5 7,6 9,5 0,7 7,3 30,3 2,2 8,4,9 7,4 9,8 29,3 8,2 39,3 8,6 27,5,6 36,4 9,4 7,2 4,4 26,0 7,7 o,6 7,4 25,4 3,9 5, 6, 5,5 Tabte Arbejdsdage,ret jaurs cmmes pend t'annee rodo Dage o o 205
151 TABEL 5 Strejker og Lockouter, indtraadte i Aarene Greves et lockouts survenus pendant les annees Heraf med en,o o høje Antal w o Varighed af o i o ' Arbejdere, som w m dont durant n o ry å m direkte gjorde 4 'å ew dsløse U " a c e ' v 0 v y Do na y y' e, qy d maxim um des ød pq U,C w` q y <0 o ^uc' b no?r d wo5 "giv "vti C N, a C2 >` M 3; 7 v cn ti m W q t L R' a 'Lt a ø y b r >b r A` 5 y w '0 : `' tny o N 0 ' w u d C)Å y N y ' ' Xti y Y Eo 5 o ny 0, ai, Wy, y N q > Oy Qi i'> A:' N 9 d X 4 y w q 923 xw å b tl > w 7 i > Qi r y 8 g Faglærte Arbejdere ouvriers de profession alt total , il a Anm Statens Forligsmand i Arbejdsstridigheder mæglede i 923 i 5 Tilfælde, i 922 i 6, i 92 i 20, i 920 i 24 og i 99 i 35 Tilfælde le conciliateur de!'e`tat s'est rendu mediateur en 5 cas en 923, 6 cas en 922, 20 cas en 92, 24 cas en 920 et 3S cas en 99 Tallene i denne Kolonne er delvis beregnede chiffres en partie approximatifs 8 De her anførte Tal omfatter ikke Generalstrejken i April Heri indbefattet Arbejdere i blandede og ubestemte Konflikter a TABEL 6 Arbejdslønnen i Landbruget i Aarene 9o592 Salaires des ouvriers agricoles dans les annees 90;92 Sommer ite Kr Gennemsnitlig Pengeløn for Medhjælpere salaire annuel moyen, domestiques Mænd hammes Vinter hiver Kr alt total Kr Sommer Ett Kr O 92 Kvinder femmes Vinter hiver Kr O alt total Kr 6, Faste mandlige Daglejere, egen Kost journaliers måles, se nourrisant Foraar og Sommer printe,nps et te Kr 7,65 3,88 2,66 2,09,65 Gennemsnitlig Dagløn salaire moyen Parjour Høst automne Kr 9,08 4,5 2,40 2,54 2,22 Vinter hiver Kr 7,23 3,9 2,3,86,45 Gennemsnitlig Aarsløn s salaire annuel royen Kr Anm NettoArbejdstiden var efter skønsmæssige Oplysninger i 98 henholdsvis i Foraars og Sommertiden, i Høsttiden og i Vintertiden,o,o, o,i og 8,o Timer Efter Arbejdsoverenskomsten af Maj 922 var den daglige Nettoarbejdstid: April3 Oktober: io Timer, 4 November: 9 Timer, 530 November: 8/2 Time, i December 28 Februar: 8 Timer, 4 Marts: 9 Timer, 53 Marts: 9/2 Time De anførte Gennemsnitslønninger er beregnet pas Grundlag af Oplysninger fra Landboforeningerne om den paa et større Antal Ejendomme faktisk udbetalte Løn t Under Forudsætning af stadigt Arbejde Aaret rundt travail permanent suppose Tallene er ikke medregnet Værdien af Naturalydelser valeur des firestations en nature non tomprise
152 97_ TABEL 7 28 Arbejdslønnen i Haandværk og ndustri Salaires dans l'industrie Antal Arbejdere April Oktober Kvartal Kvartal fri 4 fri A Oversigt ouvriers mestre aperyu Hovedstaden la capitale: Øre Øre Faglærte Arbejdere ouvriers deprofession Ufaglærte manoeuvres alt Mænd honzvzes, total Kvindelige Arbejdere ouvrieres o Samtlige Arbejdere ouvriers et ouvrieres i 45 Provinsen la province: b Faglærte Arbejdere ouvriers deprofession 9 32 Ufaglærte manoeuvres 28 o6, alt Mænd bommes, total Kvindelige Arbejdere ouvrieres 7924 l i 78 Samtlige Arbejdere ouvriers et ouvrieres Hele Landet le Pays entier: Faglærte Arbejdere ouvriers de profession Ufaglærte manoeuvres alt Mænd bommes, total Kvindelige Arbejdere ouvrieres Samtlige Arbejdere ouvriers et ouvrieres Gennemsnitlig Timefortjeneste salaire moyen par heure April Kvartal 2 trimestre 922 Oktober Kvartal 4 frimestre Øre Øre April Kvartal 2 frimestre Øre Oktober Oktober Kvartal Kvartal 4 tre 4 tremestre mestre Øre 263 Øre ,6 i Aaret t'annee 94 Øre L B Forskellige Fag professions diverses April Kvartal tremestre 923 a) Faglærte Mænd ouvriers de Profession: Bagersvende boulangers Møllersvende meuniers Cigarmagere ouvriers en tabac Skotøjsarbejdere cordonniers Garversvende tanneurs Blikkenslagersvende ferblantiers Snedkersvende menuisiers de båtinz Glarmestersvende vitriers Malersvende peintres Murersvende macons Tømrersvende charpentiers Skibstømrersvende chatpentiers de nav Bødkersvende tonneliers Maskinsnedkere menuisiersmecaniciens Elektrikere electriciens Formere mouleurs Gørtlere dinandiers Smede og Maskinarb forg et ouvrmec Guld, Sølv og Elektropletarbejdere orfevres et ruolzeurs Typografer typographes Stentrykkere litographes Bogbindersvende relieurs b) Ufaglærte Mænd manoeuvres: i Margarinefabrikker fabr de margarine i Bryggerier brasseries Gsntl Timefortjeneste salaire moyen par heure Hovedst la cø it Øre Provinsen province Øre B Forskellige Fag (fortsat) professions diverses (suite) April Kvartal tremestre 92,7 b) Ufaglærte Mænd (fortsat) manoeuvres (suite): i Sukkerfabrikker fabriques de sutre i Tekstilfabrikker fabriques de tissus i Teglværker tuileries i Træindustri industrie en bois Murarbejdsmænd aidesmacons Jord og Betonarbejdere terrassenzent i Cementfabrikker fabriques de ciment i Jærnindustri i n d u s t r i e de fer i Olieindustri huileries i Papirfabrikker papeteries Lager og Pakhusarbejdere emballeurs Havnearbejdere ouvriers de port Chauffører chauffeursconducteurs Kuske cochers Fyrbødere chauffeurs c) Kvindelige Arbejdere ouvrieres: i Chokoladefabrikker fabr de chocolat i Bryggerier brusseries i Cigarfabrikker fabriques de tabac i Tekstilfabrikker fabriques de tissus Syersker couturieres i Skotøjsfabrikker cordonneries i Jærnindustri industrie defer i Papirfabrikker papeteries i Bogtrykkerier inzprinzeries i Bogbinderier reliures Gsntl Timefortjeneste salaire moyen par heure Hovedst la capit Øre z Provinsen rovince Øre log o 73 Kr pr Uge
153 TABEL 8 Fagforeninger 92 og 922 Syndicats ouvriers en 92 et en 922 Fagforbund) syndicats Under De samvirkende Fagforbunds sous )'union des syndicats ouvriers Dansk KommunalArbejderforbund ouvriers municipaux Arbejderforbund, Kvindeligt ouvrieres Arbejdsmandsfb, Dansk synd des manoeuvr Bageri ogkonditoriarbforb boulangetpåtiss Bogbinderforbundet i Danmark relieurs Bødkerforbundet i Danmark tonneliers Formerforbund, Dansk mouleurs Funktionærforbund, Dansk employes publics Gartnerforbund, Dansk horticulteurs Glasarbejderforbund, Dansk verriers Guld, Sølv og Elektropletarbejdernes Forb orfevres et ruolzeurs Gørtler o Metalarbejderforb ouvr en Hatte og Bundtmagerforb, Dansk chapeliers Husassistenternes Forbund dornestiques Jernbaneforb, Dansk ouvr des chemins defer Karetmagerforbund, Dansk carrossiers Kedel og Maskinpforb, D chauff, netamt Keramisk Forbund syndicat ceramique Landarbejderforbundet ouvriers agricoles Litografisk Forbund syndicat lithographique Læder og Skindarbejderforb, Dansk cuirs Malerforbundet i Danmpeintres en båtiment Mølleriarbejderforbund, Dansk meuniers Papirindustriarbejdernes Forbund papetiers PlejepersonaleForbund, Dansk infirmiers Privatbanefunkt, fonct des chemins de ferprives Sadelmager og Tapetsererforbund, Skand selliers et tapissiers Skibstømrerforbund, D charpentiers de navires Skotøjsarbejderforbund, Dansk cordonniers Skræderforbund, Dansk tailleurs Smede og Maskinarbfb, D forger et n:achin Snedkerforbundet i Danm menuisiers eteben Soignerings, Toilet og Sanitetsarb Forb, Dansk travaux sanitaires Stenindustriarbejderforb, D taill de pierres Sukkervare, Chocolade og Biskuitarb Forb syndicat sutres, chocolats et biscuits Tekstilarbejderforb, Dansk industrie textile Tobaksarbejderforb i Danm ouvriers en tabac Træindustriarbejderforbundet i D id en bois Typografforbund, Dansk typographes Andre Organisationer' autres syndicats Tilsammen total Udenfor De samvirk Fagforbunds syndicats en dehors de!'union Arbm Forb f Gentofte og Lyngby manoeuvres Lolland og Falster Blikkenslagerforbundet i Danm ferblantiers Brygg og Brændarbf b ouvr de brass et distill Elektrikerforbund, Dansk electriciens Farmaceutforening, Dansk pharmaciens Handels og Kontormedhjælp F empl de torn Havnearbejdernes Fællesforb ouvr du port Hustømrerforbs fag] Afd charp de båtiment Kelnerforbund, Dansk garyons de cafe Murarbejdsm Fag i Kbh aidesmacons de Cop Murerforbundet i Danmark macons Murersvendenes Fagforening macons de Cop Organisationer med over 400 Medlemmer Antal Antal Medlemmer Udbetalt i 922 til secours acc en 022 Afdelin syndiquas Underst t Rejsend og Arbejdsløse e Syge og Udbetal ger voyagetchåmeurs i alt tilskadesec Af Arkomne Til 9 bons Af For m v bejdsløs bundet sammen secours merlades total acc, hedskasse r par blesses en Mænd Kvind alt, alt p la caisse lesy,di kom fem total total etc de chbm cat Kr Kr Kr Kr Kr oo 6oo c , , : 68o : ! o o c , ( : ( o C o ; 3, 92; 4 Organisationer 7
154 76609 TABEL 8 (fortsat) Fagforeninger 92 og Syndicats ouvriers en 92 et en 922 (suite) Antal Antal Medlemmer Udbetalt i 922 til secours acc en 922 Af ryndiques t Rejsende og Arbejdsløse og delin i alt ger voyag et chsmeurs i Fagforbund ' sec 922 Ar Forsyndicats tions bejdsløshedsk p par 92 la caisse etc denfor De samv Fagforbc (fortsat) 92 hom fem total total de cat syndicats en dehors de ' union (suite) Dansk Postforbund postes Skibstømrs Fagforen charpentiers de navires Skibsværftsarbs Fagforen constr de nav Skraatobaksarbs Forb ouvr en tabac k chiquer Slagteriarbejderforbund,Dansk ouvr bouchers Specialarbejdernes Forb travaux speciaux 8 86o 86o 980 Søfyrbødernes Forbund chauffeurs marins i66oo 66oo Sømændenes Forbund marins Telefonstanden i Danmark telephones Tømrerforbund, Dansk charpentiers Undermejeristers Forb, Danske laiteries o andre Organisationer ro autr organisations o Tilsammen total l 752 i l Se Note i Side 29 2 Arbejdsløshedskassen er Metalarbejderforbundets TABEL 9 Foreninger og Enkeltvirksomheder under Dansk Arbejdsgiverforening« Associations et entreprises in dividuelles sous ''union des syndicats patronaux danois en Org anisation er syndicats En keltv irksomh entr epr ind / / d ^q ti Yy q ti Y 5 u h s n y :p'o 3 Ew j3 "'' åa ;9" q, a 3 Øw 3:^ t Yt, d åa o v b,i 5 ` Sus y «o w q q qd d C Y q N qd d d d v dp d d d o d då q q a q` Pa yl q tt c d c dp c d e c dp c '" W tt o e v d " ø 6 d o, d v Bagerfaget boulangers 'obak og Cigarindustri tabacs et cigarer o 'ekstilindustrien industrie textile krædder og Konfektionsfaget tailleurs skotøjsindustrien cordonnerie 'sntreprenørvirksomhed entrepreneurs lo furer, Stenhugger og Tømrerfagene macons, tailleurs de Pierres, charpentiers snedker, Billedsk og Drejerf menuis tourn lo ro Malerfaget peintres Andre Byggefag båtiment autre lo glo avværker og Maskinsnedkerier scieries, etc S Læderindustrien cuirs Teglværksindustrien briqueteries et tuileries Smedefaget forgerons , ernindustrien industrie du fer o 2 lig Anden Metalindustri autre ind en rnetaux nstallatørfaget installateurs electriques Bog og Stentrykkerier imprimeries Bogbinderier reliures Papir og Papirvareindustrien papeterie Sadelm og Tapetsererf selliers et tapissiers oo Porcelænsindustrien porcelaines Forskellige Haandværk metiers divers ForskelligeFabrikindustrierfabriquesdiverses oo tog 6o65 Handel og Transport commerce, transport o Sporvejsdrift tramways Skibsfart navigation Andre Virksomheder autres entreprises S Land,Skovog Havebrug agric,sylvic,jardin Tilsammen', total 232 4/33/ Forskellen mellem Antallet af Medlemmer og Antallet af Bedrifter hidrører paa den ene Side fra, at en Del Medlemmer kan have ophørt med at drive Forretning uden at være udtraadt af Organisationen, ligesom ogsaa flere ndehavere af samme Bedrift alle kan være opførte som Medlemmer, men det kan paa den anden Side ogsaa skyldes, at det enkelte Medlem kan være ndehaver af flere Bedrifter, 2 Arbejderantallet kan ikke oplyses
155 97 3 TABEL 20 Forbrugsforeninger i Aaret 99 (989) Societes cooperatives de consommation en 99 (9i89) Foreningerne fordelt efter Amter societes reparties d'apr2s les departements København og Frederiksberg Copenhague et Frederiksberg Københavns Amt departement Frederiksborg Holbæk Sorø Præstø Bornholms Maribo Svendborg Odense Vejle Aarhus Randers Aalborg Hjørring Thisted Viborg, Ringkøbing Ribe ( Byerne vines 99 ljl Landdistrikt comm rur Hele Landet Daners Byerne villes 94 Jjl Landdistrikt comm rur Hele Landet Danem Foreningerne fordelt efter Oprettelsesaar societes reparties d'apres la date de la fondation Før o alt total Desuden oprettet i 99 Foreningerne fordelt efter Omsætningens Størrelse i sidste Regnskabsaar societes reparties d'apres le chiffre d'affaires dans le dernier exercice Under Kr ,,, Over alt total Byerne villes 99 Antal Foreninger r societes Landdistr comm rurales alt total Antal Medl membres Sidste Regnskabsaar (98 eller 98/9) dernier exercice (x98 ave ioi8iq) Foderstoffer, Gødningol fourrages, engrafs, etc ning d'afaires rood Kr rodo Kr rood Kr D o o s s Landdistrikterne communes Turales Byerne Afstand til nærmeste Købstad ill Øerne Jylland d'une ville v es iles total 7,5 km km,3 km o o Antal Foreninger i 99 socioes en 99 Lan ddistr Hele Byerne comm Landet villes rurates Danmark D Antal Foren i 94 societes en Hele Landet 98 (98/9) Danmark 98 (x98q) Omsætn ndkøb chifre ackat d'affaires Medlemmer membres o loco Kr o loop Kr Heri ikke medregnet 35 Foreninger, der er oprettede i 0909, og for hvilke et Aarsregnskab ikke foreligger s 35, Heraf Foderstoffer, Gødning o dont jourrages, engrals, etc Overskud excedent loco Kr o6o 929 8oo ooo Kr D o io 8o6 Hele Landet Danemark i 94, og 22 Filialer, for hvilke et Aarsregnskab ikke foreligger 35 Udbetalt Overskud excedent (benefice) looo Kr Foreninger med Næringebevis societes avec patente Gennemsnitlig Udbytteprocent benefice pourcentage uroyen ,07 7,44 8,24 8,73 9,26 8,79 9,08 8,0 8,7 7* 5,46 7,74 8,54 9,09 9,63 9,7 9,59 8,84 8,52 5,48 7,45 8,8 8,74 9,33 9,03 9,52 8,2 8,24
156 59,4 TABEL 2 32 Udskænknings og Udsalgssteder for Drikkevarer i August 920 Debits de boissons, au jer aodt 920 A Antal Udskænkningssteder nombre de debits: med stærke Drikke debits absolut absolu de spiritueux { pr x0000 ndb hab uden stærke Drikke debits absolut absolu sans spiritueux { pr 0000 ndb hab B Udsalgssteder m stærke f absolut absolu Drikke autr deb de spirit pr 0000 ndb hab C Udsalgs og Udskænkningsst f stærke Drikke nonabre total de deb de spiritueux pr ioo0o ndb hab D Antal Sognekommuner nombre des comm rur med baade Udsalgs og Udskænkningsst avec A et B med Udsalgssteder alene avec B med Udskænkningssteder alene avec A Tørlagte«sans debits Hoved Provinsbyerne rilles de grov Landdistr comm rur staden Over 4 '0000 l la ndb ndb ndb capitale habit habit habit total iles 7utland total nemark ,6 22,8 32, ,5 4,0 5, ,3 62,9! ,7 6z, 9 36,0 5,4 24,9_ 42, 84,9 85,7 92, 2,3 90, 8 42,3 9,4 29,9 Københavns Amt departem de Cop Øernes øvr Amter autres dep des iles Jyllands Amter,sutland 54,7 Hele Landet le Danemark i Tilsammen total Anm Den /4 923 var det samlede Medlemsantal i Afholdsorganisationerne ifølge,afholdsdagbladet:: 636, /4 922: , /4 92: , /4 920: 84 42, /4 99: og /4 98: TABEL 22 Restaurationsafgiften efter Lov Nr 253 af 2 Juni 922 Le droit de restaurant en vertu de la loi no 253 du 2 juin 922 Antal Virksomh i Drift og under Kontrol i August entrepr exfileitdes et sous contrble April Maj Juni Juli Københavns Tolddistrikt Copenhague, , Provinsbyerne villes de province,,, Landdistrikterne communes rurales ! } o 985 Hele Landet tout le Pays ndbetalt Afgift' (iooo Kr) droit verse Det i en Maaned indbetalte Afgiftsbeløb refererer sig hovedsagelig til Afgiften for den nærmest foregaaende Maaned TABEL 23 Værgeraadsbørn fjernede fra Hjemmet i Aarene Enfants eloignes de chez leurs parents par le conseil de tutelle en Aug Sept Antal Børn fjernede i Henhold til Børnelovens Forældrenes Opholdssted Forældrenes Opholdssted domicile des pare,zts domicile des patents ( Lov Nr 72 af 4 April 905) nonzbre des efants eloignes en vertu d'un des articles v o G b w o å ; 0 y ll y N y ll y U N; c ; v ; v o suivants de la Zoi x " aa åv xå x H aa "A xå x,_ xå xå xå a l : Okt Nov Dec Jan Febr Marts Over krim Lavalder ayant Tåge de la respons, trim io Under n'aypas i b, i Stk 2: Sædeligt fordærvede nzoralenzent corrompus 3 i 2 6 : Udsat for sædelig Fordærvelse exposes h corruption / 30 b, 2 Stk2: Sædeligt fordærvede vroraleneent corroznpus o Si Udsat for sædelig Fordærvelse exposes h corruption Cg z o 30 2 alt totaux 37 Zoi o Personer under 8 Aar, som har begaaet en Handling, der for Personer over den kriminelle Lavalder vilde have medført Straf z Personer, som ikke har begaaet nogen for ældre Person strafbar Handling, dels Børn under 5 Aar (x Stk), dels Personer fra 5 til 8 Aar (z Stk) 3 Børn under 5 Aar, der mishandles eller lider saadan Nød, at deres Sundhed eller normale Udvikling udsættes for Fare
157 33 TABEL 24 Hjælpekassernes Virksomhed i Aaret 922 Caisses de secours en 922/23 23 A Antal Hovedpersoner understøttede i Aarets Løb nombre de personnes secourues i Efter Hjælpekasseloven af 29/4 93 loi 93 (caisses de secours): under 3o Aar moins de jo ans Familieforsørgere soutiens defamille 306o Aar ans Mænd 6o65 hommes 65 Aar og derover 65 ans et plus Tilsammen total under 3o Aar moms de jo ans 306o Aar ans Enker 6065 veuves 65 Aar og derover 6j ans et plus Tilsammen total Enkernes uforsørgede Børn enfants des veuves under 3o Aar moins de jo ans Andre 306o Aar ans Kvinder 6065 autres 65 Aar og derover 6,5 ans et plus femmes ]sammen total Familieforsørgere i alt soutiens de famille, total under 3o Aar moins de jo ans 306o Aar ans Mænd 6o65 homores 65 Aar og derover 6S ans et plus Tilsammen total under 3o Aar moins de jo ans 3060 Aar ans Enlige Personer Enker 6o65 vivant seul veuves 65 Aar og derover 6S ans et plus Tilsammen total under 3o Aar moins de jo ans Andre 306o Aar ans Kvinder 6065 autres 65 Aar og derover 6S ans et plus femmes Tilsammen total Enlige Personer i alt vivant seul, total alt Hovedpersoner directement assister, total 2 Efter L 2/4 922 (ndkaldtes Fam) loi 922 (fam des soldats): Familieforsørgere soutiens de famille 3 Efter L22/22 92 (Arbejds Familieforsørgere soutiens de fam løse) loi 92! (chåmeurs) Enlige Personer vivant seul 4 Efter L22/22 98 (nfluenza Familieforsørgere soutiens de fam patient)loi98(influenza){enlige Personer vivant seul B Hjælpekassernes Udgifter til Understøttelse depenses des caisses de secours Efter Lov 29/4 93 loi 93 2 Efter Lov 2/4 922 (ndkaldtes Familier fam des soldats) 3 Efter Lov 22/22 92 (Arbejdsløse chomeurr) 4 Efter Lov 22/22 9,8 (nfluenzapatienter influenza) alt Udgift depenses, total Hovedstaden la cabitale Provins Sogne Hele Køben Frede byerne komm Lande t havn riks t villes de comm le Rays Copenh berg tofte total rovince ru ral es entier il ,8o , s rro s z o a , o o8 62o x ' Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr t a Desuden er der ydet Brændselshjælp til 7497 arbejdsløse til et Beløb af x22202 Kr
158 TABEL 25 Alderdomsunderstøttelsen i Aaret 922/23 Retraites pour la vieillesse en 922/23, A Antal understøttede Personer nombre de personnes assistees i Fast understøttede ved Regnskabsaarets Udgang (3/3 923) recevant des secours permanents k la fin de l'exercice: Hovedpers Mænd f Familieforsørgere soutiens de famille personnes j bommes Enlige Personer vivant seul directement Kvinder J Familieforsørgere soutiennes defamille assistees femmes l Enlige Personer vivant seul alt Hovedpersoner 3 Marts 923 total des personnes 3 Marts 922 directement assistees 3 Marts 92 Bipersoner soutenus par les personnes 3 Marts 923, directement assistees 3 Marts 922 {3 Marts 92 alt fast understøt ( 3 Marts 923 tede recevant des 3 Marts 922 secours permanents 3 Marts 92 2 Til og Afgang af fast underst Hovedpers i Løbet af 922/23 accroissenzent et diminution de personnes directement assistees en: Mænd f Familieforsørgere soutiens de famille Tilkomne i hommes L Enlige Personer vivant seul Aaret Kvinder Familieforsørgere soutiennes defamille 922/23 femmes { Enlige Personer vivant seul accroissem Tilsammen total Mænd Familieforsørgere soutiens de famille Afgaaede i kommes { Enlige Personer vivant seul Aaret Kvinder Familieforsørgere soutiennes de famille 922/23 femmes t Enlige Personer vivant seul dinzinution Tilsammen total 3 Midlertidig understøttede i Løbet af 922/3 assistes tempor dans le courant de l'annee 92223: Mænd homnzes J Familieforsørgere soutiens de famille L Enlige Personer vivant seul Kvinder femmes Familieforsørgere soutiennes de famille Enlige Personer vivant seul 4 92/22 Tilsammen 922/23 total 920/22 Fordeling efter Alder af de fast understøttede Hovedpersoner pr 3/3 923 åge des personnes directement assistees: 606 Aar ans Mænd homnzes Aar og derover 6j ans et plus 606 iaar ans 2 alt total 6263 Kvinder femmes = 65 Aar og derover 65 ans et plus alt total, Hovedstaden la capitale Provins Sogne Koben Frede,,k, byerne riks alt beng tofte total havn Copenh de pays provine Turales entier a i o o , i8oio s n 75 : f534 i o o ,
159 TABEL 25 (fortsat) 35 Alderdomsunderstøttelsen i Aaret 922/23 Retraites pour la vieillesse en 922/23 (suite) B Kommunernes Udgifter til Alderdomsunderstøttelse depenses des communes pour les retraites pour la vieillesse i Udredet til Underst i Komm sec accordes dans la comm mente: a Penge og Naturalier til fast understøttede secours permanent (en argent et en nature) b For Underhold i Alderdomshjem o entrelien en asiles c Til midlertidig understøttede secours tenzporaires Tilsammen total 2 Refusioner til andre Kommuner remboursem å d'autres comm: a Til Hovedstaden /i la capitale b Til Provinsbyer og Flækker /s villes de province c Til Sognekommuner å communes rugales Tilsammen total alt Understøttelser og Refusioner total des secours et remboursen Heri frag: Refus fra andre Komm å ded: sec renzb p dautres comm Altsaa : Udgift dont depenses 922/23 92/22 920/2r TABEL 26 Enkebørnsunderstøttelsen i Aaret 922 Hovedstaden la capitale Provins Sogne Køben Frede byerne havn riks Gentofte alt de total Copenk berg province Pays rodo Kr rooo Kr rooo Kr Kr Kr Kr Kr o oo Secours aux enfants de veuves, etc en 922/23 A Antal understøttede Personer nonzbre total des personnes assistees Enker veuves 3 Marts Marts 922 Enkebørn enfants 3 Marts 923 l 3 Marts 922 Forældreløse Børn orphelins f 3 Marts 923 de et de mere 3 Marts 922 B Enkernes Fordeling Under 30 Aar moms de 3o cns efter Alder veuves re 306o Aar ans parties d'apres låge C Enkernes Fordeling efter Antal Børn 4 veuves reparties selon 5 le nonzbre denfants 6o Aar og derover 6o ans et plus i Barn enfant 2 Børn enfants 3 6 eller flere Børn 6 enfant snuplus Antal Enker 3/3 923 total n dtil A ar jusgu 'å ans D Enkebørnenes For 42 Aar ans deling efter Alder 24 enfants assistes reparties Over 4 Aar plus de ans selon åge alt total E Kommunernes Udgifter til Understøttelser depenses des communes i Udredet til Understøttelser i Kommunen secours dans la comm 2 Refusioner til andre Kommuner remboursen bs d'autres comm: a Til Hovedstaden å la capitale b Til Bykommuner a comnzunes urbaines c Til Landkomm (undt Gentofte) å comm rur (exe Gentofte) Tilsammen total alt Understøttelser og Refusioner secours et remboursements: total Heri frag: Refus fra andre Komm dont: remb par d'autres comm Altsaa: Udgift depenses totales 922/23 92/22 Hovedstaden la capitale Provins Sogne Køben Frede byerne havn riks Gentofte total alt de Copenk berg province Pays oio o o o 874 rooo Kr rooo Kr rooo Kr Kr Kr Kr Kr
160 36 TABEL 27 De fattigunderstøttede Personer i Aaret 922/ /2 Personnes avant refu des secours de 'assistance publique en 922/2 A Vedvarende understøttede constamment assistes i Hovedpersoner directement assistes: under 3o Aar moins de jo ans 306o Aar ans Mænd 6065 bommes 65 Aar og derover 6j ans et plus Hovedstaden la capitale Provins Sogne Køben Frede byerne havn riks Gen al t de Copenh berg tofte total Province Pays o a 5 5 Familieforsørgere soutiens de famille Tilsammen total under 30 ;ar moms de go ans 306o Aar ans Enke, 6065 veuves 65 Aar og derover 65 ans et plus Tilsammen total, Enkernes uforsørgede Børn enfants des veuves under 3o Aar moins de jo ans Andre 306o Aar ans Kvinder 6065 aulres 65 Aar og derover 6j ans et plus fenznzes Tilsammen total a a a 9 9 a a a n o a a a Familieforsørgere i alt soutiens de famille, total under 3o Aar moins de jo ans 306o Aar ans Mænd 6o65 bommes 65 Aar og derover 6,f ans et plus Tilsammen total under 3o Aar moins de jo ans 306o Aar ans Enlige Personer Enker 6o65 vivant seul l veuves 65 Aar og derover 6,f ans et plus Tilsammen total under 3o Aar rrzoins de jo ans Andre 3060 Aar ans Kvinder 6065 autres 65 Aar og derover 6j ans et plus fenznzes Tilsammen total a : s a a n a 39 6 n o o, to Enlige Personer i alt vivant seul, total Hovedpersoner i alt directement assistes, total Hustruer femmes 2 Bipersoner soutenus par les Børn enfants, personnes direct assistees alt total Tilsammen Hoved og Bipersoner directement assistes et soutenus Par les personnes directement assistees, total B Samlet Antal understøttede Hovedpersoner nombre total des personnes directement assistees Understøttede med ayant re;u: Egentlig Fattighjælp alene seulenz des secours å prejud civique Alimentationshj alene seulem des sec pour alloc aux enfants nat Uegentlig Fattighj alene seulem des secours sans civique Flere Arter af Hjælp des secours de genres divers alt total Som vedvarende understøttede er regnet Personer, der i de sidste 6 Maaneder af det paagældende Regnskabsaar har modtaget vedvarende egentlig Fattighjælp
161 l 37 TABEL 28 Den civile Retspleje Justice civile A De almindelige Forligskommissioner i Aarene 9822 affaires traitees devant les rommissions conciliatrices ordinaires 9822 Sluttede Sager affaires terminses: Forligte eller hævede conciliees ou abandonnees Henviste til Retten portges devant la tour Tilsammen total 922 6o to ti ø F d, w N 920 Å x ti f ' o o T B Antal afgjorte borgerlige Retssager nombre d'affaires civiles terninges Forberedt ved Underret i preparees par tribunal de rere instance Provinsbyerne villes de province Landdistrikt uridict rurales København Co euhague Frederiksberg Forberedt ved Landsret preparees par tour d'appel alt total alt total Gælds og Erstatningssager affaires de dettes et de conzp Handelssager affaires commerciales Søretssager affaires maritimes Tyendesager maltres et donzestiques Skattesager contributions Servitutsager affaires de servitude Veksel, Cheks o Sager lettres de change, cheques, etc Ægteskabssager affaires matrimoniales Formuedomssager fortune d'absents Mortifikations og Ejendomss amort et actions petitoires Paternitetssager questions de paternite' Private Straffesager affaires pinales non publiques: i Fornærmelser i Ord og Gerning injures par paroles et voies de fait 2 Skriftlige eller trykte njurier injures par ecrit ou par la voie de la presse 3 Andre private Straffesager autres affaires non publiques D 2 2 s s a D 7 22 A n e o S 474 6o Private Straffesager i alt total Umyndiggørelsessager affaires d'interdietion Subsidiære Tingsvidnesager affaires subsidiaires defgrant serment des tenzoins Subs Syns, Skøns og Afhjemlingssager affaires subsidiaires de rapports d'experts Subs Partsforklaringer interrogatoires sur faits et articles Subs Edssager affaires subsidiaires Søforklaringer rapports de nier Andre borgerlige Retssager autres affaires civiles o8 2 0,6o a Si D Tilsammen total Foreløbige Edsdomme jugements interlocutoires defgrant sernzent h une partie o Heraf falder 2093 paa Østre Landsret, 63 paa Vestre Landsret og 223 paa Søndre Landsret Af Sager i oste nstans, forberedt ved Underret, afgjordes 40 af Østre Landsret, 487 af Vestre Landsret og x5 af Søndre Landsret 8
162 38 TABEL 28 (fortsat) Den civile Retspleje C Anke og Kære i borgerlige Retssager appel d'arrets et de decisions en matiere civile Antal paadømte Ankesager nombre d'appels d'arrets juges Antal paadømte Kæremaalssager nombre d'appels de decisions juges Søndre Søndre Østre Vestre Østre Vestre Højeste Landsret Højeste Landsret Landsret Landsret Landsret Landsret ret tour ret tour tour tour tour d'appel d'appel d'appel tour tour tour d'appel lappel d'appel supreme du,7utl, supreme des iles du utl des iles du sutl du, Jutl,, du Sud du Sud D Fogedforretninger actes d' huissier Eksekution efter saisiesexecutions vertu de: Dom i borgerlige Sager jugement en matiere civile Forlig transaction Pantebrev contract de gage Dom i Straffesager jugement en matiere genale Arrest paa Gods saisie mobiliere Person contrainte par corps Udlæg til Ejend envois en possession Forbudsforretninger oppositions nd og Udsættelsesforretninger affaires d'entree en jouissance et d'expulsion Udpantninger saisies: for Skat pour contributions, for Alimentation pour allocations aux enfants naturels for andet pour autres en ved Politi ved Sogneved Fogeden mesteren fogeden Hele Landet par l'huissier par le chef p le maire le Pays entier de police de village Københ og! Provins Land Hele Hele ved ved Politi ved Sogne Fred eriks byerne distrikterne Landet Landet fogeden mesteren fogeden berg L'npenh villes de juridicilons le pays le pays par par le chef p le maire et Frberg province rurales entier entier 'huissier depolice de village j > i o o6 Udpantninger i alt total Andre Fogedforretninger autres actes d' huissier Tilsammen en totaux E Auktioner og Licitationer adjudications aux encheres et au rabais Tvangsauktioner ventes forcees: over fast Ejendom d'immeubles over Løsøre de mobilier Frivillige Auktioner ventes volontaires: over fast Ejendom d'immeubles over Løsøre de mobilier Tilsammen total,licitationer adjudications au rabazc, > > i Materialet til Oversigterne over Prioritetshæftelserne hidrører fra Retskredsene og giver Oplysninger om det udførte Tinglæsningsarbejde; en Notarialforretninger i Grundbogssager i de sønderjydske Landsdele 8 Heri medregnet en Del Udpantninger, foretaget af Skattevæsenet, jfr Lov Nr 300
163 , ] FredeProvins l 39 Justice civile (suite) F Prioritetshæftelser hypotheques ndtegnede Behæftelser hypotheques inscrites: Københ Provinso Fredebyerne riksberg i villes de Copenh' et Frb province paa i Prioritet f Antal nombre ler rang l Beløb nontant iooo Kr paa 2 Prioritet f Antal nombre 2o aieme rang l Beløb montant i o0o Kr paa 3 Prioritet eller j Antal nombre ringere?ieme rang Beløb montant iooo Kr Tilsammen total f Antal nonzbre Beløb montant o0o Kr Udslettede Behæftelser hypotheques rayies: paa i Prioritet f Antal nonzbre ler rang l Beløb montant ooo Kr paa 2 Prioritet J Antal nombre aieme rang Beløb montant ooo Kr paa 3 Prioritet eller f Antal nonzbre o6 ringere `?ikøte rang l Beløb montant ooo Kr 492 Tilsammen total Antal nombre 494 { Beløb montant ooo Kr ndtegnede Underpantsætninger af Løsøre hypotheques inscrites sur les meubles: Antal nombre Beløb montant iooo Kr G Notarialforretninger actes notaries Vekselprotester proilts Testamentsattestationer receptions de testanzents Andre Notarialforretninger autres actes notaries Tilsammen total H Dødsboer successions hvilke den længstlevende blev hensiddende uden at skifte restles indivises en faveur du conjoint survivant Behandlede af selvskiftende Arvinger parta,es zz l'anz iable Testamentselesekutorer par exicuteurs testamentaires ordinære Skifteretter adnzinistre'es par les rommissions ordinaires de mutation Tilsammen total Falliterklæringer declarations de faillites Landbrugere agriculteurs Handlende marchands Haandværkere og ndustridrivende industriels Andre autres Tilsammen total Landdistrik terne ruurates conznz rurale s Hele Landet le pays entier o054 Københ o Frede ; byerne riksberg villes de Copenh et Frb provt o o P o o tol 6o o io o Landterne k tern comm rurates Hele Landet le pays entier , ' o So Obligation, for hvilken der er givet Pant i Ejendomme, beliggende i forskellige Retskredse, vil derfor findes opført flere Gange '% Herunder indbefattet 8*
164 østre ll 40 TABEL 29 Strafferetsplejen Antal nombre Antal nombre A Afgjorte Straffesager afaires crintinelles terminses r Statsadvokatsager affaires des avocats generaux Tiltalte under disse prgivenus dans ces affaires Heraf f Nævningesager affaires portces devant le jury dont Tiltalte under disse prevenus dans ces affaires Politisager affaires de simple police Tiltalte under disse prevenus dans ces affaires Bødeforelæg propositions d' avisende B Anke og Kære i Strafferetssager appel d'arrels et de decisions Afgjorte Straffesager appel d'arrets: aff terminses Tiltalte under disse prevenus dans ces affaires for hvem Afgørelsen skærpedes dont le jugement a etgi altgrave, for hvem Afgørelsen stadfæstedes dont le jugement a etgi confirme for hvem Afgørelsen formildedes dont le jugement å etgi infirme Kæremaalssager decisions appelgies C Antal anmeldte Forbrydelser crimes denonces Grove Tyverier vals avec effraction Simple Tyverier vals simples Bedragerier escrogueries Sædelighedsforbrydelser mæurs Voldsforbrydelser voies de fait Andre Forbrydelser autres delits Tilsammen total D Antal anholdte i Aarets Løb for nombre de personnes arretees au tours de l'anngie pour Berigelsesforbrydelser crime en vue de s'enrichir Sædelighedsforbrydelser mæurs Voldsforbrydelser uden Forbindelse med Drukkenskab voies de fait sans ivrognerie Drukkenskab i eller uden Forbindelse med Vold ivrognerie avec ou sans voies de fait Betleri og Løsgængeri mendicite et vagabondage Andre Forseelser og Forbrydelser autres delits et trimes Tilsammen total Paadømt ved Underret Paadømt juggies par tribunal de ire instance ved Hele Landsret Landet Landet Køben Provins Landdi Pays Pays havn Frederiksberg villes de juri iict tour Cape, laague province rnrales d' o Vestre Søndre Østre Vestre Søndre Højeste! Lands Lands Lands Højeste Lands Lands Landsret ret et ret tour ret ret ret ret tour ou tour d'appe tour tour tour d'appel tour tour suprenae d'appel d'appel du Yull suprenae d'appel d'appel du Yutl des iles du,sutl du Sud des iles du _7u du Sud o o6 lig o 7 i 6o {øben Landdi ik h di ik Køben Land Provins Hele Provins Frberg villes de terne ile Pays Frberg terne, villes del C c t p Provence j entur P province lju et rurales et Frb urales havn og byerne str Landet avn og Hele byerne str Landet le Pays r b r entier o ,6o 3 o6, o ' o
165 5 3 '4 Justice criminelle Aarene 9792 E Antal Domfældelser for egentlige Forbrydelser (undtagen Bødedomme i Politisager) condantnations pour trimes et delits Forbrydelser mod den offentlige Myndighed o delits contre fordre public, etc Mened, falsk Forklaring faux serments, etc Bigami bigamie Blodskam inceste Voldtægt og lignende Forhold viol Andre Sædelighedsforbrydelser autres attentats aux mxurs Forsætlig Drab hoanicide volontaire Barnemord infanticide Fosterfordrivelse avortement Barnefødsel i Dølgsmaal og lignende Forbrydelser accouchement clandestin Uagtsom Drab homicide par imprudenee Vold paa Person coups et blessures Tyveri, iste Gang vol, premiere foil Tyveri, gentaget vol, recidive Hæleri og lignende Forhold recel, etc Røveri og Afpresning vol avec violence, chantage Ulovlig Omgang med Hittegods possession illegale dobjets trouves Bedrageri escroquerie Smaa Tyverier og Bedragerier grappillage, etc Dokumentfalsk faux en ecriture Forsætlig Brandstiftelse incendie volontaire Uagtsom Brandstiftelse incendie par imprudence Andre Forbrydelser autres delits Tilsammen total Mænd Kvinder Mænd Kvinder kommes femmes kommes femmes n i g n 2 n 8 n n 3 8o : 3 6 a n n 5 2 n , , F De for Forbrydelserne paalagte Straffe peines injtigees Livsstraf peine de mort Tugthusarbejde travaux forces Forbedringshusarbejde Aar og derover 2 ansmaison de correction {under i under 2 Aar 2 ans Fængsel paa Vand og Brød emprisonnement au pain et å l'eau Fængsel paa sædvanlig Fangekost id au regime ordinaire des prisons Fængsel, simpelt id simple Militært Fængsel id, inflig par tribunaux militaires Tvangsarbejde travaux farces Bøder amendes Andre Straffe autres peines Sikkerhedsforanstaltninger mesures preventives Tilsammen total n ) n s n Y n 3 9 n n 8 n kke fuldbyrdet
166 , i 443 l, l 42 TABEL 29 (fortsat) Strafferetsplejen Justice crimirlelle (suite) G De dømte Personer' delinquants Recidivister recidivistes J Md h 'lkvf Forbryderbegyndere ler Grime, f Md, h L Kv f H ndeni Forbryderbegynd f Md h delinquants indigenes, ter crinze L Kv f Hovedstaden capitale Md h, t Kv f Fødte i Provinsbyerne vines de f Md, h nes dans province L Kv f Landjurisdiktionerne f Md h juridictions rurates LKv f 4S Aar ans Mænd 825 kommes o Aar og derover 3o ans ( 4S Aar ans Kvinder J 825 femroes o Aar og derover 3o ans Tilbagefaldne af de under H nævnte Begyndere delinq indilt recidiv (Begynderaaret la mente annee 2 Aar la 2e annee Ø 3 3e o_do 4 lade å,j, 5 la se o 6 la 6e c:a 7 la 7e 8 la 8e O"C å o r 9 la 9e bq V o la Joe i" la te dn il 9o , gnstl i : ' ! o l o , ' Si Si ,5 5, 7,9 7,7 6,5 5,8 7,0 5, 5,6 5,9 5,7 6,3 7,0 2, 0,0 9,7 9,3 9,0 8,4 8, 9,5 4,0 4, 8,o 6, 6, 8,2 5,0 4,6 5, 2,4 2, 3,9 3,9 2,5 3,7 3,8 3,3,6,8 2,4 2,4 2,6 2,6 2,6 460,7,4 2,6 2,0 2,,6,,4,4,8 i,,7 0,7 0,7,4,4 o,8 0,2, 0,5 o,8 Anm Tilbagefaldsprocenten for Begyndere fra 90905, 9o6igio samt 9//920, sammenregnet op til 920, udgør for Mænd henholdsvis 32,74, 33,32 og 3,34 og for Kvinder henholdsvis 2,93, 2,47 og 9,9 Le pourcentage des recidivistes tgoggg, Jgobgo et 9g2o etait resp de 32,74, 33,32 et 3,34 (kommes) et 2,93, 2,47 et 9,9 (femroes) r Her bortses fra Personer, straffede med Bøder eller i Henhold til Straffelovens 5 64, ligesom ogsaa overtrædelse af Straffelovens 5 iso under Hensyn til Lov Nr 8 af 80/8 89o6 5 8 er udskudt for samtlige Aars Vedkommende TABEL 30 Strafeanstalterne Penitenciers!, 0,4 Tugthus majsav, orsens Kvinder fennes Kristianshavn il o alt Forbedings h, o Tugthus alt r total maison total C de force de corr Mænd kommes Forbedringshus maison, de correction Vrids Kristileselille i anshavn Nyorsens borg 0ø' Fangeantal den 3 Marts 922 reclus (3 mars) ', ndsatte i efter Dom condamnes v i 084 Overflyttede fra andre Straffeanstalter transferes Genindsatte efter justitsmin Resol reincarceres D 6 7 'Z _46 7 alt behandlede total li Afgang i efter endt Straf relåches øvrigt afgaaede autres sortis o o Hensiddende den 3 Marts 923 Teste o 74
167 x5! 43 TABEL 3 Børneskolen Ecoles primacres Januar 922 Hele Landet le Danemark A Formerne for Undervisningspligtens Fyldestgørelse r ow G å mode d'enseignenzent Børn enfants: Kommuneskoler ecoles communales andre Skoler autres ecoles Underviste i Hjemmet enseignenz å donzicile Endnu ikke indmeldte non encore inscrits Uden Undervisn (Aandssv m m) sans enseigrz alt Børn i undervisningspligtig Alder total B Skolerne og deres Virksomhed les ecoles et leur fonctionnement Antal Skoler nombre des ecoles: Statsskoler (Eksamensskolers) ecoles d'etat (3 ex) Kommuneskoler (paa Landet: Distrikter) ecoles conzmunales ' ' > 08 26o ' o4758o o Deraf med Eksamen som Maa] dont k examen 43 x Private Skoler ecoles privees Deraf med Eksamensret dont k examen Samlet Antal Skoler total des ecoles Antal Børn des Statsskoler ecoles d'etat Kommuneskoler ecoles communales !40365 ' Deraf i Eksameusklasser4 dont aux classes d'ex x Private Skoler ecoles privees oi Deraf i Eksamensskoler dont aux Etales å examen x Samlet Antal skolesøgende Børn total des enfants 688o o6o Samlet Antal Børn i Eksamensklasser' (kommunale, private og Statens) total des enfants dans les classes de sortie: nemlig i ( Mellemklasser' classes moyennes '' Realklasser classes reales dont aux S $ l Gymnasieklasser lycees , alt Eksamensklasser total Drenge garcons nemli g dont Piger filles o Antal Lærere og Lærerinder instituteurs et institutrites: Ved Statsskolerne ecoles dtat: Lærere instituteurs Lærerinder institutrites Ved Kommuneskolerne ecoles conzmunales: Lærere instituteurs ! Lærerinder institutrites Ved Privatskolerne ecoles privees: Eksamenskolerecoles f Lærere instituteurs examen t Lærerinder institutrites Andre Skoler autres Lærere instituteurs Lærerinder institutrites o, alt total Tallene for Kommuneskolerne gælder Marts Maaned denne T'abelafdeling er samtlige Børn medregnet, saavel i som udenfor skolepligtig Alder, og saavel fra den paagældende Kommune som fra andre Kommuner 2 d v s Mellemskole, Studenter o lign Eksaminer Uoverensstemmelsen mellem Tallene i de kommunale Eksamensklasser her og i Tab 32 skyldes, at her benyttes ndberetningerne for de kommunale Skoler, hvor alle Skoler, der har Eksamensklasser, medtages, medens Tallene nedenfor og i Tabel 32 hidrører fra ndberetningerne om de højere Almenskoler og Realskoler, hvor kun de Skoler medtages, der har Eksamensret 5 Se endv Tab 32 6 Realskoler efter den ældre Ordning er til Mellemklasser henregnet øverste Underklasse og 3 Realklasse og til Realklassen 4 Realklasse; i Skoler med Pigeskole Eksamen henholdsvis 69 og xo xr Pigeklasse 2
168 i TABEL 32 Eksamensskolerne Ecoles preparant å un examen Antal Elever i Eksamensklasserne) eleves dans les classes de sortie Mellemklassernes Basses nzåyennes Realklasserne2 classes reales Gymnasiet lycees et colleges Tilsammen total Deraf i Statens Skoler dont dans ecoles de l'elat i kommun communales i Private privees 2 Bestaaede Eksaminere examens passes Mænd s nz Studentereksamen baccalaureat Kvinder s f Mænd s in RealEksamen examen real Kvinder s f PigeskoleEksamen examen pour jeunes filles Alm ForberedelsesEksamen f Mænd s in examen preparatoire k Kvinder s f Tilsammen : Real, Pigeskole Mænd s in og alm ForberedelsesEksamen Kvinder s f MellemskoleEksamen examen f Mænd s in d'ecole nzoyenne l Kvinder s f Elevernes Fordeling i Jan 922 efter Køn og efter Skolernes Beliggenhed, se Tabel r3r, S 43 ved Skolerne som ved Universitetet TABEL z /3/358o ( c C ! x o 84 3 lo( o o : 967 8o ( Eksaminer ved højere Læreanstalter Examen des ecoles superieures 2 Se Note 6, S Saavel A Københavns Universitet universite de Copenhague Antal Kandidater, som har bestaaet nedennævnte Eksaminer: Studentereksamen bacheliers Heraf Kvinder dont femmes Almindelig filosofisk Prøve Teologisk Embedseksamen Fuldstændig juridisk Eksamen Statsvidenskabelig Eksamen 8 S Eksamen i Forsikringsvidenskab og Statistik 2 3 Lægevidenskabelig Embedseksamen o Skoleembedseksamen Magisterkonferens Juridisk Eksamen for ustuderede Promotioner B Polyteknisk Læreanstalt ecole polytechnigue Antal Kandidater, som har bestaaet nedennævnte Eksaminer: Adgangseksamen Desuden matnaturv Studenter indskr som Eksaminander Eksamen for Fabrikingeniører (Kemikere) Eksamen for Maskiningeniører Eksamen for Bygningsingeniører Eksamen for Elektroingeniører C Veterinær og Landbohøjskolen ecoleveterinaireetagronom Antal Kandidater, som har bestaaet nedennævnte Eksaminer: Eksamen for Veterinærer Eksamen for Landbrugere Eksamen for Landinspektører Eksamen for Havebrugere Eksamen for Skovbrugere Landøkonomiske Fortsættelseskursus Tilsammen total Antal nyoptagne Elever Endvidere indskreves som polytekniske Eksaminander efter andetsteds aflagte Prøver i x9222s: 8, 298/,,: 3, 9902: 3 og i
169 ! 95 l TABEL 33 (fortsat) 45 Eksaminer ved højere Læreanstalter Examens des ecoles supeneures (suite) D Tandlægeskolen Ecole dentaire Antal Kandidater, som har bestaaet Tandlægeeksamen Antal nyoptagne Elever E Farmaceutisk Læreanstalt Ecole de pharmacie Antal Kandidater, som har bestaaet : Farmaceut Kandidateksamen efter Anord 2/ Farmaceut Medhjælpereksamen efter Anord 20/ F Skolelære ecoles normales (primaires) Antal Eksaminander, som har bestaaet Eksamen : Mandlige ved Statsseminarierne Eksami ved Privatseminarierne nander Privatister vommes alt mandlige Eksaminander pommes Kvindelige ved Statsseminarierne 2 2 b Eksami ved priv Seminarier og Dimissionsanst 2 log nander Privatister ) D b femmes b _ Tilsammen total 320 8S 403 Antal nyoptagne Elever T G Handelsskoler ecoles de commerce Antal Elever, deri ( Højere Handelseksamen H t Lov 23/ø 920 Handelseksamen har bestaaet l HandelsmedhjælperEksamen H Det kgl Akademi for de skønne Kunster Acadimie royale des beauxarts Antal Elever, som Mænd hammes 3 K a k l e t femmes s fra l 3 2 Antal nyoptagne Elever ( Antal Elever, som Den bygningst Mænd bommes har b e s ta a e t } Skole stole tivinder femmes 2 a a Afgangsprøven fra techn d'archit alt total Antal nyoptagne Elever Hærens Officersskole Ecole militaire (de l armie) ' Antal Elever, Adgangseksamen til Officersklassen som har Afgangseksamen fra b e s t a a e t Afgangseksamen fra Specialklassen l K Kadetskolen Ecole navale Antal Elever, som f Adgangseksamen har b e s t a a et Afgangseksamen L Maskinistskolerne ecoles de micaniciens Maskinpasserprøven Antal Personer, o 33 der i H t Lov Den almindelige Maskinisteksamen har Den udvidede Maskinisteksamen b e s t a a e t Motorpasserprøven log Haandværksprøven M Navigationsskolerne ecoles de navigation g o Kystskipperprøven A t l P n a ersoner, 0 79 Sætteskipperprøven 5 d i H L er 30 SO t ov 25 28/ Heraf paa Færøerne 2 9 sr 26 6 har bestaaet Styrmandseksamen Skibsførereksamen ig
170 66! 52 i i koles! " j 64 ' 3 j 2 46 TABEL 34 Højskole og Landbrugsskoleelevernes Fordeling efter Alder, Livsstilling m m Hautes ecoles populaires et ecoles d'agriculture: repartition des eleves d'apres låge, la profession, etc A Karle garsons Samlet Antal eleves Elevernes Alder åge des elever Under 6 Aar r6 ans,68 Aar r6r8 ans 825 Aar i825 ans Over 25 Aar 23 ans Elevernes Gaardmænd paysans proprietaires Forældres Husmænd petits femliers Livsstilling Arbejdere ouvriers profess de Haandværkere artisans leursparents Andre autres Haandværkere artisans Af Eleverne Fra Købstæder originaires de villes var Tidligere paa Højskole anciens eleves eleves Understøttede af Staten secourus par l'etat Højskoleafdeling instruction generale Haandværkerafdeling metiers Gymnastikafdeling gymnastique Af samtlige Elever besøgte eleves Fortsættelsesafdeling tours eomplementaire Landbrugsafdeling agronomie Havebrugsafdeling horticulture Mejeriafdeling laiterie Kontrolass og Foderm Afd c d'afouragem Uddelerafdeling e expecl des coop de tons Fiskeriafdeling peche Skovbrug sylviculture B Piger filles Samlet Antal Elever eleves Under 6 Aar i6 ans Elevernes Alder åge des eleves 68 Aar r6r8 ans 825 Aar i825 ans Over 25 Aar 25 ans Elevernes Gaardmænd paysans proprietaires Forældres Husmænd petits fermiers Livsstilling Arbejdere ouvriers profess de Haandværkere artisans teurs parents Andre autres Af Eleverne ( Fra Købstæder originaires de villes var j Tidligere paa Højskole anciennes eleves eleves Understøttede af Staten secourues par l'etat Højskoleafdeling instruction generale Af samtlige Elever besøgte eleves Husholdningsafdeling menage Gymnastikafdeling gymnastique Fortsættelsesafdeling tours complementaire Landbrugsafdeling agronomie Havebrugsafdeling horticulture Mejeriafdeling laiterie Kontrolassistentafdeling TABEL 35 Højskoleelever Landbrugsskoleelever alt total epvec des ecoles b eleves des koles s d'aqricult r r p { " !! L {} o o , il " D 6 44 D > z8', > j ' l '!, '' o b !, 342 j !' , Udkomne Aviser og Bøger m v i Danmark, afleverede til det kgl Bibliotek Journaux, livres et bilboquets parus en Danemark et deposes å la bibliotheque nationale / /3 923 /4 92 3/ /3 92 /499 3/, 920 " j D /4 98 S/3 99 " > A D > /4 97/4 96/4 95/4 94 8/898 3/ /3 9 i 6 3/ io /4 93 3/3 94 Antal Aviser journaux Antal Tidsskrifter periodiques Antal Bøger livres Antal Smaatrykl bilboquets o 29 6oo Til Smaatryk er fra /4 93 medregnet Sange, Programmer, Særtryk o lign
171 /2o922/2 99/2o922/23 47 TABEL 36 Biblioteksstatistik 95 Bibliotheques en 95 Bibliotekernes Art og Hjemsted nature et dotnicile des bibliotheques A København Copenhague i Det kgl Bibliotek bibliotheque Royale 2 Universitetsbiblioteket bibliotheque de ' Universiti 3 Kommunale Folkebiblioteker bibl populaires communales 4 Universitetets Laborat og Saml labor et collect de i' Univ 5 Andre vidensk nstitutioner, Samlinger og Museer autres etablissements scient ques, collections et muse'es 6 Højere Læreanst og Skoler facult et in d'enseignem super 7 Off nstitut, Embeder, Hospitaler mvetablpubl, hop, etc 8 Foreningsbiblioteker bibliotheques de sociitis alt total B Provinsbyerne villes de province Statsbiblioteket i Aarhus bibliotheque de i'etat, å Aarhus 2 Folkebogsamlinger bibliotheques populaires 3, SkoleBogsamlinger bibliotheques d'icoles 4 Andre Bogsamlinger autres alt total København' Copenhague Antal Biblioteker med Nles bibl rebarties N d'abres le nombre des volumes 0 d l å r cll i c i ci ofg v 8' å T 8 o4: 0 2a B: >$ ao aw o t W 0x7 opal ! V o og' 0 d'p w o w a o, x7 h pj n s 4 s i Tilsammen total Tilsammen ensemble Desuden ca 3000 Palæotyper (Bøger, trykt før Aar 500) og ca 34 ooo Bind Haandskrifter (den Collinske Samling indbefattet) 2 Desuden ca 20 Bind Palæotyper og ca 7000 Bind Haandskrifter Hertil kommer yderligere Den atnamagnæanske Samling, indeholdende 2600 Haandskrifter, 6ooo Originaldiplomer og xoooo Diplomer i Afskrift 2 Desuden ca 400 Haandskrifter TABEL 37 Statsunderstøttede Folke, Børne og Lærerbiblioteker i Finansaarene Folkebiblioteker bibl publiques Antal Biblioteker t bibliotheques Antal Bind volumes Antal Udlaan livres pretes Kommunale Tilskud subv comm Kr Andre stedlige Tilskud autre subv loc Statstilskud subv de!'etat Børnebiblioteker i Folkeskolen bibl pour enfants Antal Kommuner communes Antal Skoler ecoles Antal Biblioteker bibliotheques Antal Bind volumes Antal Udlaan livres pretes Kommunale Tilskud subv comm Kr Statstilskud subv de!'etat Lærerbiblioteker i Folkeskolen bibl pour instituteurs Antal Kommuner communes Antal Skoler icoles Antal Lærere instiluteurs Antal Biblioteker bibliotheques Antal Bind volumes Kommunale Tilskud subv comm Kr Statstilskud subv de 'Etat D Bibliotheques publiques subventionnees par!'etat en o Da Tallene er hentede fra de fremkomne Ansøgninger om Statsunderstøttelse, giver de ikke Oplysning om alle eksisterende Folkebiblioteker, men kun om dem, der har søgt Statstilskud Statens Bibliotekstilsyn har i alt i Perioden ess/lsssx972/2s understøttet ca iooo forskellige Folkebiblioteker Finansaaret x99/sa er der i de sønderjydske Landsdele oprettet 64 Folkebiblioteker (3 i Købstæderne og 6 i Landdistrikterne) Til Oprettelsen har Staten ydet x00 ooo Kr for Finansaaret x980/2t og Kr for x92/22 Der er ikke oprettet særlige Børne og Lærerbiblioteker, idet Folkebibliotekerne ogsaa sørger for Skolernes Forsyning med Biblioteker 2 Københavns Kommunebiblioteker, bestaaende af i Hovedbibliotek med 7 Kredsbiblioteker og 5 Udlaansstationer, har for første Gang modtaget Statstilskud i Finansaaret x980/2 2 Herunder Frederiksberg og Gentofte 4 Heraf ekstraordinært Kr til Børnebøger i Biblioteker i de sønderjydske Landsdele 9* D D n D D D D D 3 _ D Provins Landbyer distrikters villes depr comm rur r C D 3 922/ oo oo D Tilsammen total D ooo 8 ooo ; / x9/ o oåy cos
172 2 w 7 48 TABEL 38 Rigsdagsvalgene i September 920 A Folketingsvalget den 2 September 920 Elections au Folketing, Storkredse og Opstillingskredse circonscriptions A København og Frederiksberg Copenhague et Frederiksberg Søndre Storkreds: 9 Kreds SundbyKredsen 2 KristianshavnsKr " 5 RaadhusKredsen HavneKredsen RosenborgKredsen BlaagaardsKredsen Tilsammen Kreds og Tillægsmandater Østre Storkreds: to Kreds ØsterbroKredsen 4 RavnsborgKredsen 6 ØstbaneKredsen NørrebroKredsen 2 BispeengKredsen 5 BispebjergKredsen Tilsammen Kreds og Tillægsmandater Vestre Storkreds: i Kreds VesterbroKredsen 3 EnghaveKredsen 4 ValbyKredsen FrbKr GKongevejKr 2 SlotsKredsen 3 FalkonerKredsen Tilsammen Kreds og Tillægsmandater alt total Kreds og Tillægsmand mandats Amtskredse og Opstillingskredse circonscriptions B Øernes Omraade iles Københavns Amtskreds: i Kreds Gentofte 2 Lyngby 3 Roskilde 4 Køge 5 Lejre Tilsammen Kreds og Tillægsmandater FrederiksborgAmtskr: i Kreds Helsingør 2 Fredensborg 3 Hillerød 4 Frederiksværk 'T'ilsammen Kreds og Tillægsmandater Holbæk Amtskreds: i Kreds Holbæk 2 Nykøbing 3 Vedby 4 KalundbOnsbjerg Tilsammen Kreds og Tillægsmandater a Q ti d "' ' ' FO 'A, u Oi ti cn b y Af Stemmerne faldt paa sufra,es exprimes ø xa a Ye o sy o ja N a w 5 e u d i~ " a A ' YC Py y a, rn V7 c " t' b t' v ø i y QY' 'O Ǹ tl Ri/ d `yv ' 9 x a m y o ' " PS y v u y a 40 CO '0 w pct o i o o6o , i o , o o , , , , , , , x a 9 328u , , , ; , ,9 _ o , o96 74, o862 74, o , , , ,0 3o , , ,0 o , il , , , o , o 82, , , o 76,0 s O ,9 o+ i i+ i + o Nedlagde Mandatet umiddelbart efter Valget Første Stedfortræder (S) indtraadte derefter som Landstingsmand y : w Cq, v i l V 'J ' a,
173 : q6 lections ligislatives en septembre 92o B Valgmandsvalget til Landstinget d 24 September 920 Elections primaires au Landsting«49 Af Stemmerne faldt paa suffra,es exprimis et flus a; o N tv O om y rn ti Part hors desa,tis y v b4, Partiet Socialp y O repr du camm tde conser he liste Parti listes l'iudustrie vateaars radicale r ti ligieax slesvip v y ^ i b v i ^J u O v E4 E 5 b i b i 'O L u u b u b E k E E E E E v vå ø ØOa, ti' y an,å n no ø` uå nom,eå : uå ø å qw no w: m > m > m > in > m > m > n > rn > a pct 74, o , lo 392 8o , , , , ,2 Valgmandskredse circonscriptions ilectorales 9 Kreds Tils Søndre Storkr s , z , o , , , , ( ,8 lo Kreds Tils Østre Storkr o , , , , ,4 3 9o8 z8o , , , Kreds 3 4 FrederiksbKr 2 3 Tils Vestre Storkr altilandstingskr Antal Mandater mandats , , lo ,2 o z o , S , , , , , > o , , , lo o lo o 5 o so 694 J , , , to , , ,5 i Kreds Tils Københavns A 2 Kreds 3 4 Tils Frederiksb A i Kreds Tils Holbæk Amt
174 ' l i50 TABEL, 38 (fortsat) Rigsdagsvalgene i September 920 A Folketingsvalget den 2 September 929 (fortsat),lections au Folketings (suite) o Af S faldt su ex 2 cl O ' 0 N y N e Q y i N ~ _Ø y w w b K O o Ø,0 ''AN v p c N ic O n w u H O, N `ia, H Nip R H ar a` P w y ~, RC A Amtskredse og Opstillings y 5 v bva N o"i h r v Ø^" o, a 5, vz å C G H,yi'Y' O bq +"i kredse (fortsat) o O ti b w y c v v " Ø O'er x circonseriptions (suite) Gz, v `,ø > a m 0 w V Sorø Amtskreds: pct i Kreds Ringsted ,5 2 Sorø Slagelse ,o 4 Skelskør ,4 Tilsammen o,6 Kreds og Tillægsmandater a n 0+j V Præstø Amtskreds: i Kreds Storeheddinge io ,6 2 Præstø ,4 3 Næstved i o 8o0 79,6 4 StegeVordingborg o,6 Tilsammen ,2 Kreds og Tillægsmandater b V Maribo Amtskreds: i Kreds Nakskov o ,7 2 Maribo 26 oi ,6 3 Sakskøbing ,4 4 Nykøbing ,o 5 Stubbekøbing o ,9 Tilsammen ,8 Kreds og Tillægsmandater y V Bornholms Amtskreds: Kreds Rønne ,5 2 Aakirkeby o65 73,5 Tilsammen Kreds og Tillægsmandater : o ,7 n a V Svend bo rga m t skred 8: i Kreds Nyborg ,3 2 Gudme ,6 3 Svendborg o ,3 4 FaaborgÆrøskøbing ,9 5 Højrup ,5 6 Rudkøbing ,4 Tilsammen to ,0 Kreds og Tillægsmandater : u X Odense Amtskreds: i Kreds Odense i , 2 Odense ,5 3 Kerteminde, i o ,7 4 Assens 24o ,3 5 Middelfart ,9 6 Bogense Otterup i8 7, i , Tilsammen Kreds og Tillægsmandater alt Øernes Omraade iles Kreds og Tillægsmand: mandats v s > } ( 5 78, ,8 o + i n ,
175 ! $lections legislatives en septembre 920 B Valgmandsvalget til Landstinget d 2 September 920 (fortsat) Elections primaires au slandstinge (suite) i , , > , ,9 b D i2 24 8, , , , , o , , , , ,9 i , , , , , , , o ,320 72,8 3 6 J Af Stemmerne faldt paa suffrages exprimes et Blus C> r Q, Erhvervs Part kors des partis K i R d d 0ti l Ø partiet ve a a e O 'w t@ i du p y øq et de toaser gaucho ister gauche total r o " trir d G O v v v v v v v 8 t) m^ Ek E v ti E5 t E E'l E o euti l toti o mti o o Es eoti E o Eh E t doti E o co:, toti va r tl a ' > v a' a v n m m m n m a m > n 6 0 pct ap , b o , = ,7 4 _ to , , , , , ,9 n Valgmands 'kredse (fortsat) circonscriptions electorales (suite) Kreds 3 4 Tils Sorø Amt Kreds 3 4 Tils Præstø Amt i Kreds 'f'ils Maribo Amt alt alandsting'skr Ant Mand mandats i Kreds Tils Bornholms A altg Landstingskr Ant Mand mandats i Kreds Tils Svendborg A, Kreds Tils Odense Amt alt4 Landstingskr Ant Mand, mandats
176 ' f 52 TABEL 38 (fortsat) Rigsdagsvalgene i September 920 A Folketingsvalget den 2 September 920 (fortsat) Elections au nfolketinga (suite) Amtskredse og Opstillingskredse (fortsat) circonscriptions (suite) C Jyllands Omraade 7utland Vejle Amtskreds: i Kreds Fredericia 2 Kolding Vejle Give Bjerre Vonsild Tilsammen Kreds og Tillægsmandater Skanderb Amtskreds: i Kreds Horsens 2 Skanderborg 3 Østbirk 4 Silkeborg Tilsammen Kreds og Tillægsmandater Aarhus Amtskreds: Kreds Odder 2 Aarhus (midt Kr) 3 Aarhus (nord 4 Aarhus (syd ) 5 Skjoldelev Tilsammen Kreds og Tillægsmandater V Ringkøb Amtskreds: i Kreds Ringkøbing 2 Lemvig 3 Holstebro 4 Vinderup 5 Herning 6 Skjern Tilsammen Kreds og Tillægsmandater V Ribe Amtskreds: i Kreds Varde 2 Esbjerg 3 Ribe 4 Bække 5 Guldager Tilsammen, Kreds og Tillægsmandater V HaderslevAabenraa SønderbTønder Amtskr: i Kreds Haderslev 2 Aabenraa 3 Sønderborg Augustenborg Tønder Løgumkloster Rødding Tilsammen, Kreds og Tillægsmandater tv O'N o Af S temme fald paa s 5 O N r O`D` H Q O H t) Ø `" N w i T' o Øå P >Å 'uå å v a C G h o ; «Y w s n u å Ø N a,' ti N A a"i G" 0 <Y Vi, vx {xt,'v dy x tl v ^Z am a O Ø h Q, C P ai Q t N X y 'fim "' ØÅ V ' Ci > m w, 6 å pct , , , , , o , ,0 D D 0+ D i l t , o , , ,0 o ,0 s D o, , , , ,79 8, ,5 n v w O 5 +o D ' i o o64 85, oi 83, lo , , , lo , ,9 D 0+ D 0+ 6+o , , , , , ,3 D ø ' 72, ,6o o6 65, , o , , , , ,2 D +0' L 8i v O
177 53 Elections legislatives en septembre 920 (suite) B Valgmandsvalget til Landstinget d 2 September 920 (fortsat) Elections primaires au Landsting«(suite) C0 tv p Af Stemmerne faldt suljrages exprinzes et Blus O Erhvervsr ti R ' Part hors des partis y dik l Q partiet se va ve a a m e i i a, ; r du ons igs k tn conser gaucke gauche Parti O comm et Ø h de religieux slesvigeois N t, Ø v v b v ' b v v b v v + E,ps En E :` E o csti E o outi E o se E E>z E be 5 5 had E" a v y b pp E o ao x, E o mti E o s ti o aati c,, p 'd a y a a a a W y O n > n > n > n > n > m > n > = a = , D S , o a , ' " , a , , o s i,o 9 22 > , = a , , = 48, to , ,9 7o85 89 n , i > ,9 A o 8 6 > ,2 o b ,8 m ,5 b , > , , , , o , o ' , p;,,; Valgmands kredse (fortsat), circonscriptions electorales (suite) i Kreds Tils Vejle Amt Kreds TilsSkanderborg A i Kreds Tils Aarhus Amt Kreds Tils Ringkøbing A , , , , , oo ,7 Kreds Tils Ribe Amt, , , , > , , , o >, , ,9 r /34/ ,3 l i Kreds Tilsammen Haderslev AabenraaSenderborg Tønder Amt alts Landstingskr Ant Mand mandats 20
178 N3,, 54 TABEL 38 (fortsat) Rigsdagsvalgene i September 920 A Folketingsvalget den 2 September 920 (fortsat) Elections au Folketings (suite) Amtskredse og Opstillingskredse (fortsat) circonscriptions (suite) V RandersAmtskreds: i Kreds Mariager 2 Randers 3 Borup 4 Hornslet 5 Grenaa 6 Æbeltoft Tilsammen Kreds og Tillægsmandater V AalborgAmtskreds: i Kreds Aalborg (vest) 2 Aalborg (øst) 3 Bælum 4 Aars 5 Nibe 6 Nørresundby Tilsammen Kreds og Tillægsmandater X Hjørring Amtskreds: i Kreds Frederikshavn 2 Sæby 3 Hjørring 4 Vraa 5 Halvrimmen Tilsammen Kreds og Tillægsmandater X Thisted Amtskreds: i Kreds Thisted 2 Hurup 3 Nykøbing Tilsammen Kreds og Tillægsmandater X Viborg Amtskreds: i Kreds Skive 2 Viborg 3 Kjellerup 4 Søndervinge 5 Løvel Tilsammen Kreds og Tillægsmandater alt Jyllands Omraade 7utland Kreds og Tillægsm mandats Det egentlige Danmark le Danemark proprem dit Kreds og Tillægsmandater Færø Amt Feroe Kredsmandat Hele Landetioutlepays alt Mandater mandats N Af S temme rne faldt paa suj% rages exp rinzes Ø~ N d y " ti v ' y Q tl N 0 w N t X 'r Q, o, ro E^ c wm j, e ø åd " " " v ØE k c y o s bd o :' w H Daa ( xl ø a w b l ~l Ø b tc d ` b : 5 y id d & Y paa h u r + p9 `+ q _ >!] tl 8{ ilmx y o N f b å å _' es's oow [ x 0 o bc05 v '" Ø w o w da pct , o,o o , , , z , o Si ,4 D o , , , o ,3 23o87 lo o, o , , , F , , li , , , , 0 +, +O , , , ,4 8o ,, 480 a a , , , , o8 8, , , a s , : ,9 a a i a , ,7 e 3 s 27 i Se Note Side 48 angaaende Mandatfordelingen ved Landstingsvalget i i Landstingskreds 96 y 49 a
179 55 Elections legislatives en septembre 92o (suite) B Valgmandsvalget til Landstinget d 2t September 920 (fortsat) Elections priinaires au Landstings (suite) Af Stemmerne faldt paa suffrages exprimes et Blus O N O Erhvervs Partierne kors des partis y ø O' partiet Konservative V O tw 2 'ty pr du P c,o comm et dt ser B' auche sodalistes 8aucke total p centre parti re parti G y A Z'idustrie vatsurs y Ø h v ti v b v d 2 Øtt Øk "cot w, p CAy 3 0 bp ^ Ø Ø O Øm ' Ø'" Øk C P h " " Øh Øy > tl O v v a n u a tl " a, a ø,c, a m ;; a b' a n > > ; O > > u n n > a > r : J J pct , , , , ' , > , ,0 Valgmandskredse (fortsat) circonscriptions ilectorales (suite) Kreds Tils Randers A , , , > , > , > , , ,9 i Kreds Tils Aalborg A , , > , oo , ' , ,o Kreds Tils HjørringA , z6 78, , o o 75, , , > , ,5 7877, , , , > o ,2 > ,p, fiol 20 > > i9 4 8' 2 > > : i Kreds 3 Tils Thisted A i Kreds Tils Viborg A alt 6 Landstingskr Antal Mand mandats Det egenti Danm Danmark propr (lit Antal Mand mandats 7 Landstingskreds Færøerne les Feroe Mandater mandats Landstingsvalgte Medlemmer membres Blus p le Landsting pres alt Mand mandats 20*
180 777,3 56 TABEL 39 Stemmefordelingen ved Folketingsvalgene 9o6920 Repartition des voix aux elections au Folketing«9o6920 N :, mty (s, <a Konservative (Højre) conservateurs (droite) Moderat Venstre gauche modergie Venstre (Reformvenstre) gauche Radikale Venstre gauche radicale Socialdemokrater socialistes Erhvervspartiet repr du comm et de i' industrie Andre autres Tilsammen total Konservative (Højre) conservateurs (droite) Moderat Venstre gauche modergie Venstre (Reformvenstre) gauche Radikale Venstre gauche radicale Socialdemokrater socialistes Erhvervspartiet repr du comm etde l'industrie Andre', 3 sutres Tilsammen total Venstre (Reformvenstre) gauche Radikale Venstre gauche radicale Tilsammen total Nye Højrel ultraconservateurs Centrum' centre Konserv (Højre, Frikonserv) conserv (droite) Moderat Venstre gauche modergie Venstre (Reformvenstre) gauche Radikale Venstre gauche radicale Socialdemokrater socialistes Frie Socialdemokrati' socialistes libres Venstresocialister' ultrasocialistes Erhvervspartiet repr du comm et de 'industrie Slesvigske Parti parti slesvigeois Løsgængere independants Tilsammen total 2 Sept 6 Juli 26 April 22April 20 Maj 20 Maj 25 Maj 29 Maj Konservative (Højre, Frikonservative) conservateuv s (droite) Moderat Venstre gauche modergie l Venstre (Reformvenstre) gauche } il l { Radikale Venstre gauche radicale o o Socialdemokrater socialistes Erhvervspartiet repr du comm et de l'industrie Andre autres Tilsammen total 26o l } l o o { o ss o o l 29 { , ' , 6,6 820 ( o { o o _ i l 4407' ' oq Konservative (Højre) conserv (droite) Moderat Venstre gauche moderle Venstre (Reformvenstre) gauche Radikale Venstre gauche radicle Socialdemokrater socialistes Erhvervspartiet repr du comm et de rired Øvrige Partier autres partis 7,8 8,8 9,6 8,2 22,6 8,6 20,4 22,3 6,8 25,8 36 2,3,6 2,0 2,2 8,7 9,0 8,6 3,7 32,0 29,8 29,2 { z8,5 29,6 28,3 28,7 25,4 2,3 2,7 2,8 666,5 0,8 2,0,3 ' o,6 0,2 } 3^" 36,3 34,4 29,5 29, 34, { 5,9 00, ,0 00,0 00,0 00,0 00,0 00,0 Anm Valget den 7 Maj 95 var et saakaldet Fredsvalg«, ved hvilket der i Flertallet af Kredsene ingen Afstemning fandt Sted Ved Valget i 98 blev Vælgerkorpset forøget med de 29aarige Mænd, ligesom det fik en betydelig Forøgelse ved Bortfald af Opholdsbestemmelserne og Husstandskravet Desuden fik Kvinderne Valgret Ved Valget 2 Septbr 920 blev Vælgerkorpset forøget med alle 2528aarige Personer samt ved de sønderjydske Amters ndlemmelse i Danmark Partierne 'Nye Højre', 'Centrum,, 'Frie Socialdemokrati' og 'Venstresocialister' er tinder København og Frederiksberg, Øerne og Jylland opførte under 'Andre'; hertil er for Aarene fra 98 opført forskellige 'Løsgængere' 3 Ved Valget i 93 afgjordes et Valg i en jydsk Kreds 'uden Afstemning«3 Herunder Stemmer for 'Slesvigske Parti', jfr nedenfor 4 Heraf r 40 Stemmer for Socialistisk Arbejderparti' og i o86 Stemmer for 'Det uafhængige Socialdemokrati' 5 Stemmer for Vælgerforeningen af 98«i Hovedstaden
181 75, TABEL 40 De kommunale Valg i Marts 97 og Marts 9222 Elections communales en mars 97 et en inars 9222 Antal Vælgere electeurs: Mænd kommes Kvinder femmes alt total Antal afgivne Stemmer sufrages exprimes: Mænd bommes Kvinder femmes alt total Af de afgivne Stemmesedler var dont: Gyldige valables Ugyldige og blanke nuls ou blancs alt total Af Vælgere stemte2 volants sur zoo electeurs: Mænd bommes pct Kvinder femtues alt total Komm Ford efter Valgdelta comm p partitip: Under 20 pct ao p zoo o6o 6o8o 6o8o 8o pct og derover 8o et plus alt total Kommunerne fordelte efter Antal af opstillede Lister communes par nombre des listes: i Kandidatliste z liste 2 Kandidatlister 2 listes eller flere Kandidatlister 7 ou plus alt total Samlet A n t a l opst Kandidatltotaldes listes Antal valgte Medlemmer Blus: Mænd bommes Kvinder femmes alt total De valgte Medl Erhvervs profession des Blus: mmaterielle Erhverv profess liberales Godsejere, Propr, Forp Propriet, fermiers Gaardmænd paysans proprietaires Husm, Boelsm, Parcellister petit paysans Fabrikanter og større ndustridriv fabricants Haandværksmestre patrons Haandværkssvende ouvriers de profession Handlende, Værtshush, Vognm marchands Arbejdsmænd manæuvres Andet og uangerhvervprofautre ou inconnue alt total Heraf det sydl Jylland Hele Landet Sogne dep slesvigeois Køben Provins Danehavn Frede byerne riks le Copen de Ber comm mark byerne kommu sam ( hague g 97 d province det rorales 9222 de sydl Jylland province comm dep rurale: slesvigeois l 8o o , ,5 8o,6 88,6 7, ,2 76, 84,2 a n a a a a lo log i a a a 73, lo ( l { S 48 4 } ' 37 l 2 8 }727o o J i o 09o lo 66 Valgene i det sydlige Jylland afholdtes i Marts 922, de øvrige ok Valg i Marts 92 2 Tallene gælder kun for'de Kommuner, hvor Afstemning fandt Sted les et res ne comprennent Tue les communes ok ion est alle aux voix 8 De gifte Kvinder uden selvstændigt Erhverv er henførte til Mændenes Erhverv les epouses gui n'exercent pas un metier independant comptent dans la profession du mani
182 58 TABEL 4 Oversigt over Statens og Kommunernes finansielle For 0 a A ndtægter recettes Løbende ndtægter recettes ordinaires Formue og Erhvervsindtægter interns et exploitations industr 'Ejendomsskatter contributions irnmobilieres Personskatter impots personnels Andre Skatter autres impåts Statstilskud efter Lov 903 subvention de l'e'tat Andre løbende ndtægter' autres recettes alt løbende ndtægter total des recettes ordinaires Beholdning, optagne Laan, Forbrug af Aktiver compte du cap Samtlige ndtægter total des recettes B Udgifter depenses Administration m m admini f Løbende Udg dep ordinaires stration, etc Overord Udg dep extraordinaires Sociale Formaal butssociaux assistancepublique Løbende ordinaires Fattigvæsen Overordentlige extraordinaires Alderdomsunderstøttelse re J Løbende Overordentlige ordinaires traites pour la vieillesse k Overordentlige extraordinaires Hjælpekasser'' caisses de secours Arbejdsløshedskasser' caisses de chåmage Dyrtidslove og andre sociale Krigsudg lois causees par la vie chere Andre sociale Formaal autres buts sociaux alt til sociale Formaal total Skolevæsen, Videnskab, Kunst J Løbende ordinaires enseignenient, sciences, art l Overordentlige extraordinaires Abnormskolevæsen9 ecoles f Løbende ordinaires d'anorntaux Overordentlige extraordinaires Medicinalvæsen service sani f Løbende ordinaires taire Overordentlige extraordinaires Rets og Politivæsen justice et J Løbende ordinaires police i Overordentlige extraordinaires Vej og Kloakvæsen samt Statens Trafikv f Løbende ordinaires voirie et egouts; communications (Etat) loverordextraordin Til Erhvervslivets Fremme encourag industrie et commerce Hær og Flaade s d'{overordentlige Løbende ordinaires fense nationale Overordentlige extraordinaires Renter af Gæld interns Civile Krigsudgifter, bortset fra sociale (jfr LøbeNr 8)4 certaines depenses occasionnees par la guerre Andre egentlige Udgifter { Løbende ordinaires autres depenses Overordentlige extraordinaires Afdrag paa Gæld amortissement de la dette Forøgelse af Aktiver (ikke nævnt foran) augmentation de l'actif Beholdning ved Aarets Udgang encaisse (fin de 'annee) Samtlige Udgifter total des depenses C Kapitalstatus ved Aarets Udgang actif et passf Aktiver ta actif Heraf { Værdipapirer, Kassebeholdning o, titres el encaisse dont Ejendomme og Anlæg f Udbyttegivende productifs immeubles et constr k Andet autres l i i Gæld passif (dettes) Legater legs V Kbhvnog Sogne og Fredberg Provins Cofenk et byerne nernel communes Copenk et Frfderiks ville, de communes de berg province rurales rooo Kr rooo Kr iooo Kr Kr Kr Kr o6, x b n io " S 4 42 " ' " " " o H b 9 m m 22 g b x o o85 x x xx x o Anm Angaaende Enkeltheder henvises til Tabellerne 4247 Ved overordentlige Udgifter forstaas for Kommunerne Quant aux details, voir les tableaux 247 Depenses extraordinaires c å d en ce qui concerne les communes les constructions Naturalarbejde er medregnet 2 Amtsfattigkassernes og Amtsskolefondenes selvstændige, løbende ndtægter er indarbejdet i Amtsrepartitions stitutioners Formue, Gæld og Legater medregnede ' Herunder bl a særlige ndtægter under Krigstilstanden, nemlig Skibsfartens Bidrag til Stats komsten af 7 Septbr 99 4 Henført til andre egentlige Udgifter 5 Herunder Statsregnskabets SS 8xo; endvidere Centraladministrationen s Ministeriebygningerne og Christiansborg 7 Herunder er for Kommunernes Vedkommende opført de i Tabellerne 42 og 43 angivne Beløb for hen Kornordningen, Prisregulering for Smør, Mælk, Kød, Flæsk, Fisk m m ' Kommunernes Udgifter hertil er indbefattet under Fattigvæsenet V og 5 9 A V ' Vandbvgningsvæsenet m m 3 For Kommunerne ndkvarterings og Sessionsvæsen For Staten er ndkvarterings og Nævn og Kommissioner m m 5 Kommunitetets og Sorø Akademis Formue er medregnet under Statens Aktiver
183 59 hold Recettes et depenses de PEtat et des communes; situation finansiere Samtlige Kommuner Staten Sognekommu k omm? nerve' comm des communes comm dt arte 920/22 920/2r 99/20 98/9 9'7/x8 922/23 92/24 920/2 9,9/20 98/9 97/x8 rugales mentales 2000 Kr iooo Kr looo Kr xooo Kr rood Kr xooo Kr zooo Kr xooo Kr xooo Kr xooo Kr o00 Kr xooo Kr x000 Kr o = = o8o z o o 5o o z s r> C n s A r ø r n x > 22 0 l > 22 is } { n oo = ' Si o ' a O x s 728 6ooo { E E 778E t s 22 D 22 r o B e o = , o io o o o o r Nybygninger, for Staten ogsaa andre Udgifter, der paa vedkommende Ministeriums Budget er opført under denne Betegnelse nouvelles, pour!'etat aussi d'autres depenses inscrites sur le budget sous cette designation fondenes; den tilsvarende Forhøjelse paa Udgiftssiden er foretaget dels under Renter, dels under Fattigvæsen og Skolevæsen Endvidere et disse nkassen, Krigsforsikring for Ladninger, Afgift for Drikkebrændevin, Eksportafgift for Huder, Eksportafgift for Frø og ndtægt vedrørende Fragtoverensunder de enkelte Ministerier, Matrikulskontoret, Overøvrighederne, de særlige Borgmesterembeder samt Finansministeriets Udgifter under 5 22 A V holdsvis Tilskud til Hjælpekasser og Udgifter i Anledning af Arbejdsløshed 8 Dyrtidslovene, særlige Tilskud til Hjælpekasserne, Udgifter vedrørende 0 Foruden Udgiften under justitsministeriet er Rigshospitalet, Tandlægeskolen og Farmaceutisk Læreanstalt medregnede Statsregnskabets 5 7 A Udskrivningsvæsenet medregnet 4 Herunder bl a Udgifter vedrørende Majsimport, Krigsfanger, Lodsvæsen, Administrationsudgifter vedrørende
184 60 TABEL 42 Bykommunernes ndtægter og Udgifter samt Kapital A Hovedover A ndtægter recettes Løbende ndtægter recettes courantes Paalignede Skatter impots: a Ejendomsskatter impots sur immeubles: Grundskat impot foncier Husskat impbt sur les maisons (København : Arealskat) Ejendomsskyld redevance intmobiliere Bidrag til Udgifter ved Brandvæsenet service sapeurs pompiers Andre Ejendomsskatter' autres impots sur immeubles b Personlige Skatter impots personnels: Opholdskommuneskat impbt communedomicile Erhvervskommuneskat impot communetravail Aktieselskabsskat impbt sur societes par actions Paalignede Skatter i alt totaux Andre Afgifter autres contributions: Kendelser for Næringsadkomster patentes Afgift af Omsætning af stærke Drikke debits de spiritueux Forlystelsesafgift taxe sur les divertissements Koncessionsafgifter droits sur les concessions løvrigt autres (Hundeafgift taxe sur les chiens, '/4 pct Afgift taxe sur les encheres et sur les ventes å l'amiable, m v etc) Andre Afgifter i alt totaux Formue og Erhvervsindtægter revenus de capit et d'immeubles: Renter og Udbytte af Kapitaler interets et revenus de capitaux Overskud af Vandværker revenus d'usines å eau Gasværker revenus d'usines å gat Elektricitetsværker revenus d'usines electriques Sporveje revenus de tramways andre faste Ejendomme r d'autres immeubles Afgifter af faste Ejendomme m v droits sur immeubles, etc Formue og Erhvervsindtægter i alt totaux Statstilskud efter Lov 903 subvention de l'etat, loi 909 Andre løbende ndtægter autres recettes courantes Løbende ndtægter i alt recettes courantes totales Kapitalindtægter compte du capital: recettes Beholdning fra forrige Aar restant en caisse de l'annee precedente Forbrug af Aktiver diminution de l'actif Optagne Laan emprunts Kapitalindtægter i alt totaux Samtlige ndtægter recettes totales B Udgifter depenses Løbende Udgifter depenses courantes Administration administration Fattigvæsen assistance publique Tilsk til Hjælpek (undt Arbejdsløshedshj) subv aux caisses de sec Udgifter i Anledning af Arbejdsløshed chomage Foranstaltninger efter Dyrtidslovene lois causees par la vie chere Sygekasser og nvalideforsikring aux caisses de maladie et invalides Bidrag til forskellige Formaal (Foreninger o ) subv å des societes Enkebørnsunderstøttelse secours aux enfants de veuves Alderdomsunderstøttelse retraites pour la vieillesse Skolevæsen ecoles Rets og Politivæsen justice et police København Frederiks Provinsbyerne Copenhague berg villes de province 922/23 92/22 92 /2 xooo Kr iooo Kr rood Kr Kr Kr Kr Kr D i o = n o o6, io o8,, o o ' o o =2 726 D a ø o o56 4o o to 8, il 256 = o g Anm Oversigterne over Kommunernes Udgifter angiver disse i N e t t ob e altsaa med Fradrag af de Tilskud, Kom Virksomhed For København har man ved Bearbejdelsen af det trykte Regnskab foretaget forskellige Omposteringer for at mulig Sporveje, som er opgjort uden Fradrag af Renter og Afskrivninger af de heri anbragte Kapitaler Som ny Post er opstillet Overskud af Anm 2 Skatter i Henhold til Dyrtidslovgivningen er fordelt paa de forskellige Skattekonti Denne Post omfatter for København Brolægningsskat og Skat af Fribolig i offentlige Bygninger, for Frederiksberg Vejafgifter 8 Heraf til r9t0/n: 74oo0Kr, i x98/2s: 33oooKr og i rgn/2a: 28oooKr 3 Heraf Henlæggelser til ekstraordinære Afskrivninger, i 9'0/sl: 2826oooKr, i x98/ss;
185 6 StatUS Recettes et depenses des villes et leur situation finansiere sidt A Resume København Frederiks Provinsbyerne Copenhague berg villes de province B Udgifter (fortsat) depenses (suite) Løbende Udgifter (fortsat) depenses courantes (suite) Medicinalvæsen service sanitaire Sindssygeanstalter maisons d'alienes Gade, Vej og Kloakvæsen voirie et egouts Gadebelysning eclairage public Offentlig Renlighed nettoyage public Brandvæsen service sapeurs pompiers Offentlige Lystanlæg parts Menighedsudgifter depenses paroissiales Desuden Ligning paa Menigheden la communion imftosfe de en entre k Kirkeskat droit d'eglise Renter af Gæld interels des dettes Andre Løbende Udgifter autres depenses courantes Løbende Udgifter i alt depenses courantes totales Kapitaludgifter com,tte du capital: depenses Forøgelse af Aktiver augmentation de l'actif: kkeudbytte Fattigvæsen hospices giv Nyanlæg Alderdomsunderstøttelse asiles de vieillards nouvelles con Skolevæsen ecoles structions im Medicinalvæsen (herunder Sindssygev) hbpitaux productives øvrigt autres Vand, Gas og Elektricitetsværker usines is eau, ågaz et electriques Andre faste Ejendomme autres immeubles Værdipapirer o valeurs et prrts, etc Forøgelse af Aktiver i alt totaux Afdrag paa Gæld amortissement de dettes Beholdning ved Aarets Udgang encaisse, fin de l'annee Kapitaludgifter i alt totaux 922/23 92 r/22 920/2 loop Kr loop Kr rooo Kr Kr Kr Kr Kr o e A D D = , o Samtlige Udgifter depenses totales C Aktiver og Passiver situation finansiere Aktiver ved Regnskabsaarets Udgang actif: a Værdipapirer og Beholdninger valeurs b kkeudbyttegivende Ejendomme immeubles improductifs: Skoler ecoles Fattiganstalter hospices Sygehuse hbpitaux Andre ikkeudbyttegiv Ejend autres immeubles improductifs c Udbyttegivende Ejendomme immeubles productifs: Vandværker usines å eau Gasværker usines å gas Elektricitetsværker usines electriques Sporveje tramways Andre udbyttegivende Ejendomme autres immeubles productifs Aktiver i alt actif total Gæld ved Regnskabsaarets Slutning passif D Legatkapital legs Under Borgerrepræsentationen sous le conseil municipal Magistraten sous l'administration Legatkapital i alt totaux , s A x, s 300 '3666 tol , E munerne modtager fra Stat, Amt og andre Kommuner m v, og af de ndtægter, som staar i Forbindelse med den paagældende gøre Sammenstillingen med de øvrige Byer Dette gælder saaledes Beregningen af Overskudet af Gas og Elektricitetsværker samt Vandværk (Skat af Vandforbrug 4 Klosetafgift = Driftsudgifter) ; den i Arealskatten indbefattede Vandskat er ikke medregnet heri Erhvervelse og Anlæg af Sporveje, i 9^0/2: Kr, i X92'/22: 384ooo Kr Og i 922/28: Kr samt til Anskaffelser til Kørselsafdelingen, i Kr Og i 590/ Kr 2
186 TABEL 42 (fortsat) 92 r/ 22 Provinsbyerne les villes de province Over ndb hab et plus Aarhus Odense Aalborg Horsens Randers Vejle Esbjerg Tilsammen total ndb ro2o 000 hab Fredericia Kolding Helsingør Viborg Svendborg Nakskov Slagelse Nykøbing F Roskilde Holbæk Hjørring Silkeborg Rønne Næstved Tilsammen total ndb 7ro 000 hab Nyborg Frederikshavn Korsør Herning Holstebro Nykøbing M Thisted Tilsammen total ndb hab Middelfart Kalundborg Skive Nørresundby Hillerød Køge Hobro Ribe Varde Vordingborg Løbende ndtægter recettes courantes 62 Bykommunernes ndtægter og Udgifter samt Kapital B De enkelte Provinsbyer Løbende Udgifter depenses courantes Heraf dont H dont egn y " d y w n d w v a e x p u Mv W v g o e o ' y N Y o M w tl b tl y o c t N q n oi yt y t i 4 y x v'o Ou b w y N N n F F t3 o i i 7 s + ' ^ ' O d x N v te i O ' N V w a W pl r O w O y ti d Q q >, y y v 8 > ^ U z Ø 'O ' U7 y te ri y d 'a Q ; a 000 Kr Aktiver 000 Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr o o o t 5o oo o i 6oo o i o o 229,8z o o o Herunder indbefattet Udgifter til Fattigvæsen, Alderdomsunderstøttelse, Enkebernsunderstøttelse, Hjælpekasser, Arbejdsløshedskasser samt de secours, caisses de ckomage, etc _ R egn R
187 63 status Recettes et depenses des villes et leur situation finansiere (suite) i 92/22 Les villes de province en 92/22 Provinsbyerne (fortsat) les villes de province (suite) ndb (forts) hab (suite) Brønderslev Ringsted Struer Faaborg Assens Grenaa Lemvig Maribo Rudkøbing Tilsammen total ndb hab Skanderborg Ringkøbing Skagen Nykøbing S, Rødby Kerteminde Frederikssund Bogense Neksø Skelskør Sorø Løgstør Marstal Sæby Storeheddinge Stege Stubbekøbing Frederiksværk, Tilsammen total Under 2000 ndb moins de 2 ooo hab Æbeltoft Nibe AllingeSandvig Sakskøbing Nysted Aakirkeby Præstø Hasle Svaneke Ærøskøbing Mariager Tilsammen total Provinsbyer i alt villes deprov, totaux Løbende ndtægter Løbende Udgifter recettes courantes depenses courantes Aktiver Heraf dont He dont Regn Regnw O T V V R l h YM tl ^+ d 0 c apq ti y y y C y ^ coy y c a ' v w tiw a L x V7 O u y o m 0 a+ A ^O y a N N lu W y ^ o > Ud U o v ` oa å a oc a ", N w v d X v v om, actif passif a^ zo ^ m ^ Y x, u o b v i, w x a 2 tcge 'å w W, N p :y C7 a CG 000 Kr 000 Kr loco Kr loco Kr 000 Kr loco Kr 000 Kr oo lo io o Si O o o lo lo o o ,6o ' m o n > s , _ loco Kr Kr 000 Kr 000 Kr 000 Kr loco Kr loco Kr Foranstaltninger efter Dyrtidslovene y conzpris assistance publigue proprement dite, retraites tour la vieillesse, secours aux enfants de veuves, caisses 2*
188 64 TABEL 43 Sognekommunernes ndtægter og Udgifter samt Kapitalstatus Sognekommunerne i Amts z d A ndtægter recettes Løbende ndtægter recettes courantes Paalignede Skatter inpots; Hartkornsskat impåt fonder rural Ejendomsskyld redevance inzmobiliere Opholdskommuneskat impot communedonzicile Erhvervskommuneskat inbat communetravail Aktieselskabsskat imbsts sur societes par actions Andre Afgifter (ifølge Næringsl m fl Love) droits sur le debit, etc Formue og Erhvervsindtægter' produit de capitaux et d'exploitations Statstilskud efter Lov 903 subvention de 'Etat, loi 9o Andre løbende ndtægter autres recettes courantes Løbende ndtægter i alt total des recettes courantes Desuden Naturalarb udenf Paalign' prest en nature outre les imp Kapitalindtægter compte du capital; recettes Beholdning fra forrige Aar restant en caisse de l'annee precedente Forbrug af Aktiver diminution de l'actif Optagne Laan emprunts Kapitalindtægter i alt total Samtlige ndtægter (incl Naturalarbejde) total des recettes (y tompris prest en nature) B Udgifter depenses Løbende Udgifter depenses courantes Administration administration Bidrag t Amtsrepartitionsfonden contingent auxfonds depart de repart Fattigvæsen assistance publique Tilskud t Hjælpekasser (undt Arbejdsløshedshjælp) caisses de secours Tilskud i Anledning af Arbejdsløshed chomage Foranstaltninger efter Dyrtidslovene lois causees par la vie chere Sygekasser og nvalideforsikring aux caisses de nialadie et invalides Bidrag til forsk Formaal (Foreninger o ) subventions diverses Alderdomsunderstøttelse retraites pour la viellesse Skolevæsen ecoles Vej og Kloakvæsen voirie et egouts Menighedsudgifter depenses paroissiales Desuden f Ligning paa Menigheden la communion imposee de ea outre Kirkeskat droits d'eglise k Renter af Gæld dettes; interits Andre løbende Udgifter4 autres depenses courantes Løbende Udgifter i alt total des depenses courantes Kapitaludgifter compte du capital; depenses Forøgelse af Aktiver augmentation de l'actif; Nyanlæg ved Skolevæsenet ecoles construits løvrigt autres Afdrag paa Gæld dettes: amortissement Beholdning ved Aarets Udgang restant en caisse, fin de l'annee Kapitaludgifter i alt total Samtlige Udgifter total des depenses C Aktiver og Passiver, Legatkapital actf et passif, legs Aktiver ved Regnskabsaarets Udgang actif, fin de i'annee; Værdipapirer (herund Kassebeholdn) valeurs (tompris l'encaisse) Faste Ejendomme5 exploitations Aktiver i alt actif, total Gæld ved Regnskabsaarets Udgang passif, fin de l'annee Legatkapital ved Regnskabsaarets Udgang legs, fin de l'annee l= 7, rl+ Y' 40 B y N 0 0 Ui d A yo " xi w xooo Kr looo Kr rooo Kr, Kr Kr Kr Kr ,o lo 7 8o o : _ o o ,8 o6i o o Anm Se Anmærkningerne Side,6o,6 Heraf i x99/22 for hele Landet: Grundskat 365 Kr 8 Heraf i x98/22 for hele Laudet: ndtægt af Gas, Vand og Elektricitetsværker Kr disse Beløb er medregnede under de løbende Udgifter til de paagældende Formaal 4 Heraf i 98/22 for hele Landet: Enkebørnsunderstøttelse y o
189 65 Recettes et depen ses des communes rurales ainsi que Teur situation financiere, par departements O w w o r Ø o o Ø 'ti Ø a å 0 / o p pa 6 F+ alt for samtlige Sognekommuner t raadskredsene 9zr/22 communes rurales par departement 92/22 4 N Ø des z d c Ø, d o w tin c communes turales o o n m x000 Kr x000 Kr loop Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr , 97 E : o C C o o o i o o 326 c f o o i =,6o a o E C C : c o ( oo _ E o x x c : C [ o o E _ o o ,o s Heraf i 9222 for hele Landet: Til Fattigvæsen Kr, til Skolevæsen Kr, til Vej og Kloakvæsen 2o802 Kr, til andre Øjemed 454x0 Kr; Kr s Heraf i,98/qe for hele Landet: Skoler Kr, Fattiggaarde og huse x Kr, Gas, Vand og Elektricitetsværker Kr
190 66 TABEL 44 Amtsrepartitionsfondenes og Amtsfattigkassernes ndtægter og Udgifter samt Amtsrepartltionsfottdette fonds departenzentaux de repartition A ndtægter recettes Løbende ndtægter recettes courantes Udskrivning paa Amtsraadskredsen contingents imposes: Hartkornskat sur le hartkorn Ejendomsskyld redevance inzmobiliere Lignet paa Sognekommunerne (LandkLovens 50) sur les communes Formue og Erhvervsindtægter revenus de capitaux et d'exploitations Statstilskud efter Lov 903 subvention de l'etat, loi 943 Andre løbende ndtægter' autres recettes courantes Løbende ndtægter i alt recettes courantes totales Kapitalindtægter compte du capital: recettes Beholdning fra forrige Aar restant en caisse de l'annee precedente Forbrug af Aktiver diminution de l'actif Optagne Laan enzprunts Kapitalindtægter i alt totaux Samtlige ndtægter recettes totales B Udgifter depenses Løbende Udgifter depenses courantes Administration administration Fattigvæsen assistance publique Bidrag til Amtsskolefonden contribution au fonds departenzentaux des ecoles Rets og Politivæsen justice et police Medicinalvæsen service sanitaire Vejvæsen voirie Renter af Gæld interets de dettes Andre løbende Udgifter3 autres depenses courantes Løbende Udgifter i alt depenses courantes totales Kapitaludgifter compte du capital: depenses Forøgelse af Aktiver augmentation de l'actif: Nyanlæg con f Medicinalvæsen håpitaux structions løvrigt autres Værdipapirer o valeurs, etc Afdrag paa Gæld amortissement de dettes Beholdning ved Aarets Udgang rente en caisse Kapitaludgifter i alt totaux Samtlige Udgifter depenses totales C Aktiver og Passiver, Legatkapital situation fznanciere et legs Aktiver ved Regnskabsaarets Udgang actif Værdipapirer (herund Kassebeholdning) valeurs (tompris l'encaisse) Faste Ejendomme4 immeubles Aktiver i alt actif total Gæld ved Regnskabsaarets Udgang passif Legatkapital ved Regnskabsaarets Udgang legs Amtsfattigkasserne caisses departenzentales des pauvres Samlet ndtægt (= samlet Udgift) recettes (= depenses) Af ndtægten: Løbende ndtægt bortset fra Amtsrepartitionsfondenes Tilskud recettes courantes (å part subv du fonds dep de repart) 2 6 Aktiver ved Regnskabsaarets Udgang actif 4 Gæld ved Regnskabsaarets Udgang passif 5 3 Legatkapital ved Regnskabsaarets Udgang legs Anm Se Anmærkningerne Side,6o,6, Anm 2 Tilbagebetalte Forskud og Udlæg er fradragne under de paagældende Udgiftsposter, forsaavidt der foreligger r Bornholms Amtsrepartitionsfond omfatter foruden Sognekomm ogsaa Købst og modtager Bidrag fra disse sidste; dette Bidrag er opført under nd n å x w Ø B 2 m Amts xooo Kr xooo Kr rood Kr Kr Kr Kr Kr ; o6z ; o o o for Amtsrepartitionsfondens som for Købstæds Vedkomm a Heraf i x98/aa for hele Landet: Tilbagebetalte Forskud og Udlæg i H t L om Vands Afledn, Sø for hele Landet: Dyrlægevæsen Kr, Vandløbsvæsen 83oo8 Kr, Forskud og Udlæg Kr, Bidrag til Foreninger o Kr Heraf i b s w
191 67 Kapitalstatus Fonds departem de repartition et caisses departementalrs des pauvres: reteltes, depenses et situation financipre raadskredsene 92/22 departements 92/22 alt for samtlige Amtsraadskredse o h Ø N N Ø des departe n v Ø r F a o i å Ø o O o v N ' N O q u) O rood Kr rooo Kr rood Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr x < > x 6 86 = il lo o Si lig o il ' ( ( lo O o o = o ' o 2( t o86 3; o o : ! 85 g ( a ; f specificeret Oplysning om Forskudets og Udlægets Art tægtsposten : Udskrivn paa Amtsraadskredsen (Hrtk) Dette Forhold bør tages i Betragtn ved Sammenlign mellem Bornholms Amt og de øvrige Amter, saavel retter m m Kr, Bidrag fra Købstæd Kr, Tilskud fra andre Komin til Fællesanligg Kr, Afgift af Motorvogne r Kr 8 Heraf i 92/22 xg/22 for hele Landet: Sygehuse o8o Kr, Tvangsarbejdsanstalter m m Kr, Ting og Arresthuse x Kr, Jordemoderboliger Kr
192 , TABEL Amtsskolefondenes ndtægter og Udgifter samt Kapitalstatus Recettes et depenses des fonds d'ecoles departementaux ainsi que teur situation financiere sy ndtægter retenes Udgifter depenses C: Løbende ndtægter recettes courantes e o 'å w7 ; 2 r9 /22 5 Skoleraadskredse U p, v N w y V ;Z % dyd ao v Ø ''^ w ov e ;v,,ts v y v a e 0C' a o d Ø sw dwbw å i; m y w i c årconscriptions å y å o 2 a e des eonseils Ud cour 42 4 y d W oyi w O V (N r y m ' r * r v N v a m d y C :" n vom b v b v "'o, ti o y b b 7 0 " i «åv d o a v m Q N p a y H y v 'y m w 8 w d z =w w, a Q cy R d e F w N :;: n c$, H >^ o ' O Ø d'enseignement 000 rooo loco rodo rood 000 rooo 000 rood o00 Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Københavns io o Roskilde o lo b 8,o 34 Frederiksborg Holbæk Sorø d Præstø S 27 to Bornholms Maribo Svendborg Odense Assens Øerne ties Vejle o Skanderborg Aarhus Randers Aalborg Hjørring Thisted 79 8 o Viborg [ungkøbing o Ribe Jylland,7utland Hele Landet Danemark åw R, xæ H ;ux 9/ / o Anm Amtsskolefondenes Gæld udgjorde den 3 Marts 922: Kr, fordelt paa 9 Skoleraadskredse; den samlede Legatkapital udgjorde: 2495 Kr, fordelt paa 2 Skoleraadskredse Heraf i 99/22 for hele Landet: Lignet paa Købstæder og Handelspladser Kr, paa Amtsraadskredsene x Kr 2 Heraf i 92/2 for hele Landet: ndtægt af Aktiver 674 Kr 2 Heraf i 94/22 for hele Landet: Beholdning fra forrige Aar Kr, Forbrug af Aktiver Kr og optagne Laan Kr 4 Heraf i x92/22 for hele Landet: Til Vikarhjælp Kr, til trængende Kommuner 59 26o Kr, til Aftenskoler Kr, til Tegneskoler 66o5o Kr og til højere Skoler 4486 Kr rs Heraf i 9222 for hele Landet: Administration Kr, Pensionstillæg efter Lov,/902: 3488 Kr 6 Heraf i x92f/ for hele Landet: Forøgelse af Aktiver Kr, Afdrag paa Gæld 502 x30 Kr og Beholdning ved Aarets Udgang Kr Ø Fo r
193 i TABEL ndtægter og Udgifter samt Kapitalstatus for Stats og kommunale mfl Havne Ports d'etat,"communaux et autres: recettes, depenses et situation financiere Antal Havne nombre des ports A ndtægter i92/22 recettes Løbende ndtægter recettes courantes Renter af Kapitaler interets de capitaux Bro og Havnepenge droits de port et de quai Grund og Pladsleje loyer de terrain et de debarcadere Andre løbende ndtægter autres recettes courantes Løbende ndtægter i alt recelles tour totales Kapitalindtægter compte du capital: recettes Beholdning fra forrige Aar en caisse Forbrug af Aktiver diminution de l'actif Optagne Laan emprunts Kapitalindtægter i alt total Samtl ndtægter 92/22 recettes totales 920/2 B Udgifter 92/22 depenses Løbende Udgifter depenses courantes Skatter og Afgifter impots et droits Lønninger og Pensioner (herunder Administration) traitements et pensions Vedligeholdelsesarbejder entreteen Oprensningsarbejder curage Vedligeh og Anskaffelse af nventar entreteen de mobil Renter af Gæld interets des dettes Andre løbende Udgifter autres depenses courantes Løbende Udgifter i alt depenses tour totales Kapitaludgifter compte du capital: depenses Forøgelse af Aktiver augmentation de l'actif Nye Arbejder constructions løvrigt autres Afdrag paa Gæld amortissement de dettes Beholdning ved Aarets Udgang reste en caisse Kapitaludgifter i alt total Samtl Udgifter 92/22 depenses totales 920/2 C Aktiver og Passiver 6 actif et pass f Aktiver den 3/3 922 actif Værdipapirer (herunder Kassebeholdning) valeurs Faste Ejendomme immeubles Maskiner og Redskaber machines et materiel Aktiver i alt den 3/3 922 total 3/3 92 Gæld den 3/3 922 passif 32/3 92 Københavns Øernes Jyllands i Land Havn Købstadhavne Købstadhavne Copenhague villes des iles villes du Jutl rur d'etat Kr Kr Kr o , _ , : o _ o pap 000 i ooo 6oo o o o ooo ) , Anm s Af Regnskabet vedr Driften af Københavns Frihavn skal af ndtægtsposterne i 92 nævnes: Bolværkspenge Kr, Lejeindtægter Kr og Pakhusleje Kr; af Udgiftsposterne: Københavns Havnevæsens Andel i Driftsoverskudet Kr Aktiver og Passiver for det til Driften af Frihavnen dannede Aktieselskab balancerer ved Udg af 92 med Kr og 920 med Kr; Aktiverne var ved Udgangen af 92: Anlægssum for Bygninger og Skure m v Kr, diverse Debitorer Kr samt Kassekonto Kr; Passiverne : Aktiekapital 4 Mill Kr, diverse Kreditorer Kr samt Obligationer og Banklaan Kr Anm 2 For Dampfærgehavnene (6), der ikke er medregnede i Tabellens Tal for Statshavnene, udgjorde Bro og Havnepenge i 9222 i alt Kr An m 3 For samtlige i Tabellen optagne Havne samt for Frihavnen og Dampfærgehavnene udgjorde ndtægten af Bro og Havnepenge i 92/22: 87o88Kr, i 920/2: Kr, i 99/20: Kr og i 98/9: Kr For Københavns Havn (ekskl Frihavnen, jfr Anm, r) gælder Tallene Kalenderaaret 92 2 Tuborg, Odden, Fakse, Dragør, Hellerup, Skovshoved og Taarbæk Havne paa Sjælland; Omø; Sejrø; Klintholm paa Møen; Langøre, Maarup, Ballen og Koldby Kaas paa Samsø; Gudhjem og Melsted paa Bornholm; Bandholm paa Lolland; Lohals, Dagelykke og Bagenkop paa Langeland; Søby paa Ærø; Asaa, Strandby, Knebel Landingsbro og Hals Bro i Jylland; Vesterø og Østerby paa Læsø; Nordby paa Fanø samt Thunø 2 Denne Gruppe omfatter Helsingør, Rørvig Landingsbro, HammerHavnen, Frederik den des Kanal, Anholt, Frederikshavn,Esbjerg, Thyborøn, Skagen og Aarøsund 4 Heraf Vareafgift (ifølge Lov 8/s 89x) 4677x4 Kr Bolværks og Pælepenge x Kr 5 Heri indbefattet Andel i Frihavnens Overskud, jfr Anm n For de i privat Eje værende Havne i Landdistrikterne mangler delvis Oplysning om Status 22
194 70 TABEL 47 Statens ndtægter og Udgifter samt Recettes et depenses de!'etat pendant les exercices 9202,92223 Løbende ndtægter recettes courantes Overskud af Domæneindtægter produits nets des domaines 922/ z3 92/22 920/2 Kr Kr Kr Landvæsenet agriculture Skov og Jagtvæsenet forets et chasse alt for total z Udbytte af Statsvirksomheder revenus d'exploitations A Statsbanerne chemins defer de l'etat = = go B Postvæsenet postes 434 6o C Telegraf og Telefonvæsenet telegraphes et telephones D Statshavnene ports de 'Etat E Statsprøveanstalten etablissement d'analyses F Statstidende journal officiel G Justervæsenet bureau des poids et mesures H Hærens Krudtværk poudrerie de 'armee Usserød Klædefabrik manufacture de drags de U K Assistenshuset montdepiete L Mønten la Monnaie alt for 2 total = =72 o8, Renter og Udbytte af Beholdninger m m interts, etc A Kassebeholdningen encaisse o B Reservefonden fonds de reserve 485 8oi C Domænefonden fonds des donaines D Fordringer bestyrede gennem Statsaktivkontorerne rendement de creances E Hypotekbankens Grundfond fonds de la banque hypothecaire F Statsfunktionærernes Laaneforening caisse de prrts des fonctionnaires G StatsLaanefonden fonds de prrts de l'etat H StatsBrandforsikringsfonden fonds assurancesincendie de l'etat = ApotekerFonden fondspharmacies K Lønningsforskud traitements anticipes L Jordfonden i H til Lov Nr 563 af 4/0 99 fonds de prrts å petits fermiers et pour achat de terre alt for 3 total Overskud af Universitetets m fl Fonds exeedent des fonds de l' Universite et d'autres fonds A Universitetet universite o8624 B Statens højere Almenskoler lycees o8 C Bispetienderne d?nzes episcopales D Seminariefonden fonds des ecoles normales Skatter og Afgifter impbts et droits alt for 4 total Skatter paa faste Ejendomme inpots sur les immeubles A Ejendomsskyld redevance immobili/re København Copenhague r6 Heraf faldt paa) Frederiksberg dont Provinsbyerne villes de provine Landdistrikterne communes rurales x o B Jernbaneskyld (L 8/4 90) rayon des chemins de fer C Landskat af tiendeydende Hartkorn m m inzpbt s le hartkorn d/mable 563 alt Skatter paa faste Ejendomme total
195 ,i 7 Kapitalstatus i Finansaarene 920/2,922/2; Actif et passif de!'etat, fin des exercices i923z/92233 Løbende ndtægter (fortsat) reteltes courantes (suite) A ndkomstskat irnp5t sur le revenu B Formueskat inzpot sur la fortune København Copenhague f ndkomstskat l Formueskat Frederiksberg ndkomstskat tt Formueskat Af A og B faldt Provinsbyerne villes de province f ndkomstskat paa dont l Formueskat ndkomstskat Landdistrikterne communes rurales ( l Formueskat Bøder for urigtig Selvangiv anvendes {Formues ndkomstskkatat Renter i H t L 49 0/ ndkomstskat C Merindkomstskat impbt sur l'excedent de revenu København Copenhague Heraf faldt paa Frederiksberg dont Provinsbyerne villes de rovince Landdistrikterne communes rurales D Tillægsskat paa ndkomst og Formue impdt suppl s le rev et s la fortune København Cojlenhague Heraf faldt paa) Frederiksberg dont Provinsbyerne villes de firovince Landdistrikterne communes rurales E Tillæg til ndkomstskatten inzpåt supplementaire sur le revenu 922/23 Kr o o x22 Kr xz ' /2 Kr x r o o x o a r ,8o 906 København Copenhague Heraf faldt paa Frederiksberg dont Provinsbyerne villes de jorovince 8o63 Landdistrikterne communes rurales alt ndkomst og Formueskat total Omsætningsafgifter droits de mutation A Arveafgift (se S 89) droits sur les hiritages B Stempelafgift timbre C Særlig Stempelafgift ved Overdr af Aktier (Børsskat) opir de bourse D Midlertidig Stempelafgift ved Salg af ædle Stene og Smykker ;; alt Omsætningsafgifter total V Forbrugsafgifter impbts de consommation ndførselstold (netto) droits d'entree A Told tl Pakhusleje m m (netto) droits de magasinage, etc 522 8o B og Brændevinsafgift (netto; se S 65) inzpot sur l'eaudevie C Ølskat (se S 65) inzpot sur la diere D Afgift af indenl Sukker (netto; se S 65) inzpot sur le sutre indigene E Afgift af Cigarer og Cigaretter m m (se S 65) timbre de cigarettes F Stempelafgift af Spillekort timbre de cartes å jouer G Afgift paa Dyrkning af Tobak inzpot sur la culture de tabac : H Afgift af offentl Forestillinger m m (se S 92) taxes sur les divertiss København Copenhague { Det kgl Teater le thfåtre Royal ` øvrigt autres Heraf faldt paa Frederiksberg dont Provinsbyerne villes de province z6i 2 z Landdistrikterne communes rurales K Tillægsafgift af Vin surtaxe sur les vins L Afgift af indenlandsk tilvirket Vin m v im/bt sur les vins indigenes M Afgift paa Omsætningen i Kafeer, Restaurationer m m inzpot sur le chifre d'affaires des restaurants, etc N Omsætningsafgift af Chocolade og Sukkervarer m m inzpot sur le chiffre d'affaires de chocolat et sucreries Afgift af Lystfartøjer droit, sur les bateaux de plaisanee P Særafg til Staten af Motorkøretøjer contribut speciale surles automobiles alt Forbrugsafgifter total O27 22*
196 409 li li 4 72 TABEL 47 (fortsat) Statens ndtægter og Udgifter samt Recettes et dt penses de l'etat pendant les exercices 920/3,922/23 Løbende ndtægter (fortsat) recettes courantes (suite) V Gebyrer, Sportler, Kendelser m m divers droits, frais, taxes, etc A Retssportler taxes judiciaires B Departementssportler taxes administratives C Afgifter af Patenter taxes sur les brevets D Afgifter af Varemærker og Mønstre taxes sur les marques defabrique E Afgifter af Livsforsikringsselskaber contrib des soc d'assurancesvie F Afgift af Handel og Udskænkn af stærke Drikke droit sur debits de spirit G Kendelser af Handelsrejsende commisvoyageurs H Konsulatsafgift af Skibstonnage taxes de consulat (tonnage) Skibsmaalingsafgift droit de jaugeage K Gebyrer for Tilsyn med Dampkedler surveillance de chaudieres ii vapeur L Censorafgifter droits de censure M Afgifter for Gesandtskabs og Konsulattjeneste taxes de consul et de legat N Afgift af Motorkøretøjer contribution sur les automobiles 0 Afgift af Spil ved Væddeløb taxes sur les paris de course P Rangskat inpot sur le rang Q Afgifter af Sparekasser contributions de caisses d'epargne R Afgifter af Len og Stamhuse majorats S ndtægter ved Nummerbytning m m echange de numero des conscrits T Afgifter af statskontroll Sygeforeninger societes de maladie U Afgift for ndførsel af Elektricitet electriciti inmportle V Afgift af Landboforeningers og Husmandsforeningers Auktioner encheres faites par les societis agricoles X Afgifter for Registr m m af Aktieselsk enregistrem de soc p actions Y Afgifter for Registr i Foreningsregistret enregistrene d'associations Z Kendelser til Arbejderforsikringsraadet taxes au conseil d'assur ouvr Æ Refus i H t Fondsbørsl rerub en vertu de la loi sur la bourse de valeurs Ø Afgifter fra Fondsbørsens Medlemmer til Dækning af Udgifterne ved Børstilsynet contribution des agents de change A A ndv Sagsomkostnved >Den fvoldgiftsrete frais tour arbitrale perman B B Afgifter af Banker til Dækning af Udgifterne ved Banktilsynet droits des banques pour contrble C C Afgifter i Henhold til Lov om Tilsyn med Skibe controle sur les navires DD Pasafgifter m v oppebaarne ved Danmarks Repræsentation paa sland droits de passeport per;us par la representation danoise en slande E E Afgift for Bevill til at drive Biografteater droits de concess pour cinentas alt Gebyrer m m total alt for 5 total 6 Overskud af Klasselotteriet produit net de la loterie ndskudssum for de afsatte Lodder vente de lots Andre ndtægter autres recettes Gevinster lots gagnants Administration, Provision til Kollektører osv administration, etc alt for 6 total 7 Adskillige ndtægter recettes diverses a Afgift fra Nationalbanken contribution de la Banque nationale b Mulkter og Bøder aneendes c ndtægten af Færøerne recettes des iles Feroe d Halvdel af Landbrugslotter Overskud moitie du benefice de la loterie agricole e Overskud ved Omsætningen af Papir til Statstjenesten papier officiel vendu g Overskydende ndtægt af Grønland (jfr 25) rec de Gronland k Koloniallotteriet loterie coloniale n ndtægt ved Fradrag i Statstjenestemænds Lønninger for Tjenestebolig o decomptes des traitements des fonct d'etat pour logement de serv P ndtægter ved Salg af forskellige Ejendomme vente d'intnteubles q Statens Restandel i >Krigsforsikring af danske Skibeos Overskud assur d'etat de nav c risques de guerre Forskelligt divers Dansk KrigsSøforsikring for Varer id ass des cargaisons alt for 7 total alt løbende ndtægter receltes courantes totales 922/23 92/ /z Kr Kr Kr! o oo oo > i o68 = = o o T r o ' Undersk er ført til Udgift paa 25 (se S,8,) 8 Heraf Kr Refusion af Udg ved Underhold m v af her i Landet intern østrigungarske Heraf Udg vedr sønderj Anligg Kr i 98/92 og øbo 50o Kr i 92/23 Heraf til Hjemsend af sønderj Krigs og Civilf: Kr; endv til som Dækning afundersk ved Fosforitbrydn ved Arnager paa Bornholm t Heraf Kr til Varefors m m i det slesv Afstemningsomraade i Høst ry89/22 et Beløb af _ Kr til Posten: Udgifter vedr Befolkningens Forsyning med Levnedsmidler og Brændsel m m (Se iøvr Note S 74)
197 Kapitalstatus i Finansaarene 9202,92223 Actif et passif de 'btat, fin des exercices (suite) Løbende Udgifter ddpenses courantes 8 Hans Majestæt Kongens Civilliste liste civile de S M le Roi 9 Aarpenge til Medlemmer af det kongelige Hus apanages to Rigsdagen le rigsdag A Ordentlige Udgifter depenses ordinaires Statsministeriet B Overordentlige Udgifter depenses extraord la presidence du conseil ( B) Sønderjydske Anliggender aff slesvig 922 / 23 Kr alt for ii total du paragr Ti, Udenrigsministeriet ministøre des affaires etrangøres Centralbestyrelsen f Ministeriets Tjenestemænd m v fonctionnaires, etc 4358o6 administr centrale Understøttelser pensions extraordinaires Gesandtskaberne le Konsulaterne consu gations lats { V Andre Udgifter autres depenses i alt for 2 total du paragraphe Landbrugsministeriet ministøre de l'agriculture A Ordentlige Udgifter depenses ordinaires Centralbestyre administration centrale A Centralbestyrelsen (uden Matrikulskont) administr centrale 672 B Matrikulskontoret cadastre C Understøttelser pensions extraordinaires Landbruget agriculture A Veterinær og Landbohøjskolen ecole veterinaire et agronom B Landøkonomiske Statskonsulenter aux consulteurs agronom 84 36o C Foranst vedr Jordens Dyrkn og Forbedr culture et anel D Sandflugte ns Dæmpning sable mouvant E Skovplantningens Fremme boisements 8o 527 F Planteavlens Fremme culture des plantes G Husdyravlens Fremme elevage i H Veterinærvæsenet service veterinaire K Kontrollen med Landbrugsprodukter contr8le des prod agr L Foranstaltninger til Fremme af Handelen med Landbrugsprodukter mesures pour favoriser la comm de produits agric M Præm o Rejseund t Husm prix etboursesdevoy aux petits ferm Landbrugskursus tours agronomiques P Tilsk, t Selsk o Foren t Fr af alm landøk Formaal soc agron øvrigt autres alt til Landbruget total pour l'agriculture Fiskeriet poche V Matrikulsvæsenet i de sønderj Landsdele cadastre des dep slesv alt ordentlige Udgifter total des depenses ordinaires B Overordentlige Udgifter depenses extraordinaires Halvdel af Landbrugsl otter Oversk la moitie des benefices de la loterie agric Veterinær og Landbohøjskolen ecole veterinaire et agronomique Tilsk til Bygn, Opfør paa Husmandsbrug subvpour imnt de petites fermes Landbruget iøvrigt autres dep pour l'agriculture nternationale Havundersøgelser i Fiskeriøjemed explorat int, de la mer Fiskeriet iøvrigt autres dep pour la peche Omkostninger ved Tiendens Afløsning rathat des dietes, frais Det danske Hedeselskab societe danoise des landes: til ekstraord Arb mod Arbejdsløsh travaux extr contre le chbmage til Anskaffelse af Mergelbanespor voies ferrees pour transp la marne til Assistance ved Grundforbedringsarbejder m v arvel du sol De danske Mergelbaner voies ferrees pour transporter la roarne Tilsk til andre Transportb for Tørv, Mergel in v au transp de tourbe, etc Udgifter vedrørende de sønderjydske Landsdele depenses conc dep slesv Udg vedr Befolkns Fors m Levnedsm m m pour munir la pop (le vivres Fordeling af et Udførselsafgiftsbeløb af Huder droit d'export peaux øvrigt autres alt overordentlige Udgifter total des depenses extraord alt for 3 total du paragraphe i,? s u i 6oi / / zx Kr Kr, i 'i 3 777' t [ i o , o ii j ' o o iio Krigsfanger samt Kr Tilbagebet af Forskudsbeløb til Støtte af sønderj Lønarbejdere i Anledn af Kronemøntens ndf i de sønderj Landsdele herb Sønderjyders Delt i Folkeafstemn i Sønderjyll: ir 95 Kr s Heraf Kr til Oprettelse af et Forsøgsmejeri 8 Heraf r 77x094 Kr aaret 9x92o 8 Under ndenrigsm, overord Udg (S 274) er endv for 990/2 henført et Beløb af Kr, for 99/22 et Beløb af 397oo9 Kr ogfor 8 Se foranst Note 8 samt Note i S 74 0 Heraf til Anlæg og Udvidelse af Veje i Dyrehaven Kr
198 ! 434 'i TABEL 47 (fortsat) 4 74 Løbende Udgifter (fortsat) dcrpenses courantes (suite) ndenrigsministeriet ministøre de l'interieur A Ordentlige Udgifter depenses ordinaires Centralbestyrelsen f Ministeriets Tjenestem m v fonct du minist administr centrale Understøttelser pensions extraordinaires Overøvrighederne autorites superieures Særlige Borgmesterembeder mairies V De kongelige Bygninger m v immeubles royaux, etc Deraf{ Forvaltning af forsk off Bygninger entretier d'immeubles dont i De kongelige Haver, netto parts (net) Statens ndtægter og Udgifter samt Recettes et depenses de!'etat pendant les exercices V Forsikringsraadet contrsle des soc d'assurances sur la vie V Arbejderbeskyttelse protection des ouvriers V A Bilæggelse af Arbejdsstridigheder reglement de confits ouvriers B Arbejdsanvisning placenzent V Forsikring og Forsørgelse af ubemidlede brivoyance et secours Syge og Begravelseskasser caisses de maladie et d'enterrement Ulykkesforsikring assuranceaceidents: ArbejderforsikringsRaadet conseil des assurances ouvrieres Nemlig dont Tvungen Forsikring assurance obiigatoire Frivillig facultative Arbejdsløshedskasser caisses de chd;nage Hjælpekasser caisses de secours Understøttelse til Børn af Enker enfarts de veuves Alderdomsunderstøttelse retraites tour la vieillesse Fattigvæsen assistance publique Udgifter i Henhold til Lov om nvalideforsikring assuranceinvalides Udgifter i Henhold til Lov om Arbejdsanvisning og Arbejdsløshedsforsikring loi sur placement et assuranceck6mage X Tilskud til forskellige Foreninger og Selskaber subv å des sociitis Deraf J Skytteforeninger societes de tir dont l Afholdssagens Fremme temperance X Husmandskreditforeningerne credits fonciers des petits fernziers X Tilskud til Kommunerne subv aux communes X Udskrivning til Land og Søkrigstjenesten conscription X ndkvartering logement de soldats XV Andre Udgifter autres depenses XV Statens Ulykkesforsikring af Tjenestemænd og Arbejdere assurance contre les accidents des enzployes et ouvriers de 'Elat XV nternationalt socialpolitisk Samarbejde collab intern polilique sociale alt ordentlige Udgifter total des depenses ordinaires B Overordentlige Udgifter depenses extraordinaires Genopførelse af Christiansborg reconstruction du chateau de C Udgifter vedrørende Befolkningens Forsyning med Levnedsmidler og Brændsel m m{ depenses faites pour nzunir la population de vivres et de combustibles Den overordentlige Kommission af 8 Aug 94 comit extraordinaire Rationeringen af Levnedsmidler (Ernæringskortene) caries de vieres Administration af Kornordningen cereales, administration Brændselsnævnet combustibles Andre Kommissioner, Nævn og Udvalg m m autres comites Tilskud til Befolk's Fors med Smør beurre Mælk lait Flæsk lard Brødkorn, Kartofler m v ble, pommes de terre, etc Forsyningen med Majs og Foderkager mads et tourteaux Gærproduktionen levure Beløb, indbetalt af forskellige Spritfabrikker verst par divers distilleries d'alevol Udgifter ved Statens ndkøb af islandsk Tran achats de huile de baleine islandaise Uld id mine Tilskud til Tilvejebringelse af Kunstgødning engrais a r l i fl c i e l s Udgift og ndtægt ved Sukkerordningen sutre Køb og Salg af Brændsel m v combustibles etrangers Fragtgodtgørelser til industr Virksomheder remboursem de frels å Pindustrie Offentliggørelse af overordentlige Foranstaltninger publications Andre Foranstaltninger autres Afgift ved Udførsel af Huder droits d'exportation de ;eaux Fordeling af et Udførselsafgiftsbeløb for Huder repart de droits d'export peaax Forskellige andre ndtægter diverses 922/ 23 92/ 7 22 Kr o Kr oo 627 i,o x302 36o " n , o 82 47,6o o D o n v no6 56o n n / 7 2r Kr o jl i o r 076 9ox z * t Den efterfølgende Specifikation omfatter ikke blot de her anførte Beløb, men ogsaa de tinder Landbrugsministeriets overord Udgifter under 202x003 Kr for 922/28, endvidere for 92/22 det sammesteds under Betegnelsen : Fordeling af et Udførselsafgiftsbeløb for Huder opførte Beløb paa Valutaforhold til ubemidlede Danske i Tyskland: Kr i 920/2, Kr i rg2/22 og 592 Kr i 2922/2 8 Heraf i xg80j2: x48836 Kr, i Lønarbejdere i Anledning af Kronemøntens ndførelse i de sønderjydske Landsdele 4 Heraf Tilskud til standsættelse af Veje m v i 990/2: Kr Tilskud til Afhjælpning af Stormflodsskade n n, = n
199 8 75 Kapitalstatus i Finansaarene 9202,922/23 Actif et passif de!'etat, fin des exercices 920/2922/23 (suite) Løbende Udgifter (fortsat) depenses courantes (suite) Andre Udgifter paa Grund af Krigsforholdene situation econom extraord Tilskud til Hjælpekasser caisses de secours Til Kommunerne i H t nfluenzaloven (om Ændringer i Fattiglovens 5 6) influenza Hjælp til arbejdsløse ckdmage Nem' Understøttelser til mindre Næringsdriv subv aux petits comm et ind Hg Tilskud til kommunale Arbejder travaux communaux dont Tilskud til Boligbyggeri constructions tour kabitation Til kommunale Dyrtidsforanstaltninger mes comm c la cherte de vie Til Sygekasser caisses de maladie: Midlertidig Ophævelse af Grænsen for Statstilskud subv extraord øvrigt autres Andre sociale Udgifter autres depenses sociales Udgifter vedrørende de sønderjydske Landsdele depenses tant dep slesv øvrigt autres depenses alt overordentlige Udgifter total des depenses extraord 922/ z3 Kr 92r 22 Kr ', x x o o8 o /2, Kr o6, } 6z r , , 65 l alt for 4 total du paragraphe i5 Ministeriet for offentlige Arbejder ministere des travaux publics A Ordentlige Udgifter depenses ordinaires Centralbestyrelsen Ministeriets Tjenestem m v fonctionn du min adininistr centrale { Understøttelser pensions extraordinaires Offentlige Arbejder travaux publics C Vandbygningsvæsenet gene hydraulique Bestyrelsen direction Deraf f dont ll Opmudring af Limfjorden curage du Limford Driften af Uddybningsfartøjer turembles D Beskyttelsesarb paa Jyllands Vestk protect de la tote 0 du Jutl M Vedligeholdelse og Belysning af Højer Kanal entretien et eclairage du canal de Højer 0 Luftfartsvæsenet aviation øvrigt autres dipenses alt ordentlige Udgifter total des depenses ordinaires B Overordentlige Udgifter depenses extraordinaires l Trafikudgifter voies de communication J Dampskibsruten FrederikshavnGøteborg ligne de bateaux k vajleur Dampskibsruten FaaborgSønderborg ligne de bateaux å vajieur Deraf Tilskud til den østsjæll Jernbane audit ckemin defer dont Forrentning af Statstilskud til Privatbaner anlagt i H t Lov af o8 interets des subventions aux chemins de/er ilrives en vertu de la loi Udgifter vedrørende Luftfartsvæsenet aviatron standsættelse af de lollandfalsterske Diger reparation des digues de LollandFalster KystBeskyttelsesarbejder i Vestjyll protestion de la tote 0 du 7utl Vej og Havneanlæg paa Færøerne constr deports et de routes / Fero Udgifter vedrørende de sønderjydske Landsdele depenses con, dep slesv øvrigt autres depenses o o o o6o ! alt overordentlige Udgifter total des dịp extr alt for 5 total du paragraphe r Betegnelsen: Udgifter vedr Befolkningens Forsyning med Levnedsmidler m m opførte Reløb paa Kr for t9y0/2t, Kr for 9222 og Kr, i alt henholdsvis z Kr for 9Y0/2, Kr for x98/2 og 9048 Kr i 999/26 ' Heraf som Understøttelser paa Grund af de ugunstige `/22 i Kr og i 959/2x: Kr til nvalideforsikring M M i de sønderjydske Landsdele og i 990/2: 9872x0 Kr til Støtte af sønderjydske Kr 9222: Kr og i g /2s: 6o2085 Kr og Tilskud til Udvidelser af Havne i 92/22: 4552o6 Kr og i 988/22: Kr 6 Heraf
200 4 2 'i TABEL 47 (fortsat) Løbende Udgifter (fortsat) courantes (suite) Handelsministeriet ministøre du commerce et de la navigation A Ordentlige Udgifter depenses ordinaires Centralbestyrelsen J Ministeriets Tjenestem m v fonctionn du min administr centrale t Understøttelser pensions extraordinaires, Handelen commerce Søvæsenet affaires maritimes Navigationsvæsenet koles de navigation Deraf Eksaminer for Maskinister examen de mkaniciens dont Registr og Skibsmaalingsbureauet bur d'enreristrem et dejaugeage l Statens Skibstilsyn inspection de navires de 'Etat V ndustri og Haandværk industrie Deraf f De tekniske Skoler etales technigues dont k Fagskoler koles professionnelles V Sparekasser m v caisses d'ipargne V Udgifter i Henhold til Patentloven loi sur les brevets d'invention V Aktieselskabsregistret registre des societes par actions X Banktilsynet contrble des bangues Andre Udgifter autres depenses alt ordentlige Udgifter total des depenses ordinaires B Overordentlige Udgifter depenses extraordinaires Handelen commerce Søvæsenet ajaires maritimes ndustri og Haandværk industrie Udgifter vedr de sønderjydske Landsdele depenses tone dep slesv øvrigt autres depenses Deraf Udstillinger dont expositions alt overordentlige Udgifter total des dip extraord alt for 6 total du paragraphe x6 justitsministeriet ntinistere de la justice A Ordentlige Udgifter depenses ordinaires Centralbestyrelsen administration centrale A Ministeriets Tjenestemænd m v fonctionnaires du ntinistere B Understøttelser pensions extraordinaires C Lovtidende og Ministerialtidende bulletin des lois et b, ministeriel D øvrigt autres depenses Justits og Politivæsenet justice et police Deraf dont Højesteret tour supreme Landsretterne samt Sø og Handelsretten tours d'appel et autres Københavns Byret tribunal de C'openk (rere inst) Underretterne udenfor København tribunaux de la rov Gere inst) Politivæsenet police Fængselsvæsenet prisons Deraf dont: Straffeanstalterne penitenciers V Statsforsorgen for forbryderske og forsømte Børn og unge Mennesker soin des enfants et jeunes gens criminels et negliges V Foreninger for ulykkeligt stillede Kvinder associations pour la protection de feømtes infortunees V Sundhedsvæsenet sante Centralbestyrelsen direction centrale Lønninger til Embedslæger medecins cantonaux Sindssygehospitalerne asiles d'alienes Kommunale Sindssygehospitaler id comanunaux Tuberkulosens Bekæmpelse contre la tuberculose Karantænevæsenet quarautaine Deraf Tilskud til Kommuner aux communes dont Epidem Sygdomme Kokoppeindpodningsanstalten i København vacmaladies Epidem Bination å Copenhague Seruminstitutet og Diagnosestationen institutserum et stationdiagnose Fødselsanstalten i Jylland maternite en 7utland Statshospitalet i Sønderborg håpital d'etat å Sønderborg Statens ndtægter og Udgifter samt Recettes et depenses de 'Etat pendant les exercices ; 922/23 Kr o o z, V Kr o i D o n 9 2 Kr 27o j o o x 700 6o o ' Heraf Udg i An af Lov af 4(g 922 ang ndførsel af Skotøj og Cigarer Kr 2 Heraf til Ribe StCatharinæ Kirke og Kloster Opførelse af et Kapel ved Roskilde Domkirke iooooo,i 992o 8 Heraf til Restaurering af Løgumkloster Kirke Kr i 970/2, 0362 Kr i
201 77 Kapitalstatus i Finansaarene 9202,92223 Actif et passif de!'etat, fin des exercices, (suite) Løbende Udgifter (fortsat) dbpenses courantes (sulte) V Lenskontoret bureau des fiefs V Færøerne iles Feroe alt ordentlige Udgifter total des depenses ordinaires B Overordentlige Udgifter depenses extraordinaires justits, Politi og Fængselsvæsenet justice et police, etc DerafCr Til Tilvejebringelse af Lokaler i Anledning af Retsplejeloven locaux dont l Nyborg Straffeanstalt 4initencier de N Sundhedsvæsenet sante ( Byggeforetagender ved Statens Sindssygeanstalter constructions aux Deraf asiles d'alianz s de Z'A`tat ( dont Tuberkulosesanatorier sanatoriunzstuberculose Fødselsanstalten i Jylland maternite en Yutland Finsens Lysinstitut nstitut Fimsen Tilskud til Det røde Korsis Virksomhed Croixrouge Udgifter til Underhold af undvegne russiske Krigsfanger prisonniers de guerre russes tivades Tilskud til Bekæmpelse af Epidemier i Polen epidemie en Pologne Kulbrydning paa Færøerne extraction de houille aux iles Feroe Færøerne iles Fetoe Udgifter vedr de sønderj Landsdele depenses conc departm slesv alt overordentlige Udgifter total des dep extraord alt for 7 total du paragraphe 7 8 Kirkeministeriet ministere des duttes A Ordentlige Udgifter depenses ordinaires Centralbestyrelsen f Ministeriets Tjenestem m v fonctionn du min administr centralel Understøttelser pensions extraordinaires Kirkelige Øjemed eglise Til Biskopperne aux Aveques Tilsk til Præsteembeder i Almindeligh, charges de pasteurs en general Dyrtidstillæg og Konjunkturtillæg til Folkekirkens Tjenestemænd supplements ltgaux aux traitements des font de Z'Eglise nationale Deraf J Tilsk til enkelte Sognekald m m certains pastorats dont Udg vedr Præstegaardsjordernes Anvendelse til Oprettelse af Husmandsbrug ttaal de petites fermes sur les biens taroissiales Pensioner til fhv tyske Tjenestemænd og deres efterladte i de sønderjydske Landsdele retrattes pour anciens fondt allemands et teur survivants dans les departements slesvigeois Tilsk til Opførelse af nye Kirker construction d'eglises alt ordentlige Udgifter total des depenses ordinaires B Overordentlige Udgifter depenses extraordinaires 922/ 7 23 Kr 6, o o /z2 Kr o o S o X920/ zx Kr o6i Tilskud til kirkelige Øjemed eglise Udgifter vedr de sønderj Landsdele depenses conc departm slesv alt overordentlige Udgifter total des dep extraord alt for 8 total du paragraphe r8 Undervisningsministeriet ministere de l'instruction publique A Ordentlige Udgifter depenses ordinaires Centralbestyrelsen f Ministeriets Tjenestem m v fonctionn du min administr centralel Understøttelser pensions extraordinaires Udgifter ved Udvalget angaaende et Universitet i Jylland depenses de la tommission pour l'universite projetee en,sutland De højere Læreanstalter hautes ecoles Universitetet universite Nemlig Polyteknisk Læreanstalt Ecole polytecknique dont Kunstakademiet academie des beauxarts Farmaceutisk Læreanstalt ecole de pharnzacie Tandlægeskolen Ecole de dentistes , o s , r Kr i 90/2, Kr, i 9x'/22 og Kr i 90/28; til Aarhus Domkirke 5oooo Kr i x980/2, Kr i x98/2s og Kr i e t/qs; til og 2o2 652 Kr i x988/23; Tilskud til Præstelønninger i de sønderjydske Landsdele 4, 703 Kr i Kr i x98/2a og Kr i 922/23 2'l
202 sourdsmuets 78 TABEL 47 (fortsat) Statens ndtægter og Udgifter samt Recettes et depenses de 'Etat pendant les exercices 920/a,_922/23 Løbende Udgifter (fortsat) depenses courantes (suite) Skolevæsenet ecoles Statens højere Almenskoler lycees et ecoles reales de Z'ptat Komm og private højere Almenskoler samt Mellem og Realskoler id Deraf dont communales et rivees Hvoraf Sorø Akademi udreder dont rembourse par S A Tilskud til det kommunale Skolevæsen subv aux ecoles communales Statsseminarierne ecoles normales de Z'Etat Privatseminarierne id privees SeminarieElever eleves d'ecoles normales Understøttelse til private Folkeskoler subv aux ecoles rimaires Priv Statens Lærerhøjskole ecoles normales de erfectionnenzent Tilskud til Færøernes Skolevæsen aux ecoles des iles Feroe V Uddannelse paa Folkehøjskoler, Landbrugsskoler o hautes ecoles populaires, ecoles d'agriculture, etc V Abnormskolevæsenet enseignement d'anormaux Døvstumme sourds mzs Nemlig Blinde a o o ugl es dont lt Vanføre o Aandssvage idiots Opdragelsesanstalter for forsømte Børn m m maisons d'education, etc estro ies V V Foreninger for enligt stillede Børn societes pour enfants isoles V A Biblioteker bibliotheques B Rigsarkivet archives de 'Etat C Museer nzusees Deraf i Provinserne dont dans la Provine X A Det kgl Teater theåtre royal B Til Fremme af vidensk Formaal samt til Understøttelse af Videnskabsmænd og Kunstnere encouragements scientfques et artistiques Hvoraf Sorø Akademi udreder dont rembourse par S A C Forsk Bygningsudg vedr Videnskab og Kunst diverses constructions X Rigshospitalet m m hbpital national (tours cliniques) X Adskillige Udgifter depenses diverses Folkeoplysning o instruction o ulaire Fribefordring paa Statsbanerne voyages gratuits dont Nemlig øvrigt autres alt ordentlige Udgifter total des depenses ordinaires B Overordentlige Udgifter depenses extraordinaires Skolevæsenet ecoles Abnormskolevæsenet enseignement d'anornzaux Opdragelsesanstalter for forsømte Børn m m maisons d'education, etc Tilskud til Kunst og Videnskab pour arts et sciences Kommissioner og Udvalg tommission des ecoles Udgifter vedr de sønderjydske Landsdele depenses tant depart slesv alt overordentlige Udgifter total des dep extraord alt for 9 total du paragraphe i9 Af Kommunitetets ndtægter er følgende Udgifter afholdt paye par le fonds subventionnel de l'universite Understøttelser til Studerende m m aux etudiants Understøttelser til videnskabelige Arbejder å des travaux scientques Andre løbende Udgifter autres depenses courantes Overskud excellent Samlet Udgift = samlet ndtægt balance Af Sorø Akademis ndtægter er følgende Udgifter afholdt par lacadimie de Sorø Akademiet og Kirken samt Administration2 acadeznie, eglise et administration Tilskud til Realskoler m m subventions aux ecoles reales Videnskab og Kunst i Almindelighed sciences et art en general Overskud excedent Samlet Udgift = samlet ndtægt2 balance 922/23 9/ Kr Kr o m ,o O o /2 Kr 47 O xo 4 772o , ,8 793w t oo o _ = = Heraf Kr til Udg ved Folkeskolens Administr i de sønderj Landsdele samt x Kr, til Udg ved de 4 Statsskoler i de sønderj Grænserne mell de 3 Konti C, Dog F er ikke draget paa ganske tamme Mande i de 3 omh Regnskabsaar s Heraf til Opførelse af en Hangarmv
203 79 Kapitalstatus i Finansaarene 9202,9222] Actif et passif de 'EPtat, fin des exercices 9202,922/2; (suite) Løbende Udgifter (fortsat) dtpenses courantes (suite) 20 Krigsministeriet nrinistere de la guerre Ordentlige Udgifter depenses ordinaires A Centralbestyrelsen f Ministeriets Tjenestemænd mv fonctionndu min ad,n n centrale Understøttelser pensions extraordinaires B Lønninger m m til Hærens Personel arme, traitements, etc C Udvidet Kostforplejning m m subsistance, etc D Sygevæsen service sanitaire E Beklædning m m uniformes F ndkvartering m m logement G Skoler m m ecoles' H Hestehold chevaux Befordring, Dagtill, Kommandotill m m voyages, cantonnem, etc K Forskellige Øjemed divers L Krigsmateriel materiel M Fæstnings og Bygningsvæsen constructions N Generalstabens topografiske Afdeling service topographique 0 Bornholms Væbning nrilice de B øvrigt autres depenses alt ordentlige Udgifter total des dep ordinaires Overordentlige Udgifter depenses extraordinaires Befæstningsanlæg fortjcations Til Opfør af et Garnisonssygehus i Kbhvn constr dune infirmer e å C Udgifter til Sikringsstyrken frais de Udg i H t L om Nedl af Kbhs Landbefæstn, demol des fort cont de Cph Besættelse af de sønderjydske Landsdele occupation des depart slesv Udgifter vedrørende Magasinering af Ammunition og Sprængstoffer magasinage de munitions et de matieres explosives Udgifter vedrørende den traadløse Station ved Rødekro station sans fil alt overordentlige Udgifter total des dịp extraord 90%3 Kr 92'/ Kr r 920/ 2 Kr oo D n o a alt for 20 total du paragraphe zo 2 Marineministeriet nrinistere de la marine a Søværnet marine de guerre Ordentlige Udgifter depenses ordinaires A Centralbestyrelsen f Ministeriets Tjenestemænd mvfonctionn du min admin centrale Understøttelser pensions extraordinaires B Lønninger m m til Flaadens Tjenestem traitem etc du pers de la flotte C4 Orlogsværftets Tjenestemænd id du chantier D4 atjenestemvedsøværnetautrestraitetcdelamar F4 Orlogsværftets Drift exploitation du chantier de la marine G ndkvartering logement H Sygevæsen service sanitaire J Skoler ecoles K Udrustninger armements øvrigt autres depenses alt ordentlige Udgifter total des dep ordinaires Overordentlige Udgifter depenses extraordinaires Marinens Flyvevæsen aviation Udgifter til Sikringsstyrken frais de defense Reparation m v af Torpedobaaden Sværdfisken repar du torpilleur S Bygning af en Kuldamper til Brug for Staten construction d'un vapeur øvrigt autres depenses o o o oooo ' n alt overordentlige Udgifter total des dip extraord alt til Søværnet total pour la marine de guerre Landsdele 2 ndtægten af Skolekontingenter er fradraget 8 Udgifterne er medgaaet til Sikringsstyrkens Afvikling (herunder Bevogtning af Grænsen) paa Marinens Flyvebaadsstation 8574r Kr i rg80/2 og o Kr i x92/22 6 Udgifterne er medg til Oplægning af Sikringsstyrkens Skibe og Fartøjer m v 23,:
204 80 TABEL 47 (fortsat) Statens ndtægter og Udgifter samt Recettes et ddpenses de YEtat pendant les exercices 92o/2,ig/2j Løbende Udgifter (fortsat) ddpenses courantes (suite) b Forskellige nstitutioner under Marineministeriet diverses institutions sous le rninistere de la marine Ordentlige Udgifter depenses ordinaires,922/23 92/22 920/2 Kr Kr Kr A Fyrvæsenet ilhares B Vagervæsenet balisage C Lodsvæsenet pilotage D Redningsvæsenet sauvetage 722 6o F Det meteorologiske nstitut n s t i t u t meteorologique J Christiansø ile de Christiansø K Værnepligtiges Anvendelse til civilt Arbejde emploi de conscrits h des travaux civils L Fiskeriinspektionen ved sland inspection de la peche d slande øvrigt autres depenses 2788o 365 O9 3 alt ordentlige Udgifter total des depenses ordinaires o Overordentlige Udgifter depenses extraordinaires Eftersøgn, Optag og Uskadeliggør af fremm Miner enlivem de mines Udgifter vedrørende de sønderjydske Landsdele dep tone depart slesv o5 2 7 øvrigt autres depenses alt overordentlige Udgifter total des dep extraord alt forskellige nstitutioner total, diverse, institutions alt for 2 total du paragraphe Finansministeriet miniseere des finances A Ordentlige Udgifter depenses ordinaires Centralbestyrelsen J Ministeriets Tjenestem m v fonctionn du min o56 64 administr centralel Understøttelser pensions extraordinaires Departem for Told og Forbrugsafg dep des droits de douane et de tons Skattedepartementet departement des impots V Revisionen og Decisionen verifacation des comptabilites V Det statistiske Departement departement de la statistisue V A Finanshovedkassen caisse B Skatteoppebørslen under Skattedep perception du dep des impåts D Departementet for Told og Forbrugsafgifter id du dep des droits de douane et de consommation E Fremstill og Forhandl af Stempelpapir og Stempelmærker timbres øvrigt autres depenses alt ordentlige Udgifter total des depenses ordinaires B Overordentlige Udgifter depenses extraordinaires Hædersgaven til Deltagerne i Kampene8485o dotations aux veterans de 848so Hædersgaven til Deltagerne i Kampene 864 d aux veterans de Tiendebankens Afløsning af Tienden rathat des dunes De tidligere danskvestindiske Øer anciennes Antilles danoises Udgifter vedrørende de sønderjydske Landsdele4 depenses conc de p slesv o løvrigt 5 autres depenses alt overordentlige Udgifter total des dep extraord i alt for 22 total du paragraphe , Regnskabet for 922/23 var ikke afsluttet ved Statsregnskabets Trykning; Tallet gælder Regnskabsaaret 98/,2 2 Tallet gælder Regnskabs Kr i x92/22 og r 777 9xr Kr i x928/23; til midlertidige Understøttelser til militære nvalider og saadannes efterladte Kr i 990/2, Kr i 982/23; til Forskud paa Pensionstilgodehavende til tyske Statspensionister i 98/22: Kr Og i 988/23: Kr 5 Heraf som
205 68 8 Kapitalstatus i Finansaarene 92x/2922/23 Actif et passif de '$tat, fin des exercices 920/2,922/23 (suite) 23 Løbende Udgifter (fortsat) depenses courantes (suite) 922/23 z3 92/z2 920/ 2x Kr Kr Kr Pensionsvæsenet pensions Det almindelige Pensionsvæsen pensions en general De militære Underklasser id, nzilitaires subalternes Afkortn i Lønn, til Pensionering reir dune partie des traitenz pour pensions Den militære nvalideforsørgelse id, invalides nzilitaires o Et Fjerdingaars Efterndtægt for Tjenestemænds Efterladte allocation en cas de mort 2o Præmier for pligtig Enkeforsørgelse efter Tjenestemandsloven af 2 Sept 99 primes pour pensions de veuves i o 539 alt for 23 total du paragraphe Statsgældens Forrentning dette publique, interdts Renter interlts Omkostninger frais Den almindelige Enkekasses Underskud deficit de la caisse gen des veuves Grønland Groenland alt for 24 total ndtægter recettes Deraf Mineafgift dont redevance des mines Udgift depenses Deraf til Kirke og skolevæsen dont depenses tour Pglise et Acoles x Netto Udgift (jfr 7) depenses nettes alt løbende Udgifter ddpenses courantes totales o Forøgelse af Kassebeholdning paa det løbende Regnskab augmentation de l'encaisse sur les comptes ordinaires ll Kapitalregnskab compte du capital 26 ndtægter ved Forbrug af Formue og Stiftelse af Gæld og Udgifter til Erhvervelse af Formue og Afdrag paa Gæld recettes provenant de la vente de biens et de la contraction d'enzprunts; depenses pour l'acguisition de biens et lamortissement de dettes ndtægt recettes Faste Statslaan enzprunts dltat fixes Afdrag paa almindelige Fordringer acomptes sur creances ordinaires Afdrag paa Lønningsforskud acomptes sur avances d'appointements Salg af Obligationer i Husmandsbrug hypotheques vendues (petites fermes) Salg af Oblig udstedt af Kommunerne for Byggelian vente d'obligations conamunales pour constructions Afløsningssummer for Tiende og Jordebogsafgifter rathat des dimes Afgifter indbetalt af Majoraterne til Henlæggelse til Jordfonden paye par les majorats pour le fonds de terre Tilbagebetaling af Laan fra Laanekassen for Sønderjylland renzboursentent d'emprunts de la caisse de prets pour les dep slesv Andre ndtægter autres recettes alt ndtægt recettes totales , o D, o aaret 920/2t 3 Tallet gælder Regnskabsaaret 992o 4 Heraf til Udligningskassen for de sønderjydske Landsdele Kr i x 90/2, Kr i x92/22 og Kr i 94223; til Skatteoppebørselsvæsenet i de sønderjydske Landsdele Kr i 920/u, Kr, i 09 7$ og overordentligt Tilskud til Afholdelse af Udgifter ved Hofholdningen 400oco Kr i hvert af Aarene 9 0/2 og 92/22 samt 250ooo Kr i 922/
206 35 i 32/3 TABEL 47 (fortsat) 82 Statens ndtægter og Udgifter samt Kapitalstatus i Finansaarene 9202,92223 Kapitalregnskab (fortsat) compte du capital (suite) Udgift depenses Forøgelse af den r Statsbanerne chemins de fer de l'etat indesse af Postvæsenet postes e ital Statshavnene ports de 'Etat Kap i Tele graf og Telefonvæsenet telegraphesg rge es eet telep lzones : augmentation du capital tlace en Andre udbyttegivende Statsvirksomheder autres services d'etat Privatbaneanlæg constructions de chenzins de fer prives Erhvervelse af Ejendomme m m acquisition d'immeubles ( Apotekerfonden fonds des pharmacies Forøgelse af Fond StatsLaanefonden fonds de prets de l'etat augmentation de { StatsBrandforsikringsfonden fonds d'assuranceincendie de 'Etat fonds Domænefonden fonds des domaines Jordfonden fonds de terre Kapitalafdrag paa faste Statslaan m m anzortissenzent des enzprunts fixes Til Husmandsbrug aux petites fermes Lønningsforskud avances d'appointenzents Udlaan ports Til det kgl Theater au theåtre royal Til Komm til Byggeforetagender aux communes pour constructions Til de anerk Arbejdsløshedsk aux caisses de chomage reconnues Andre Udlaan autres prrts Udg vedr: de søn Erstatning til Tyskland for overtagne Aktiver og Passiver inderj Landsd denznites s 'Allemagne pour actifs et passifs dep cone les de Erhvervelse af Ejendomme m m acquisition d'inznzeubles par ments slesv Udlaan prrts alt Udgift depenses totales Forøgelse af Kassebeholdning paa Kapitalregnskabet augmentation de l'encaisse sur le compte du capital 922/23 92/22 Kr Kr Kr ', ' _ oooo z ' =49662 V Formue og Gæld actif et passif Aktiver act f Kassebeholdning encaisse Reservefond fonds de reserve Deraf Jernbaneaktier dont actions de chemins de fer Aktier i og Tilskud til Jernbaneanlæg place en chemins de fer Driftsl til mindre Landbr, Haandv og Handl prrts aux petits cultivat, arris et commerc Andre Fordringer m m under Statsaktivkontorerne autres creances Hypotekbankens Grundfond fonds social de la banque hypothecaire StatsLaanefonden fonds de ports de 'Etat Deraf disponibel Formue dont valeurs dissonibles, StatsBrandforsikringsfonden id d'assuranceincendie de 'Etat Apotekerfonden id des pharnzacies Domænefonden fonds des domaines Fond ved Københavns Universitet i H t Danskslandsk Forbundslov fonds uni versitaire en vertu de la loi federative danoislandaise RaskØrsted Fonden fonds RØ Jordfonden fonds de terre Andre Fond autres fonds Værdipapirer, Kassebeholdning o i alt total Statsbanerne chemins de fer de ' Etat Postvæsenet postes Telegraf og Telefonvæsenet telegraphes et telephones Statshavnene ports de 'E'tat Frederiksværk Krudtværk poudrerie de F Usserød Klædefabrik manufacture de drags de U Assistenshuset montde pigte Andre Statsvirksomheder paa Finanslovens 2 autres services d'etat Statsskovvæsenet og Domænevæsenet forets de PEtat et domaines Udbyttegivende Ejendomme og Anlæg i alt total 3/ Kr Kr Kr i o79 c r o o , Heraf til Erhvervelse og Udstyrelse af Gesandtskabs og Konsulatsbygninger: i x920/ Kr (Berlin, Kristiania, Paris, London og Bryssel), endvidere i Anledn af Statens Overtagelse af hidtid priv højere Almenskoler: i 9Y0/ Kr, i 98/ Kr og i rygs/i Kr 2 Heraf 6000oo Kr til Udvid af Ebberødgd, Kr til Udvid af Rødby Havn og Kr til Grundforbedringsarb og i x988/sa 6oo 000 Kr til Udvid af Kr i 92/2a og Kr i 922/23 4 Heraf Udlaan gennem Laanek for de sønderj Landsdele o Mill Kr b Kassebeholdn er en Nettopost, 923: Kr), medens Udgiftsrestancer fradrages Specielle Kasser (Jernbane, Post m m) er ikke medtagne her, men derimod i Tab S 58 8 Følgende Værdier er ikke optagne i Status valeurs non corn rises Fæstningsværker og Krigsmateriel fortific et de guerre Zoo Kr, sans le ministere de la marine r Kr, alt for 9H8/ss
207 l i 83 Recettes et depenses de /'Etat pendant les exercices 9202,922/2 Actif et passif de ' tat, fin des exercices 920/2,972/2 (suite) V Formue og Gæld (fortsat) actif et passif (suite) Den grønlandske Forvaltning administration du Groenland Kgl Bygninger og Haver under ndenrigsministeriet båtiments et parts sous le ministtre de 'intirieur Sindssygehospitalerne asiles d'aliinis Straffeanstalterne pinitenciers Ejendomme paa Færøerne immeubles aux iles de Firoe Universitetet' l'universite' Statens højere Almenskoler' lycees et «toles reales de 'Etat Museumsbygninger 7 musies Rigshospitalet 'håpital national (tours cliniqu es) Toldvæsenets Bygninger båtiments de la douane Andre Ejendomme med Løsøre under de civile Ministerier autres immeubles et ntobiliers des ministeres civils, Arealer, Bygn og Løsøre und Krigsmin terrains, båtim et mobil sous le ruin de laguerre Orlogsværftet, Nyboder m m8 chiantier de la marine, habitations de la marine, etc Civile nstitutioner under Marineministeriets institutions civiles sous le min de la marine Andre Ejendomme og Anlæg i alt total Kommunitetets Formue fortune du fonds subventionnel de runiversiti Sorø Akademis Formue fortune de l'acadimie de Soroe Passiver passif alt Aktiver actif total Statsgæld dette publique A ndenlandsk intirieure 5 pcts oaarige Statsgældsbeviser i H t Lov af 5/6 98 bons du Trisor 5 5aarige 4/9 97 oaarige 3/il aarige _ s/i, 96 5 oaarige 9/ amort Statslaan i H t L af Y8/a 923 empruntamort 8/s 99 (Genforeningsl) 5 /4 99 7/, uamort 5 i gi 9 (RaskØrsted Fonden) 3 t7 9o6 (Hypb) (banque hyp) (Jernbl) (ch defer) (DanskslFbdslov) consolidi Anden indenlandsk Gæld autre dette intirieure Vedhængende Renter intirdts non payis Tilsammen total B Udenlandsk extirieure 8 pct amort Statslaan af 92o emprunt amortissable 6 92 _ uamort 90 consolidi amort amortissable Vedhængende Renter intirets non payis Tilsammen total alt Statsgæld total de la dette publique 3/3 923 Kr % Kr oi o o zol 703 6o00 Kr 6o ooo ooo 6o ooo ooo 6o o ooo ooo 60 ooo ooo o ooo ooo to ooo , oo 7 6oo Kommunitetets Formue fortune du fonds subv de 'universiti Sorø Akademis Formue fortun de l'acadimie de Soroe V Statens Formue fortune de 'Etat alt Passiver passif total o8, , i x97ss Kr (London, Bryssel, Prag, Hamborg og Flensborg) og i 999ss Kr (London, Paris, Berlin, Helsingfors, Flensborg og Prag); i x9902 i Kr til Udvid af Aandssvageanst Ebberødgd, 6ooooo Kr til Udvid af Rødby Havn og Kr til Grundforbedringsarb, Ebberedgd og r 6oooo til Grundforbedringsarb i ros/ss s Heraf til Erhverv af de Hertug Ernst Giinther af SlesvigHolst tilh Ejend der bl a omfatter Konto for ndkøb af Varer m m bestemte til Befolkns Forbrug (8/s 92 udgjorde denne Post Kr, Kr i x990/2, 8 Saavel Ejendomme som Værdipapirer 922: ] Kr og 7 Status er ikke optaget forsk Saml og Biblioteker collections et bibliotkeques non tomprises 989/83' ooKr Flaadens Skibe la flotte Kr og Materiel og nventar under civile nstitutioner under Marineministeriet materiel et mobilfer d'institutianr civiles
208 87 i 7 TABEL Vurdering til Ejendomsskyld pr /7 920 redevance immobiliere De direkte Statsskatter Les impbts d'etat Skattepligtige Personer bersonnes Ansættelser til impot sur Skatte ndkomst, Vurderings Skattepligtigt Antal ydernes hvoraf Skat beløb Beløb Skatteydere' ndkomst er beregnet Skattebeløb valeur des dont contribuables leurs revenus imp6t immeubles imposable revenus i,nbosables Byerne villes København Copenhague Frederiksberg Gentofte Hovedstaden la capitale Byer med over ndb habitants under Provinsbyerne i alt villesdeprov Byerne i alt total, villes Landdistrikterne communes Turales Københavns Amtsraadskreds (uden Gentofte) Roskilde Frederiksborg Amt Holbæk Sorø Præstø Bornholms Maribo Svendborg Odense Amtsraadskreds Assens Øerne iles Vejle Amt Skanderborg Amtsraadskreds Aarhus Randers Amt Aalborg Hjørring Thisted Viborg Ringkøbing Haderslev Ribe Aabenraa Tønder Sønderborg Jylland,7utland ooo Kr xooo Kr ooo Kr rood Kr Kr 25o , z20 z8 69 z ( , o o o io o o o o o o o o o oi io 8z Zoo o Landdistrikterne i alt comm rur Hele Landet le Daneinark Af ndkomst og Formueskatteyderne havde for Landet som Helhed henholdsvis 82 og 87 pct gjort Selvangivelse, nemlig i Hovedstaden uafsluttede 76 Dødsboer sig til 8 22 Kr, i 92/29 var det tilsvarende Beløb 69 tro Kr, og i 98/22: 87 so8 Kr
209 i Skatteaaret directs ndkomstskatten Ansættelser til Formueskatten le revenu inzpåt sur la fortune og Formueskattens samlede Beløb Skattepligtige Foreninger og Selskaber Skattepligtige Personer Udenl de Tinpot associations et societes personnes Antal Disses og Sel rooo Kr rooo Kr Kr Kr 85 skatte ydende ndkomst hvoraf Skatte ydernes skattepligt Selskaber uden er og For Fradrag beregnet Beløb e enfinger teurs buabtes fortones nombre revenus Skatte impot etr inzpåt ,6o > o o o : o6 59 > > ,6o o i8o o > log > > > S , ' henholdsvis 95 og 98 pct, i Provinsbyerne 92 og 88 pct og i Landdistrikterne 68 og 83 pct 2 Desuden beløb ndkomstskatten for x922/24 af de 24
210 26 86 TABEL 49 ndkomstansættelser paa 8oo Kr og Revenus servant de base de la taxation ( Kr o Kr 399 Kr 599 Kr Kr Kr Kt Samlet Antal Ansættelser total Hovedstaden la capitale f Forsørgere soutiens: kkeforsørgere nonsoutiens ' r 956 o 437 Provinsbyerne f Forsørgere soutiens villes de province k kkeforsørgere nonsoutiens dont Landdistrikterne f Forsørgere soutiens 2 58o 2g communes rurales ` kkeforsørgere nonsoutiens Nemlig Hele Landet J Forsørgere soutiens le Danemark l kkeforsørgere nonsoutiens 53 69o Godsejere, Proprietærer, Storforpagtere grands proprietaires Gaardmænd paysans proprietaires Husmænd petits f e r m i e r s o x z Landbrug iøvrigt samt Skovbrug autre agricult et sylvicult Landbrug i alt agriculture, total Fiskeri peche Haandværk og ndustri J Hovedpersoner chefs i n d u s t r i e Medhjælpere aides Hovedpersoner chefs Varehandel commerce Medhjælpere aides Andre Erhverv autres professions o Tilsammen total Hovedstaden ff Forsørgere soutiens la capitale l kkeforsørgere nonsoutiens Provinsbyerne f Forsørgere soutiens o villes de province rl kkeforsørgere nonsoutiens dont Landdistrikterne { Forsørgere soutiens communes rurales kkeforsørgere nmrsoutiens Hele Landet J Forsørgere soutiens o le Danemark kkeforsørgere nonsoutiens o Nemlig 9222 Samlet Antal Ansættelser total ''0 448 Nemli J Hovedstaden la capitale 0 22 r o g Provinsbyerne villes de province dont Landdistrikterne communes rurales Sagførere, Læger, Arkitekter o avocats, medecins, architectes, etc Godsejere, Proprietærer, Forpagtere grands proprietaires t Gaardmænd paysans proprietaires Husmænd petits fermiers 4 3O Landbrug iøvrigt samt Skovbrug autre agricult et sylvicult o Landbrug i alt agriculture, total Fiskeri peche o Haandværk og ndustri f Hovedpersoner chefs Bot 9 94 industrie Medhjælpere a i d e s Hovedpersoner chefs Varehandel commerce Medhjælpere aides o Andre Erhverv autres professions Tilsammen total to8 88 Nmlig Hovedstaden la capitale J Provinsbyerne villes de provi O e nce 2 dont Landdistrikterne communes rurales o Anm Landets Nationalindtægt, beregnet paa Grundlag af ndkomstansættelserne i Skatteaaret 922/23 (ndtægt i 92),
211 ' 87 derover i Skatteaarene 920/2f923/24 tour et plus) dans les exercices 920/2923/24 o o oao 000 ooo Kr og Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr des et plus >evenus loco Kr > ,8o glo x o66 56 JO ,o , l > > 5, > o > 2 > o Si 5 > > o , z xx x _ ) o x > $ , o x 366 o o , f to o ' , > > ,o > o o ,o o o 6o o r o andrager ca Mill Kr Le revenu national du Pays,goo millions (le tour 24*
212 88 TABEL 50 A Antal Formueansættelser 920/2 923/4 nonzbre des fortunes 920/ Hovedstaden la capitale Provinsbyerne villes de province Landdistrikterne communes rurates Hele ( Hovedstaden la capitale Provinsbyerne villes de province Landdistrikterne communes rurales l Hele Landet le Danemark Hovedstaden la capitale Provinsbyerne villes de province 9222 anddistrikterne communes rurates Hele Landet le Danemark Hovedstaden la capitale Provinsbyerne villes de province 9202 Landdistrikterne communes rurates Hele Landet le Danemark B Antal Formueansættelser 92/22 fordelt efter ndkomstens Størrelse 2 nombre des fortunes, reparties d'apres les revenus Hovedstaden la capitale Provinsbyerne villes de province ndkomst revenu Under 8oo Kr moms de 800 z ooo ro ooo o 000 Kr og derover et plus Tilsammen total Under 8oo Kr moms de 8o Kr og derover et plus Tilsammen total Under 8oo Kr moms de 8oo Landdistrikterne 5roooo ' ' ' ' communes rurales ro5o 000 Hele Landet le Danmark i Landet Danenzark 5o ow Kr og derover et plus Tilsammen total Under 8oo Kr moms de lo oo 000 Kr og derover et plus Tilsammen total Samlet ndkomstbeløb total des revenus Mill Kr Under moins de 6000 Kr Formueansættelser i Skatte Fortunes servant de base de la taxation x0000 x Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr o il 98 83o o , 8o o o lo o r z o o o o a o Ø x lo i 2 n o o w oo i r , D 2 D D o oo o Heri ikke indbefattet Formuer paa mindre end 6000 Kr non tompris fortunes de moms de 6000 cour005es s Ansættelser, ved hvilke nd ndtægter under 8oo Kr, og Formuer under 6000 Kr les coutribuables ayant un revenu imposable de moires de 8oo tour, en meme temils que leurfortune
213 58 89 aarene 920/2923/24 dans les exercices o goooo oooo0_ /2 Mill Mill 5 Mill ro Mill Samlet under under under Kr, ' og alt Formuel Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr Mill 5 Mill lo Mill derover total fortun Kr Kr Kr et plus totale ooo Kr o il ' o8 2o oi il o o > ,o,6o o is il " 7 :743 5o z z8 4 5 " x Zoo " o o z > g r zo rxo fsxs x x x x to 8 ro 229 5lo 28o xo 2 " 2x z z 686 2, x0, " x " o il > lo > oo o o tægten er under 800 Kr samtidig med, at Formuen er under 6000 Kr, er ikke medtaget, og ndkomstbeløb og Formuebeløb er ikke angivet for ne delasse pas 6ooo tour sont excluses des donnees, et pour le nombre et quant au montant des fortunes
214 j! 90 TABEL 5 Selskabsbeskatningen i Skatteaarene 920/2922 Societes imposees Exercices /23 23 Skatteaaret 922/23 exercicce 922/23 Aktieselskaber societes par actions Banker banques Dampskibsselskaber Cies de bateaux å vapeur Sej lskibsselskaber Cies de bateaux å voiles Jernbaneselskaber Cies de chemins defer Telefon og Telegrafselskaber Cies des telephones et tile r Forsikringsselskaber C i e s d'assurances ndustriselskaber exploitations industrielles Ejendomsselskaber louage de maison Handelsselskaber exploitations commerciales Andre Selskaber autres societes Tilsammen total Andre Selskaber og Foreninger autres societes et associations Udenlandske Agenturer o agences itrangeres Partrederier societes d'armateurs Kommanditselsk, nteressentselsk soc en commandite, etc Brugsforeninger cooperatives de consommation Arbejdernes kooperative Foreninger coop d'ouvriers Landbrugets kooperative Foreninger coop de l'agriculture Stiftelser o charite, etc Andre Foreninger autres associations Tilsammen total Skatteaaret 92/22 exercice 92,/22 Aktieselskaber societes par actions Banker bangues Dampskibsselskaber Cies de bateaux å vapeur Sejlskibsselskaber Cleo de bateaux å voiles Jernbaneselskaber Cies de chemins de fer Telefon og Telegrafselskaber Cies des telephones et teleer Forsikringsselskaber Cies d'assurances ndustriselskaber exploitations industrielles Ejendomsselskaber louage de maisons Handelsselskaber exploitations commerciales Andre Selskaber autres societes Tilsammen total Andre Selskaber og Foreninger autres societes et associations Udenlandske Agenturer o agentes etrangeres Partrederier societes d'armateurs Kommanditselsk, nteressentselsk soc en commandite, etc Brugsforeninger cooperatives de consommation Arbejdernes kooperative Foreninger coop d'ouvriers Landbrugets kooperative Foreninger coop de l'agriculture Andre Foreninger autres associations Tilsammen total Aktieselskaber soc par actions Skatteaaret i 9202 { Andre Selskaber og Foreninger exercice 920/2, autres societes et associations Skatteydende Selskaber og Foreninger i associations et societes imposees Antal ndbetalt Kapital ndkomst Skattebeløb Skattefri Aktieselskaber societes non imposees Antal ndbetalt Kapital nombre revenu impdt nombre capital ndkomst revenu sooo Kr o00 Kr x000 Kr mon Kr x000 Kr, l , jo o o o o o Foruden den i Tabellen omhandlede ndkomstbeskatning ansattes i Skatteagrene 940/2r92s/2s henholdsvis 35, 28 og 30 udenlandske Selskaber til Formueskat Skattebeløbene udgjorde henholdsvis 0000, og Kr 2 Herunder Nationalbanken, som ifølge Oktroyen er skattefri
215 ! 9 TABEL 52 Arveafgiften i Finansaaret 92/22 Droits de succession Exercice 977/22 A Afgiftsberigtigede Dødsboer Successions ayant acquitte les droits ' Under 00o x Kr roookr og derover Kontinua Ti moinsde Kr Kr Kr Kr Kr Kr: Kr Kr Soooooc bons sammen 000 C et ilfus boer total Antal Boer successions SC Boernes Nettobeholdning: 000 Kr montant imposable: ooo c E B ob e han dli ngsm a ad en prat ede: Offentlig public E Testamentseksekutorer execut test i Privat ilrive o A rve la derens Ald er dge du defun t: ndtil 20 Aar ans o o o Aar og derover So ans Uoplyst inconnu Arve lads E r hverv prof d udefunt: Landbrug agriculture ' Fiskeri peche 7 il Haandværk og ndustri industrie lo Handel commerce is Told og Trafiketaterne douane, etc ' 74 Kapitalister rentiers to Andet og uopl prof autre ou inconnu o , 2454 B De enkelte Arvelodders Antal, Beløb og Afgift, fordelt efter Størrelse og Arveklasse Nombre et montant des lots et droits de ceuxci, repartition suivant le montant et la classe hereditaire kke over x00050 :50050 Kr 2049 Kr r Zoo 49 50o49 r0oo og derover mil" 5 o sammen Kr Kr Kr Kr Kr Kr, Kr Kr cour9 et plusc total Loddernes ( Antal rveklasse A: Ægtefæller epoux { Belø b oookr l Afgift Kr E Afkom ell Adop ( Antal o tivbørn BeløbloooKr descendants Afgift Kr, Arveklasse B: Forældre ell de (Antal res Afkom pere et Beløb oookr ' mere ou leursdesc l Afgift Kr o Arveklasse C: Bedsteforæld ell ( Antal, Beløb JO0j 323 deres Afkom { t r 248 go , afeuls ou leurs decc Afgift Kr o j o48 Arveklasse D: Fjernere besl ell ( Antal ubeslpar eloignesl Beløb ioookr, ou non parents Afgift Kr Tilsammen total (, l Antal ,68 Beløb ioookr z 9 t [ ro Afgift Kr z t Anm Foruden den anførte Arveafgift paa 953 6o Kr efter L 27 Maj 908, jfr L 0 Maj 95 og L 2 Dec 98 betaltes endv Kr i Afdrag paa tidl beregnet Arveafgift o, saaledes at den samlede Afgift i alt udgjorde 98440,8 Kr
216 92 TABEL 53 Forlystelsesafgiften Taxe sur les divertissements Afgift to pct (Ls 3) taxe op00: Koncerter concerts: Antal nombre Afgift taxe Kr Oplæsning recitations: Antal nombre Afgift taxe Kr Afgift 20 pct (Ls 2 og 3) taxe 20 p00 : Teaterforestillinger med Bevilling thiåtres avec privilege: Antal representations i n g thiåtres sans privilege: Antal representations Afgift taxe Kr Teaterforestillinger med Dans thiåtres avec danse: Antal representations Afgift taxe Kr Andre Forlystelser med Dans autres divertissements avec danse: Antal representations Afgift taxe Kr Cirkusforest ubevcirqsansprivil: Antal representations Afgift taxe Kr Biografteatre cinimatographes: Afgift taxe Kr Varieteforestillinger cafisconcerts: Antal representations Afgift taxe Kr Baller, Masker ad erdanses,balsnzasq: Antal notnbre Afgift taxe Kr Væddeløb courses: Antal nombre Afgift taxe Kr Koncerter m S e rv conc avec consomm: Antal representations Afgift taxe Kr Andet autres: Afgift taxe Kr Tilsammen (to, 20 og 40 pct) total: Afgift taxe Kr Afgift taxe Kr Cirkusforest m Bev cirqavec privil: Antal representations Afgift taxe Kr Andet autres: Afgift taxe Kr Afgift 40 pct (Ls 2) taxe4opioo: Teaterforestillinger uden Bevil Finansaaret Finansaaret 923/22 Finansaaret 920/33 992' exercice exercice 9222 exercice 9202 exercice 99/zo Provinsbyernes distrik byerne3 distrik Hoved; staden villes de s staden de la capitale province cam rur, provine cam rur oo 3 o87 j o o o ' ' 84' r Satserne, der ifølge Lov 3 Maj rgri androg henholdsvis 5, 0 og 20 pct, forhøjedes ved Lov Nr 530 af 4 Oktbr 2939 fra i Januar rgzo til henholdsvis lo, 20 og 40 pct 2 0: København, Frederiksberg og Gentofte Kommuner Heri indbefattet Afgiften fra de sønderjydske Landsdele siden r August x920 4 Heri indbefattet Kommunens Andel, der udgør en Tredjedel af den hele Afgift
217 6,o TABEL Kommunernes Skatte og Ligningsprocenter' i Regnskabsaaret 923/24 Les pourcentages d'imp6t et de repartition«des communes dans l'exercice 923/24 A Provinsbyerne villes de province paa Øerne ties i Jylland,Matland Tilsammen total B Sognekommunerne communes rurales dans paa Øerne iles i Jylland,sutland Samtlige Sognekommuner ensemble des communes 9222!'urales 9202 Antal Kommuner med en Skatteprocent af nombres des communes over o alt pct pct pct pct pct pct pct pct pct pct pct total ' 3 o n r n n, ø s s i i A ø i o z 69 C De enkelte Byers Skatte og Ligningsprocenter les pourcentages d'intpåts et de repartitions des villes Skatteprocenprocent Lignings pourcent pourcent des imp de la rep des imp Skatteprocent pourcent Ligningsprocent pourcent de la rep Skatteprocent pourcent des imp Ligningsprocent pourcent de la rip København 6,8 6,64 Holstebro 9, 3,2 Kerteminde 7,5 9,3 Frederiksberg 5,85 Nykøbing M 9,6 Frederikssund 7,99 9,0 Aarhus 0,7 4,3 Aabenraa 6,5 9,0 Bogense 0, 5,4 Odense 6,2 7,8 Thisted 8,8 0,8 Neksø 8,2 0,8 Aalborg 7,5,2 Middelfart 7,7 3,0 Skelskør 7,8,6 Horsens,7 7,7 Kalundborg 7,8 0,5 Sorø 7,0 9,0 Randers 2,3 8, Skive 2 6,o Løgstør 6,6,2 Vejle 7,9 2,7 Nørresundby 8,33,0 Marstal Handelsplads 6,8 8,8 Esbjerg 2,37 6,7 Hillerød 6,45 6,6 Sæby 9,9 3,0 Fredericia 6,5 9,5 Køge 7,6 o,6 Storehedinge 6,6 7,6 Kolding 0,9 7,9 Hobro 8,5 5,2 Stege 5,3 6,8 Helsingør 8,82 0,0 Ribe 6,78 8,4 Stubbekøbing 0,8 5,0 Viborg 0,0 2,7 Varde 6,4 8,9 Frederiksværk 9,0,0 Svendborg 7,8 0,7 Vordingborg 8,72 0,7 Æbeltoft,6 4,0 Nakskov 9,32,0 Brønderslev 0,75 6,o Nibe 8,43 2,5 Slagelse 8,3,5 Tønder 7,0 7,0 AllingeSandvig 4,0 23,7 Haderslev r 8, 2, Ringsted 6,8 8,7 Sakskøbing 7,5 0,4 Nykøbing F 9,5 3,0 Struer 8,o 2,0 Nysted 7,7 8,5 Roskilde 5, 5,8 Faaborg 8,4 2,7 Løgumkloster 6,59 6,8 Holbæk 8,2,4 Assens 6,9 9,0 Aakirkeby 7,3 0,0 Hjørring 8,7 2,0 Grenaa 7,7 0,5 Præstø 7,4 8,7 Silkeborg 0,58 4,5 Lemvig 8,5,5 Hasle 9,6,7 Rønne 9, 9 4, 5 Maribo 7, 86, o Svaneke 7,7 0, 0 Næstved 6,3 9,9 Rudkøbing 9,5,9 Ærøskøbing 6,3 6,5 Nyborg 7,7 0,4 Skanderborg 9, 2,3 Højer 6,7 7,0 Frederikshavn 6,69 7,9 Ringkøbing 0,0 3,8 Nørborg 4,9 6,8 Korsør 8,8 2,0 Skagen 7,4 9,0 Mariager 8,o 9,4 Herning 7,58 o,6 Nykøbing Sj 7,0 2,6 Augustenborg 6,5 7,0 Sønderborg 7,2 9,3 Rødby 2,5 8,7 Kristiansfeld 6,o 6,3 Ved en Kommunes Skatteprocent (jfr Lov Nr 85 af is Maj 903 om den kommunale Beskatning 5 8) forstaas den Procentdel, som den samlede paalignede personlige Opholdskommuneskat udgør af de tilsvarende Skatteyderes skattepligtige virkelige ndkomster uden Forhøjelser eller Nedsættelser, medens Ligningsprocenten fremkommer, naar Skattebeløbet sættes i Forhold til Skatteydernes ndkomster efter at Forhøjelser og Nedsættelser af ndkomsterne har fundet Sted le,pourcentage d'impbts= d'une commune (voir loi No 8S du,g mal 903 sur les imp6ts :ommunaux, art 8) est le rapport de la totalite des imp6ts personnels communaux k rapartir å!'ensemble des revenus imposables, sans augmentation ni diminution, tandis que le pourcentage de repartition' øst le rapport de!'ensemble des imp6ts k la totalite des revenus construlle en augmentant ou diminuant les vrais revenes imposables 2 For i By (Skive) foreligger der ingen Oplysninger om Skatteprocenten pour ene ville (Skive) aueun renseignement :25
218 i! ', 6 94 TABEL 55 Meteorologiske Forhold Meteorologie Middelvarme[ (Celsius) temperature moyenne gsntl moyenne 9// Frostdage jaurs de gelee gsntl moyenne Middellufttryk ved Havet mm red til 450 Br pression de fair au niveau de la mer o gsntl moyenne Vindhyppighed 923 i pct frequence du vent Nord øst Nordøst Sydøst Sydvest Vest Nordvest Stille Tilsammen total Middelvindstyrke (02) force moyenne du vent 5 Antal Timer med Solskin nombre d'heures de soleil gsntl moyenne 6 Dage med Tordenvejr jaurs d'orage o gsntl moyenne 9// Middelnedbør (Millimeter) eau tomble o gsntl moyenne 9//5 900 w 2,5 =0,8 2,8 4,4 8,8 0,7 6,7 3,9 2,0 9,4 2,9 +,3 6,8 =,7 =2,2,7 4,2,0 3,4 4,7 4,2,3 5,3 3,6 3,5 6,6 3,,9 5, 7,6 2,7 3,6 6, 5,3 2, 9,8,3 2,4 8,4 0,6 0,2,4 5,9,3 4,0 5,9 5,3 2,4 7,5 4,0,4 7,5 40,,2 2,7 6,5 0,8 4,3 6,8 5,9 2,2 7,8 4,6 3,0 8,0 0,5 0,2,9 5,2 0,4 4,4 5,9 4,9 2,3 8,8 3,8,3 7, t6 3 0, ,5 o O , i _ s ,2 758, 767,3 759,6 758,5 757,6 76o,3 757,0 759,3 752, 753,5 758,2 758,4 759,0 76o,9 757,0 755,9 76,5 759,4 757,6 758,6 76o, 764,7 760,5 755,5 759,2 754,7 767,5 76o,9 764,0 76,5 760,8 76,5 758,3 763,8 762,5 765,9 756,8 76,5 758,8 76,8 759,7 757,8 764,0 760,6 759,9 758,4 759,3 76, 76,2 758,3 759, 76, 759, 756,7 76, 76,8 760,0 760, 759,8 76,9 76,6 756,9 755,8 759,8 760,9 758,2 759,3 759,2 76,2 760,8 759,6 758,7 763,5 760,8 759,2 758,9 760, t l ,0 00,0 00,0 00,0 00,0 00,0 00,0 00,0 00,0 00,0 00,0 00,0 00,0 4,2 4,4 2,4 3,5 2,8 3,7 2,6 3,6 3,5 4,0 4, 3,4 3, o o i l io o i 6o o o o oo Den højeste og laveste Temperatur, maalt i 923, var henholdsvis 34, og _22,4 M P a p ai b, L
219 pct TABEL 56 Statistiske Oversigter vedrørende Færøerne og Grønland les Feroe et Groenland A Færøerne les Feroe Folkemængde', Tilvækst, Areal m m Population, accroissement, superficie, etc Thorshavn Købstad ville Landdistr tom rur x Februar 92 Til Mænd Kvinder sammen kommes femmes total Tilsammen total to Folkemængde population x Fe i Februar bruar i Februar x Aarlig Tilvækst accroissement annnel x Fe r Fe x Ok 9x6 xqu x906 9orbruar bruar totier 2922 rgr6 29x gor o pct ' pct ' pct ,62,72,89,70 3,4,78 Areal Befolkningssuper tæthed 92 frie densiti kms pr Zoo km ,9 67'8 ooo C8 922,7,74, r Af Befolkningen i 92 var fødte paa Færøerne nis aux Feroe, tog i det egentlige Danmark nis en Danemark pro, resnent dit, 294 andetsteds nis ailleurs Befolkningen fordelte sig efter Trossamfund: Folkekirken iglise nationale , andre Trossamfund autres Befolkningens Fordeling efter Erhverv 92 Professions selon le recensement en 92 Erhverv professions Forsørgere Forsø alt soutiens Mænd kommes femmes kommes femmes kommes femmes Landbrug og Fiskeri agric et peche Haandv og Fiskeri industrie et peche 3 3 Landbrug agriculture Hovedpersoner chefs Fiskeri peche Tilsammen selvst Landbr og Fiskeri agriculture et peche indep total Medhjælpere ved Landbrug og Fiskeri aides en agric et peche gi i Hjemmeværende Børn over 4 Aar enfants 4 ans ou plus alt total Minearbejdere ouvriers des mines 57 5 Hovedpersoner chefs og ndustri industrie Arbejdere ouvriers Tilsammen total Hovedpersoner chefs Funktionærer employes o io Handel commerce Arbejdere ouvriers Tilsammen total Samfærdsel transport o Adm Virkshed, Præster, Læger mv adm, pasteurs, medecins, etc Husgerning menage De, der lever af deres Midler vivant de leurs uroyens Offentlig understøttede assistance publique Uangiven Virksomhed profession non indiquee Hele Befolkningen total to Befolkningens Fordeling i 92 efter Køn, Alder og ægteskabelig Stilling Repartition de la population par sexe, par dge et par situation de famille Ug ifte Gi fte Enke stand Fraskilte og sep ciliba taires ma xiis Tils ammen total veu vage divorces ou sa Aldersklasser Mænd Kvinder Mænd Kvinder Mænd Kvinder Mænd Kvinder Mænd Kvinder ) alt grouges d'åge kommes femmes kommes femmes kommes femmes kommes femmes kommes femmes total Under 20 Aar 20 an f e Aar 2039 ans 435 8o Aar 4o59 ans o Aar og derover 6o ans o oo6 Uangiven Alder åge inconnu " Tilsammen total o 673 t *
220 TABEL 56 (fortsat) 4 96 Statistiske Oversigter vedrørende Res Feroe et A Færøerne (fortsat) les Feroe (s vue) Ægteskaber, Fødte og Døde i Aarene 9/3/922 Mariages, naissances et deces en 9/3/ Ægteskaber mariages Levendefødte nesvivants Drenge gar yens Ægtefødte legitinzes l Piger filles Uægtefødte naturels { Drenge gar;ens Piger filles lo o Tilsammen total Dødfødte mortnes i i Drenge garv ens i i is Ægtefødte leg t nzes, Piger filles Uægtefødte naturels { Drenge garyons i 2 Piger filles i ) 9 i Tilsammen total Døde (uden dødfødte) deces (mortnes non conzpris) Mænd homines Kvinder fenznzes lo5 83 Tilsammen total Kreaturholdet ved Tællingerne Betail en Heste Hornkvæg Faar Svin Geder chevaux espece bovine moutons pores chtvres D go Udførselen af nogle vigtigere Varer i Aarene Exportation de quelques marchandises iinportantes 9i Klipfisk, Saltfisk m m morue salee ioo kg Fisk og Fiskeriprodukter iøvrigt autres produits de la peche Tran af Fiskelever huile de foie de poisson i Hvaltran huile de baleine } { } oo 5895 Hvalbarder barbes de baleine kg 42 Guano og Benmel guano ioo kg i 6oo 2 o5 Fjer plumes 3 8 Lamme og Faareskind peaux de mouton Uld laine Uspecificeret Uld og uldgods, Trøjer og lign autre lainerie Tjære goudron Angaaende Værdien af Færøernes Omsætning med det egentlige Danmark se Side 75 voir p 75 74
221 Færøerne og Grønland Groenland (suite) 97 A Færøerne (fortsat) les Filroe (suite) 7 Regnskab for 7ordebogskassen for Færo Aint Comptes de la caisse cadastrale du departement des les Feroe ndtægt recettes 922/23 9"/2 920/ zx 99/ 9"/9 9/8 Kr Kr Kr Kr Kr Kr Beholdning fra forrige Aar, indkomne Restancer og Forskud encaisse au debut de l'annee Visse Jordebogsafgifter: Skat og Lejeafgift af jord recettes cadastrales fixes: impots fonders Uvisse Jordebogsindtægter: Fæsteafgifter, Salg af jord, Bøder, Gebyrer o lign recettes cadastrales variables: deniers d'entree, ventes d'immeubles, anzendes, taxes, etc ndførselsafgift af Spiritus droit d'entree sur l'alcool o Renter og Afdrag til Statslaanefonden, ndbetaling for andre Kasser, Refusioner o lign fonds de prits de l'etat, remboursements, etc Andre ndtægter, væsentlig Retssportler autres recettes o Tilskud fra den danske Statskasse subvention du Tresar danois Tilsammen ndtægt total 764 8oi Udgift depenses Lønninger til Embedsmænd traitements de fonctionnaires Kontorhold og andre Administrationsudgifter indemnite de bureau et autres depenses 6o o Tilskud til Alderdomsunderstøttelsen retraites pourla vieillesse o Tilskud til Enkebørnsunderstøttelsen enfants de veuves Tilskud til anerkendte Sygekasser caisses de maladie Tilskud til Folke og Realskolen subvention aux ecoles primacres et reales Tilskud til anden Undervisning og Oplysning autre enseignement, etc Tilskud til Hospitaler og Lægevæsen håpitaux et medecins Andre Udgifter autres depenses Refusioner, Udbetaling for andre Kasser og Statslaanefonden remboursements, prets aux plcheurs, etc Beholdning, kontant og Restancer encaisse Tilsammen Udgift total = Heraf til Opførelse af et Hospital ved Thorshavn Kr og til Tuberkulosehospitalets Drift Kr 8 Heraf til Anlæg af Veje Kr, til Anlæg af en Dæksmole ved Thorshavn 4574o Kr, til Havne paa Færøerne z5ooo Kr, Tilskud til den lokale Dampskibsfart (Postbesørgelse) Kr, og til Statens Landbrugsforsøg 5o6 Kr 8 Heraf til Embedsboliger Kr 4 Heraf til en ny Bygning til Færø Amts Hospital i Thorshavn Kr 5 Heraf Laan til Thorshavn Kommune til Opførelse af et Elektricitetsværk zooooo Kr, til Anlæg af Elektricitetsværk i Vaag 5o00o Kr, til Dækning af Statens Kulmines Gæld i Foroya Bank 7000 Kr, til Anlæg af Veje rz5ooo Kr 6 Heraf Dyrtidshjælp til Kommunerne Kr, Tilskud til Anlæg af et Elektricitetsværk i Vaag 220 ooo Kr, Tilskud til Statens Forsøgsvirksomhed og til Bolig for Forsøgslederen Kr og Tilskud til den lokale Dampskibsfart 3567 Kr 7 Heraf Kr Tilskud til Kommuner ifølge Dyrtidslov 3 Juli 98 og z8 Decbr 96 8 Heraf Kr Laan til Amtskommunen til ndkøb af Levnedsmidler 8 Heraf 700ooo Kr indsat i F6roya Bank paa Amtskommunens Konto, xooooo Kr udbetalt Færø Amtskommune som Forskud paa Statstilskud til Dyrtidsforanstaltninger og Kr til Afholdelse af Udgifterne ved Kuldrift i Kvalbø
222 j i 773 ' 98 TABEL, 56 (fortsat) Statistiske Oversigter vedrørende Færøerne A Færøerne (fortsat) les FBroe (suite) 8 Fiskeri og Hvalfangst i Aarene 9/3/922 Peche de poissons et de baleines en 9/3/922 Fiskeri poissons Skibsfiskeri Baadfiskeri alt Udbytte grandes navires barques Fiskeri de t i Tørfisk Torsk Anden Fisk de la rorqual rendement en poisson sec morve sutres 3 22 de pols, rorqual Hvalfangst baleines rooo kg ooo Kr rooo kg Kr Kr Kr Kr nombre nombre nombre nont tre D D D 98 O D D D 532 D B Grønland Groenland Folkemængde og Tilvækst Population et accroissement Folkemæ ngde po pulation /0 92 V/lo /a 0 to Mænd i Kvinder alt ar Aarlig Tilvæks t accroi ssement 9 90: i89o r88o Nordgrønland Groenland du Nord kommes femures total pct pct pct pct Europæere Europeens ndfødte indigenes ,26,32,0 0,76 Tilsammen total Sydgrønland Groenland du Sud Europæere Europeens ndfødte indigenes ,05 0,95 0,70 0,27 Tilsammen total Østgrønland Groenland de rest Europæere Europeens ndfødte indigenes o ,87 2,75 Tilsammen total Hele Grønland Groenland Europæere Europeens = 3,32 3,47,492 0,99 2 ndfødte i n d i g e n e s i ,74,8 0,849 0,492 Tilsammen total to 56 lo 000 _ Befolkningen fordelte sig efter Næringsvej: Kirke og Skolevæsen 86o (7 Europæere, 843 indfødte), Administrationen 352 (33 og 279), Handelen 5258 (89 og 5569), Kryolitbruddet, Kobberminen, Grafitminen og Kulbruddet 89 (535 og 54), indfødte med selvstændigt Erhverv Uden Østgrønland 2 Den indfødte Befolknings Fordeling i Aaret 92 efter Køn, Alder og ægteskabelig Stilling Repartition de la population par sex,, par age et par situation de famille en 92 Ugifte Gifte Enkestand Fraskilte og separerede Uangivet Tilsammen total celibataires roaries veuvage livnrcfs nu sop inconnu total Alderskl asser hommesl Mænd Kvinder Mænd Kvinder groupes låge femmes hommesl femmes kommes Mænd )femmes Kvinder Mænd hommes Kvinder Md Kv Mænd l femmes kom fenz hommes Kvinder alt l femmesl total Under 20 Aar 20 ans D D v Aar 2039 ans Aar 059 ans o 03 D o Aar og derover 6o ans D D Uangiven Alder åge inconnu o D D Tilsammen total D s
223 og Grønland /les Feroe et Groenland (suite) B Grønland (fortsat) Groenland 3 Grønlændere, ægteviede, fødte og døde i Aarene ndigenes mariis, nis et dicidis en 9/3/922 (suite) Ægteskaber mariages Fødte (indbefattet dødfødte) nis (mortnis tompris) Drenge garyons Piger filles Tilsammen total Dødfødte (Drenge og Piger) mortnis 22 9 Døde (indbefattet dødfødte) dices (mortnis tompris) Mænd bommes Kvinder femmes So Tilsammen total 545 6o o r x929 er Østgrønland ikke medtaget s 35 af Dødsfaldene skyldtes Ulykkestilfælde, deraf 2 i Kajak 4 a ndførsel til Grønland nzportation Madvarer af Dyr denries animales Kornvarer, Mel, Brød o ciriales, farin, pain Kolonialvarer denries roloniales Tobak tabac Manufakturvarer tilsus Trævarer bois Stenkul houilles Salt sel Jern fer Andre Varer autres marchandises Tilsammen total rooo Kr rooo Kr rodo Kr rood Kr rooo Kr rood Kr loco Kr rooo Kr 34 6o o o o o b Udførsel fra Grønland Exportation Mængde quantite Værdi valeur Mængde quantite Værdi valeur Mængde quantitt Værdi valeur Mængde quantitt Værdi valeur roo kg rooo Kr zoo kg rooo Kr roo kg loco Kr zoo kg rooo Kr Klipfisk salt Torsk, Kuller poissons dissichis o Anden ikke fersk Fisk etc autres poissons salts, etc Uberedte Skind for Buntmagere peaux brutes Si Andet Skind, Haar, Fjer o autrespeaux, poils, plumes So 6o Tran huile de phoque, etc ,o Kryolit, raa cryolithe Andre Varer autres articles Tilsammen total Den kgl grønlandske Handel ejede i November 923 i alt 6 Skibe (3 Dampskibe og 3 Barkskibe) foruden nogle i Grønland stationerede Fartøjer Grønland er i Aaret 923 blevet besejlet af 9 Skibe med i alt r8 Rejser samt for Kryolit, Mine og Handelsselskabet af r5 Skibe; med disse sidste afskibedes m8 Kryolit, dels til Danmark (7346 ms) dels til Amerika (248 ms); Afgiften heraf til Staten androg r 05924o Kr Ved Kryolitbrudet beskæftigedes i Sommeren 923 i alt sol Arbejdere
224 TABEL i Folkemængde' Population Statistiske Oversigter ved /2 920 Mænd Kvinder T i l s bommes femmes total /2 90 Vil /0 /lo /2 90 i 88o 86o 80 Reykjavik Købstad ville Hafnafjord Sydvestland Landdistrikter comm rurales Vestfjorde Nordland Tilsammen total safjord Købstad ville Landdistrikter comm rurales Tilsammen total Akureyri Købstad ville Landdistrikter comm rurales Tilsammen total Siglufjord oo l } J T Østland Seydisfjord Købstad ville Landdistrikter comm Turales Tilsammen totall o 634 } Sydland Vestmannaeyja Købstad v ille Landdistrikter comm rurales } Tilsammen total Hele sland Købstæder villes Landdistrikter comm rurales slande, total Hele Landet total o i Areal superficie km2, Befolkningstæthed densitt (x920); 92 ndb pr zoo km2, den aarlige Befolkningstilvækst accroissem annusl i Perioden 9020 udgjorde,07 pct Befolkningens Fordeling' 920 efter Køn, Alder og ægteskabelig Stilling Repartition de la population en 92o par sexe, par åge et par situation de famille Aldersklasser groupes d'åge Under lo Aar o ans 09 Aar so S9 6o Aar o dero 6o ans et plus Uangivet inconnu Tilsammen total Ugifte celibataires Mænd kommes Kvinder femmes Mænd kommes Gifte maries Kvinder femmes Enkestand veuvage Mænd Kvinder kommes femmes s o Sep og Fraskilte sep et divorces Mænd kommes Kvinder femmes D Mænd kommes Tilsammen total Kvinder femmes Tils total o Befolkningen fordelte sig efter Trossamfund: Folkekirken iglise nationale , andre og uangivne Trossamfund autres communions 463 *) Henhold til Danskslandsk Forbundslov af 30 November 98 er Danmark og sland fra i December 98 frie og ved sland, Varetagelsen af Udenrigsanliggender, Studieforhold ved Københavns og Reykjaviks Universiteter
225 20 rørende sland *) slande 3 Ægteskaber, Fødte og Døde i Aarene 9/3/922 Mariages, naissances et deces en 9/3/ Ægteskaber mariages Levendefødte nis vivants Drenge garfons Piger filles Tilsammen total Dødfødte mortnis Fødte i alt total, nis Heraf uægtefødte dont illegitimes Døde (uden dødf) deces (sans m: n) Nemlig{ Mænd kommes dont Kvinder femmes Skilsmisser divorces i o z z Si i , Selvmord og Dødsfald ved ulykkelig Hændelse i Aarene 9892 Mort violente en 9892 Md kom 92 Kv fem T i s total Md kom 920 Kv fem Til s total Md kom 99 Kv fem Tils total 98 Md Kv kom, fem Tils total Selvmord suicides Dødsfald ved ulykkelig Hændelse marts par accid Heraf 6o ved Drukning 2 Heraf 78 ved Drukning Befolkningens Fordeling efter Erhverv i 920 Population par profession en o 5 97' Erhverv profession Forsørgere soutiens Mænd kommes Kvinder femmes Forsørgede Mænd kommes nourris Kvinder femmes Tyende v Husgern domestigues de min Mænd kommes Kvinder femmes alt total mmateriel Virksomhed p r o f e s s i o n s liberales Landbrug agriculture Hovedpersoner chefs Funktionærer employes Arbejdere ouvriers Fiskeri og Hvalfangst peche et chasse å la baleine Hovedpersoner chefs Funktionærer employes Arbejdere ouvriers Haandværk og ndustri industrie Hovedpersoner chefs Funktionærer employes Arbejdere ouvriers Handel og Pengeomsætning commerce et banques Hovedpersoner chefs Funktionærer employes Arbejdere ouvriers Transport og Trafikvirksomhed transport Hovedpersoner chefs Funktionærer employes Arbejdere ouvriers Forskellig underordnet Virksomhed activiti subordonnie Tyende domestiques De, der lever af deres Midler vivant de leurs moyens Offentlig understøttede m v assistance publique Uangivet Erhverv profession inconnue Tilsammen total Deraf 8 Mænd og io8 Kvinder hos offentlige nstitutioner o o o6o ro x5 6 x o o suveræne Stater, forbundne ved fælles Konge og ved den i Forbundsloven indeholdte Overenskomst, der bl a vedrører Fiskeriet 26
226 TABEL 57 (fortsat) Høstudbyttet i Aarene 9222 Produit des recoltes en 9222 Hø foin fra Tun fra Udmark alt des (kamps des chamys ecartes Kartofler Statistiske Oversigter ved Roer Tørv og Græstørv og terre gazon bois roo kg roo kg zoo kg kg kg z6 6oo Aarligt Gennemsnit 926 moyenne o Kreaturholdet i Aarene Betail en Heste chevaux Hornkvæg espete bovine Faar moutons Geder chevres Fiskeri, Sælfangst, Fuglefangst og Dunindsamling i Aarene 9320 Peche, chasse aux phoques, oisellerie et recolte de duvet A Fiskerflaaden bateaux pecheurs Dampskibe Antal nombre 30 5 z b å valeur { Tonnage tonnage i RT o Motorskibe Antal nombre b å moteur { Tonnage tonnage i RT o f Sejlskibe Antal nombre o log b å voiles Tonnage tonnage i R Antal nombre alt total { Tonnage tonnage i R T B Udbytte af Saltvandsfiskeriet peche maritime ooo kg o Torsk, Hellefisk o morues, fetans, etc { ooo Kr ooo kg o g { todo Kr , hl o Lever af Torsk og Hajfisk f o i e { ooo Kr o Sild haren s alt Udbytte valeur total ooo Kr o C Udbytte af Kyst og Ferskvandsfiskeriet peche interieure Laks sau,nons Stkr Foreller truites iooo Stkr Stenbider lompe ooostkr Sej colin hl D Sælfangst phoques Sikr E Fuglefangst oiseaux ooo Stkr F Dunindsamling edrerlon kg
227 3 5 rørende sland slande (suite) A Vareind og udførsel 992 mportation et exportation en 992 ndførsel importation Margarine margarine' Mælk, kondenseret lait condensi Andre Madvarer af Dyr autres dennes animales Korn, uformalet ciriales non moulues formalet moulues Andre Fabrikater af Korn autres produits de ciriales Kartofler pommes de terre Andre Have og Markvækster autres produits horticoles et agricoles Frugt, frisk, tørret og henkogt fruits frais, sichis, etc Ris ris Kaffe og Kaffesurrogater cafe et succidanis Kakao og Chokolade cacao et chocolat Sukker og Sirup sutre, sirop, etc Andre Kolonialvarer autre ipicerie Tobak, Cigarer og Cigaretter tabac, cigares et cigarettes Drikkevarer, spiritusholdige boissons spiritueuses ikke spiritusholdige boissons non spiritueuses Manufakturvarer tissus, mercerie, etc Skind, Læder o peaux, cuirs Sæbe savon Papir og Papirvarer papier Trævarer bois Kul og Koks houille et coke Salt set Metalvarer mitaux Petroleum pitrole Tjære goudron Cement ciznent Kalk chaux Soda og Kridt sonde et craie Skibe og Baade navires Maskiner machines Andre Varer autres Tilsammen ndførsel total Vægt, Maal Mængde Værdii Kr Mængde Mængde Værdi i Kr par quantite valeur quantite quantite valeur 446o o ioo kg isgi O , i oo Liter o zoo kg o 94836o Kbfd Tons oo kg o 36, Stkr Udførsel exportation Heste chevaux Saltkød agneau sale Ryper perdrix de neige Fisk, fersk poissons frais Klipfisk, saltet og halvtørret Fisk nzorue, etc, salie Sild, saltet hareng, sale' Anden Fisk autres poissons Rogn og Sundemaver rogues et vessies natatoires Uld laine Uldvarer articles en laine Faare og Lammeskind peaux de mouton et d'agneau Andre Skind peaux, autres Edderdun idredon Tran suif Skibe navires Andre indenlandske Varer autres marchandises indigenes Fremmede Varer marchandises itrangeres Henført til andre Varer Tilsammen Udførsel total Stkr oo kg o o S i Stkr oo *
228 TABEL 57 (fortsat) B Værdien af Vareomsætningen mellem sland og de enkelte Lande Valeur de 'echange de 'slande avec les divers Pays Statistiske Oversigter ved ndførs elen intportation ex Aarligt Gennem Gennem mo annu annu rooo Kr rooo Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr, Kr Kr Danmark Dane,nark deraf Færøerne dont FEroe x n ro5 Storbritannien GrBretagne l o62 Norge Norvige Sverige Sutide Tyskland Allemagne Holland PaysBas Belgien Belgique 63 > 33 > v Frankrig France Spanien E s p a g n e Amerikas for Stater Etats Unis talien talie Andre og uangivne Landepays autres et non indiques alt total l > 0 Detailpriser i Reykjavik Prix de detail å Reykjavik N U w N 0 N 0 N 0 0ti 0 N M N N 0 a ' ti ' H EJvO " 4 V U 7 y rnp rn p a`p Ol O`p ti, V D N n be A 0 '7' tir ti ~ ~ ~ `l `l `l 7 N d \ Vh `l `l `l 7 N Cn' rn Øre Øre Øre pct Øre Øre Øre pct Rugbrød pain pair 3 kg Margarine margarine kg Franskbrød pain blanc 0, Palmin graisse vegetale Sigtebrød pain bis 0,5_ Talg suif go,8o Rugmel farme de seigle Sødmælk lait frais Liter g Flormel fleur de farine 72 go 3 32 Myseost fromage de chevre kg Hvedemel (Nr 2) farine de Mælkeost fromage de lait frontent Æg oeufs Stkr pieces Bygmel jleur d'orge Oksekød, Steg boeuf kg Risgryn riz reonde Kalvekød veau Sagogryn sagou monde 29 io Faarekød, fersk mouton, Semoule semoule frais Havregryn (valsede) gruaux, salt sale d'avoine (lantines) Kæfal ' 95 5 Kartoffelmel fecule de pant Kuller,ferskaigreftns,frais mes de terre Torsk, fersk morue, fraiche Ærter, hele pais secs Helleflynder, fersk fletans, afskallede petits pais frais Kartofler pommes de terre Saltfisk, Torskpoisson sale, Kandis sutre candi ntorue Melis, hugget sutre en briques , Udskudsfisk pois, stødt pile son de rebut Kaffe, raa cafe cru Soda sonde brændt cafe brtcle Brun Sæbe savon mose, Kaffesurrogat succedanes de brun cafe i66 Stangsæbe savon en dåtons Smør, islandsk beurre is Petroleum petrole Liter landais Stenkul houille zoo kg t Faarekød, henkogt med Krydderier mouton tonerve avec epices
229 205 rørende sland slande (suite) Statsregnskaber for sland Recettes et dipenses de l'etat d'slande ndtægter reteltes Direkte Skatter contributions directes: Kr Kr Kr Kr Skat paa Brug og Benyttelse af Jordejendomme og paa Løsegods impot sur l'exploitation de biens immeubles et meubles 2, o Bygningsafgift impbts sur les immeubles } 33 { Skat paa Skibe (efter Tonnage) impbt sur les navires 36 8oo ndkomstskat irnpbt sur le revenu ndirekte Afgifter contributions indirectes: Stempelafgift droit de timbre Sportler emoluments, etc Afgift af Arv droit de succession Fyrafgift taxes d e s ilhares Gebyr for personlige Bevillinger d r o i t s sur l e d e b i t d e spiritueux , ndførselsafgift d r o i t s d'entree Told paa droits sur Spiritus, Ø o alcool, biere, etc z o8 Nemlig Tobak tabac " " " "" Varetold marchandises Boy 32 r r Udførselsafgift droits d'exporlation o 8oo dont Kaffe og Sukker cafe et sutre Anden ndførselsafgift autres droits d'entrae Monopol paa Tobakshandel le monopote du commerce de tabac io6 282 Skat paa Automobiler irnpbt sur les automobiles Andre ndtægter autres recettes: Postindtægter recettes postales Telegraf og Telefonindtægter recettes des telegraphes et des telephones o o ndtægt af Banker provenu de banques ndtægter af Statskassens jordegods revenus de terres o 8 ndtægt af slands Dyrkningsfond fonds de Gulture Tilbagebetaling af forskudsvis udredede Summer avances remboursies Renter og Afbetaling fra Landshandelen commerce d'etat: interets et atomiltes Renter af Værdipapirer, udtr Obligationer etc titres, obligations, etc Andre og tilfældige ndtægter autres recettes Optagne Laan eniprunts contractis Underskud deficit : Tilsammen total Udgifter dipenses Renter og Afbetaling af Statskassens Gæld i n t e r e t s et amortissement d e s d e t t e s Kongens Civilliste l i s t e c i v i l e d u Roi 60 0oo 60 0oo 6o ooo Altinget og Statsregnskabets Revision parlement et revision Udgifter til den øverste Regering i Landet administration o8 Justits og Politivæsenet m m J A Justits og Politivæsenet j u s t i c e et police justice, police, etc k B Forskellige Udgifter autres depenses Lægevæsenet service sanitaire A Postvæsenet postes Samfærdselsvæsenet ur o y e n s d e B Vejvæsenet voirie coratnunication C Dampskibsfarten bateaux å vapeur z D Telegraf og Telefonvæsenet telegret telepli oo8 E Fyrvæsenet phares Kirke og Undervisningsvæsenet f A Gejstligheden Piglise cultes et instruction publique l B Undervisningsvæsenet l'instruction Videnskabelige, literære og kunstneriske Formaal sciences et litterature Praktiske Formaal buts pratiques Udredelse af lovbestemte Forskud avances o8o 84 Pensioner og Understøttelser pensions oz Forskellige Udgifter autres dipenses i Udbetalinger ifølge Love, Tillægsbevillingslove og Altingsbeslutninger paienients en vertu de lois et de resolutions du parlement 2 8 8oo Overskud excedent n 69o n Ejendomsskyld 2 ndkomst og Formueskat Tilsammen total a
230 l j l l 206 TABEL 57 (fortsat) Statistiske Oversigter vedrørende sland /Stande (suite) 2 Antal og Drægtighed af Skibe, indgaaede til islandske Havne i Aarene 9/3/97 Nombre et tonnage des navires entres aux ports islandais en 9/3/97 Skibenes Afgangssted venant de Fra islandske Havne' autres parts islandais Danmark Danemark England Angleterre Norge Narvege andre Lande autres Pays Antal Tons Antal Tons Tons nombre tonneaux nombre tonneaux nornbre tonneaux nombrej tonneaux[ nombre tonneaux 3 Sparekasser' Caisses,J'ibargne! Antal Sparekasser nombre des caisses Antal Sparere livrets oo Beløb indestaaende i Sparek depots looo Kr Desuden indestaaende i Landsbanken og slands Bank: i 922: 25,7 Mill Kr paa Folio og 32, Mill Kr ndlaan, i 92 henholdsvis 29,3 og 30,4 Mill Kr 4 Barneskolerne Ecoles prinzaires Faste Skoler f Købstæder villes ecoles sedentaires l Landdistr districts ruraux Tilsammen total Omgangsskoler ecoles Skoler i alt total Antal Undervisningssteder n Undervisningstidens Varighed Antal Elever Antal i Uger eleves des dureedel'enseignement,senzaines 3 5 d A,d j N ; alt fra Udlandet total 78' 6i 432! Af Skibe fra f Dampskibe vapeurs Udlandet var Sejl og Motorsk voiliers, mat 5 6 j Hvert Skib kun medregnet en Gang paa hver Fart 2 Heraf 27 islandske, 77 danske, 33 norske, 7 engelske og ro russiske " n o o v v å rm: cø ` w' p, w w N n " O få å, a F å 8 s i io to o , 5 Valg til Altinget Elections au Alting Forholdstalsvalg Almindelige Valg tlectiaus ganerales 8 Juli 922 elec tions d'a le n Proportion 27 Oktbr 923 r5 2 Mænd Kvind Tils Mænd Kvind 'fils Nvbr Oktbr hom fem total hom fem total r929 x96 Antal Vælgere electeurs o698i /36/726 Antal afgivne Stemmer votes Afgivne Stemmer i pct af Vælgerne vol sur ioo elect 52,7 3,2 4, 78,3 64,4 7,0 45,4 49,2 55,8 78,4 72,4 Afg St i pct af Vælg m Udel af Kredse m Kaaringsv votants sur oo elect (seulem oh l'on est alleaux voix) 83,9 68,4 75,7 57,9 52,6 70,0 78,4 l 75,7 Anm i Efter Forfatningslov 9 Juni 95 7 og 8 vælges 34 Altingsmænd i særskilte Valgkredse ved almindelige Valg, medens 6 vælges ved Forholdstalsvalg i hele Landet De 6 sidste Medlemmer har alle Sæde i øverste Afdeling af Altinget sammen med 8 Medlemmer, som det forenede Alting vælger blandt de folkevalgte Medlemmer Efter Forfatningslovene 5 Januar 874 og 3 Oktober 903 udnævntes de 6 Medlemmer af Kongen Anm 2 Ved Folkeafstemningen 9 Oktober 98 om Forbundsloven var de stemmeberettigedes Antal 3 43, heraf stemte i alt eller 44 pct ; 2 4 stemte ja, 999 nej og 243 Stemmesedler var blanke eller ugyldige Ved Udgangen af 922 fandtes der paa sland 74 Telegraf og Telefonstationer Ledningernes Længde var km Antallet af Telegrammer til og fra Udlandet var 8987, hvoraf til og fra Danmark 38437; Antallet af Telefonsamtaler Fin 922: 74 stations telegr et telephon Longueur des lignes 2666 knz Nombre des telegr avec 'etranger 8987, dont avec le Danemark ; nombre des conversations telephon E w ' tl U y o 6
231 207 TABEL 58 A nternationale Oversigter Tableaux internationaux Verdensdelenes og de forskellige Staters Areal og Folkemængde m m Superficie et population des parties du mande et des etats, etc Verdensdele parties du nionde Europa Europe Asien Asie Afrika Afrique Amerika Amerique Australien Australie Areal Folkemængde Areal looo km2 population 000 km2 superficie superfzcie en ooo Millioner kme 0 km2 mil i par km par km carr du monde carr terres arctiques total Verdenshavene mers du nionde _ jordkloden globe entier Stater Etats t Europæiske Stater a s europeens i km2 superficie en km carr' og Dag le F population2 s Befolk augmentation annuel absolue kn Parkm 2 carr 4 /0 Danmark* Danemark* Egentl Danmark* Danemark prog dit* / s0/ Færøerne iles Feroe l /2 zi Grønland Groenland /l T'0 /l0 2 sland slande / /2 20 Norges Narvege Sverige Sutide Finland* 8 Finlande* Det britiske Rige* Empire britannique* England og Wales Angleterre, etc '/ /0 22 le 8 3 par 000 Skotland Ecosse Nordirland rlande septentrionale i 950 Republiken rland d'rlande 70 26o '0/e 22 6o ooo Man og Kanaløerne Man, etc 782 0/ /8 2 Søfolk og milit i Udl marin et mili, k l'etr 24 il 729 Gibraltare Gibraltar 0; 5 2x /4 / 9/ 2 3 Malta m mmalte, /4 zx /4 u/4 z Palæstina Paæstine 3 3x6 /o Cypern Chypre 9 z Transjordanien Transjordanie 40 ooo 000 Mesopotamien Mesootarnie 37 r Det indiske Kejserrige Empire de l',de / / Ceylon Ceylon Straits Settlements colonies du detroits / l"/ Malajstaterne oralais Britisk Borneo Borneo britannique ooo 5 Øvrige Besidd i Asien autres poss en Asie ooo Ægyptiske Sudan Soudan egyptien ooo 2 Britisk Vestafrika* Afrique occidentalt* ooo Britisk Østafrika* Afrigue orientale* Njassaland Nyasaland / x x48 Somaliland Somalie TanganikaterrT de Tanganyika / Afrikanske Øer iles africaines A Sydafrikanske Union Union sudafricaine 2 o / /s 2/ ,5 957 Øvrige Sydafrika* autresposs en Afr mer* x /e ,7 04 Kanada Canada 9 66o 479 /e /6 l le ,8 New foun 940 dland og E n era dar TerreNeuve zl , ,8 96o Vestindiske Besidd ndes occidentales / / i ,2 x x6 Øvrige Bes i Amerikaautres poss en Amer = 05 0i3 97 Australske Forbundsstat Etats Unis d'austr x66 30/0 A o920 0,7 /7 380/ Dens Bilande* Dependances* , New Zeeland NouvelleZelande s/ls 23 3_22 zx 64x x,8 958 Dets Bilande dependances r " Øvr Bes i Australien* autres poss en Austr* 60 ooo Lande, hvis Omraade er forøget eller formindsket i de sidste ro Aar eller i den Periode, som Oplysningerne om Befolkningsforøgelsen omfatter, er i denne Kolonne betegnet med resp * og j pavs dont les territoires ont augments oudiminue pendant les dernieres dix anees ou pendant la periode que les dannees sur l'augmentation de la population regardent, figurent dans celle colonne sous les signes * et } 8 ndenfor de nuværende Grænser dans les frontieres actuelles 8 For Lande, som i første Kolonne betegnes med *, gælder Oplysningerne Omraadet ved Periodens Begyndelse; for Lande, betegnet med j, Omraadet ved Periodens Slutning (nuværende Omraade) pour les Pays gut dans la premiere col sont designes d'un les dannees se rapportene au territoire au commencement de la periode; Pour les Pays gui ont la signe }, elles regardent le territoire actuel 4 Beregnet paa den gennemsnitlige Folkemængde calcule sur la population moyenne 8 Efter de nyeste Oplysninger d'apres les renseignements les Plus recents 8 Den retslige Befolkning population de droit 7 Den gletcherfrie Del la Partie sans glacier 2 Oplysningerne gælder den faktiske Befolkning, fremmede Undersaatter ikke medregnede population de lait, sujets etrangers non tompris Personer paa Skibe i Havnene og Militære ikke medregnet marin et militaires non tompris 0 Urbefolkningen (6oooo) ikke medregnet aborigenes non tompris
232 0/2 208 TABEL 58 (fortsat) nternationale Tableaux finter A (fortsat) Verdensdelenes og de forskellige Superfzcie et population des parties Stater (fortsat) Etats (suite) Europæiske Stater (fortsat) tats europeens (suite) Areal i km' superficie en km carr Ag og Dag le population km2 absolue par km carr Befol augmentation annuelle Kvinder pr tooo Mænd femnzes p Tidsrummet o iooo Nederlandene PaysBas Moderlandet Mere patrie at/22 22 o Java og Madura et Madoure Nov Øvrige Besidd i Asien sutres poss en Asie Besiddelser i Amerika poss en Amerique , 2 2 Besiddelser i Australien poss en Australie ,5 Belgien* Belgique* o Moderlandet* Mere patrie* ' Belgisk Kongo* Congo belge* /la RuandaUrundi Ruanda Luxemborg Luxembourg '/j / Saaromraadet Bassin de la Sarre 026 6/4 22 0e/ Det tyske Riget Alenzagnet / /o Preussen}' Prusse Bajerni2 Baviere Sachsen Saxe Wtirttemberg Wurtembetg r /s Badep Bade S Thiiringen Thuringe r , Hamborg Hambourg MecklenborgSchwerin MecklenbSchwerin 3 27 " Oldenborg Oldenbourg o66 Brunsvig Brunswick o,3 Anhalt z Bremen Breme Lippe Lippe 25 " 328 Liibeck Lubeck MecklenborgStrelitz MecklenbStrelitz Waldeck' Waldeck' SchaumborgLippe SchaumbourgLippe ,07 Danzig Dantzig 953 ' Østerrigt Autriche f / / Lichtenstein Lichtenstein 59 6 SO Schweiz Suisse / / Frankrig* France* Moderlandet Mere patrie 55o986 90/e r 6/ Søfolk og Militære i Udlandet marin et militaires l'ttranger e/ Syrien Syne Fransk ndien sdes franeaises 523 / = 700 0,6 ndokina ndochine Tunis Tun' sie / '/ 22 8/a ,9 Fransk Marokko Maroc franyais Sahara Sahara ,2 Fransk Vestafrika* Afrique occid fr* / o,8 FranskEkvatorialafrika*Afriquelquatfr* o Madagaskar Madagascar ,4 Øvrige Besiddelser i Afrika sutres possessions en Afrique Besiddelser i Amerika poss en Ansrique " Besiddelser i Australien poss en Austral e Algier Algerie > /a 2 8/a 2 24 Zoo 0,4 896 Monaco Monaco 2 / / 3/2 22 = 8 = 0,4 57 Moderlandet* Mere patrie* ' /a 4 2/ ,7 talien* talie* oo Rhodos og Dodekanesien Egades / Tientsinomraadet District de Tientsin 0,5 8/ Tripolis og Cyrenaica Libye ,5 Eritrea Erythree Somalilandet Somalie > San Marino St Marin 6 Febr Andorra Andorre Med Pyrmont avec Pyrmont 2 Med SachsenCoburg avec Cobourg 8 Uden Pyrmont sans Pyrmont 4 Med Ceuta avec Ceuta 4 Med Memel Polen tilkendte Dele af ØvreSchlesien og Lithauen avec la partis polonaise de la HauteSilesie el de la Lithuanie 7 SovjetRusland og dermed for ;
233 , 209 Oversigter nationaux (suite) Staters Areal og Folkemængde m m du monde et des etats, etc (suite) Stater (fortsat) Etats (suite) Europæiske Stater (fortsat) Etats europiens (suite) Spanien Espagne Europa' en Europeg De kanariske Øer les Besiddelser i Afrika poss en Afrique Portugal Portugal Europa en Europe Azorerne og Madeira Acores, etc Angola Angola Mosambik Moyambique Øvrige Bes i Afrika autres poss en Afrique Besiddelser i Asien poss en Asie Estland Esthonie Lettland Lettone Litauen e Lithuanie8 Poleng Pologne 9 Rusland M mt7 Russie, etct7 Storrusland m m Grande Russie, etc Hvide Rusland Russie Blanche Ukraine Ukraine Nordkaukasien og Donomraadet Caucase septentr et de Don Dagestan Daghestan Georgien Glorgie SovjetArmenien ArmAnie saviette Aserbeidjan Aserbezdjan Kirgisrepubliken R4p de Kirghis Khiva og Bokhara et Boukhara Turkestan Turkestan Sibirien Siberie Det fjerne Østens Rep Rep de 'Extr0r Det kaspiske Hav og Aralsøen Mer Caspienne et Mer d'aral CzekoSlovakiet TchicoSlovaqu e Ungarn j Hongriet Rumænien" Roumanie* Gamle Rumænien Roumanie ancienne Det ny Omraade nouveauxterritoires Storserbien Etat serbecroateslovene Fiume Fiume Albanien Albanie Grækenland" 8 Grece8 8 Bulgarien* Bulgarie" Tyrkietf Turquiei Europa} en Europej Asienj en Asie f Asiatiske Stater Etats asiatiques Hedjas Hedjas Asir Asir Jmen Yemen Oman Oman Øvrige Arabien (Nedjd og El Hasa, Schammar m m) reste de 'Arabie Persien Perse Afganistan Afghanistan Nepal Nepal Bhutan Bhoutan Antal Areal Folkemængde Aarlig Befolkningsforøgelse km2 population annuelle ooo superficie Mænd en km Aar og absolut km' carr Tidsrummet Dag le km iooo 0 le carr kommes o o o /l o, r / } 5, 6 '8/ / = = 3, / o / , oo oo men uden den af Polen okkuperede Del af Vilnaomraadet avec Memel mais sans la partie du district de Vilna occupte par la Pologne bundne Lande Russis soviette et Pays allies 8 Efter Freden i Lausanne selou la paix de Lausanne 27 0, J 06 t = 45 x x = /4 28/9 20 =6o 000 0,4 28/ ' z6 o o > o x49 28/8 20 A / x , 725 0, ,6o , o / / ,4 9/ / / / o Med de
234 TABEL 58 (fortsat) 20 nternationale Oversigter Tableaux internationaux (suite) A (fortsat) Verdensdelenes og de forskellige Staters Areal og Folkemængde m m Superfzcie et population des parties du nionde et des etats, etc (suite) tater (fortsat) Etats (suite) Asiatiske Stater (fortsat) Etats asiatiques (suite) Areal i km2 superfzcze en kot cayy ag og le F population 2 pr km m Befol augmentation annuelle Kvinder pr 000 Mænd ark i o par looo Siam Siam Kina' Chine ' Egentlige Kina Chine proprement dite Manchuriet Mandchourie Mongoliet2 Mongoliet z Tibet Tibet Japan*, Egentlige Japan 7apon proprement dit / , Korea CorEe / ug ,7 939 SydSakhalin Sakhaline du Sad , o Kvantung og Tsingtau* en Chine* Formosa og Pescadores Formose, etc ,2 930 Besiddelser i Australien* poss en Australie* Afrikanske Stater Etats africains Ægypten3, 4 Egypte8, / ,2 996 Abessinien E t h i o p i e Tanger Tanger Liberia Liberia Amerikanske Stater Etats anzericains De forenede Stater EtatsUnis Staterne' Etats' o,5 966 Søfolk m m i Udi militaires, etc å 'ttrang / /4 0 / ,3 Alaska Alaska ,04 960,6 593 Porto Rico Porto Rico /2 22 x /7 3n/ l,5 006 Virginske Øer lesvierges Panamakanalzonen Zone de Panama Filippinerne Philippines / /r, ,7 992 Hawai Hawai , ,8 725 Samoa og Guam Samoa et Guam Meksiko Mexique /30/ti s/to 0" /,2 =4 697 o,8 044 Guatemala Guatemala /s S 02 Honduras Honduras / ,4 027 Salvador Salvador '/ o ,3 049 Nicaragua N i c a r a g u a s Costarica CostaRica Panama Panama Kuba Cuba /0 g /t65/ ,3 888 Haiti H a i t i /i Dominik Republik Rep Donzinicaine Kolumbia Colombie Venezuela V e n e z u e l a / o8 Brasilien B r e s i l / Ecuador Equateur Peru P e r o u S Bolivia Bolivie Paraguay Paraguay Uruguay Uruguay / ,4 965 Argentina R e p u b l i q u e Argentine / /7 r0/ oo 2,3 865 Chile Chili / , t 02 Med SinTsiang (Østturkistan m m avec Sin Tsiang (Turkestan oriental, etc) 2 Formelt hørende til Kina; i Virkeligheden nærmest at regne som russisk Vasalstat alliee k la Russie soviette 8 Deraf Sinaihalvoen (i Asien) km2 med 3000 ndb dont la peninsule Sinaitique (en Asie) Sg ooo km carr, hab 4 Med Fradrag af Ørkenomraaderne km2 sans les superficies desertigøes km carr 5 Deraf de store Søer km2 dont 5988 km carr etant part des grands lacs
235 2 TABEL 58 (fortsat) nternationale Oversigter Tableaux internationaux (suite) B Ægteskaber, Fødte og Døde i forskellige Lande Mariages, nis vivants et dicidis dans les Pays divers Ægtes kaber Leven defødte Dødsfa ld (ud en Dødfø dte) mari ages nis v ivants dicidis ( mortn is non tom pris) r ' 5 Or $ 0 o y w 'hi' i w ohy o,p O,p O Lande å å O å G,p O G o Å O G A O o o 855 å o 6x åq o x å O Pays 5 0 Danmark' Danneark' , , ,3 78 8o8 24, , ,0 sland slande 564 5, , , ,3, 263 3, ,4 Norge Norvege , , , , , ,4 Sverige S u e d e ,4 392o6 6,6, , , ,8 7346o 2,4 Finland Finlande , ,49 8o 40 25, ,9 49 8o 5, ,9 Estland Esthonie , , , , ,6 t7 30 5,7 Letland Lettonie , , , , ,2 Lithauen Lithuanie , , ,4 England og Wales A n g l e t e r r e , , , , , , Skotland Ecosse ,0, , , , , ,4 Nordrland rlande du Nord , , ,4 rlandske Fristater Rpe }2 22 { } rlande ,7 5, 7 9, { 5g 838 8, t4, , 2 Nederlandene PaysBas 6 5 8,7o , , , , , Belgien 2 Belgique , , , , , ,8 Det tyske Rige Allemagne 682 o32, , , ,3 88, 659 4,4 86o 99 4,0 Østerrigs Autriche8 7256, , , , , t6,9 CzekoSlovak TchicoSlovaquie , , , , ,2 7, ,7 Schweiz Suisse , ,4, ,6 8o 8o8 20, , ,7 Frankrig France , , , , , ,7 talien 4talie ,70 io , ,5 Spanien5 Espagne ,54 t , , , , ,2 Portugals Portugals , , ,8 Ungarn H o n g r i e , , , , , ,2 Rumænien' Roumanie' , , ,9 Grækenland Grete , , ,8 Brit ndien ndes britanniques , ,9 Japan8,7apon8 5,993 9, , ,7 Ægypten Egypte , , , ,3 Sydafrikanske Union9 Union Sudafricaine , , , , ,5 t ,4 Kanada' Canada' 8o93 9,39 253o69 29, ,7 Uruguay U r u g u a y ,93 7 8o9 5, , ,2 6 45,o, ,2 Argentina70 Rep Argentine , , ,5 Chile C h i l i , , , ,2 io , ,9 Australien" Commonwealth" , , , , , ,9 Ny Zeeland" NouvZilande" , ,69 29 oo6 23, , ,8 ro 682 8,7 ' Uden Færøerne sans iles Feroe 2 Uden Eupen og Malmedy sans Enpen et Malmedy 3 Uden Burgenland sans 4 Tallene omfatter ikke hele Landet dannees ne regardent pas le Pays entier 5 Med de kanariske Øer og Ceuta avec les Canaries et Ceuta 6 Med Azorerne og Madeira avec les A`ores et la Madere 7 rgzo 8 Egentlige Japan 7apon propreme,,t dit 9 Kun den hvide Befolkning Territoriet Sydvestafrika ikke medregnet population de race Blanche des quat,es provinces 0 Territorierne ikke medregnet territoires non cornpris r' Urbefolkningen ikke medregnet aborigenes non tompris 27*
236 TABEL 58 (fortsat) _ 22 nternationale Oversigter Tableaux internationaux (suite) C De europæiske Staters oversøiske Udvandring Emigration europienne pour les Pays d'outremer 920 gsntl aarlig moyenne annuelle 95 gsntl aarlig vnoyenne annuelle 90 gsntl aarlig moyenne annuelle 900 gsntl aarlig moyenne annuelle gsntl aarlig moyenne annuelle ande Paysy Danmark Danemark 7 6or Norge N o r v e g e Sverige S u ti d e Finland Finlande Storbritannien GrandeBretagne } O6 77{ rland nlande Nederlandene PaysBas Belgien Belgigue Det tyske Rige Allemagne CzekoSlovakiet TchicoSlovakuie Schweiz Suisse o o talien talie o Spanien Espagne o Portugal Portugal i Før x93 omfatter Tallene alle Personer, som er afrejst til oversøiske Lande, fra og med 93 kun egentlige Emigranter anterieurement å r93 les voyageurs gui out guitte le Pays temporairement sent tompris dans les chiffres e Kun til Amerika Emigration pour 'Amerique, D ndvandringen til Amerikas forenede Stater' mmigration aux EtatsUnis d'amirique 9'5/6 9/0// 900/oi 890/9' 880/8 99/2o 94/5 909/0 899/00 889/ gsntl gsntl gsntl gsntl gsntl aarlig aarlig aarlig aarlig aarlig Lande moyenne moyenne moyenne moyenne moyenne annuelle annuelle annuelle annuelle annuelle Pays Danmark Danmark o Norge Arorvege Sverige Sutide Storbritannien GrandeBretagne rland nlande Nederlandene PaysBas Belgien Belgique r 66o Det tyske Rige' Allenrngne' Østerrig m m3, 3 Autriche, etc',' o Schweiz Suisse , Frankrig France o talien t a l i e /08/ Spanien Espagne _ Portugal Portugal Rusl mfinland', 4 Russie etfin,2, o Rumænien Rountanie Balkanstaterne5 Etats des Balkans e Øvrige Europa reste de l'europe Tilsammen fra Europa Europe Japan 7apon o 248o Brit Nordam, Canada etc Am Britt 'l Andre Lande autres Pays Hele ndvandringen immigr totale Aarene regnes fra Juli3o Juni toujours du ser juillet au go juin 2 Til og med er samtlige Polakker (ogsaa fra Tyskland og Østerrig) medregnet under Rusland jusqu'h tons les Polonais sent renfermes dans les chi ffres Pour la Russie 3 Til og med 98/0: ØsterrigUngarn, derefter Østerrig, CzekoSlovakiet, Ungarn og StorSerbien jusqu'å s9s/o: AutricheHongrie, depuis Autriche, Tchlco Slovaquie, Hongrie et Royaume des Serbes, Croates et Slovener 4 Til og nied x98/9: Rusland med Finland, derefter Finland, Polen og Rusland jusqu'å 980: Russie avec Finlande, depuis Finlande, Polegne et Russie Fra og med 99/ao Grækenland, Bulgarien og europæisk Tyrki k partir de 99/20 Grece, Bulgarie et Turquie d'europe
237 TABEL 58 (fortsat) 23 nternationale Oversigter Tableaux internationaux (suite) E Arealets Benyttelse i europæiske Stater og andre Lande Emploi de la terre dans les Pays de TEurope et dans d'autres Pays Af Area til (Arealet er opgivet i rood Hektarer en milliers d'hectares) Aar Til Karannee Hvede Rug Byg Havre Majs Ris sam tofler roer Skovlo Lande froment stiigle arge avoine niais riz men ponzmes betleraves bois Pays total de terre å sutre Danmark Danenzark Norge Norvege 923 to il ' Sverige Sutide Finland Finlande Estland Esthonie Letland Lettone Litauen Lithuanie Storbritannien Gr Bretagne oi lo8 rland rlande o 23 } 20 Nederlandene PaysBas Belgien Belgique Luxemburg Luxembourg Tyskland Allemagne CzekoSlov TchecoSlovaquie 923 6,o 86o Østerrig Autriche Ungarn b'ongrie ' Polen Pologne Schweiz Suisse Frankrig 2 France talien talie Spanien Espagne Portugal Portugal Rumænien Roumanie Bulgarien Bulgarie StorSerbien Roy des Serbes, Croates et Slov?nes o Grækenland Grece ' Amerikas for Stat EtatsUnis Kanada Canada Argentina Argentine o Chile Chili z Uruguay Uruguay Ægypten Egypte i o96 Algier Algerie Tunis Tunisie Marocco Maroc o Sydafrik Union UnSudafric ' Australien (Commonwealth) Australie Ny Zeeland NouvelleZelande Britisk ndien ndes britann ' [apan Japan Vilna medregnet y tonepris Yilna s ElsassLothringen medregnet y tompris AlsaceLorraine ' Blandsæd medregnet y tompris le meteil 4 Gnsntl 982 moyeo ne 98 k a Foreløbig Opgørelse chiffres provisoires 9 Gnsntl 9x72 9 Gnsntl r r 2r 9 Opgivelserne, der væsentligst er gengivet efter sannuaire international de statistique agricole', 97 og 98, samt fra Statesmans Yearbook= gælder forskellige Tidspunkter les indications, qui sont firtes essentiellement de l'annuaire international de statistique agricole 97 et 98 et du Statesmans Yearbaok, portent sur de diferentes epoques
238 TABEL 58 (fortsat) Lande Pays 24 nternationale Oversigter Tableaux internationaux (suite) F Høstudbyttet i europæiske Stater og andre Lande Produits des recoltes dans les _Pays de i'europe et dans d'autres Pays, en rooo quintaux Aar annee Hvede froment roal DCtr Rug seigle 000 DCtr Byg otge 000 DCtr Havre avoine 000 DCtr Majs roais 000 DCtr Ris riz 000 DCtr Tilsammen Kornsorter total des (øreales 000 DCtr Kartofler pommes de terre r000 DCtr Sukkerroer betteraves a sutre Danmark Danemark o67 9 6o Norge Norvege, 923 6o S 66o5 Sverige Snede Finland Finlande Estland Esthonie Letland Lettome Litauen Lithuanie liggi 4o88 Storbritannien Gr Bretagne rland lilande l Nederlandene PaysBas , q $3q Belgien Belgique Luxemburg Luxembourg Tyskland Allemagne o CzekoSlov TchecoSlovaquie Si 59 Østerrig Autriche Ungarn Hongrie o Polen Pologase, Schweiz Suisse a s Frankrig France talien talie Spanien Espagne Portugal Portugal Rumænien Roumanie ' Bulgarien Bulgarie StorSerbien Roy des Serbes, Croates et Slavens Grækenland Grece ' Amerikas foren Stater Etats Unis Kanada Canada $ Argentina Argentine Chile Chili o Uruguay Uruguay Ægypten Egypte o Algier Algerie Tunis Tunisie Marokko Maroc Sydafrik Union Union Sudafricaine o8 5 Australien (Commonwealth) Australie e o 8 Ny Zeeland NouvelleZelande oo Britisk ndien ndes britann' ' , Japan,jrapon ' )34058, Vilna medregnet y (ompris Vilna 8 ElsassLothringen medregnet y compris AlsaceLorraine 8 Blandsæd medregnet y tompris le meteil, 4 x Gnsntl Gnsntl Gnsntl DCtr
239 TABEL 58 (fortsat) 25 nternationale Oversigter Tableaux internationaux (suite) G Kreaturholdet i europæiske Stater og andre Lande Betail dans les pays de 'Europe et dans d'autres Pays, en milliers de tetes ande Aar annie chevaux og Æsler mulets et anes espete Ī alt total bovine Heraf Køer dont vaches Pays ooostkr ooostkr rooostkr Norge Narvege moutons chevres ports Danmark Danmark Husdyr Sverige Suede ,68 3 oi' 68 Finland Finlande Estland Esthonie Letland Lettonie Storbritannien GrandeBretagne rland lilande Nederlandene PaysBas o63 i o g Belgien Belgique Tyskland Allemagne o CzekoSlovakiet TchecoSlovaquie oo8 Østerrig Autriche Ungarn Hongrie Polen Polognel Schweiz Suisse Frankrig Frances talien talie Spanien Espagne o Portugal Portugal 9o Bøfler Rumænien Roumanie Bulgarien Bulgarie StorSerbien Roy des Serbes, Croates et Slovenes Grækenland Grece Amerikas forenede Stater Elats Unis' o, Kanada Canada Argentina Argentine z5 4 37o65 3o Chile Chili Uruguay Uruguay Kameler Ægypten Egypte Algier Algerie o8 996 Tunis Tunisie Marokko Maroc Sydafrikanske Union Union Sudafricaine , k Australien (Commonwealth) Australie Ny Zeeland Nouvelle7elande Britisk ndien ndes britanniques Japan,7apon 99 48o sutstis ØvreSchlesien ikke medregnet HauteSilesie non comtrise 2 ElsassLothringen medregnet y co:pris AlsaceLorraine 8 Tallene omfatter kun Dyr i Landbrugsbedrifter og Avlsdyr les donnles conaprenneut seulement les animaux dans les exploitations agricoles et les bites d'elevage 4 Aar 92o 5 Aar 92 6 Strudse autruckes 7 Aar 922 Aar 98
240 26 TABEL 58 (fortsat) nternationale Oversigter Tableaux internationaux (suite) H De vigtigste Landes udenrigske Handelsomsætning Valeur du commerce des principaux Pays avec 'etranger Lande Pays Danmark Danemark Norge Norvege Sverige Sutide Finland Finlande Storbritannien og rland GrBretagne et rl Nederlandene PaysBas Belgien Belgique Tyskland Allemagne Schweiz Suisse Frankrig France talien talie Spanien Espagne Estland Esthonie Letland Lettonie CzekoSlovakiet TchecoSlovaquie Rumænien Roumanie Grækenland Grece Møntenhed unite monetaire DanskeKroner Norske Svenske Finske Mark Pund Sterl Gylden Belg Francs Tyske Mark Schw Francs Franske Frcs Lire Pesetas Estl Mark Roubles Kronen Lei Drachmer ndførsel l'im Udførsel 'exportation Mill 455,9 33,9 4,2 3953, 047, , , ,42 94, ,6 5728, , , ,5 2452,3 Værdi af valeur de portation Mill 76,0 787,4 53,7 4 46, 88,3 22,2 6 20, ,02 76, , ,8 4 8, , ,3 669,7 ndførsel 'importation Mill 548,7 463,6 258, ,7 45, ,2 0 95,4 404, , , ,6 26, , , ,3 725,6 Værdi af valeur de Udførsel l' exportation Mill 40,2 638,0 097, ,4 88,7 369, ,9 2 40, , 9 772, ,0 82, ,6 958,2 27 3,6 947,7 ndførsel l' imnportation Mill 2 943,3 3033,2 334, 3626,5 993, ,7 2935, , , ,9 2682,6 405,7 395,2 2 o6, ,4 6957,9 2 3,0 Værdi af valeur de Udførsel ' exportation Mill 59, 246, , ,4 66,3 70, , 6942,2 3277, ,9 774, 025,5 228,4 075, ,4 3437,4 664, Ægypten Egypte Algier Algerie Sydafrikanske Union Union Sudafricaine Britisk ndien ndes britanniques Hollandsk ndiens ndes des PaysBas' Siam', 4 Siam', 4 Japan Japon Australien (Commonwealth)5 Australier Ny Zeeland NouvelleZelande Amerikas Forenede Stater EtatsUnis Kanada Canada Brasilien Bresil Argentina Argentine Chile Chili Ægypt Pund Franske Frcs Rupies Gylden Tikals Yen Dollars Kan Dollars Reis Guld Pesos Guld Pesos 43,6 2 64,4 5,6 3 7, 782,8 44,5 i 890,3 98,7 34,8 3073,8 747,8 i 652,6 689,6 237,2 48,7 542, 60, ,3 48,9 83,6 6oo,g 23,5 42, , 740, , 676,0 33,6 55,4 963,0 58,2 389,0 244,4 59,7 64,2 58, 42, ,9 240,2 689,8 749,5 38,3 36,3 504,0 62, , 95,9 go' s 252,8 26,4 44,8 4378,9 89,2 709,7 67, 433,8 0,9 3 36,9 05, ,4 30,8 38, ,2 93,7 6,6 5 ioi,8 i 064, ,6 88,3 455, 85,4 598,0 83,6 3497, ,9 77,3 948,4 44,6 46,4 8 o8o,5 239,4 752,4 03,4 778,9 Anm For Finland, Storbritannien og rland, Spanien, Rumænien, CzekoSlovakiet, Algier, Sydafrikanske Union, Britisk ndien, Hollandsk ndien, Siam, Japan, Ny Zeeland og Argentina: Generalhandel, for de øvrige Lande som Regel Specialhandel Finlande, GrandeBretagne et rlande, Espagne, Roumanie, TchecoSlovaquie, Algerie, Union Sudafricaine, ndes britanniques, ndes des PaysBas, Siam,,7apon, NouvelleZelande et Argentine: Commerce general Pour la plupart des autres pays: Commerce special Oplysningerne for Storbritannien og rland, Spanien, CzekoSlovakiet, Sydafrikanske Union, Britisk ndien, Hollandsk ndien, Siam, Australien og Chile er Mønt og Møntmetal medregnet, for de øvrige Lande ikke Compris sont numeraires et metaux numeraires dans les donnees de GrandeBretagne et lilande, Espagne, TchecoSlovaquie, Union Sudafricaine, ndes britanniques, ndes des PaysBas, Siam, Australie et Chili, non (ompris dans les donnees des autres pays 2 For Maanederne januarapril gælder Oplysningerne Belgien, for MajDecember tillige Luxemburg pour les urois 922 les donnees se rapportent å ' Union Econamique belgoluxembourgeoise 2 GuldMark marker For Aaret x922 omfatter Tallene kun Maanederne MajDecember en 92 pour les mois de mai å decembre seulement 3 Aaret regnet fra /4 9292/ S V Pannee 4 compter de /4 9/93/3 920, etc 4 Oplysningerne gælder kun for Handelen gennem Bangkok les donnees regardent seulement le commerce par Bangkok 5 Aaret regnet fra /7 2g2g30/e S V l'annee compter de /7 r9r930/4 r92o, etc
241 27 TABEL 58 (fortsat) nternationale Oversigter Tableaux internationaux (suite) De vigtigste Landes Handelsflaader i juni 923 Efter Lloyd's Register Marine marchande des principaux Pays d'apres Lloyds Register Lande Pays Danmark Danemark Norge Norvege Sverige Sutide Finland Finlande Estland Esthonie Letland Le#tonie Det britiske Rige Empire britannique Nederlandene PaysBays Belgien Belgique Frankrig France Tyskland Allemagne Portugal Portugal Spanien Espagne talien talie Rumænien Roumanie Grækenland Grete Amerikas forenede Stater EtatsUnis Brasilien Bresil Argentina Argentine Chile Chili Kina Chine Japan 7apon Andre Lande autres Pays Ukendt Nationalitet inconnus alt total Damp og Motorskibe' Sejlskibe Samlet beregnet navirer å vapeur et å moteur navirer Damptonnage' Dampå voiles tonnage total calcule Antal Skibe med _ tonnage Brutto Bruttotonnage rooo ndb Aug94 Antal tonnage nombre des navires rodo dont tonnage brut l nombre hab tonnage Antal torn a t en brut Over alt x0000 brut plus de Reg T Reg T Reg T o lo i ,3 0t o i } Ca, Anm Oplysningerne omfatter Damp (og Motor) Skibe paa over loo Tons brutto (ca 6o Tons netto) og Sejlskibe paa over loo Tons netto Koloniernes Flaader er overalt medregnet under Moderlandets Af væsentlig Betydning er dette kun for det britiske Riges Vedkommende Skibe i Fart paa det Kaspiske Hav og Træskibe i Fart paa de store Søer i Nordamerika er ikke medregnet Japans Sejlskibe er ikke medregnet i Lloyds Register Compris sent navires å vapeur depassant zoo tonneaux bruts, navires å voiles depassant zoo tonneaux nets Les marines des colonies sent partout tomprises dans les chiffres de la mere patrie, ce qui est d'importance seuletnent pour l'enzpire britannique Les navires naveg uant sur la Mer Caspienne et les navires en bois naviguant sur les grands lacs de 'Amerique du Nord sont exclus de ces tableaux Les navires le voiles japonais sent exclus de Lloyds Register Skibe med Hjælpemotor regnet med Y tompris les navires avec des moteurs auxiliaires 2 Damptonnagen (netto) + Sejltonnagen (netto) divideret med 3,6 (af Hensyn til den ringere Effektivitet) Le tonnage des navires k vapeur + le tonnage des navires a voiles divist par 3,6 s Par i 000 kabitants de la mere patrie seulement 28
242 78 Antal 28 TABEL 58 (fortsat) nternationale Oversigter Tableaux internationaux (suite) K Nybygninger, Køb og Salg af Skibe i de vigtigste Lande 922 Navires construits, achetes et vendus dans les principaux pavs en 922 Bygget construits Købt achetes Solgt vendus A Damp og Motorskibe 2 navires ii vapeur et navirer ii moteur Danmark Danenzark Norge Norvege Sverige Sutide Estland Esthonie Det britiske Rige Empire britannique Nederlandene PaysBas Belgien Belgique Tyskland Allenzagne Danzig Dantzig Frankrig France talien talie Spanien Espagne Amerikas Forenede Stater Etatstinis Japan 7apon Brutto Brutto Brutto Antal Tonnage Antal Tonnage Tonnage nombre tonnage noznbre tonnage nombre tonnage brut brut brut n x n s o , li o i o Tilsammen total B Sejlskibe navires å voiles o659 o Danmark Danenzark Norge Norvege Sverige Sutide Finland Finlande Estland Esthonie Letland Lettonie Det britiske Rige Empire britannique Tyskland Allenzagne Portugal Portugal Frankrig France talien talie Amerikas Forenede Stater EtatsUnis Tilsammen total 922 alt Damp, Motor og Sejlskibe J total general l w y 365 n z o6o i o io o Efter Repertoire General du Bureau Veritas Oplysningerne omfatter Skibe paa mindst roo Tons brutto og maa betragtes som approksimative navires depassant zoo tonneaux Les c/ii res doivent etre consideres comme approximatifs Skibe med Hjælpemotor medregnet y tompris les navires avec des moteurs auxitiaires Oplysningerne hidrører fra Det Norske Veritas og er angivet i Nettotons d'apres,det Norske tonnage net
243 99 99 TABEL 58 (fortsat) Lande 920 Pays 29 nternationale Oversigter Tableaux internationaux (suite) L Jernbanerne i forskellige Lande' Chemins de fer dans les divers Pays Linjernes Længde Linjernes Længde ved Aarets Udgang Antal Rejsende Befordret Godsmængde longueur longueur exploitie å des marchandises voyageurs ' transportstis n db la fin de exercice km5 920 km km km Millioner Millioner Millioner lava Tons lava Tons lava Tons km km millions millions millions Danmark Danmark ,63 42,24 34, ,32 00,7 Norge N o r v e g e ,8 30,9 8, o ,24 0, Sverige S u ti d e ,8 85,66 69, ,52 33,6 Finland Finlande ,95 3,63 20, ,38,0 Storbritannien og rland Gr: Bret et rlande ,59 55,87 454,76` o 88o ' 0,8 2,6 Nederlandene PaysBas 34o ,77 60,24 48, ,50 00,2 Tyskland Allemagne ,84' ,95' 07,' Schweiz Suisse ,05 4, ,35 28,0 Spanien Espagne ' 97,7S 83, ,73 30,2 Ægypten E g y p t e ' 35,28 35,57 23, ,34 4,6 Japan6 Japan ,75 375,05 23, ,7 9,5 Brit ndien ndes britan ,03 459,73 457,74' ' 0,9 2,9 Amer forst setatsunis ,82 053, ,0 54,' Kanada Canada ,32 47,94 46, ,0 6,6 Argentina Argentine ' 73, ,8 3,0 Anm Oplysningerne for Argentina er hentet fra Gothakalenderen, ellers fra de enkelte Landes Aarbøger Verdens samlede Jernbanenet udgjorde ved Udgangen af 93 longueur des chemins defer å la fin de l'annie rgiy: Europa km, Amerika 570,o8 km, Asien io8 47 km, Afrika km, Australien km, i alt total km 92 i alt km ' Tallene gælder tildels ikke Kalenderaar, men Driftsaar, og i saa Fald er Tallene for Driftsaaret 989g opført under Aaret 99 og Tallene for Driftsaaret r99r9ao under Aaret 920 les annees sent guelguefois les exercices 2 Rejser med Abonnementskort ikke medregnet mon tompris voyageurs å billet de saison 8 Undtagen Alaska og Hawaii, non tompris Med Korea avec Carte 7 9r9 M Statstelefonvæsenet i forskellige Lande i Aaret 92 phones d'elat des divers pays Lande Pays Danmark Danmark Norge Norvege Sverige Sutide Storbritannien GrandeBretagne Nederlandene PaysBas Frankrig France Tyskland Allemagne CzekoSlovakiet TchicoSlovaquie Ungarn Hongrie talien talie Schweiz Suisse Rumænien Roumanie Korea Corie Japan,Japan Sydafrikanske Union Union Sudafricaine New Zeeland NouvelleZilande Linjernes Længde v Aarets Udg lang des lignes å la fin de l'annie mellembys interurb km 570' ' _ lokale locales total Antal Telefonsamtaler nonfibre de conversations mellembys i terurb lokale locales total km km Tusind Tusind Tusind en milliers en milliers en milliers , o _ ' o o Antal Samtaler pr, iooo ndb conversations par rooo hab o An m Tabellen omhandler kun Telefoner drevet af Staten Private Telefonanlæg: Danmark 944oookmTelefonledninger med 62,6 Mill mellembys og 320,2 Mill lokale Samtaler Norge: km mellembys og 5 6 km lokale med henholdsvis 7,7 og 00,3 Mill Samtaler Sverige mangler Opgørelse Nederlandene: 33 km lokale Linjer med 0,7 Mill Samtaler samt km lokale kommunale Linjer med 24,0 Mill Samtaler talien: 262o km mellembys og km lokale Linjer med henholdsvis 3,9 og 95, Mill Samtaler Tallene gælder tildels ikke Kalenderaar, men Driftsaar Oplysningerne er hentet fra den internationale Telefonstatistik D'apres la statistique internationale des tiiphones ' Heraf 2 65 km fælles med Telegrafvæsenet Heraf 0483 km fælles med Telegrafvæsenet 2 Heraf 9909 km fælles med Telegrafvæsenet 4 Opgørelse fælles med Telegrafvæsenet _ i _ i 2,5
244 220 TABEL 58 (fortsat) nternationale Oversigter Tableaux internationaux (suite) N Telegrafvæsenet i forskellige Lande Telegraphes des divers pays Linjernes Længde Antal takserede Telegrammer Antal ved Aarets Udgang depeches payees Telegrammer pr longueur des lignes o0o ndb å la fin de l'annie indenlandske izzteriez res extcrieures depeches par 000 hab km km km Tusind melliers Tusind milliers Tusind milliers Tusind milliers Tusind milliers Tusind milliers Danmark Danemark o Norge Norvege o6o Sverige Suride Finland Finlande o Rusland Russie o Storbritannien GrBret o o Nederlandene PaysBas Belgien Belgique Tyskland Allemagne S Østerrig Autriche 6oo 40 6o CzekoSlovakiet Tcheco Slovaquie Ungarn Uongrie Schweiz Suisse o talien talie Spanien Espagne Portugal Portugal Polen Poloorme Rumænien Roumanie Storserbien Roy des Serbes, Croates et Slovenes Bulgarien Bulgarie Grækenland Grece Argentina Rep Argentine o Chile Chili Sydafrik Union Union Sudafricaine Tunis Tunisie Ægypten Egypte Britisk ndien ndes brit oo Kina Chine o Japan 7apon o o6 Korea Corie o Ny Syd Wales Nouvelles Galles du Sud o Victoria Victoria o 99 o Queensland Queensland New Zeeland' Nouvelle Zelande Anm Oplysningerne er for samtlige Lande (undtagen for Linjernes Længde i Norge) hentet fra den internationale Telegrafstatistik Transittelegrammer er ikke medregnede og i Almindelighed heller ikke Jernbanetelegrammer D'apres la statistique internationale des telegraphes (saufpour les lignes de Nonvige) Depeches en transit non tomprises, ni en general les depeches des chemins de fer Den samlede Længde af Telegraflinjer i de forskellige Verdensdele udgjorde i 93 longueur des lignes des derentes parties du monde en 953: Europa km, Asien km, Afrika km, Australien km (Oplysningerne gælder delvis Aaret 92) For Amerika kan ingen fuldstændig Opgørelse meddeles Ekskl Linjer som kun benyttes til Telefon 2 Gælder for Aaret 92o 8 nkl TelefonForbindelsesanlæg y tompris partiellement les lignes #lephoniques 4 Gælder for Aaret 95 nkl russisk Asien og Finland y tomprises l'asie russe et la Finlande
245 22 TABEL 58 (fortsat) nternationale Oversigter Tableaux internationaux (suite) 0 Postvæsenet i forskellige Lande Postes des divers Pays Samlet Antal Breve (iberegnet Brevkort, Værdibreve samt portofri og rekommanderede Forsendelser) lettres, caries postales, lettres chargies, envois francs de port et recommandis afsendte til ndlandet å 'intirieur afsendte til Udlandet a 'itranger ankomne fra Udlandet de 'itranger Tilsammen total Lande Pays Mill Mill Mill Mill Mill Mill Mill Mill Mill Mill Millions Millions millions mill millions mill millions millions millions millions Danmark banemark 7,09 63>93 38,48 5,8o 9,80 6,82 7,98 20,33 4,59 204,87 204,06 69,89 62 Norge Norvege 05,06 03,o 86,89 9,68 9,76 9,47 2,73 2,57,34 27,47 25,43 07,70 47 Sverige Sutide ,68 74,07 4,0 4,62 2,96 20,07 22,77 8,0 247,30 260,07 205,04 4 Finland Finlande 48,94 46,42 2,73 2,80 5,9 5,27 56,86 54,49 8 Storbrit GrBret 3606,38 36o9,93 428,79 58,88 35,92 203,8 69,i8 36,63 85t , , ,69 83 Nederl PaysBas 332,75 335,5 234,78 38,87 3,97 34,3 4,59 40,90 35,46 43,2 408,02 304,37 58 Belgien Belgique 355,5 338,63 50,00 49,66 46,64 46,05 45,79 434,34 59 Frankrig France 3462,5 875,69 ioo,85 7,89 79,52 09, ,52 202,67 64 Tyskland Allemagne 2579,30 33,86 54,59 59,22 50,0 26,70 72,86 79,6 33,20 29,38 364, ,49 47 CzekoSlov Tchico Slovaquie 476,39 523,47 43,57 54,35 55,22 64,09 575,8 64,9 42 Østerrig Autriche 426,55 64,89 Ungarn Hong rie 49,49 52,74 504,53 4,29 5,76 63,96 4,34 5,44 7,02 78,2 83,94 639,5 22 Schweiz Suisse 258,66 264,9 265,80 39,25 37,85 60,76 4,0 38,99 60,4 338,92 34,03 386,70 87 Polen Pologne 444,72 375,4 42,20 48,34 69,62 55,76 556,54 479,24 20 Spanien Espagne 235,04 233,49 93,5 29,02 33,3 24,8 25,27 32,42 27,63 289,33 299,04 244,96 3 Portugal Portugal 64,54 56,49 6,55 0,64 8,3 8,90 79,22 76,03 2 talien talie 660,85 73,50 570,26 47,73 59,64 6,95 50,25 54,24 62,04 758,83 827,38 694,25 20 Storserbien Roy des Serb, Croat et Slov, 46,97 36,37 27,43 32,96 29,6 28,45 203,56 97,78 7 Bulgarien Bulgarie 37,3 55,50 3,88 4,53 3,42 6,78 44,43 66,8 9 RumænienRoumanie 38,69 5,83 6,24 70,76 Brasilien Brisil o,9 9,73 4,96 2,30 05,35 04,82 22,50 208,85 7 Tunis Tunisie 30,02 6>77 7,358 9,30 9,6 29,48' 7,23 7,34 28,948 66,55 53,72 75, Kina Chine 38,96 345,2 55,448 2,45 9,20 4,638 9,68 8,24 3,3' 34,09 362,65 559,388 Japan 7apon 3462,5 509,82 00,85 27,84 79,52 26, ,52 563,88 64 Korea Corie 50,938 2,2' 23,798 95, Australien Australie 52,76 57,68 24, 2,78 3,32 36,22 568,9 575,68 93 Meksiko Mexique 93,65 80,70 4,2 0,93 27,46 25,66 35,32 7,29 O Argentina Argentine 729, o 69,94 586,0 37,67 7,6 26,4 59,40 7,45 24,29 826,7 654,55 636,44 95 Ægypten Egypte 6,96 60,46 3,38,59 2,25 2,95 87,59 85,00 7 Anm Oplysningerne er for samtlige Lande hentede fra den internationale Poststatistik d'apres la statist intern du service postal Det samlede Antal afsendte Breve i Europa i 93 udgjorde 8oi6,2 Mill (sland, Færøerne og Montenegro ikke medregnede) Le total des lettres expidiees dans les Pays de l'europe en 93 s'elevait å 8 06,2 mulions (non tompris slande, iles Firele et Montinigro) r
246 Sedler Sedler Sedler Sedler ' Sedler l TABEL 58 (fortsat) 222 nternationale Oversigter Tableaux internationaux (suite) P De seddeludstedende Centralbankers Guldbeholdnings og Seddelomløb Encaisse er et circulation fzduciaire des banques demission Ved Udgangen af Aaret fin de l'annee Danmark Norge Sverige Danemark,Vorvege Sutide loco danske Kroner rooo norske Kroner rood svenske Kroner finske Mark estn Mark lett Lat rooo tour dan rooo tour narv 000 tour sued oo marks finl lats Guld i Guld o io Litauen 8 Nederlandene2 Lithuanie Angleterre PaysBas rooo lith Lit rooo Pund Sterling rooo nederl Gylden belgiske Francs tyske Mark 000 litas 000 rooo florins francs tielges de marks allem Guld Sedler Guld Guld Sedler Guld ( Sedler o o j o o Polen CzekoSlovakiet Østerrig Ungarn Schweiz Pologne TchecoSlovaquie Autriche Hongrie Suisse Million polske Mark rooo czekoslov Kroner Million østerr Kroner rooo ungarske Kroner rooo schweiziske Francs millions de marks pol 000 tour tchecoslov millions de Cour autrick rooo tour hongr rooo francs suisses Guld Sedler Guld Sedler Guld Sedler Guld Sedler Guld Sedler , ,053 3o o , ,08, , lal 000 to , , , Frankrig2 talien4 Spanien Portugal Rumænien France talie Espagne Portugal Roumanie rooo franske Francs rooo Lire rooo Pesetas rooo Escudos rooo rumænske Lei rooo francs franc rooo lires 000 pesetas rooo escudos rooo les Guld i Guld Guld Sedler Guld i Guld ,8z goo Storserbien Etat Grækenland Bulgarien Japan Forenede Stater', c serbecroateslovene Grece Bulgarie Yapon, Etatstinis rooo serbiske Dinarer rooo græske Drachmer rooo bulgarske Leva rooo japanske Yens rooo Dollars 000 dinars series rooo drachmes 000 leva 000 yens rooo dollars Guld Sedler Guld Sedler Guld Sedler Guld Sedler Guld Sedler o $ Guldbeholdningen omfatter kun Guld i Bankens Forvaring eller under Transport i Landet Guld i Udlandet og Tilgodehavende hos udenlandske Korrespondenter er ikke medregnet 'encaisse ar ne comprend que 'or en dap6t dans la banque 8 Oplysningerne angaar den nærmest Aarsskiftet liggende Statusopgørelse 8 Guldbeholdningen indgaar ogsaa Sølvmønt 'encaisse ar comprend la monnaie d'angent Oplysningerne omfatter de tre seddeludstedende Banker (taliens, Neapels og Siciliens) c Forbundsreservebankerne Billioner (922;,28 Billion) Sedler
247 223 TABEL 58 (fortsat) nternationale Oversigter Tableaux internationaux (suite) Q De vigtigste Landes Vekselkurser omregnede i pct af Guldpariteten Les cours de change des principaux Pays en pourcentage de leur prix au pair (en or) Lande Pays b Y C,y tl aq U Y C N bt?'n Ø dti w 4 n y so 0 m e z > til oo con o WiC T x " C qq w v H Ø t t z w Møntenhed unite monetaire Krone Krone Krone Mark Gylden Franc Mark Krone Franc Franc Guldparitet: Kr cour pae ritd'or 'Dollars dale 0, [ ,268 0 r 0,72 8,[595,4999 0,72 0,8889 0,756[ 0, ,72, 0 [93, 4, ,4 02 0,[93 0,238 0,203 0,93 0,93 58,9 6,7 76,5 20,2 75,3 85,6 38,2 7,3! 66 2,3 9 :9 6 6,4 55,6 84,,2 79, 83,7 38,6 5, o,8 8 78, 65,4 38, 6 97,7,3 9,0 95,8 39, , ,05, 98,8 42,5, 99, 3,9 94,0 97,3 27,0 0,008 0,007 93,6 3,5 JanuarMarts ,9 62, 96,0 0,2 88,7 AprilJuni 93,0 42,3 8,9 6 0,3 00,8 44, 6 0,o 7,5 96,5 0,6 JuliSeptbr 9, ' 95,6 43,3, ,05' 99,7, 46, 9,,, OktbrDecbr 9,3 96, 6 76,0 38,9 0,5 0,0 98,3 68,6 00, 2,8 92,7 4, 97,9 34,3 0,086 0,007 96,3 37, JanuarMarts ,2 68,9 99,6 3,6 AprilJuni 96,2 98,3 29,3 0,022 0,007 97,0 69, , 9 JuliSeptbr, 9,3 4,3 95,2 97,4 29, 0,0[0 0, ,6 33,9,, 99, 4, 2 93,7 OktbrDecbr 97,7 24,8 0,0005 0,007 92, ,0,, 98, 3 3,5 9 0,9 95,5 24,9 0,007 9,3 28,9 Lande Pays itl tl O rv 'O a rjn v bq E4 S,' ;' vn` " e x' m p^ el O" y'er i2 xxw ø e yy n Y Jo W p 0 ww a å å p0 Uv D o n Ch en aw Møntenhed unite atonetaire Lire Peseta Escudo Mark Lat 8 Lit' Mark Krone Krone Lea Dinar Drachme Guldparitet: Kr, tour parite d'or {Dolars dale 0,72 0, 93 0,72 4,038 0,8889 0,72 0,373 0,8889 0,756 0,756 0,72 0,93,0805 0,72 0,72 0,238 0,93 0, 0,238 0,203 0,203 0,93 0,93 0, ,7 82,6 7,4 92 a 2,2 3 7,9 2, roe r9,8 22, ,9, 8, 9, ,6 80,3 6,0,2 0,3 6,2,3 6,4 rz,3 3 0,2 0,08 923,9 0, 45 3, 6 7, 0 7, 2 23,8 74,9 3,9,2 [0, 95,7 0,006 4,6 0,08 2,6 5,6 8,9 januarmarts ,8 8o,, 7,3 AprilJuni,2 0,2 8,8 0,70 27, 0 80,9 3,9 6,9 23,5 7,,3 juliseptbr 0,0 23,0 80, 9,5 0,59 5,5,2 3,6 7,3 z,9 0, 06 Oktbr Novbr ro,7 0,29 3, 23,7 6 6,6 79,7 4,4,2 00,2 03,2 0,03 5,7 0,205 3,2 7,6 9,0 januarmarts , 8o,8 4,,2 [o[,6 90,5 0,03 Apriljuni 4,5 0,75 24, ,6 5, 6,o,,, 2 0 0,5 uliseptbr 97, 0,008 4,7 0, ,6, ,6 0,3, 3,9, [ 0,2 OktbrDecbr 97,4 0,002 4,7 22,8 68, 4 0, ,5 5,6 0,5,,, 97,7 0,0003 4,5 0,026 z,6 6,o 8,6 2 2r Efter det aarlige og kvartalsvise Gennemsnit af Vekselkurserne paa New York, idet Dollars regnes at repræsentere Guld d'apres les tours de change sur New York, le dollar Etand considdre comme rtprtsentaxt Par 2 For nogle Lande omfatter Oplysningerne kun en Del af Aaret )four certains fays les dannees ne regardent gu'une artie de l'annee 8 Fra og med November 922 depuis novembre Fra og med September 922 deis septembre 922
248 i TABEL 58 (fortsat) 224 nternationale Oversigter Tableaux internationaux (suite) De vigtigste Landes Vekselkurser omregnede i pct af Guldpariteten' Q (fortsat) Les tours de change des principaux pays en pourcentage de leur prix au pair (en ord (suite) ø b o Fo 4a x Gq a > å n v EA r e v w 9, 0 v Ø c A d 3 Møntenhed unite monetaire Lev Rupi Dollar Peso3 Peso' Guldparitet: Kr cour 0,72,857,7825 2,4944,86 0,862 3,735 3,735,205,584 0,7288 parite d'or {Dollars doll 0,93 0,4866 0,4777 0,6685 0,498 0,0499 0,324 0,425 0, ,5 77,4 0,0 74, ,3 53,9 to8, 05,9 9, 79, ,6 59, 6,9 2,0 95,9 90, ,7 97,4 94, ,,, ø :C mao YQ ' a y"d x pp R Lande pays w x W ~ e x u: w 89,3 89, 6 9 8, 5 98,0 69,4 40, 4 39, 9 3,5 94,0 94,5 76, , 5 62, 5 82,0 62,6 JanuarMarts 922 3,6 57,4 3,7 09,0 95,0 88, ,2 40,7 83,6 5, AprilJuni 3,8 58,6 9,7, 95,3 9,2 9,,,, ,5 40,6 84,7 65, JuliSeptbr 3, 59,4, 5,,, OktbrDecbr 3,5 6i,o 3,7,o8,6 97,2 92, ,9 36,2 86,7 65,5 JanuarMarts 923 3,4 65,2 2,9 09,3 97,4 96, ,6 34,8 88,o 64,0 AprilJuni ,7 64,0 3,6 0,3 98,2 95, 00 97,9 3,,, ,9 63,5 JuliSeptbr 5,4 2,9 09, 05, 97, 9 D b,,, ,2 96,4 92, , 28,3 75,8 57,2 Oktbr ec r,,, Se Noter S 223 voir note i p Se Note 2 S 223 voir note 2 p Papir papist R Produktionen af nogle Verdensartikler Production de certains articles universels i ' Raasukker2 sutre brur 2 Roesukker s de betteraves: rood t rood t rodo t rood t Kaffes cafe' rood t rodo t rodo t rodo t Danmark Danemark 9o 4 62 Nederl ndien ndes neerl Sverige Sutide Meksiko Mexique Finland Finlande 2 2 Det tyske Rige Allemagne Guatemala Guatemala d Østerrig Autriche Salvador Salvador Haiti Haiti Ungarn Hongrie Porto Rico Porto Rico CzekoSlovakiet TchecoSlov 744 Kolumbia Colombia 6 Rusland Russie Venezuela Venezuela Frankrig France Brasilien Bresil Øvrige Europa reste de 'Eur S Et tsunis Andre Lande autres pays De foren tater a Øvr Amerika reste del'amer Tilsammen total i 28o 229 Australien Australie 3 2 Roesukker i alt total Rørsukker sucredecannes: Europa Europe Kakaobønner cacao Britisk ndien ndes brittann e l Guldkysten Cote de l'or Nederl ndien ndes n er 432 ' i 00 o 69 Nigeria Nigeria Øvrige Asien reste de l As e 9 9 Thome San Thome San Afrique AfrikaA D f n Stater Hiatstinis 220 Dominik Republik rep dom e ore Trinidad Triniti 22 Kuba Cuba Venezuela Venezuela Øvr Amerika reste de l'amer Brasilien Bresil Hawaii Hawaii Ecuador Equateur Øvr Austral teste de 'Aust, An dre Lande autres pays Rørsukker i alt total Tilsammen total S z85 Tilsammen total Foreløbige Opgørelser chifres preliminaires 2 Oplysningerne angaar Produktionsaaret 923/4, 3922/22 0 S V annees de production (934, etc) 3 Oplysningerne angaar Høstaaret 9/3//4, 92/22 0 S V Og angiver for visse Lande Eksporten annees de recolte (93/4, etc) et pour eertains pays les ck,%res se rapportent å 'exportation c >; wf` c å b'er H _ å?: v
249 556, TABEL 58 (fortsat) 225 Tobak 2 tabac' Danmark Danenzark Sverige Suede Det tyske Rige Allemag ne Frankrig France Rusland Russie Ungarn Hongrie Øvrige Europa reste de l'eur Russisk Asien Asie nusse Nederl ndien ndes neerl Filippinerne Philippines Japan 3 `Japan a De foren Stater EtatsUnis Kuba Cuba Brasilien Bresil Andre Lande autres Pays Tilsammen total Bomuld toton Rusland 3 Russie 3 Britisk ndien ndes britann Kina Chine Ægypten Egypte De foren Stater EtatsUnis Brasilien Bresil Andre Lande autres Pays Tilsammen total Uld laine Europa Europe Asie Asie Afrika Afrique Amerika Amerique Australien Australie Tilsammen total Raasilke soit grege talien talie Kina' Chine' Japan',/ apon' Andre Lande autres Pays Tilsammen total Kautschuk caoutchouc Vildkautschuk c de bois: Brasilien Bresil Andre Lande autres Pays Plantagekautsch c de plant Tilsammen total Petroleum pftrole Polene Pologne' Rusland 3 Russie' Rumænien Roumanie Persien Perse Britisk ndien ndes britann Nederl ndien ndes neerl De foren Stater EtatsUnis Meksiko Mexique Andre Lande autres Pays Tilsammen total nternationale Oversigter Tableaux internationaux (suite) Produktionen af nogle Verdensartikler R (fortsat) Production de certains articles universels (suite) t ,5 8,0 g,o t'5 33, tao rood t 0, o log ,7 8,2 8,8, 3, l i rood t 0, o log ,2 6,6 8,6 0,9 29, rood t 0, 0, ,5 5 2, 3,2 27, Stenkul 6 houillr s Sverige Suede Spitsbergen Spitzberg Storbrit og rl GrBr et rl Nederlandene PaysBas Belgien Belgique Saaromraadet Sarre Det tyske Riges Allennagne' Østerrig Autriche Frankrig France Spanien Espagne Polene Pologne s Rusland Russie CzekoSlovakiet TchecoSlov Ungarn flongrie Jugoslavien Etat Serbe, etc Øvrige Europa rente de l'eur Britisk ndien ndes britann Kina Chine Japan? Yapon7 Sydafrik Union Un Sudafric Kanada Canada De foren Stater EtatsUnis Australien Australie Andre Lande autres Pays Tilsammen i Millioner 't total en millions de Svovl soufre talien talie Spanien Espagne Japan 7 `Japan 7 De foren Stater EtatsUnis Andre Lande autres Pays Tilsammen total Aluminium aluminium Norge Narvege Storbrit og rl GrBr el nl Det tyske Rige Allenzagne Schweiz Suisse Frankrig France Kanada Canada De foren Stater Etats Unis Andre Lande autres Pays Tilsammen total jernmalm nzinerais defer Norge Norvege 0 Sverige Suede Storbrit og rl GrBr et rl Luxemburg Luxembourg Det tyske Rige Allemagne Østerrig Autriche Frankrig France talien talie Spanien Espagne Polen Pologne Rusland' Russie' CzekoSlovakiet TehecoSlov Ungarn Hongrie 923 rood t og oi rood t o i 86o rood t g , f rood t o o r Foreløbig Opgørelse chifres prlliminaires ' For Landene paa den sydlige Halvkugle angaar Oplysningerne Høstaaret x933/54, 592/22 o s v pour 'hemisphere meridional annees de recolte (903/4, etc) ' Med Bilande avec de endances 4 Eksport fra Shanghai og Kanton exportation de Shanghai et de Canton 5 Eksport fra Jokohama exportation de Yokohama 6 Brunkul i Almindelighed indbefattet lignites tomprises en general 7 Egentlige Japan 5'apon proprement dit 8 Fra og med 92x de nuværende Grænser depuis dans lesjrontieres aduelles 8 Aar 93 Galizien 93 Galicie Oplysningerne gælder Eksporten exportation
250 TABEL 58 (fortsat) 226 nternationale Oversigter R (fortsat) Produktionen af nogle Verdensartikler Tableaux internationaux (suite) Production de certains articles universels (suite) Jernmalm (fortsat) nzinerais de fer (suite) Britisk ndien ndes britann Kina Chine Tunis Tunisie Algier Alger* Newfoundland TerreNeuve De foren Stater EtatsUnis Kuba' Cuba' Andre Lande autres Pays Tilsammen total Støbejern fonte Sverige Suede Storbrit og rl GrBr et rl Belgien Belgique Luxemburg Luxembourg Saaromraadet Sarre Det tyske Rige Allevaagne Østerrig Autriche Frankrig France talien talie Spanien Espagne Polen Pologne Rusland' Russie s CzekoSlovakiet TchecoSlov Ungarn Flongrie Japan Yapon Kanada Canada De foren Stater Etats Unis Andre Lande autres Pays Tilsammen total Zink zinc Norge 4 Norvege' Sverige Suede Storbrit og rl GrBr et lil Nederlandene PaysBas Belgien Belgique Det tyske Rige Allevaagne Frankrig France Japan apon Kanada Canada De foren Stater EtatsUnis Australien Australie Andre Lande autres Pays Tilsammen total Kobber cuivre Norge Norvege Sverige Suede Storbrit og rl GrBr et rl Det tyske Rige Allemagne Rusland Russie Japan 6 Japon 6 Kanada Canada De foren Stater EtatsUnis Meksiko Mexique Peru Perou Chile Chili Australien Australie Andre Lande autres Pays Tilsammen total plomb 000 t 3000 t 000 t t t t t t Suede _ 32 og rl G?Br et rl,,, Belgique tyske Rige Allevaagne 263 France talie Espagne Grækenland Grece Birma Birnza Rhodesia Rhodesie 2 8 Kanada Canada De foren Stater EtatsUnis Meksiko Mexique Australien Australie Andre Lande autres Pays _ Tilsammen total Tin etain Malakka Malacca Nederl ndien ndes neerl Kina Chine o Bolivia Bolivie Andre Lande autres Pays Tilsammen total L o 57 Sølv argent Tons Tons Tons Tons 390 6o5 024 Sverige Suede ø 0,4 4o672 28ii6 a Norge Norvege Det tyske Rige Allemagne Spanien Espagne Øvrige Europa reste d e l'eur Britisk ndien 9ndes britann i il Japan 9 fapor, Sg Øvrige Asien roste de l'asie Afrika Afrique Kanada Canada De foren Stater Etat,Unis bs Meksiko Jfexique Centralamerika Anaer Centr i o 2 Peru Perou Bolivia Bolivie l 26 Chile Chili 84 8o _ Øvr Amerika veste de l'amer Australien Australie Tilsammen total Guld or 4 Ruslands Russie s 5 40 is 2 52 Øvrige Europa reste de i'eur Britisk ndien ndes britann Øvrige Asien reste de 'Asie Rhodesia Rhodesie Sydafrik Union Un Sudafric Øvr Afrika reste de l'afrique z6 De foren Stater EtatsUnis Kanada Canada Meksiko Mexique Øvr Amerika reste de 'Amer Australien Australie o Tilsammen total Foreløbig Opgørelse chifres prlliminaires ' Eksport til De forenede Stater exportation aux EtatsUnis 3 Med Bilande avec dlpendances 4 Oplysningerne gælder Eksporten af fint Zink væsentlie fremstillet af indført Raamateriale les dannees regardent i'exportation du sine fin produn princzpalement des matieres premieres importles 5 Egentlige Japan 7apon proprement dit
251 227 TABEL 58 (fortsat) nternationale Oversigter Tableaux internationaux (suite) S Udbyttet af Hav og Kystfiskeriet i forskellige Lande Peche maritime et tåtiere des divers Pays Fiskeart taleg,arie de la Peche Dan Aar mark Norge 'urtees Dane Narvege mark Storbrit rland et nlande PaysBas Tysk )sats rooo kg rooo kg kg kg kg kg kg kg kg Sild hanengs, Torsk morges o Kuller aigrefins Rødspætter plies a a o Andrel autres 99 lo 67, , T i l s a m m e n total Værdi 92 af valeur de o o rooo Kr rooo Kr iooo Kr rooo Kr rooo rooo fl, rooo M rooo rooo Sild hanengs Torsk morges Kuller aigrefins Rødspætter Plies o8, Andre l autres' 556o 2o oo O Tilsammen total Skaldyr medregnede for Danmark, Norge, Sverige og Nederlandene; for Danmark dog ikke Østers y tompris les testaces our le Danmark, la Narvege, la Sutide et les PaysBas; pour le Danemark pourtant pas les husfrøs 2 Kystfiskeriet ikke medregnet Peche tetiere nen tomprise 2 Medregnet blandt >Andrel tomprises dans les,autres' 4 Tallene omfatter Fisk ilandbragt af amerikanske Fiskere fra Fiskegrunde ved Kysten af U S A, New Foundland og Kanada 6 Tallene omfatter ogsaa ndsøfiskeriet y tompris leche tn lacs 8 x920 2()*
252 i TABEL 58 (fortsat) 228 nternationale Oversigter Tableaux internationaux (suite) T Arbejdsløsheden blandt Fagforeningsmedlemmer i Aarene 9423 Antal Arbejdsløse i pct af Medlemstallet' Chåtnage pour zoo menzbres des syndicats ozzvriers a a n e d nzois Danmark Danem Norge Norvege Sverige Suede Holland Paystias Belgiens Belgique Kanalla Canada England Anleterre Tyskland Allezzza,ne Massachusettsa Massachusetts Austr9alien Australie Januar 8,o 2,8 0,4 2,6 4,7,0 7,3 5,3 April 6,o,0 5, 2, z,8 4,8 9,2 5,9 Juli 4,0 o,8 3,0 2,8 2,9 7,5 6,9 5,7 Oktober 0,2 3,0 8, 4,4 0,9 32,0 8,5 0,7 Gennemsnit for Aaret 9,9 2,4 7,3 3,3 7,2 5,8 9,9 8,3 Januar 8,9 4, 4,8,9 6,5 25,2 4,9,0 April 5,8 2,8 8,5,2 2,9 5,7 2,8 2,0 Juli 3,9 o,8 4,0 0,9 2,7 3,5 7,6 9,5 Oktober 4,3,0 3,8 o,8 2,5,2 3,6 8,8 Gennemsnit for Aaret 8, 2, 7,2, 3,2 4,9 8,o 7,0 9,3 Januar,8,6 8,o o,6 2,6 9,5 4,0 6,8 April 4,8,2 4,7 0,5 2,3 5,9 3,9 5,9 0,! Juli 2, 0,4 2,7 0,4 2,4 4,4,3 5,3 Oktober 2, 0,4 2,3 0,3 2,0 4,6,9 5,3 r rn Gennemsnit for Aaret 5, o,8 4,0 0,4 2,4 5,8 2, 2,5 5,8 Januar 0,8,0 5,9 0,3,7 9,6 2,7 6,7 April 5, o,8 4,4 0,3,0 0,2 3,7 7,5 Juli 4,4 o,6 3,3 0,4 0,8 8, 3,5 6,3 Oktober 9,4 o,8 2,8, 0,7 7,8 2,7 7, Gennemsnit for Aaret 9,7 0,9 4,0 0,7,0 9,7,9 3,4 7, Januar 27,6 2, 6,o,0 0,9 3,0 3,5 7,4 April Oktober 5,0,6 3,2 0,4 0,7 9,3, 3,0 0,9 4,2 o,6 0,7 8,8,0 6,2 Juli 6, Gennemsnit for Aaret 8,,4 4,6 o,8,2 0,0 rn,5 2,6 5,8 Januar April 28,2 o,6 2,3 2,4 7,5 7,5 2,5 2,7 6,6 5,2 4,8,7 3,9 4,4 5,3,2 5,5 6,5 rn Juli 2,8,0 3,8 2,0 3, 6,5 2,4 2,7 8,5 Oktober 3,8,0 3,2 2,6 2,6 3,9 2,0 2,5 6,2 Gennemsnit for Aaret 0,9,6 5,5 2,4 3,7 9,4 3,5 5, 6,6 Januar 2,9 2,6 7,6 2,9 3,4 0,6 4,0 3,8 5,2 o April 3,7,8 3,5 0,9,9 8,o 2,5 3,4 5,6 Juli 2,5, 2,8,4 6,o 4,9 2,3 4,2 6,2 Oktober 4,5 2,2 4,3 5,3 4,2 4,2 6,4 6, 6, 6,2 " Gennemsnit for Aaret 6, 2,3 5,4 2,4 3,8 7, 4,6 5,6 6,5! Januar 2,4,7 20, 6,9 4,5 6,5 9,3 3, 28,7 7,8 J April 9,6 7,7 24,2 7,6 3,9,9 3,2 6,3 2,8,4 Juli 6, 7,9 27,9 6,7 2,6 7,6 2,4 9, 9,9 2,5 l Oktober 7,6 7, 27, 5,6,2 7,0 3,6 7,4 8,8,4, Gennemsnit for Aaret 9,7 7,6 26,2 5,3 2,8,0,2 5,9 2,0,2 Januar 28,9 23,9 34,3 6,8 3,3 20,3,2 3,9 23,4 9,5 el April 24,0 23,4 28,3 7,0 0,9,6 8,9 0,4 8,8 9,2 2,5 2,5 8,2 4,6 o,6 9,5 5,3 4, 2,2 9,6 Juli Oktober,3 3 5,5 4,0,4 Gennemsnit for Aaret 8,7 7, 22,7 5,4,5 9,6 2,6 3,9 6,5 3,9 7, 3,5 0,8 9,6 9,3 Januar 2,5 6, 20,5 3,7 4,2 9,3 3,9 7,8 8,7 8,6,3,5,2 4,9 April 7,0 0,4 2,4 4,5 4,9 7,2 O rn juli 7,4 6,9 9,, 3,5 0,6 2,2 2,2 7, Oktober 7,6 8,6 8,z 0,9 9, 3,0,9 6,2 7,4 Gennemsnit for Aaret 2,2 2,5,5 0,2 r Prist Grund af Arbejdsløshedsstatistikens forskellige Omfang i de forskellige Lande er det kun Bevægelsen som kan sammenlignes imellem Landene, ikke Ledighedsprocentens Størrelse a cause de Petendne dxf%rente de la statistigue de chomage, ce n'est que le rnouve,nent dans les diferents Pays qni se tompare, et non pas le Mux alsolu du pourcentagt 2 Oplysningerne omfatter Arbejdere paa indskrænket Tid, Oplysningerne gælder Maaneden forud
253 i 229 TABEL 58 (fortsat) nternationale Oversigter Tableaux internationaux (suite) U i The Economists Pristal' ndice de prix de The Economist Pris Pro Pris Ved tallet cent cent Ved Udgangen af af zndice pour Udgangen af iudice fiour Ud g an gen af indue ourde 5rix centa e % fin de de Prix dage fin de de rix centar'e fin de de prix øntace fzvz de z zoo io ' o ' ' ' o tot i86o io ( b v zi x as C + T i y ø y ' Q C t å +v ti y N, 2; p m W o 'C y :d U v Lr o Ved 0`, e w w m y e e 0 ØO y _ å N Ved v w ro d d v" a v` 2o a o "v * Udgangen af e * '0 F 'R fin de v et it fin de ii Udgangen af y N h a d o ti w ; w 3 " o å +y ct, tl ;; ' v w ^ 900,5, zoo Januar Februar Januar Marts Juli April Januar Maj Juli Juni januar Juli uli August januar Septbr uli o Oktober August Novbr Septbr Decbr o Oktober 27 78o Januar o ivovbr Februar Decbr o Marts januar April oo Februar Maj Marts Juni 00, April Juli Maj August juni 338 8oo Septbr juli 340 8o Oktober o 94 August 38o Novbr , Septbr Decbr 86, Oktober Januar o o Vovbr Februar Decbr Marts januar April Februar ,6o 37 Maj Marts Juni April Juli Maj August Septbr fuli Oktober August Novbr eptbr Decbr )ktober Januar Vovbr Februar Decbr 344 8o juni '" y4 ' Pristallet er beregnet paa 22 Varegruppers Pris med Basis i og fra r9rr med ny Basis i r9oio5 De anførte Aar er udvalgte saaledes, at de betegner Yderpunkterne for Bevægelserne i Prisniveauet denrees coloniales, etc 2 D v s The, Sukker, Smør, Kolonialvarer the, sutre, beurre, 3 Tømmer, Gummi, Olier osv bois, caoutchouc heiles, etc 4 i Juli jer juillet
254 i [ TABEL 58 (fortsat) M tl td + E Å Q 230 nternationale Oversigter Tableaux internationaux (suite) U 2 EngrosPristal 9/3/924 ndices des prix de gros 9/3/ a ''3 tl Wiy v ø W0?0 y C N N C ^C` 0 Y y f ti ø MC u Nw N 3'N w `y a 'O d xq x P'W H ', J o(v c L ' H tl u: h w U 6 uw si 'O y ^p G a 93 gennemsnitl oo too too oo to8 98 tos ioo io6 oo oo io ,6o p ` C å, ' o ,6z Januar ' April Juli August ' September ' ' Oktober i November ,6o 070,6t D ecember o i o96 t Januar ' Februar Marts z64 Finanstidende«2 Statistisk Centralbyrå (94x922 efter Økonomisk Revue«) 8 Kommerskollegiet (x efter Silvestolpes ndex«) 4 Statistiska Centralbyrån 6 Revue internat du Travail«6 Tusinder; for Aaret x923: Juli Maaned 7 Millioner 8 Milliarder Billioner 0 Rentemark (i Rentemark = i Billion Papirmark; i Dollar = 4,2o Rentemark) U3 Bevægelsen i Leveomkostningerne Mouventent des indices du coat de la vie 94r924 x tl c v b Ø,S N CS MAy' Ø ø CQ w N, ttl N yr y v o o ^a' d'k _ y cn' C Z v 2 5 tl tl v ;; Tti u ØN X tl tl v k tl tl 'tl T årti y O y'er c[ati,^, v'ss N p ro ' C r W ' 3'" tl m a Mp"[} Y r o v tl aø y v ' v a G w 6'i; y c ti 'o N o'a, O `' c Cn W(y 0'l rq Cn qq Ø m p Juli OO oo o t o ' ( Januar Marts April Juni 236 log Juli o9 t , 30 September Ok b ' ,6o to er 32 December Januar , Februar Marts, ti l Anm Oplysn fra Norge, Sverige og Finland er modtaget direkte fra vedk Lands officielle stat nstitutioner For de øvrige Lande er Tallene uddraget af Revue internat du Travail, udg af Bureau intern, du Travail Paa Grund af noget forsk, Beregningsmaade kan Tallene kun i store Træk benyttes til en Sammenligning af Prisbevægelsen i de forsk Lande Kim Fødevarer aliments seulement 2 Tusinder 8 Millioner 4 Milliarder 6 Billioner 6 Rentemark (i Rentemark = i Billion Papirmark; i Dollar = 4,2o Rentemark) C
255 EMNELSTE (TALLENE ANGVER SDETALLET) Aandssvage, 9 ; Statsudgifter til, 78 Aarpenge for det kgl Hus, 73 Abnorme, 9; Skolevæsen, 78 Administrativ nddeling, 4 Afholdsforeninger, Medlemmer i, 32; Statsudgift til, 74 Aktieselskaber, o5 ff; Afgang og Tilgang, 05; regnskaber, o6; Udbytte af, tog; kapital, io8; (Bankernes oo; kurser, o ff Alderdomsunderstøttelse, 34f; Statsudgift til, 74 Aldersfordeling, Befolkningens, o f; viede Pars, 24; fødende Mødres, 24; Dødes, 25 Almenskoler, 43 f Aluminium, Produktion, 225 Amtsfattigkassernes ndtægter o Udgifter, 66f, jfr 58 f Amtslægekredse, 4 Amtsrepartitionsfondenes ndt, og Udg, 66f, jfr 58f Amtsskolefondenes ndt og Udg, 68 Amtsstuedistrikter, 4 Andelsforetagender, 57, 3 Andelsmejerier, 56; slagterier, 66 Anerkendte Sygekasser, 2 Appelretternes Virksomhed, 40 Arbejdere, Antal 2 f, ved ndustri og Haandværk, 58ff, 63 Arbejderbeskyttelse, 74; organisationer, 29f; ulykkesforsikring, 22 f Arbejdsanvisning, 25; giverforening, 30; konflikter, 27; Statsudgifter ved konflikter, 74; løn i ndustri, 28; løn i Landbrug, 27; løshed bl organiserede Arbejd, 26, 228; løshedskasser, 24; løshedsunderstøttelser, 24; tid i Landbruget, 27 Arbejds og Fabriktilsynet, 63 Areal, Danmarks, i f; Københavns og Amternes, 2; Landsdele og Øer, 3; Gaardes og Huses Arealtilliggende, 44 f Areal efter Lande og Verdensdele, 207ff Arealets Benyttelse, 46 ff, 23; paa smaa og store Ejendomme, 45 Arveafgift, g; paa Statsregnskab, 7 Assistenshuset, Virksomhed, 7; Udbytte, 70; som Statsaktiv, 82 Assuranceselskaber, 20 Auktioner, 38 Automobiler, go Aviser, 46 Avlsforeninger, 57 Baade (under 4 R T) Antal, 77 Bagerier, 63 Bajersk Øl, 65 Banenet, 86 Banker, oo, 222 Beboelseslejligheder i Byerne, 33; ny opførte, 33; overbefolkede, 35 i Befolkning, i Danmark, ; i Landets Hoveddele 76992, 5; paa Øer og i Landsdele, 3; beregnet,8oo 922 aarsvis, 22 f; i Byer og bymæssige Bebyggelser, 6 ff ; efter Køn, Alder og ægteskabelig Stilling, io f; efter Trossamfund, 9; efter Fødested, 8; efter Erhverv, 2f; efter ndkomst og Formue, 86 ff Befolkning efter Lande og Verdensdele, 207ff Befolkningstilvækst, 5, 22 f, 207 ff tæthed,, 3, 207 ff Begravelseskasser, 2 Behæftelser, 4, 39 Betalingsbalance, Danmarks, 04 Biblioteker 47; statsunderstøttede, 47, 78; Folkebiblioteker 47 Bilande og Kolonier, 95 ff Bispetiende, 70 Bivejenes Længde, 89 Blinde, i9; Statsudgifter til, 78 Boligforhold, 33 ff Bomuld, Produktion, 225 Borgerlige Ægteskaber, 20 Borgerrepræsentantvalg, 57 Brandforsikringsselskaber, 20 Bryggerier, 65 Brænderier, 65 Brændevin, Tilvirkning af, 65; Afgift af Brænding, 65; paa Statsregnskab, 7 Byernes ndbyggertal, 6 ff ; Bolig og Huslejeforhold, 33 ff Bykommuner, Antal,, 4 f; ndtægter og Udgifter, 6o ff, jfr 58 Bymæssige Bebyggelser, 6 ff Byraadsvalg, 57 Bøger, udkomne, Antal, 46 Børn, undervisningspligtige, 43 Børnebiblioteker, 47 Børnedødelighed, 20, 27 Børneskolen, 43 Børskurser, iioff; omsætning, 6; skat, 6 Cigarettilvirkning, 65; Stempelafgift, 7 Civillisten, 73 Civil Retspleje, 37 ff Daglejerløn i Landbruget, 27 Dampfærgefart, Statsbanernes, Si Dampkedler, 64 Dampskibe, Antal af, 77 Detailpriser, 92 f Direkte Skatter, 70f, 84 ff, 90 Diskonto, Nationalbankens, 96 Dollarkurs, 97 ff Domssager, 40 f Domæneindtægter, 70 Dyrkningen af Arealet, 46ff, 23 Dyrlæger, Antal, 29 Dyrtid, 96 Døde, Antallet af, 20 ff, 2 ; efter Alder, 25 Dødelighed, 20 ff, 2, 26f Dødelighedstavle, 26 Dødfødte, 20 ff Dødsaarsager, summarisk, 30; efter Syg domme, 3 f; fald, 20ff, 2; ved Selvmord, 33; ved ulykkelig Hændelse, 33 Dødsboer, 39, 84, 9 Døvstumme, 9 ; Statsudgifter til, 78 Economists ndextal, 229 Ejendommes Fordeling efter Hartkornstilliggende 36 ff ; efter Størrelse 36 ff, 44 f; Salg, 42 f ; Vurdering til Ejen domsskyld, 36 ff Ejendomsskyld, 36 ff; efter Ejendommenes Størrelse, 36 f; efter Værdigrupper, 38; paa Statsregnskab, 70 Eksamensskolerne, 44 Eksaminer ved højere Læreanstalter, 44 f Eksport og mport, summarisk, 69, 75 enkelte Varer, 70 ff; Landbrugsprodukter, 76 Elektricitetsværker, 58 ff, 64 Emissioner, o5 EngrosPristal, 94, 229 f Enker, io f Enkebørnsunderstøttelser, 35 Erhverv, Befolkningens Fordeling efter E, 2 f Faar, Antallet af, 55 Fabriktilsynet, 63 Fagforeninger, 29; Arbejdsløse if, 26 Falliterklæringer, 39 Familiesalg af Gaarde, 42 Farmaceutisk Læreanstalt, 45, 77 Fattigunderstøttelse, 36 Finansministeriet, 8o Fiskerfartøjer, 77, 202 Fiskeri, Udbytte af Saltvands, 57, 98, 202, 227 Fjerkræ, 55 Fladeindhold, Landets, i, jfr Areal Flæsk, Handel med, 69f; Priser, gi f; Detailpriser, 92 f Fogedforretninger, 38 Foldudbytte, 52 Folkebiblioteker, 47; højskoler, 46; mængde i Landets forskellige Dele, i ff, paa Øer og i Landsdele, 3, jfr Befolkning; skoler, 43 Folketingsvalg 48ff, 236 ff Partiernes Stemmetal, 48 ff, 56, 236 ff Forbrug af nogle Varer, 94 Forbrugsafgifter, 65, 7; foreninger, 3; regnskaber, 95 Forbrydelser, 40 f Forbryderbegyndere, 42 ForligskommissionernesVirksomhed,37 Forligsmandens Mægling, 527
256 232 Forlis Skibes 85 Højden af Værnepligtige, 29 Købstæder, Antal, 4 f,, Forlystelsesskat, 92; paa Statsregnskab, Højesterets Virksomhed, 38, 40 Køn, Befolkningsfordeling efter, 0 Højskoler, 7 46 Formue Kommunernes, 58 f, 6o ff ; Høns, Antallet af, 55 Landarbejdere, Forsikring mod Ulykkes, Statens 58 f, jfr 82 f Høstens Udbytte, 52, 24_ tilfælde, 22; Løn, 27; Arbejdstid,, Formueskat 84 f, 90; paa Statsregn 27, skab 7 mport og Eksport, enkelte Varer, 70 ff Landboforeninger, 57, Forsikringsvæsen 8 ff ndenrigsministeriet, 74 f Landbohøjskolen, 44, 73, Forsørgere Forsørgede, Antal, 2 f ndextal, 94, 96, 229 f Landbrug, Antal Personer ved, 2, Fra t opsejlet 82f ndfødsret, 27 Landbrugsministeriet, 73 ; organisag,, Fraskilte og separerede, o ff, 20 ndførsel og Udførsel; enkelte Varer, 7off tioner, 57; regnskaber, 56; skoler, Frihavnens Regnskab, 69 ndførselstold, 68, 7 46; varer, Priser, gi; Eksport, 76 ndirekte Afgifter, 65, 7 Landejendommenes, Størrelse 36 f, 44; Frostdage, 94 8 S l 2 f F rvæsenet 84 ndkomst, Befolkningens, 4, 90; a g, 4 y, Fængsler 42; Statsudgifter vedr F, efter Erhverv, 86 Landeveje, 89, ndkomstskat, paa Statsregnskabet, 7, Landhusholdningsselskab, det kgl, Færøerne Areal og Folkemængde, i ; 90 ; Bygrupper og Amter, 84 f Landkommuner, 4; ndtægter og Udgif, Vareomsætning 75; Sygekasser, 2; ndkvartering, 74 ter, 58, 64, Folketingsvalg, 54, 239; Statens ndsøer, 2 Landskat af tiendeydende Hartk, 70 Formue paa F 83; øvrige Oplys ndtægter og Udgifter, Amtskommuner Landsogne, 4, nin er 95 ff nes, 58 f, 66f; Amtsskolefondenes, Landsretternes Virksomhed, 38, 40 g, Fødende Mødres Alder, 24 68; Bykommunernes, i58ff; Hav Landstingsvalg, 49 ff Fødested Befolkningens, 8 nenes, 69; Sognekommunernes, 58, Lejligheder, Antal af, 33; opførte, 33;, Fødselshyppighed 20 f, 2 64; Statens, i 58, 7o ff; samtlige overbefolkede, 35, Fødte levende og død, 20 ff, 2 ; ægte offentlige, 58 ff Levendefødte, 20 ff, o uægte 20 ff ndustrivirksomheder, under Arbejds Livsforsikring, 8 g, og Fabriktilsyn, 63; enkelte Erhverv, Lockouter, 27 Gaarde Antallet af, 36 ff 58 ff ; Arbejdere i, 6 ; Forsikring, London, Vekselkurs, 97 f, Gasværker 6o 22 f ; Produktion, 65 ff ; Kraftma Lufttryk, 94, Geb rer Sportler 72 skiner, 62 f; Arbejdsløn, 28 Lægedistrikter, Antal, 4 y,, Gennemsnitspriser, 94 ndvandring til U S A, 22 Læger, Antal, 29 Grundværdi 36 ff nternationale Oversigter, 207 ff Læreanstalter, højere, 44 f, 73, 77, Grønland 8, 83, 98 ff nvalidefonden, 20 Lærere og Lærerinder, 43,, Guldværdi af Mønt i forskellige Lande, sland, 200 Lærerbiblioteker, 47 Løn, i Haandværk og ndustri, 28; i 223 Gæld Danmarks udenlandske, 04; Jernbaner, 86, 29 Landbruget, 27, Amternes 58, 66ff; Kommunernes, Jernbaneskyld, 70, 58 ff ; Statens 59 82; off Hav Jordværdi, 36 f Maal, 240,, nes 69 Judicielle Forretninger, 37 Margarine, Tilvirkning af, 65, Gældssager, 37 Justitsministeriet, 76 f Marineministeriet, 79 Maskinistskoler, 45 Haandværks og ndustrivirksomheder, Kadetskolen, 45 Mejerier, 56, 57 Arbejdere herved 6 f ; de enkelte Kaffe, 94, 224 Mejeridriftsstatistik, 56, Erhverv 58 ff ; Kraftmaskiner, 62 Kapitelstakster, 9 Merindkomst, 7, Hambor Vekselkurs 97f Kirkeministeriet, 77 Meteorologiske Forhold, 94 g,, Handel og Søfart, Ministeriet for, 76 Klasselotteriet, 72 Middellevetid, 25 f; lufttryk, 94 ; Handelsflaadens Størrelse, 77, 27 Kolonier og Bilande, 95 ff nedbør, 94; varme, 94 Handelsomsætningen enkelte Varer, 70ff; Kommunale Valg, 57; Skatteprocenter, Motorer, 62 f, 90, efter Lande 75 f ; forsk Landes, 26 Motorkøretøjer, 9o; skibe, 77 f, 93 Handelsrejsende Kendelser af, 72 Kommunefinanser, 58 ff; skoler, 43 f Mund og Klovesyge, 57, Hartkorn 36 ff Kommunikationsmidler, 86, go Mægling, Forligsmandens, 27, Havfiskeri 227 Kommunitetets ndtægter og Udgifter, Møntvæsen, iz6; Omsætningsforhold, 240, Havneregnskaber, 69 78; Formue, 83 Mønt efter Guldværdi, 223 Heste Antallet af, 54, 96, 202, 25 Konsulatsafgift, 72, Hesteavlsforeninger 57 Kontrolforeninger, 57 Navigationsskoler, 45, Hestekraft ndustrivirksomhedernes, 58ff; Kornudbytte, 52 f Nationalbanken, 00, 222; Diskonto, 96, Kraftmaskinernes 62; Dampskibsflaa Kraftmaskiner i ndustrien, 62 f Nedbør, 94, dens 77; Motorkøretøjernes, go; Flyve Kreatur, Antal, 54, 96, 202, 25; smit NewYork, Vekselkurs, 97 f, maskinernes, 9o somme Sygdomme, 57 Notarialforretninger, 39 Hjæl pekasser, 33 Kreditforeninger, 4 Hornkvæg Antallet af, 54, 96, 202, 25 Krigsministeriet, 79 Obligationer, 4 f; Kurser, io; Om, Husdyr Antallet af, 54, 96, 202, 25; Kristiania, Vekselkurs, 97 f sætning, 6, Sygdomme hos, 57 Kriminel Retspleje, 40 ff Offentlige Arbejder, Ministeriet for, 75 ff Huse Antallet af Landbrugs, 36 Kryolitafgift, 99 Offentlige Understøttelser, 33, Hus erningstyende 2 ff Kunstakademiet, 45, 77 Officersskolen for Hæren, 45 g, Kurser, Børs, t to ff; Veksel, 97 f Omsætning, Vare, 69 ff Husholdningsregnskaber, 95 Husleje i Byerne 34 f Kvægavlsforeninger, 57; priser, 9t Omsætningsafgifter, 7, Husmandsbrug 43 Kystlinie, Danmarks, 2 Opholdssted, Befolkns Fordel efter, 8, Husmandsforeninger 57 Københavns ndtægter og Udgifter,,6o f Optanter, 27, Købstadkommuners ndtægter og Ud Overformynderiet, 7 Husvilde, 35 O levelsestavle 25 Hvidtøl Tilvirkn af, 65 gifter, 58 ff ver,, Hypotekforeninger, 4 f Købstadlanddistrikter, Antal, 4, Overbefolkede Lejligheder, 35
257 233 Oversøisk Udvandring, 22 ff, 28, 22 Overværgeraadet, 32 Pakhusleje, 7 Pantelaanervæsen i Kbh, 7, 70 Paris, Vekselkurs, 97 f Partiernes Stemmetal ved Folketingsvalg og Landstingsvalg, 48 ff, 56, 236 ff Pastorater, 4 Patentvæsen, 64; Afgifter heraf, 72 Patienter paa Sygehuse, 29 Penge og Kreditvæsen, 96ff Pensionsvæsenet,,8 Petroleum, Produktion, 225 Polyteknisk Læreanstalt, 44 Postvæsenet, 87, 22; Overskud, 70; som Statsaktiv, 82 Prioritetsbehæftelse, 4; Sikkerhedsgrad, 39; indtegnede og udslettede P, 39 Priser, Gennemsnitspris efter Vareomsætning, 94; Pristal, 94, 96, 229; Detailpriser, 92 f; Kapitelstakster, gi Privatbaner, 86 Produktionsafgift, 65, 7, ; statistik 65 ff, 224 ff Provstier, 4 Raasilke, Produktion, 225 Rangskat, 72 Redningsvæsen, 84 Reichsmarkkurs, 97 f Religion, 9 Rentefod, 4, 96, 02, 4 Rentenydere, nvalide, 20 Restaurationsafgift, 32 Retskredse, 4 Retspleje, civil, 37f; kriminel, 40ff Rigsdagen, Valg til, 48 ff, 236 ff Roesukker, 65, 224; Afgift, 7, jfr 65 Salg af Landejendomme, 42 f Salgssum for solgte Ejendomme, 4 Saltvandsfiskeriet, 57, 98, 203, 227 Samfærdsel, Skibsfart, 77 ff, 27; til Lands, 86ff, 29 Seddelemission, too, 222 Sejlskibe, Antal, 77 Selskabsbeskatning, 84, 90 Selvmord, 33 Separerede og fraskilte, 0, 20 f Sessionsresultater, 29 Sindssyge, 9 Skattekredse, 4 Skatteprocenter, 93 Skatter, paa Statsregnskabet, 7 ; ndkomst og Formueskatter, 84 ff, 90 Skibe, Antal, 77 f; Forlis, 85 Skibsbesøg, danske, i fremmede Lande, 82; bygning, 77, 28; fart, efter Nationalitet, 8o, efter Bestemmelsessted, 78 ff ; maalingsafgift, 72 Skilsmisser, 20 f Skoler, 43f; Børneskoler, 43; Eksamensskoler, 44; Højskoler olign, 46; højere Skoler, 44f Skolebørn, 43; fonds, Amts, 68; lærerseminarier, 45, 78 Skyldkredse, 4 Smitsomme Sygdomme hos Husdyr, 57 Smør, Handel, 69 ff; Detailpriser, 92; Produktion, 56 Sociale Udgifter, 58 Sognekommuner, Antal, 4; ndtægter og Udgifter, 58, 64 Sogneraadsvalg, 57 Solskinstimer, 94 Sorø Akademis ndtægter og Udgifter, 78, 83 Sparekasser, 02 Specialhandel, Mængde, 70 ff Spillekort, Afgift af, 7 Spiritus, Tilvirkning, 65; Udskænkning, 32; Afgift, 7; Forbrug, 94 Statens ndtægter, 58, 70 ff ; Udgifter, 73 ff, jfr 58 Stationsbyer, 6 ff Statsaktiver, 82 ; anstalten for Livsforsikring, 8; baner, 86; brandforsikringsfonden, 20, 70, 82; fyrvæsen, 84; gæld, 83, jfr 58; gælds Forrentning, 8; havne, 69, 82; husmandsbrug, 43, 82; kontrollerede Produktioner, 65; laan, 83; ministeriet, 73; prøveanstalten, 70; telefon, 89, 70, 82; telegraf, 88, 70, 82; tidende 70; virksomheder, 70 Stempelafgift, af Cigaretter, 65, 7; af Spillekort, 7 Stempelpapirsintrader, t6, 7 Stenkul, Produktion, 225 Sterlingkurs, 97 f Stifter, 4 Stockholm, Vekselkurs, 97 f Straffeanstalter, 42 Strafferetsplejen, 40 ff Straffe, idømte for Forbrydelser, 4 Strandinger, 85 Strejker, 27 Studenter, 44 Støbejern, Produktion, 226 Sukker, Produktion, 65, 224; Afgift, 65, 7; Fabrikker, 58; Forbrug, 94 Sundhedstilstand hos Værnepligtige, 29 Svin, Antal af, 55, 96, 25 ; slagtede, 66 Svovl, Produktion, 226 Sygdomme, hos Mennesker, 30; hos Husdyr, 57 Sygehuse, 29; kasser, 2 Søer, 2 Søfolks Forsikring mod Ulykkestilfælde, 22 Sølv, Produktion, 226 Søulykkestatistik, 85 Tandlæger, Antal, 29 Tandlægeskolen, 45, 77 Telefonvæsen, 89, 70, 29 Telegrafvæsen, 88, 220; Overskud af Statens T, 70 Temperaturforhold, 94 Tilbagefald af Forbrydere, 42 Tilgodehavender i Udlandet, 04 Tillægsskat, paa Statsregnskabet, 7 Tilvækst, Befolkningens aarlige, 5, 22f, 207 ff Tin, Produktion, 226 Tobak, Produktion, 65, 225; Handel, 7; Afgift af Dyrkning, 7; Forbrug, 94 Toldindtægter, 68, 7 Tonnage, Handelsflaadens, 77 Tordenvejr, 94 Traadløs Telegrafi, 88 Trossamfund, 9 Tuberkulose, 30f; Hospitaler og Patienter, 29 Tyende, 6 Tyendeløn, i Landbrug, 27 Udenrigsministeriet, 73 Udførsel og ndførsel, enkelte Varer, 70 ff Udgifter, offentlige, 58 Udmøntning, 6 Udsalgs og Udskænkningssteder af Spiritus, 32 Udskrivningskredse, 4 Udvandring, oversøisk, 20ff, 28, 22; efter Alder, Bestemmelsessted o a, 28 Uld, Produktion, 225 Ulykkelig Hændelse, Dødsfald ved, 33; Jernbaneulykker, 86 Ulykkesforsikring, Arbejder, 22 f Underretternes Virksomhed, 37 ff Understøttelser til Børn af Enker, 35 Undervisningsministeriet, 77 f Undervisningsvæsen, 43 ff ; paa Statsregnskabet, 77 f ; Antal Personer ved, 6, 43 Universitetet, 44; paa Statsregnskabet, 77, 83; dets Fonds, 70 Uægtefødte, 20, 27 Valg, til Landstinget, 48 ff; Valgmandsvalg, 49 ff; til Folketinget, 48 ff, 236 ff ; til de kommunale Raad, 57 Valutakurser, 97 f Vandareal, Danmarks, 2 Vanføre, Statsudgifter til, 78 Vareomsætning, enkelte Varer, 70; Lan de, 75 Varepriser, 9 ff, ; Detailpriser, 92 f Vejenes Længde, 89 Vekselkurs (a vista) Kristiania, Stockholm, Hamb, London, Paris og New York, 97 f Veterinær og Landbohøjsk, 44, 73 Vielser, 20ff, 2; gentagne V, 24 Vielsesalder, 24 ; hyppighed, 22 ff, 2 Vindforhold, 94 Vægt og Maal, 24& Værdien af Vareomsætningen, 69 ff Værgeraadsbørn, 32 Værnepligtiges Højde, 29 Zink, Produktion, 226 Æg, Handel med, 70; Priser, 9t ff ; Detailpriser, 92 ff Ægtefødte, 20, 27 Ægteskabelig Stilling, Befolkningens, 0 Ægteskaber, 20 ff, 2; de viedes Alder M M, 24 Øer, danske, 3 Ølproduktion, 65; forbrug, 94; skat, 65, 7 30
258 TABLE ALPHABETHQUE (LES NOMBRES NDQUENT LA PAGE) Academie de Soroe, 78, 83 Accidents du travail, 33, 86; assurances contre les, 22 Actions, societes d', xo5; capital social, io8; (des banques) too; cours de, 0 Adjudications aux encheres et aux rabais, 38 Administratives, divisions, 4 Age, repartition par, des decedes, 25; des meres accouchant, 24; des nonveaux maries, 24; de la population, 0 Agriculture, ministere de ', 73 Agricoles, comptes, 56; ecoles, 46; exportation, 76; marchandises, 9i ; organisations, 57 Alienes, i9 Anormaux, i9; ecoles pour, 78 Apanages å la maison royale, 73 Appartements, dans les villes, 33; nouveaux, 33; surpeuples, 35 Appel, cours d', 40 Assistance publique, 33 Assurances, 8 Automobiles, 90 Aveugles, 9; depenses d'etat pour, 78 Avoirs å 'etranger, 04 Bacs å vapeur, 8 Banques, 00, 222 Bateaux (au dessous de 4 RT), nombre, 77 Båtiments, construction de, 77, 28 Bestiaux, maladies contagieuses, 57; nombre, 54, 96, 202, 25; prix, 9i Beurre, commerce, 69; prix de detail, 92; production, 56 Brevets d'invention, 64; taxe sur les, 72 Bibliotheques, 47 Biere, consommation, 94; impot sur la, 65, 7; production, 65 Bilan des avoirs et des dettes du Danemark, 04 ilangeries, 63 L irse, cours, 0; echange, 6; impot, i6 Bovine, espece, 54, 96, 202, 25 Brasseries, 65 Budgets de menage, 95 Cafe, 94, 224 Caisses d'epargne, 02 Chaudieres å vapeur, 64 Change, cours de, 97 Chemins de fer, 86, 29 Chevaux, 54, 96, 202, 25 Chevauxvapeur, 58, 62, 77, 90 Ch6mage, caisses de, 24; des ouvriers organiser, 26, 228 Chomeurs, secours aux, 24 Cigarettes, droit de timbre, 7; production, 65 Circonscriptions des impots d'etat, 4 Colonies, 95 Commerce et navigation, ministere des, 76 Communaux, pourcentages d'impots, 93; comptes, 58 Compte de 'Etat, 70 Comptes communaux, 58 Communes urbaines, nombre, 4; recettes et depenses, 60 Commerce, par marchandises, 70; par pays, 75; de divers pays, 26 Communion, 59 Communication, moyens de, 86, go Conflits de travail, 27 ; depenses del' Etat relatives å, 74 Condamnations, 4 Conciliatrices, commissions, 37 Conciliateur de 'Etat, 27 Consommation, cooperatives de, 3; droits de, 65, 7; de quelques marchandises, 94 Consulat, taxe de, 72 Contr6le, societes de, 57 Cooperatives, 57; laiteries, 56; abattoirs, 66 Copenhague, recettes et depenses,,6o Cote, 2 Cours, de valeurs, ito; de change, 97 Credit foncier, 4 Crimes, 40 Cryolithe, droits de, 99 Decanaux, districts, 4 Deces, par age, 25; causes, 30; nombre, 20; suicides et accidents, 33 Delinquants, 42 Dentistes, 29 Dettes, des communes, 58; du Danemark å l'etranger, 04; des departements, 58, 66; de 'Etat, 59, 82; des ports publics, 69 Dettes, affaires de, 37 Dime episcopal, 570 Dioceses, 4 Divertissement, recette de 'Etat, 7; droit de, 92 Divorces et stipares, 0, 20 Domaines, recettes de, 70 Domestiques, 6 Douane, droits de, 68, 7 Droit de restaurant, 32 Eau, superficie de ', 2 Eau de vie, compte d'etat, 7; impot sur, 65; production d', 65 Ecoles, d'agriculture, 46; d'examen, 44; hautes, populaires, 46; primaires, 43; superieures, 44, 73, 77 Echouements, 85 Eglise, ministere de ', 77 Elections, communales, 557; dag, 48, 236 Electricite, usines d', 58, 64 Elevage, societes d', 57 au Rigs Emigration d'outremer, 20, 28, 22 Emissions, io5 Emoluments, 72 Employes, depenses des families d', 95 Enseignement, 43; compte d'etat, 77; nombre de personnes, 6 43 Enterrement, caisses d', 2 Entreprises industrielles, differentes industries, 58; moteurs, 62 ; ouvriers, 6 Epizooties, 57 Escompte, taux de la Banque Nationale, 96 Estropies, depenses d'etat pour, 78 Etat, assurancesvie de ', 8; chemins de fer del', 86; dettes de l', 58, 83; emprunts de ', 83; entreprises de ', 70; etablissements d'analyse de ', 70; interets de dettes de ', 8; Journal officiel de ', 70; ministere de ' 73; phares de ', 84; ports de ', 69, 82; telegraphes de ', 88, 70, 82; telephones de ', 89, 70, 82 Etrangeres, ministere des affaires; 73 Etudiants, 44 ecoles supe Examen, ecoles d', 44; rieures, 44 Exportation, 69, 70, 75 Faillites, 39 Fermes, 36 Fermiers, societes de petits, 57 Feroe, 95 Fiduciaire, circulation, 00, 222 Fievre aphteuse, 57 Finances, ministere des, 80 Fonciere, valeur, 36 Force motrice, des avions, go; des entreprises industrielles, 58; desvapeurs, 77; des vehicules å moteur, go Fortune, de 'Etat, 58, 82; des communes, 58, 6o; impåt sur la, 84, i9o; compte de 'Etat, 7 Fret gagne, 82 Groenland,, 8, 83, 98 Greves, 27 Guerre, ministere de la, 79 Hartkorn, 36 Heures de travail, 27 H6pitaux, 29 Huissier, actes d', 38 Hypotheques, 4, 539 diots, i9; depenses d'etat pour, 78 les, 3 llegitimes, naissances d'enfants, 20, 27 mmigration aux EtatsUnis, 22 mportation, 70 impots, 70, 7, 84, 88, igo ndices, 94, 96, 229 ndirects, impots, 65, 7
259 235 nspection du travail et des usines, 63 nstituteurs et institutrices, 43 nstruction, ministere de ', 77 nteret, taux d', 4, 96, 02, 4 nterieur, ministere de ', 74 nternationaux, apergus, 207 nvalidite, fonds d'assurances en cas d', 20; jouisseurs de rentes, 20 slande, 200 jaugeage, droit de, 72 Journaux, 46 Justice, civile, 37; criminelle, ministere de la, 76 40; Lacs, 2 Laiteries, 56, 57 Lard, commerce, 69; prix, gi; prix de detail, 92 Legitimes, naissances d'enfants, 20, 2 Lieu natal, 8 Livres parus, nombre, 46 Lockouts, 27 Logement de soldats, 74 Loterie, 72 Loyers, 34 Magasinage, droits de, 7 Maladies, bestiaux, 57; hommes, 30; caisses de, 2 Malades dans les hopitaux, 29 Mariages, 20, 2; par age, 24 Margarine, production, 65 Marine marchande, effectif, 77, 27 Marine, ministere de la, 79 Marins, assurances contre les accidents des, 22 Medicaux, districts, 4 Medecins, nombre, 29 Menage, budgets de, des employes, 95 Meres accouchant, age des, 24 Mesures, 240 Meteorologie, 94 Monnaie, valeur en or, differents pays, 223 Monnayage, 6 Montdepiete de Copenhague, actif de l'etat, 82; activite, 7; profit, 70 Mortalite, 20, 26, 2 Mortnes, 20 Moteurs, 62, 9o; bateaux å, 77 Moutons, nombre, 55 Mutation, droits de, 7 NatalitC, 20, 2 Naturalisation, 27 Naufrages, 85 Navires, nombre, 77 Navigation, 8o Nes, 20, 2 Notaries, actes, 39 Nourris, 2 Obligations, cours,0; vente, 6 Oeufs, commerce, 70; prix de detail, 92; prix de gros, gi Optants, 27 Ouvriers, nombre, 2; dans l'industrie et le commerce, 58, 63; assurances contre les accidents, 22; organisations, 29; protection d', 74 Paroisses, 4 Partis, voix, 48, 56, 236 Patrons, des syndicats de, 30 Pastorats, 4 Peche maritime, 57, 98, 203, 227 Pecheurs, bateaux, 77, 202 Peines infligees, 4 Penitenciers, 42 Pensions, 8 Phares, 84 Placement, 25 Poids et mesure, 240 Polytechnique, ecole, 44, 77 Population, du Danemark, accroissement de la, 5, 22, 207; calculee par an 8oo922, 22; par culte, i; densite de la,, 3, 207; des iles et des grandes parties du Pays, 3; par lien natal, i8; par lien de sejour, 8; des parties principales du pays 76992, i ; par pays et parties du monde, 207; par profession, 2; par revenu et fortune, 86; par sexe et åge, lo; par sexe et situation de famille, lo; des villes et des agglomerations urbaines, 6 Pores, 55, 96, 25; abattus, 66 Port franc de Copenhague, compte, 69 Ports, comptes de, 69 Poste, 87, 22 ; actif, 82; excedent, 70 Poules, 55 Pourcentages d'imp6ts, 93 Prets sur nantissement, 7, 70 Prevoyance sociale, 33 Prisons, 42; depenses d'etat, 76 Prix de detail, 92; de gros, indice des, 94, 96, 229; officiels des cereales, 9 Production, 65, 224; droits sur la, 65, 7 Propristes, evaluation pour redevance immobiliere, 36; par extension, 36; par hartkorn, 36; vente, 42 Rang, impot sur le, 72 Receveur, districts de, 4 Recidivistes, 42 Recoltes, 52, 24 Religion, 9 Redevance immobiliere, 36; par extension des propristes, 36; par groupes de valeur, 38; recette d'etat, 70 Retraite pour la vieillesse, 36; depense d'etat pour, 74 Revenu, impot sur le, 86; compte d'etat, 7, go; villes et departements, 84 Revenus, de la population, 84, 90; par profession, 86 Revenus de timbres, 7 Revision, resultats des conseils de, 29 Rigsdag, depenses pour le, 73; elections an, 48, 236 Routes, longueur, 89 Salaires, dans 'agriculture, l'industrie, 28 27; dans Sansasile, 35 Sante, etat de, des conscrits, 29 Sauvetage, 84 Secours, caisses de, 33 Sspares et divorces, 0, 20 Sociales, depenses, 58 Societes, impst sur les, 84, 88, 90 Sourdsmuets, 9; depenses d'etat pour, 78 Soutiens, 2 Spiritueux, consommation, 94; debits de, 32; ilnpot sur, 7; production, 65 Successions, 39; compte de l'etat, 7; droit de, 9 Sucre, consommation, 94; fabriques, 58; impot 65, 7; production, 65, 224 Suicides, 33 Superficie, du Danemark, 2; de Copenhague et des departements, 2; grandes parties et iles, 3; des grandes et des petites fermes, 44; pays et part,,3 du monde, 207 Supreme, cour, 38, 40 Survie, table de, 25 Syndicats, patronaux, 30; ouvriers, 29 Tabac, 65; commerce, 7; consommation, 94; droit de culture, 7 Taille des conscrits, 29 Telegraphes, 88, 220; sans fil, 88; excsdent de l'etat, 70 Telephones, 89, 70, 29 Temperance, depenses d'etat pour, 74; membres, 32 =Temperature, 94 Terre, emploi de la, 46; grandes et petites propristes, 45 ; valeur de la, 36 Timbre, droit de cartes å jouer, 7 ; de cigarettes, 7 Tonnage, marine marchande, 77 Travaux publics, ministere des, 75 Tribunaux de Tere instance, 38 Tuberculose, 30; hopitaux et malades, 29 Tutelaires, administration des biens, 7 Tutelle, conseil de, 32 Universite, 44; fonds subventionnel de ', 70 Usines, d'electricite, 58, 64; de gaz, 6o Ventes de propristes, 42 Vetsrinaires, nombre de, 29 Veuves, secours aux enfants de, 35 Vie chere, 96 Villes, nombre, 4 Volaille, 55 30*
260 Storkredse og Opstillingskredse circonscriptions A København og Frede riksberg Copenhague et Frederiksberg Søndre Storkreds: 9 Kreds SundbyKredsen 2 KristianshavnsKr 3 8 RaadhusKredsen HavneKredsen RosenborgKredsen BlaagaardsKredsen Tilsammen Kreds og Tillægsmandater Østre Storkreds: 7 s 4 RavnsborgKredsen 6 ØstbaneKredsen o Kreds ØsterbroKredsen NørrebroKredsen 2 BispeengKredsen 5 Bispebjerg Kredsen Tilsammen Kreds og Tillægsmandater Vestre Storkreds: Kreds VesterbroKredsen 3 EnghaveKredsen 4 ValbyKredsen i FrbKr Gl KongevejKr 2 SlotsKredsen 3 FalkonerKredsen 2 Lyngby Roskilde Køge Lejre Tilsammen Kreds og Tillægsmandater Frederiksborg Amtskr: i Kreds Helsingør 2 Fredensborg 3 Hillerød 4 Frederiksværk Tilsammen Kreds og Tillægsmandater Holbæk Amtskreds: i Kreds Holbæk 2 Nykøbing 3 Vedby 4 KalundbOnsbjerg Tilsammen Kreds og Tillægsmandater O' 236 TLLÆG Folketingsvalget den ii April 924 Af de gyldige Stemmer faldt paa suffrages exprimes y V zi o d t ag v 9 P X 5 ara "å 5 t v d yb o d 6 5 u v > å o x s ti a:, ø6 H tt m p o o log ,8 2+0 u o , o , , o , , , , m , o , , z , ,8o , o o 6 l 76,0 Tilsammen ,5 Kreds og Tillægsmandater s 6+3 alt Hovedstadens Omr a a d e la capitale o ,8 Kreds og Tillægsmandmandats Amtskredse og Opstillingskredse circonscriptions B Øernes Omraade iles Københavns Amtskreds: i Kreds Gentofte ,8 ti M v m o pct , , , , , s o i,o o , , , g , , , lo 65 78,2 46o , o, Ved Amtsvalgbestyrelsens Opgørelse optaltes for K F 2040 St, for R V x8 St og for S 957 St 8 609
261 S UPPLLMENT Elections au Folketing«le ii avril ti) Af de gyldige Stemmer ' Amtskredse og Opstillings d å m v c v m 7 o oi X N u d kredse (fortsat) 6 å ø ø å b x ti y V Ct J circonscriptions V Sorø Amtskreds: i Kreds Ringsted 3 85 W " ` a b 7 x e"q ( to , Tilsammen ,8 Kreds og Tillægsmandater V Præstø Amtskreds: i Kreds Storeheddinge to ,8 2 Præstø ,2 3 Næstved ,3 4 StegeVordingborg 5 o , i 6o ,6 Tilsammen ,5 Kreds og Tillægsmandater V Bornholms Amtskreds: 23o6 Si r ,8 2 Aakirkeby t67 72,7 i Kreds Rønne Tilsammen Kreds og Tillægsmandater V Maribo Amtskreds: p o x V w w o v C E å t pph y 6 pct , i Kreds Nakskov o,0 2 Maribo o 80,9 3 Sakskøbing o95 83,2 4 Nykøbing , 5 Stubbekøbing ,2 Kreds og Tillægsmandater V Odense Amtskreds: Tilsammen o o,6 Kreds, Odense i ,4 2 Odense ,6 3 Kerteminde 2 o ,0 4 Assens , 5 Middelfart ,5 6 Bogense 2 4o , 7 Otterup ,2 Tilsammen ,9 Kreds og Tillægsmandater X Svendborg Amtskreds: i Kreds Nyborg il ,o 2 Gudme ,8 3 Svendborg ,4 4 FaaborgÆrøskøbing , 5 Højrup ,9 N 6 Rudkøbing , Tilsammen ,5 Kreds og Tillægsmandater +0 + o o alt Øernes Omraade?les F 50 F o,o Kreds og Tillægsmand mandats Ved Amtsvalgbestyrelsens Opgørelse optaltes for K F x 589 St og for S 4794 St v, a a oy N E ' y v
262 238 Am skredse og Opstillings H h ; " ti ti c i K K eds og Tillægsmandater K eds og Tillægsmandater K V K v K K K eds og Tillægsmandater V Ki 2 3 i K 2 3 K 4 5 K eds og Tillægsmandater Folketingsvalget den ii April 924 (fortsat) Af de gyldige Ste p a a a, exp kredse (fortsat) Ø d a y w y d m d å L w w 0 p (suite) p q fi m p y v y m o 0 5 å å o y 8 > go a m d xk o å " " w F sutland, cg n en'consci hors Jyllands Omraade x å a a,, Ø Hjørring Amtskreds: eds Frederikshavn ,0 Hjørring l 53 79,6 Vraa ,8 Halvrimme Si ,7 Tilsammen , Sæby l Thisted Amtskreds: eds Thisted io 6 75,8 Hurup ,5 Nykøbing 2 o6o o ,6 Tilsammen ,9 +0 n Aalborg Amtskreds: eds Aalborg (vest) o ,3 Aalborg (øst) ,9 Bælum , Aars ,3 Nibe ,9 Nørresundby ,2 Tilsammen 769o ,7 eds og Tillægsmandater r o 6+2 Viborg Amtskreds: eds Skive , Viborg ,2 Kellerup ,4 Søndervinge ,8 Løvel ,5 Tilsammen o o 79,9 eds og Tillægsmandater Randers Amtskreds: eds Mariager ,6 Randers ,9 Borup ,3 Hornslet o o o ,6 Grenaa ,8 Æbeltoft , Tilsammen o , Aarhus Amtskreds: eds Odder ,6 Aarhus (midt Kr) 3 027,6t , Aarhus (nord) ,9 Aarhus (syd) ,9 Skjoldelev o 83, Tilsammen 66o ,3 i + s o o h a pct
263 239 Elections au Folketing«le li avril 924 (suite) N Af de gyldige Stemme r faldt paa suf rag es ex prinaes wn y Y `~ v w "'0+v q "å P"o w ø y ti Øa, ; «5 ' å rm ro'd " øn: Y ai ae :: y t a Nm " lin g skredse (fortsat) o x 5 ep" Ø b s > N C4 circonscriptions (suite) c o 'W o v W" i m N m, c4 m o F w V Skanderbor å g Amtsskreds: pct Amtskredse og Opstil i Kreds Horsens ,0 2 Skanderborg o,o 3 Østbirk ,0 4 Silkeborg o ,5 Tilsammen o,8 Kreds og Tillægsmandater V Vejle Amtskreds: i Kreds Fredericia o Koldin g Vejle Give i ,7 5 Bjerre ,7 Ø ti o 83, , Vonsild ,9 Tilsammen ,0 Kreds og Tillægsmandater X Ringkøbing Amtskreds: i Kreds Ringkøbing 9 56o ,8 2 Lemvig ,9 3 Holstebro g o 82,3 4 Vinderup ,8 5 Herning ,7 6 Skern o 83, Tilsammen ,2 i +o Kreds og Tillægsmandater 0+ X Ribe Amtskreds: 2 Esbjerg ,7 i Kreds Varde i ,8 3 Ribe ,7 4 Bække o lo 69 8,6 5 Guldager r lo o ,7 Tilsammen S ,8 Kreds og Tillægsmandater X HaderslevAaben raasønderborg Tønder Amtskreds: Kreds Haderslev ,9 2 Aabenraa lo 69,4 3 Sønderborg ,8 4 Augustenborg ,3 5 Tønder ,2 6 Løgumkloster ,5 7 Rødding ,4 Tilsammen o ,9 Kreds og Tillægsmandater i alt Jyllands Omraade gatland ,5 Kreds og Tillægsm mandats Kreds og Tillægsm mandats Hele Landet tout le Pays FL ' ,6
264 ooo danske Kroner = ooo Mark i ooo Francs ooo holl Gylden 000 f = coo østerr Kroner ooo Rubler = MØNT, MAAL OG VÆGT iklonnaies, poids et nzesures Omsætnings, forhold mellem dansk (skandinavisk) og fremmed Ment Monnaies danoise (scandinave) et etrangeres, valeur relative Danske Kroner Tyske Mark Francs Hollandske Gylden Engelske Pund Sterling Østcrrigske Kroner, Russiske Rubler Nordamerik Dollars o o to i ooo amerik Dollars = i dansk (skandinavisk) Krone å oo Øre = 0,4032 Gram (g) fint Guld; i Mark å Too Pfennige = 0,3584 g f G; i Franc å ioo Centimer = 0,2903 g f G; i holl Gylden å ioo Cents = 0,6048 g f G; i engelsk å 20 Shillings å 2 Pence = 7,3224 g f G; i østerr Krone å ioo Heller = 0,3049 g f G; i russisk Rubel ii Too Kopek = 0,7742 g f G ; i amerik Dollar å ioo Cents =,5046 g f G Metersystemet med de i Anordning 8 November [98 foreskrevne Forkortelser Længdemaal: i Kilometer (km) = ooo Meter (m); Hektometer (hin) = oo in; i Meter (m) = ioo Centimeter (em); cm = io Millimeter (mm) F l a d e m a a l : i Kvadratkilometer (km2) = ioo Hektar (ha) ; i ha = Kvadratmeter (m') ; i Ar (a) = ioo Kvadratmeter (m); i m2 = ioooo Kvadratcentimeter (cm2); i cm' = ioo Kvmillimeter (mm2) Rum m a a : i Kubikmeter (m') = i ooo ooo Kubikcentimeter (cm') ; i cm' = T ooo Kubikmillimeter (mme); i Kubikmeter (ni') = i ooo Liter (); i Hektoliter (hl) = ioo ; i Dekaliter (dal) = o Vægt: Ton (t) = i ooo Kilogram (kg); T Dobbeltcentner (DCtr) = ioo kg; i kg = i ooo Gram (g) ; i Hektogram (hg) = ioo g; T Dekagram (dag) = o g Omsætningsforhold mellem dansk og fremmed Maal og Vægt Mesures et poids danois et etrangers, valeur relative Metersystem Gi dansk System Engelskamerikansk System System = i m 3,86200 Fod',09364 Yard' Arschin Længdemaal mesure 0,33854 m de longueur km = 0,32758 Mil' mile Verst 7, km = 4, i ha =,82834 Td Ld8 2,47059 Acre Desjatina Flademaal nzesure de 0,55623 ha surface T km2 = 0,07625 Kvmil4 Kvmile Kvverst i 56,73835 km2 = 2, =, Pot eng Gallon6 Vedro Alm 0,96620 Rummaal Rummaal i m' Kubikfods Kubikfod Kubikfod mesure de ordinaire 0,03096 m3 T volunte Kornmaal7 f i hl Td' qr Tschetvert cereales l,3922 hl i kg 2 Pund lb 2, Vægt Funt poids { 0,5 kg =,023, ' x Favn å 3 Alen å 2 Fod å 2 Tommer å 2 Linjer= x,8832x M x Alen =0, m =2, eng Fod ' d v s en dansk Mil å Fod=,0x500 geogr Mil =0, svensk Mil ny norsk Mil x geogr Mil dansk Mil = 7, km i Td Ld, = 4 ooo Kv Alen ; ooo Tdr Ld = t2 7 dansk Kv Mil = 0, dansk Kv Mil = o, 00x804 geogr Kv Mil= 5,56225 km' 4 d v s en dansk Kv Mil å xo285,7 Tdr Land; i geogr Kv Mil å 9982,gg2 Tdr Land = 55, km' 8 =0,264x79 amerik Gallon; x Pot= amerik Gallon 8 Favn Brænde=72 Kubikfod = 2, m' 7 x Td pr Td Land = 2, hl pr ha; i Centner pr Td Ld Ld= = go,646i6 kg pr ha; x hl Hvede froment regnes lig med 77 kg, Rug segle 94, 2radet Byg arge 2 rangs 68, 6radet Byg arge å 6 rangs 65, Havre avoine 50, Blandsæd cereales melangees 56, Boghvede sarrasin 6, Ærter og anden Bælgsæd pois et autres legumes 82, Kartofler pommes de terre 72, Gulerødder og Turnips carottes et turnegs 58 og hl Runkelroer og Kaalroer betteraves fourrageres et chouxrorves 65 kg 8 Korntønde= 3, eng Bushels=3, amerik, Bushels; x hl Korn =2,7532 eng Bushels = 2, amerik Bushels; x Øltønde=,33923 hl, i Kultønde (ca 23o kg) =, hl og Tjæretønde =,59344 hl A nm følge Lov Nr 24 af 4, Maj 907 om ndførelse af det metriske System for Maal og Vægt i Danmark og Bkg af 28 Juli 909 skal fra T April 90 metrisk Maal og Vægt udelukkende benyttes ved al Beregning af offentlige Afgifter Fra i April 92 skal med visse Undtagelser metrisk Maal og Vægt udelukkende anvendes Par la loi du 4 mai 907 et le reglement du a8 juillet 909, le systente metrique fut rendu obligatoire en Danemark, is partir du jer avril iglo pour la chose publique, et 2 ans apres generalement obligatoire
STATISTISK AARBOG. Statistisk Aarbog 1922
STATSTSK AARBOG 922 Statistisk Aarbog 922 Statistisk Aarbog 922 DANMARKS STATSTK STATSTQUE DU DANEMARK STATSTSK AARBOG 922 ANNUARE STATSTQUE 922 UDGVET AF DET STATSTSKE DEPARTEMENT PUBLE PAR LE DEPARTEMENT
Side i. page XV XVIII 1-29. 1. Population, superficie et densits de la population ... 10. Population en 1921 par confession.
INDHOLDSFORTEGNELSE I Kildeangivelse Fortegnelse over Departementets Skrifter i 2 3 4- s 6 7 8 9 I DET EGENTLIGE DANMARK Areal og Befolkning; Boligforhold Danmarks Folkemængde, Areal samt Befolkningstæthed
STATISTISK AARBOG 1926
DANMARKS STATSTK STATSTQUE DU DANEMARK STATSTSK AARBOG 926 ANNUARE STATSTQUE 926 UDGVET AF DET STATSTSKE DEPARTEMENT PUBLE PAR LE DEPARTEMENT DE STATSTQUE r t' DT > T l' T `LKE,, OTEK KØBENHAVN H H THELES
DANMARKS STATISTIK STATISTIQUE DU DANEMARK STATISTISK AARBOG ANNUAIRE STATISTIQUE 1940 UDGIVET AF DET STATISTISKE DEPARTEMENT
DANMARKS STATISTIK STATISTIQUE DU DANEMARK STATISTISK AARBOG 940 ANNUAIRE STATISTIQUE 940 UDGIVET AF DET STATISTISKE DEPARTEMENT PUBLIE PAR LE DEPARTEMENT DE STATISTIQUE KØBENHAVN BIANCO LUNOS BOGTRYKKERI
DANMARKS STATISTIK STATISTIQUE DU DANEMARK STATISTISK AARBOG ANNUAIRE STATISTIQUE 1917 UDGIVET AF DET STATISTISKE DEPARTEMENT
DANMARKS STATSTK STATSTQUE DU DANEMARK STATSTSK AARBOG 97 ANNUARE STATSTQUE 97 t UDGVET AF DET STATSTSKE DEPARTEMENT PUBL$ PAR LE DEPARTEMENT DE LA STATSTQUE KØBENHAVN H H THELES BOGTRYKKER 97 (GYLDENDALSKE
STATISTISK AARBOG. Statistisk Aarbog 1934
STATISTISK AARBOG 934 DANMARKS STATISTIK STATISTIQUE DU DANEMARK STATISTISK AARBOG 934 ANNUAIRE STATISTIQUE 934 UDGIVET AF DET STATISTISKE DEPARTEMENT PUBLIE PAR LE DEPARTEMENT DE STATISTIQUE KØBENHAVN
DANMARKS STATISTIK STATISTIQUE DU DANEMARK STATISTISK AARBOG ANNUAIRE STATISTIQUE 1930 UDGIVET AF DET STATISTISKE DEPARTEMENT
DANMARKS STATISTIK STATISTIQUE DU DANEMARK STATISTISK AARBOG 930 ANNUAIRE STATISTIQUE 930 UDGIVET AF DET STATISTISKE DEPARTEMENT PUBLIE` PAR LE DEPARTEMENT DE STATISTIQUE KØBENHAVN H H THIELES BOGTRYKKERI
DANMARKS STATISTIK STATISTIQUE DU DANEMARK STATISTISK AARBOG 19DE AARGANG 1914 ANNUAIRE STATISTIQ_UE 19ME ANNEE 1914
DANMARKS STATSTK STATSTQUE DU DANEMARK STATSTSK AARBOG 9DE AARGANG 94 ANNUARE STATSTQ_UE 9ME ANNEE 94 UDGVET AF DET STATSTSKE DEPARTEMENT JAr PUBLE PAR LE DEPARTEMENT DE;'tA S'T STQUE KØBENHAVN H H THELES
O EK STATISTISK AARBOG. Statistisk Aarbog 1931
O EK STATISTISK AARBOG 93 DANMARKS STATISTIK STATISTIQUE DU DANEMARK STATISTISK AARBOG 93 ANNUAIRE STATISTIQUE 93 UDGIVET AF DET STATISTISKE DEPARTEMENT PUBLIL PAR LE DEPARTEMENT DE STATISTIQUE PRISDIREKTORATETS
STATISTISK AARBOG. Statistisk Aarbog 1937
STATISTISK AARBOG 93 DANMARKS STATISTIK STATISTIQUE DU DANEMARK STATISTISK AARBOG 937 ANNUAIRE STATISTIQUE 937 UDGIVET AF DET STATISTISKE DEPARTEMENT PUBLIE PAR LE DEPARTEMENT DE STATISTIQUE KØBENHAVN
DANMARKS STATISTIK STATISTIQUE DU DANEMARK STATISTISK AARBOG. 1 5 D8 AARGANG 1 91 o ANNUAIRE STATISTIQUE 15ME ANNEE 1910
DANMARKS STATSTK STATSTQUE DU DANEMARK STATSTSK AARBOG 5 D8 AARGANG 9 o ANNUARE STATSTQUE 5ME ANNEE 90 UDGVET AF STATENS S T BUREAU PUBLE` PAR LE BUREAU DE STAT L'RTAT KØBENHAVN H H THELES BOGTRYKKER (GYLDENDALSKE
DANMARKS STATISTIK STATISTIQUE DU DANEMARK STATISTISK AARBOG 18DE AARGANG 1913 ANNUAIRE STATISTIQUE I8ME ANNEE 1913
STATISTISK AARBOG 93 DANMARKS STATISTIK STATISTIQUE DU DANEMARK STATISTISK AARBOG, 8DE AARGANG 93 ANNUAIRE STATISTIQUE I8ME ANNEE 93 UDGIVET AF DET STATISTISKE DEPARTEMENT PUBLI$ PAR LE DEPARTEMENT DE
DANMARKS STATISTIK STATISTIQUE DU DANEMARK STATISTISK AARBOG. Iot AARGANG 19o5 ANNUAIRE STATISTIQUE. TOME ANNEE 19o5
DANMARKS STATSTK STATSTQUE DU DANEMARK STATSTSK AARBOG ot AARGANG 9o5 ANNUARE STATSTQUE TOME ANNEE 9o5 UDGVET AF STATEN, -STATSTSKE BUREAU PUBL$ PAR LE BUREAU'ESTÅTSTQUE DE L'ETAT KØBENHAVN HHTHELES BOGTRYKKER
DANMARKS STATISTIK STATISTIQUE DU DANEMARK STATISTISK AARBOG. I ITE AARGANG 19o6 ANNUAIRE STATISTIQUE 1IME ANNEE 1906
DANMARKS STATSTK STATSTQUE DU DANEMARK STATSTSK AARBOG TE AARGANG 9o6 ANNUARE STATSTQUE ME ANNEE 906 UDGVET AF STATENS STATSTSKE BUREAU PUBL$ PAR LE BUREAU DE STATSTQUE DE L'ETAT KØBENHAVN H H THELES BOGTRYKKER
STATISTISK AARBOG. Statistisk Aarbog 1944
STATISTISK AARBOG 944 DANMARKS STATISTIK STATISTIQUE DU DANEMARK STATISTISK AARBOG 944 ANNUAIRE STATISTIQUE 944 UDGIVET AF DET STATISTISKE DEPARTEMENT PUBLIE PAR LE DEPARTEMENT DE STATISTIQUE KØBENHAVN
DANMARKS STATISTIK STATISTIQUE DU DANEMARK STATISTISK AARBOG 13DE AARGANG 1908 ANNUAIRE STATISTIQUE. I;Mg ANNE 19o8
DANMARKS STATISTIK STATISTIQUE DU DANEMARK STATISTISK AARBOG 3DE AARGANG 908 ANNUAIRE STATISTIQUE I;Mg ANNE 9o8 UDGIVET AF STATENS STATISTISKE BUREAU PUBLIE PAR LE BUREAU DE STATISTIQUE DE L'ETAT KØBENHAVN
STATISTISK AARBOG ANNUAIRE STATISTIQUE TISTISKE BUREAU. UDGIVET AF STATF,,11 3k-k!- PUBLI$ PAR LE B R$AU% STATISTIQUE DE L'ETAT 9ME ANN E 1904
STATISTISK AARBOG ANNUAIRE STATISTIQUE 9ME ANN E 904 UDGIVET AF STATF,, 3k-k!- TISTISKE BUREAU PUBLI$ PAR LE B R$AU% STATISTIQUE DE L'ETAT : 8*4 FORORD I nærværende gde Aargang af Statistisk Aarbog«har
STATISTISK AARBOG. Statistisk Aarbog 1948
STATSTSK AARBOG 948 Statistisk Aarbog 948 Statistisk Aarbog 948 DANMARKS STATSTK STATSTQUE DU DANEMARK STATSTSK AARBOG 948 ANNUARE STATSTQUE 948 UDGVET AF DET STATSTSKE DEPARTEMENT PUBLE PAR LE DEPARTEMENT
STATISTISK AARBOG. Statistisk Aarbog 1946
STATSTSK AARBOG 946 DANMARKS STATSTK STATSTQUE DU DANEMARK STATSTSK AARBOG 946 ANNUARE STATSTQUE 946 UDGVET AF DET STATSTSKE DEPARTEMENT PUBLE PAR LE DEPARTEMENT DE STATSTQUE KØBENHAVN BANCO LUNOS BOGTRYKKER
DET STATISTISKE DEPARTEMENTS PUBLIKATIONER.1 Les publications du Departeinent de Statistique.
DET STATISTISKE DEPARTEMENTS PUBLIKATIONER.1 Les publications du Departeinent de Statistique. Traduction en francais page XXIII. I. Areal og Befolkning. I. Danmarks Areal 19o6: Betænkning 4,3,2; Beretning
DANMARKS STATISTIK STATISTISK AARBOG 14DE AARGANG 1909 ANNUAIRE STATISTIQ_UE. 14ME AN'NEE i9o9 UDGIVET AF STATENS STATISTISKE BUREAU
STATISTIQUE DANMARKS STATISTIK DU DANEMARK STATISTISK AARBOG 4DE AARGANG 909 ANNUAIRE STATISTIQ_UE 4ME AN'NEE i9o9 UDGIVET AF STATENS STATISTISKE BUREAU PUBLIE PAR LE BUREAU DE STATISTIQUE DE L'ETAT KØBENHAVN
STATISTISK AARBOG D E AARGANG 1902 ANNUAIRE STATISTIQUE 7ME ANNE 1902 UDGIVET AF STATENS STATISTISKE BUREAU
STATSTSK AARBOG 7 D E AARGANG 90 ANNUARE STATSTQUE 7ME ANNE 90 UDGVET AF STATENS STATSTSKE BUREAU PUBLE PAR LE BUREAU DE STATSTQUE DE L'ETAT KØBENHAVN THELES BOGTRYKKER (Gyldendalske Boghandel) FORORD
Oversigt over Statens og Kommunernes finansielle For
F z 0 II 1 13 14 1 16 17 18 19 0 1 44 4 4 47 48 49 TABEL 1 14 A Indtægter recettes Løbende Indtægter recettes ordinaires Formue- og Erhvervsindtægter interits et exploitations industr Ejendomsskatter contributions
Prins Henriks Skole København REFERAT fra bestyrelsesmøde den 9. september 2015 kl. 17h30
Prins Henriks Skole København REFERAT fra bestyrelsesmøde den 9. september 2015 kl. 17h30 Til stede : Skolens ledelse: Michel Chesne, Cédric Hartvick, Nicolas Hernandez de la Mano, Cherif Abdelmoumene
Helveticus épisodes 15 «Barry, le chien d avalanche» Mes premiers mots
Helveticus épisodes 15 «Barry, le chien d avalanche» Tema: Fag: Målgruppe: Mes premiers mots Fransk 6. klasse TV5MONDE Europe, 30.08.2014, 4 min. Helveticus er en serie korte schweiziske animationsfilm
FOR KONGERIGET NORGE SEKSOGTYVENDE AARGANG. 1906. UDGIVET AF DET STATISTISKE CENTRALBUREAU, VINGT-SIXIÈME ANNÉE. - 1906, KRISTIANIA.
STATISTIS K AARBOG FOR KONGERIGET NORGE SEKSOGTYVENDE AARGANG. UDGIVET AF DET STATISTISKE CENTRALBUREAU, ANNUAIRE STATISTIQUE DE LA NORVÉGE. VINGTSIXIÈME ANNÉE. 1906, KRISTIANIA. I KOMMISSION HOS H. ASCHEHOUG
STATISTISK AARBO G FOR TYVENDE AARGANG. 1900. UDGIVET AF DET STATISTISKE CENTRALBUREAU. ANNUA/RE STATISTIQUE DE LA VINGTIÈME ANNÉE. - 1900.
STATISTISK AARBO G FOR KONGERIGET NORGE. TYVENDE AARGANG. 1900. UDGIVET AF DET STATISTISKE CENTRALBUREAU. ANNUA/RE STATISTIQUE DE LA NORVÈGE. VINGTIÈME ANNÉE. - 1900. KRISTIANIA. I KOMMISSION HOS H. ASCHEHOUG
DANMARKS STATISTIK STATISTIQUE DU DANEMARK STATISTISK AARBOG 4DE AARGANG 1899 ANNUAIRE STATISTIQUE 4 M E ANNEE 1899
DANMARKS STATISTIK STATISTIQUE DU DANEMARK STATISTISK AARBOG 4DE AARGANG 1899 ANNUAIRE STATISTIQUE 4 M E ANNEE 1899 UDGIVET AF STATENS JY IUREAU PUBLIE PAR LE BUREAU DE STATISTIQUE DE L'$TAT KØBENHAVN
