Juni Sonos, Inc. Alle rettigheder forbeholdes.

Transkript

1

2 DETTE DOKUMENT INDEHOLDER OPLYSNINGER, DER KAN ÆNDRES UDEN VARSEL. Ingen dele af denne udgivelse må kopieres eller overføres i nogen form eller på nogen måde, elektronisk eller mekanisk, herunder, men ikke begrænset til fotokopiering, optagelse, informationsadgangssystemer eller computernetværk, uden skriftlig tilladelse fra Sonos, Inc. Sonos og alle øvrige Sonos-produktnavne og -slogans er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende Sonos, Inc. Sonos Reg. U.S. Patent & varemærke Off. Sonos-produkter kan være beskyttet af et eller flere patenter. Vores patent-til-produkt-oplysninger kan findes her: sonos.com/legal/patents AirPlay, Apple Music, FairPlay, ipad, iphone, ipod, Tunes og OS X er varemærker tilhørende Apple Inc., og de er registrede i USA og andre lande. Windows er et registreret varemærke tilhørende Microsoft Corporation i USA og andre lande. Android er et varemærke tilhørende Google, Inc. Fremstillet under licens fra Dolby Laboratories. Dolby og double-d-symbolet er registrerede varemærker tilhørende Dolby Laboratories. Amazon, Kindle, Kindle Fire, Echo, Alexa og alle relaterede logoer er varemærker tilhørende Amazon.com, Inc. eller dets datterselskaber. Bluetooth er et registreret varemærke tilhørende Bluetooth SIG, Inc. Sonos anvender MSNTP-software, som er udviklet af N.M. Maclaren på University of Cambridge. Copyright, N.M. Maclaren, 1996, 1997, 2000; Copyright, University of Cambridge, 1996, 1997, Alle andre nævnte produkter og tjenester kan være varemærker eller tjenestemærker tilhørende deres respektive ejere. Juni Sonos, Inc. Alle rettigheder forbeholdes.

3 Sonos-appen En simpel måde at lytte til al din musik med god Sonos-lyd. Afspil musik med det samme. Begynd med at tilføje dine musik- og stemmetjenester, eller Tilføj et musikbibliotek. Download appen fra din mobile enheds app-butik. Åbn appen, så guider vi dig gennem opsætningen. Hvis du bruger en computer, kan du hente appen på Se for de nyeste systemkrav og kompatible lydformater. Navn på rum Se, hvad der afspilles, eller gruppér rum for at afspille den samme musik i mere end ét rum Kø Se og administrér sange i kø Afspiller nu-skærm Viser albumcover Info og valgmuligheder (Som vist i ios) Afspilningsknapper Afspil/pause, frem, tilbage Valg af rum Vælg, hvor du vil afspille musikken

4 2 Produktguide Ting, du kan gøre: Opdag, og afspil musik lyt til internetradio, og søg efter musik. Tilføj musik- og stemmetjenester saml din musik ét sted, og tilføj stemmestyring for berøringsfri afspilning. Gem din favoritmusik i Mit Sonos få let overblik over musikken, du elsker. Opret en Sonos-playliste lav et udvalg af sange til en playliste, som du kan afspille, når du har lyst. Se, hvad der afspilles i dine rum gruppér rum for at sende musik overalt eller til forskellige rum. Fanebjælke Brug fanebjælken i bunden af skærmen til at finde og afspille musik, gemme musik i Mit Sonos og håndtere musikken i dine rum. Tryk på et ikon for at åbne fanen. Mit Sonos Gennemse Rum Søg Et sted at gemme og afspille din yndlingsmusik og -samlinger, så du altid ved, hvor du kan finde den musik, du elsker. Gennemse musiktjenester, dit musikbibliotek og musik på din mobile enhed. Når du støder på musik, du kan lide, kan du afspille det i ethvert rum. Se, hvad der bliver afspillet i dine rum. Gruppér rum for at spille den samme musik i forskellige rum eller alle steder. Søg i dine musikkilder. Mere Tilføj musik- og stemmetjenester, indstil alarmer, åbn Hjælp og tip samt Indstillinger. Info og valgmuligheder Viser flere oplysninger og valgmuligheder for musikken. Vises i Afspiller nu og som en valgmulighed i appen, når du søger efter musik. Tryk på (ios) eller (Android) for at se valgmuligheder, inklusive: Føj til Sonos-playliste eller Føj til Mit Sonos gør din musik personlig. Del denne sang (eller station) send denne sang eller station til venner via sociale medier. Glidende overgang skab en glidende overgang mellem sange.

5 Sonos-app til mobile enheder 3 Kø Tryk på eller Vis kø (tablets) for at se valgmuligheder, herunder: Bland lav om på rækkefølgen af sange Gentag gentag alle sange, eller tryk igen for at gentage den aktuelle sang. Gem gem køen i en playliste i Mit Sonos. Se Tilpas køen. Rum På fanebjælken skal du trykke på for at se, hvad der bliver afspillet i hvert rum, og sende musik til forskellige rum. Åbn Rumindstillinger for at tilapsse et rum. Afspil musik overalt Afspil musik i et valgfrit rum eller i alle rum. Hvis du befinder dig på skærmen Afspiller nu, skal du blot trykke på musikken. for at vælge, hvor du vil afspille Du kan trykke på rummets navn og herefter trykke på Gruppér for at afspille musikken i mere end ét rum. Du kan også trykke på > Gruppér for at gøre det samme. Hvis du er i nærheden af en højttaler, kan du holde nede for at gruppere den med et rum, hvor der allerede afspilles musik. Hvis der afspilles forskelligt musik i forskellige rum, skal du blot holde nede, indtil du hører det, du ønsker. Send musik til forskellige rum Gennemse, eller søg efter musik, tryk på Afspil musik Åbn Sonos-appen, og tryk på., og vælg Afspil i et andet rum. Radio leveret af TuneIn. Vælg mellem mere end gratis radiostationer, podcasts og udsendelser på internettet. Musiktjenester. Udforsk og administrer dine musiktjenester tilføj dine egne, eller prøv noget nyt. Musik lagret på din mobilenhed. Afspil musik, du har downloadet til din telefon eller tablet. Musikbibliotek. Afspil musik lagret på din computer eller enhver netværkstilsluttet lagerenhed (NAS). Se en komplet liste over tilgængelige musikvalg i dit land på Tjek vores mobilappproduktguide ud for mere information om afspilning af musik på

6 4 Produktguide Lyt til radio leveret af TuneIn Tryk på > Radio leveret af TuneIn for at gennemse radiostationer. Tryk på en station for at afspille musikken. Gem dine yndlingsstationer på Mit Sonos. Hvis du ikke kan finde det, du søger, kan du gå til Skift placering for din lokale radio Se, hvad der bliver afspillet over hele verden. 1. Tryk på >Radio leveret af TuneIn > Lokal radio. 2. Ved siden af den aktuelle lokale radio-lokation skal du trykke på (ios) eller (Android) > Skift placering. Streaming-musiktjenester Tilføj en musiktjeneste 1. Tryk på > Tilføj musiktjenester. 2. Vælg musiktjenesten, og følg vejledningen på skærmen. Bemærk:Nogle musiktjenester er muligvis ikke tilgængelige i dit land. Se musiktjenestens websted for at få flere oplysninger. Tilføj flere konti til samme musiktjeneste Tryk på > Indstillinger > Mine musiktjenester > Tilføj endnu en konto. Navngiv din konto, så du kan se, hvilken konto der er i brug. Se Indstil standardkontoen for musiktjenesten. Skift musiktjenestekontoens navn Kontoens navn vises under musiktjenesten. 1. Tryk på > Indstillinger > Mine musiktjenester. 2. Vælg en musiktjenestes konto, og tryk på Skift navn. Indstil standardkontoen for musiktjenesten Hvis du har flere konti til samme tjeneste, kan du vælge en standardkonto. Hvis du styrer Sonos med en delt enhed, kan du skifte til din personlige konto, så ændringer som fx at synes godt om en kunstner kun påvirker din konto. 1. Tryk på. 2. Vælg en musiktjeneste. 3. Tryk på musiktjenestens navn i overskriften, og vælg en konto. Standardkontoens navn vises under navnet på musiktjenesten.

7 Sonos-app til mobile enheder 5 Skift din adgangskodetil musiktjenesten 1. Skift adgangskode på musiktjenestens websted. 2. I Sonos-appen skal du trykke på > Indstillinger > Mine musiktjenester. 3. Vælg en musiktjenestes konto, og tryk på Skift adgangskode. Bemærk:Hvis du ikke ændrer adgangskoden hos musiktjenesten først, vil det ikke fungere på dit Sonossystem. Fjern en musiktjenestekonto 1. Tryk på > Indstillinger > Mine musiktjenester. 2. Vælg en musiktjenestes konto, og tryk på Fjern konto. Afspil direkte fra din musiktjenestes app Du kan styre Sonos direkte fra nogle musik-apps (eksempelvis Spotify og Google Play Musik). Du skal både have installeret Sonos-appen og musiktjenestens app på din mobile enhed (som skal være forbundet til samme wi-fi-netværk som Sonos). Åbn dín musiktjenestes app, og opret forbindelse til et Sonos-rum eller -gruppe for at starte musikken. Afspil musik lagret på din mobile enhed 1. Tilslut dine mobile enheder til samme Wi-Fi som Sonos. 2. Tryk på > På denne mobile enhed. Bemærk:Kun for Android-enheder: Før du kan afspille sange, du har downloadet fra Google Play Store, skal du downloade sangene til en computer og herefter overføre dem til din Android-enheds musikmappe. Se flere oplysninger på Afspil musik fra din computer For at afspille dit musikbibliotek skal du sikre dig, at computeren eller NAS-drevet, hvor dit musikbibliotek er lagret, er tændt og forbundet til samme wi-fi som Sonos. Bemærk:Ukomprimerede WAV- eller AIFF-filer i din musiksamling kan muligvis kun være tilgængelige via Sange eller Mapper, da ukomprimerede filer ikke altid indeholder detaljerede oplysninger om f.eks. kunstner, titel og genre. Tilføj et musikbibliotek Sæt dit musikbibliotek op fra en computer. Administrér det fra din mobile enhed. 1. Åbn appen på din computer, og gå til Administrér > Indstillinger > Musikbibliotek. 2. På fanen Mapper skal du vælge Tilføj og følge vejledningen.

8 6 Produktguide Se mapper i musikbibliotek På din mobilenhed skal du trykke på > Indstillinger > Håndtering af musikbibliotek > Opsætning af musikbibliotek. De musikmapper, du har delt med Sonos, bliver vist. Fjern et musikbibliotek 1. På din mobilenhed skal du trykke på > Indstillinger > Håndtering af musikbibliotek > Opsætning af musikbibliotek. 2. Vælg en mappe, og slet den. Opdater musikindekset Sonos indekserer dit musikbibliotek, så du kan se din musik efter kategori. Hvis du tilføjer musik, skal du opdatere dit musikindeks for at føje musikken til dit musikbibliotek. 1. Tryk på > Indstillinger> Håndtering af musikbibliotek. 2. Tryk på Opdatér musikindeks nu > Scan nu. Planlæg automatiske opdateringer 1. Tryk på > Indstillinger > Håndtering af musikbibliotek. 2. Slå Planlæg indeksopdateringer til. 3. Tryk på Opdateringstidspunkt for musikindeks, og vælg tidspunktet. Afspil musik fra biblioteket til Windows Media Player Slå mediedeling til for at afspille musikken i dit WMP-bibliotek. 1. Tryk på > Indstillinger > Avancerede indstillinger. 2. Slå Vis medieservere til. Afspil musik fra UPnP-servere Sonos afspiller musik fra kompatible UPnP-servere, der kører på dit Wi-Fi. Få adgang til tjenesten på denne måde, hvis du bruger tjenestens app til Mac eller pc. 1. Slå UPnP til i musiktjenestens app til Mac eller pc. Sonos kan genkende og vise tjenesten i dit musikbibliotek. 2. I Sonos-appen skal du trykke på > Indstillinger > Avancerede indstillinger og tænde for Vis UPnPservere. Afspil musik fra importerede playlister Sonos er kompatibel med itunes-playlister samt playlister af typen M3U, WPL og PLS, der er oprettet med tredjepartssoftware. Sonos ændrer ikke musik- eller playlistefiler, der er oprettet af andre programmer. Disse filer er "skrivebeskyttede". 1. Put playlistefilen (.pls,.m3u eller.wpl) i samme musikbibliotek, som du deler med Sonos. 2. Opdater dit musikindeks. 3. Tryk på > Musikbibliotek > Importerede playlister.

9 Sonos-app til mobile enheder 7 Understøttelse af itunes itunes-playlister importeres til Importerede playlister så længe filen "itunes Music Library.xml" deles med Sonos. Filen er som regel i itunes-mappen. Når du ændrer dine itunes-playlister, skal du afslutte itunes og opdatere dit Sonos-musikindeks for at se ændringerne. Se Opdater musikindekset. Sortér mapper Sortér dine mapper efter sangnavn, sangnummer eller filnavn. 1. Tryk på > Indstillinger > Håndtering af musikbibliotek. 2. Tryk på Sortér mapper efter, og vælg dine præferencer. Medvirkende kunstnere Vælg, om du vil vise eller skjule individuelle kunstnere. 1. Tryk på >Indstillinger > Håndtering af musikbibliotek. 2. Tænd for Vis medvirkende kunstnere. Opsamlingsalbum Hvis din musiksamling indeholder opsamlingsalbum eller soundtracks, kan du gruppere disse sange i dit musikbibliotek i stedet for at vise dem for den enkelte kunstner. Grupper efter albumkunstnere Windows Media Player og visse andre afspillere bruger kategoren Albumkunstner til at gruppere opsamlinger og soundtracks efter. 1. Vælg > Indstillinger > Administrer musikbibliotek >Opsamlingsalbum. 2. Tryk på Anvend albumkunstnere. Grupper via itunes-opsamlingsalbum Du kan organisere dine opsamlingsalbum og soundtracks som [Opsamlingsalbum]/[Album]/[Navn på musiknummer]. 1. Markér sange som del af et opsamlingsalbum i itunes: markér sangen, og vælg Redigér > Vis info 2. Marker feltet Samling. 3. Vælg Se >Kolonnebrowser > Grupperinger. 4. I Sonos-appen skal du trykke på > Indstillinger > Håndtering af musikbibliotek > Opsamlingsalbum. 5. Tryk på Anvend itunes Opsamlinger. Tilslut en lydenhed til den eksterne indgang Du kan tilslutte en ekstern lydkilde som f.eks. en Apple AirPlay -enhed eller en stereo- eller MP3-afspiller til en PLAY:5, CONNECT eller CONNECT:AMP og streame lyden til Sonos. Se vejledningerne til disse produkter for at få mere information.

10 8 Produktguide Mit Sonos Mit Sonos er et rum, hvor du kan gemme, afspille og håndtere din favoritmusik og playlister. Når du finder musik, du kan lide, kan dud bare tilføje det til Mit Sonos. Du kan blive ved med at tilføje eller slette favoritter eller omorganisere måden, de bliver vist på, så du altid kan finde den musik, du elsker. Bemærk:Du kan ikke gemme sange fra din mobile enhed på Mit Sonos, fordi de følger dig og ikke altid er tilgængelige for Sonos. Tilføj favoritter til Mit Sonos 1. Find dine favoritter: Tryk på eller for at finde musik. Hvis du lytter til musik, du elsker, skal du gå til Afspiller nu. 2. Tryk på (ios) eller (Android) >Tilføj til Mit Sonos. Redigér Mit Sonos Slet, omdøb eller omarranger dine favoritter. Tryk på > Rediger. Mit Sonos åbner, og dine favoritter bliver vist. Omarrangér kategorier hold nede på en kategori for at trække den hen til et andet sted. Slet en favorit tryk på (ios) eller (Android). Slet en kategori slet alle kategoriens favoritter. Omdøb en favorit tryk på den, og indtast et navn. Sonos-playlister Opbyg playlister med dine favoritsange og -album, og gem playlisten i Mit Sonos. Opret en playliste, når du søger efter musik eller fra Afspiller nu. Gem en musikkø som en playliste (se Tilpas køen) Numre på din mobile enhed er ikke inkluderet i playlisten.

11 Sonos-app til mobile enheder 9 Opbyg en playliste 1. I søgeresultaterne eller Afspiller nu skal du trykke på (ios) eller (Android) > Tilføj til Sonosplayliste. 2. Vælg en mulighed: Tryk på Ny playliste Tryk på en eksisterende playliste Rediger en playliste 1. Tryk på > Rediger > Playlister. 2. Hold nede på en playliste for at omdøbe eller slette. Tilpas køen Når du afspiller et nummer, bliver det tilføjet til din musikkø. Du kan også tilføje sange til køen, mens du søger. Du kan ændre den, slette den eller gemme den som en Sonos-playliste. Tilføj en sang til køen 1. Find en sang, og tryk på (ios) eller (Android). 2. Vælg en mulighed: Afspil nu Afspil næste Afspil i et andet rum Føj til sidst i køen Erstat kø Du får ikke vist disse valgmuligheder for radiostationer. Rediger køen Tilføj, slet, skift rækkefølge på sange, eller gem køen som en Sonos-playliste. 1. Åbn køen fra Afspiller nu. Se Kø. 2. Tryk på Rediger. BEMÆRK:Tryk først på på en 7 Android-tablet. Slet et nummer tryk på (ios) eller (Android). Flyt et nummer hold nede på, og træk nummeret hen til den nye placering.

12 10 Produktguide Gem en kø som en Sonos-playliste Åbn køen fra Afspiller nu, og tryk på Gem (gælder ikke sange på din mobile enhed). Bemærk:Tryk først på på en 7 Android-tablet. Indstil en musikalarm Vågn op til musik, du elsker, ved at indstille en alarm med din yndlingssang, -radiostation eller -playliste. 1. Tryk på > Alarmer > Ny alarm. 2. Vælg tidspunkt og andre indstillinger inklusive: Rum: Indstil alarmen til afspilning i et rum eller en gruppe af rum Musik: Vælg den musik, du vil vågne til Alarmens varighed: Vælg, hvor længe alarmen skal spille Snooze-notifikationer: Se Snooze en alarm For at skifte alarm skal du trykke på den og justere indstillingerne. Snooze en alarm Slå snooze-notifikationer til, når du vil have mulighed for at sove lidt længere. 1. Åbn alarmen. 2. Tryk på Snooze-notifikationer: 3. Tryk på Snooze-varighed for at ændre tiden mellem alarmerne. Slå en alarm til 1. Tryk på > Alarmer. 2. Tryk på alarmens kontakt, og slå den til. Slet en alarm 1. Tryk på > Alarmer. 2. Tryk på alarmen, og Slet alarm. Indstil timer for dvaletilstand Fald i søvn til musik, men indstil en timer, der slukker musikken. 1. Fra Afspiller nu skal du trykke (ios) eller (Android) > Dvaletimer. 2. Vælg et tidspunkt.

13 Sonos-app til mobile enheder 11 Indstillinger Tryk på > Indstillinger for at tilpasse appen og lyden i dit hjem. Sonos-konto Under opsætningen skal du oprette en Sonos-konto, som du skal bruge til at håndtere og udvide dit Sonossystem både i appen og på Tryk på > Indstillinger > Min Sonos-konto. Hvis du ikke kan se Sonos-konto, skal du venligst se, om der er en opdatering tilgængelig. Hvis du ikke er registreret, skal du følge vejledningen på skærmen for at oprette en konto. Rumindstillinger Tilpas dine rumindstillinger Indstil lyden, skift rummets navn, tænd og sluk for højttalerens statuslamper og berøringsknapper, eller dan et stereopar Indstil dit rum med Trueplay (ios) Hvert rum er forskelligt. Med Trueplay-indstilling kan du sætte dine højtalere, præcis hvor du vil. Trueplay analyserer rummets størrelse, layout, indretning, højttalerplacering og andre akustiske faktorer, der kan påvirke lydkvaliteten. Derefter justerer den, hvordan bas og diskant afspiller lyd i det pågældende rum (virker på mobilenheder med ios 8 eller nyere). Tryk på > Indstillinger > Rumindstillinger. Vælg et rum, og tap på Trueplay-indstilling for at komme i gang. Bemærk:Trueplay-indstilling er ikke tilgængelig, hvis VoiceOver er aktiveret på din ios-enhed. Hvis du vil justere dine højttalere, skal du først slukke for VoiceOver på din enhed. Juster EQ-indstillinger Sonos højttalere leveres med forudindstillede udligningsindstilinger for at give en optimal afspilningsoplevelse. Du kan ændre indstillingerne for lyd (bas, diskant, balance eller styrke), så de passer til dine personlige præferencer. 1. På en mobilenhed skal du trykke på > Indstillinger > Rumindstillinger. 2. Vælg et rum. 3. Vælg EQ, og før derefter fingeren langs med skyderne for at foretage justeringer. 4. Du kan ændre indstillinger for loudness ved at trykke på Til eller Fra. (Anvendelsen af loudness øger visse frekvenser, herunder bassen, for at forbedre lyden ved lav lydstyrke). Ændring af navn på rum Hvis du flytter din højttaler til et andet rum, kan du ændre dens navn. 1. Tryk på > Indstillinger > Rumindstillinger. 2. Vælg et rum, og omdøb det.

14 12 Styring via låseskærm Styr Sonos' afspilning og lydstyrke direkte fra din Android-enheds låseskærm. Produktguide På en ios-enhed skal du trykke på > Indstillinger > App-indstillinger > Styring via låseskærm. (Styring via låseskærm er ikke tilgængelig, når du har slået Apple VoiceOver til.) På en Android-enhed skal du trykke på > Indstillinger > Avancerede indstillinger og slå disse indstillinger til: Vis meddelelser Vis afspilningsknapper på låseskærm Bemærk:Amazon-enheder understøtter ikke styring fra låseskærmen. Styr lydstyrke ved at bruge knapperne på din mobile enhed Du kan bruge din mobile enheds lydstyrkeknapper til at justere lydstyrken på Sonos, selv når du ikke er i vores appen. På en ios-enhed skal du trykke på > Indstillinger > App-indstillinger > Hardwarebaseret lydstyrkeknap. Bemærk:Du kan ikke styre lydstyrken med lydstyrkeknapperne på din mobile enhed, hvis du afspiller lyd fra en anden kilde, via AirPlay eller Bluetooth, hvis du bruger hovedtelefoner, eller hvis Apple VoiceOver er slået til. På en Android-enhed skal du trykke på > Indstillinger > Avancerede indstillinger og slå disse indstillinger til: Vis meddelelser Vis afspilningsknapper på låseskærm Tillad volumenkontrol på hjemmeskærmen. Styr Sonos med Bluetooth-enheder (Android) Styr dit Sonos-systems afspilning og lydstyrke fra visse Bluetooth-enheder. Tryk på > Indstillinger > Avancerede indstillinger > Styr fra andre enheder. Bemærk:Visse biler starter automatisk afspilning, når de registrerer en Bluetooth-enhed. Hvis denne indstilling er slået til, og din telefon stadig er forbundet til Sonos, bliver musikken måske også afspillet i dit hjem. Softwareopdateringer Sonos leverer gratis softwareopdateringer. Registrér dit Sonos for at modtage opdateringer. Opdatér Sonos-appen på alle mobile enheder for at få de seneste funktioner på alle enheder.

15 Sonos-app til mobile enheder 13 Angiv indstillinger for softwareopdateringer Indstil Sonos til at sende dig en meddelelse, når en ny softwareopdatering er tilgængelig. Tryk på > Indstillinger > Avancerede indstillinger > Søg automatisk efter opdateringer. Download softwareopdateringer Hvis en højttaler ikke er opdateret, vises en opdateringsbesked i Mere. Tryk på Opdatér Nu. Det kan tage nogle få minutter. Søg efter softwareopdateringer Tryk på > Indstillinger > Online-opdateringer. Du kan være nødt til at opdatere, når du køber et nyt Sonos-produkt, eller hvis du tilslutter et Sonos-produkt, der ikke blev anvendt, da du sidst opdaterede. Du kan få flere oplysninger på Advarsel:Undlad at frakoble Sonos-produkter under opdateringen. Kontakt Sonos kundeservice, hvis der opstår fejl. Forældrestyring Du kan begrænse adgangen til musik med voksent indhold. Tryk på > Indstillinger > Forældrestyring. Log ind på din Sonos-konto for at indstille filtreringsmuligheder. Beskeder i appen Vi holder dig opdateret ved at sende notifikationer og vigtige beskeder til dig i appen. Du kan til enhver tid slå beskeder fra. 1. Log ind på din konto på, og tryk på Min konto. 2. Tryk på Profil > Redigér profil > Send mig oplysninger om firmaprodukter.

16 14 Produktguide Forbind til endnu et Sonos-system Sonos-appen giver dig nem og hurtig adgang til alle de Sonos-systemer, du benytter regelmæssigt fx på arbejde og hjemme. Når du opretter forbindelse til et andet Sonos-system, vil du se musiktjenesterne, der er associeret med det system. 1. Tilslut dine mobile enheder til samme Wi-Fi som Sonos. 2. Åbn appen, og tryk på Lad os oprette forbindelse. Næste gang din enhed opretter forbindelse til det netværk, vil du automatisk forbinde til Sonos. Bemærk:For at fjerne et Sonos-system skal du trykke på > Indstillinger > Avancerede indstillinger > Glem aktuelt Sonos-system. Sluk Sonos Du kan stoppe musikken i et rum eller en rumgruppe ved at stoppe eller sætte musikken på pause i appen eller på højttaleren. Sonos bruger en minimal mængde strøm, når det ikke afspiller musik. Hjælp til handicappede Slå Hjælp til handicappede til for at understøtte svagtsynede. Gå til Indstillinger på din mobile enhed for at slå VoiceOver (ios), TalkBack (Android) og andre hjælpemidler til. Skift til trådløs opsætning Hvis du har sluttet en Sonos-højttaler til routeren med et kabel, og du gerne vil bruge den i et andet rum, skal du skifte til en trådløs opsætning. Har du en BRIDGE eller en BOOST tilsluttet routeren, skal den fortsat være tilsluttet. UNDLAD AT FRAKOBLE Sonos-produktet fra routeren, før du har fuldført nedenstående trin. 1. Vælg en mulighed: På en mobilenhed skal du gå til > Indstillinger > Avancerede indstillinger > Trådløs opsætning. På en PC skal du gå til Administrer > Indstillinger > Avanceret. På fanen Generelt skal du vælge Trådløs opsætning. På en Mac skal du gå til Sonos > Indstillinger > Avanceret. På fanen Generelt skal du vælge Trådløs opsætning. Sonos registrerer dit trådløse netværk. 2. Indtast adgangskoden til dit trådløse netværk. 3. Når adgangskoden er accepteret, kan du koble Sonos-højttaleren fra routeren og flytte den til en ny placering.

17 Sonos-app til mobile enheder 15 Har du fået en ny router? Hvis du køber en ny router eller skifter internetudbyder (ISP), skal du genstarte dine Sonos-produkter, når routeren er installeret. Bemærk:Hvis du har et Sonos-produkt forbundet til din router, og en tekniker fra internetudbyderen forbinder det til den nye router for dig, behøver du blot at genstarte dine andre Sonos-produkter. 1. Når routeren er konfigureret, skal du tage strømstikket ud af dit Sonos-produkt i mindst fem sekunder. 2. Forbind alle lysnetledninger igen hvis et Sonos-produkt plejer at være forbundet til din router, bør du starte med dette produkt. Højttalernes statuslamper skifter til konstant hvidt på hvert produkt, når de er færdige med at genstarte. Hvis du ikke har et Sonos-produkt forbundet til din router, skal du også skifte adgangskoden til netværket i Sonos-appen. Skift adgangskoden til dit netværk Hvis du skifter adgangskoden til dit netværk, og du ikke har et Sonos-produkt forbundet til din router, skal du opdatere adgangskoden i Sonos-appen. 1. Slut en Sonos-højttaler til din router med et Ethernet-kabel. 2. Vælg en mulighed: På en mobilenhed skal du gå til > Indstillinger > Avancerede indstillinger > Trådløs opsætning. På en PC skal du gå til Administrer >Indstillinger >Avanceret. På fanen Generelt skal du vælge Trådløs opsætning. På en Mac skal du gå til Sonos >Indstillinger> Avanceret. På fanen Generelt skal du vælge Trådløs opsætning. 3. Indtast den nye adgangskode til dit netværk. Når adgangskoden er accepteret, kan du koble højttaleren fra routeren og flytte den tilbage til sin oprindelige placering. Tilslut din enhed til SonosNet Hvis du har en Sonos BOOST eller højttaler tilsluttet din router, skabes et dedikeret trådløst netværk til Sonos. Det hjælper i hjem, hvor den trådløse forbindelse normalt ikke er stabil. Hvis Sonos er konfigureret på denne måde, kan du også tilslutte din telefon eller tablet til SonosNet. Bemærk:Hvis du bruger din Android-enhed til at streame store mængder data, som f.eks. visning af HDvideoer, kan dette påvirke ydelsen af musikstreaming på Sonos. For mere information, gå til 1. Tryk på > Indstillinger > Avancerede indstillinger. 2. Tryk på Opret forbindelse til SonosNet

18 16 Produktguide Betaprogrammer Sonos lader kunder afprøve betasoftware for at teste nye funktioner og hjælpe os med at forbedre vores produkter. Når du anvender betasoftware, er deling af brugsdata automatisk aktiveret. 1. Tryk på > Indstillinger > Avancerede indstillinger. 2. Tryk på Betaprogram. Feedback på produktguide? Vi ser frem til at høre fra dig! Vi læser din feedback omhyggeligt og bruger den til at hjælpe os med at forbedre vores produktguide. Skriv til os på: Hvis du har problemer med dit Sonos-system, bedes du kontakte kundeservice, så de kan hjælpe. Send dem en på Har du brug for mere hjælp? Tryk på > Hjælp og tip for at få simple tip om, hvordan du får mest ud af dine højttalere. Besøg vores sider med ofte stillede spørgsmål (FAQ) her: Du kan stille et spørgsmål på