BRUGERVEJLEDNING Nord-Lock Original skiver

Transkript

1 BRUGERVEJLEDNING Nord-Lock Original skiver SAMLEVEJLEDNING 3 MONTERINGSANVISNINGER 4 MATERIALEVEJLEDNING 5 MOMENTVEJLEDNING 6-7

2 DET SMARTE SYSTEM, DER HINDRER BOLTEN I AT LØSNE SIG Nord-Lock skiver sikrer boltede samlinger med spænding i stedet for friktion. Systemet består af et par skiver med kamme på den ene side og radiale tænder på den modsatte. Eftersom kamvinklen α er større end gevindstigningen β, skabes der en kilevirkning med kammene, som hindrer bolten i at dreje sig løs. Forlimet Nord-Lock skiver er forlimet i par ved levering for at gøre montagearbejdet nemmere fra starten. Limen vil ikke være virksom, når skiverne har været brugt første gang. Genbrug Nord-Lock-skiver kan genbruges. Se kamme og takker efter for synlige skader, før skiverne bruges igen. Sørg for, at skiverne monteres parvis, kam side mod kam side. Hvor godt de kan genbruges, afhænger af forholdene. Det skal bemærkes, at livstidsgarantien ikke gælder ved genbrug. Gevind Nord-Lock skiver er beregnet til metriske/unc grov gevind. De kan også bruges til fin gevind (metrisk/unc), men der skal tages højde for den øgede forskel på stigningen i gevindet og skiven. Større forskelle i stigningen medfører øget spændingsbelastning og dermed øget moment ved løsning. Det kan betyde, at den elastiske grænse for bolten overskrides. Sporbarhed Alle Nord-Lock skiver har et kontrolnummer. Med det unikke kontrolnummer kan alle batch spores fra materialecertifikatet for stålet, via produktionsprocessen til den færdige skive. Nord-Lock skiver er også lasermærket med Nord-Lock mærket, kontrolnummer og typekode. Laserafmærkningen er kun beregnet til identifikation og er ikke holdbar ved genbrug. Tak for at have købt Nord-Lock skiver! Vi er sikre på, at du vil blive tilfreds med din låsekomponent. Nord- Lock skiver sikrer på forsvarlig vis boltede samlinger, der udsættes for ekstreme vibrationer og dynamiske laster. 2

3 SAMLEVEJLEDNING KORREKT BRUG AF NORD-LOCK SKIVER Indvendigt gevind Nord-Lock-skiver låser sikkert bolten mod den underliggende flade. Undersænkninger Den udvendige diameter af almindelige Nord- Lock-skiver er beregnet til undersænkninger iht. DIN 974. Gennemgående huller Der skal til gennemgående huller bruges to par Nord- Lock skiver - et par til at fastholde bolten og et par til at fastholde møtrikken. Pindbolte Nord-Lock-skiver låser møtrikken forsvarligt fast på pindbolte, og gør det unødvendigt at bruge klædemidler. Store eller aflange huller/ blødt underlag For at optimere belastningsfordelingen ved store/ aflange huller eller ved bløde underlag, brug flangemøtrikker/-bolte sammen med Nord-Lock sp- skiver med forstørret udvendigdiameter. Til bløde underlag eller materialer med en stor grad af nedsynkning, for eksempel kompositmaterialer, anbefales det at bruge Nord-Lock X-series skiver. DET ANBEFALES IKKE AT BRUGE ORIGINALE NORD-LOCK SKIVER Til flader, der ikke er fastlåst Til flader, der er hårdere end skiverne Til meget bløde flader (f.eks. træ, plast) Ved ekstremt stor nedsynkning Med samlinger, der ikke er forspændte 3

4 MONTERINGSANVISNINGER DET ER NEMT AT MONTERE NORD-LOCK SKIVER 1. Sæt det formonterede skivepar på bolten, og 2. Spænd bolten med et moment, der svarer til den ønskede monter bolten i det spændingsbelastning gevindskårne hul. med en kalibreret Vi anbefaler, at momentnøgle. der bruges et smøremiddel. Smør gevindet og området 3. Klar! under hovedet før montagen. Tilspænding af gennemgående huller 1. Drej begge befæstigelseselementer (bolthoved/møtrik) for at lukke kammene på begge skiver, før der tilspændes, for at minimere nedsynkning. Vi anbefaler, at der bruges et smøremiddel. Smør gevindet, møtrikken og området under hovedet før montagen. 2. Hold bolten/møtrikken fast, mens den anden del spændes fast (bolt/møtrik). 3. Klar! Lukkede kamme - Korrekt Åbne kamme - Ikke korrekt 4

5 MATERIALEVEJLEDNING BRUGSOMRÅDE STÅL SKIVER RUSTFRIT STÅL (SS) SKIVER SYREFASTE 254 SMO SKIVER Ståltype (EN) eller tilsvarende eller tilsvarende eller tilsvarende Eksempler på anvendelser Generel anvendelse til stål Generel anvendelse til rustfrit stål. Forhold uden klor/syre Generel anvendelse i saltvand, pumper, ved klor, varmevekslere, nukleare formål, afsaltning, fødevarebehandling og medicinsk udstyr Fås til boltr M3-M130 M3-M0 M3-M39 typer Standard udvendig diameter (NL3 NL130) Stor udvendig diameter (NL3,5sp NL36sp) Standard udvendig diameter (NL3ss NL0ss) Stor udvendig diameter (NL3,5spss NL30spss) Standard udvendig diameter (NL3ss-254 NL39ss-254) Stor udvendig diameter (NL3,5spss-254 NL27spss-254) Behandling Gennemhærdet Overfladehærdet Overfladehærdet Overfladebelægning Delta Protekt - grundbelægning (KL100) og overfladebelægning (VH302GZ) ns hårdhed* 465 HV1 520HV0,05 600HV0,05 Korrosionsbestandighed Min. 600 timer ved saltvandsprøjtetest (iht. ISO 9227) PREN 27** PREN 45** kvaliteter Op til 12.9 Op til A4-0 Op til A4-0 Temperaturområde*** -50 C til 200 C -160 C til 500 C -160 C til 500 C * For at sikre funktionen af den unikke mekaniske låsefunktion for Nord-Lock skiver skal hårdheden af modfladerne være lavere end hårdheden af Nord-Lock skiverne (se tabellen ovenfor). ** PRE-tallet (Pitting Resistance Equivalent Number) = %Cr + 3,3x%Mo + 16x%N. Tallene i tabellen gælder for grundmaterialet. Jo højere PRE-tal, desto bedre korrosionsbestandighed. *** De anbefalede temperaturer bygger på informationer fra råvareleverandørerne samt test. Låsefunktionen påvirkes ikke inden for specifikationerne. 5

6 MOMENTVEJLEDNING Nedennævnte momentværdier er bekræftet i testlaboratorier og er et konfigurationseksempel. Værdierne er vejledende og må ikke anses for anbefalinger, eftersom forskellige forhold kan være gældende, og samlingernes konstruktion og kravene kan variere. Nord-Lock Group leverer gerne målrettede momentberegninger iht. alle standarder uden beregning. STÅLSKIVER - BOLT KVALITET. Nord-Lock stålskiver med elforzinkede bolte Olie, = 0,15, µ h = 0,19 Clamp load Cu/C-pasta, = 0,1 Tør, =62% = 0,1, µ h = 0,2 NL3 M3 0,5 1,7 2,4 1,5 2,4 1,5 2,0 NL4 M4 0,7 3, 4,2 3,6 4,2 3,5 3,5 NL5 M5 0, 7,5 6, 6,9 6, 6, 5,6 NL6 M6 1,0 13 9,7 12,1 9,7 12,0 NL M 1, NL10 M10 1, NL12 M12 1, NL14 M14 2, NL16 M16 2, NL1 M1 2, NL20 M20 2, NL22 M22 2, NL24 M24 3, NL27 M27 3, NL30 M30 3, NL33 M33 3, NL36 M36 4, NL39 M39 4, NL42 M42 4, Cu/C-pasta = kobber-/grafitpasta (Molykote 1000) Olie = WD40 er brugt. = Flydespændingsforholdet Ved tilspænding ifølge retningslinjerne og uden afvigelser er dette den opnåede forspænding, udtrykt som % af flydespændingen. μ th = gevindfriktionskoefficienten: µ h = friktionskoefficienten under hovedet: Gevindfriktionskoefficienter har en konstruktionsmæssig værdi, men bekræftes ved test. Friktionskoefficienter under hovedet er fastslået ved test. Retningslinjer for tilspænding af andre bolt kvaliteter fås hos den lokale repræsentant for Nord-Lock. STÅLSKIVER - BOLT KVALITET 10.9 Nord-Lock stålskiver med ubehandlede bolte STÅLSKIVER - BOLT KVALITET 12.9 Nord-Lock stålskiver med ubehandlede bolte Olie, =71% = 0,15, µ h = 0,15 Cu/C-pasta, = 0,15 Clamp load Olie, =71% = 0,15, µ h = 0,13 Cu/C-pasta, = 0,14 NL3 M3 0,5 2,0 3,2 2,0 3,4 NL4 M4 0,7 4,5 5,6 4,5 5,9 NL5 M5 0,,9 9,1,9 9,6 NL6 M6 1,0 15,5 12,9 15,5 13,6 NL M 1, NL10 M10 1, NL12 M12 1, NL14 M14 2, NL16 M16 2, NL1 M1 2, NL20 M20 2, NL22 M22 2, NL24 M24 3, NL27 M27 3, NL30 M30 3, NL33 M33 3, NL36 M36 4, NL39 M39 4, NL42 M42 4, NL3 M3 0,5 2,2 3,9 2,3 4,1 NL4 M4 0,7 5,1 6,7 5,3 7,1 NL5 M5 0, 10,0 10,9 10,3 11,5 NL6 M6 1,0 17,4 15,4 1 16,3 NL M 1, NL10 M10 1, NL12 M12 1, NL14 M14 2, NL16 M16 2, NL1 M1 2, NL20 M20 2, NL22 M22 2, NL24 M24 3, NL27 M27 3, NL30 M30 3, NL33 M33 3, NL36 M36 4, NL39 M39 4, NL42 M42 4,

7 MOMENTVEJLEDNING SKIVER I RUSTFRIT STÅL (SS) A4-70, Cu/C-pasta, =65%, =0,13 A4-0, Cu/C-pasta, =65%, =0,13 NL3 ss M3 0,5 0, 1,5 1,1 2,0 NL4 ss M4 0,7 1, 2,6 2,4 3,4 NL5 ss M5 0, 3,6 4,1 4, 5,5 NL6 ss M6 1,0 6,3 5,9,4 7, NL ss M 1, NL10 ss M10 1, NL12 ss M12 1, NL14 ss M14 2, NL16 ss M16 2, NL1 ss M1 2, NL20 ss M20 2, NL22 ss M22 2, NL24 ss M24 3, NL27 ss M27 3, NL30 ss M30 3, NL36ss M36 4, Retningslinjer for tilspænding Nord-Lock skiver i rustfrit stål med rustfrie stålbolte, smurt med kobber-/grafitpasta (Molykote 1000) 254 SMO -SKIVER A4-70, Cu/C-pasta, A4-0, Cu/C-pasta, =65%, =0,13 =65%, =0,13 Retningslinjer for tilspænding Nord-Lock 254 SMO skiver med rustfrie stålbolte, smurt med kobber-/grafitpasta (Molykote 1000). NL3 ss-254 M3 0,5 0, 1,5 1,1 2,0 NL4 ss-254 M4 0,7 1, 2,6 2,4 3,4 NL5 ss-254 M5 0, 3,6 4,1 4, 5,5 NL6 ss-254 M6 1,0 6,3 5,9,4 7, NL ss-254 M 1, NL10 ss-254 M10 1, NL12 ss-254 M12 1, NL14 ss-254 M14 2, NL16 ss-254 M16 2, NL1 ss-254 M1 2, NL20 ss-254 M20 2, NL22 ss-254 M22 2, NL24 ss-254 M24 3, NL27 ss-254 M27 3, NL30 ss-254 M30 3, NL36ss-254 M36 4, Cu/C-pasta = kobber-/grafitpasta (Molykote 1000) = Flydespændingsforholdet Ved tilspænding ifølge retningslinjerne og uden afvigelser er dette den opnåede forspænding, udtrykt som % af flydespændingen. Gevindfriktionskoefficienter har en konstruktionsmæssig værdi, men bekræftes ved test. Friktionskoefficienter under hovedet er fastslået ved test. Retningslinjer for tilspænding af andre bolt kvaliteter fås hos den lokale repræsentant for Nord-Lock. μ th = gevindfriktionskoefficienten: µ h = friktionskoefficienten under hovedet: 1 N = 0,225 lb 1 Nm = 0,73 ft-lb 7