|
|
|
- Pernille Frandsen
- 5 år siden
- Visninger:
Transkript
1 Original Manual DK: Brændesav S: Vedkap D: Brennholzsäge GB: Log saw LS700 DK S D GB
2
3 DK Original Brugsanvisning Varenr.: Brændesav LS700 Sdr. Ringvej Vejen - Tlf Fax
4 Varenr.: Brændesav med 700 mm klinge. Beskrivelse: 400 V brændesav med 3,0 KW motor og elektronisk motorbremse. Saven er udstyret med en 700 mm klinge, vippebord og transporthjul. Tilsigtet anvendelse: Brændesaven må kun anvendes som beskrevet i denne brugsanvisning al anden anvendelse betragtes som forkert. Indhold Sikkerhed... 2 Tilslutning... 3 Samling... 3 Anvendelse... 5 Teknisk data... 5 Fejlfinding:... 6 Komponentoversigt... 6 Splittegning... 7 Komponentliste... 8 EU overensstemmelseserklæring... 9 Sikkerhed Læs og forstå brugermanualen inden brændesaven tages i brug. Brændesaven må kun betjenes af personer over 18 år. Stands altid saven og træk strømstikket ud før der foretages vedligehold og reperationer. Påklædningen bør ikke være løst hængende. Brug altid handsker, høreværn og sikkerhedsbriller. Sørg for af saven står på et plant underlag, og at arbejdsområdet er frit tilgængeligt. Inden ibrugtagning kontrolleres saven for løse skruer, bolte og møtrikker. Kontroller også at ledningen ikke er beskadiget. Inden opstart kontrolleres, at der ikke er kommet fremmedlegemer ind i maskinen, som kan slynges ud, når maskinen startes. Forlad aldrig saven uden samtidig at afbryde strømmen og træk stikket ud. Den elektromagnetisk motorbremse bremser klingen i løbet af 15 sekunder (at motoren brummer i få sekunder efter slukning er normalt). Saven må aldrig 2 MAN DK V3 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 Tlf: DK-6600 Vejen salg@p-lindberg.dk
5 genstartes, mens den bremser. Startinterval minimum 1 minut. Tilslutning Tilslut altid saven med et 5-ledet kabel. 3 faser, 1 nul og 1 jord. Forlængerledningen skal min. være 1,5mm 2, og hvis længden er over 20 meter lang, min. Vær opmærksom på savklingens rotationsretning. Rotationsretningen kan ændres ved at dreje fasevenderen i stikket på saven. 2,5mm 2. Samling Monter stængerne mellem de to ben. Monter hjulene på akselen og fastgør dem med splitterne. Monter beskyttelsesskærm. Fastholdes med 6x50 bolt gennem hullet i benet på saven. Savklingen monteres på motoren. 3 MAN DK V3 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 Tlf: DK-6600 Vejen salg@p-lindberg.dk
6 Monter plade til afbryder med 4 stk. 6x12 skruer. Monter afbryderen på pladen med 4 stk. 4x60 bolte og møtrikker. Vær sikker på at kabel føres under motoren. Monter sikkerhedsplade og spænd de to skruer på vippebordet. Støttebøjlen skubbes ind i vippebordet. Transportstang monteres på benet. 4 MAN DK V3 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 Tlf: DK-6600 Vejen salg@p-lindberg.dk
7 Anvendelse Savklingen er dækket helt af klingekappen. Under savning vippes bordet mod klingen og savklingen frilægges automatisk. Efter endt savning vil kappen automatisk glide tilbage så savklingen dækkes helt igen. Teknisk data Motor Tilslutning Nødvendig sikringsstørrelse Savklingebremse Udfaldsrelæ Savklinge diameter Hastighed på klinge Savekapacitet Størrelse (l x b x h) Vægt Støjniveau (tomgang) Godkendelse 3,0 KW (4,0 HK) 400 V 50 Hz 16 A Elektronisk Elektronisk 700 mm Ø 30 x 3,2mm 1400 omdr / min 250 mm 103x72 x 110 cm 106 kg 87 db(a) IP54 5 MAN DK V3 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 Tlf: DK-6600 Vejen salg@p-lindberg.dk
8 Fejlfinding: Fejl Årsag Udbedring Motoren brummer og kommer ikke op i omdrejninger. Manglende fase. Kontroller strømtilslutning og evt. sikringer. Efter at strømmen er tilsluttet og kontakten tændt, slukker saven straks igen. (kontakten slår fra). Nul ledning mangler. Denne mangel skal udbedres af elektriker. Bemærk: Hvis startkontakten blokeres for at kunne arbejde på trods af manglende nul ledning, ødelægges kontakten efter kort tid. I sådanne tilfælde er skaden ikke omfattet af reklamationsretten! Komponentoversigt Start / stop kontakt Nødstop Strømstik med fasevender Motor Transportstang Klingekappe Sikkerhedsplade Vippebord Støttebøjle Transportlås Returfjeder vippebord Hjul 6 MAN DK V3 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 Tlf: DK-6600 Vejen salg@p-lindberg.dk
9 Splittegning 7 MAN DK V3 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 Tlf: DK-6600 Vejen salg@p-lindberg.dk
10 Komponentliste Nr. Beskrivelse Antal 1 Motor, støtteben 1 2 Motor 1 3 Aksel 1 4 Hjul 2 5 Føringsstang 2 6 Returfjeder 2 7 Klinge 1 8 Beskyttelsesplade 1 9 Sikkerhedsskærm 1 10 Kontakt 1 11 Glidestøtte 1 12 Fjeder beslag 2 13 Forbindelsesplade til ben 2 14 Monteringsplade til kontakt 1 15 Inderflange 1 16 Yderflange 1 17 Krog 1 18 Vippebord 1 19 Lineal 1 20 Aksel til returfjeder 2 21 Plastikliste 2 22 Yderskærm, klinge 1 24 Inderskærm, klinge 1 25 Nylon anlæg 1 26 Kile 1 27 Stopknap 2 28 Møtrik M Transporthåndtag 1 30 Støtte stang 1 8 MAN DK V3 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 Tlf: DK-6600 Vejen salg@p-lindberg.dk
11 EU overensstemmelseserklæring Vi forbeholder os ret til uden foregående varsel at ændre de tekniske parametre og specifikationer for dette produkt. 9 MAN DK V3 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 Tlf: DK-6600 Vejen salg@p-lindberg.dk
12
13 S Original Bruksanvisning Art.: Vedkap LS700 Myrangatan Enköping - Tel order@p-lindberg.se
14 Art.: Vedkap med 700 mm klinga Beskrivning: 400 V vedklyv med 3,0 KW motor och elektronisk motorbroms. Sågen är utrustad med en 700 mm klinga på vippbord och transporthjul. Avsedd användning: Får bara användas som bruksanvisningen anger all annan användning anses som felaktig. Innehåll Säkerhet... 2 Anslutning... 3 Montering... 3 Drift... 5 Teknisk data... 6 Felsökning... 6 Komponentöversikt... 7 Sprängkiss:... 8 Komponentlista... 9 EU försäkran om överensstämmelse Säkerhet Läs och förstå användarmanualen innan vedkapen tas i bruk. Vedkapen bör endast användas av personer över 18 år. Stanna alltid sågen och dra ur kontakten innan du genomför underhåll eller reparationer. Kläderna bör inte vara löst hängande. Använd alltid handskar, hörselskydd och skyddsglasögon. Se till att kapen står på ett plant underlag och att arbetsområdet är fritt. Före användning kontrollera att det ej finns lösa skruvar eller muttrar. Kontrollera även att kabeln inte är skadad. Innan start kontrollera att det inte har kommit främmande föremål in i maskinen som kan kastas ut när kapan startas. Lämna aldrig maskinen utan att bryta strömmen och dra ur kontakten. 2 MAN SE V2 P. Lindberg Myrangatan 4 Tel: Enköping order@p-lindberg.se
15 Den elektromagnetiska motorbromsen bromsar klingan under 15 sekunder (att motorn brummar i få sekunder efter avstängning är normalt). Sågen får aldrig återstartas, medans den bromsar. Startintervall minimum 1 minut. Anslutning Anslut alltid sågen med en 5-ledad kabel. 3 fas. Förlängningskabel ska min. vara 1,5 mm 2, är längden över 20 m min. 2,5 mm 2. Var uppmärksam på sågklingans rotationsriktning. Rotationsriktningen kan ändras genom att använda fasvändare i kontakten på sågen. Montering Montera stagen mellan de två benen. Montera hjulen på axeln och sätt i sprintarna. Montera skyddsplåten som fästs med 6 x 50 bult genom hålet i benet på sågen. Sågklingan monteras på motorn. 3 MAN SE V2 P. Lindberg Myrangatan 4 Tel: Enköping order@p-lindberg.se
16 Montera plattan till bordet med 4 st 6x12 skruvar. Montera strömbrytaren på plattan med 4 st. 4x60 bult och mutter. Var noga med att kabeln placeras under motorn. 4 MAN SE V2 P. Lindberg Myrangatan 4 Tel: Enköping order@p-lindberg.se
17 Fäst säkerhetsplattan och dra åt skruvarna på vippbordet. Sidostödet skjuts in i vippbordet. Transportstången monteras på benet. Drift Sågklingan är helt täckt av klingskyddet. Under sågning vippas bordet mot klingan och sågklingan friläggs automatiskt. Efter avslutad sågning kommer kapen automatiskt glida tillbaka så sågklingan täcks helt igen. 5 MAN SE V2 P. Lindberg Myrangatan 4 Tel: Enköping order@p-lindberg.se
18 Teknisk data Motor: Anslutning: Nödvändig säkring: Sågklinga broms: Relä: Sågklinga diameter: Hastighet på klinga: Sågkapacitet: Storlek (l x b x h): Vikt: Ljudnivå (tomgång): Skyddsklass: 3,0 KW (4,0 HK) 400 V, 50 Hz 16 A Elektronisk Elektronisk 700 mm Ø 30 x 3,2mm 1400 varv / min 250 mm 103 x 72 x 110 cm 106 kg 87 db(a) IP54 Felsökning Fel Orsak Åtgärd Motorn brummar och kommer inte upp i varv. Efter att strömmen är påslagen och kontakten på ON, stannar sågen igen. (kontakten slår ifrån). Fel fas. Noll strömkabel defekt Kontrollera strömanslutningen och ev. säkringar. Ska bytas av certifierad elektriker 6 MAN SE V2 P. Lindberg Myrangatan 4 Tel: Enköping order@p-lindberg.se
19 Komponentöversikt 1. ON/OFF kontakt 2. Nödstopp 3. Kontakt med fasvändare 4. Motor 5. Transportstång 6. Klingskydd 7. Säkerhetsplatta 8. Vippbord 9. Sidostöd 10. Transportlås 11. Returfjäder vippbord 12. Hjul 7 MAN SE V2 P. Lindberg Myrangatan 4 Tel: Enköping order@p-lindberg.se
20 Sprängkiss: 8 MAN SE V2 P. Lindberg Myrangatan 4 Tel: Enköping order@p-lindberg.se
21 Komponentlista Nr. Beskrivning Antal 1 Motor, stödben 1 2 Motor 1 3 Axel 1 4 Hjul 2 5 Styrstag 2 6 Returfjäder 2 7 Klinga 1 8 Skyddsplåt 1 9 Säkerhetsskärm 1 10 Kontakt 1 11 Glidstöd 1 12 Fjäder beslag 2 13 Förbindelseplatta till ben 2 14 Monteringsplatta till kontakt 1 15 Inre fläns 1 16 Yttre fläns 1 17 Krok 1 18 Vippbord 1 19 Linjal 1 20 Axel till returfjäder 2 21 Plastlist 2 22 Ytterskärm, klinga 1 24 Innerskärm, klinga 1 25 Nylon glidstycke 1 26 Kil 1 27 Stoppknapp 2 28 Mutter M Transporthandtag 1 30 Stödstång 1 9 MAN SE V2 P. Lindberg Myrangatan 4 Tel: Enköping order@p-lindberg.se
22 EU försäkran om överensstämmelse Vi förbehåller oss rätten att ändra produktens tekniska parametrar och specifikationer utan föregående meddelande. 10 MAN SE V2 P. Lindberg Myrangatan 4 Tel: Enköping order@p-lindberg.se
23 D Original Betriebsanweisung Artikelnr.: Brennholzsäge LS700 P-Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 D Großenwiehe Tel / Fax /
24 Brennholzsäge - Artikelnr Beschreibung: 400 V Brennholzsäge mit 3,0 KW Motor und elektronischer Motorbremse. Sie Säge ist mit einem 700-mm-Sägeblatt, Kipptisch und Transporträdern ausgestattet. Zweckmäßige Verwendung: Darf ausschließlich wie in diesem Handbuch beschrieben verwendet werden. Jegliche andere Art der Verwendung wird als falsch angesehen. Innhalt Sicherheit... 2 Anschluss... 3 Aufbau... 3 Verwendung... 5 Technische Daten... 5 Fehlersuche... 6 Komponentenübersicht... 6 Eksplosionszeichnung... 7 Komponenten... 8 EU-Konformitätserklärung... 9 Sicherheit Vor der Inbetriebnahme der Brennholzsäge müssen Sie die Bedienungsanleitung gelesen und verstanden haben. Die Brennholzsäge darf nicht von Personen unter 18 Jahren verwendet werden. Schalten Sie stets die Säge aus und ziehen Sie den Stromstecker, bevor mit Wartungs- oder Reparaturarbeiten begonnen wird. Die Kleidung sollte nicht lose sitzen. Verwenden Sie stets Handschuhe, Gehörschutz und Sicherheitsbrillen. Sorgen Sie dafür, dass die Säge auf ebenem Untergrund steht, und dass der Arbeitsbereich frei zugänglich ist. 2 MAN DE V2 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 Tel / D Großenwiehe kontakt@p-lindberg.de
25 Vor der Inbetriebnahme muss die Säge auf lose Schrauben, Bolzen und Muttern hin überprüft werden. Kontrollieren Sie außerdem, ob die Leitung beschädigt ist. Vor der Inbetriebnahme muss darüber hinaus überprüft werden, ob sich in der Maschine Fremdkörper befinden, die beim Start der Maschine herausgeschleudert werden können. Verlassen Sie die Säge niemals, ohne sie auszuschalten und den Stecker zu ziehen. Die elektromagnetische Motorbremse bremst das Sägeblatt innerhalb von 15 Sekunden (es ist normal, dass der Motor einige Sekunden nach dem Ausschalten noch brummt ). Die Säge darf niemals während des Bremsens erneut gestartet werden. Startintervall mind. 1 Minute. Anschluss Schließen Sie die Säge stets mit einem 5-poligen Kabel an. 3 Phasen, Null und Erdung. Das Verlängerungskabel muss mind. 1,5 mm 2, wenn es länger als 20 Meter ist mind. 2,5 mm 2 dick sein. Bitte beachten sie die Rotationsrichtung des Sägeblatts. Die Rotationsrichtung kann geändert werden, indem der Phasenwender am Stecker der Säge gedreht wird. Aufbau Montieren Sie die Stangen zwischen den beiden Beinen. Befestigen Sie mit den Splinten die Räder an der Achse. 3 MAN DE V2 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 Tel / D Großenwiehe kontakt@p-lindberg.de
26 Befestigen Sie dann die Schutzverkleidung. Wird mit einem 6x50- Bolzen durch das Loch im Bein der Säge festgemacht. Das Sägeblatt wird am Motor montiert. Montieren Sie die Platte für den Schalter mit 4 6x12-Schrauben. Befestigen Sie den Schalter mit 4 4x60- Bolzen und Muttern an der Platte. Vergewissern Sie sich, dass das Kabel unter dem Motor vorbeiläuft. Montieren Sie die Sicherheitsplatte und ziehen Sie die beiden Schrauben am Kipptisch an. Der Stützbügel wird zum Kipptisch geschoben. 4 MAN DE V2 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 Tel / D Großenwiehe kontakt@p-lindberg.de
27 Die Transportstange wird am Bein montiert. Verwendung Das Sägeblatt ist völlig vom Sägeblattschutz verdeckt. Während des Sägens wird der Tisch zum Sägeblatt gekippt. Das Sägeblatt wird automatisch freigelegt. Nach dem Sägen gleitet der Schutz automatisch zurück, das Sägeblatt wird erneut völlig bedeckt. Technische Daten Motor Anschluss Erforderliche Sicherung Sägeblattbremse Ausfallrelais Sägeblattdurchmesser Geschwindigkeit des Sägeblatts Sägekapazität Größe (L x B x H) Gewicht Lärmpegel (Leerlauf) Zulassung 3,0 KW (4,0 PS) 400 V 50 Hz 16 A Elektronisch Elektronisch 700 mm Ø 30 x 3,2mm 1400 Umdr./Min. 250 mm 103x72x110 cm 106 kg 87 db(a) IP54 5 MAN DE V2 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 Tel / D Großenwiehe kontakt@p-lindberg.de
28 Fehlersuche Fehler Ursache Abhilfe Der Motor brummt und Fehlende Phase. Kontrollieren Sie die Stromzuleitung bewegt sich nicht. und evtl. die Sicherungen. Nachdem der Strom angeschlossen und die Maschine eingeschaltet worden ist, schaltet sie sofort wieder ab (der Schalter wird ausgeschaltet). Nullleiter fehlt. Dieser Fehler muss von einem Elektriker behoben werden. Achtung: Wird die Maschine vom Stromnetz getrennt, schaltet sich diese automatisch aus. Dies ist ein Sicherheitsmechanismus, um schweren Verletzungen vorzubeugen. Die Maschine muss erneut gestartet werden, falls Sie die Arbeit wieder aufnehmen möchten. In einem solchen Fall erlischt der Garantieanspruch! Komponentenübersicht 6 MAN DE V2 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 Tel / D Großenwiehe kontakt@p-lindberg.de
29 Eksplosionszeichnung 7 MAN DE V2 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 Tel / D Großenwiehe kontakt@p-lindberg.de
30 Komponenten Nr. Beschreibung Anzahl 1 Motor, Stützbein 1 2 Motor 1 3 Achse 1 4 Rad 2 5 Führungsstange 2 6 Rückfeder 2 7 Sägeblatt 1 8 Schutzplatte 1 9 Sicherheitsschirm 1 10 Schalter 1 11 Gleitstütze 1 12 Feder Beschlag 2 13 Verbindungsplatte für Bein 2 14 Montierungsplatte für Kontakt 1 15 Innerflange 1 16 Außenflange 1 17 Haken 1 18 Kipptisch 1 19 Lineal 1 20 Achse für Rückfeder 2 21 Plastikleiste 2 22 Außsenschirm, Sägeblatt 1 24 Innenschirm, Sägeblatt 1 25 Nylon Anlage 1 26 Keil 1 27 Stopschalter 2 28 MutterM Transport Griff 1 30 Stützstange 1 8 MAN DE V2 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 Tel / D Großenwiehe kontakt@p-lindberg.de
31 EU-Konformitätserklärung Wir behalten uns das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung, die technischen Parameter und Spezifikationen für dieses Produkt zu ändern. 9 MAN DE V2 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 Tel / D Großenwiehe kontakt@p-lindberg.de
32
33 GB Original Instructions for Use Item no.: Log saw LS700 Sdr. Ringvej 1 DK-6600 Vejen Tel Fax
34 Item no.: Log saw with 700 mm blade. Description: 400 V log saw with 3.0 kw motor and electronic motor brake. The saw is equipped with a 700 mm blade, tilting table and transport wheels. Intended use: Use the log saw only as described in the manual. All other use is deemed incorrect. Contents Safety... 2 Connection... 3 Assembly... 3 Use... 5 Technical data... 5 Troubleshooting:... 6 Component overview... 6 Exploded view drawing... 7 List of components... 8 EU Declaration of Conformity... 9 Safety Read and understand the user manual before using the log saw. The log saw must only be operated by persons over 18 years of age. Always stop the saw and remove the plug from the socket before carrying out maintenance and repairs. Never wear loose fitting clothes. Always use gloves, ear protectors and safety goggles. Make sure the saw is on a level surface and the working area is freely accessible. Before using the saw, check for loose nuts, bolts and screws. Check that the cable is not damaged. Before starting the saw, check that no foreign objects have fallen into the machine. These could be ejected when the machine is started. Never leave the saw without first switching off the power and removing the plug from the socket. The electromagnetic motor brake takes 15 seconds to stop the blade completely. 2 MAN EN V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 Tel.: DK-6600 Vejen salg@p-lindberg.dk
35 It is normal for the motor to "buzz" for a few seconds after switching off. Never restart the saw while it is braking. Wait a minimum of 1 minute before restarting. Connection Always connect the saw with a 5-wire cable. 3 phases, 1 zero and 1 earth. The extension cable should be min. 1.5mm 2, and if the length is over 20 metres, min. 2.5 mm 2. Make sure the saw blade's direction of rotation is correct. The direction of rotation can be changed by turning the phase transformer on the saw's plug. Assembly Mount the bars between the two legs. Mount the wheels on the axle and secure them with the cotter pins. Mount the safety guard. Secure it with a 6x50 bolt through the hole in the leg. Mount the saw blade on the motor. 3 MAN EN V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 Tel.: DK-6600 Vejen salg@p-lindberg.dk
36 Secure the switch plate with 4 pcs 6x12 screws. Mount the switch on the plate with 4 pcs 4x60 bolts and nuts. Make sure the cable is routed under the motor. Mount the safety plate and tighten the two screws on the tilting table. Push the support bracket into the tilting table. Mount the transport bar on the leg. 4 MAN EN V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 Tel.: DK-6600 Vejen salg@p-lindberg.dk
37 Use The saw blade is completely covered by the blade guard. During sawing, the table tilts against the blade and the saw blade is exposed automatically. After sawing, the guard will automatically slide back to completely cover the saw blade again. Technical data Motor 3.0 kw (4.0 hp) Connection 400 V, 50 Hz Required fuse size 16 A Saw blade brake Electronic Power failure relay Electronic Saw blade diameter 700 mm Ø 30 x 3.2 mm Blade speed 1400 rpm Sawing capacity 250 mm Dimensions (L x W x H) 103 x 72 x 110 cm Weight 106 kg Noise level (idle) 87 db(a) Approval IP54 5 MAN EN V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 Tel.: DK-6600 Vejen salg@p-lindberg.dk
38 Troubleshooting: Fault Cause Repair Motor buzzes and does not Missing phase. Check the power connection and reach rpm. fuses. Connect the power supply and switch the saw on and off again. (Switch goes off). Zero wire missing. This fault must be repaired by an electrician. Note: If the start switch has been blocked so you can work without a missing zero wire, the switch will quickly be destroyed. In such cases, the damage is not covered by the warranty! Component overview Start / Stop switch Emergency Stop Power connector with phase transformer Motor Transport bar Blade guard Safety plate Tilting table Support bracket Transport lock Return spring tilting table Wheel 6 MAN EN V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 Tel.: DK-6600 Vejen salg@p-lindberg.dk
39 Exploded view drawing 7 MAN EN V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 Tel.: DK-6600 Vejen salg@p-lindberg.dk
40 List of components No. Description Quantity 1 Motor, support leg 1 2 Motor 1 3 Axle 1 4 Wheel 2 5 Guide bar 2 6 Return spring 2 7 Blade 1 8 Guard plate 1 9 Safety guard 1 10 ON/OFF switch 1 11 Slide support 1 12 Spring bracket 2 13 Connection plate for leg 2 14 Mounting plate for switch 1 15 Inner flange 1 16 Outer flange 1 17 Hook 1 18 Tilting table 1 19 Ruler 1 20 Axle for return spring 2 21 Plastic moulding 2 22 Outer blade guard 1 24 Inner blade guard 1 25 Nylon rest 1 26 Wedge 1 27 Stop button 2 28 Nut M Transport handle 1 30 Support bar 1 8 MAN EN V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 Tel.: DK-6600 Vejen salg@p-lindberg.dk
41 EU Declaration of Conformity We retain the right to change the technical parameters and specifications of this product without prior notification. 9 MAN EN V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 Tel.: DK-6600 Vejen salg@p-lindberg.dk
Brugsanvisning. Brændesav, 700 mm Varenr.: 90 37 782. Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.
Brugsanvisning Brændesav, 700 mm Varenr.: 90 37 782 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg! Inden installering og
Original Manual 9053257 DK/N: Gårdrive til ATV S: Gårdsharv till ATV D: Rechen für ATV GB: Tine de-thatcher for ATV DK S www.p-lindberg.dk www.p-lindberg.no www.p-lindberg.se www.p-lindberg.de D GB DK
Reservedelsoversigt Reservdelsöversikt Ersatzteilliste Spare parts overview
Reservedelsoversigt Reservdelsöversikt Ersatzteilliste Spare parts overview 9053582 DK: Plænelufter / vertikalskærer S: Gräsluftare / vertikalklippare D: Rasenlüfter / Vertikutierer GB: Lawn scarifier
Original manual DK/SE/DE/EN
Original manual DK/SE/DE/EN 90 36 232 Trailer www.p-lindberg.dk www.p-lindberg.no www.p-lindberg.se www.p-lindberg.de DK Original Brugsanvisning Varenr.: 9036232 Trailer med tip Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen
Power Supply 24V 2.1A
Power Supply 24V 2.1A Strømforsyning 24 V 2,1 A Power Supply 24V 2.1A Stromversorgung 24 V 2,1 A Teknisk brugervejledning Technical User Guide Technische Bedienungsanleitung 2015.04.21 604159 Technical
Original Manual 9036662 DK: Svejsehjelm S: Svetshjälm D: Schweißhelm GB: Welding helmet DK S www.p-lindberg.dk www.p-lindberg.no www.p-lindberg.se www.p-lindberg.de D GB DK Original Brugsanvisning Varenr.:
Original Manual & W / 50 W. DK/NO: LED gårdlamper SE: LED-gårdslampa DE: LED-Hoflampe GB: LED courtyard lamp
Original Manual 90 51 573 & 90 57 506 DK/NO: LED gårdlamper SE: LED-gårdslampa DE: LED-Hoflampe GB: LED courtyard lamp 24 W / 50 W www.p-lindberg.dk www.p-lindberg.no www.p-lindberg.se www.p-lindberg.de
DK: Transportbox til 3-punktsophæng S: Transportbox för trepunktsfäste D: Transportbox für 3-Punkt-Aufhängung GB: Transport box for 3-point hitch
Original Manual 9058171 DK: Transportbox til 3-punktsophæng S: Transportbox för trepunktsfäste D: Transportbox für 3-Punkt-Aufhängung GB: Transport box for 3-point hitch DK S www.p-lindberg.dk www.p-lindberg.no
Original manual DK/SE/DE/EN
Original manual DK/SE/DE/EN 9054646 Arbejdsbord Arbetsbänk Arbeitstisch Work bench www.p-lindberg.dk www.p-lindberg.no www.p-lindberg.se www.p-lindberg.de DK Original Brugsanvisning Varenr.: 9054646 Arbejdsbord
Original manual DK/SE/DE/EN
Original manual DK/SE/DE/EN 90 57 627 LED arbejdslampe LED-arbetslampa LED Arbeitsleuchte LED work light www.p-lindberg.dk www.p-lindberg.se www.p-lindberg.de DK Original Brugsanvisning Varenr.: 9057627
Original Manual 9054676 DK/N: Løbegård til kalve S: Förgård till kalvar D: Auslauf für Kälber GB: Run for calves DK S www.p-lindberg.dk www.p-lindberg.no www.p-lindberg.se www.p-lindberg.de D GB DK Samlevejledning
Original manual DK/SE/DE
Original manual DK/SE/DE 90 51 620 www.p-lindberg.dk www.p-lindberg.se www.p-lindberg.de Original brugsanvisning Varenr.: 9051620 Værkstedsbord Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21
Original Manual 9035935 DK/N: Metalbåndsliber S: Bandslip D: Metallbandschleifer GB: Metal belt sander DK S www.p-lindberg.dk www.p-lindberg.no www.p-lindberg.se www.p-lindberg.de D GB DK Original Brugsanvisning
Monteringsvejledning (DK) Borde til Panther. Monteringsanvisning (SV) Borde för Panther. Mounting instruction (GB) Trays for Panther
Monteringsvejledning (DK) Borde til Panther Monteringsanvisning (SV) Borde för Panther Mounting instruction (GB) Trays for Panther Montage-handleiding (NL) Werkblad voor de Panther rolstoel Montageanleitung
Original Manual 9058517 DK: Arbejdslygte S: Arbetslampa D: Arbeitsleuchte GB: Work lamp LED DK S www.p-lindberg.dk www.p-lindberg.no www.p-lindberg.se www.p-lindberg.de D GB DK Original Brugsanvisning
100W / 200W
Original Manual 9052979 & 9052980 DK/N: LED-lampe S: LED-lampa D: LED-Lampe GB: LED Lamp 100W / 200W DK S www.p-lindberg.dk www.p-lindberg.no www.p-lindberg.se www.p-lindberg.de D GB DK Original Brugsanvisning
BRUGERVEJLEDNING Brændesave
BRUGERVEJLEDNING Brændesave. FØR IBRUGTAGNING AF PRODUKTET: GENNEMLÆS VENLIGST DENNE VEJLEDNING OMHYGGELIGT Indhold Afsnit Side A Sikkerhedsanvisninger og ulykkesforebyggelse 2 B Retningslinier for ibrugtagning
FlexiManual Corner. Montagevejledning, Mounting Instructions, Montageanleitung, Tillæg til FlexiManual Manual. Supplement to FlexiManual User Manual
FlexiManual Corner Montagevejledning, Mounting Instructions, Montageanleitung, Tillæg til FlexiManual Manual Supplement to FlexiManual User Manual Nachtrag zum FlexiManual Benutzerhandbuch PDF 5999 / 01.07.2019
Original manual DK/SE/DE/EN
Original manual DK/SE/DE/EN 90 52 979 & 90 52 980 LED 100 W / 200 W www.p-lindberg.dk www.p-lindberg.se www.p-lindberg.de Original brugsanvisning Varenr.: 9052979 & 9052980 LED-lampe 100 W eller 200 W
DANSK INSTALLATIONSVEJLEDNING VLMT500 ADVARSEL!
DANSK INSTALLATIONSVEJLEDNING VLMT500 Udpakningsinstruktioner Åben indpakningen forsigtigt og læg indholdet på et stykke pap eller en anden beskyttende overflade for at undgå beskadigelse. Kontroller at
Original Manual 9042764 DK: Brændesav S: Vedkap D: Brennholzsäge GB: Log saw LS400 DK S www.p-lindberg.dk www.p-lindberg.no www.p-lindberg.se www.p-lindberg.de D GB DK Original Brugsanvisning Varenr.:
Læg lågen med fronten nedad på et blødt materiale for at beskytte lakken.
Dansk Deutsch Francais - English Varenr. 51075 Udskiftning af pakning ved glas: Pakken indeholder: 1 stk. Pakning Vejledning: Aduro 4 Er pakningerne blevet hårde og utætte kan de skiftes på følgende måde:
Monteringsvejledning (DK) Montering af bord, armlæn til bord og legetøjsbøjle. Monteringsanvisning (SV) Montering av bord
Monteringsvejledning (K) Montering af bord, armlæn til bord og legetøjsbøjle Monteringsanvisning (SV) Montering av bord Monteringsveiledning (N) Montering av bord, armlener til bord og leketøysbøyle Mounting
Original Manual & W / 200 W. DK/N: UFO lamper - LED S: UFO-lampor - LED D: UFO-Lampe - LED GB: UFO lamps - LED
Original Manual 90 54 420 & 90 54 421 DK/N: UFO lamper - LED S: UFO-lampor - LED D: UFO-Lampe - LED GB: UFO lamps - LED 100 W / 200 W www.p-lindberg.dk www.p-lindberg.no www.p-lindberg.se www.p-lindberg.de
DIVAR VIGTIGT! / IMPORTANT! MÅL / DIMENSIONS. The DIVAR wall lamp comes standard. with 2.4 m braided cord and a plug in power supply (EU or UK).
DIVAR VIGTIGT! / IMPORTANT! VIGTIGT læs vores anvisninger før du bruger produktet. Har du problemer med den elektriske installation, skal du kontakte en elektriker. Sørg for at altid slukke for strømmen
Fuego. Biopejs / Bio firelight / Bio Feuerstelle. Instruktion / Instructions / Instruktionen
Fuego Biopejs / Bio firelight / Bio Feuerstelle Instruktion / Instructions / Instruktionen Må kun fyldes hertil / Fill up to here only / Nur hier befüllen DK DK Læs hele instruktionen igennem inden brug
BRUGERVEJLEDNING Brændesav
BRUGERVEJLEDNING Brændesav 75107684. FØR IBRUGTAGNING AF PRODUKTET: GENNEMLÆS VENLIGST DENNE VEJLEDNING OMHYGGELIGT A Sikkerhedsinstruktioner Som ved alle maskiner er der særlige risici involveret ved
SkyVision Comfort Installation manual _0517, Comfort, Item no Version 05/17
SkyVision Comfort Installation manual 5.6.02_0517, Comfort, Item no. 2022 Version 05/17 Installation Manual VITRAL SkyVision Comfort Trækarme skal altid opbevares tørt/ Wooden upstands must always be kept
Original Manual 9027285 DK/N: Palleløfter, terrængående S: Palldragare, terrängående D: Palettenheber, geländegängig GB: Pallet Lifter, rough terrain DK S www.p-lindberg.dk www.p-lindberg.no www.p-lindberg.se
Monteringsvejledning (DK) Montering af centralbremse på Panther. Mounting instruction (GB) Mounting central braking system on the Panther
Monteringsvejledning (K) Montering af centralbremse på Panther Mounting instruction (G) Mounting central braking system on the Panther Montageanleitung () Montage der Zentralbremsessystem für den Panther
MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. Danfoss Air PC Tool. Installation guide. Danfoss Heating Solutions
MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Danfoss Air Tool Installation guide Danfoss Heating Solutions 1. How to connect your to the Installer: Connection by USB cable (standard mini USB cable) USB cable End user:
Brugsanvisning. Installation Manual
Manual size: 148 x 210 mm 175g copper paper(铜版纸印刷) UNIVERSAL BIL TAGBAGAGEBÆRER Brugsanvisning UNIVERSAL CAR ROOF RACK Installation Manual Model no. 10889 Tak fordi du valgte dette produkt, som vi håber
SkyVision Linear Installation manual, comfort _0216, Comfort, Item no Version 02/16
SkyVision Linear Installation manual, comfort 5.6.07_06, Comfort, Item no. 0606 Version 0/6 Installation Manual VITRAL SkyVision Linear Comfort Trækarme skal altid opbevares tørt/ Wooden upstands must
Sikkerhedsvejledning
11-01-2018 2 Sikkerhedsvejledning VIGTIGT! Venligst læs disse instruktioner inden sengen samles og tages i brug Tjek at alle dele og komponenter er til stede som angivet i vejledningen Fjern alle beslagsdele
DIVAR VIGTIGT! / IMPORTANT! MÅL / DIMENSIONS
DIVAR VIGTIGT! / IMPORTANT! VIGTIGT læs vores anvisninger før du bruger produktet. Har du problemer med den elektriske installation, skal du kontakte en elektriker. Sørg for at altid slukke for strømmen
Varenr.: 553925 90 højre 553926 90 venstre 554027 90º højre med coating 554028 90º venstre med coating
DK GH Skiftespor Varenr.: 55395 90 højre 55396 90 venstre 55407 90º højre med coating 55408 90º venstre med coating 553991 60º højre 553995 60º venstre 551058 60º højre med coating 551059 60º venstre med
Brændesav m/hårdmetalklinge
MODEL: LOG SAW 400 Art.: 75107625 Brændesav m/hårdmetalklinge LÆS VENLIGST DENNE VEJLEDNING OMHYGGELIGT IGENNEM INDEN MASKINEN ANVENDES 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsinstruktioner...2 3. Saven i
Læs vejledningen godt igennem, før du begynder at samle vuggen. Please read the instruction carefully before you start.
00 Samlevejledning på Vugge ssembly instruction for the cradle Læs vejledningen godt igennem, før du begynder at samle vuggen. Please read the instruction carefully before you start. www.oliverfurniture.dk
Brugsanvisning. Brændekløver 7 T, Lodret 400V Varenr.: Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf I Fax I
Brugsanvisning Brændekløver 7 T, Lodret 400V Varenr.: 90 15 921 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg! Inden installering
Vejledning 1. Afmonter lågen a. Bauartfjederen afmonteres ved hjælp af en tang eller en skruetrækker ved enten at vride eller skubbe fjederen ud.
Dansk Deutsch Francais - English Varenr. 51096 Udskiftning af sekskantet håndtagsstang: Nedenfor er beskrevet hvorledes håndtagsstangen på din Aduro 7 udskiftes. Arbejdshandsker kan med fordel anvendes.
FlexiElectric Corner. Montagevejledning, Mounting Instructions, Montageanleitung, Tillæg til FlexiElectric Manual
FlexiElectric Corner Montagevejledning, Mounting Instructions, Montageanleitung, Tillæg til FlexiElectric Manual Supplement to FlexiElectric User Manual Nachtrag zum FlexiElectric Benutzerhandbuch PDF
405 mm
Original Manual 9059794 DK/N: Brændesav S: Vedkap D: Brennholzsäge GB: Log Saw 405 mm DK S www.p-lindberg.dk www.p-lindberg.no www.p-lindberg.se www.p-lindberg.de D GB DK Original Brugsanvisning Brændesav
frame bracket Ford & Dodge
, Rev 3 02/19 frame bracket 8552005 Ford & Dodge ITEM PART # QTY DESCRIPTION 1 00083 8 NUT,.50NC HEX 2 00084 8 WASHER,.50 LOCK 3 14189-76 2 FRAME BRACKET 4 14194-76 1 411AL FRAME BRACKET PASSENGER SIDE
SAMLEVEJLEDNINGER / COLLECTION GUIDES
SAMLEVEJLEDNINGER / COLLECTION GUIDES INDHOLDSFORTEGNELSE GENERELT 1 MONTERINGSHULLER 3 ANGLE BORDBEN 5 PIN BORDBEN 9 LINK U - BEN 11 CROSS BUKKE 13 INDEX GENERAL 2 MOUNTING SPOTS 4 ANGLE TABLE LEGS 6
No Part no. Description Q ty Remarks No Part no. Description Q ty Remarks Filter, air cleaner Air cleaner 1 Assy 2 050
1 2 2 3 No Part no. Description Q ty Remarks No Part no. Description Q ty Remarks 1 050604-1 Filter, air cleaner 1 3 050601-1 Air cleaner 1 Assy 2 050603-1 Tube, inlet 1 No. Part No. Description Q ty Remarks
Original Manual 90 50 860 DK: Fugleskræmmer S: Fågelskrämmare D: Vogelscheuche GB: Bird scarer 7 M DK S www.p-lindberg.dk www.p-lindberg.no www.p-lindberg.se www.p-lindberg.de D GB DK Original Brugermanual
Sdr. Ringvej Vejen - Tlf Fax
Reservedelsoversigt Varenr.: 9056555 Slagleklipper SG0812 Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Slagleklipper - Varenr. 9056555 Splittegning: Fig 1 2 RES slagleklipper
Montage bjælkeklipper BM 5001R Art. No. 112870. Assembly scythe mower BM 5001R Art. No. 112870
Montage bjælkeklipper BM 5001R Art. No. 112870 Assembly scythe mower BM 5001R Art. No. 112870 Løsdele pose pakket, afdækninger, skaftkonsol, skaft højre og venstre. Lose parts plastic bag, covers, handle
DANSK / ENGLISH DS PRO PROJEKTORBESLAG 180 CM MANUAL DS PRO PROJECTOR BRACKET 180 CM OWNERS MANUAL
DANSK / ENGLISH DANSK SIDE 1 DS Pro PRO projektorbeslag PROJEKTORBESLAG 180 cm 180 CM Tillykke med dit nye DS Pro projektorbeslag 180 cm. For at opnå det bedste resultat bedes du læse denne manual og udelukkende
MS-H280-Pro Magnetic Stirrer
MS-H280-Pro Magnetic Stirrer www..com Copyright: No part of this manual may be reproduced or transmitted without prior written permission of. VERSION201407 CONTENTS Chapter 1: Working Principle... 3 1
700 mm
Original Manual 9059795 DK/N: Brændesav S: Vedkap D: Brennholzsäge GB: Log Saw 700 mm DK S www.p-lindberg.dk www.p-lindberg.no www.p-lindberg.se www.p-lindberg.de D GB DK Original Brugsanvisning Brændesav
Original manual DK/SE/DE
Original manual DK/SE/DE 90 56 014 www.p-lindberg.dk www.p-lindberg.se www.p-lindberg.de Vejledning Varenr.: 9056014 Hønsenet Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk
FUTURA. H x 6. Minst två personer krävs för att sätta upp det här staketet. Det skal være minst to personer ved montering av dette gjerdet.
FUTURA Der skal være min. 2 personer til opstilling af dette hegn. Minimum two people are needed to set up this fence. Es werden mindestens 2 Personen für das Aufstellen dieses Zauns benötigt. Compter
6 x 12 M
Original Manual 9033491 DK/N: Partytelt S: Partytält D: Partyzelt GB: Party Tent 6 x 12 M DK S www.p-lindberg.dk www.p-lindberg.no www.p-lindberg.se www.p-lindberg.de D GB DK Original Brugsanvisning Partytelt
Mit den Steinen vorsichtig umgehen, da vor allem die Ecken und Kanten der Specksteine sehr spröde sind.
15.09.2011 Montageanleitung zum Einbau der Speck und Speichersteine in Scan-line 820, 830 und 80. Heta empfiehlt, die Montage des Ofens von zwei Personen vorzunehmen. Mit den Steinen vorsichtig umgehen,
Montageanvisning Assembly instructions. MultiDicer KMD 12, 18
Montageanvisning instructions MultiDicer KMD 12, 18 2 DK Kongskilde MultiDicer KMD 12 og KMD 18 samles som vist på efterfølgende tegninger. 1. Tegning 121117963 Kongskilde MultiDicer leveres fra fabrikken
GOKART. Brugsanvisning Bruksanvisning. Importeret af Harald Nyborg A/S. Model: CT008 Best.nr. 8197
GOKART Importeret af Harald Nyborg A/S Brugsanvisning Bruksanvisning Model: CT008 Best.nr. 8197 Tillykke med deres nye gokart! De bedes læse denne brugsanvisning grundigt, før De samler gokarten eller
Monteringsvejledning (DK) Montering af fixlock beslag. Monteringsanvisning (N) Montering av fixlock beslag
Monteringsvejledning (K) Montering af fixlock beslag Monteringsanvisning (N) Montering av fixlock beslag Monteringsanvisning (SV) Montering av fixlock Mounting instruction (G) Mounting the fixlock fittings
Balletrailer (DK/N) Baltrailer (S) Heuballenanhänger (D) Bale trailer (GB) ATV
Original Manual 9059073 Balletrailer (DK/N) Baltrailer (S) Heuballenanhänger (D) Bale trailer (GB) ATV DK S www.p-lindberg.dk www.p-lindberg.no www.p-lindberg.se www.p-lindberg.de D GB DK Original Brugsanvisning
DK/N: Regnvandsbeholder, foldbar S: Regnvattenbehållare, hopfällbara D: Regentonnen, zusammenklappbar GB: Rainwater Tank, collapsible 250 & 750 L
Original Manual 9059916 & 9059917 DK/N: Regnvandsbeholder, foldbar S: Regnvattenbehållare, hopfällbara D: Regentonnen, zusammenklappbar GB: Rainwater Tank, collapsible 250 & 750 L DK S www.p-lindberg.dk
Assembly Instructions. ROLZ-2 Portable AV/Conference Center
1 Assembly Instructions ROLZ-2 Portable AV/Conference Center Rolz-2 Portable AV/Conference Center Part Drawing Description Qty Part Drawing Description Qty Hardware List A 1 ½ Flat Head Screw 2 EA P-1
Sdr. Ringvej Vejen - Tlf Fax
Reservedelsoversigt Varenr.: 9055913 Fejemaskine Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Fejemaskine - Varenr. 9055913 Splittegning Fig1: Komponentliste Fig1: Nr.
Sneplov/-skraber til ATV
Original brugsanvisning Varenr.: 9056715 Sneplov/-skraber til ATV Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Sneplov/-skraber til ATV - Varenr. 9056715 Beskrivelse:
Montage bjælkeklipper BM 870 III Art. No / BM 875 III Art. No
Montage bjælkeklipper BM 870 III Art. No. 112871 / BM 875 III Art. No. 112872 Assembly scythe mower BM 870 III Art. No. 112871 / BM 875 III Art. No. 112872 Motor og driv enhed. Engine and drive unit. Løsdele
No. Part No. Description Q ty Remarks Cleaner Assembly (Includes Fig.1,2,4 & 5) Cap Tube, inlet Filter, air cleane
No. Part No. Description Q ty Remarks 1 050601 Cleaner Assembly (Includes Fig.1,2,4 & 5) 2 050602 Cap 3 050603 Tube, inlet 4 050604 Filter, air cleaner 5 050605 Net, air cleaner No. Part No. Description
Brugsanvisning. El-hejs - 250, 600, 1000 kg Varenr.: 90 29 542, 90 29 898, 90 29 922
Brugsanvisning El-hejs - 250, 600, 1000 kg Varenr.: 90 29 542, 90 29 898, 90 29 922 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P.
12V KG
Original Manual 9028455 DK/N: Trækspil/Vinsj S: Vinsch D: Seilwinde GB: Winsch 12V 5.454 KG DK www.p-lindberg.dk www.p-lindberg.no www.p-lindberg.se www.p-lindberg.de S D GB DK Original Brugsanvisning
Podia samlevejledning
Montering af Podia. Assembly of Podia. 1 af 12 Stykliste. Podia er bygget op omkring en Multireol (9 rums) og en Amfi trappe. Dertil består den af en bundplade, to balustre, to afskærmninger, tre madrasser
Montering af læsseudstyr Mounting of Loading Equipment. SupraVac 2000
Montering af læsseudstyr Mounting of Loading Equipment SupraVac 2000 DK Montering af læsseudstyr på SupraVac 2000 Det er vigtigt, at læsseudstyret monteres og justeres som angivet nedenfor. Forkert justering
Bjælkesko Type U. Beam shoes Type U. Balkenschuhe Typ U DK UK D
DK UK D Anvendelse: Bjælkesko anvendes til samling af bjælker og bjælkelag i samme plan, såvel træ mod træ, som træ mod beton eller murværk. Beslagene: Er udført i 2 mm varmforzinket stålplade og forsynet
Frostsikringsanlæg Aqualine 6 Kw 400 V
Brugsanvisning Varenr.: 9043745 Frostsikringsanlæg Aqualine 6 Kw 400 V Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Frostsikringsanlæg Aqualine Varenr.: 9043745 Beskrivelse:
DEUTSCH. Electric
DEUTSCH D Electric 8-00-0 S SVENSKA 5 8 6 9 5 5.. SVENSKA S = 0 mm = 0 mm = 0 mm = 50 mm 0 mm 60 mm A C B.. 5.. 6. S SVENSKA 8. 9. INFORMATION OM STRØMFORBRUG Flere og flere maskiner, som f.eks. plæneklippere,
Brugsanvisning. Brændekløver, 20 T Vandret 6,5 HK benzin Varenr.:
Brugsanvisning Brændekløver, 20 T Vandret 6,5 HK benzin Varenr.: 90 36 774 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg!
TGP 15 H. Betjeningsvejledning. Texas Power Line Pumper 2003 / 2
2003 / 2 Betjeningsvejledning Texas Power Line Pumper TGP 15 H Texas Andreas Petersen A/S Knullen 2 DK-5260 Odense S Tlf. 6395 5555 Fax 6395 5558 post@texas.dk - www.texas.dk ADVARSEL - Læs altid betjeningsvejledningen
Manual Transmission Remove and Install (2,0 DOHC 8V Engine) ( ) Remove
Manual Transmission Remove and Install (,0 DOHC 8V Engine) (6 4 0) Workshop Equipment Transmission jack Materials Brake fluid (Super Dot 4) ESD-M6C57-A Remove. Standard preparatory measures: Make a note
Original Manual 9029546 DK/N: Metalbåndsav S: Metallbandsåg D: Metallbandsäge GB: Metal Band Saw DK S www.p-lindberg.dk www.p-lindberg.no www.p-lindberg.se www.p-lindberg.de D GB DK Original Brugsanvisning
Sdr. Ringvej Vejen - Tlf Fax
Brugsanvisning Varenr.: 9053256 Spreder / plænelufter til ATV Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Spreder - plænelufter - Varenr. 9053256 Beskrivelse: Spreder/plænelufter
Trækspil, 12V kg kg
Original brugsanvisning Varenr 9018291 og 9046681 Trækspil, 12V - 907 kg 1.360 kg Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Trækspil, 12V 907 kg (varenr 9018291),
External Communication Box
External Communication Box Manual 12 Kamstrup A/S Industrivej 28, Stilling DK-8660 Skanderborg TEL: +45 89 93 10 00 FAX: +45 89 93 10 01 E-MAIL: info@kamstrup.com WEB: www.kamstrup.com 2 Contents Introduction
highline med ramme with frame mit rahmen
highline med ramme with frame mit rahmen Hvad er HighLine med ramme? HighLine med ramme er en produktserie bygget omkring det velkendte unidrain system. Udløbshuset og afløbsarmaturet er de samme produkter:
Adapterramme for Puslebord Maxi 2. Brugermanual Montagevejledning. Denne manual skal altid ledsage produktet
Adapterramme for Puslebord Maxi 2 Brugermanual Montagevejledning Denne manual skal altid ledsage produktet PDF 6106 / 19.12.2013 Indholdsfortegnelse Generelle oplysninger... 3 Montagevejledning... 5 Servicering...
7 / 15 T
Original Manual 9055607 & 9055609 DK/N: Brændekløver S: Vedklyv D: Holzspalter GB: Log Splitter 7 / 15 T DK S www.p-lindberg.dk www.p-lindberg.no www.p-lindberg.se www.p-lindberg.de D GB DK Original Brugsanvisning
Assembly Guide Monteringsvejledning. 60/30 - wood end panels
Assembly Guide Monteringsvejledning 60/30 - wood end panels Wood end panels 1. When installing wood end panels, insert the top fittings into the upper crossbar slots and place the Z brackets over the foot
Frostsikrings anlæg 220V Rustfri stål model. Til årg. 2016
Brugsanvisning Varenr.: 9027791 Frostsikrings anlæg 220V Rustfri stål model. Til årg. 2016 Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Frostsikringsanlæg Aqualine Varenr.:
Samlevejledning til tremmeseng 70 x 140 Assembly instruction for cot 70 x 140
Samlevejledning til tremmeseng 70 x 140 Assembly instruction for cot 70 x 140 Læs vejledningen godt igennem før du begynder. Read the assembly instruction carefully before you start. OLIVER FURNITURE /
Original Manual 9016342 DK: Brændekløver S: Vedklyv D: Holzspalter GB: Log splitter 9 T DK S www.p-lindberg.dk www.p-lindberg.no www.p-lindberg.se www.p-lindberg.de D GB DK Original Brugsanvisning Varenr.:
TELT. Oversigt over dele. Følg opstillingsanvisningerne for at opnå det bedste resultat.
TELT Følg opstillingsanvisningerne for at opnå det bedste resultat. Opstillingstid: ca. 25 min. Krævet antal personer til opstilling: 2 Oversigt over dele Kabine Pløkker (18 stk.) Yderdug Bæretaske Ekstra
Original Manual 9055928 DK: Trampolin til nedgravning S: Studsmatta för nedgrävning D: Trampolin zum Eingraben DK S www.p-lindberg.dk www.p-lindberg.no www.p-lindberg.se www.p-lindberg.de D DK Original
Soffimat strømforsyning Soffimat Power Supply Soffimat Stromversorgung 115/ 200/ 230 VAC Max. 16 Soffimat
S T R A GKO 8 9 Soffimat strømforsyning Soffimat Power Supply Soffimat Stromversorgung / 00/ 0 VAC Max. Soffimat. Udgave Februar 997 st Edition February 997. Ausgabe Februar 997 DASK Beskrivelse: Soffimat
Original Manual 9060752 DK/N: Flishugger - 6,5 HK S: Kompostkvarn - 6,5 HK D: Holzhäcksler - 6,5 PS GB: Wood chipper - 6,5 HP DK S www.p-lindberg.dk www.p-lindberg.no www.p-lindberg.se www.p-lindberg.de
Monteringsvejledning (DK) Montering af armlæn, gribebøjle og legetøjsbøjle. Monteringsveiledning (N) Montering av armlener, gripebøyle og lekebøyle
Monteringsvejledning (K) Montering af armlæn, gribebøjle og legetøjsbøjle Monteringsveiledning (N) Montering av armlener, gripebøyle og lekebøyle Monteringsanvisning (SV) Montering av armstöd, griphandtag
Original Manual 9059663 DK/N: Brændekløver S: Vedklyv D: Holzspalter GB: Log Splitter 7T DK S www.p-lindberg.dk www.p-lindberg.no www.p-lindberg.se www.p-lindberg.de D GB DK Original Brugsanvisning Brændekløver
Elektrodesvejser, 170 ampere Güde, model GE 185 F
Original brugsanvisning Varenr 9060532 Elektrodesvejser, 170 ampere Güde, model GE 185 F Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Elektrodesvejser, 170 ampere varenr
DOL 15 SENSOR. DA Teknisk brugervejledning. EN Technical user s guide. DE Technisches Bedienungsanleitung.
DOL 15 SENSOR DA Teknisk brugervejledning EN Technical user s guide DE Technisches Bedienungsanleitung www.dol-sensors.com DA TEKNISK BRUGERVEJLEDNING 1 Produktbeskrivelse DOL 15 er en universel fuldelektronisk
Rund trampolin Ø396 cm Til nedgravning
Original brugsanvisning Varenr.: 9055928 Rund trampolin Ø396 cm Til nedgravning Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Rund trampolin t. nedgravning - Varenr.
ROTERENDE TABURET 360 GRADER MED HYL Brugsanvisning. ROTATING SHOWER STOOL WITH TRAY Installation Manual. Size: 148 x 210 mm 105g copper paper
Size: 148 x 210 mm 105g copper paper ROTERENDE TABURET 360 GRADER MED HYL Brugsanvisning ROTATING SHOWER STOOL WITH TRAY Installation Manual Model. 10853 1. Fjern emballagen. 2. Taburettens ben samles
Toorx Compact S. Brugermanual
Toorx Compact S Brugermanual Vigtig information Dette løbebånd er designet og opbygget til hjemmebrug. Sikkerheds foranstaltninger: Selv om vi gør meget for at sikre at produktet er i høj kvalitet, kan
Brugsanvisning. Brændekløver, 20 T Vandret 6,5 HK benzin Varenr.:
Brugsanvisning Brændekløver, 20 T Vandret 6,5 HK benzin Varenr.: 90 42 742 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg!
Original Manual 90 54 661 DK/N: Flishugger - 6,5 HK S: Kompostkvarn - 6,5 HK D: Holzhäcksler - 6,5 PS GB: Wood chipper - 6,5 HP DK S www.p-lindberg.dk www.p-lindberg.no www.p-lindberg.se www.p-lindberg.de
Strømforsyning MM85 Power Supply MM85 Stromversorgung MM85 115/ 200/ 230 VAC Max. 12 Milk-Meter
S T R A NGKO 8 Strømforsyning MM8 Power Supply MM8 Stromversorgung MM8 / 00/ 0 VAC Max. Milk-Meter. Udgave Marts 7 st Edition March 7. Ausgabe März 7 DANSK Beskrivelse: Strømforsyning kan forsyne indtil