DETAIL SORTIMENT 2017

Transkript

1 ABUS Security-Center abus.dk DETAIL SORTIMENT 2017 Q4/2016 Den lette start på sikkerhedsteknik: fra Plug-and-Play- til DIY-systemer MF 1

2 I vores aktuelle katalog præsenterer vi dig for detail-sortimentet 2017 fra ABUS Security-Center. Du kan finde detaljerede oplysninger om alle produkter på vores hjemmeside, abus.dk/elektronisk INDHOLDSFORTEGNELSE FULDT OVERBLIK PRODUKT DETALJER SMARTVEST SMARTVEST TRÅDLØS ALARMPANEL PRODUKT DETALJER VIDEOOVERVÅGNING SORTIMENT TILBEHØR PRODUKT DETALJER TERXON SX TERXON SX ALARMCENTRAL SÆT BETJENINGSKONCEPT SYSTEMKOMPONENTER YDERLIGERE TILBEHØR INDEX KONTAKT DETAIL-SORTIMENT 2017 Der tages forbehold for tekniske og farvemæssige ændringer. Intet ansvar for fejl og trykfejl. ABUS Security-Center 2016 De generelle forretningsbetingelser samt partnerprogrammet i den gældende version findes i partnerområdet på abus.dk/elektronisk Apple, iphone, ipad, itunes, ipod touch og Apple itunes Store er registrerede mærker tilhørende Apple Inc. Android, Android Market og Google Play er registrerede mærker tilhørende Google Inc. 2 3

3 SMART SECURITY WORLD Med det trådløse Smartvest-alarmanlæg fra ABUS bliver sikkerhed smart. Det giver en nem start i et moderne hjem med pålidelig allround-sikkerhed og mulighed for at styre mange af husets elektroniske apparater. Alle indstillinger og betjeningsfunktioner indstilles på smartphone eller tablet via en gratis app. Basissættet, der består af en Smartvest-alarmcentral, en trådløs magnetkontakt, en trådløs bevægelsesdetektor og en trådløs fjernbetjening, er hjertet i Smart Security World og kan udvides iht. individuelle ønsker. Smart Security World står for sikkerhed med komfort og de utallige muligheder, som opstår takket være den smarte sammenkobling af forskellige komponenter fra ABUS-sortimentet. 4 5

4 SMART FUNKTIONER SIKKERHED OG KOMFORT Smartvest giver mulighed for at integrere helt automatiserede forløb i dagligdagen og styre dem nemt via app. For eksempel kan lyset tændes helt automatisk, når nogen åbner døren. Eller Smartvest simulerer under en ferie, at du er hjemme, og jager på den måde indbrudstyven væk. Fantasien sætter næsten ingen grænser. På den måde bliver dagligdagen en smule mere enkel, behagelig og sikker. 6 7

5 Den gratis Smartvest-app er den centrale betjeningsenhed i et sikkert og smart hjem. Hvad enten det er med pegefingeren eller en automatisk tidsplan alt integreret udstyr kan installeres trin for trin og betjenes helt enkelt. Takket være det enestående og innovative farvekoncept kan den aktuelle systemstatus ses med det samme i appen og på Smartvest-alarmpanelet. På den måde er det nemt at overskue og styre alarm- og overvågningsfunktioner samt alle Smart funktioner. Endnu et plus: I tilfælde af en alarm kan brugeren se selvvalgte kontaktpersoner i appen, der med et enkelt klik kan kontaktes for hjælp. SMARTVEST-APPEN ÉN TING TIL DET HELE 8 9

6 1 Smartvest Trådløs Sirene (FUSG35000A) 2 Smartvest Trådløs Røg-/Varmealarm (FURM35000A) KOMPONENTER & MULIGHEDER 3 Smartvest Trådløs Stikdåse (FUHA35000A) 4 Wi-Fi Pan/Tilt kamera & App (TVAC19000A) Lydstærk beskyttelse: I tilfælde af Dobbelt sikker: Den trådløse Smartvest trådløs stikdåse: Den Allround-sikkerhed: WLAN-pan/tilt- en alarm genererer den trådløse Smartvest-røg-/varmealarm alarmerer trådløse Smartvest-stikdåse giver kameraet er en del af Smart Security Smartvest-sirene en signaltone med pålideligt i tilfælde af farlig røg- mulighed for automatisk styring af World. Takket være den intuitive trin- en lydstyrke på op til 100 db og og varmeudvikling. Da detektoren et stort antal elektroniske apparater. for-trin-installation kan kameraet et rødt LED-blitzlys. For maksimal er forbundet med Smartvest- Smart funktioner er nemme at styre nemt tages i drift og styres via appen. sikkerhed har den batteridrevne sirene alarmcentralen, alarmeres alle andre via appen eller helt automatisk efter På grund af 2-way talk-back egner den en sabotagebeskyttelse i form af en detektorer i systemet. en individuel tidsplan. sig også som babyalarm. sabotagekontakt

7 FÅ ET SAMLET OVERBLIK SMARTVEST-SYSTEMOVERSIGT Stikdåse Ekstern alarmering TV Betjeningskomponenter Detektorer APP IP ROUTER Det trådløse Smartvest-alarmanlæg egner sig især til sikring af private boliger og lejligheder. Smart Security World står for sikkerhed med komfort og for de utallige muligheder, som opstår takket være den smarte sammenkobling af forskellige komponenter. Det forudkonfigurerede basissæt kan udvides iht. individuelle ønsker med forskellige ABUS-produkter fra sortimentet Smart Security World

8 ENKEL INSTALLATION ÉN APP TIL DET HELE HIGHLIGHTS I OVERSIGTEN Installationen af Smartvest er helt Fra installation og styring af mange enkel takket være Plug & Play. elektroniske apparater videre til visning Alle yderligere komponenter er af video-livebilleder tilbyder den gratis ligeledes nemme at integrere via Smartvest-app alt på én platform, som den gratis app. gør dit hjem smart og sikkert. INDIVIDUELLE UDVIDELSER FULD OMKOSTNINGSSIKKERHED FAQ & SERVICE TESTSEJRE & Alle produkter fra Smart Security Med Smartvest-basissættet har På hjemmesiden abus-smartvest. Smartvest har allerede modtaget World er 100 % kompatible med slutkunden alt det, der skal til for com besvares alle spørgsmål flere priser: Uafhængige juryer er Smartvest. Afhængigt af ønsket at få smart sikkerhed. Der skal ikke om Smart Security World. Korte begejstrede for det gode design, det anvendelse kan slutkunden tegnes abonnement for at kunne forklarende videoer guider dig trin innovative system, den høje betjen- implementere individuelle bruge alle fordelene ved Smart for trin gennem installation og ingskomfort samt muligheden for funktioner. Security World. konfiguration af Smartvest. individuelle udvidelser

9 SMARTVEST TRÅDLØS ALARMPANEL Varenummer FUAA35010A FUAA35000A Beskrivelse Smartvest Trådløst Alarmanlæg og App Alarmpanel Smartvest Trådløst Alarmanlæg og App Basissæt Smart og pålidelig allround-sikkerhed til dit hjem, som du let kan montere selv Hurtig Plug&Play-installation af alarmpanelet via 5 V-strømforsyning og den forkonfigurerede detektor trådløst uden kabelføring og huller Allround-sikkerhed med backupbatteri til nødstrømsforsyning, kan udvides til maks. 32 trådløse komponenter, 4 IP-kameraer Kontroller og styr, hvad der sker derhjemme: mobil adgang over alt via den gratis app Smartvest (ios, Android) Øjeblikkelig alarmering via integreret, kraftig sirene på 90 db, push-meddelelse via app og Intuitiv app-betjening med livebilleder fra kameraet, snapshot-funktion og tilstedeværelsessimulering takket være styring af lys (trådløs stikdåse er nødvendigt tilbehør) Konstant vished med op til gemte hændelser og kameraoptagelser Op til 32 individuelt konfigurerbare scenarier, som f.eks. praktisk lysstyring: Anlæg frakoblet, bevægelse registreret, lys til Integreret hygrometer til at vise rumtemperatur og luftfugtighed Smart og pålidelig allround-sikkerhed til dit hjem, som du let kan montere selv Komplet sæt med alarmpanel og app, magnetkontakt og bevægelsesdetektor, fjernbetjening og tilbehør Hurtig Plug&Play-installation af alarmpanelet via 5 V-strømforsyning og den forkonfigurerede detektor trådløst uden kabelføring og huller Allround-sikkerhed med backupbatteri til nødstrømsforsyning, kan udvides til maks. 32 trådløse komponenter, 4 IP-kameraer Kontroller og styr, hvad der sker derhjemme: mobil adgang over alt via den gratis app Smartvest (ios, Android) Øjeblikkelig alarmering via integreret, kraftig sirene på 90 db og push-meddelelse via app og Intuitiv app-betjening med livebilleder fra kameraet, snapshot-funktion og tilstedeværelsessimulering takket være styring af lys (trådløs stikdåse er nødvendigt tilbehør) Konstant vished med op til gemte hændelser og kameraoptagelser Op til 32 scenarier, f.eks. praktisk lysstyring: Anlæg deaktiveret, bevægelse registreret, lys til Integreret hygrometer til at vise rumtemperatur og luftfugtighed Alarmering , push-meddelelse, SMS , push-meddelelse, SMS Batteritype 6 x AA Batteri 2 x CR2032, 9 x AA Batteri Trådløs frekvens 868 MHz 868 MHz Husmateriale ABS ABS Integreret sirene < 90 db < 90 db Modulation FSK FSK Monteringssted Omgivelsesbetingelser, som er tilpasset optimal trådløs ydelse Omgivelsesbetingelser, som er tilpasset optimal trådløs ydelse Netværkstilslutning Ethernet 10/100 Mbit Ethernet 10/100 Mbit Nødstrømsforsyning Ja Ja Strømforbrug 480 ma - Aflåsning P2P: AES-128; Push: HTTPS P2P: AES-128; Push: HTTPS Mål (B H D) mm - Alarmpanel 6 x AA-batteri Strømforsyning inkl. EU-, AU- og UK-adapter Netværkskabel Monteringsmateriale Kvikguide Alarmpanel Trådløs magnetkontakt Bevægelsesdetektor Fjernbetjening 9 x Batteri Monteringsmateriale Netværkskabel Strømforsyning inkl. EU-, AU- og UK-adapter 4 x Kvikguide Anbefalet tilbehør FUMK35000A Smartvest Trådløs Magnetkontakt FUBW35000A Smartvest Trådløs Bevægelsesdetektor FUHA35000A Smartvest Trådløs Stikdåse FUBE35000A Smartvest Trådløs Fjernbetjening 16 17

10 Varenummer FUMK35000A FUBW35000A Varenummer FUHA35000A FUBE35000A Beskrivelse Smartvest Trådløs Magnetkontakt Smartvest Trådløs Bevægelsesdetektor Beskrivelse Smartvest Trådløs Stikdåse Smartvest Trådløs Fjernbetjening Udvidelse af Smartvest til overvågning af døre og vinduer Hurtig, trådløs montering uden kabelføring og huller, takket være batteridrift Sabotagebeskyttelse ved hjælp af dækselkontakt Optisk tilbagemelding ved idrifttagning og funktion via blå LED Automatisk supervision: Funktionstests og tilbagemelding til Smartvest-alarmpanelet flere gange om dagen Tilbagemelding til Smartvest-alarmpanelet ved lavt batteriniveau Batterilevetid op til 1 år Lille, diskret, sikker Udvidelse af Smartvest til overvågning af lokaler Hurtig, trådløs montering uden kabelføring og huller, takket være batteridrift Detekterer personer med infrarødt lys horisontalt detektionsområde 105, rækkevidde maks. 12 m Optisk tilbagemelding ved idrifttagning og funktion via blå LED Automatisk supervision: Funktionstests og tilbagemelding til Smartvest-alarmpanelet flere gange om dagen Tilbagemelding til Smartvest-alarmpanelet ved lavt batteriniveau Batterilevetid op til 2 år Sabotagebeskyttelse ved hjælp af dækselkontakt Udvidelse af Smartvest til aktivering af tilsluttet udstyr Praktisk lysstyring: Anlæg aktiveret eller deaktiveret, bevægelse registreret, lys til Optisk tilbagemelding ved idrifttagning og funktion via blå LED Repeaterfunktion til at udvide rækkevidden af en af komponenterne på Smartvest (f.eks. detektor) Manuel betjening mulig på stikdåsen Kan styres via Smartvest-appen Udvidelse af Smartvest til betjening uden mobile enheder Betjening direkte med et tryk på en knap uden PIN-kode Taster til tilkobling og frakobling af Smartvest Aktivering af en overfaldsalarm med et tryk på en knap Individuel konfiguration af tasterne, så andre komponenter (kameraer, sirener osv.) også automatisk aktiveres Optisk tilbagemelding via blå LED Tilbagemelding til Smartvest-alarmpanelet ved lavt batteriniveau Lille, handy, enkel at betjene Mål (B H D) mm mm Nødvendigt tilbehør Smartvest Trådløs Magnetkontakt CR 2032 batteri Monteringsmateriale FUAA35010A Smartvest Trådløst Alarmanlæg og App Alarmpanel Smartvest Trådløs Bevægelsesdetektor 3 x AA-batteri Monteringsmateriale Kvikguide Mål (B H D) mm mm Smartvest Trådløs Stikdåse Kvikguide Smartvest Trådløs Fjernbetjening CR2032-batteri Kvikguide Nødvendigt tilbehør FUAA35010A Smartvest Trådløst Alarmanlæg og App Alarmpanel Varenummer FURM35000A FUSG35000A Varenummer AZ5502 FUBE35010A Beskrivelse Smartvest Trådløs Røg-/Varmealarm Smartvest Trådløs Sirene Beskrivelse Proximity-Chip Smartvest/Terxon SX Smartvest Trådløs Tastatur Udvidelse af Smartvest til detektering af røg og varme Anbefalede anvendelsessteder: soveværelser og stuer, børneværelser og gange Tilbagemelding til Smartvest-alarmpanelet ved lavt batteri Stor testknap til manuel selvtest og testalarm Hurtig og ren montering uden boring (magnetfastgøringssæt HSZU10000 som tilvalg) Udvidelse af Smartvest til alarmering inde og ude Hurtig, trådløs montering uden kabelføring, takket være batteridrift Afskrækkende alarmering med kraftig sirene (op til 100 db) og rødt LED-blitzlys Robust, vejrbeskyttet sirene (IP44) Automatisk supervision: Funktionstests og tilbagemelding til Smartvest-alarmpanelet flere gange om dagen Tilbagemelding til Smartvest-alarmpanelet ved lavt batteriniveau Batterilevetid op til 2 år Sabotagebeskyttelse takket være sabotagekontakt Berøringsfri til- og frakobling af Smartvest / Terxonalarmsystemet uden indtastning af en kode på tastaturet Holdes blot op foran tastaturet Til tilkobling/frakobling af alarmen Integreret proximity-chip-læser Aktivering af panikalarm til enhver tid Sabotagealarm hvis tastaturet fjernes af uvedkommende og/eller manipuleres Touchpad med belysning Spændingsforsyning via batteri og/eller ekstern strømforsyning Mål (B H D) mm mm Smartvest Trådløs Røg-/Varmealarm 2 x AA Batteri Betjeningsvejledning Smartvest Trådløs Sirene 4 x C-batteri Strømforsyning inkl. EU-, AU- og UK-adapter Monteringsmateriale Kvikguide Nødvendigt tilbehør FUAA35010A Smartvest Trådløst Alarmanlæg og App Alarmpanel Mål (H Ø) mm mm 5 x Proximity-Chip Smartvest Trådløs Tastatur 4 x AA-batteri Strømforsyning inkl. EU-, AU- og UK-adapter Monteringsmateriale Kvikguide Nødvendigt tilbehør - FUAA35010A Smartvest Trådløst Alarmanlæg og App Alarmpanel 18 19

11 Videoovervågningsløsninger fra ABUS sørger for pålidelig sikring af mindre områder i private boliger og erhvervsbyggeri. Lige fra startsættet til den individuelle overvågning tilbyder ABUS den rigtige løsning til alle anvendelsesområder. Komponenter, der er afstemt efter hinanden, prækonfigurerede og med tilbehør, sørger for en hurtig idrifttagning også af slutkunden selv, hvis det ønskes. Hvis man ønsker at sammensætte sin egen individuelle overvågning, kan man vælge ud fra et bredt sortiment af enkelte komponenter. Inden for videoområdet dækker sortimentet enkle analog HDkameraer, optagere, IP-baserede HD-optagere og kameraer (LAN/WLAN), appkameraer samt selvstyrende digitale, trådløse systemer. STARTSÆT ELLER INDIVIDUELLE LØSNINGER 20 21

12 APP HD-OVERVÅGNING MED ADGANG FRA NETTET Kommunikation 4 x ROUTER Tilslutning af IP-kameraer (maks. 6) Optagelse Overvågning i boliger og erhvervslokaler er nem at implementere med et HDegnet IP-optagersystem. Hertil bruges den eksisterende netværks-infrastruktur. Der kan i alt tilsluttes op til seks udvalgte ABUS IP-kameraer, heraf fire direkte via netværkskabel (PoE), til optageren. Lagringen af videobilleddata sker med en opløsning på 720p digitalt på en 2,5 -harddisk. Takket være en yderst effektiv 1 TB Betjeningsenheder APP PC Tilslutning af IP-kameraer (maks. 6) kompression tager optagelserne kun lidt hukommelsesplads og egner sig dermed optimalt til netværksadgang via browser eller app

13 APP Betjeningsenheder ANALOG HD-OVERVÅGNING SYSTEMOVERSIGT APP PC Kommunikation ROUTER TVVR33008 TVVR33004 Tilslutning af op til 4 (TVVR33004) og 8 (TVVR33008) analog-/analog HD-kameraer Optagelse 1 TB Hvis overvågningen fortsat skal være uafhængig af IP-netværket, eller hvis der ønskes en økonomisk løsning, kan et analogt HD-optagersystem være sagen. Systemet, der er baseret på HD-TVI, overfører billederne fra maksimalt fire eller otte analog HD-systemkameraer via koaksialkabel til optageren. Desuden kan der integreres et eller to IP-kameraer. Optagelserne gemmes digitalt på en harddisk og kan nemt hentes via browser eller app

14 2VEJS AUDIO VIA APP OVERVÅGNING I HD-OPLØSNING HIGHLIGHTS I OVERSIGTEN Kameraer med 2VEJS audio gør det Overvågning i HD 720p giver muligt at tale ind i rummet og at detaljerede billeder med mulighed høre via app på et hvilket som for zoom og klare farver. Dermed har helst sted og tidspunkt. På den måde billedet bedre bevisstyrke end billeder kan disse kameraer også bruges som med analog opløsning. babyalarm. IR-NATSIGTFUNKTION PIR-BEVÆGELSESGENKENDELSE KOMFORTABEL BETJENING BESKYTTELSESKLASSER Kameraer med integrerede IR-LED'er For at spare hukommelse optages der Vores løsninger retter sig mod private IP-beskyttelsesklassen viser, om et har deres egen belysning. Disse kun, når der registreres en bevægelse brugere og er lette at håndtere. kamera egner sig til konstant drift i modeller kan således også se scener, i kameraets synsfelt. Kameraer med Betjeningen er enkel enten via det ubeskyttede udendørs område. som det blotte øje ikke kan registrere passiv infrarød sensor (PIR) giver her touchscreen eller gratis app. Her er IP66 standard. om natten eller under vanskelige den mest præcise detektion. lysforhold

15 PLUG-AND-PLAY-LØSNINGER TESTSEJRE OG PRISER TIL STARTSÆT TIL INDIVIDUEL MARKETINGASSISTANCE SÅ VORES TIL EN HURTIG START DETAILPRODUKTER FRA ABUS UDBYGNING PARTNERE KAN FÅ SUCCES Disse produkter er allerede En række af vores produkter har Startsættene indeholder kameraer, ABUS-sortimentet udvides konstant. prækonfigurerede, yderligere allerede bestået anerkendte tests og optagere og alt nødvendigt tilbehør til Nyheder præsenteres regelmæssigt i indstillinger sker via den guidede vundet priser: Lige fra udmærkelser idrifttagning. Desuden kan startsættene kataloger til slutkunder, tillæg, flyers installation i appen eller på monitoren. for design og funktion til DIY-prisen udvides efter individuelle behov. Det og produktvideoer. Aktuelle oplysninger Desuden hjælper ABUS' vejledning til en for enkel installation. kan dog være nødvendigt at tilkøbe kan ses på internettet. hurtig og succesrig start. hukommelseskort til nogle af sættene. APP-ADGANG VIA INFORMERER VED HJÆLP AF DISKRET DESIGN TIL BEBOEL- KENDT KVALITET INDEN ANDROID OG ios APPEN VIA PUSH-MEDDELELSE SES- OG ERHVERVSLOKALER FOR PRODUKT OG SERVICE KVALITET Vores økonomiske løsninger til Kameraer kan sende push- Sikkerhedssystemer fra ABUS tilpasser En tysk mærkevare giver mere end privatboliger og mindre butikker giver meddelelser til appen. På den sig rummet diskret. Systemer med blot teknik. Det er samspillet mellem også fuld app-komfort. App findes til måde registrerer brugerne straks optagere er derfor holdt i et ensart smarte detailløsninger og en dansk ios og Android, og afhængigt af system bevægelsesdetektioner og alarmer familiedesign, som allerede har vejledning. også som HD-version til tablets selv hvis appen er lukket. modtaget flere priser. (Retina-display)

16 VIDEOOVERVÅGNINGSSYSTEMER I OVERSIGTEN STARTSÆT & SMART SECURITY WORLD INDIVIDUELLE LØSNINGER: NETVÆRKSKAMERAER 7" Hjemmevideoovervågningssæt Digitalt Trådløst Overvågningssæt 7 Touch Screen, Trådløst Kamera og App WLAN Pan/Tilt Kamera & App WLAN Udendørskamera & App WLAN 720p Indendørskamera med Alarmfunktion WLAN HD 720p Pan/Tilt Indendørs Kamera WLAN HD 720p Udendørs Domekamera WLAN HD 720p PTZ Indendørs Domekamera WLAN HD 720p Udendørs Kamera Fiskeøje HD 1080p Indendørs Netværkskamera FUNKTION TVAC14000/TVAC14010 TVAC18000/TVAC18010 TVAC16000/TVAC16010 TVAC19000 TVAC19100 FUNKTION TVIP11560 TVIP21560 TVIP41560 TVIP41660 TVIP61560 TVIP82900 Teknologi Trådløst (uden kabel) Trådløst (uden kabel) Trådløst (uden kabel) WLAN (uden kabel) WLAN (uden kabel) PoE O O O O O Beskyttelsesklasse/ udendørs IP66 IP66 IP66 O IP66 Teknologi IP (uden kabel) IP (uden kabel) WLAN (uden kabel) WLAN (uden kabel) WLAN (uden kabel) PoE P O P P P P Udendørs O O IP66 O IP66 O IP Opløsning VGA VGA VGA HD 720p HD 720p Opløsning HD 720p HD 720p HD 720p HD 720p HD 720p HD 720p Synsvinkel H 60 H 55 H 60 H 50 H 50 Synsvinkel H 75,8 H 52,4 H 73,1 H H 73,1 H 186 Brændvidde Fast 3,6 mm Fast 3,6 mm Fast 3,6 mm Fast 2,8 mm Fast 2,8 mm Brændvidde Fast 4,0 mm Fast 4,0 mm Fast 4,0 mm Vario 3,6-11 mm Fast 4,0 mm Fast 1,6 mm Nattesyn P P P P P Bevægelsesgenkendelse P P PIR P P P PIR 2vejs audiofunktion O O O P O PT-funktion O O O P O Zoom-funktion P P P P P WDR O O O O O Nattesyn P P P O P O Bevægelsesgenkendelse P PIR P PIR P P P P 2vejs audiofunktion P P O P O O PT-funktion O P O P O O Zoom-funktion P P P P 3 x optisk P P WDR P P P P P P Optagelse på microsd microsd HDD SD microsd microsd Optagelse på microsd HDD* microsd HDD* microsd HDD* microsd HDD* microsd HDD* microsd HDD* Kommunikation og betjening via app O P P P P Kommunikation og betjening via monitor P P P O O Kommunikation og betjening via videomanagement-software Spændingsforsyning / -forbrug O O O O O 5 V DC/maks. 860 ma (monitor) 5 V DC/maks, 550 ma (TVAC14010) 12 V DC/maks. 2 A (monitor) 5 V DC/maks. 1 A (TVAC18010) 5 V DC/maks. 800 ma (monitor) 5 V DC/maks. 500 ma (TVAC16010) 5 V DC/maks. 500 ma 5 V DC/maks. 500 ma * kun i forbindelse med en optager Kommunikation og betjening via app P P P P P P Kommunikation og betjening via monitor P P P P P P Kommunikation og betjening via videomanagement-software Spændingsforsyning / -forbrug P P P P P P 12 V DC/maks. 580 ma 5 V DC/maks. 580 ma 12 V DC/maks. 600 ma 12 V DC/maks. 460 ma 12 V DC/maks. 600 ma 12 V DC/maks. 470 ma * kun i forbindelse med en optager 30 31

17 INDIVIDUELLE LØSNINGER: ANALOG OG ANALOG HD-KAMERAER INDIVIDUELLE LØSNINGER: HD-OPTAGER Analog HD 720p Udendørs domekamera Analog HD 720p Udendørs kamera Analog HD 1080p Udendørs kamera Analog HD 1080p Udendørs domekamera 4-kanals netværks- Optager 4-kanals analog HD-Optager 8-kanals analog HD-Optager FUNKTION HDCC31500 HDCC41500 HDCC62500 HDCC72500 FUNKTION TVVR36000 TVVR33004 TVVR33008 Teknologi Analog HD (kabelforbundet) Analog HD (kabelforbundet) Analog HD (kabelforbundet) Analog HD (kabelforbundet) PoE O O O O Udendørs IP66 IP66 IP66 IP66 Opløsning HD 720p HD 720p HD 1080p HD 1080p Synsvinkel H 76,88 H 76,88 H 76,88 H 76,88 Brændvidde Fast 3,6 mm Fast 3,6 mm Fast 3,6 mm Fast 3,6 mm Nattesyn P P P P Bevægelsesgenkendelse Kun med TVVR33004 eller TVVR33008 Kun med TVVR33004 eller TVVR33008 Kun med TVVR33004 eller TVVR33008 Kun med TVVR33004 eller TVVR vejs audiofunktion O O O O PT-funktion O O O O Zoom-funktion O O O O WDR P P P P Optagelse på HDD* HDD* HDD* HDD* Kommunikation og betjening via app P P P P Kommunikation og betjening via monitor P P P P Kommunikation og betjening via videomanagement-software O O O O Teknologi Netværk Analog HD (kabelforbundet) Analog HD (kabelforbundet) Kanaler Hybrid O P P Båndbredde In/Out 40/50 Mbit 20/20 Mbit 20/20 Mbit USB-slots PoE-tilslutninger 4 O O WiFi Access Point O O O Optagelsestilstand Opløsning optagelse Alarmering Manuel, tidsplan, bevægelse, alarm 1920 x 25 fps, 1280 x 25 fps, 640 x 25 fps, 704 x 25 fps, 352 x 25 fps Akustisk advarselssignal, On-screen display-signal, , CMS Manuel, tidsplan, bevægelse, alarm 1920 x 12,5 fps, 1280 x 25 fps, 640 x 25 fps, 704 x 25 fps, 352 x 25 fps Akustisk advarselssignal, On-screen display-signal, , CMS Manuel, tidsplan, bevægelse, alarm 1920 x 12,5 fps, 1280 x 25 fps, 640 x 25 fps, 704 x 25 fps, 352 x 25 fps Akustisk advarselssignal, On-screen display-signal, , CMS Optagelse på 2TB 2TB 2TB Kommunikation og betjening via app P P P Kommunikation og betjening via monitor P P P Kommunikation og betjening via videomanagement-software P P P Spændingsforsyning / -forbrug 12 V DC/maks. 420 ma 12 V DC/maks. 420 ma 12 V DC/maks. 420 ma 12 V DC/maks. 420 ma Spændingsforsyning / -forbrug 12 VDC/maks. 1,25 A 12 VDC/maks. 1,25 A 12 VDC/maks. 1,25 A 32 33

18 Varenummer HDCC62500 HDCC72500 Beskrivelse Analog HD 1080p Udendørs Kamera Analog HD 1080p Udendørs Domekamera SORTIMENT Høj, detaljeret opløsning takket være 1920 x 1080 pixels ved 25 billeder pr. sekund Robust, vejrbeskyttet kamerahus (IP66) High-power IR-LED er til natsigt, op til 20 m rækkevidde Smart IR til klare billeder uden overbelysning Automatisk dag-/natskift Mulighed for loft- og vægmontering Inkl. 1 x 30 meter video-kombi-kabel (videosignal + spændingsfors.) Plug-and-Play-installation og tilslutning via BNC-bøsning også til eksisterende analoge kabler Med WDR-funktion til modlyskompensation ideel til indgangsområder Støjundertrykkelse (DNR) til klare billeder, også når der kun er lidt lys Mål (B H D) mm mm Analog HD 1080p Udendørs Kamera Strømforsyning inkl. EU-, AU- og UK-adapter 30 m kombi-kabel Vejledning Monteringsmateriale Analog HD 1080p Udendørs Domekamera Strømforsyning inkl. EU-, AU- og UK-adapter 30 m kombi-kabel Vejledning Monteringsmateriale Anbefalet tilbehør TVVR Kanals Analog HD-Optager TVVR Kanals Analog HD-Optager TVVR33204 Overvågningssæt Analog HD: 4-kanals Optager + 2 Udendørs Kameraer TVVR33408 Overvågningssæt Analog HD: 8-kanals Optager + 4 Udendørs Kameraer Varenummer HDCC31500 HDCC41500 Varenummer TVVR33004 TVVR33008 Beskrivelse Analog HD 720p Udendørs Domekamera Analog HD 720p Udendørs Kamera Høj, detaljeret opløsning på grund af 1280 x 720 pixels ved 25 billeder pr. sekund Robust, vejrbeskyttet kamerahus (IP66) Med 24 IR-LED er til natsigt, op til 10 m rækkevidde Støjundertrykkelse (DNR) til klare billeder, også ved lav belysning Automatisk dag-/natskift Mulighed for loft- og vægmontering Inkl. 1 x 30 meter video-kombi-kabel (videosignal + spændingsfors.) Plug-and-Play-installation og tilslutning via BNC-bøsning også til eksisterende analoge kabler Mål (H Ø) mm mm Analog HD 720p udendørs domekamera Strømforsyning inkl. EU-, AU- og UK-adapter 30 m kombi-kabel Vejledning Analog HD 720p Udendørs Kamera Strømforsyning inkl. EU-, AU- og UK-adapter 30 m kombi-kabel Vejledning Anbefalet tilbehør TVVR Kanals Analog HD-Optager TVVR Kanals Analog HD-Optager TVVR33204 Overvågningssæt Analog HD: 4-kanals Optager + 2 Udendørs Kameraer TVVR33408 Overvågningssæt Analog HD: 8-kanals Optager + 4 Udendørs Kameraer Beskrivelse 4-Kanals Analog HD-Optager 8-Kanals Analog HD-Optager 4-kanals Optager til individuel konfiguration Livevisning og optagelse i realtid og HD-opløsning (720p) Enkel,intuitiv betjening med mus Optagelse iht. bevægelsesgenkendelse, tidsplan eller konstant Lagring på 2,5 -harddisk (HDD medfølger ikke) Optager er kompatibel med analog HD- og analoge kameraer Mobil adgang ved hjælp af ABUS idvr-app Fuld HD Ready (1080p): Optagelse og afspilning med 12 billeder pr. sekund Enkel tilslutning af kameraer via almindeligt koaksialkabel (BNC-bøsning) Optimal til opdatering af de gamle analoge systemer til HD- eller fuld-hd-opløsning 8-kanals Optager til individuel konfiguration Livevisning og optagelse i realtid og HD-opløsning (720p) Enkel, intuitiv betjening med mus Optagelse iht. bevægelsesgenkendelse, tidsplan eller konstant Lagring på 2,5 -harddisk (HDD medfølger ikke) Optager er kompatibel med analog HD- og analoge kameraer Mobil adgang ved hjælp af ABUS idvr-app Fuld HD Ready (1080p): Optagelse og afspilning med 12 billeder pr. sekund Enkel tilslutning af kameraer via almindeligt koaksialkabel (BNC-bøsning) Optimal til opdatering af de gamle analoge systemer til HD- eller fuld-hd-opløsning Mål (B H D) mm mm 4-Kanals Analog HD-Optager 1 m netværkskabel 2 x harddiskkabel 4 x skruer til harddisk Strømforsyning USB-mus Quickguide Vejledning Cd 8-Kanals Analog HD-Optager 1 m netværkskabel 2 x harddiskkabel 4 x skruer til harddisk Strømforsyning USB-mus Quickguide Vejledning Cd Anbefalet tilbehør TVDC5672 Intern 2,5 Harddisk med 1 TB kapacitet HDCC31500 Analog HD 720p Udendørs Domekamera HDCC41500 Analog HD 720p Udendørs Kamera HDCC62500 Analog HD 1080p Udendørs Kamera 34 35

19 Varenummer TVDC5672 TVVR33204 Varenummer TVVR33418 Beskrivelse Intern 2,5 Harddisk med 1 TB Kapacitet Overvågningssæt Analog HD: 4-kanals Optager + 2 Udendørs Kameraer Beskrivelse Overvågningssæt Analog HD: 8-kanals Optager + 4 Udendørs Domekameraer Strømbesparende, stille og hurtig Ideel til den 4-kanal digitaloptager TVVR30004/TVVR36000 Komplet sæt med 4-kanals optager, 2 x udendørskamera, 1 TB HDD, 3 x strømforsyning og tilbehør Inkl. 1 TB harddisk til ca. 4 ugers optagelse nonstop Enkel,intuitiv betjening med mus Livevisning og optagelse i realtid og HD-opløsning (720p) Optagelse iht. bevægelsesgenkendelse, tidsplan eller konstant Automatisk dag-/natskift på de analoge HD 720p udendørskameraer Intern 2,5 Harddisk med 1 TB Kapacitet 4-Kanals Analog HD-Optager inkl. HDD 2 x Analog HD 720p Udendørs Kamera Universalstrømforsyning 2 x 30 m koaksialkabel 1 m netværkskabel Monteringsmateriale USB-mus Quickguide Vejledning Cd Anbefalet tilbehør TVVR kanals Netværksoptager TVVR Kanals Analog HD-Optager TVVR Kanals Analog HD-Optager HDCC31500 Analog HD 720p Udendørs Domekamera HDCC41500 Analog HD 720p Udendørs Kamera HDCC62500 Analog HD 1080p Udendørs Kamera HDCC72500 Analog HD 1080p Udendørs Domekamera Komplet sæt med 8-kanals optager, 4 x udendørs domekamera, 1 TB HDD, 5 x strømforsyning og tilbehør Inkl. 1 TB harddisk til ca. 2 ugers optagelse nonstop Enkel,intuitiv betjening med mus Livevisning og optagelse i realtid og HD-opløsning (720p) Optagelse iht. bevægelsesgenkendelse, tidsplan eller konstant Automatisk dag-/natskift på det analoge HD 720p udendørs domekamera Optager er kompatibel med analog HD- og analoge kameraer Enkel tilslutning af kameraer via almindeligt koaksialkabel (BNC-bøsning) Full HD Ready (1080p): Optagelse og afspilning med 12 billeder pr. sekund 8-Kanals Analog HD-Optager inkl. 1 TB HDD 4 x Analog HD 720p Udendørs Domekamera Universalstrømforsyning 4 x 30 m koaksialkabel 1 m netværkskabel USB-mus Quickguide Vejledning Cd Nødvendigt tilbehør - Anbefalet tilbehør Varenummer TVVR33408 Varenummer TVAC16000B TVAC16010B Beskrivelse Overvågningssæt Analog HD: 8-kanals Optager + 4 Udendørs Kameraer Beskrivelse 7 Touch Screen, Trådløst Kamera og App Trådløst IR-udendørskamera 2.4 GHz til 7 Videoovervågningssæt Komplet sæt med 8-kanals optager, 4 x udendørskamera, 1 TB HDD, 5 x strømforsyning og tilbehør Inkl. 1 TB harddisk til ca. 2 ugers optagelse nonstop Enkel,intuitiv betjening med mus Livevisning og optagelse i realtid og HD-opløsning (720p) Optagelse iht. bevægelsesgenkendelse, tidsplan eller konstant Automatisk dag-/natskift på de analoge HD 720p udendørskameraer Optager er kompatibel med analog HD- og analoge kameraer Enkel tilslutning af kameraer via almindeligt koaksialkabel (BNC-bøsning) Full HD Ready (1080p): Optagelse og afspilning med 12 billeder pr. sekund Komplet sæt af trådløst IR-udendørskamera, monitor og dockingstation Kompakt IP66-udendørskamera med infrarød natsigtfunktion og 640 x 480 pixel opløsning Mobil adgang via app Fjernadgang med LAN via dockingstationen (samtidig batteriopladning for monitor) 7 farve-monitor med integr. højttalere (batteridrift) Overførsel af video og audio ved hjælp af kodede, digitale trådløse signaler Kompakt IP66 udendørskamera med infrarød natsigtfunktion Integreret digital 2,4 GHz sender til kodet trådløs overførsel af videodata Digitalt, trådløst IR-udendørskamera til integration i TVAC15600 trådløs monitor Opløsning 640 x fps, 3,6 mm fast objektiv Dette kamera kan kun anvendes som udvidelse til TVAC16000 Der kan indstilles op til 4 trådløse kameraer pr. monitor 8-Kanals Analog HD-Optager inkl. 1 TB HDD 4 x Analog HD 720p Udendørs Kamera Universalstrømforsyning 4 x 30 m koaksialkabel 1 m netværkskabel USB-mus Quickguide Vejledning Cd Nødvendigt tilbehør - Anbefalet tilbehør HDCC31500 Analog HD 720p Udendørs Domekamera HDCC41500 Analog HD 720p Udendørs Kamera HDCC62500 Analog HD 1080p Udendørs Kamera HDCC72500 Analog HD 1080p Udendørs Domekamera Mål (B H D) mm 7 Monitor Trådløst Udendørskamera 2 x Strømforsyning inkl. EU- og UK-adapter Antenne Netværkskabel Installationsvejledning Kameraholder Monteringsmateriale Trådløst IR-udendørskamera 2.4 GHz til 7 videoovervågningssæt Kameraholder Monteringsmateriale Strømforsyning inkl. EU-, AUS- og UK-adapter Brugermanual Antenne Nødvendigt tilbehør - TVAC16000B 7 Touch Screen, Trådløst Kamera og App Anbefalet tilbehør TVAC16010B Trådløst IR-udendørskamera 2.4 GHz til 7 Videoovervågningssæt TVAC17520 Signalforstærkersæt FUAA35000A Smartvest Trådløst Alarmanlæg og App Basissæt TVAC17520 Signalforstærkersæt FUAA35000A Smartvest Trådløst Alarmanlæg og App Basissæt 36 37

20 Varenummer TVAC18000B TVAC18010B Varenummer TVIP11560 TVIP21560 Beskrivelse Digitalt Trådløst Overvågningssæt Trådløst Udendørskamera Beskrivelse WLAN 720p Indendørskamera med Alarmfunktion WLAN HD 720p Pan/Tilt Indendørs Kamera Komplet sæt med optager, 2 x trådløst udendørskamera, 3 x strømforsyning og tilbehør Enkel trin-for-trin-installation via app og QR-code (ios, Android) App-adgang for op til 4 kameraer Optagelse på maks. 32 GB micro-sd-kort (8 GB medfølger) eller maks. 2 TB ekstern harddisk via USB-port Op til 3 måneders konstant optagelse med 500 GB ekstern harddisk (tilbehør) Robust, vejrbestandigt trådløst udendørskamera (IP66) Integreret, professionel bevægelsesgenkendelse (PIR-sensor) med alarmfunktion VGA-opløsning og infrarød-natsigtfunktion Trådløst udendørskamera til digitalt trådløst overvågningssæt Enkel trin-for-trin-installation via app og QR-code (ios, Android) App-adgang for op til 4 kameraer VGA-opløsning og infrarød-natsigtfunktion Robust, vejrbestandigt trådløst udendørskamera (IP66) Integreret, professionel bevægelsesgenkendelse (PIR-sensor) med alarmfunktion Kompakt dag/nat WLAN-alarmkamera til overvågning indendørs Detaljeret opløsning på 1280 x 720 pixel ved 25 billeder/sekund Med integreret højttaler, der kan afgive en kraftig tone i tilfælde af alarm Bevægelsesgenkendelse med passiv infrarødsensor Integreret IR LED, der aktiveres, når det bliver mørkt Internet- og mobiltelefonadgang til livebilleder via IPCam-app og browser Forsendelse af billeder via WLAN pan/tilt kamera med infrarød nattesynsfunktion og bevægelsesgenkendelse Høj, detaljeret opløsning (1280 x 720 pixels ved 25 billeder pr. sekund) Med integreret højtaler til kraftig alarm i tilfælde af en hændelse Internet- og mobil adgang til livebilleder såvel som pan og tilt via IPCam-app og browser Integreret mikro-sd-kort-slot til intern datalagring som backup-løsning 12 integrerede IR-LED er (aktiveres automatisk ved mørke) Mål (B H D) mm Trådløs optager 2 x trådløse udendørs kamera med IR, 2,4 GHz 2 x kameraholder inkl. monteringsmateriel 3 x antenner Netværkskabel HDMI kabel Mus 2 x strømforsyning inkl. Trådløst Udendørskamera Strømforsyning inkl. EU-, AU- og UKadapter, 5 V DC/1,5 A Kameraholder inkl. monteringsmateriale Antenne EU-, AU- og UK-adapter 5V DC/1A strømforsyning inkl. EU-, AUog UK-adapter 12V DC/1A Nødvendigt tilbehør - TVAC18000B Digitalt Trådløst Overvågningssæt Anbefalet tilbehør TVAC18010B Trådløst Udendørskamera TVAC17520 Signalforstærkersæt TVAC17520 Signalforstærkersæt Mål (B H D) mm mm WLAN 720p Indendørskamera med Alarmfunktion Strømforsyning Vægholdere inkl. fastgørelsesskruer CD Quickguide Kameraholder Monteringsmateriale WLAN HD 720p Pan/Tilt Indendørs Kamera Strømforsyning 1 m netværkskabel Loftsbeslag CD Kvikguide Monteringsmateriale Anbefalet tilbehør TVVR kanals Netværksoptager TVVR36100 Videoovervågningssæt: Netværksoptager + 1 Indendørskamera TVVR36020 Videoovervågningssæt: Netværksoptager + 2 Udendørskameraer WLAN TVAC25015 PoE-splitter 5V DC / 1A TVVR kanals Netværksoptager TVVR36100 Videoovervågningssæt: Netværksoptager + 1 Indendørskamera TVVR36020 Videoovervågningssæt: Netværksoptager + 2 Udendørskameraer WLAN Varenummer TVAC19000B TVAC19100B Varenummer TVIP41560 TVIP41660 Beskrivelse WLAN Pan/Tilt Kamera & App WLAN Udendørskamera & App Til effektiv overvågning hele vejen rundt i indendørs rum Guidet trin-for-trin-installation via app (ios, Android) App-adgang for op til 8 kameraer HD 720p opløsning og infrarød natsigtfunktion til glimrende billedkvalitet Meddelelse via , snapshotfunktion og push-meddelelse via app ved bevægelsesgenkendelse Panoramaudsyn (350 svingnings- og 90 hældningsområde) Optagelse på SD-kort (tilbehør maks. 32 GB) Lav belastning af netværket takket være komprimeret dataoverføring (H.264 kompression) Til fleksibel udendørs anvendelse Guidet trin-for-trin-installation via app (ios, Android) App-adgang for op til 8 kameraer HD 720p opløsning og infrarød natsigtfunktion til glimrende billedkvalitet Integreret, professionel bevægelsesgenkendelse (PIR-sensor) Meddelelse via , snapshotfunktion og push-meddelelse via app ved bevægelsesgenkendelse Robust, vejrbestandigt udendørskamera (IP66) Optagelse på SD-kort (tilbehør maks. 32 GB) Lav belastning af netværket takket være komprimeret dataoverføring (H.264 kompression) Mål (B H D) mm mm WLAN pan/tilt kamera & app Strømforsyning inkl. EU-, AUog UK-adapter, 5 V DC/1,5 A Netværkskabel Loftsholder Antenne WLAN udendørs kamera & app Strømforsyning inkl. EU-, AUog UK-adapter, 5 V DC/1,5 A LAN-adapterkabel Kameraholder inkl. monteringsmateriale Antenne Anbefalet tilbehør TVAC17520 Signalforstærkersæt FUAA35000A Smartvest Trådløst Alarmanlæg og App Basissæt TVAC17520 Signalforstærkersæt FUAA35000A Smartvest Trådløst Alarmanlæg og App Basissæt Beskrivelse WLAN HD 720p Udendørs Domekamera WLAN HD 720p PTZ Indendørs Domekamera Høj, detaljeret opløsning (1280 x 720 pixels ved 25 billeder pr. sekund) Robust, vejrbeskyttet kamerahus (IP66) Indbygget sensor til bevægelse Med WDR-funktion til modlyskompensation ideel til indgangsområder Integreret microsd-kort-slot til intern datalagring som backup-løsning Høj, detaljeret opløsning (1280 x 720 pixels ved 25 billeder pr. sekund) 3 x optisk og 16 x digitalzoom til detaljerede billeder Internet- og mobil adgang til livebilleder såvel som pan, tilt og zoom via IPCam-app og browser Integreret microsd-kort-slot til intern datalagring som backup-løsning Med WDR-funktion til modlyskompensation ideel til indgangsområder Mål (H Ø) mm mm WLAN HD 720p Udendørs Domekamera Strømforsyning (inkl. EU, AU, UK) 1 meter netværkskabel CD Kvikguide Befæstningsmateriale WLAN HD 720p PTZ Indendørs Domekamera Loftsbeslag Strømforsyning (inkl. EU, AU, UK) 1 m netværkskabel Monteringsmateriale Kvikguide CD-ROM Anbefalet tilbehør TVAC31500 Vægbeslag til TVIP41500 & TVIP41560 TVVR kanals Netværksoptager TVVR36100 Videoovervågningssæt: Netværksoptager + 1 Indendørskamera TVVR36020 Videoovervågningssæt: Netværksoptager + 2 Udendørskameraer WLAN TVAC31510 Vægbeslag til TVIP41660 & TVIP82900 TVVR kanals Netværksoptager TVVR36100 Videoovervågningssæt: Netværksoptager + 1 Indendørskamera TVVR36020 Videoovervågningssæt: Netværksoptager + 2 Udendørskameraer WLAN 38 39

21 Varenummer TVIP61560 TVIP82900 Varenummer TVVR36000 TVVR36100 Beskrivelse WLAN HD 720p Udendørs Kamera Fiskeøje HD 1080p Indendørs Netværkskamera Høj, detaljeret opløsning (1280 x 720 pixels ved 25 billeder pr. sekund) Robust, vejrbeskyttet kamerahus (IP66) Indbygget sensor til bevægelse Med WDR-funktion til modlyskompensation ideel til indgangsområder Integreret microsd-kort-slot til intern datalagring som backup-løsning 30 integrerede IR-LED er, der aktiveres, når det bliver mørkt Kompakt, diskret indendørs fiskeøje-ip-kamera 186 synsvinkel ved fuld HD-opløsning Høj, detaljeret opløsning takket være 1920 x 1080 pixel ved 25 billeder/sekund Indbygget sensor til bevægelse Forsendelse af billeder via ved bevægelsesgenkendelse Internet- og mobiltelefonadgang til livebilleder via app og browser Integreret microsd-kort-slot til intern datalagring som backup-løsning Mål (B H D) mm mm WLAN HD 720p Udendørs Kamera Strømforsyning 1 meter netværkskabel CD Kvikguide Monteringsmateriale Fiskeøje HD 1080p Indendørs Netværkskamera Strømforsyning (inkl. EU, AU, UK) 1 m netværkskabel Monteringsmateriale Kvikguide CD Anbefalet tilbehør TVVR kanals Netværksoptager TVVR36100 Videoovervågningssæt: Netværksoptager + 1 Indendørskamera TVVR36020 Videoovervågningssæt: Netværksoptager + 2 Udendørskameraer WLAN TVVR36021 Videoovervågningssæt: Netværksoptager + 2 Udendørs Domekameraer WLAN TVAC31510 Vægbeslag til TVIP41660 & TVIP82900 TVVR kanals Netværksoptager TVVR36100 Videoovervågningssæt: Netværksoptager + 1 Indendørskamera TVVR36020 Videoovervågningssæt: Netværksoptager + 2 Udendørskameraer WLAN Beskrivelse 4-kanals Netværksoptager Videoovervågningssæt: Netværksoptager + 1 Indendørskamera Netværksoptager til en individuel konfiguration Lagring på 2,5 -harddisk (harddisk er ikke inkluderet i leveringen) Enkel og intuitiv betjening med mus Med 4 PoE-indgange (Power over Ethernet) for hurtig og enkel ibrugtagning af udvalgte ABUS-netværkskameraer Håndterer op til 6 720p IP kameraer samtidig (4 x PoE +2) Optagelse i henhold til bevægelsesgenkendelse, tidsplan eller permanent Mobil adgang ved hjælp af ABUS idvr Plus app Komplet sæt med 4-kanals optager, 1 x WLAN indendørskamera, 1 TB HDD, 2 x strømforsyning og tilbehør Inkl. 1 TB harddisk til ca. 6 ugers optagelse nonstop Hurtig og enkel idrifttagning uden netværkskonfiguration af maks. 4 ABUS-kameraer Enkel og intuitiv betjening med mus Optagelse iht. bevægelsesgenkendelse, tidsplan eller konstant Mobil adgang ved hjælp af ABUS idvr app Mål (B H D) mm - 4-kanals Netværksoptager Strømforsyning USB-mus 2 x SATA-kabel skruer til harddisk CD-ROM Vejledning Quickguide Netværkskabel 4-kanals Netværksoptager inkl. HDD WLAN 720p indendørskamera 2 x Strømforsyning (inkl. EU, AU, UK) 1 m netværkskabel 18 m netværkskabel USB-mus Kvikguide CD-ROM Vejledning Anbefalet tilbehør TVVR36000H Intern 2,5 Harddisk med 1 TB Kapacitet TVIP11560 WLAN 720p Indendørskamera med Alarmfunktion TVIP41660 WLAN HD 720p PTZ Indendørs Domekamera TVIP82900 Fiskeøje HD 1080p Indendørs Netværkskamera TVIP11560 WLAN 720p Indendørskamera med Alarmfunktion TVIP21560 WLAN HD 720p Pan/Tilt Indendørs Kamera TVIP41660 WLAN HD 720p PTZ Indendørs Domekamera TVIP82900 Fiskeøje HD 1080p Indendørs Netværkskamera Varenummer TVAC31500 TVAC31510 Varenummer TVVR36021 TVVR36020 Beskrivelse Vægbeslag til TVIP41500 & TVIP41560 Vægbeslag til TVIP41660 & TVIP82900 Enkel montering af ABUS netværksdomekamera til udendørs brug Indvendig kabelføring Enkel montering af WLAN HD 720p PTZ Indendørs Domekamera & Fiskeøje HD 1080p Indendørs Netværkskamera Indvendig kabelføring Vægbeslag til TVIP41500 Monteringsmateriale Vægbeslag til TVIP41660 & TVIP82900 Monteringsmateriale Anbefalet tilbehør TVIP41500 Udendørs IR Mini-HD 720p Netværk-Domekamera TVIP41560 WLAN HD 720p Udendørs Domekamera TVIP41660 WLAN HD 720p PTZ Indendørs Domekamera TVIP82900 Fiskeøje HD 1080p Indendørs Netværkskamera Beskrivelse Videoovervågningssæt: Netværksoptager + 2 Udendørs Domekameraer WLAN Komplet sæt med 4-kanals optager, 2 x WLAN-udendørs domekamera, 1 TB HDD, 3 x strømforsyning, tilbehør Optager med 4 PoE (Power over Ethernet)-interfaces til direkte tilslutning af ABUS-kameraer uden netværkskonfiguration Kan udvides til maks. 6 IP-kameraer via LAN eller WLAN (med netværkskonfiguration) Enkel, intuitiv betjening med mus på monitor eller TV-udstyr (HDMI-/VGA-tilslutning) Kompakt optager til optagelse iht. bevægelsesgenkendelse, tidsplan eller konstant Adgang til livebilleder og optagelser via gratis ABUS idvr-app, webbrowser, medfølgende software 4-kanals-optager inkl. HDD 2 x Udendørs IR mini-hd 720p domekamera 3 x Strømforsyning (inkl. EU, AU, UK) 1 m netværkskabel 2 x 18 m netværkskabel USB-mus Kvikguide CD-ROM Videoovervågningssæt: Netværksoptager + 2 Udendørskameraer WLAN Komplet sæt med 4-kanals optager, 2 x WLANudendørskamera, 1 TB HDD, 3 x strømforsyning, tilbehør Optager med 4 PoE (Power over Ethernet)-interfaces til direkte tilslutning af ABUS-kameraer uden netværkskonfiguration Kan udvides til maks. 6 IP-kameraer via LAN eller WLAN (med netværkskonfiguration) Enkel, intuitiv betjening med mus på monitor eller TV-udstyr (HDMI-/VGA-tilslutning) Kompakt optager til optagelse iht. bevægelsesgenkendelse, tidsplan eller konstant Adgang til livebilleder og optagelser via gratis ABUS idvr-app, webbrowser, medfølgende software 4-kanals-optager inkl. HDD 2 x Udendørs IR HD 720p kamera 3 x Strømforsyning (inkl. EU, AU, UK) 1 m netværkskabel 2 x 18 m netværkskabel USB-mus Kvikguide CD-ROM Anbefalet tilbehør TVIP11560 WLAN 720p Indendørskamera med Alarmfunktion TVIP21560 WLAN HD 720p Pan/Tilt Indendørs Kamera TVIP41660 WLAN HD 720p PTZ Indendørs Domekamera TVIP82900 Fiskeøje HD 1080p Indendørs Netværkskamera 40 41

22 TILBEHØR Varenummer TVAC71200 TVAC25015 Varenummer TVAC40000 TVAC40010 TVAC40020 Beskrivelse Mini-IR-projektør PoE-splitter 5V DC / 1A Beskrivelse Forkonfektioneret BNC-kabel 1 m Forkonfektioneret BNC-kabel 2 m Forkonfektioneret BNC-kabel 3 m IR-projektør med 2 High-Power LED er Lyssensor, reagerer fra 2 lux restlys Rækkevidde op til 10 m Udstrålingsvinkel 90 Til anvendelse direkte på kameraet Spændings- og dataoverførsel til netværks-kameraer med 5V DC, der ikke er PoE-egnede Fordeler spændings- over datasignaler fra ABUS 4-kanals optageren (TVVR36000) til ABUS WLAN HD 720p pan/tilt-indendørskamera (TVIP21560) Opfylder standarden IEEE 802.3af Kompakt konstruktion Plug & Play BNC-stik i begge sider Impedans: 75 ohm Konfektioneret kabel af høj kvalitet Mål (B H D) mm mm Mini-IR-projektør Vægbeslag Montagemateriale Betjeningsvejledning Betjeningsvejledning Nødvendigt tilbehør TV7616 Switching Mode-strømforsyning til CCTV - AZZU10020 International strømforsyning 12 V/1,5 A Anbefalet tilbehør TVIP41660 WLAN HD 720p PTZ Indendørs Domekamera TVIP82900 Fiskeøje HD 1080p Indendørs Netværkskamera TVCC12020 Mini Kamera TVIP21560 WLAN HD 720p Pan/Tilt Indendørs Kamera Forkonfektioneret BNC-kabel 1m Forkonfektioneret BNC-kabel 2m - Standaard BNC Kabel 3 m Anbefalet tilbehør TVCC12020 Mini Kamera - Varenummer TVAC17520 AZZU10020 Varenummer TVAC40030 TVAC40040 TVAC40050 Beskrivelse Signalforstærkersæt International strømforsyning 12 V/1,5 A Beskrivelse Forkonfektioneret BNC-kabel 5 m Forkonfektioneret BNC-kabel 10 m Forkonfektioneret BNC-kabel 20 m Komplet sæt med 5 db antenne, vægbeslag og 2 m kabel Ideel til signalforstærkning og forøgelse af rækkevidde for trådløse og WLAN-kameraer Passer til RP-SMA-tilslutning Robust vægbeslag og vejrbeskyttet kabel og antenne Passer til TVAC14010, TVAC15010, TVAC16010, TVAC18010, TVAC19000 og TVAC19100 Inkl. adapter til anvendelse i EU, UK, AU Udgangsspænding 12 V DC ved 1,5 A BNC-stik i begge sider Impedans: 75 ohm Konfektioneret kabel af høj kvalitet Mål (B H D) mm mm Rundstrålende antenne 2,4 GHz/5 db 2 m RP-SMA kabel International strømforsyning 12 V / 0,5 A Dyvler og skruer Beslag Betjeningsvejledning Anbefalet tilbehør TVAC14000A TVAC16000A 7 Touch Screen, Trådløst Kamera og App TVAC18000A TVAC19000A - - Forkonfektioneret BNC-kabel 10m Forkonfektioneret BNC-kabel 20 m Nødvendigt tilbehør Forkonfektioneret BNC-kabel 5m - - Anbefalet tilbehør

23 TERXON SX MANGE MULIGHEDER TAKKET VÆRE KABLER Terxon tilbyder den trådforbundne sikkerhedsløsning til diverse krav, netop til nybyggeri eller eksisterende bygninger med kabelkanaler. Takket være det store antal detektorer kan selv krævende bygninger sikres med det fleksible alarmsystem. Signaloverførslen via kabel giver en fejlfri drift, der kun kræver lidt vedligeholdelse. Med de tre sæt, fra startsættet til den komplette pakke med opkaldsmodul, findes den rigtige løsning til alle krav

24 1 Infrarød Lysbom (LS1020 LS2030) Bevægelsesdetektor (BW8085) 3 Potentialfri Glasbrudsdetektor med Klæbemiddel (FU7301W/B) 4 Optisk-Akustisk Kombisirene (SG1650) STORT UDVALG AF KOMPONENTER Præcis overvågning takket være 360 trådført bevægelsesdetektor: Små komponenter: Den potentialfri Kombisirenen: Den genererer en infrarødt lys: I modsætning til passiv- Ved hjælp af PIR-detektoren reagerer trådførte glasbrudsdetektor overvåger meget høj signaltone og et farvet infrarøde bevægelsesdetektorer detektoren på varmebevægelser enkelte vinduesruder med en radius Xenon-blitzlys. Styringen af sirene overvåger infrarøde lysbomme kun forårsaget af mennesker. Detektoren, på op til 2 m. Den har ikke brug for og blitzlys kan foretages separat, en præcist defineret linje. Bevægelser der er monteret på loftet, gør en egen spændingsforsyning, og det så signalerne også kan udløses foran og ved siden af denne linje ukompliceret komplet overvågning mulig. passende klæbemiddel følger med. uafhængigt af hinanden. detekteres derimod ikke. Følsomheden kan indstilles individuelt

25 Drahtzonen Trådførte zoner (maximal (maks. 8) 8) Betjeningsenheder Bedieneinheiten FÅ ET SAMLET OVERBLIK TERXON-SYSTEMOVERSIGT (maksimalt (maximal 16) 16) (maksimalt (maximal 4) 4) Signaler Signalisierung (maksimalt (maximal 3) 3) Kommunikation AZ4350 Det trådløse Terxon SX-alarmanlæg fra ABUS egner sig til mindre områder og huse. PSTN Den kompakte alarmcentral er den ideelle startmodel inden for den trådførte alarmteknik. Med de valgfrie moduler kan alarmcentralen udvides med ekstra udgange og funktioner

26 TILBUD PÅ SÆT TIL ØKONOMISKE ALTERNATIVER TIL UKOMPLICERET START TRÅDLØSE SYSTEMER Terxon-sættene giver den passende På steder hvor de bygningsforholdene DERFOR TERXON ET OVERBLIK OVER HØJDEPUNKTER løsning til forskellige krav. Det passer, er økonomiske trådkomponenter nødvendige tilbehør til komponenterne et godt valg. Signaloverførslen via kabel er allerede inkluderet i sættet, og en giver en fejlfri drift, der kun kræver lidt udvidelse er til enhver tid mulig. vedligeholdelse. KOMFORTABEL OG ENKEL INSTALLATION INDIVIDUEL KVALITET OG DRIFT, DER KUN ENKEL BETJENING I KABELKANALEN SYSTEMKONFIGURATION KRÆVER LIDT VEDLIGEHOLDELSE KVALITET Terxon viser, at brugeren af et Det er også enkelt at installere systemet Med 8 trådførte zoner kan systemet Kvaliteten ved Terxon er baseret på en trådført anlæg ikke behøver give via eksisterende kabelkanaler. Hvis opfylde en lang række sikkerhedsbehov. pålidelig, kendt teknik, der er designet afkald på betjeningskomfort. alarmanlægget planlægges fra starten Udgange giver mulighed for yderligere specielt til lang holdbarhed. Driften, Terxon kan bl.a. betjenes nemt af et nybyggeri, kan det installeres tilpasninger. De 4 individuelt der kun kræver lidt vedligeholdelse og via chipnøglen. hurtigt og uden tilsmudsning. programmerbare tastaturer sørger er uden forstyrrelser, er en yderligere for maksimal fleksibilitet. kvalitet for Terxon

27 TERXON SX ALARMCENTRAL Varenummer AZ4000 Beskrivelse Alarmcentral Terxon SX Komfortabel betjening med LCD-tastatur Kan som option udvides med et indstik-relæmodul Kompakt hus Høj sikkerhed takket være sabotageovervåget central, tastatur og detektor Tilslutninger Antal tastaturer 4 Antal brugere 16 Antal trådførte zoner 8 Antal sabotagezoner 1 Display Batteritype Hændelseshukommelse 250 Kan udvides (hybrid) Fjernvedligeholdelse Husmateriale Integreret sirene Kommunikation/alarmering Maks. antal tastaturer V skrueterminal, 13,8 V skrueterminal, højttaler, zone-skrueterminal, 11 x udgange Alfanumerisk LCD-display, med 2 linjer 12 V DC, 7,0 Ah bly-akkumulator Nej Nej Central: Metal, tastaturer: ABS Ja Maks. driftstemperatur 40 C Maks. ladetid batterier Kun kompatibel via eksterne opkaldsmoduler: AZ6301, AZWG h Maks. luftfugtighed 75 % Maks. nødstrømsfunktionstid 12 h Min. driftstemperatur -10 C Nødstrømsforsyning Programmering 1 Sabotagelinjer 2 Sabotageovervågning Udgange Sikkerhedsgrad 2 Sikring Spændingsovervågning Spændingsforsyning AC Strømforbrug Delområder/ overvågningsområder Miljøklasse Zoneafslutning Certificeringer Mål (B H D) Nødvendigt tilbehør Ja Via tastaturer Ja 3 x transistor 500 ma, 8 x transistor 50 ma, kan programmeres efter ønske 230 V/250 ma, 12 V: 1 A hurtig, batteri: 2 A hurtig Ja 230 V 200 ma 4 II NC, DEOL INCERT, F&P, NCP mm Terxon SX Alarmcentral Tastaturer Modstande Betjeningsvejledning Installationsvejledning BT2070 VdS-akkumulatorer 12 V, 7 Ah Anbefalet tilbehør

28 SÆT Varenummer AZ4298 Varenummer AZ4111 AZ5502 Beskrivelse Terxon SX Startsæt Beskrivelse Ekstra LCD-Tastatur til Terxon Proximity-Chip Smartvest/Terxon SX Startsæt til den ideelle start på den kabelforbundne alarmteknik. Inkl. tastatur, sirene, bevægelsesføler, 2 Magnetkontakter og 50 m alarmkabel Kan altid udvides fleksibelt Med 8 zoner, der kan programmeres frit Programmering af alarmcentralen Egnet til indendørs og beskyttede udendørs områder Betjener din alarmcentral med pin-kode eller proximity-chipnøgle Integreret proximity-chip-læser Berøringsfri til- og frakobling af Smartvest / Terxonalarmsystemet uden indtastning af en kode på tastaturet Holdes blot op foran tastaturet Terxon SX alarmcentral SG1681 trådført kombisirene rød Alarmkabel 50 m (med 8 ledere) VdS-batteri 12 V, 7 Ah Trådført bevægelsdetektor 2 x Trådført-NC-magnetkontakter (hvid) Betjeningsvejledning Nødvendigt tilbehør - Mål (B H D) mm mm LCD-tastatur 5 x Proximity-chip Varenummer AZ4350 AZ4301 Varenummer VT5101W SE1010 Beskrivelse Terxon SX Komplet Pakke med Opkaldsmodul Terxon SX Komplet Pakke Beskrivelse Skruefordeler til Montering 12 pol. (hvid) Nøglekontakt ABUS Kvalitet Cylinder Komplet sikring Uovertruffen når det gælder forholdet mellem pris og ydelse Ideelt til din webshop VdS-testet detektor 8 alarmzoner til NC-kontakter eller differentialmeldezone, 1 sabotagezone Kabelforbundet alarmanlæg med omfattende tilbehør til optimal beskyttelse Inkl. tastatur, udendørs sirene, 2 bevægelsesdetektorer, 5 magnetkontakter og 50 m alarmkabel Ekstern nøgleafbryder inkl. cylinder og 5 proximity chip-stik Kan altid udvides fleksibelt Med otte zoner, der kan programmeres frit Enkel montering på væggen Hurtig tilslutning takket være skrueklemmer Slagfast plast Lågkontakt Højkvalitetsudførelse til professionel montering Høj sikkerhed, da låsecylinderen er sikret mod udtrækning Enkel tilkobling og frakobling Til synlig montering Sabotageovervåget Robust hus Mål (B H D) mm mm Skruefordeler til Montering 12 pol. (hvid) AP nøglekontakt ABUS kvalitet cylinder C83 Terxon SX alarmcentral VdS-batteri 12 V, 7 Ah 5 x Trådført- NC-magnetkontakt (hvid) PSTN-Opkaldsmodul Nøglekontakt Herunder ABUS Kvalitet Cylinder Indendørssirene Alarmkabel 50 m (med 8 ledere) 2 x Bevægelsesdetektor Profi VdS 5 x Loddefordeler til påmontering 16 pol. hvid VdS C Betjeningsvejledning Terxon SX alarmcentral VdS-batteri 12 V, 7 Ah Nøglekontakt 2 x Skruefordeler til påmontering 12 pol. hvid Alarmkabel 50 m (med 8 ledere) 2 x Trådført bevægelsesdetektor SG1681 trådført kombisirene 5 x Trådført-NC-magnetkontakt (hvid) 5 x Proximity-chip mærkat Terxon SX Betjeningsvejledning BETJENINGSKONCEPT 54 55

29 SYSTEMKOMPONENTER Varenummer BW8000 BW8070 Varenummer FU7301B FU7301W Beskrivelse Bevægelsesdetektor Bevægelsesdetektor Pet Beskrivelse Potentialfri Glasbrudsdetektor med Klæbemiddel (brun) Potentialfri Glasbrudsdetektor med Klæbemiddel (hvid) Passiv-Infrarød-detektor Høj HF-støjimmunitet Beskyttelse imod forsøg på at krybe under Kun 9 ma strømforbrug Et PIR-element Registrerer forskellen på menneske og dyr Detektionsområde: 12 x 12m Åbningsvinkel: 90, ideel til montering i hjørner Potentialfri glasbrudsføler til at klæbe på vinduesruden (inkl. egnet klæbemiddel) Driftsspænding ikke nødvendig Ideel til mekatronikkomponenter med tilslutningsklemme eller anvendelse med trådløse Magnetkontakt Kabellængde 2 m (med 2 ledere) Registreringsområde: Radius 2 m Mål (B H D) mm mm Bevægelsesdetektor Bevægelsesdetektor Pet Mål (B H D) mm mm Potentialfri glasbrudsdetektor Potentialfri glasbrudsdetektor Varenummer AZ6360 BW8085 Varenummer LS1020 LS2030 Beskrivelse Alarmkabel 50m (8 ledere) 360 Bevægelsesdetektor Beskrivelse Infrarød Lysbom 20 m Dobbelt Infrarød Lysbom 30 m Forarbejdning i høj kvalitet Let at skille ad Korrosionsbestandige, fortinnede, bøjelige årer Afskærmede ledninger Mikroprocessorstyret PIR-føler med 360 detektionsområde Stort dækningsområde Dækningsdiameter: 13 m diameter ved 4 m højde Sabotagebeskyttelse Sikker detektion op til 20 m Relækobling og lysdiodesignal ved udløsning Sabotageovervågning af sender og modtager ved hjælp af dækselkontakt Kan anvendes udendørs: IP66 Stor overvågningsrækkevidde Impulsstyrede dual-lysstråler Sabotageovervågning af sender og modtager ved hjælp af dækselkontakt Kan anvendes udendørs: IP55 IP55 Alarmkabel 50m (8 ledere) 360 Bevægelsesdetektor Mål (B H D) mm mm Infrarød sender (Tx) med frontafdækning Infrarød modtager (Rx) med frontafdækning 4 x kabinetskruer Infrarød sender (Tx) med frontafdækning infrarød modtager (Rx) med frontafdækning fastgørelsesmateriale / Tilbehør til mastfastgørelse 56 57

30 Varenummer FU7350W MK2000W Beskrivelse Trådført NC-Magnetkontakt (hvid) Magnetkontakt med NO-kontakt (hvid) Til pålidelig sikring af vinduer og døre (skalsikring) Magnetkontakt egnet til synlig og skjult montering Magnetkontakt bestående af magnetkontakt og magnet Inkl. 2 m kabel (2-trådet), monteringshus, underlagsplader og fastgørelsesskruer NC-omskiftekontakt Mål (B H D) mm mm Til pålidelig sikring af det yderste lag i det område, der skal sikres Til sikring af døre og vinduer Magnetkontakt Magnet Magnetkontakt Magnet YDERLIGERE TILBEHØR Varenummer SG1650 SG1681 Varenummer SG1670 SG3210 Beskrivelse Optisk-Akustisk Kombisirene Kombisirene (rød) Beskrivelse Xenon Blitzlampe (rød) Attrap Kombisirene Robust sirene i aluminiumhuset Ekstrem lydstærk 110 db 1 m Sirene og blitz kan aktiveres separat Sabotageovervåget Kan anvendes indenfor og udenfor (IP54) Piezo-signalgiver med over 100 db Separat aktivering af blinklys og sirene Beskyttelsesklasse: IP34 Beskyttelsesklasse IP34 Inklusive adapter til montering på væggen Høj blitzydelse Blitzfrekvens: 70 i minuttet Kan også monteres på SG1660 Kan ikke skelnes fra funktionsduelige sirener Gør det muligt at indbygge forskelligesirener og elektroniske blitzer Ekstrem vejrbestandigt hus Mål (B H D) mm mm Optisk-Akustisk Kombisirene Kombisirene Mål (B H D) mm mm Xenon blitzlampe Adapter til montering Attrap Kombisirene Monteringsmateriale 58 59