Dette værk er downloadet fra Slægtsforskernes Bibliotek

Transkript

1 Dette værk er downloadet fra Slægtsforskernes Bibliotek Slægtsforskernes Bibliotek er en del af foreningen DIS-Danmark, Slægt & Data. Det er et special-bibliotek med værker, der er en del af vores fælles kulturarv, blandt andet omfattende slægts-, lokal- og personalhistorie. Slægtsforskernes Bibliotek: Foreningen DIS-Danmark, Slægt & Data: Bemærk, at biblioteket indeholder værker både med og uden ophavsret. Når det drejer sig om ældre værker, hvor ophavs-retten er udløbet, kan du frit downloade og anvende PDF-filen. Når det drejer sig om værker, som er omfattet af ophavsret, er det vigtigt at være opmærksom på, at PDF-filen kun er til rent personlig, privat brug.

2 DETAILPRISER I JANUAR 1931 EFTER INDBERETNING FRA KOMMUNALBESTYRELSERNE I HENHOLD TIL LOV OM STATENS TJENESTEMÆND AF 27. JUNI 1927, S 89 OFFENTLIGGJORT AF DET STATISTISKE DEPARTEMENT Udgået af bibliotek KØBENHAVN BIANCO LUNOS BOGTRYKKERI A/S 1931

3 I Henhold til 89 i Lov Nr. 126 af 27. Juni 1927 vil der af Kommunalbestyrelserne i København, Frederiksberg og Gentofte Kommuner, samtlige Købstadkommuner og mindst 100 Landkommuner med større bymæssige Bebyggelser for den første Uge i hver af Maanederne Januar, April, Juli og Oktober være a t indhente Oplysninger om de i Kommunen gældende Detailpriser paa de almindeligste Fødevarer, Beklædningsgenstande, Brændsels- og Belysningsmidler. Oplysningerne afgives af Kommunalbestyrelserne paa dertil indrettede Formularer til Det statistiske Departement senest den 15. i hver af de fornævnte Maaneder. I Cirkulære fra Indenrigsministeriet af 3. Novbr er fastsat, fra hvilke Landkommuner Oplysninger om Detailpriserne vil være a t fremskaffe Tabellen gengiver Priserne, saaledes som de er indberettede fra Kommunalbestyrelserne; i enkelte Tilfælde, hvor en Pris øjensynlig har været angivet f. Eks. pr. Pd. i Stedet for pr. kg, har man dog rettet den. I Tilfælde, hvor en Pris har været ansat for en anden Vareenhed end den i Tabellen anførte, er den iøvrigt udeladt, og i Stedet er anført. Hvor ingen Pris er blevet opgivet for den paagældende Vare er anført «. I Tilfælde, hvor en Indberetning er indkommet for sent eller mangler, staar Rubrikken for vedkommende Kommune tom. Gennemsnitspriserne for hver Vare henholdsvis for Hovedstaden (København, Frederiksberg og Gentofte Kommuner), for Købstæderne og for Landkommunerne er beregnede af Det statistiske Departement efter Reglerne i Tjenestemandslovens 90. Udgiftstallet for Halvaaret Oktober 1930 Marts 1931 beregnes paa Grundlag af Gennemsnitspriserne for Oktober 1930 og Januar 1931 og er afgørende for Dyrtidstillægets Størrelse i Halvaaret April September 1931.

4 1 Januar 1931 Løbe-Nr. Køben- i havn Køge Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre 1 Rugbrød...pr. 4 kg Sigtebrød...pr. kg Franskbrød Kryddertvebakker Flormel, bedste danske Byggryn, danske a I ( danske, i P akker b > Havregryn l i løs V ægt > c 1 [ amerik., i løs Vægt » 40 J> 40 34» Kartoffelmel Risengryn, ordinære, hele Ris Sagogryn, Tapioca, alm Gule Ærter, Victoria, afsk Hugget Melis Nr Stødt Melis...» Farin, lyst, Nr a 1 r r eg ( laveste Pris / Kaffe \ højeste Pris... - \ b a \ ~ t t /laveste Pris / Te> am- Kongo \ højeste Pris... j » b Tørrede, amerik. Æbler, ringede Tørrede Abrikoser, nye Svedsker m. S te n Rosiner a b » 100»» 73» Fiskeboller i l/«kg Daaser...pr.1/* kg Ærter, grove i V, kg Daaser Hvidtøl, Nr. 1 >)...p r.1/, Fl Bajersk 01 (Pilsner)...pr. V* Fl Smør, lurmærket... pr. kg a 28 b »»»»»»»» 1 1» »» Plantefedt (Palmin) Vegetabilmargarine a b { 5S a i ( nylagie, danske (16 Ibs)...pr. Snes b f \ præserverede » Kaffefløde (Fløde Nr. 2)... pr. I / u Liter a » b } a 1 Helskummet f paa Flasker » 10»» 11» 10» 10» 36 b / Mælk 1 i løst Maal a 36 b Kærnemælk { ( f f i. : ^ 21 21» 14»» »»» a Ok k d (Forfad) { b a 216 } Oksekød (skært Kød) { g * P i Z b b Kødfars (Kalve-) »»» 1 41 Fersk Svine bov Mørbrad Saltet Brystflæsk Islandsk Lammekød, Forbov » 120»»» 1» » 46 Røget, benløs Skinke Svinefedt, krydret, dansk a }Kaivekød (Forkød) {høtefte S :: z 47 Medisterpølse Leverpostej Spegepølse Ferske Sild, middelstore Torsk, middelstore Rødspætter, middelstore Klipfisk, afnakket, Nr Hvidkaal Gulerødder a \ v _/ i større Partier... pr. kg b / Kartofler j. mindre partier..., pr. k Køkkensalt, alm v , Amerikansk Vaskesoda' i Brun Sæbe, prim a Petroleum, Water white... pr. Liter Skotske Nøddekul, leveret...pr. hl a » b ) Knuste K o k s trapriv handlende _ Elektricitet til Belysning... pr. kwt G as... pr. m* a b j Optændingsbrænde j... r, PR 0f »» >» 26» i»» Herrestøvler, Boxcalf, gennemsyede pr. Par Forsaaling og Bagflikning af do ») De for Hovedstaden anført«priser er for Prima Hvidtøl. Holbæk Frederiksberg Gentofte Roskilde Frederikssund Frederiksværk Helsingør Hillerød Kalundborg Nykøbing S. Korsør

5 Januar 1931 h* M 00 T3 & T3 -um > ( M) M ^ W) «os _c 5b O T3 > en M 8 3 o3 - a C T2-3 tf CO z > < <3 C/3 llagelse 2 Sorø Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre 1 Rugbrød... pr. 4 kg Sigtebrød...pr. kg Franskbrød Kryddertvebakker Flormel, bedste danske Byggryn, danske a i ( danske, i Pakker b l Havregryn'! i løs Vægt...»» 68»» 48»»» 62 7 o 1 l amerik., i løs Vægt Risengryn, ordinære, hele Ris Sagogryn, Tapioca, alm Gule Ærter, Victoria, afsk Hugget Melis Nr Stødt Melis Farin, lyst, Nr a 1 ( laveste Pris » b j Kaffe \ højeste Pris a 4 0' » 850» b Tørrede, amerik. Æbler, ringede Tørrede Abrikoser, nye Svedsker m. S te n Rosiner a »»» b» » » 80» Fiskeboller i kg Daaser...pr.1/., kg ' Ærter, grove i /2 kg Daaser Hvidtøl, Nr. 1...pr. 1/1 Fl Bajersk 01 (Pilsner)... pr. 1/ i Fl Smør, lurmærket... pr. kg » a»»»»»»»» * 28 b S S ; : : = 150» 180»»»»»» 29 Plantefedt (Palmin) Vegetabilmargarine a \ 1 laveste Pris /M e je n o st højeste p rig... _ b a \ < nylagte, danske (16 Ibs)...pr. Snes b ( \ præserverede » »»»»» Kaffefløde (Fløde Nr. 2)... pr. */I0 Liter a \ Sødmælk i paa Flasker...Pr- Vi Liter »» 29 >»»» b / 6øamælK \ i iøst M aal a 1 Helskummet ( paa Flasker..»»» 10»»»»»»»»» J> 35 b / Mælk 1 i løst Maal a 1 / paa Flasker..»» / Kærnemælk j f, ø g t Maal _» 12»»»» 17»»»»» 36 b a b } ok" k,d (F»rk«d){ JS js S E S '.. P' - E a» »» b > 0k3ekød (skært Kød>{ højeste Pris! Z a } Kalvekød (Forkød) { ; Z» b Kødfars (Kalve-) » » 1 41 Fersk Svinebov » M ørbrad Saltet Brystflæsk » Islandsk Lammekød, Forbov...»»»»»» » Røget, benløs Skinke » Svinefedt, krydret, dansk Medisterpølse Leverpostej Spegepølse Ferske Sild, middelstore »»» 61 Torsk, m ddelstore Rødspætter, middelstore » Klipfisk, afnakket, Nr Hvidkaal Gulerødder _ 56 a \ / i større Partier...pr. 50 kg» » b / Kartofler { i mindre Partier..... pr. kg Køkkensalt, alm Amerikansk Vaskesoda Brun Sæbe, prim a Petroleum, Water white...pr. Liter Skotske Nøddekul, leveret...pr. hl » 2» a X Knuste Koks / fra Gasværket » b / \ fra pnv. handlende Elektricitet til Belysning... pr. kwt G as... pr. m a 65 b Optændingsbrænde j...ptpsjlf »»» >»» >»»»»»» Herrestøvler, Boxcalf, gennemsyede pr. Par Forsaaling og Bagflikning af do Præstø Stege Storeedinge ordingborg Hasle Neksø Rønne

6 3 Januar 1931 Svaneke Maribo Nakskov Nykøbing F. Nysted Rødby Faaborg Marstal Nyborg øre Øre Øre Øre øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre øre Øre Øre Øre » a 37» » » 7 b» » c » » a b a b » »» » a» »» » b » »»» >»» 1» 1»»»»» 28 a » 1 180» 180» 28 b » » a b a» »» » » 200» b 19» »» » 26»»» 30»» a b»»»» 8 8»»»»»»»»»»»»»» 35 a » b 9 15 h» 12 10»»»»»»»»»» 13» 15» 36 a b a » b » » a » b a » b » » » »» »» » »» » » » » a b » 176» a b > a»»»»»» I» J)»»»»»»»»»» 65 b Bogense Odense Assens Sakskøbing Stubbekøbing Rudkøbing Svendborg Ærøskøbing Kerteminde Middelfart Fredericia Løbe-Nr.

7 Løbe- Nr. Januar 1931 Vejle 4 tæ OS bc»i 1 05 >- as +3 *4-* j3 os O 0 a i b as 4-. vs ow MO as f tf rø 0 ca S o c as M M tn < m C/2 O m '0 O 0 "as -O aj cs -Q l i S * *3 < Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre 1 Rugbrød...pr. 4 kg Sigtebrød...pr. kg Franskbrød Kryddertvebakker » 200»» 1 100»» 6 Flormel, bedste danske Byggryn, danske a I [ danske i Pakker b > Havregryn < i løs Vægt »» 54» 7 c 1 l amerik., i løs Vægt » Semoulegryn Kartoffelmel Risengryn, ordinære, hele Ris Sagogryn, Tapioca, alm Gule Ærter, Victoria, afsk Hugget Melis Nr Stødt Melis Farin, lyst, Nr a \ ir tt ( laveste P ris b / Kaffe \ højeste P ris a» b = Tørrede, amerik. Æbler, ringede Tørrede Abrikoser, nye Svedsker m. S te n Rosiner a 72 67» 100»» b : : : : : : : : : : : : Fiskeboller i */, kg Daaser... pr. */2 kg Ærter, grove i 1 / 1 kg D aaser Hvidtøl, Nr pr. */i Fl Bajersk 01 (Pilsner)...pr. */a Fl Smør, lurmærket... pr. kg a 1. /., ( laveste P ris...» >»» 145» _»» _»»» 28 b Margarine (anim.) højeste pris _» 142»» 1 155» 162» 1 29 Plantefedt (Palmin) Vegetabilmargarine a \ 1 Mejeriost laveste højeste P ris rjs » _ b » a 1 / nylagte, danske (16 Ibs).pr. Snes b / \ præserverede...» 180» 200» » »» 33 Kaffefløde (Fløde Nr. 2).... pr. l/io Liter a 1 c, f paa Flasker...pr. */, Liter »»» 23»» 29»» 34 b Sødmælk f,øst M aal...i '±_ a \ Helskummet/paa Flasker..» 16» 8»»» 13»»» 12»» 35 b / Mælk 1 i løst Maal a» 18 * 10» 17»»» 18»» 36 b }! r Æ : = a» » b } 0 k S.k. d ( F. r k. d ) { > * - f / p ; P '_ ke a» » 150» 150» 1 38 b } 0ksekød (skært Kød>{ H e fte Pris = a» 100» » b } K.iv.k»d (Foii»d, { fs :: = Kødfars (Kalve-) Fersk Svinebov Mørbrad Saltet Brystflæsk Islandsk Lammekød, Forbov...» » 1»»» 150» » 46 Røget, benløs Skinke » 46 Svinefedt, krydret, dansk Medisterpølse Leverpostej Spegepølse » Ferske Sild, middelstore » 70» 61 Torsk, middelstore » Rødspætter, middelstore » Klipfisk, afnakket, Nr Hvidkaal Gulerødder a \ Kartofler / større Partier Pr- k b / Kart0tlcr \ imindre Partier....pr. kg Køkkensalt, alm Amerikansk Vaskesoda Brun Sæbe, prim a Petroleum, Water white... pr. Liter Skotske Nøddekul, leveret... pr. hl a 1 tj-. ( fra Gasværket » b Knuste Koks ( fra priv. handlende Elektricitet til Belysning...pr. kwt Gas... pr. m* » a b Optændingsbrænde j... prps? »» 6» 8» i» »» Herrestøvler, Boxcalf, gennemsyede pr. Par Forsaaling og Bagflikning af do Hobn Løgstø Nibe

8 5 Januar 1931 Hjørring Skagen Sæby Nørresundby Brønderslev Frederikshavn Nykøbing M. Thisted Skive Viborg Herning Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre a 46 40» 44 40»» b » » c oo » * a b » a 1200» b »» 136» 150»» 1» 83» 1»» 22 a * 86 91» b »»»»» 130»»»»»»»»»» 28 a»»» 164» 150»» 176»»» b » » 70» » a » b a» » 220»» 200»»»»»»» > 220» 32 b » » 26 26» * 26» 22 27» 24»» 34 a b 10»»»»»»»»»»»»»»»»»»» 36 a b 16»» 14 12»»»»» 16»»»»»»»»» 36 a 16 12» b » a b » 180» » » a b » » a 130» b » »» » 130»»»» 136» 128»»»» » »>» » » » a b » » 62 a » b 40» » » a»»»»»»»»»»»»»»»»»»» b Lemvig Struer Esbjerg Ribe Varde Holstebro Ringkøbing Haderslev Kristiansield Løbe-Nr.

9 Januar Løbe-Nr. Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre 1 Rugbrød... pr. 4 kg Sigtebrød...pr. kg ' Franskbrød » Kryddertvebakker » 108» Flormel, bedste danske Byggryn, danske a 1 1 danske, i Pakker b Havregryn < i løs V ægt » c ( amerik., i løs Vægt.. 36» 40 50»» Semoulegryn Kartoffelmel Risengryn, ordinære, hele Ris Sagogryn, Tapioca, alm Gule Ærter, Victoria, afsk Hugget Melis Nr Stødt M elis » Farin, lyst, Nr » a u \ laveste Pris b f Kaffe \ højeste Pris a » » b [Te- alm Kong { højeste Pris Tørrede, amerik. Æbler, ringede » u Svedsker m. S ten _ Rosiner » a 100» 167» b » » Fiskeboller i */2 kg Daaser...pr.'/j kg 70» Ærter, grove i 1/2 kg Daaser Hvidtøl, Nr. 1...pr. */, Fl Bajersk 01 (Pilsner)...pr. Va Fl Smør, lurmærket... pr. kg a»»»»»»» 140» 28 b {? : : ; =» Plantefedt (Palmin) Vegetabilmargarine a 1 nr i / laveste Pris...» » 1» b } Mejeriost højegte prig... _» » 220» a \ _, f nylagte, danske (16 Ibs)...pr. Snes » b / \ præserverede...» »» Kaffefløde (Fløde Nr. 2)... pr. Vio Liter» a \, ( paa Flasker...pr. */, Liter 26» 20 27» 20» b / Sødmælk f løst Maa,... p 'l » 20 20» a \ Helskummet / paa Flasker..»» 10»»»» 21 14» b f Mælk 1 i løst Maal » 6 10» »» a»» 10»»»» f> 21»» b J Kærnemælk F Jegt Maal _ » a b a b } 0ksekød (3kært Kød) { højeste PÅ! = a b } Kalvekød (Førkød) { højeste Pris:.' Kødfars (Kalve-) » 1 1» Fersk S vinebov Mørbrad »» 240» Saltet Brystflæsk Islandsk Lammekød, Forbov...»»»»»»» 140 1» » 46 Røget, benløs Skinke » Svinefedt, krydret, dansk Medisterpølse » Leverpostej » Spegepølse » Ferske Sild, middelstore... -»» 50» » 80» Torsk, middelstore...» 50» '> Rødspætter, middelstore » 120 1» » Klipfisk, afnakket, Nr Hvidkaal » Gulerødder... 16» 20 20» a \ Kartofler / 1 større Partier...Pr- ks b ) Kartoller mindre P artier... pr. kg Køkkensalt, alm Amerikansk Vaskesoda » Brun Sæbe, prim a Petroleum, Water white...pr. Liter Skotske Nøddekul, leveret...pr. hl a 170»» 185 D» b } Knuste Koks \ fra priv. handlende » Elektricitet til Belysning... pr. kwt G as...pr. ms 24» 24»» a b } Optændingsbrænde j ' ' p,psn»f»» » 8» »»»»»»» 17»»» Herrestøvler, Boxcalf, geunemsyede pr. Par » Forsaaling og Bagflikning af do » Højer Tønder Taarnby Ballerup- Maaløv i Aabenraa Augustenborg Nordborg Sønderborg Løgumkloster Gladsakse Lyngby- Taarbæk Dragør Glostrup Søllerød

10 Herstederne Taastrup T3 <D. t i l Hornbæk Hellebæk Asmin- derød- Grønholt Søborg- GiUeleje Helsinge- Valby Finderup Jyderup 7 Hørsholm Tranebjerg Tølløse- Aagerup Fuglebjerg Hasle- Frerslev Pedersborg Herlufsholm Fakse Karise Januar 1931 W Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øro Øre Øre Øre » » a 40» 45» 47» > 54 40»» b 36»» » 33 36» c » » » » a b » » a» » b » » » 22 a»» >»» »» »» 114» 22 b » »» 170»»»»» 144»» 136»» 28 a»» 180»» ---»» 174 1» » 28 b d 100 8^ 90» a » b a» 1» »» 220»»» 200»» 220»»» 32 b 17» »» » » 33 24» » 25 33»»»»» »» 28» 34 a » b»»» 10»»» 16»»»»»»»» 8 8»» 35 a 7 10» » »» b»» 20 16»»» 21»»»»»»»»»»»» 36 a 16 10» » b » » »» 70» 37 a » b »» 130»» »»» 38 a » b » » »» 100» 39 a » b»» » 120» »» » » »»» »» » 1»»»»»»»»»»»»»»»» »»» » » » » » »» » » 80»»» 65 80»» » » 80» 70 70» » 130» »» » » » »» »» » »» » » > a » b » »» » 210»»»»» 1» »» 62 a » » b» » 40» » » 24»»»»» 22» 30 30»»» » »»»»»»»»» 7 a»»»»»»»»»»»» - -»»»»»» b» »» 1800» » »» 700» Mern Ibsker Løbe-Nr.

11 Januar Løbe-Nr. Øster- larsker- Gudhjem Østofte Skelby- Gedesby Horsl.- Nordlunde [ Søllested Taagerup Torsi. Ringe Skaarup Kværndrup Snøde- Stoense- Hov Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre 1 Rugbrød...pr. 4 kg » Sigtebrød... pr. kg » Franskbrød » Kryddertvebakker » 136»» 100 >»»» 6 Flormel, bedste danske Byggryn, danske a 1 ( danske, i P a k k e r b [Havregryn*! i løs V ægt » » 36» 36 7c 1 ( amerik., i løs Vægt »»» 40» 30» Semoulegryn Kartoffelmel _ Risengryn, ordinære, hele Ris Sagogryn, Tapioca, alm Gule Ærter, Victoria, afsk Hugget Melis Nr Stødt Melis Farin, lyst, Nr a 1 j r r t f laveste P ris...» 200» * b / Kaffe \ højeste P ris a» 0»» 450»» 8» 0 650» b » Tørrede, amerik. Æbler, ringede Tørrede Abrikoser, nye Svedsker m. S te n Rosiner a.-- Spegesild iglandske » *» 22 b» 100»»»»» * 67» Fiskeboller, i Vs kg Daaser....pr. V* kg Ærter, grove V, kg Daaser Hvidtøl, Nr pr. /i Fl Bajersk 01 (Pilsner)...pr. /, FL Smør, lurmærket... pr. kg » a»»»» D» >»»» 28 b } «* * * " S S - ::»»»»»»» 180 : 29 Plantefedt (Palmin) » Vegetabilmargarine » » a \ ) Mejeriost j / højeste laveste P prjg... ris... )> b a 1 Ær / nylaste> danske (16 Ibs).pr. Snes » 180»» »» b / \ præserverede...»»»»»»»» >»» Kaffefløde (Fløde Nr. 2 )... pr. */, Liter h 16 16» 34 a X > Sødmælk j / j Paa ]øst Flasker...Pr- Maa]... Vi Liter»»»»»»»»»»» 26»» 34 b » a 1 Helskummet f paa Flasker..»»»» 1»»»»»»»» 36 b / Mælk \ i løst Maal » a / 1 *-ærnemælk Kærnemælk \ / i Paa iøst Flasker Maal...»»»»»»» 10»»»» D» 36 b * » a pr. kg» » » b } Oksekød (Forkød) { 5?il » a» »» » b } Oksekød (skært Kød) j^jeste Pris » » a» »» 80 50» b } Kalvekød (Forkød) { ;; » » Kødfars (Kalve-) » » 147» » 41 Fersk Svinebov » » Mørbrad »»» Saltet Brystflæsk » »» Islandsk Lammekød, Forbov » 130»»» D» >»» 46 Røget, benløs Skinke » 320»» 270» 46 Svinefedt, krydret, dansk » » Medisterpølse »» Leverpostej » Spegepølse » Ferske Sild, middelstore...» 80» 70»»»»» 70 D» 61 Torsk, middelstore...» » 0 70» Rødspætter, middelstore...» » »»»»» 1»» 63 Klipfisk, afnakket, Nr » Hvidkaal » 8 16 > 10» Gulerødder )> 16 >» 16 8» a kg » »» b pr. kg » 12» >» Køkkensalt, alm Amerikansk Vaskesoda... _ Brun Sæbe, prim a Petroleum, Water white... pr. Liter Skotske Nøddekul, leveret... pr. hl »» a ir i ( fra Gasværket...»»»»»»» 195» D» 200»» 1 Knuste Koks l 62 b fra priv. handlende » »» Elektricitet til Belysning... pr. kwt.» 65 65» » Gas... pr. ma»»»»»»» 28 > 1» 20 t» 65 a b Optændingsbrændej...pj s jf.»» 8 > 6»» 6 8»» 8 8 >»»»»»»»»»»»»» Herrestøvler, Boxcalf, gennemsyede pr. Par 1826»» » Forsaaling og Bagflikning af do » » Dalum Otterup Bregninge Tommerup

12 9 Januar 1931 Skyde- bjerg- Orte Balslev- Ejby Køng Nørre Aaby Vejlby- Strib Barrit- Vrigsted Brande Egtved Give Hover Jelling Gaverslund As- Klakring Ring- Føvling Hammel- Voldby- Søby Dover Tørring Brabrand -Sdr. Aarslev øre øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre »»» >» 100» 126»» a 38» 33» » » b» » » 30» c » » » 36 30» » »» » » a b» » 800»» 800»» » 17 a b »»»»»» 67 93»» a»»»»»»»»»»» 67» b » 64» » » » » »»» /> 140» >»»»»»»»» 28 a»» & 1»»»»»»»» 1 28 b » »» » » a» > » b» » » a»»»» >»» > > 175»»»»»»»»» 1 32 b 14» 16 17» »»»»»»» 23»»»» 26 23»» a » b»»»»»»»»»»»»»»»»»»»» 36 a b»»»»»»»»»»»»»»»»» 17»» 36 a b» » » 100» a» » b»» » 180»»» &» a» » b 70 56» » I a > » b»» 120» > 1 D» » » »» » » »»»» 130»»»»»»»»»» 140»»» »»» »» 2 276» *> » »» » »» » »»» 48»»»» »» 70» > 70 >» *» »» 70 61»»» »»»» »» »» 6» 6» 10» 10» * »» » > 8» 6»» 16»» »» »» 426 > a»» 11» » 6» »» b » » »»»»»»»»»»»»»»»»» D 6 62 a»» » b»» 42 65»»» 45» »»»»»»»» > 1» 1 > >» >» » >» 6 6» 8»» >»»» 12 > a»»»»»»»»»»»»»» >»» 65 b 1800» » &» »» Odder Viby Løbe-Nr.

13 Januar Løbe- Nr. Vitten- Haldum- Hadsten Vivild- Vejlby Hornslet Kristrup Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre 1 Rugbrød... pr. 4 kg Sigtebrød...pr. kg» ft Franskbrød...» 80 80» Kryddertvebakker...» ff» 133»» 5 Flormel, bedste danske Byggryn, danske a ' ( danske i Pakker b >Havregryn <! i løs V ægt...» ft» » c 1 l amerik., i løs Vægt..» ft» » Semoulegryn _ Kartoffelmel Risengryn, ordinære, hele Ris Sagogryn, Tapioca, alm Gule Ærter, Victoria, afsk Hugget Melis Nr Stødt Melis Farin, lyst, Nr a » » b / Kaffe \ højeste P ris » »» a» ft» » 1000»» » 17 b» Tørrede, amerik. Æbler, ringede Tørrede Abrikoser, nye Svedsker m. S te n Rosiner a ft» » b } Spegesild { islandske... _» ft» ft 96» »»» 23 Fiskeboller i 1/i kg Daaser... pr. l/, kg Ærter, grove i */a kg Daaser Hvidtøl, Nr pr. */i Fl _ Bajersk 01 (Pilsner)...pr. */2 Fl Smør, lurmærket...pr. kg > a»»» ft» 140»»» ff»» ft 28 b t i S S S i,- :: =»» ft ft » ft»» 29 Plantefedt (Palmin) Vegetabilmargarine » 118» a \ Mejeriost _/ laveste j højeste P ris... p rjs...» » 100 _ b» » _ a 1 ^ 1 nylagte, danske (16 Ibs).pr. Snes » b»» ft 200 ft» ft»»»» ff» >» ft 33 Kaffefløde (Fløde Nr. 2)...pr. */io Liter » a \ > bødmæik Sødmælk j / j Paa løgt Flasker...Pr- M aal... Vi _ Liter»»»» ft»»»»»»»» 20 ff b » a 1 Helskummet / paa Flasker..»» ft»»»»» ff»»» 10»» 35 b / Mælk \ i løst Maal...» » a \ Kærnemælk i Paa Flasker»»»» ft»»» ft»»»»»» 36 b / \ i iøst Maal...» 6 16» a }ok,.k,d(f ork d){ J ; ; pr_ k« ft 90 ff b 1 1 ft » a» » 180» » » 38 b } 0ksekød (skært Kød) { højeste Pris = ft »» a» » 90 ft b } Kalvekød (Forkød) { højeste Pris!! = ft » Kødfars (Kalve-)...» » Fersk Svinebov...» » ICO _ Mørbrad » 220 ff » Saltet Brystflæsk...» » Islandsk Lammekød, Forbov...» 130 ft»»» ff»»» »» Røget, benløs Skinke... ft 300 ff 210 ft » 280» Svinefedt, krydret, dansk » Medisterpølse » 140» Leverpostej » 220 ff ft Spegepølse » Ferske Sild, middelstore...» ft» ft ff» Torsk, middelstore...» ft» Rødspætter, middelstore...» ft 130»» 130 lon » Klipfisk, afnakket, Nr » Hvidkaal...» » 10 12» » _» 10 Gulerødder...» » 15 20» »» 10 a» » b } {! S t o p, «t e : : p'. kl» 10» 10 ff 8 12» 8» Køkkensalt, alm Amerikansk Vaskesoda » Brun Sæbe, prim a Petroleum, Water white... pr. Liter Skotske Nøddekul, leveret... pr. hl a \ I La Gasværket....»»» 205»»»» 200»»»»»»» 62 b Knuste Koks fra priv. handlende. _ Elektricitet til Belysning...pr kwt.» » 40» G a s...pr. m8 ft ft > 19 ff» ft» 26 ft»» ff >» ft a b } Optændingsbrænde {» 6 10 ff 6»» 8»» > ff» 10 8»» f>» ft» ft» >»»»»»» Herrestøvler, Boxcalf,gennemsyede pr. Par» ft ft Forsaaling og Bagflikning af do.» * » Torsager- Bregned N.Galten- Vissing Falslev- Vindblæs Ørsted Aars Strandby Farsø Skelum- Visborg Hals Ellishø j- Sveustrup Dronning lund Sindal Vraa-Em

14 11 Januar 1931 Børglum- Furreby Kollerup Hurup s 9 y > " > Øster Bølle Navtrup- Sæby - Vile Kellerup Langaa- Torup- S. Vinge Vindum Egvad Skern Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre øre Øre Øre Øre Øre a 40» b c » a b a b » » 9 22 a b a» b a b a b a b» a b» 9» a n n n b a b» a b a b lio a b » a b a 9» b Ulborg Hjermmd Le-Hjorthede Gørding- Vem-Bur rc3 U l Brørup 9 T3 Cu a 3 o3 g M m Vejen Bramminge Grindsted Vamdrup Løbe- Nr.

15 Januar 1931 Ølgod 12 tud T3 fl fl m fl æ 1 'S fl CO bo po > u (O a t -Q Ml O* a c3 O M8 U) g > -.5 P **1T3 S "O fl S o "5 «a > S g l i > ti M H O PQ Eh OK o i-q m Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre Øre 1 Rugbrød...pr. 4 kg Sigtebrød...pr. kg Franskbrød Kryddertvebakker...»» »» Flormel, bedste danske Byggryn, danske a ( danske, i Pakker b VHavregryn l i løs Vægt » c 1 [ amerik., i løs Vægt » Semoulegryn Kartoffelmel Risengryn, ordinære, hele Ris Sagogryn, Tapioca, alm Gule Ærter, Victoria, afsk Hugget Melis Nr Stødt Melis » » Farin, lyst, Nr Rise nst. f. Hele andet 16 a l v.. I laveste Pris / Kaffe\ højeste Pris b a 0» b J Tørrede, amerik. Æbler, ringede » Svedsker m. S ten Rosiner a b } 8 p * - M { J E t a : : : : : : : : : : : : : _»»»»»» Fiskeboller i */a kg Daaser...pr.V2 kg » Ærter, grove i */, kg Daaser ro Hvidtøl, Nr. I 1)...p r. /i Fl Bajersk 01 (Pilsner)...p r. /s Fl Smør, lurmærket... pr. kg 270» a»» 28 b» z Plantefedt (Palmin) Vegetabilmarcarine » a » 70 70» b » } a \ Æ? / nylaste* danske (16 Ibs)...pr. Snes » b / \ præserverede...»»»» » Kaffefløde (Fløde Nr. 2)... pr. l/10 Liter a \ Sødmælk / Paa Flasker...Pr- Vi Liter 20»»» 26»»»» b / bødmælk \ i iøst M aal } a \ Helskummet f paa Flasker..»»»»» *»»» b f Mælk \ i løst Maal >» a»»»»»»»»» 36 b ) ( & : : = a 37 b [ (Forkød) { '* > » J a 38 b } Oksekød (skært Kød) { g J l » } a b } Kalvekød (Forkød>{ højeste Pris'..' - 130» 1» Kødfars (Kalve-) » » Fersk Svinebov Mørbrad » Saltet Brystflæsk Islandsk Lammekød, Forbov...»»»»»»»» Røget, benløs Skinke Svinefedt, krydret, dansk Medisterpølse Leverpostej...» Spegepølse Ferske Sild, middelstore...» 76»» Torsk, middelstore... 70»»»»» Rødspætter, middelstore... 85»»» »» Klipfisk, afnakket, Nr Hvidkaal » Gulerødder a \ Kartofler / 1 større Partier...Pr- 50 k b / Kart0!ler 1 i mindre P artier...pr. kg 6 12»» Køkkensalt, alm Amerikansk Vaskesoda » Brun Sæbe, prim a Petroleum, Water white...pr. Liter Skotske Nøddekul, leveret...pr. hl 240» a 1 ( fra Gasværket...»»»» »»» b } Knuste Koks { fra priv. handlende » Elektricitet til Belysning... pr. kwt.»» G as... pr. m8»»»»»»»» a b Optændingsbrænde j ' p \.P H n o?»»» »»»» 16 Herrestøvler, Boxcalf, gennemsyede pr. Par Forsaaling og Bagflikning af do *) Den for Hovedstaden anførte Pris er for Prima Hvidtøl.

16 I»I DIS-Danmark j