S T R A NGKO TEKNISK VEJLEDNING HANDY-GRIP

Transkript

1 S T R A NGKO HANDY-GRIP 1. udgave Okt.2000

2 1. INDLEDNING Installation og service Sikkerhedsforskrifter KORREKT BRUG AF HANDY-GRIP Handy-grip konstruktionen Betjening af handy-grip Handy-grip under malkning Handy-grip under vask FEJLSØGNING SERVICE OG VEDLIGEHOLDELSE Skema over serviceopgaver og intervaller VIDEREGÅENDE BEKRIVELSER FOR SERVICETEKNIKERE Konstruktions- og funktionsbeskrivelse af handy-grip Hanen Åbneren Anboringen Gummislange Service af handy-grip MONTERINGSVEJLEDNING Monteringsmåde Krav til monteringen Opmærkning og boring af huller til handy-grip Montering af handy-grip hanen El-tilslutning Kabelføring El-tilslutning for soffimat Tilslutning for el-pulsatorstyring Diagram for ledningstilslutninger til handy-grip Tilslutning af dobbelt åbner RESERVELSTEGNING, HANDY-GRIP HANE, VAKUUMPULSERING RESERVELSTEGNING, HANDY-GRIP HANE, EL-TILSLUTNING SOFFIMAT RESERVELSTEGNING, HANDY-GRIP HANE, EL-PULSATORSTYRING RESERVELSTEGNING, HANDY-GRIP HANE, VASK RESERVELSTEGNING, HANDY-GRIP ÅBNER, ENKELT RESERVELSTEGNING, HANDY-GRIP ÅBNER, DOBBELT RESERVELSTEGNING, HANDY-GRIP ÅBNER, SPANDMASKINE

3 1. INDLEDNING Denne vejledning er udarbejdet af STRANGKO A/S, Stadionvej 16, Horne, 6800 Varde, DK. Har du kommentarer til vejledningen er du velkommen til at kontakte os. For at sikre, at du benytter din nye STRANGKO handy-grip korrekt, er det vigtigt, at du læser denne vejledning nøje igennem og følger de nævnte råd og anvisninger om sikkerhed, betjening og vedligeholdelse. STRANGKO A/S fralægger sig ethvert ansvar for skader, der er opstået som følge af, at produktet er anvendt i modstrid med denne vejlednings instruktioner og forskrifter. STRANGKO A/S s ansvar begrænser sig til reparation eller udskiftning af produkter, der har vist sig at være defekte Installation og service Installationen af STRANGKO handy-grip, samt eventuelle reparationer i garantiperioden, må kun foretages af en autoriseret STRANGKO-forhandler/montør, eller efter nærmere anvisning fra STRANGKO A/S, ellers bortfalder garantien. Elinstallationer El-installationen skal udføres af en autoriseret el-installatør. De elektriske installationers placering og specifikationer fremgår af de af STRANGKO udleverede tegninger og diagrammer samt de i denne vejledning beskrevne anvisninger. Den elektriske tilslutning fra handy-grip til strømforsyning/pulsatorstyrekasse er lavspænding (12-24 V) og denne tilslutning laves af STRANGKO-montøren Sikkerhedsforskrifter Spændingen til strømforsyningen/pulsatorstyrekassen skal altid være afbrudt ved afbryderen under service. Strømforsyningen/Styrekassen indeholder 220VACkredse og må kun åbnes af en STRANGKO-montør eller en autoriseret elinstallatør. 2. KORREKT BRUG AF HANDY-GRIP 2.1. Handy-grip konstruktionen Handy-Grip etgrebshane er en kombihane der tilkobler malkesættet til mælkeledningen, vakuumledningen og el-forbindelse til strømforsyningen/pulsatorstyrekassen samtidig. Handy-Grip konstruktionen består af en hane på mælkerøret og en åbner på slangerne til malke-.א sættet.se nedenstående Når åbneren skubbes ind i hanen skydes glideren frem så der er fri passage til mælkeledningen. Samtidig løftes en stålkugle inde i hanen ved hjælp af den skrå spids på åbnernes vakuumrør og 2

4 der er åbnet for vakuumforsyningen. Hanstikket på åbneren og hunstikket på hanen danner elforbindelsen til STRANGKO-soffimat aftageren / el-pulsatoren. Handy-grip hanen forbindes til vakuumledningen via en kort gummislange til en anboring der er monteret på vakuumledningen Ved el-forbindelse til el-pulsatorstyring er der foruden han- og hunstikket en plade der danner.ג stelforbindelse se Glideren på hanen Åbnerens mælketilslutning Mælkeledningen Hunstik på hanen Åbnerens vakuumtilslutning Vakuumledningen Anboring på vakuumledningen Hanstikket på åbneren Åbneren Figur 1 Handy-grip, enkelt åbner med el-tilslutning for soffimat. Stop for åbener Plade for stelforbindelse Figur 3 Hane for el-pulsatorstyring Figur 2 Udkragninger til glideren på hanen. 3

5 2.2. Betjening af handy-grip ה 1. Åbneren holdes i hånden som vist på nedenstående 2. Åbneren placeres i hanens forende som vist på.ה Med et let opadrettet tryk skubbes på åbneren, så den følger bunden i hanen og ledes frem og skråt op i indgreb med glideren (er illustreret med pilene på.(ד Det lette opadrettet skub fortsættes til åbneren rammer stoppet på hanen (se.(ג Åbner og hane er nu i fuld indgreb med hinanden og malkningen kan begynde. 3. Når koen er færdigmalket tages åbneren ud af hanen med et let nedadrettet træk, hvorved glideren trækkes på plads over hullet i mælkerøret og åbneren trækkes ud af indgrebet med glideren. 4. Har man et STRANGKO Handy-skinneanlæg trækkes åbneren automatisk ud af hanen når man trækker i skinnevognen.!! Det er vigtig at åbneren følger bunden i hanen, så åbneren får korrekt indgreb med glideren. Får åbneren ikke korrekt indgreb med glideren beskadiges udkragningerne på hanen og hanen skal udskiftes. Figur 5 Handy-grip åbner under påsætning i hane Figur 4 Åbner i indgreb med glideren Handy-grip under malkning Under malkningen er det vigtigt at slangerne fra handy-grip åbneren til aftageren/mælkecentralen hænger i en pæn bue således at de ikke trækker i åbneren.!! Når åbneren er i hanen må der ikke trykkes eller trækkes i åbneren (er illustreret med pilene på ו og,(.ז da sådanne kraftpåvirkninger medfører vrid på glideren. Vrid på glideren får den til at springe af hanen og beskadige udkragningerne på denne. 4

6 Figur 7 Kraftpåvirkninger der giver vrid i hanen, bør undgås Figur 6 Pilene angiver kræfter der ז bør undgås, se endvidere 2.4. Handy-grip under vask I vaskerummet er monteret handy-grip hane for vask. Denne hane har uanset udgave ingen el-forbindelser. Til forskel fra de haner der er monteret inde i stalden har hanen for vask en krog på siden, der skal fastholde åbneren i hanen under vask.ח se nedenstående Når åbneren sættes i hanen låser krogen automatisk åbneren. Efter vask skal krog vippes ud til siden med fingrene inden åbneren kan trækkes ud af hanen. Kro Figur 8 Handy-grip hane for vask 3. FEJLSØGNING Nedenstående skema er til hjælp i forbindelse med fejlsøgning på Handy-grip. Generelt gælder det dog, at opstår der problemer med malkningen, skal den lokale STRANGKO servicemontør altid tilkaldes. 5

7 Der er i nedenstående skema angivet positionsnumre i parenteser. Disse nummer refererer til positionsnumrene på reservedelstegningerne bagest i denne vejledning. Utæthed ved mælketilslutningen mellem åbner og hane. Åbneren er vanskelig at skubbe ind i hanen Utæthed ved vakuumtilslutningen mellem åbner og hane Utæthed ved låget (pos 2) på hanen. Malkeren får elektrisk stød under betjening af åbneren. Manglende el-forbindelse eller udfald af el under malkning Pulsator brummer ved elpulsatorstyring. Symptom Mulig årsag Afhjælpning Glideren springer af hanen under malkning Udkragningerne på hanen for (ב glideren er beskadiget (se Tilkald STRANGKO-montør for udskiftning af hanen. Læs endvidere afsnit 2.2 side 4). Afstivningspladen (pos 6) mang- Rekvirer en ny afstandsplade hos ler i hanen. Glideren har været udsat for kraftig vrid. 1. Pakningen (pos 8) er slidt/beskadiget 2. Bukket forrest på åbneren er beskadiget som følge af et hårdt slag. F.eks. ved at åbneren har på været tabt på gulvet. 3. Udkragningerne på hanen for (.ב glideren er beskadiget (se 4. Glideren er beskadiget 5. Beskadiget åbner, (se pkt. 2. ovenfor) 6. Beskadiget udkragninger, (se pkt. 3. ovenfor) 7. Simmeringen (pos 5) er defekt, så åbneren kan ikke løfte stålkuglen fri 8. Pakningen på åbneren (pos 2 ) er slidt/beskadiget 9. O-ringen (pos 3) er slidt/beskadiget 10. Hvis låget er et plastlåg med en skrue er låget bøjet 11. Hvis låget er et plastlåg med tre skrue har skruerne (pos 1) løsnet sig eller O-ringen (pos 3) ligger ikke i sporet på hanen. 12. Kontaktfjederen (pos 28) bryder stel-forbindelsen før elforbindelsen ved hunstik (pos 12) brydes Malkeren bliver stelforbindelse 13. Dårlig forbindelse i hanstikket (pos 3) hunstikket (pos 12) eller strømtyvene (pos 15) 14. Dårlig stelforbindelse 15. Ingen synlige årsager din STRANGKO-forhandler Montér glideren på hanen igen og læs afsnit 2.3. Hvis dette ikke hjælper så tilkald STRANGKOmontør for udskiftning af hanen 1. Udskift pakningen 2. Tilkald STRANGKO-montør så skaden på åbneren kan udbedres. 3. Tilkald STRANGKO-montør for udskiftning af hanen. Læs endvidere afsnit 2.2 side 4). 4. Tilkald STRANGKO-montør 5. Se 2. Ovenfor 6. Se 3. Ovenfor 7. Tilkald STRANGKO-montør for udskiftning af simmering 8. Udskift pakningen 9. Udskift pakningen 10. Erstat plastlåget med et stål låg (pos 26) 11. Ret fejlen eller tilkald STRANGKO-montør 12. Tilkald STRANGKO-montør 13. Ret fejlen 14. Ret fejlen 15. Tilkald STRANGKO-montør 6

8 4. SERVICE OG VEDLIGEHOLDELSE 4.1. Skema over serviceopgaver og intervaller Service opgaverne bør udføres af det lokale STRANGKO servicecenter. I nedenstående skema refererer de angivende positionsnumre i parenteserne til positionsnumrene på reservedelstegningerne bagest i denne vejledning. De angivende tidsintervaller er vejledende intervaller der som minimum skal overholdes for at sikre en korrekt malkning med handy-grip. Service genstand Service opgaver Tidsinterval Den grå toppakning for mælketilslutning (pos. 8) Udskiftes. Efter behov, dog mindst 1 gang hvert år Simmeringen (pos. 5) og o- ringen (pos. 3), begge for vakuumtilslutningen. Udskiftes. Efter behov, dog mindst 1 gang hvert 3. År Pakningen mellem hanen og mælkeledningen (pos. 10) og pakningen mellem anboringen og vakuumledningen (pos. 19/23) V-pakningen på åbneren (pos. 2) Hun-stikket på hanen (pos. 12) og Han-stikket på åbneren (pos. 3) Handy-grip hanen Udskiftes. Efter behov, dog mindst 1 gang hvert 3. År Udskiftes. Efter behov, dog mindst 1 gang hvert 3. År Kontrol af at der er god forbindelse mellem stikkene. Afden selv. Fortages løbende af landmanprøves ved at rokke lidt med 1 gang hvert år af åbneren mens den er i hanen STRANGKO-montøren uden at el-forbindelsen brydes. Det kontrolleres at udkragningerne på hanens sider til glide- 1 gang hvert år ren ikke er beskadiget. 7

9 5. VIDEREGÅENDE BEKRIVELSER FOR SERVICETEKNIKERE 5.1. Konstruktions- og funktionsbeskrivelse af handy-grip Hanen Hanen fås til mælkeledninger i dimensionerne Ø38mm (1½ ), Ø51mm(2 ), Ø52mm, Ø63,5mm (2½ ) og Ø76mm (3 ). Handy-grip hanen skal passe til dimensionen på mælkeledningen for at hane og mælkerør slutter tæt. Således må eksempelvis en 51mm handy-grip hane ikke monteres på et Ø52mm mælkerør, hertil skal bruges en 52mm handy-grip. B A Vær opmærksom på at hullet for mælkerøret på en ny hane (mål B på ט ) vil det være ca. 1-1,5 mm mindre end den oplyste nominelle mål. Dette er ikke en fejl, for hanen skal som ny klemme lidt omkring mælkerøret. Når hanen spændes på mælkerøret så retter den sig ud, så den passer nøjagtig til mælkerøret. Figur 9 Handy-grip hane set fra siden Alle størrelser haner findes i følgende fire udgaver: 1) hane for vakuumpulsering, 2) hane for eltilslutning for soffimat 3) hane for el-tilslutning for el-pulsatorstyring og 4) hane for vask. Udgaverne er alle vist på reservedelstegninger i afsnit 7 til 10. Det er nemt at ombygge en udgave til en anden. F.eks. kan en kunde med handy-grip for vakuumpulsering få ombygget anlægget til STRANGKO soffimat aftagere med el-pulsering blot ved at monteret hun- og han el-stik på de eksisterende handy-grip. Vær opmærksom på hanen ved el-pulsatorstyring. Her er den forrest skrue (pos 27) længere end normal Åbneren Åbneren findes i to størrelser: 1) for hanerne 38mm (1½ ) til og med 63,5mm (2½ ) og 2) for 76mm (3 ) haner. NB! det er således samme åbner der bruges til 38mm (1½ ), 51mm (2 ), 52mm og 63,5mm (2½ ) haner. Forskellen på de to størrelser åbnere er centerafstanden mellem vakuumtilslutningen og mælketilslutningen (se mål A på.(ט Den er 10 mm større på 76mm åbneren end på 38-63,5mm åbneren. En 76 mm åbner kan derfor kun benyttes sammen med en 76 mm hane. Åbneren findes i to modeller 1) enkelt åbner (for en aftager) og 2) dobbelt åbner (for to aftagere). Modeller laves i udgaverne: 1) vakuumpulsering, 2) el-tilslutning for soffimat 3) el-tilslutning for el-pulsatorstyring og 4) spandmaskine. For at skabe overblik, er samtlige handy-grip åbnere listede i nedenstående skema. 8

10 Skema over handy-grip åbnere, varenumre Udgave Dimension hane: 38mm (1½ ), 51mm (2 ), 52mm,63,5mm (2½ ) Dimension hane: 76mm (3 ) Enkelt åbner Dobbelt åbner Enkelt åbner Dobbelt åbner Vakuumpulsering El-tilslutning for soffimat El-tilslutning for el-pulsatorstyring * Spandmaskine * Til el-pulsatorstyring skal der foruden el-tilslutningen gennem hanog hunstikket være en stelforbindelse. Denne stelforbindelse laves på åbneren ved at bore et Ø3 mm hul midt på afstandpladen (se.(י Hullet er ikke boret ved levering fra STRANGKO A/S. Efter hullet er boret skrues ledningen for stel fast. אי Se Ø3 mm hul bores Figur 10 Handy-grip åbner set fra siden Figur 11 Nærbillede af.י stelforbindelse fra Åbneren kan let ombygges fra en udgave til en anden. Undtaget herfra er dog åbneren for spandmaskine, idet denne intet hul har i åbnerpladen Anboringen Som tidligere beskrevet forbindes handy-grip til vakuumrøret med en anboring. Nedenstående skema og בי til די angiver hvilke model anboringer der skal benyttes under givne forudsætninger. 9

11 Ø udv/indv l Figur 13 Anboring, plast, vinkel Ø16/12x½ mm Figur 12 Anboring, plast, Ø16/12x26-44 mm Figur 14 Anboring, rustfri, Ø19/16x26-50 mm vare nr. materiale udv. dia. Vakuumrør (mm) Skema over anboringer til handy-grip Anboring Handy-grip applikation studs mål monteringsmåde handy-grip udv/indv x l enkelt model (mm) (se afsnit kan bruges side 12) - kan ikke bruges handy-grip dobbelt model + kan bruges - kan ikke bruges Rustfri stål Ø32-51 Ø19/16 x 26 A Rustfri stål Ø63,5 Ø19/16 x 26 A Rustfri stål Ø76 Ø19/16 x 26 A Rustfri stål Ø90 Ø19/16 x 26 A Rustfri stål Ø63,5 Ø19/16 x 50 B, C,D Rustfri stål Ø76 Ø19/16 x 50 B, C, D Plast Ø32-51 Ø16/12 x 26 A Plast Ø32-51 Ø16/12 x 44 B, C, D Plast Ø63,5 Ø16/12 x 44 B, C, D Plast* Ø63,5-90 Ø16/12x½ B, C, D + - * Denne er en vinkel anboring med gevind for direkte indskruning i vakuumrøret. Godstykkelsen på vakuumrøret skal være minimum 3 mm for at der kan skæres tilstrækkeligt gevind for anboringen 5.3. Gummislange Udfra nedenstående skema kan bestemmes hvilken gummislange der skal bruges mellem anboringen og handy-grip hanen. Gummislangerne fås i en afkortet længde på 45mm, der passer til en STRANGKO standard montering måde A. Ved øvrige montagemåder skal længden af gummislangen bestemmes på stedet. Slangen leveres i ruller a 20 m fra STRANGKO A/S og afkortning af slangen foregår under montagen. 10

12 vare nr. materiale udv. dia. Vakuumrør (mm) Skema over gummislange til anboringer Anboring Gummislange studs mål Slange Vare nr. udv/indv x l dimension slange afkortet (mm) indv. x udv. længde 45mm (- kan ikke bruges) Vare nr. slange i meter (Slangen lagerføres i ruller a 20 m) Rustfri stål Ø32-51 Ø19/16 x 26 Ø16 x 27mm Rustfri stål Ø63,5 Ø19/16 x Rustfri stål Ø76 Ø19/16 x Rustfri stål Ø90 Ø19/16 x Rustfri stål Ø63,5 Ø19/16 x Rustfri stål Ø76 Ø19/16 x Plast Ø32-51 Ø16/12 x 26 Ø14 x 25mm Plast Ø32-51 Ø16/12 x Plast Ø63,5 Ø16/12 x Plast* Ø63,5-90 Ø16/12x½ Service af handy-grip Der henvises til afsnit 4 hvor der er angivet serviceopgaver og intervaller. En produktspecifik detalje er udskiftningen af simmeringen, derfor beskrives dette nærmere efterfølgende. For at kunne udskifte simmeringen (pos 5) korrekt og uden at beskadige den, kræves en speciel monteringsdorn (STRANGKO vare nr ). Monteringen af simmeringen samt o-ringen (pos. 3) under låget (pos. 2/26) fremgår af nedenstående figurer Figur 16 Låget til vakuumdelen skrues af og stålkuglen fjernes. Figur 15 Simmeringen sættes på monteringsdornen, så v-fugen vendes mod dornen 11

13 Figur 17 Den gamle simmering fjernes og den nye sættes i med dornen. Figur 18 Simmeringen trykkes helt i bund og dornen trækkes. O-ringen under låget kan nu udskiftes og låget skrues på igen!! Simmeringen er ikke en standard simmering og kan derfor kan ikke i mangel bedre erstattes af en sådan. Dette vil give funktionsproblemer. 6. MONTERINGSVEJLEDNING 6.1. Monteringsmåde Hvilken monteringsmåde der skal benyttes ved montering af handy-grip er afhængig af rørføringen på rørmalkningsanlægget. Der er 4 monteringsmåder. Disse er vist på efterfølgende figurer: Figur 20 Monteringsmåde A Figur 19 Monteringsmåde B 12

14 Figur 22 Monteringsmåde C Figur 21 Monteringsmåde D Det kendetegnede for de respektive måder er: A: Mælkeledning øverst, vakuumledning nederst, centerafstand mellem ledningerne over 110 mm B: Mælkeledning øverst, vakuumledning nederst, centerafstand mellem ledningerne under 110 mm C: Mælkeledning nederst, vakuumledning øverst D: Mælkeledning øverst, vakuumledning nederst, ledningerne er placeret forskudt Krav til monteringen ISO-normerne for malkeanlæg foreskriver at huller i vakuumledningen og i mælkeledningen skal være i rørenes øverste halvdel (dvs. de 180 over centerlinen). For handy-grip vedkommende betyder det således at anboringen og handy-grip hanen skal placeres på respektive rørs øverste halvdel 13

15 Et andet vigtigt krav til montering af handy-grip hanen er at den monteres i en vinkel der er mellem 110 og 120 (גכ målt fra lodret (er vist på Monteres hanen i en mindre vinkel kan malkeren ikke betjene hanen korrekt idet den vil sidde for højt. Hvis vinklen biver større end 120 er der risiko for at åbneren under malkning glider ud af hanen. Figur 23 Vinkelmåling af monteret handy-grip hane 6.2. Opmærkning og boring af huller til handy-grip Opmærkning af huller for montering af handy-grip hanen fremgår af nedenstående billedserie. Bemærk at billedserien viser hvorledes opmærkningen laves for en standard montering (monteringsmåde A). For de øvrige monteringsmåder kan fremgangsmåden fra standard monteringen benyttes. Det er så op til montørens faglige kreativitet at finde en effektiv metode der sikre en ensartet opmærkning. 14

16 Figur 24 Anboringen spændes på vakuumledningen hvor den første handy-grip hane skal side. Figur 25 Handy-grip hanen skrues på mælkeledningen så den er placeret korrekt i forhold til anboringen, dvs. så studsene på hanen og anboringen er parallelle. Hullet for mælketilslutningen mærkes op med tusch Figur 26 Hullet for vakuumtilslutningen mærkes op med tusch Figur 27 Centerlinierne for de to huller markeres på et halvt 8-tals beslag. 15

17 Figur 28 De markerede centerlinier på 8-tals beslaget. Figur 29 Der saves et hak ved de markerede centerlinier. Hvis man ikke ønsker at ødelægge 8-talsbeslaget kan tusch markeringen bibeholdes. Figur 30 Centerlinierne markeres på mælke- og vakuumledningerne ved at tuschen placeres i hakkene og 8- tals beslaget skubbes langs ledningerne som vist med pilene Mælkeledning: Der bores for med et Ø21mm kopbor. Figur 31 Markeringer til boring Figur 32 Boring af huller i mælkeledning med kopbor. Vakuumledning: Der bores Ø21mm til anboring med studs mål Ø19/16 og Ø18mm til anboring med studs mål Ø16/12 (se evt. skema i afsnit 5.2) 16

18 Figur 33 Hullet i mælkeledningen bores op Ø22,0 ±0,5 mm. Dette gøres med forsænkningsboret for handy-grip STRANGKO vare nr Figur 34 Hullerne afgrates inden montering af handy-grip!! 6.3. Montering af handy-grip hanen Efter hullerne er afgratet, kan hanen og anboringen monteres. Anboringen monteres først. Herefter sættes gummislangen på anboringen og til sidst monteres hanen.!! Det er vigtig at kraven på hanen (se (הל er nede i hullet på mælkeledningen inden den skrues fast ved hjælp af underparten. Krave Figur 35 Krave på hane for hul i mælkerøret Foruden at kraven har den funktion at centrere hane og pakning i hullet i mælkeledningen, er den med til at sikre at hanen ikke kan dreje på mælkeledningen når åbneren skubbes op i hanen. Kraven kan dog ikke alene fastholde hanen på mælkeledningen men: Ved monteringsmåde A (se (כ er anboringen og den korte gummislange tilstrækkeligt til sammen med kraven, at fastholde hanen på mælkeledningen. Ved de øvrige monteringsmåder B, C og D (se - טי (בכ skal der i hanens underpart smøres et tyndt lag silicone (STRANGKO vare nr ), eller andet tilsvarende fleksibel klæbemiddel på, inden hanen monteres på mælkerøret. Herved opnås at hanens underpart klæbes fast på mælkeledningen, men overparten kan stadig demonteres fra røret hvilket er nødvendigt ved f.eks. udskiftning af pakninger.!! Under montage af handy-grip hanen for el-pulsatorstyring skal man være opmærksom på at kontaktfjederen skrues fast således, at den har en fjedervirkning og dermed kontakt med åbneren hele tiden, mens åbneren er i indgreb med hanen. 17

19 Fjedervirkningen justeres ved montering af underparten til hanen, hvor tilspændingen af skruerne pos 7 og 27 afgør hvor hårdt kontaktfjederen pos 28 presses op mod åbneren. NB! Kontaktfjederen kan også presses for hårdt. En god stelforbindelse mellem hane og åbner er nødvendigt for at pulsatoren fungerer og for at sikre at malkeren ikke får elektrisk stød under betjeningen af handy-grip (malkeren vil få elektrisk stød hvis stelforbindelsen brydes før forbindelsen mellem han- og hunstikket, idet malkeren.ול og זל i dette tilfælde vil danne stelforbindelsen!). Se Kontaktfje- Figur 36 Kontaktfjederen fjeder op mod åbneren som piler viser og skaber kontakt Figur 37 Kontaktfjeder for stelforbindelse ved handygrip for el-pulsatorstyring 6.4. El-tilslutning Kabelføring Ved montering af handy-grip for el-tilslutninger skal der fra strømforsyningen/ pulsatorstyrekassen trækkes et hovedkabel til samtlige handy-grip haner. Hovedkablet trækkes langs mælkeledningen og sættes fast på denne med kabelbånd (ca. 5 stk. pr. m). Kabelbåndet er så langt at det kan bruges til alle rørstørrelser fra Ø32 mm til-ø90 mm. Overskydende bånd ved de små rørstørrelser skæres væk. Hanerne forbindes til hovedkablet med strømkonnectors (pos nr. 15) i henhold til digrammet afsnit side 19. Strømkonnectorne fyldes med siliconefedt, også kaldet molykotefedt, (STRANGKO vare nr ) inden de klemmes om ledningerne. Hovedkablet til handy-grip for el-tilslutning (soffimat) er et 2-ledet tvillingekabel 2x2,5mm 2 (STRANGKO A/S vare nr ). Hovedkablet til handy-grip for el-pulsatorstyring er et 3-ledet rundt kabel 3x2,5mm 2 (STRANGKO A/S vare nr ). Eller det 2-ledet tvillingekabel plus en sort ledning 1x2,5mm 2 (STRANGKO A/S vare nr ) 18

20 I forbindelse med bygning/ombygning af et eksisterende anlæg hvor der kan opstår tvivl om dimensionering af hovedkablet er korrekt/tilstrækkelig bør STRANGKO s tekniske afdeling kontaktes. Eksempler på et tvivlstilfælde er meget store rørmalkningsanlæg og anlæg hvor man ønsker at benyttes et eksisterende hovedkabel El-tilslutning for soffimat Handy-grip hanerne er forbindes til hovedkablet som beskrevet afsnit side 19. Soffimaten forbindes til handy-grip åbneres i henhold til den tekniske manual for soffimaten Tilslutning for el-pulsatorstyring El-pulsatoren forbindes handy-grip åbneren vist i afsnit side 19.!! Vær opmærksom på at der ikke byttes om på ledningerne så F og R forveksles. For en sikkerhed skyld bør dette kontrolleres, f.eks. ved hjælp af en multimeter. Hovedkablet forbindes til pulsatorstyrekassen som i den tekniske manual for denne Diagram for ledningstilslutninger til handy-grip Hovedkabel 2x2,5mm 2 Ledning 1x2,5mm 2 R (bag) = Blå F (for) = Brun Stel = Sort Stel = sort R = Blå F = Brun Stel ledningen kan også forbindes med en strømkonnector For undgå forveksle af ledningerne er leveres han- og hunstikket fra STRANGKO A/S efter følgende regler:!! På hanstikket er der ved det ene stikben støbt en knast i plasten (se.(טל Stikbenet ved knasten er forbundet til den brune ledning, og når hanstikket monteres på en åbner skal knasten væ-.(טל re nederst (er vist på 19

21 !! Hunstikkets ene ende er støbt fladt (se.(חל Den flade ende er forbundet til den brune ledning. Handy-grip hanen er ligeledes støbt med en flade ende således at hunstikket kun kan monteres en.(חל måde (er vist på Knast Figur 39 Knasten på hanstikket er forbundet til den brune ledning. Flad ende Figur 38 Hunstikkets flade ende er forbundet til den brune ledning Tilslutning af dobbelt åbner El-tilslutningen af en dobbelt åbner medfører at kablet fra hanstikket skal fordeles ud til 2 kabler. Dette gøres som vist nedenstående figurer. Endvidere henvises der til reservedelstegningen for dobbelt åbneren afsnit 12 Figur 40 Dobbelt handy-grip åbner med elslutning. מ Figur 41 Udsnit fra 20

22 7. RESERVELSTEGNING, HANDY-GRIP HANE, VAKUUMPULSERING 21

23 Stykliste handy-grip for vakuumpulsering Pos. nr. Ref. nr. Beskrivelse Handy-grip 38 mm vakuum Handy-grip 51 mm vakuum. Handy-grip 63,5 mm vakuum. Handy-grip 52 mm vakuum Pladeskrue, undersænket hoved O-ring Kugle, rustfri stål Simmering Overpart og låg for 38 mm handy-grip Overpart, underpart og låg for 51 mm handy-grip Overpart, underpart og låg for 63,5 mm handy-grip Overpart, underpart og låg for 52 mm handy-grip Overpart, underpart og låg for 76 mm handy-grip M6x25 maskineskrue Toppakning, grå, for mælk Glider Pakning 25x25x1,5 for handy-grip M6 møtrik Underpart, rustfri, 38 mm handy-grip Pakning 17,6x12, Afstivningsplade, plast for handy-grip 38-63,5 mm Afstivningsplade, plast for handy-grip 76 mm 14x25x45 mm gummislange afskåret til handy-grip 14x25 mm gummislange (i meter) Anboring Ø16/12x26, plast. Kplt. for Ø32-51 rør. Anboring Ø16/12x44, plast. Kplt. for Ø32-51 rør. Anboring Ø16/12x44, plast. Kplt. for Ø63,5 rør. Anboring Ø16/12x44, plast Anboring Ø16/12x26, plast Spændebånd, HAS 28, Ø32-51, klippet og bukket. Spændebånd, HAS 32, Ø32-51, klippet og bukket. Spændebånd, HAS 36, Ø63,5, klippet og bukket. 16x27x45 mm gummislange afskåret til handy-grip 16x27 mm gummislange (i meter) Anboring Ø19/16x26, rustfri stål, Kplt. for Ø32-51 rør. Anboring Ø19/16x26, rustfri stål, Kplt. for Ø63,5 rør. Anboring Ø19/16x26, rustfri stål, Kplt. for Ø76 rør. Anboring Ø19/16x26, rustfri stål, Kplt. for Ø90 rør. Anboring Ø19/16x50, rustfri stål, Kplt. for Ø63,5 rør. Anboring Ø19/16x50, rustfri stål, Kplt. for Ø76 rør Anboring Ø19/16x26, rustfri stål Anboring Ø19/16x50, rustfri stål Bundpakning Spændebånd, HAS 32, Ø32-51, klippet og bukket. 22

24 Spændebånd, HAS 36, Ø63,5, klippet og bukket. Spændebånd, HAS 52, Ø76, Ø90 klippet og bukket Pladeskrue, pan hoved Låg, rustfri for handy-grip Anboring Ø16/12x½ gevind, plast 23

25 8. RESERVELSTEGNING, HANDY-GRIP HANE, EL-TILSLUTNING SOFFIMAT 24

26 Stykliste handy-grip for el-tilslutning soffimat Pos. nr. Ref. nr. Beskrivelse Handy-grip 38 mm el for soffimat Handy-grip 51 mm el for soffimat. Handy-grip 63,5 mm el for soffimat. Handy-grip 52 mm el for soffimat. Handy-grip 76 mm el for soffimat Pladeskrue, undersænket hoved O-ring Kugle, rustfri stål Simmering Overpart og låg for 38 mm handy-grip Overpart, underpart og låg for 51 mm handy-grip Overpart, underpart og låg for 63,5 mm handy-grip Overpart, underpart og låg for 52 mm handy-grip Overpart, underpart og låg for 76 mm handy-grip M6x25 maskineskrue Toppakning, grå, for mælk Glider Pakning 25x25x1,5 for handy-grip M6 møtrik Afstivningsplade, plast for handy-grip 38-63,5 mm Afstivningsplade, plast for handy-grip 76 mm kan kun købes som kplt. stik Låsering Strømkonnector Underpart, rustfri, 38 mm handy-grip Pakning 17,6x12, Ladeledning med stik, kplt. for handy-grip 38-63,5 mm Ladeledning med stik, kplt. for handy-grip 76 mm O-ring for ladeledning til handy-grip 38-63,5 mm O-ring for ladeledning til handy-grip 76 mm 14x25x45 mm gummislange afskåret til handy-grip 14x25 mm gummislange (i meter) Anboring Ø16/12x26, plast. Kplt. for Ø32-51 rør. Anboring Ø16/12x44, plast. Kplt. for Ø32-51 rør. Anboring Ø16/12x44, plast. Kplt. for Ø63,5 rør. Anboring Ø16/12x44, plast Anboring Ø16/12x26, plast Spændebånd, HAS 28, Ø32-51, klippet og bukket. Spændebånd, HAS 32, Ø32-51, klippet og bukket. Spændebånd, HAS 36, Ø63,5, klippet og bukket. 16x27x45 mm gummislange afskåret til handy-grip 16x27 mm gummislange (i meter) Anboring Ø19/16x26, rustfri stål, Kplt. for Ø32-51 rør. Anboring Ø19/16x26, rustfri stål, Kplt. for Ø63,5 rør. 25

27 Bundpakning Anboring Ø19/16x26, rustfri stål, Kplt. for Ø76 rør. Anboring Ø19/16x26, rustfri stål, Kplt. for Ø90 rør. Anboring Ø19/16x50, rustfri stål, Kplt. for Ø63,5 rør. Anboring Ø19/16x50, rustfri stål, Kplt. for Ø76 rør. Anboring Ø19/16x26, rustfri stål Anboring Ø19/16x50, rustfri stål Spændebånd, HAS 32, Ø32-51, klippet og bukket. Spændebånd, HAS 36, Ø63,5, klippet og bukket. Spændebånd, HAS 52, Ø76, Ø90 klippet og bukket Pladeskrue, pan hoved Låg, rustfri for handy-grip Anboring Ø16/12x½ gevind, plast 26

28 9. RESERVELSTEGNING, HANDY-GRIP HANE, EL-PULSATORSTYRING 27

29 Stykliste handy-grip for el-pulsatorstyring Pos. nr. Ref. nr. Beskrivelse Handy-grip 38 mm for el-pulsatorstyring. 16, Handy-grip 51 mm for el-pulsatorstyring. Handy-grip 63,5 mm for el-pulsatorstyring. Handy-grip 52 mm for el-pulsatorstyring Pladeskrue, undersænket hoved O-ring Kugle, rustfri stål Simmering Overpart og låg for 38 mm handy-grip Overpart, underpart og låg for 51 mm handy-grip Overpart, underpart og låg for 63,5 mm handy-grip Overpart, underpart og låg for 52 mm handy-grip Overpart, underpart og låg for 76 mm handy-grip M6x25 maskineskrue Toppakning, grå, for mælk Glider Pakning 25x25x1,5 for handy-grip M6 møtrik Afstivningsplade, plast for handy-grip 38-63,5 mm Afstivningsplade, plast for handy-grip 76 mm kan kun købes som kplt. stik Låsering Strømkonnector Underpart, rustfri, 38 mm handy-grip Pakning 17,6x12, Ladeledning med stik, kplt. for handy-grip 38-63,5 mm Ladeledning med stik, kplt. for handy-grip 76 mm O-ring for ladeledning til handy-grip 38-63,5 mm O-ring for ladeledning til handy-grip 76 mm 14x25x45 mm gummislange afskåret til handy-grip 14x25 mm gummislange (i meter) Anboring Ø16/12x26, plast. Kplt. for Ø32-51 rør. Anboring Ø16/12x44, plast. Kplt. for Ø32-51 rør. Anboring Ø16/12x44, plast. Kplt. for Ø63,5 rør. Anboring Ø16/12x44, plast Anboring Ø16/12x26, plast Spændebånd, HAS 28, Ø32-51, klippet og bukket. Spændebånd, HAS 32, Ø32-51, klippet og bukket. Spændebånd, HAS 36, Ø63,5, klippet og bukket. 16x27x45 mm gummislange afskåret til handy-grip 16x27 mm gummislange (i meter) Anboring Ø19/16x26, rustfri stål, Kplt. for Ø32-51 rør. Anboring Ø19/16x26, rustfri stål, Kplt. for Ø63,5 rør. 28

30 Bundpakning Anboring Ø19/16x26, rustfri stål, Kplt. for Ø76 rør. Anboring Ø19/16x26, rustfri stål, Kplt. for Ø90 rør. Anboring Ø19/16x50, rustfri stål, Kplt. for Ø63,5 rør. Anboring Ø19/16x50, rustfri stål, Kplt. for Ø76 rør. Anboring Ø19/16x26, rustfri stål Anboring Ø19/16x50, rustfri stål Spændebånd, HAS 32, Ø32-51, klippet og bukket. Spændebånd, HAS 36, Ø63,5, klippet og bukket. Spændebånd, HAS 52, Ø76, Ø90 klippet og bukket Pladeskrue, pan hoved Låg, rustfri for handy-grip M6x35 maskineskrue Kontaktfjeder for handy-grip Ringkabelsko Anboring Ø16/12x½ gevind, plast 29

31 10. RESERVELSTEGNING, HANDY-GRIP HANE, VASK 30

32 Stykliste handy-grip for vask Pos. nr. Ref. nr. Beskrivelse Handy-grip 38 mm for vask Handy-grip 51 mm for vask. Handy-grip 63,5 mm for vask. Handy-grip 52 mm for vask. Handy-grip 76 mm for vask Pladeskrue, undersænket hoved 2 ** O-ring Kugle, rustfri stål Simmering ** Bemærk der er ikke boret huller for holdekrogen** Overpart og låg for 38 mm handy-grip Overpart, underpart og låg for 51 mm handy-grip Overpart, underpart og låg for 63,5 mm handy-grip Overpart, underpart og låg for 52 mm handy-grip Overpart, underpart og låg for 76 mm handy-grip M6x25 maskineskrue Toppakning, grå, for mælk Glider Pakning 25x25x1,5 for handy-grip M6 møtrik Underpart, rustfri, 38 mm handy-grip Pakning 17,6x12, Afstivningsplade, plast for handy-grip 38-63,5 mm Afstivningsplade, plast for handy-grip 76 mm 14x25x45 mm gummislange afskåret til handy-grip 14x25 mm gummislange (i meter) Anboring Ø16/12x26, plast. Kplt. for Ø32-51 rør. Anboring Ø16/12x44, plast. Kplt. for Ø32-51 rør. Anboring Ø16/12x44, plast. Kplt. for Ø63,5 rør. Anboring Ø16/12x44, plast Anboring Ø16/12x26, plast Spændebånd, HAS 28, Ø32-51, klippet og bukket. Spændebånd, HAS 32, Ø32-51, klippet og bukket. Spændebånd, HAS 36, Ø63,5, klippet og bukket. 16x27x45 mm gummislange afskåret til handy-grip 16x27 mm gummislange (i meter) Anboring Ø19/16x26, rustfri stål, Kplt. for Ø32-51 rør. Anboring Ø19/16x26, rustfri stål, Kplt. for Ø63,5 rør. Anboring Ø19/16x26, rustfri stål, Kplt. for Ø76 rør. Anboring Ø19/16x26, rustfri stål, Kplt. for Ø90 rør. Anboring Ø19/16x50, rustfri stål, Kplt. for Ø63,5 rør. Anboring Ø19/16x50, rustfri stål, Kplt. for Ø76 rør Anboring Ø19/16x26, rustfri stål 31

33 Anboring Ø19/16x50, rustfri stål Bundpakning Spændebånd, HAS 32, Ø32-51, klippet og bukket. Spændebånd, HAS 36, Ø63,5, klippet og bukket. Spændebånd, HAS 52, Ø76, Ø90 klippet og bukket Pladeskrue, pan hoved Låg, rustfri for handy-grip M5x16 maskinskrue Tætning udvendig Holdekrog M5 låsemøtrik Anboring Ø16/12x½ gevind, plast 32

34 11. RESERVELSTEGNING, HANDY-GRIP ÅBNER, ENKELT 33

35 Stykliste handy-grip åbner, enkelt Pos. nr. Ref. nr. Beskrivelse Handy-grip åbner, enkelt for vakuum Handy-grip åbner, enkelt for vakuum, 76 mm Handy-grip åbner, enkelt for el-tilslutning (soffimat) Handy-grip åbner, enkelt for el-tilslutning (soffimat), 76mm Handy-grip åbner, enkelt for el-pulsatorstyring Handy-grip åbner, enkelt for el-pulsatorstyring, 76mm Handy-grip åbner, enkelt Handy-grip åbner, enkelt, 76 mm V- pakning Hanstik med ledning Maskinskrue M3x Spændeskive Låsemøtrik M x27mm gummislange, pr m. (ruller a 20m) x25mm gummislange, pr m. (ruller a 20m) x25/6,5x9,5mm dobbelt gummislange, pr m. (ruller a 20m) Ledning (2 meter) for stel, handy-grip åbner, komplet x 0,75 mm 2 sort ledning, Ringkabelsko Maskinskrue M3x Spændeskive Låsemøtrik M3 34

36 12. RESERVELSTEGNING, HANDY-GRIP ÅBNER, DOBBELT 35

37 Stykliste handy-grip åbner, dobbelt Pos. nr. Ref. nr. Beskrivelse Handy-grip åbner, dobbelt for vakuum Handy-grip åbner, dobbelt for el-tilslutning (soffimat) Handy-grip åbner, dobbelt for el-pulsatorstyring Handy-grip åbner, dobbelt V- pakning Hanstik med ledning Maskinskrue M3x Spændeskive Låsemøtrik M x27mm gummislange, pr m. (ruller a 20m) x25mm gummislange, pr m. (ruller a 20m) x25/6,5x9,5mm dobbelt gummislange, pr m. (ruller a 20m) Y-rør til handy-grip åbner Ledning (2 meter) for stel, handy-grip åbner, komplet x 0,75 mm 2 sort ledning, Ringkabelsko Maskinskrue M3x Spændeskive Låsemøtrik M x18 mm plastslange per m. (som overgangsstykke for soffimat studs skal bruges 23mm per soffimat) M scothlok ledningssamler med silicone x 0,75 mm 2 brun ledning, per m x 0,75 mm 2 blå ledning, per m 36

38 13. RESERVELSTEGNING, HANDY-GRIP ÅBNER, SPANDMASKINE 37

39 Stykliste handy-grip åbner, spandmaskine Pos. nr. Ref. nr. Beskrivelse Handy-grip åbner for spand Handy-grip åbner for spand, 76 mm Handy-grip åbner for spand V- pakning 7* x27mm gummislange, pr m. (ruller a 20m) x25mm gummislange, pr m. (ruller a 20m) x25/6,5x9,5mm dobbelt gummislange, pr m. (ruller a 20m) x18 mm plastslange per m. (som overgangsstykke for soffimat studs skal bruges 23mm per soffimat) * Kan undlades ved seperatmalkning i spand. 38