Bruger vejledning Separatmalker

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "Bruger vejledning Separatmalker"

Transkript

1 Bruger vejledning Separatmalker 1. udgave

2 1. INDLEDNING Installation og service Sikkerhedsforskrifter Afvigelser KORREKT BRUG AF SEPARATMALKER Funktionsbeskrivelse: Mælkestrømsindikator: Aftagerfunktionen: Neutraltid (sekunder): Kortvarig spærring af aftagerfunktion: Tidtælling (sekunder): Maksimal malketid (minutter): Total malketid (timer): Pulsatorhastigheden (dobbeltslag i minuttet): Pulseringsforholdet (%): Manuel malkning: Opladning af batterier: Vask: Display og diodevisning: Dioder Display Betjeningsoversigt: Malkning Manuel malkning Vask Kortvarig spærring af aftagerfunktionen Aflæsning af total malketid Manuel start af tidtagning Aflæsning af batterispænding Opladning af batterier FEJLSØGNING SERVICE OG VEDLIGEHOLDELSE Afmontering af pulsator: Skift af sikring i ladeapparat: RESERVELSTEGNING OG STYKLISTE Stykliste: Reservedelstegning ladeapparat: stykliste ladeapparat: Svejste komponenter:

3 1. INDLEDNING Denne vejledning er udarbejdet af STRANGKO A/S, Stadionvej 16, Horne, 6800 Varde, DK. Har du kommentarer til vejledningen er du velkommen til at kontakte os. For at sikre, at du benytter din nye STRANGKO separatmalker korrekt, er det vigtigt, at du læser denne vejledning nøje igennem og følger de nævnte råd og anvisninger om sikkerhed, betjening og vedligeholdelse. STRANGKO A/S fralægger sig ethvert ansvar for skader, der er opstået som følge af, at produktet er anvendt i modstrid med denne vejlednings instruktioner og forskrifter. STRANGKO A/S s ansvar begrænser sig til reparation eller udskiftning af produkter, der har vist sig at være defekte Installation og service Installationen af STRANGKO separatmalker, samt eventuelle reparationer i garantiperioden, må kun foretages af en autoriseret STRANGKO - forhandler/montør, eller efter nærmere anvisning fra STRANGKO A/S, ellers bortfalder garantien. Elinstallationer El-installationen skal udføres af en autoriseret el-installatør. De elektriske installationers placering og specifikationer fremgår af de af STRANGKO udleverede tegninger og diagrammer samt de i denne vejledning beskrevne anvisninger Sikkerhedsforskrifter Spændingen til styrekassen skal altid være afbrudt ved afbryderen under service. Styrekassen indeholder 230VAC-kredse og må kun åbnes af en STRANGKOmontør eller en autoriseret el-installatør Afvigelser Der forekommer en del afvigelser på illustrationer i forhold til det faktuelle udseende af en separatmalker til udvendig karrusel. Disse afvigelser er af kosmetisk karakter og er ikke et udtryk for anden funktionsmåde end beskrevet herefter. 2

4 2. KORREKT BRUG AF SEPARATMALKER 3

5 2.1. Funktionsbeskrivelse: Aftageren forsynes med 7,2 V jævnstrøm fra et genopladeligt batteri. Elektronikdelen indeholder udover printkort også aftagerventilen. Den sørger for vakuum til cylinderen når malkesættet skal tages af, og åbner og lukker for malkevakuum. På fronten er aftageren forsynet med et 4-cifret display, 2 x 2 lysdioder, samt 4 knapper til betjeningen. Ladeapparatet indeholder 230 V og må kun åbnes af autoriseret tekniker. Dog må det åbnes for skift af sikring, når 230 V-ledningen er trukket ud af stikkontakten. Da aftageren er elektronisk har den overtaget mange funktioner under malkningen. Disse funktioner kan programmeres, og i forbindelse med malkningen arbejder aftageren med nogle bestemte begreber, der bliver gennemgået i det efterfølgende Mælkestrømsindikator: Mælkestrømsindikatoren er en beholder, hvori der sidder to elektroder, der måler hvor meget mælk der kommer. Disse signaler sendes op til elektronikken i aftageren. Derudover sidder der i toppen af mælkestrømsindikatoren en lukkemembran, der åbner og lukker for malkevakuum. 4

6 2.3. Aftagerfunktionen: Den automatiske aftager virker ved, at elektronikken måler mælkemængden gennem mælkestrømsindikatoren. Når mælkestrømmen falder til et forprogrammeret omkoblingsniveau, bliver malkesættet taget af. Alle tider er kun eksempler Neutraltid (sekunder): Når aftageren startes, er den automatiske aftagerfunktion afbrudt, og aftageren venter på at den første mælk når frem til mælkestrømsindikatoren. Aftageren bliver i denne position indtil neutraltiden begynder. Her er der tid til at få sat malkesættet ordentligt på, og til at mælken kan nå ned i mælkestrømsindikatoren. Så snart den første mælk flyder og når ned til mælkestrømsindikatoren, starter neutraltiden. I den tid er den automatiske aftagerfunktion stadig afbrudt, da malkningen skal have tid til at komme ordentlig i gang. Efter neutraltiden starter den automatiske aftagerfunktion. Er mælkestrømmen normal, fortsætter malkningen, men kommer der ikke mælk eller ikke mælk nok, tager aftageren malkesættet af. Neutraltiden er i softwareversion 2.04 eller senere udvidet i forhold til tidligere versioner Kortvarig spærring af aftagerfunktion: Hvis man under malkningen har brug for at afbryde den automatiske aftagerfunktion, kan denne spærres i 30 sekunder. Her er der tid til at få justeret malkesættet ordentlig eller lignende. Selvom mælkestrømmen stopper helt, bliver der ikke taget af, men aftageren indikerer lav mælkestrøm. Hvis mælkestrømmen ikke er i gang igen efter de 30 sekunder, bliver der taget af. 5

7 2.6. Tidtælling (sekunder): Så snart mælken når frem til mælkestrømsindikatoren, starter tidtællingen. Den fortsætter herefter indtil malkesættet bliver taget af, hvad enten det sker automatisk eller af anden årsag. Tidtælling kan også startes manuelt. Under malkning viser displayet kun et enkelt blinkende punktum nederst i midten, men den aktuelle malketid kan kaldes frem. Efter aftagning kan den opnåede malketid kaldes frem i displayet, indtil en ny malkning startes Maksimal malketid (minutter): Når tidtællingen når til den forprogrammerede maksimale malketid, bliver malkesættet taget af, uanset at der stadig strømmer mælk. Dette gælder også for manuel malkning Total malketid (timer): Malketiden gemmes og opsummeres i hukommelsen. Denne malketid kan bruges som mål for hvornår pattegummi mm. bør udskiftes. Den totale malketid kan nulstilles Pulsatorhastigheden (dobbeltslag i minuttet): Pulsatorhastigheden er et udtryk for hvor mange gange der suges og trykkes i minuttet. Hastigheden kan justeres på skruen oven på elektronikenheden. Pulsatorhastigheden er fra fabrikken sat til 58 dobbeltslag i minuttet Pulseringsforholdet (%): Pulseringsforholdet angiver hvor meget af tiden der suges, og hvor meget af tiden der trykkes. Pulsatoren arbejder normalt med et pulseringsforhold på 60/40, men den kan ombygges til 50/50 eller 65/ Manuel malkning: Hvis en ko skal malkes separat eller den automatiske aftagerfunktion ikke ønskes, kan aftageren stilles til at køre manuelt. 6

8 2.12. Opladning af batterier: _ For at opladning kan finde sted, skal elektronikken være slukket. Opladning sker via stikket i bunden af håndtaget. Husk at vende stikket rigtig. På opladeren sidder der en grøn diode for hver udgang. Disse dioder lyser når stikket er sat i, og der er forbindelse. Hvor tit batterierne skal lades op afhænger af + hvor meget aftageren bruges. Det bedste er at prøve sig frem, og se hvor mange dages malkning batterierne kan holde til. En opladning tager ca. 10 timer. Bemærk: Lysdioderne på ladeapparatet vil lyse selv om stikket er vendt forkert! Når batterispændingen når ned på 6,9V, blinker displayet. Senere slukker displayet permanent, men alle andre funktioner kører videre, så den igangværende malkning kan afsluttes. Den aktuelle batterispændingen kan til enhver tid kaldes frem på displayet. Batteriet bør aflades så meget som mulig før genopladning! For at spare på batterierne, slukker displayet undtagen punktummerne automatisk under malkningen. Ved tryk på START forbliver displayet tændt indtil 10 sekunder efter tidtagning er startet, altså 10 sekunder efter at den første mælk er nået op til mælkestrømsindikatoren. Ved manuel malkning er det dog kun 7 sekunder. Malketiden kan hele tiden kaldes frem ved tryk på ON. Efter aftagning viser displayet malketiden i 5 sekunder, og dioderne blinker for aftagning i 2 minutter, hvorefter elektronikken automatisk slukker, så elektronikken skal tændes inden næste malkning. Efter endt ladning skal strømmen til ladeapparatet frakobles! Vask: Inden malkesættet tilsluttes vaskeanlæg, er det nødvendigt at afbryde for elektronikken efter at pulsatoren er startet, se Selve aftageren rengøres med vand udvendig, der kan evt. bruges en blød klud. Undgå at spule direkte på elektronikdelen. 7

9 2.14. Display og diodevisning: Dioder Visning Grønt blink Betydning - Der er taget normalt af efter sidste malkning. - Opstart efter vask, elektronikken har være slukket Aftager klar til ny malkning. Rødt blink Sidste malkning afbrudt. *) - Malkesættet er sparket af. - Malkningen kom ikke ordentlig i gang. - Maksimal malketid er nået. Aftager klar til ny malkning. Rødt-grønt blink Mælkestrømmen faldende. *) Da aftageren måler hvor meget mælk der strømmer, kan den også finde ud af om koen er ved at være renmalket, så mængden falder jævnt, eller om malkesættet er blevet sparket af, så mælkestrømmen pludselig er blevet afbrudt Display Tallene i displayvisning er kun eksempler. Når der er sat parentes () om tal eller punktummer i displayet, viser det at cifrene blinker. For at spare på strømmen, slukkes displayet automatisk under malkning, undtagen punktummerne. Displayet tændes ved tryk på ON. Visning Betydning 2 (. ) :36 - Aktuel malketid 2:36 - Sidste malketid (. ): 0 Aftageren er i malkeposition. (. ) 2 (. ) :3 (. ) 6 (. ) Aftagerfunktionen er slået fra, manuel malkning. 7.7 Aktuel batterispænding. 8

10 2.15. Betjeningsoversigt: Malkning Handling Tryk Displayvisning Diodevisning Tænd for aftageren. ON : 0 Blinker Start malkning. START (. ) : Manuel malkning Handling Tryk Displayvisning Diodevisning Tænd for aftageren. ON : 0 Blinker Start malkning. START (. ) : 0 Afbryd automatisk aftagerfunktion. OFF (.. ) : (. ) 6 (. ) Manuel aftagning 2xON 5:32 Blinker Vask Handling Tryk Displayvisning Diodevisning Tænd for aftageren. ON : 0 Blinker Start malkning. START Afbryd aftagerfunktion. 2 x OFF (. ) : Kortvarig spærring af aftagerfunktionen Handling Tryk Displayvisning Diodevisning Spærring af aftagerfunktionen START 2:3 5 Aftagerfunktionen er nu spærret i 30 sekunder. Kan bruges hvis man ønsker at justere malkesættet under malkningen, men gerne vil undgå at aftageren tager af. 9

11 Aflæsning af total malketid Handling Tryk Displayvisning Diodevisning Sluk for aftageren. OFF Se total malketid. ON + 12 (timer) Nulstil total malketid START 0 Tilbage til normal status. OFF Manuel start af tidtagning Handling Tryk Displayvisning Diodevisning Tænd for aftageren. ON : 0 Blinker Start malkning. START Start tidtagning. START (. ) : 0 (. ) : Aflæsning af batterispænding Handling Tryk Displayvisning Diodevisning Tænd for aftageren ON : 0 Blinker Aflæs batterispænding (holdes) 7.7 Blinker Opladning af batterier. Handling Tryk Displayvisning Diodevisning Sluk for aftageren. OFF (Oplader) Sluk for elektronikken. OFF Tilslut oplader. grøn Fjern ledning når opladning er slut. 10

12 3. FEJLSØGNING Symptom Mulige fejl Afhjælpning Ingen strøm på aftageren. Batteriet er afladet. Genoplad batterierne. Batterierne kan ikke lades op. Kabelbrud fra ladeapparat til aftager. Kontroller kabelforbindelser Defekt lader eller batterier. Tilkald servicemontør. Kan ikke tændes ved tryk på ON. Defekt elektronikenhed. Tilkald servicemontør. Ingen lys i display. Ikke strøm nok på batterier. Oplad aftageren. Åbner ikke for malkevakuum, Defekt START-kontakt på Tilkald servicemontør. snor kan ikke trækkes ud, og lysdioder slukker ikke efter tryk på START. folietastatur. Åbner ikke for malkevakuum, snor kan ikke trækkes ud, og lysdioder slukker efter tryk på START. Åbner ikke for malkevakuum efter tryk på START. Snor kan trækkes ud, og lysdiode slukkes. Snoren er meget stram at trække ud efter tryk på start. Ved aftagning lukkes der ikke for malkevakuum. Aftagerventil defekt Fejl i slangeforbindelsen til mælkestrømsindikatoren. Utæt lukkemembran i mælkestrømsindikator. Fejl i slangeforbindelser eller drøvleventil. Urenheder i aftagercylinder. Snavs ved lukkemembran i mælkestrømsindikator. Fejl i slangeforbindelser. Tilkald servicemontør. Kontroller slangeforbindelsen. Udskift lukkemembran. Se Kontroller luftslanger og drøvleventil. Udtag stempel og rens cylinder. Se Åben og rengør mælkestrømsindikator. Se Kontroller slangeforbindelser. 11

13 Symptom Mulige fejl Afhjælpning Under aftagning er trækket svagt. Fejl i slangeforbindelser. Kontroller luftslanger. Aftagerventil defekt. Tilkald servicemontør. Urenheder i aftagercylinder. Udtag stempel og rens cylinder. Se Tager af i utide. Rød lysdiode Koen har ikke lagt mælken Koen forberedes blinker. ned. bedre. Lukkemembran vendt forkert Membranen skal i mælkestrømsindikator. sidde med den flade side op imod låget. Se Belægning på elektroder. Rengør mælkestrøms-indikator indvendig. Tager for tidligt af, eller i utide under malkning. Under malkning trækker aftageren snoren stram. Aftager tager ikke af når koen er færdigmalket. Snor trækkes langsomt op ved aftagning. Ingen lys i dioder på ladeapparat ved opladning. Lufthul i mælkecentralen er lukket af snavs. Det kan ses ved at mælkecentralen er fuld af mælk, og der er luftindslip ved patkopsæt. Defekt aftagerventil. Rens lufthul i mælkecentral. Tilkald servicemontør. Defekt elektronikenhed eller Tilkald servicemontør. aftagerventil. Snavset cylinder og stempel. Udtag stempel og rens cylinder og stempel. Se Sikring sprunget. Sikring skiftes. 12

14 4. SERVICE OG VEDLIGEHOLDELSE Interval Ved malkning. Hver 6. måned. Årligt. * : Se Handling Trækkes stempel ud af aftagercylinder, bør stempel og cylinder renses for snavs inden stemplet sættes op igen. Stempel og cylinder renses. Mælkestrømsindikatorens lukkemembran udskiftes. Eftersyn for korrekt funktion. Udføres af servicemontør. Skitse 3: Udtagning af lukkemembran. Hvis der bliver suget mælk op i pulsatorledningen, skal pulsatoren afmonteres, skilles ad og rengøres. 13

15 4.1. Afmontering af pulsator: 1. Løsn skruen nederst på bagdækslet. 2. Løsn skruerne i topdækslet, bagstykket kan nu vippes ud. 3. Fjern proppen i hullet på topdækslet. 4. Skru pinolskruen, der holder pulsatoren så langt ud, at den ikke længere holder pulsatoren. 5. Slanger til pulsatoren afmonteres, og pulsatoren kan nu trækkes ud af pulsatorplatformen. Skruerne i støvdækslet løsnes, filteret udtages og rengøres, pulsatoren rengøres, og det hele tørres før samling Skift af sikring i ladeapparat: - Tag ledningen ud af stikkontakten. - Skru forparten af. - Sikringsholderen sidder nederst til venstre. 14

16 5. RESERVELSTEGNING OG STYKLISTE 15

17 5.1. Stykliste: Pos. nr. Strangko nr. Beskrivelse A SEPARATMALKER KPL. FOR UDVENDIG VENSTRE KARRUSEL, EKSKL. LADEAPP A SEPARATMALKER KPL. FOR UDVENDIG HØJRE KARRUSEL, EKSKL. LADEAPP B SEPARATMALKER FOR UDVENDIG VENSTRE KARRUSEL, EKSKL. LADEAPP B SEPARATMALKER FOR UDVENDIG HØJRE KARRUSEL, EKSKL. LADEAPP VENTILHUS KPL. MED BÜRKERT IMPULSVENTIL X0,75 MM2 KABEL SORT YDERDIAMETER 5 MM 45 CM KABELSTIK GRÅ 7 MM FILTERINDSATS LUFTNIPPEL X11 MM PLASTSLANGE, BLØD UDEN PRÆGNING 64 CM DÆKSEL FOR INDIKATOR MEMBRAN FOR INDIKATOR, SILIKONE INDIKATORHUS RM M4X16 MASKINSKRUE M/PANHOVED OG KRYDSKÆRV DIN 7985 A M4 LÅSEMØTRIK RUSTFRI DIN 985-A HOLDER F. MÆLKESTRØMSINDIKATOR M4X12 MASKINSKRUE M/PANHOVED OG KRYDSKÆRV DIN 7985A A TOPRULLE KPL. FOR SEPARATMALKER SNOR 5 MM FLETTET 2,35 M CYLINDER FOR SEPARATMALKER TOP-/BUNDDÆKSEL MED SKRUEBØSNING O-RING Ø63X3 SR KROG FOR AFTAGER VAKUUMSLANGE NR. 1 KPL BØSNING FOR SLANGE X14 MM LUFTSLANGE 5 CM, 20 M. PR. RULLE KROG FOR SPAND TIL SEPARATMALKER X27 MM MÆLKESLANGE, GUMMI 20 CM, 20 M. PR. RULLE X27 MM MÆLKESLANGE, GUMMI 38 CM, 20 M. PR. RULLE BØJLE NR FOR FOR MONTERINGSRØR TIL VENSTRE SEPARATMALKER FOD FOR MONTERINGSRØR TIL HØJRE SEPERATMALKER MONTERINGSRØR FOR HØJRE SEPARATMALKER MONTERINGSRØR FOR VENSTRE SEPARATMALKER KROG FOR SOFFIMAT BØJLE NR HÅNDTAG FOR SOFFIMAT RM M4X10 MASKINSKRUE M/PANHOVED OG KRYDSKÆRV DIN 7985 A BATTERI FOR SOFFIMAT RM X0,5 MM2 KABEL BRUN/HVID 45 CM LEDNINGSSAMLER 0,4-0,9 MM FOR 3 LEDNINGER M3X6 MASKINSKRUE M/PANHOVED OG KRYDSKÆRV DIN 7985 A Ø3 SPÆNDESKIVE Ø6,64/3,2X0,5 DIN 125A-A FILTER 3,2 MM FILTERRAMME MED SKRUEBØSNING 16

18 BUNDPLADE MED SKRUEBØSNING RM X18 MM PLASTSLANGE KLAR 2 CM BAGPART RM LÅSEBØJLE TOP/BAG RM MED POPNUT POPNITTE 4X10 RUSTFRI VAKUUMSLANGE NR. 2 KPL PULSATOR SP 3 60/40 BLÅ MED PROP PAKNING FOR ADAPTER ADAPTER FOR VAKUUMPULSATOR V-PAKNING 18 MM FOR AUT. VAKUUMHANE VA-18-NBR BØSNING FOR TOPPLADE AFBLÆNDEPROP Ø10X AFBLÆNDEPROP Ø8,5 SORT TOPPLADE RM 2 STK. BØSNINGER UDSK. SEP PLATFORM FOR PULSATOR, MED VAKUUMRØR Ø2,9X13 MM PLADESKRUE M/KRYDS. DIN 7981C A SOFFIMAT PRINT AFTAGER RM PAKNING 0,5X1,25 MM, SILIKONE FRONTPLADE MED GLAS OG FOLIETASTATUR SYSTEMPLADE UDEN HULLER (MS) BLÅ GUMMIPAKDÅSE TET 3-5 A BØRSTE FOR LÅG A SPAND 30 L. PLAST MED BLÅ BUND A X14X190 MM KORT LUFTSLANGE FORMSTØBT (24 STK/KS) A FJEDERLÅS A X23,5X1800 MM MÆLKESLANGE A X27X2500 MM MÆLKESLANGE GUMMI A X13X2500 MM DOBBELTSLANGE A PATTEGUMMI Ø20 MM HUL, RILLET A PATTEKOPHYLSTER 200 G. STÅL A SOFFI MÆLKECENTRAL MED SELVLUKKER A MÆLKEHANE KPL. PLAST 40 MM A ÅBNER BØJET 16 MM, IKKE UDKRAVET A AUTOMATISK VAKUUMHANE MM KPL. A AUTOMATISK VAKUUMHANENIPPEL INKL. V-PAKNING A SLANGELUKKER FOR 16X27 GUMMISLANGE A SLANGEHOLDER 16 MM BLÅ A+B VÆGKONSOL KPL. MED SKRUER, FOR SEPERATMALKER A+B Y-RØR Ø19 MM FOR SEPARATMALKER A+B SPANDELÅG KPL. FOR SEPARATMALKER TIL MALKEKARRUSEL B VASKEKOP KPL. MED AUTODRÆN, ENKELT OPKLAP UDEN CLAMPS B MM CLAMPS RUSTFRI 17

19 5.2. Reservedelstegning ladeapparat: stykliste ladeapparat: Pos. nr. Strangko nr. Beskrivelse LADEAPPARAT 230V FOR SOFFIMAT 6X11V DC 65mA UDGANG (DK) LADEAPPARAT 200V FOR SOFFIMAT 6X11V DC 65mA UDGANG LADEAPPARAT 115V FOR SOFFIMAT 6X11V DC 65mA UDGANG LADELEDNING KPL. MED STIK FOR 38-63,5 MM HANDY-GRIP LEDNING KONFEKTIONERET 230V 2 M. 3X0,75 M. DANSK JORD ,10 AT GLASSIKRING 5X20 TRÆG 18

20 5.4. Svejste komponenter: Vare nr: Fod for monteringsrør til separatmalker, højre. Vare nr: Fod for monteringsrør til separatmalker, venstre. 19

21 Vare nr: Monteringsrør f. separatmalker, højre Vare nr: Monteringsrør f. separatmalker, venstre. 20

22 Vare nr: Krog for spand til separatmalker. Vare nr: Holder til toprulle: 21

Teknisk vejledning Separatmalker

Teknisk vejledning Separatmalker Teknisk vejledning 6451 681 1. udgave 10.2003 1. INDLEDNING...2 1.1. Installation og service...2 1.2. Sikkerhedsforskrifter...2 1.3. Afvigelser...2 2. KORREKT BRUG AF SEPARATMALKER...3 2.1. Funktionsbeskrivelse:...4

Læs mere

BRUGER VEJLEDNING SOFFIMAT til Rørmalkeanlæg med vakuumpulsator

BRUGER VEJLEDNING SOFFIMAT til Rørmalkeanlæg med vakuumpulsator BRUGER VEJLEDNING 3618 803 SOFFIMAT til Rørmalkeanlæg med vakuumpulsator Rev.5 Marts 2001 Indholdsfortegnelse 5.1.0.0 INDLEDNING:... 2 5.1.0.1 Brugervejledningen:... 2 5.1.0.2 Sikkerhed:... 3 5.1.1.0

Læs mere

S T R A NGKO BRUGER VEJLEDNING SOFFIMAT TIL RØRMALKEANLÆG MED ELPULSATOR

S T R A NGKO BRUGER VEJLEDNING SOFFIMAT TIL RØRMALKEANLÆG MED ELPULSATOR S T R A NGKO BRUGER VEJLEDNING 3618 813 SOFFIMAT TIL RØRMALKEANLÆG MED ELPULSATOR 4. Udgave Marts 2001 Indholdsfortegnelse: Afsnit: Side: 5.2.0.0 INDLEDNING:...2 5.2.0.1 Brugervejledningen:...3 5.2.0.2

Læs mere

S T R A NGKO TEKNISK VEJLEDNING SOFFIMAT TIL RØRMALKEANLÆG MED VAKUUMPULSATOR

S T R A NGKO TEKNISK VEJLEDNING SOFFIMAT TIL RØRMALKEANLÆG MED VAKUUMPULSATOR S T R A NGKO TEKNISK VEJLEDNING 3618 806 SOFFIMAT TIL RØRMALKEANLÆG MED VAKUUMPULSATOR 4. Udgave Marts 2001 Indholdsfortegnelse 5.1.0.0 INDLEDNING:...2 5.1.0.1 Den tekniske vejledning:...2 5.1.0.2 Sikkerhed:...3

Læs mere

BRUGER VEJLEDNING SOFFIMAT for Malkestald

BRUGER VEJLEDNING SOFFIMAT for Malkestald S T R A NGKO BRUGER VEJLEDNING 3618 823 SOFFIMAT for Malkestald 4. Udgave Marts 2000 Indholdsfortegnelse: 5.3.0.0 INDLEDNING:...2 5.3.0.1 Brugervejledningen:...3 5.3.0.2 Sikkerhed:...3 5.3.1.0 SKITSE:...4

Læs mere

S T R A NGKO BRUGER VEJLEDNING SOFFIMAT MED AUTOSTART CYLINDER

S T R A NGKO BRUGER VEJLEDNING SOFFIMAT MED AUTOSTART CYLINDER S T R A NGKO 3618 881 MED AUTOSTART CYLINDER 3. Udgave Oktober 2002 Indholdsfortegnelse 5.1.0.0 INDLEDNING:...2 5.1.0.1 Den tekniske vejledning:...3 5.1.0.2 Sikkerhed:...3 5.1.1.0 SKITSE:...4 5.5.1.1 Funktionsbeskrivelse:...5

Læs mere

S T R A NGKO TEKNISK VEJLEDNING SOFFIMAT TIL RØRMALKEANLÆG MED ELPULSATOR

S T R A NGKO TEKNISK VEJLEDNING SOFFIMAT TIL RØRMALKEANLÆG MED ELPULSATOR S T R A NGKO TEKNISK VEJLEDNING 3618 816 SOFFIMAT TIL RØRMALKEANLÆG MED ELPULSATOR 4. Udgave Marts 2001 Indholdsfortegnelse: Afsnit: Side: 5.2.0.0 INDLEDNING:...3 5.2.0.1 Den tekniske vejledning:...4 5.2.0.2

Læs mere

TEKNISK VEJLEDNING SOFFIMAT for Malkestald

TEKNISK VEJLEDNING SOFFIMAT for Malkestald S T R A NGKO TEKNISK VEJLEDNING 3618 826 for Malkestald 4. Udgave Marts 2001 Indholdsfortegnelse 5.3.0.0 INDLEDNING:...2 5.3.0.1 Den tekniske vejledning:...3 5.3.0.2 Sikkerhed:...3 5.3.1.0 SKITSE:...4

Læs mere

S T R A NGKO BRUGER VEJLEDNING HANDY-GRIP

S T R A NGKO BRUGER VEJLEDNING HANDY-GRIP S T R A NGKO 3331 775 HANDY-GRIP 1. udgave Okt.2000 1. INDLEDNING...2 1.1. Installation og service...2 1.2. Sikkerhedsforskrifter...2 2. KORREKT BRUG AF HANDY-GRIP...2 2.1. Handy-grip konstruktionen...2

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING Elektrodestyret mælkepumpe

BRUGERVEJLEDNING Elektrodestyret mælkepumpe 990 Elektrodestyret mælkepumpe Rev. Februar 202 . INDLEDNING... 2.. Installation og service... 2.2. Sikkerhedsforskrifter... 2 2. KORREKT BRUG AF... 2 2.. Tvangskøring.... FEJLSØGNING.... SERVICE OG VEDLIGEHOLDELSE....

Læs mere

TEKNISK VEJLEDNING Slavestrømforsyning

TEKNISK VEJLEDNING Slavestrømforsyning TEKNISK VEJLEDNING 3600554 Slavestrømforsyning 1. udgave April 2006 1. INDLEDNING...2 1.1. Installation og service...2 1.2. Sikkerhedsforskrifter...2 2. KORREKT BRUG AF SLAVESTRØMFORSYNING...2 2.1. Beskrivelse

Læs mere

Teknisk vejledning Buffertank

Teknisk vejledning Buffertank Teknisk vejledning Buffertank 3600 773 Buffertank 2. udgave 11.2003 1. INDLEDNING... 2 1.1. Installation og service... 2 1.2. Sikkerhedsforskrifter... 2 2. KORREKT BRUG AF... 2 2.1. Styrekasse... 2 2.2.

Læs mere

BRUGER VEJLEDNING HANDY COMFORT-ARM

BRUGER VEJLEDNING HANDY COMFORT-ARM 3701 001 HANDY COMFORT-ARM 1. udgave Jan. 2004 1. INDLEDNING...2 2. KONSTRUKTIONSBESKRIVELSE AF HANDY COMFORT-ARM...2 3. KORREKT BRUG AF HANDY COMFORT-ARM...4 4. FEJLSØGNING...6 5. SERVICE OG VEDLIGEHOLDELSE...7

Læs mere

S T R A NGKO BRUGSANVISNING MÆLKEMÅLER MM85 TIL MALKESTALD MED SOFFIMAT

S T R A NGKO BRUGSANVISNING MÆLKEMÅLER MM85 TIL MALKESTALD MED SOFFIMAT S T R A NGKO 3624 760 MÆLKEMÅLER MM85 TIL MALKESTALD MED SOFFIMAT 3. Udgave Maj 1998 Indholdsfortegnelse 5.4.0.0 INDLEDNING:... 3 5.4.0.1 Den tekniske vejledning:... 4 5.4.0.2 Sikkerhed:... 4 5.4.1.0 SKITSE:...

Læs mere

IND-/UDGANGSLÅGE OG VAKUUMCYLINDER FOR 30 SILDEBENSSTALD, TYPE STANDARD OG EKSTRA

IND-/UDGANGSLÅGE OG VAKUUMCYLINDER FOR 30 SILDEBENSSTALD, TYPE STANDARD OG EKSTRA 8556 433 IND-/UDGANGSLÅGE OG VAKUUMCYLINDER FOR 30 SILDEBENSSTALD, TYPE STANDARD OG EKSTRA 2. udgave November 2003 1. INDLEDNING... 2 1.1. Installation og service... 2 2. SERVICE OG VEDLIGEHOLDELSE...

Læs mere

Brugervejledning MAXIVAC

Brugervejledning MAXIVAC Brugervejledning 3130 126 MAXIVAC 1. udgave Februar.2004 1. INDLEDNING...2 1.1. Installation og service...2 1.2. Sikkerhedsforskrifter...2 2. KORREKT BRUG AF MAXIVAC...3 2.1. Vakuumaggregat...3 2.2. Vakuumpumpe...3

Læs mere

BRUGER VEJLEDNING Frekvensstyret mælkepumpe

BRUGER VEJLEDNING Frekvensstyret mælkepumpe BRUGER VEJLEDNING 3345260 Frekvensstyret mælkepumpe 1. udgave November 2009 FREKVENSSTYRET MÆLKEPUMPE 3345263a 30.10.2009 op/pej 1. INDLEDNING...2 1.1. Installation og service...2 1.2. Sikkerhedsforskrifter...2

Læs mere

TEKNISK VEJLEDNING Elektrodestyret mælkepumpe

TEKNISK VEJLEDNING Elektrodestyret mælkepumpe 3195933 Elektrodestyret mælkepumpe Rev. 3 Februar 2012 1. INDLEDNING... 2 1.1. Installation og service... 2 1.2. Sikkerhedsforskrifter... 2 2. KORREKT BRUG AF... 2 2.1. Tvangskøring... 3 3. FEJLSØGNING...

Læs mere

S T R A NGKO S T R A N G K O TEKNISK VEJLEDNING. Vakuumpulsator SP III

S T R A NGKO S T R A N G K O TEKNISK VEJLEDNING. Vakuumpulsator SP III S T R A N G K O STRANGKO A/S Horne, DK - 6800 Varde, DANMARK Tel. +45 75 26 02 11, Fax. +45 75 26 03 96 3010 800 Vakuumpulsator SP III 2. udgave NOVEMBER 1996 S T R A NGKO INDHOLDSFORTEGNELSE: TEKNISKE

Læs mere

TEKNISK VEJLEDNING MÆLKEMÅLER MM85 TIL MALKESTALD MED SOFFIMAT

TEKNISK VEJLEDNING MÆLKEMÅLER MM85 TIL MALKESTALD MED SOFFIMAT 3624 761 MÆLKEMÅLER MM85 TIL MALKESTALD MED SOFFIMAT Rev. 5 Maj 1998 Indholdsfortegnelse 5.4.0.0 INDLEDNING:... 3 5.4.0.1 Den tekniske vejledning:... 4 5.4.0.2 Sikkerhed:... 4 5.4.1.0 SKITSE:... 5 5.4.1.1

Læs mere

2007/2. Clean Mate IVO. DK Betjeningsvejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel

2007/2. Clean Mate IVO. DK Betjeningsvejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel 2007/2 DK Betjeningsvejledning Clean Mate IVO Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforskrifter... 3 3.

Læs mere

2008/2. Clean Mate 365. DK Betjeningsvejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.

2008/2. Clean Mate 365. DK Betjeningsvejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas. 2008/2 DK Betjeningsvejledning Clean Mate 365 Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - - post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforskrifter... 3 3. Identifikation...

Læs mere

S T R A NGKO TEKNISK VEJLEDNING. STEEL LINE 30 extra 1. udgave Maj 2004

S T R A NGKO TEKNISK VEJLEDNING. STEEL LINE 30 extra 1. udgave Maj 2004 S T R A NGKO 8585 000 STEEL LINE 30 extra 1. udgave Maj 2004 1. INDLEDNING...2 1.1. Installation og service...2 2. MONTAGE VEJLEDNING...2 2.1. Montage af panelkasse...3 2.2. Montage af endeafslutningsmoduler...7

Læs mere

Elektrisk golfvogn 1-7

Elektrisk golfvogn 1-7 Elektrisk golfvogn 1-7 Golfvognsskitse 2-7 Opstart Drej koblingen og skub hjulet på aksen indtil Quick Release røret lukker. Vær opmærksom på forskellen på højre og venstre hjul Tryk foldeleddet, løsgør

Læs mere

Installationsvejledning Frithiof Futura. Manual. Frithiof FUTURA Centralstøvsugere

Installationsvejledning Frithiof Futura. Manual. Frithiof FUTURA Centralstøvsugere Manual Frithiof FUTURA Centralstøvsugere Indhold Håndtering af maskinen før og under udpakningen 3 Kontroller at alle delene er i kassen 4 Passende og upassende brug af centralstøvsugeren 5 Futura 5 Beskrivelse

Læs mere

MANUAL CARITEL 1000: Trådløst dørtelefonsystem

MANUAL CARITEL 1000: Trådløst dørtelefonsystem MANUAL CARITEL 1000: Trådløst dørtelefonsystem DK Copyright KEFOCOM ApS, 2000 KEFOCOM ApS: Hindbærvangen 75, 2765 Smørum. - Tlf.: 44 66 06 46 - Fax: 44 66 36 63 e-mail: kefocom@kefocom.dk - http://www.kefocom.dk

Læs mere

S T R A NGKO TEKNISK VEJLEDNING HANDY-GRIP

S T R A NGKO TEKNISK VEJLEDNING HANDY-GRIP S T R A NGKO 3331 776 HANDY-GRIP 1. udgave Okt.2000 1. INDLEDNING...2 1.1. Installation og service...2 1.2. Sikkerhedsforskrifter...2 2. KORREKT BRUG AF HANDY-GRIP...2 2.1. Handy-grip konstruktionen...2

Læs mere

TOP ACCESS Automatisk bundstøvsuger BRUGERMANUAL

TOP ACCESS Automatisk bundstøvsuger BRUGERMANUAL TOP ACCESS Automatisk bundstøvsuger BRUGERMANUAL VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIOER LÆS OG FØLG INSTRUKTIONERNE VIGTIGT: Først når bundsugeren er helt under vand tilsluttes en til strømstikket og der tændes

Læs mere

V 50/60Hz 120W

V 50/60Hz 120W STØVSUGER MODEL: 17Z0C Best.nr. 1025 BRUGSANVISNING 220-240V 50/60Hz 120W Denne model er kun beregnet til brug i privat husholdning LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG

Læs mere

S T R A NGKO BRUGER VEJLEDNING ROTOR EXIT DRIVENHED

S T R A NGKO BRUGER VEJLEDNING ROTOR EXIT DRIVENHED S T R A NGKO BRUGER VEJLEDNING 8575 506 ROTOR EXIT DRIVENHED 1. udgave maj 1999 INDHOLDSFORTEGNELSE 1. INDLEDNING... 2 1.1 INSTALLATION OG VEDLIGEHOLDELSE/REPARATION... 2 1.2 Sikkerhedsforskrifter... 2

Læs mere

Installationsvejledning Frithiof Futura. Manual. Frithiof FUTURA Centralstøvsugere

Installationsvejledning Frithiof Futura. Manual. Frithiof FUTURA Centralstøvsugere Manual Frithiof FUTURA Centralstøvsugere Indhold Håndtering af maskinen før og under udpakningen 3 Kontroller at alle delene er i kassen 4 Passende og upassende brug af centralstøvsugeren 5 Futura 5 Beskrivelse

Læs mere

Brugsvejledning For Frithængende emhætte

Brugsvejledning For Frithængende emhætte Brugsvejledning For Frithængende emhætte MODEL EN 6335-2-31 Kære kunde, Vi er overbeviste om I vil blive glade for Jeres nye emhætte og det bliver en fornøjelse at bruge denne. Dette produkt er produceret

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING FREKVENSSTYRET VAKUUMPUMPE 5,5-7,5 kw

BRUGERVEJLEDNING FREKVENSSTYRET VAKUUMPUMPE 5,5-7,5 kw 3107150 FREKVENSSTYRET VAKUUMPUMPE 5,5-7,5 kw Rev. 3 Februar 2012 1. INDLEDNING...2 1.1. Installation og service...2 1.2. Sikkerhedsforskrifter...2 2. FUNKTIONSBESKRIVELSE AF FREKVENSSTYRET VAKUUMPUMPE...2

Læs mere

VEJLEDNING Drift og vedligehold Teknisk data Fejlsøgning Tilslutning af strøm Udbygning af antal styreenheder Opstart af gulvvarmestyring Kontakt info

VEJLEDNING Drift og vedligehold Teknisk data Fejlsøgning Tilslutning af strøm Udbygning af antal styreenheder Opstart af gulvvarmestyring Kontakt info VEJLEDNING Drift og vedligehold Teknisk data Fejlsøgning Tilslutning af strøm Udbygning af antal styreenheder Opstart af gulvvarmestyring Kontakt info DLP 241- og 841 M00 0SE SEITRON TRÅDLØS STYREENHED

Læs mere

Tak fordi du valgte en Keepower NXT batterilader, et valg som afspejler din tekniske viden og evne til at værdsætte kvalitetsprodukter.

Tak fordi du valgte en Keepower NXT batterilader, et valg som afspejler din tekniske viden og evne til at værdsætte kvalitetsprodukter. Dansk Dansk Keepower Lader Tak fordi du valgte en Keepower NXT batterilader, et valg som afspejler din tekniske viden og evne til at værdsætte kvalitetsprodukter. Læs betjeningsvejledningen inden opladning.

Læs mere

Installationsvejledning. TECNO Activa/ Evolution

Installationsvejledning. TECNO Activa/ Evolution Installationsvejledning TECNO Activa/ Evolution Installationsvejledning TA/TE Indhold Håndtering af maskinen før og under udpakningen... 2 Kontroller at alle delene er i kassen... 3 Brug af centralstøvsugeren...4

Læs mere

Tillykke, du er nu ejer af en Gloworm X2. Forbered dig på at opleve revolutionen inden for LED lys

Tillykke, du er nu ejer af en Gloworm X2. Forbered dig på at opleve revolutionen inden for LED lys Tillykke, du er nu ejer af en Gloworm X2 Forbered dig på at opleve revolutionen inden for LED lys Sikkerhedsanvisning: Et alternativ lys skal bæres til hver en tid. Varme: Aluminiumshovedet er designet

Læs mere

INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER

INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER INSTALLATIONS MANUALEN SKAL GENNEMLÆSES OMHYGGELIG FØR IBRUGTAGNING ADVARSEL FOR SIKKER INSTALLATION Inden installation af automatikken skal balance fjederen på

Læs mere

SEITRON TRÅDLØS STYREENHED

SEITRON TRÅDLØS STYREENHED SEITRON TRÅDLØS STYREENHED DLP 241 og 841 M00 0SE SEITRON TRÅDLØS STYREENHED Sammenkoblings muligheder af styreenheder, med op til 80 kanaler. Frostsikring. Mulighed for tilslutning af pumpestyring. Kan

Læs mere

TEKNISK VEJLEDNING HANDY COMFORT-ARM

TEKNISK VEJLEDNING HANDY COMFORT-ARM 3701 002 HANDY COMFORT-ARM 1. udgave Jan. 2004 1. INDLEDNING...2 2. KONSTRUKTIONSBESKRIVELSE AF HANDY COMFORT-ARM...2 3. KORREKT BRUG AF HANDY COMFORT-ARM...4 4. FEJLSØGNING...6 5. SERVICE OG VEDLIGEHOLDELSE...7

Læs mere

Breathe 55. Drift og vedligehold

Breathe 55. Drift og vedligehold Breathe 55 Drift og vedligehold Indhold Sikkerhedsforskrifter 1 Generelt 1 Fareniveauer 1 Kvalifikationer for personer der udfører drift og vedligehold 1 Elektrisk spænding 2 Bevægelige dele 2 Elektromagnetisk

Læs mere

Geemarc BRUGERVEJLEDNING. Loop Hear LH600

Geemarc BRUGERVEJLEDNING. Loop Hear LH600 Geemarc DK BRUGERVEJLEDNING Loop Hear LH600 Introduktion Tillykke med din Geemarc LH600 teleslynge. Dette er en kvalitetsteleslynge designet til brug i dit hjem. Den er let at installere og passer ind

Læs mere

Manual. Grampus Bundsuger, type 33-000900.

Manual. Grampus Bundsuger, type 33-000900. Manual. Grampus Bundsuger, type 33-000900. Lagerføres i farven gul/blå. Der tager forbehold for evt. produktændringer. Copyright: Welldana A/S Udgave 1.0 11 2007. Sprog: Dansk. Tillykke med Deres nye Grampus

Læs mere

Elkedel Brugsanvisning

Elkedel Brugsanvisning Tillykke med købet af denne elkedel! Læs venligst brugsanvisningen omhyggeligt, inden elkedelen tages i brug, og gem brugsanvisningen til fremtidig brug. Elkedel Brugsanvisning Model: MK-17S17C Sikkerhedsforanstaltninger

Læs mere

SEITRON TRÅDLØS STYREENHED

SEITRON TRÅDLØS STYREENHED SEITRON TRÅDLØS STYREENHED Drift og vedligehold Teknisk data Fejlsøgning Tilslutning af strøm Udbygning af antal styreenheder Opstart af gulvvarmestyring med analog rumtermostat Opstart af gulvvarmestyring

Læs mere

BRUGSANVISNING MODEL

BRUGSANVISNING MODEL BRUGSANVISNING MODEL Tillykke med Deres nye multimeter, før De går igang med at bruge produktet, bedes De læse denne brugsanvisning grundigt. I. ANVENDELSE Dette kategori III multimeter kan anvendes til

Læs mere

Brugsanvisning Frithiof SOPRA. Manual. Frithiof. Sopra 150. Sopra 250. Centralstøvsugere

Brugsanvisning Frithiof SOPRA. Manual. Frithiof. Sopra 150. Sopra 250. Centralstøvsugere Manual Frithiof Sopra 150 Sopra 250 Centralstøvsugere Må ikke anvendes til fi nstøv. Kun til husholdningsstøv. (Garantien bortfalder ved misbrug) Indhold Håndtering af maskinen før og under udpakningen

Læs mere

Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk

Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Brugsanvisning Varenr.: 9014560,565,570 Fluefanger Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Fluefanger 220Volt Varenummer: 9014560,565,570 Introduktion: Denne fluefanger

Læs mere

WOOFit Go BRUGERMANUAL

WOOFit Go BRUGERMANUAL WOOFit Go BRUGERMANUAL TAK! Tak fordi du har valgt WOOFit Go Bluetooth højttaleren fra SACKit. Vi beder dig læse denne manual grundigt, før du tager din nye højtaler i brug. Vi tager ikke ansvar for person-

Læs mere

S T R A NGKO BRUGER VEJLEDNING STRANGKO MiIK - meter System MilK - meter MM 285. Aut. Identification. 3. Udgave MM Interface II DEL

S T R A NGKO BRUGER VEJLEDNING STRANGKO MiIK - meter System MilK - meter MM 285. Aut. Identification. 3. Udgave MM Interface II DEL S T R A NGKO A MM Interface II B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 F1 F2 DEL 0 HOME ENTER 3624 717 STRANGKO MiIK - meter System MilK - meter MM 285 MM Interface II Aut. Identification 3. Udgave 1998 OVERSIGT OVERSIGT...1

Læs mere

Bruger manual For 2-vejs digital manifold

Bruger manual For 2-vejs digital manifold Bruger manual For 2-vejs digital manifold Vigtigt! Denne manual bør læses grundigt inden REFCO DIGIMON digital manifold tages i brug, for at kende instrumentets specifikationer og operation. Disse instruktioner

Læs mere

Vedvarende energi. Sådan kommer du i gang med LEGO Energimåleren

Vedvarende energi. Sådan kommer du i gang med LEGO Energimåleren Vedvarende energi Sådan kommer du i gang med LEGO Energimåleren de LEGO Group. 2010 The LEGO Group. 1 Indholdsfortegnelse 1. Beskrivelse af Energimåleren... 3 2. Sådan påsættes Energiakkumulatoren... 3

Læs mere

Sprintomat Brugervejledning

Sprintomat Brugervejledning Sprintomat Brugervejledning Asger Andreasen Kjærgårdsvej 8 Grønbjerg 6971 Spjald 2014125822 info@gebaker.dk Sprintomat Brugervejledning Sprintomaten er anbefalet til at have op til 45 grise pr. Automat,

Læs mere

BETJENINGSVEJLEDNING FOR PERCOSTAR KAFFEMASKINE

BETJENINGSVEJLEDNING FOR PERCOSTAR KAFFEMASKINE BETJENINGSVEJLEDNING FOR PERCOSTAR KAFFEMASKINE Dette apparat er i overensstemmelse med følgende direktiver: Fabrikanten forbeholder sig ret til ændring af maskinen eller indholdet af manualen, uden forudgående

Læs mere

Manual. Daray MS70C. - et godt sted at handle. Kirudan varenummer: 61-89-822

Manual. Daray MS70C. - et godt sted at handle. Kirudan varenummer: 61-89-822 Manual Daray MS70C Kirudan varenummer: 61-89-822 - et godt sted at handle Indholdsfortegnelse 1. Generel beskrivelse... 2 2. Teknisk specifikation... 2 3. Installation... 3 4. Betjening... 10 5. Vedligeholdelse...

Læs mere

Developed and manufactured in Denmark. Nice to know! poingi. Device for counting..simplicity in itself! . no more doubts! poingi. www.poingi.

Developed and manufactured in Denmark. Nice to know! poingi. Device for counting..simplicity in itself! . no more doubts! poingi. www.poingi. . no more doubts! Device for counting..simplicity in itself! www.poingi.com Nice to know! Developed and manufactured in Denmark poingi Hvad nu hvis? En spiller er kommet til at trykke på knap på Sender

Læs mere

S T R A NGKO TEKNISK VEJLEDNING BRED TRAPPE FOR MALKEGRAV

S T R A NGKO TEKNISK VEJLEDNING BRED TRAPPE FOR MALKEGRAV S T R A NGKO 8560 459 BRED TRAPPE FOR MALKEGRAV 1. udgave Marts.2001 1. INDLEDNING...2 2. MONTERINGSVEJLEDNING...2 2.1. Montage af bred trappe...3 2.2. Standard monteringshøjder i strangko malkegrave...7

Læs mere

Humantechnik BRUGERVEJLEDNING LA-90

Humantechnik BRUGERVEJLEDNING LA-90 Humantechnik DK BRUGERVEJLEDNING LA-90 Betjeningselementer Farvestribe Kontrollampe Signalindikator Indbygget mikrofon Power on diode Justering af mikrofon Tændknap Volumenkontrol Slukknap Mikrofon valg

Læs mere

Brugsanvisning. digital. Bure. Gangbord. Bure Ortho T Bure Space

Brugsanvisning. digital. Bure. Gangbord. Bure Ortho T Bure Space Brugsanvisning digital Bure TM Gangbord Bure Ortho 56-317T Bure Space 56-304 Kære bruger Tillykke! Du har anskaffet et Bure Gangbord. I denne brugsanvisning får du vigtige oplysninger om, hvordan du bruger

Læs mere

RENGØRINGSMANUAL BOX modeller

RENGØRINGSMANUAL BOX modeller RENGØRINGSMANUAL BO modeller SARA ERIKA ALESSIA I den følgende manual vil der hovedsagelig kun være illustrationer af SARA, da ERIKA og ALESSIA ikke adskiller sig væsentligt i opbygning af ovn korpus.

Læs mere

Monterings og brugervejledning For laderegulator type CML 5/10/15/20

Monterings og brugervejledning For laderegulator type CML 5/10/15/20 Phocos CML serie 5 20 A Laderegulator for 12/24 volt Monterings og brugervejledning For laderegulator type CML 5/10/15/20 Side 1 Din nye CML laderegulator er en state-of-the-art regulator, som er udviklet

Læs mere

2008/2. Clean Mate IVO. DK Betjeningsvejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.

2008/2. Clean Mate IVO. DK Betjeningsvejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas. 2008/2 DK Betjeningsvejledning Clean Mate IVO Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforskrifter... 3 3.

Læs mere

M-1036_DK MONTAGE VEJLEDNING. ACO FUNKI A/S Kirkevænget 5 DK-7400 Herning. Tel Fax

M-1036_DK MONTAGE VEJLEDNING. ACO FUNKI A/S Kirkevænget 5 DK-7400 Herning. Tel Fax MONTAGE VEJLEDNING BABYFEEDER ACO FUNKI A/S Kirkevænget 5 DK-7400 Herning Tel. +45 9711 9600 Fax +45 9711 9677 www.acofunki.com Danish Design I German Quality I Global Experience Stykliste * Bolt pose

Læs mere

BeoLab 8002. Vejledning

BeoLab 8002. Vejledning BeoLab 8002 Vejledning Daglig brug 3 Når du har sat højttalerne op som beskrevet på de følgende sider, skal du sætte strøm til hele systemet. Indikatorlampen lyser rødt, hvilket betyder, at højttalerne

Læs mere

Teknisk manual for TIMETÆLLER/AFLADE MONITOR ISTR-P Spændingsområde fra 24V til 80V

Teknisk manual for TIMETÆLLER/AFLADE MONITOR ISTR-P Spændingsområde fra 24V til 80V Teknisk manual for TIMETÆLLER/AFLADE MONITOR ISTR-P Spændingsområde fra 24V til 80V VIGTIGSTE KENDETEGN: Nominel spænding fra 24V til 80V Automatisk indikation af batterispænding: 24V, 36V, 48V eller 72V.

Læs mere

PD 6A Hjælpemotor Spar hjælperens kræfter, og lad PD 6A skubbe kørestolen.

PD 6A Hjælpemotor Spar hjælperens kræfter, og lad PD 6A skubbe kørestolen. PD 6A Hjælpemotor Spar hjælperens kræfter, og lad PD 6A skubbe kørestolen. Der monteres beslag på den manuelle kørestol, således PD 6A nemt kan af- og påmonteres efter behov. Enkel betjening Kan monteres

Læs mere

foretages af autoriseret installatør. Er der en stophane eller balofix samt stikkontakt

foretages af autoriseret installatør. Er der en stophane eller balofix samt stikkontakt Installationsvejledning VAQ Læs venligst denne vejledning før installation Indledning Sådan fungerer Quooker Quooker en består af en lille vandbeholder under køkkenvasken, som er sluttet til koldvandsledningen.

Læs mere

Litium-ion batterimanual. Ebike Elcykler

Litium-ion batterimanual. Ebike Elcykler Litium-ion batterimanual Ebike Elcykler Rev 30-12-2008 Litium ion batteriet Funktion Batteriet der forsyner elcyklen med strøm er et såkaldt litium ion batteri (Spænding: 36 Volt (V), Kapacitet: 10 Ampere

Læs mere

DL-45/50/55/60/80 A/B

DL-45/50/55/60/80 A/B CpLy ApS www.cply.dk Brugermanual DL-45/50/55/60/80 A/B Opdateret Vinter 2015 Kære kunde Tak fordi du har valgt at handle hos CpLy ApS. Venligst læs og forstå brugervejledningen før brug, hvis der er noget

Læs mere

12/24V -> 220V. Ren sinus Inverte. Brugervejledning. Viva Energr. Viva Energr " ' Viva Energi. 6 Support. Brugervejledning 12/24V -> 230V inverter

12/24V -> 220V. Ren sinus Inverte. Brugervejledning. Viva Energr. Viva Energr  ' Viva Energi. 6 Support. Brugervejledning 12/24V -> 230V inverter 6 Support Se også vores supportsider for mere hjælp, ohe stillede spørgsmål samt tips og tricks. I www.vivaenergi.dk/support 12/24V -> 220V Ren sinus Inverte "./ Brugervejledning Viva Energr Trykt juli

Læs mere

Sikkerhed/Forholdsregler

Sikkerhed/Forholdsregler Brugermanual ES-400 Sikkerhed/Forholdsregler Denne manual skal læses igennem før el-cyklen tages i brug. Manualen indeholder vigtige informationer omkring vedligeholdelse, opladning af el-cyklen m.m.

Læs mere

1: Batteriindikator 2: Tændingsnøgle 3: Stik til oplader 4: Kontakt til højt og lavt gear 5: Speeder til fremad kørsel 6: Blink til venstre

1: Batteriindikator 2: Tændingsnøgle 3: Stik til oplader 4: Kontakt til højt og lavt gear 5: Speeder til fremad kørsel 6: Blink til venstre Tillykke med din nye scooter fra Lindebjerg Vi hos Lindebjerg vil gerne sige tak fordi dit valgt faldt på netop et af vores produkter. Vi håber din nye scooter vil leve op til dine forventninger og give

Læs mere

Træpille transportsystem fra EKOPO- WER er den nemmeste måde at holde pillemagasinet fyldt op.

Træpille transportsystem fra EKOPO- WER er den nemmeste måde at holde pillemagasinet fyldt op. Træpille transportsystem fra EKOPO- WER er den nemmeste måde at holde pillemagasinet fyldt op. Ekosupply transportsystem, flytter automatisk dine træpiller fra din eksterne beholder og til dit forbrugsmagasin.

Læs mere

INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER GA 1000

INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER GA 1000 INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER GA 1000 INSTALLATIONS MANUALEN SKAL GENNEMLÆSES OMHYGGELIG FØR IBRUGTAGNING ADVARSEL FOR SIKKER INSTALLATION Inden installation af automatikken skal balance fjederen

Læs mere

RENGØRINGSMANUAL FRANCESCA `07

RENGØRINGSMANUAL FRANCESCA `07 RENGØRINGSMANUAL FRANCESCA `07 Klargøring af pilleovn med side afgang Fjern de små sammenhæftninger som vist på illustrationen til venstre Afmonter venstre side panel som vist i afsnit 4.2. og fjern det

Læs mere

S26 MOTOR Original brugermanual

S26 MOTOR Original brugermanual S26 MOTOR Original brugermanual Indhold 1. Indledning 1 2. Liste over nødvendigt værktøj 1 3. Sikkerhedspåbud 1 4. Motor montering 2 4.1. Instruktion før montering 2 4.2. Samling af skinne 3 4.3. Opsætning

Læs mere

ODSIF BRUGSANVISNING TIL MOTORISERET RULLEGARDIN MED FJERNBETJENING. Model: CL-338H

ODSIF BRUGSANVISNING TIL MOTORISERET RULLEGARDIN MED FJERNBETJENING. Model: CL-338H ODSIF BRUGSANVISNING TIL MOTORISERET RULLEGARDIN MED FJERNBETJENING Model: CL-338H 1 INDHOLDSFORTEGNELSE 1. Beskrivelse af det motoriserede rullegardin med fjernbetjening... 3 1.1 Generelle egenskaber...

Læs mere

BRUGSVEJLENDNING FOR UDTR ÆKSEMHÆTTE SILVERLINE KRYSTAL

BRUGSVEJLENDNING FOR UDTR ÆKSEMHÆTTE SILVERLINE KRYSTAL BRUGSVEJLENDNING FOR UDTR ÆKSEMHÆTTE SILVERLINE KRYSTAL SILVERLINE VÆGEMHÆTTE Tillykke med Deres nye Silverline emhætte. For at De kan få størst mulig glæde af emhætten og sikre den længst mulige levetid,

Læs mere

Husk altid at have strøm på batteriet. Ved vinteropbevaring oplad batteriet en time hver 2. måned

Husk altid at have strøm på batteriet. Ved vinteropbevaring oplad batteriet en time hver 2. måned Batteri manual LiFePO4 batterier til Ebike Elcykler Husk altid at have strøm på batteriet. Ved vinteropbevaring oplad batteriet en time hver 2. måned Rev 5-4-2011 Litium jernfosfat batteriet Funktion Batteriet

Læs mere

Ford Ranger brugervejledning

Ford Ranger brugervejledning Ford Ranger brugervejledning Model Aldersgrænse Bæreevne Ford Ranger 37-96 måneder 30kg Oversigt over dele Del Antal Del Antal Karosseri 1 Kølerhjelm 1 Lys 4 Forhjul 2 Hjulkapsler 4 Baghjul 2 Forrude 1

Læs mere

BW & BWS vejeindikator.

BW & BWS vejeindikator. Fejl beskeder: Fejl besked Beskrivelse Løsning ----- Overbelastning Reducere vægt. Err 1 Forkert dato Ændre datoen ved at bruge format : yy;mm:dd Err 2 Forkert tid Ændre tiden ved at bruge format: hh:mm:ss

Læs mere

1.0 Udpakning DALI KATCH Knapper og Tilslutninger Lyd Indstilling

1.0 Udpakning DALI KATCH Knapper og Tilslutninger Lyd Indstilling DALI KATCH MANUAL INDHOLD 1.0 Udpakning...3 2.0 DALI KATCH Knapper og Tilslutninger.4 2.1 DALI KATCH Knap Oversigt....4 2.2 DALI KATCH Tilslutnings Oversigt...5 3.0 Tænd/Sluk...6 3.1 Tænd...6 3.2 Sluk....6

Læs mere

Brugermanual til Reflex Lux badetoilet stol

Brugermanual til Reflex Lux badetoilet stol Brugermanual til Reflex Lux badetoilet stol Scan QR koden og læs mere om produktet INDHOLDSFORTEGNELSE Side Indledning 2 Sikkerhed 2 Bremser 3 Aktivering 3 Elektronisk stop knap/nødstop 3 Sidde ned / stå

Læs mere

Emhætte Brugsanvisning

Emhætte Brugsanvisning Emhætte Brugsanvisning INDHOLD 1.Introduktion 2.Beskrivelse 3..Montering 4..Bemærkninger vedr. montering 5..Sikkerhedsregler 6 Brug 7 Vedligeholdelse 8..Garantibevis 1 INTRODUKTION 1. Tak, fordi du valgte

Læs mere

TTS er stolte af at være en del af

TTS er stolte af at være en del af Garanti & Support Dette produkt leveres med en etårig garanti, der dækker problemer, som findes ved normal anvendelse. Misbrug af Mini Mobile Phones eller at åbne enheden vil ugyldiggøre denne garanti.

Læs mere

RENGØRINGSMANUAL AMALFI & VENEZIA

RENGØRINGSMANUAL AMALFI & VENEZIA RENGØRINGSMANUAL RENGØRING OG VEDLIGEHOLD Før der foretages nogen form for rengøring og/eller vedligehold på ovnen, kontroller følgende: - sørg for at ovnen er slukket - sørg for at hovedafbryderen bag

Læs mere

Manual til Dæk - 291 Nimalift.dk Manual, installations- og monteringsvejledning

Manual til Dæk - 291 Nimalift.dk Manual, installations- og monteringsvejledning Nimalift 2014 Manual til Dæk - 291 Nimalift.dk Manual, installations- og monteringsvejledning Nimalift.dk, Søgårdparken 20, 7250 Hejnsvig 2 FORSIKRING)OM)OVERENSSTEMMELSE)) Søgårdparken20 7250Hejnsvig

Læs mere

Animo 1. GENEREL BESKRIVELSE

Animo 1. GENEREL BESKRIVELSE Animo Denne instruktion er for brugere af Animo vandopvarmningsbeholder, type WKT-Dn. Læs denne instruktion omhyggeligt, da det bevirker bedst og mest sikker brug af maskinen. 1. GENEREL BESKRIVELSE Vandopbevaringsbeholderen

Læs mere

Manual KlimaC SMS Box. Dioder for fjernbetjening skal pege mod varmepumpen (afstand 6 m.)

Manual KlimaC SMS Box. Dioder for fjernbetjening skal pege mod varmepumpen (afstand 6 m.) Manual KlimaC SMS Box Dioder for fjernbetjening skal pege mod varmepumpen (afstand 6 m.) Opstart Isætning af SIM kort: SIM-kortet SKAL være uden Pin-kode, koden fjernes nemmest ved at isætte SIM-kortet

Læs mere

RENGØRINGSMANUAL GREENFIRE

RENGØRINGSMANUAL GREENFIRE RENGØRINGSMANUAL GREENFIRE RENGØRING OG VEDLIGEHOLD Ovnen behøver ikke megen rengøring, hvis de anvendte piller er af en god kvalitet. Før der foretages nogen form for rengøring og/eller vedligehold på

Læs mere

Brugs- og installationsvejledning for laboratorietester model GPPS-L

Brugs- og installationsvejledning for laboratorietester model GPPS-L Brugs- og installationsvejledning for laboratorietester model GPPS-L Kosan Gas varenr. 24210 (Juni 2011) 1 Brugsvejledning Inden test sikres, at alle bordhaner er lukket. Denne laboratorietester er udviklet

Læs mere

Titan 4 el-scooter Ergonomisk el-scooter. Sammenklappelig og adskillelig model. Nem at transportere.

Titan 4 el-scooter Ergonomisk el-scooter. Sammenklappelig og adskillelig model. Nem at transportere. Titan 4 el-scooter Ergonomisk el-scooter. Sammenklappelig og adskillelig model. Nem at transportere. Let at klappe sammen uden at skulle bøje sig Lav transporthøjde Nem adskillelse, uden brug af værktøj

Læs mere

JET HAVEPUMPE 600 W INSTRUKTIONSMANUAL Art nr EAN nr

JET HAVEPUMPE 600 W INSTRUKTIONSMANUAL Art nr EAN nr JET HAVEPUMPE 600 W INSTRUKTIONSMANUAL Art nr 76600050 EAN nr 5709133912611 Læs hele denne instruktion igennem før pumpen anvendes. Gem den til senere brug. 1/6 ADVARSEL! For at reducere risikoen for brand,

Læs mere

DC/AC-OMFORMER EFFEFT: WP 150 W (SOFTSTART) WP 300 W WP 600 W. Vejledning 1. BESKRIVELSE

DC/AC-OMFORMER EFFEFT: WP 150 W (SOFTSTART) WP 300 W WP 600 W. Vejledning 1. BESKRIVELSE DC/AC-OMFORMER EFFEFT: WP 150 W (SOFTSTART) WP 300 W WP 600 W Vejledning 1. BESKRIVELSE 2. FORBINDELSER Den røde ledning forbindes fra batteriets plusklemme til omformerens plusklemme (rød forbindelse)

Læs mere

Babymadsmaskine. Brugsanvisning. Art.nr K1500186-030 www.mydiluo.se Rev. P02, 2015-06-03

Babymadsmaskine. Brugsanvisning. Art.nr K1500186-030 www.mydiluo.se Rev. P02, 2015-06-03 Babymadsmaskine Brugsanvisning Art.nr K1500186-030 www.mydiluo.se Rev. P02, 2015-06-03 INDHOLD VIGTIG INFORMATION 2 HÅNDTERING 4 OVERSIGT OVER MASKINEN 5 FØR BRUG 8 ANVÄNDANDE 8 - Påfyldning af vand 8

Læs mere

Basic Clean -robotstøvsuger

Basic Clean -robotstøvsuger Basic Clean -robotstøvsuger... Betjeningsvejledning M1 INDHOLDSFORTEGNELSE SIKKERHED ------------------------------------------------------------------------------ 2 * Sikkerhed * Batteri og genopladning

Læs mere

VIGTIGT! VED OPLADNING; TÆND IKKE FOR STRØMMEN PÅ STIKKONTAKTEN FØR LADEREN ER SAT TIL STOLEN. VED FØRSTE OPLADNING SKAL BATTERIET OPLADES I 24 TIMER.

VIGTIGT! VED OPLADNING; TÆND IKKE FOR STRØMMEN PÅ STIKKONTAKTEN FØR LADEREN ER SAT TIL STOLEN. VED FØRSTE OPLADNING SKAL BATTERIET OPLADES I 24 TIMER. VIGTIGT! VED OPLADNING; TÆND IKKE FOR STRØMMEN PÅ STIKKONTAKTEN FØR LADEREN ER SAT TIL STOLEN. VED FØRSTE OPLADNING SKAL BATTERIET OPLADES I 24 TIMER. NÅR BATTERIET ER VED AT VÆRE AFLADET KOMMER DER EN

Læs mere

DK Brugsanvisning TIMER

DK Brugsanvisning TIMER DK Brugsanvisning TIMER 1 2 ON/OFF 3 CALC 6 4 TIMER 5 7 2 Læs sikkerheds- og brugsanvisningen omhyggeligt igennem før brug Sikkerhedsanvisninger: Sørg for, at strømforsyningen i din husstand svarer til

Læs mere

Inden du rengør eller foretager nogen som helst vedligeholdelse af apparatet, skal du altid slukke for det og tage stikket ud af stikkontakten.

Inden du rengør eller foretager nogen som helst vedligeholdelse af apparatet, skal du altid slukke for det og tage stikket ud af stikkontakten. LÆS DENNE VEJLEDNING OMHYGGELIGT Denne støvsuger må kun anvendes til almindelig husholdningsrengøring, som beskrevet i brugsanvisningen. Du bør sikre dig, at du har forstået indholdet af denne brugervejledning

Læs mere

Dobbelt sender detektor med 4 kanals frekvenser. 1. Funktioner. 2. Produkt gennemgang

Dobbelt sender detektor med 4 kanals frekvenser. 1. Funktioner. 2. Produkt gennemgang Dobbelt sender detektor med 4 kanals frekvenser Tak, fordi du har købt denne stråle detektor, læs venligst denne brugsanvisning omhyggeligt før installation. Forsøg aldrig at adskille eller reparere produktet.

Læs mere