Akit ukiortaarsiutit. 11,- angullugit sipaakkit 75,- 45,- Godt nytårs-priser! 17,- 10,- 15,- Ukiortaami pilluarit. Ataaseq/pr. stk.

Transkript

1 NUNATSNN TMERSORNEQ KULTURLU TAPERSERSORPAAT 17,- NUNATSNNEERSUNK PSG T KØB SK Ammaloqisaaliassat/ Rørt Torskefars 500 g Normalpris 66,95 Poortaq/pr. pakke KØB SK NUNATSNNEERSUNK PSG T Aalisakkat/Royal Greenland Fiskemarked Kutter rejer, Paneret fiskefiletter imal./eller Ekstra store rejer, g Arlaat/frit valg Ukiortaami pilluarit Normalpris op til 40,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik 15,- Spar op til 11,- angullugit sipaakkit Akit ukiortaarsiutit Godt nytårs-priser! 10, , ,- Normalpris 174,95 Bæchs Kransekagetop med 7 ringe 380 g KØB SK NUNATSNNEERSUNK PSG T Umimmak frankfurter/ Moskus Frankfurter Ca. 500 g miss. Normalpris 59,95 Kiilup affaanut/pr. 1/2 kg Kiilup affaanut sipaarut Spar pr. 1/2 kg KØB SK NUNATSNNEERSUNK PSG T Umimmak Osso-buko/ Moskus Osso-buko Ca g miss. Normalpris 74,95 Kiilup affaanut/pr. 1/2 kg Kiilup affaanut sipaarut Spar pr. 1/2 kg - PSORTATGOORTUMK ANNGAASALSOQ/KN - OFFCEL SPONSOR Arctic Winter Games NANOQ SPONSOR

2 Grundet afgiftforhøjelse på konfekture og fyrværkeri, vil priserne i tilbudsavisen ikke være korrekte. Se den korrekte pris ved varen.

3 Mamakujunnut qummoroortartunullu akitsuutit qaffanneqarnerat pissutigalugu neqeroorutit aviisimiittut akii eqqortuunngillat. Aki eqqortoq nioqqummiittoq takuuk.

4 Ukioq nutaaq, mamassuseq nutaaq Nyt år, ny smag Pingasut/3 for 25, Normalpris 14,95 Gestus Pærer imal./ eller Frugtcocktail g Normalpris 22, Avocado 29,- Qulit/10 for 25,- Godt nytår Normalpris 4,95 Naatitat atit at akuleriitassat/ itas sat/ Bland selv frugt Appelsiner, Æbler imal./ eller er Clemmentiner ner

5 NUNATSNN TMERSORNEQ KULTURLU TAPERSERSORPAAT NUNATSNN TMERSORNEQ KULTURLU TAPERSERSORPAAT NUNATSNN TMERSORNEQ KULTURLU TAPERSERSORPAAT NUNATSNN TMERSORNEQ KULTURLU TAPERSERSORPAAT ANNGAASALSOQ/KN - OFFCEL SPONSOR NANOQ SPONSOR Arctic Winter Games KN - PSORTATGOORTUMK 6,- 6,- Cremefraiche 18% 500 ml Normalpris 20, Godt nytår Normalpris 29,95 mmussuaq/ost mu uaq/ Havarti, art Samsø imal./ eller Cheddar, 250 g Yoggi Yoghurt Assigiinng. sisamat/ 4 varianter, 1 ltr. Normalpris 22,95 39,- 10,- Ukiutoqqami kinguleqqiutissatsialak Naatitat assigiinngitsut qalipaajarneqassapput aggoorarneqarlutillu, naatitat aqerlortikkat caniljecremelu Karolines Køkken-imeersumut akulerunneqassapput taamaalillutit pisariitsunnguamik ajornanngitsunnguamillu ukiutoqqamut kinguleqqiutissaqalissaatit. Karolines Vanille Creme 0,5 ltr Ukiortaami pilluarit Normalpris 20,95 Dejlig Nytårsdessert Skræl og skær forskellige friske frugter i stykker. Bland det sammen med henkogte frugter og hæld vaniljecremen fra Karolines Køkken henover, og du har en dejlig nem og hurtigt dessert til Nytårsaften.

6 NUNATSNN TMERSORNEQ KULTURLU TAPERSERSORPAAT Amo Brødblandinger Fuldkornsbrød, Mørktimal./eller Solsikkerugbrød, 1 kg Normalpris 26,95 7,- Arlaat/frit valg , Normalpris 56,95 Kaffit/Brun imal./eller Rød Araba kaffe 500 g 6,- Arlaat/frit valg Ukiortaami pilluarit Spar op til 9,- angullugit sipaakkit Gestus s Luksus s tarteletter tter 225 g Normalpris 25,95 Poortaq/pr. pakke Normalpris op til 33,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik Taamaallaat iffiorfilinni imal. Bake-off-ilinni atuuppoq/gælder kun hvor der er bager eller bake-off. ffiaq qaqortoq/ Franskbrød imal./ eller Rugbrød Softkerne, Rugbrød, Formbrød imal./eller Sødmælksfranskbrød, g Wasa Knækbrød Assigiinng. arfineqpingasut/8 varianter, g Normalpris 25,95 6,- Poortaq/pr. pakke 19 95

7 NUNATSNN TMERSORNEQ KULTURLU TAPERSERSORPAAT ANNGAASALSOQ/KN - OFFCEL SPONSOR NANOQ SPONSOR Arctic Winter Games KN - PSORTATGOORTUMK Hamburgeryg pujuugaq/ Røget hamburgerryg Ca g miss. Hatting Hvidløgsbaguette Alm. mal./eller Fuldkorn, g Normalpris 29,95 7,- Poortaq/pr. pose Kiilup affaanut/pr. 1/2 kg Ukiortaami pilluarit Normalpris 59,95 Kiilup affaanut sipaarut Edqujmuntur enimunt Nytårs frost Classic sic Forårsruller 8 stk. Normalpris 34,95 5,- Poortaq/pr. pose Victors Hot Wings imal./eller Hele kyllingelår med rygben g Normalpris 69,95 Spar pr. 1/2 kg 10,- 15,- Wi Pizza Tradizionale imal./ eller Pizza Burger Assigiinng. arfineqmarluk/7 varianter, g Normalpris op til 42,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik Arlaat/frit valg Spar op til 13,- angullugit sipaakkit Arlaat/frit valg 29 95

8 NUNATSNN TMERSORNEQ KULTURLU TAPERSERSORPAAT NUNATSNN TMERSORNEQ KULTURLU TAPERSERSORPAAT K-salat Reje- e- imal./eller Skaldyrssalat at 150 g Nalinginnaasumik ik aki/ Normalpris 24,95 Poortaq/pr. pakke ,- NUNATSNNEERSUNK PSG T KØB SK KØB SK NUNATSNNEERSUNK PSG T Qaleralik/Royal Greenland Hellefiske filet uden skind imal./ eller Hellefiskestykker Normalpris 54,75 Kiilup affaanut/pr. 1/2 kg Blue Dragon 20,- Sushi dinner kit 315 g Normalpris 69, Poortaq/pr. pose Godt nytår Normalpris 229,00 179,- Kiilup affaanut sipaarut Spar pr. 1/2 kg 50,- Raajat/ Royal Greenland Rejer 2000 g Spar op til 10,- angullugit sipaakkit Blue Dragon Sushi ris imal./eller ngefær g Normalpris op til 34,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik Arlaat/frit valg Blue Dragon 2,- Sushi Nori 11 g Normalpris 21, Poortaq/pr. pakke Ukiortaami pilluarit16,- Normalpris op til 50,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik Spar op til angullugit sipaakkit Kikkoman Soya sauce imal./eller Blue Dragon Wasabi paste Assigiinng. pingasut/3 varianter, 250 ml, 45 g

9 NUNATSNN TMERSORNEQ KULTURLU TAPERSERSORPAAT Takanna, neriulluaatissat! - PSORTATGOORTUMK ANNGAASALSOQ/KN - OFFCEL SPONSOR NANOQ SPONSOR Arctic Winter Games Så er festmaden serveret! Pierlant Demi Sec 75 cl 199,- 39,- Normalpris 119,00 Kiilup affaanut/ pr. 1/2 kg KØB SK NUNATSNNEERSUNK PSG T Qaleralik imal./ kapisilik pujuugaq/ Royal Greenland Røget Hellefisk imal./eller Laks Ca g miss Kiilup affaanut sipaarut Spar pr. 1/2 kg Godt nytår Normalpris 68,

10 Flydende Becel 500 ml Normalpris 26, ,- 29, Normalpris 24,95 Naatsiiat/Gestus ats Karfofler Assigiinng. arfineq-pingasut/ 8 varianter, g Knorr Sauce Assigiinng. aqqanillit/ 11 varianter, 4x19-34 g Poortaq/pr. pakke Godt nytår Normalpris 31,

11 NUNATSNN TMERSORNEQ KULTURLU TAPERSERSORPAAT NUNATSNN TMERSORNEQ KULTURLU TAPERSERSORPAAT NUNATSNN TMERSORNEQ KULTURLU TAPERSERSORPAAT ANNGAASALSOQ/KN - OFFCEL SPONSOR NANOQ SPONSOR Arctic Winter Games KN - PSORTATGOORTUMK Pingasut/3 for 100, Normalpris 49,95 Danish Crown Sort Serie Ølmarineret nakkefilet 650 g, Kamkotelet med ramsløg 625 g, Minestege med svær 650 g, Mørbradsbøffer 325 g, Bov i tern 600 g, Flæsk i skiver 600 g, Fadkoteletter etterter 6x80 g, Nakkekoteletter 4x140 g, Grillspyd 4x100 g, Skinkesteg med laurbær 570 g, Hvidløgs marineret yderfilet 480 g imal./eller Ølmarineret grillkøler 700 g Poortaq/pr. pakke Spar op til Ukiortaami pilluarit 15,- angullugit sipaakkit Kiilup affaanut sipaarut Spar pr. 1/2 kg 15,- Normalpris op til 57,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik Neqit/Kødmarked Rib Eye Steak, Peberbøf imal./ eller Farmer Bøf, 2x180 g Okse Culotte Ca g miss. Normalpris 59, Kiilup affaanut/pr. 1/2 kg

12 NUNATSNN TMERSORNEQ KULTURLU TAPERSERSORPAAT Meeqqanut imeruersaat Ukiotoqqami meeqqat aamma skåleeqataassappat? Appelsinjuice sodavand-ilu aappaluttoq akulerullugit qalipaatigissaartumk mamartumillu meeqqat cocktaililiuunneqarsinnaapput. Ulloq sioqqullugu nalliuttorsiorpalaartumik vindruanik imeruersaammut nillorutissanik qerititsisinnaavutit. Børnedrinks Skal ungerne kunne skåle med til nytår? Lav en farverig og lækker børnecocktail ved at blande appelsinjuice og rød sodavand. Lav festlige isterninger til drinken ved at fryse vindruer ned dagen før Gestus Juice-t Morgen, Æble imal./eller Appelsin, 1 ltr. Normalpris 24,95 28,- 31,- Party Drink Planes fersken, Batman jordbær imal./eller Princess æble, 75 cl Normalpris 49,95 20, Sodavand* d* Coca Cola, Coca Cola Light, Fanta, Citron, Lemon, Hvid Special, Squash, Squash Light, Rio, Passion imal./eller Tuborg Sport, 50 cl Normalpris 15,00 Qulit/10 for 119,- Sunjoy Juice-t Assigiinng. tallimat/ 5 varianter, 0,5 ltr. Normalpris 21, ,- 31,- Qulit/10 for Sodavand* Faxe Kondi, Faxe Kondi Free, Faxe Kondi Extra, Hindbær, 119,- Ananas, Appelsin, Aqua Coral Citrus, Jule Appelsina imal./ eller Grøn Sport, 50 cl Normalpris 15,00 Puualu puiaasaq ataaseq 2 kr. karsilu ataaseq 10 kr./plus pant 2 kr. pr. flaske og 10 kr. pr. kasse

13 ANNGAASALSOQ/KN - OFFCEL SPONSOR NANOQ SPONSOR Arctic Winter Games KN - PSORTATGOORTUMK 99,- 30,- Veuve Du Vernay Demi-Sec 75 cl Karse/1 kasse 279,- Godt nytår Normalpris 17,50 71,- mmiaaqqat/øl* Carlsberg Hof, Grøn Tuborg, Tuborg Classic, Rød Tuborg imal./ eller Carls Jul, 33 cl Normalpris 129, Somersby Cider Pomegranate, Blackberry, Elderflower, Pear imal./eller Apple, 33 cl Normalpris 24,95 Arfinillit/6 for 99,- 79,- 30,- Canti Asti Spurmante 75 cl Normalpris 109,00 Facebookkitsinni like tooruk Like os på Facebook Puualu puiaasaq ataaseq 2 kr. karsilu ataaseq 10 kr./plus pant 2 kr. pr. flaske og 10 kr. pr. kasse

14 Årets vin Ukioq manna viinni Trapiche Rosé, Pinot Grigio imal./eller Cabernet Sauvignon, 75 cl Normalpris 129,00 Pingasut/3 for 289,- Arfinillit/6 for 499,- Godt nytår Normalpris 119,00 215,- Western Cellars Chardonnay, Zinfandel imal./eller Cabernet Sauvignon, 75 cl 3 liiteri/liter 1,5 liiteri/liter 299,- 100,- Normalpris 399,00 Brut d argent Chardonnay Sparkling 300 cl 170,- 60,- Brut d argent Chardonnay Sparkling 150 cl Normalpris 259,00 20,- Codorniu Semi Seco 75 cl Normalpris 159,00 Spar op til angullugit sipaakkit Jacobs Creek Chardonnay Pinot Noir, Sparkling Rose imal./ eller Shiraz Cabernet, 75 cl Normalpris op til 137,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik Laurent Perrier Seco imal./eller Brut, 75 cl 699,- 199,- 139,- 199,-

15 NANOQ SPONSOR Arctic Winter Games KN - PSORTATGOORTUMK 59,- Ukiortaami pilluarit10,- Baileys rish Cream 70 cl Nalinginnaasumik aasumi aki/ Normalpris 249,00 199,- 50,- ANNGAASALSOQ/KN - OFFCEL SPONSOR Drink responsible Normalpris 69,00 Gajol Shots Rød, Gul, Blå, Grå imal./eller Apple, 10 cl 142,- Smirnoff Vodka Rød 70 cl Normalpris 441,00 Drink responsible 299,- Malibu Coconut rum 70 cl Nalinginnaasumik kaki/ k Normalpris 239,00 199,- 40,- Jack Daniels 35 cl Nalinginnaasumik aasumi kaki/ Normalpris 279,00 229,- 50,- Cult Cola 50 cl Nalinginnaasumik i ik aki/ Normalpris 29,95 20, ,- Gordon s Dry Gin 70 cl Normalpris 449,00 299,- Drink responsible Arfinillit/6 for 99, ,- Normalpris 23,95 Bacardi White 70 cl Normalpris 449,00 Smirnoff ce 27,5 cl 349,-

16 Grundet afgiftforhøjelse på konfekture og fyrværkeri, vil priserne i tilbudsavisen ikke være korrekte. Se den korrekte pris ved varen.

17 Mamakujunnut qummoroortartunullu akitsuutit qaffanneqarnerat pissutigalugu neqeroorutit aviisimiittut akii eqqortuunngillat. Aki eqqortoq nioqqummiittoq takuuk.

18 1000 kr.-imik Pilersuisumi Pitsaasut nioqqutaanik nioqquteqartumi pisiniutissannik eqquigit Vind et gavekort på 1000 kr. til Pilersuisoq, din lokale Pitsaasut forhandler Nioqqutit Pitsaasuneersut 100-it 2015-imi nioqqutissani nr. 100 Pitsaasut anguaat Pitsaasut nioqqutaatiminik, Pitsaasut saftiniit Pitsaasut Nerinermilu atortunik, ullut tamaasa pisisartuni qutsavigiumavai. Tamanna malunnartinniarlugu Pilersuisumut pisiniutissanik marlunnik 1000 kr.-inik nalilinnik makitsisoqassaaq. Eqquiniaasitsinermut peqataaniaruit taamaallaat Pitsaasunit nioqqutissaq sorleq iluarinerunerlugu nalunaarutigissavat. Ukiumi nutaami Pitsaasut nioqqutissaataannut suli amerlanernut pissanganartunullu qilanaarutissaqarputit. UKORTAAM PLLUARTS! Mentos Lakrids, Pebermynte imal./ eller Frugt, 37,5-38 g Normalpris 10,5 Lays Mix 6 pack, 165 g Normalpris 31,95 Poortaq/pr. pakke ,- Pingasut/3 for 25,- Maître Chokoladeæske 180 g Poortaq/pr. pakke Pitsaasut produkter Pitsaasut serien har i 2015 rundet produkt nr. 100 Pitsaasut vil gerne takke alle de kunder, der hver dag køber Pitsaasut produkter, fra Pitsaasut Saft til Pitsaasut Plast service. Dette fejres med at trække lod om 2 gavekort på 1000 kr. til Pilersuisoq. Det eneste du skal gøre for at være med i konkurrencen er at fortælle hvilket Pitsaasut produkt, der er dit favorit produkt. Se frem til flere nye og spændende Pitsaasut produkter i det nye år. GODT NYTÅR! luarisara nioqqutissaq/mit favoritprodukt: Ateq/Navn: Oqarasuaat/Tlf.: Najugaq/Adresse: 35,- Ukiortaami pilluarit18 90 Normalpris 26,95 Unammisitsineq ulloq 15/ naassaaq. Eqquisut toqqaannartumik nalunaarfigineqassapput. Unamminermi peqataaniaraanni piseqqaartariaanngilaq, Pilersuisumi sulisut nioqqutissanillu piniartarfiusut peqataasinnaanngillat. Konkurrencen slutter d. 15/ Vinderen får direkte besked. Konkurrencen er ikke købsbetinget. Ansatte hos Pilersuisoq og Pilersuisoq leverandører kan ikke deltage i konkurrencen. Mamakujuit/Malaco Slik Assigiinng. arfineq-pingasut/ 8 varianter, 130 g

19 NUNATSNN TMERSORNEQ KULTURLU TAPERSERSORPAAT - PSORTATGOORTUMK ANNGAASALSOQ/KN - OFFCEL SPONSOR NANOQ SPONSOR Arctic Winter Games Arlaat/frit valg Normalpris op til 51,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik Spar op til Ukiortaami pilluarit12,- angullugit sipaakkit Nivea Creme, Cream Shower imal./eller Bath Assigiinng. sisamat/ 4 varianter, ml Nioqqutit Qussummik ilisarnaatillit avatangiisimut peqqissutsimullu mianerinnitsitsisuupput Svanemærkede produkter tager hensyn til miljø og sundhed Mentos Gum Frugt, Jordbær imal./eller Spearmint, g Normalpris 15, Nangit/Libero Bleer Assigiinng. arfinillit/6 varianter, stk. Normalpris 174,95 Poortaq/pr. pakke ,- 35,-

20 Akit qaqqulaarpalaartut! Knasende festpriser! Kims Salsa Dip imal./ eller Saltstænger Assigiinng. tallimat/ 5 varianter, g Normalpris op til 24,95 tikillugu nalinginnaasumik akilik 20,- 8,- Spar op til angullugit sipaakkit Pingasut/3 for Ukiortaami pilluarit49 86 Kims Dip Mix Assigiinng. tallimat/ 5 varianter, g Normalpris 13,95 Normalpris 32,95 (1) Naatsiiat panertut/kims Chips Assigiinng. arlallit/flere e varianter, anter, g Naqinnerlutat nioqqutissallu nunguttoorsinnaanerat sillimaffigeqquneqarpoq. Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer. lloqarfimmi aviisi sapaatip akunnerani 53-imi 27. decembarimiit Januaarip 2016 tungaanut/ Byavisen gælder i uge 53, 27. december januar 2016.