BRUGERVEJLEDNING. BLUETOOTH HEADSET-system
|
|
- Caroline Ebbesen
- 8 år siden
- Visninger:
Transkript
1 BRUGERVEJLEDNING Plantronics VOYAGER 510-USB BLUETOOTH HEADSET-system 0 0 0
2 VELKOMMEN Denne brugervejledning indeholder instruktioner til konfiguration og brug af Plantronics Voyager 510 USB Bluetooth Headset System. Før du går i gang, bør du gennemgå hæftet med sikkerhedsoplysninger, der leveres med pakken. Hvis du ønsker yderligere hjælp, service eller supportoplysninger, henvises du til produktgarantikortet eller til at besøge PAKKENS INDHOLD Headset (set forfra og fra siden) PerSono Suite Software-cd INDHOLDSFORTEGNELSE Pakkens indhold 3 Funktioner 4 Opladning 5 Sådan tændes headsettet 6 Parring 7 Installation af PerSono Suite-software 9 Ændring af pasform 10 Brug af headsettet 12 Indikatorer 15 Fejlfinding 16 Teknisk hjælp 18 3 ørepropper (lille, medium, stor) USB-opladningskabel til headset Opladningsholder REGISTRER DIT PRODUKT ONLINE Besøg for at registrere dit produkt online, så vi kan give dig den bedst mulige service og tekniske support. USB Bluetooth-adapter 3
3 FUNKTIONER OPLADNING Vandret justering af arm Knap til opkaldsstyring Opladningstilslutning Statusindikator Støjreducerende mikrofon med WindSmart - teknologi USB-opladning Knappen Strøm/Lydløs Knap til regulering af lyttevolumen +/- Øreprop Knap til parring/ tilslutning USB-opladning med opladningsholder Indikator Headsettet skal oplades inden brug. Indikatoren blinker rødt under opladningen. Indikatoren lyser blåt, når headsettet er fuldt opladet. 20 minutter = minimumopladning 3 timer = fuldt opladet ADVARSEL: Anvend ikke headsettet under opladning, og tilslut ikke opladeren, mens headsettet er i brug. 4 5
4 SÅDAN TÆNDES HEADSETTET PARRING Aktivering af headset Parring af headset med en Bluetoothtelefon Tryk på knappen Strøm/Lydløs, og hold den nede i tre sekunder for at tænde eller slukke headsettet. Indikatoren blinker blåt, når headsettet er tændt. Indikatoren blinker rødt, når batteriniveauet er lavt. Sådan tændes USB Bluetoothadapteren Inden du bruger dit headset første gang, skal du parre det med din Bluetooth-telefon eller -enhed. Kontroller, at headsettet er fuldt opladet. Der findes oplysninger om konfiguration og parring af Bluetooth-enheder, dog ikke mobiltelefoner, i brugervejledningen til din Bluetooth-enhed. Tænd begge enheder. 1. Tryk samtidigt på knappen + (op) til justering af lyttevolumen og knappen til opkaldsstyring. Slip knapperne, når indikatoren begynder at blinke rødt og derefter blåt. 2. Mens headsettet blinker rødt og blåt, skal du bruge telefonmenuen til at søge efter Bluetooth-enheder og vælge "510 Plantronics". 3. Når du bliver bedt om en adgangskode, skal du skrive "0000". Når headsettet er parret, blinker det blåt. USB Bluetooth-adapteren tændes automatisk, når den sluttes til computerens USB-port. Hvis computerens USB-port ikke er let tilgængelig, kan du bruge USB-forlængerkablet. BEMÆRK: Når USB Bluetooth-adapteren tændes, fungerer den automatisk sammen med det parrede headset. 6 7
5 PARRING Parring af headset med USB Bluetooth-adapter INSTALLATION AF PerSono Suite SOFTWARE Med Plantronics PerSono Suite-software kan du oprette et link mellem dit Bluetooth-headset og kompatible softphone-programmer på din computer. PerSono Suite-softwaren giver dig mulighed for at fjernregistrere og fjernbesvare/afslutte et opkald fra softphone-programmet via headsettets knap til opkaldsstyring. 2 sec. PerSono Suite indeholder desuden grundlæggende konfigurations- og statusoplysninger om systemet. Der findes yderligere oplysninger på side 12. Kontroller kompatibilitetslisten på for at få de seneste oplysninger om softphone-kompatibilitet. Hvis din softphone ikke understøttes af PerSono Suite, skal du læse side 12. BEMÆRK: Headsettet og USB Bluetooth-adapteren parres fra fabrikken. Hvis du imidlertid har købt en USB Bluetooth-adapter separat, eller hvis du ønsker at bruge et reserveheadset sammen med din adapter, skal enhederne parres. Tænd headsettet. Slut USB Bluetooth-adapteren til computerens USB-port. 1. Tryk samtidig på knappen + (op) til justering af lyttevolumen og knappen til opkaldsstyring på headsettet. Slip knapperne, når indikatoren begynder at blinke rødt og derefter blåt. 2. Klem om knappen til parring/ tilslutning på USB Bluetoothadapteren i mindst 2 sekunder, indtil adapteren blinker rødt og blåt, og parringen med Bluetooth-headsettet begynder. BEMÆRK: Vær forsigtig, når nu parrer USB-adapteren manuelt. Tryk ikke for hårdt. Du undgår at beskadige adapteren og USB-porten, hvis du klemmer med to fingre i stedet for at trykke på adapteren. 1. Læg cd'en i, gå til startskærmbilledet i PerSono Suite, og klik på "Install the PerSono Suite Software". 2. Det kan være nødvendigt på din softphone at vælge, hvilken lydenhed du vil bruge. Der findes yderligere oplysninger i softphone-vejledningen. BEMÆRK: Når USB Bluetooth-adapteren er installeret, bliver den din computers standardlydenhed. Du kan angive indstillingerne manuelt i Windows -operativsystemet under Lyde og lydenheder i Kontrolpanel. BEMÆRK: Når installationen er fuldført, anbefaler vi, at du indstiller PerSono Suite til at åbne, når Windows -operativsystemet starter. Programikoner på proceslinjen Når softwaren er installeret, vises et af de fire programikoner på proceslinjen nederst på skærmen og angiver status for headsetkommunikationen med PerSono Suite. : Intet headset registreret : Headset registreret, intet radiolink til USB Bluetooth-adapter : Headset registreret og aktivt radiolink til USB Bluetooth-adapter : Headset registreret og radiolink til USB Bluetooth-adapter er slået til Konfiguration og status Højreklik på headset-ikonet på proceslinjen, og vælg "Indstillinger". Skærmbillederne for grundlæggende indstillinger og aktuel status i PerSono Suite åbnes. Se hjælpen til onlineprogrammet, hvor du finder instruktioner til PerSono Suite-softwaren. 8 9
6 ÆNDRING AF PASFORM Påsætning af en ny øreprop Påsætning af headsettet Roter mikrofonarmen vandret og lodret som vist på illustrationen, alt efter om du vil bære headsettet på højre eller venstre øre. Illustrationen viser, hvordan du skifter fra højre til venstre øre. Udfør proceduren omvendt for at skifte fra venstre til højre øre. Udskiftning af øreproppen Lad headsettet glide på plads bag øret. Tryk det derefter forsigtigt ned over øret, så det sidder bekvemt. Juster mikrofonens placering, så den peger mod din mund
7 BRUG AF HEADSETTET Besvare/afslutte/foretage opkald med PerSono Suite på Softphone Hvis du vil foretage et opkald, skal du blot ringe op til nummeret via dit softphoneprogram. Hvis du vil besvare eller afslutte et opkald, skal du trykke på knappen til opkaldsstyring. Når du bruger PerSono Suite, er radiolinket mellem headsettet og USB Bluetoothadapteren kun aktivt under opkald. Dette er standardindstillingen, og den har til formål at øge batteriets levetid. Det kan imidlertid være, du foretrækker, at radiolinket er aktivt, når du ikke behandler opkald, så du kan lytte til andre lydkilder, f.eks. lydstreaming på din pc. Du kan slå radiolinket til på 2 måder: Multipoint-fleksibilitet Voyager 510-USB-headsettet har MultiPoint-teknologi, der giver mulighed for problemfrie skift mellem to lydenheder. Du kan besvare opkald fra enten den pc-baserede softphone eller din mobiltelefon ved at trykke på knappen til opkaldsstyring. Headsettet skal være parret med begge enheder. Yderligere funktioner kun med mobiltelefon BEMÆRK: Hvis du aktiverer lås af radiolinket i længere tid ad gangen, reduceres standby- og taletiden betydeligt. Til softphones, der ikke kompatible med PerSono Suite Kontroller kompatibilitetslisten på for at få de seneste oplysninger om softphone-kompatibilitet. Hvis din softphone ikke understøttes af PerSono Suite, fungerer fjernregistrering og fjernbesvarelse/afslutning af opkald via headsettet ikke. Når du trykker på knappen til opkaldsstyring på headsettet, slås radiolinket, der leverer lyd, blot til og fra, og du skal derfor besvare opkaldet fra din softphone. Besvare/afslutte/foretage opkald med mobiltelefon Genopkald til sidst kaldte nummer Hvis du vil foretage genopkald til sidst kaldte nummer, skal du dobbeltklikke på knappen til opkaldsstyring. For hvert tryk på tasten høres en høj tone. Når du hører en tone mere, er der blevet ringet op til det sidst kaldte nummer. Afvisning af et opkald Når du modtager et opkald, skal du trykke på knappen til opkaldsstyring og holde den nede. Du vil herefter høre en tone. Når du hører den næste tone, er opkaldet blevet afvist, og du kan slippe knappen. Brug af stemmeopkald Du aktiverer stemmeopkald ved at trykke på knappen til opkaldsstyring, mens du har headsettet på, og holde knappen inde i 2 sekunder, indtil du hører endnu en tone. BEMÆRK: Hvis du vil bruge stemmeopkald, skal din telefon understøtte stemmeopkald. Der findes instruktioner i brugervejledningen til din Bluetooth-telefon. Viderestilling af opkald fra telefon til headset Hvis du vil viderestille et aktivt opkald fra din telefon til dit headset, skal du trykke kortvarigt på knappen til opkaldsstyring. Viderestilling af opkald fra headset til telefon Du kan viderestille et aktivt opkald fra headsettet til telefonen ved at trykke på knappen til opkaldsstyring og holde den nede, indtil du hører en tone. Når du hører den næste tone, er viderestillingen afsluttet, og du kan slippe knappen. Hvis du vil besvare eller afslutte et opkald, skal du kortvarigt trykke på knappen til opkaldsstyring. Hvis du vil foretage et opkald, skal du indtaste nummeret på din telefon og trykke på Send, hvorefter opkaldet automatisk overføres til headsettet. Det er ikke nødvendigt at trykke på knappen til opkaldsstyring
8 BRUG AF HEADSETTET INDIKATORER Volumenkontrol Headsetindikatorer Tryk på den øverste del (+) af volumenknappen for at skrue op for lyttevolumen. Tryk på den nederste del (-) af volumenknappen for at skrue ned for lyttevolumen. Der findes oplysninger om justering af lytte- og talevolumen på softphone i brugervejledningen til din softphone. Brug punktet Lyde og lydenheder under Kontrolpanel til at justere lytte- og talevolumen på lydenheden på computeren. Headsetstatus Tændt Oplader Fuldt opladet Lavt batteriniveau Parring Bluetooth-enhed Tilsluttet headsettet Indikator Blinker blåt Blinker rødt Lyser blåt Blinker rødt Blinker rødt og blåt Blinker blåt Afbrydning af mikrofon under opkald Bluetooth USB-adapterindikator Handling Ikke tilsluttet headsettet Tilsluttet headsettet Radiolink er aktivt Parringstilstand Indikator Blinker lilla Lyser blåt Blinker blåt Blinker rødt og blåt Under et opkald kan du slå mikrofonen fra ved kortvarigt at trykke på knappen Strøm/ Lydløs. Når mikrofonen er slået fra, udsender headsettet to toner hvert 30. sekund. Tryk på knappen igen for at slå lyden til
9 FEJLFINDING TIL VOYAGER 510-USB Problem Løsning Problem Løsning Mit Voyager-headset fungerer ikke sammen med den softphone, som jeg bruger på min PC. (Jeg kan ikke besvare eller afbryde ved hjælp af headsettets knap til opkaldsstyring). Jeg har tilsluttet USB Bluetoothadapteren, men mit headset reagerer ikke, når jeg trykker på knapperne. Kontroller kompatibilitetslisten på for at sikre, at din softphone understøtter fjernbesvarelse/afbrydelse. Headsetbatteriet skal oplades. Se side 5. Headsettet er ikke parret med USB Bluetoothadapteren. Se side 8. Hvis pc'en skifter til standby- eller dvaletilstand, er USB Bluetooth-adapteren ikke længere tændt. Sørg for, at pc'en er i en aktiv tilstand. Kontroller, at PerSono Suite-softwaren er installeret og kører. Se side 9. Headsettet er ikke parret med USB Bluetoothadapteren. Se side 8. Headsetbatteriet skal oplades. Se side 5. Headsettet kan være uden for rækkevidde af USB Bluetooth-adapteren. Gå tættere på adapteren, indtil headsettet er inden for rækkevidde. Rækkevidden varierer i forhold til det aktuelle kontormiljø. Hvis pc'en skifter til standby- eller dvaletilstand, er USB Bluetooth-adapteren ikke længere tændt. Sørg for, at pc'en er i en aktiv tilstand. Lyden i headsettet er forvrænget. Jeg kan høre ekko i headsettet. Det andet headset, som jeg brugte til at høre musik på, fungerer ikke længere. Mit headset reagerer ikke længere, når jeg trykker på knapperne. Batteriets tale- og standbytid er betydeligt reduceret, selv efter en fuld opladning. Skru ned for lyttevolumen på din softphone, indtil forvrængningen forsvinder. Hvis forvrængningen ikke forsvinder, skal du skrue ned for lyttevolumen på computeren. Juster volumen på headsettet. Se side 14. USB Bluetooth-adapteren angiver sig selv som standardlydenhed i Windows. Brug Lydindstillinger under Lyde og lydenheder i Windows til at skifte lydenhed. Headsetbatteriet kan være dødt. Kontroller derfor, at headsettet er fuldt opladet. Se side 5. Hvis pc'en skifter til standby- eller dvaletilstand, er USB Bluetooth-adapteren ikke længere tændt. Sørg for, at pc'en er i en aktiv tilstand. Lås af headsettets radiolink er aktiveret. Sørg for, at lås af radiolinket ikke er aktiveret i længere tid ad gangen, da det reducerer headsettets standby- og taletid betydeligt. Se side 9. Batteriet er ved at være dødt. Ring til leverandøren eller Plantronics. Jeg har installeret PerSono Suite og USB Bluetooth-adapteren, men der vises et rødt X over programikonet på proceslinjen (angiver, at der ikke er nogen forbindelse). Jeg kan ikke høre den, der ringer/ klartonen. Headsettet er ikke parret med USB Bluetoothadapteren. Se side 8. Headsettet er ikke parret med USB Bluetoothadapteren. Se side 8. Headsetbatteriet skal oplades. Se side 5. USB Bluetooth-adapteren er ikke angivet som standardlydenhed. Brug Lydindstillinger under Lyde og lydenheder i Windows til at vælge "Plantronics BT Adapter" som lydenhed. Lyttevolumen er for lav. Skru op ved at trykke på headsettets volumenknap. Se side 14. Jeg hører bip i headsettet. Hvis der lyder et bip hvert 10. sekund, er det en advarsel om, at batteriet er ved at være fladt. Genoplad batteriet ved at sætte headsettet i opladningsholderen i 1-3 timer, indtil indikatoren lyser blåt. Et enkelt bip er en advarsel om, at headsettet er uden for rækkevidde. Gå tættere på USB Bluetooth-adapteren. To bip hvert 30. sekund angiver, at mikrofonen er slået fra. Tryk 1 gang på mikrofonafbryderen for at slå lydløs fra. Den, der ringer op, kan ikke høre mig. Headsettet er sat til lydløs. Tryk på mikrofonafbryderen for at slå mikrofonen til igen. Se side 14. Headsettets mikrofonarm er justeret forkert. Juster headsettets mikrofonarm, så det peger mod din mund. Headsetbatteriet skal oplades. Se side 5. USB Bluetooth-adapteren er ikke indstillet til at være standardlydenhed. Anvend lydindstillingerne I Windows under Lyd og lydenheder for at vælge "Plantronics BT Adapter" som lydenhed
10 TEKNISK HJÆLP Besøg vores websted på for at få teknisk hjælp, herunder ofte stillede spørgsmål samt oplysninger om kompatibilitet og hjælp til handicappede. Plantronics Technical Assistance Center (TAC) kan også hjælpe dig på telefon AUT, BEL, DEU, DNK, ESP, FRA, GRC, ITA, IRL, LUX, NLD, PRT, SWE, FIN, CYP, CZE, EST, HUN, LVA, LTU, MLT, POL, SVK, SVN. GBR SOUND INNOVATION Plantronics, Inc. Alle rettigheder forbeholdes. Plantronics, logoets design, Plantronics Voyager, PerSono Suite og Sound Innovation er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende Plantronics, Inc. Bluetooth-navnet og Bluetooth-varemærkerne ejes af Bluetooth SIG, Inc. og bruges af Plantronics, Inc. under licens. Windows er enten et registreret varemærke eller et varemærke tilhørende Microsoft Corporation i USA og/eller andre lande. Alle andre varemærker er de respektive ejeres ejendom. Patenter i USA: 5,210,791; 6,923,688; D512,984; Australien ; EM og ventende patenter (07/09) 18 19
Plantronics Blackwire C610 Blackwire C620
Plantronics Blackwire C610 Blackwire C60 BRUGER VEJLEDNING VELKOMMEN PAKKENS INDHOLD Velkommen til Plantronics' familie af headsetprodukter. Plantronics tilbyder en lang række produkter - fra opgave- og
Læs merePlantronics Blackwire C610-M Blackwire C620-M
Plantronics Blackwire C610-M Blackwire C60-M BRUGERVEJLEDNING VELKOMMEN PAKKENS INDHOLD Velkommen til Plantronics familie af headsetprodukter. Plantronics tilbyder en lang række produkter - fra virksomheds-
Læs mereBlackwire C420 BRUGERVEJLEDNING
Blackwire C420 BRUGERVEJLEDNING Velkommen Pakkens indhold Velkommen til Plantronics' familie af headsetprodukter. Plantronics tilbyder en lang række produkter - fra opgave- og forretningsspecifikke programmer
Læs mereBRUGERVEJLEDNING. TRÅDLØST HEADSET-system
BRUGERVEJLEDNING Plantronics CS60-USB TRÅDLØST HEADSET-system 0 0 0 INDHOLDSFORTEGNELSE PAKKENS INDHOLD Pakkens indhold 3 Headset og placeringsmuligheder Funktioner 4 Installation 6 Hovedbøjle Opladning
Læs mereBLUETOOTH HEADSET. User Guide. Benutzerhandbuch Brugervejledning. Manual do Utilizador
Benutzerhandbuch Brugervejledning Guía del usuario Käyttöopas Guide de l'utilisateur Guida dell'utente Gebruikershandleiding Brukerhåndbok BLUETOOTH HEADSET User Guide Manual do Utilizador Руководство
Læs merePlantronics DAlydprocessorserien. Brugervejledning
Plantronics DAlydprocessorserien Brugervejledning Indhold Velkommen 3 Strøm 4 Plantronics-software 5 Installer Plantronics Hub 5 Start Hub 5 Hub-faner 5 Brug dit headset 6 Besvar, afslut og foretag opkald
Læs merePlantronics DA80 lydprocessor. Brugervejledning
Plantronics DA80 lydprocessor Brugervejledning Indhold Velkommen 3 Strøm 4 Plantronics Spokes-software 5 Installer Plantronics Hub 5 Start Hub 5 Hub-faner 5 Brug dit headset 6 Besvar, afslut og foretag
Læs mereBRUGERVEJLEDNING. Plantronics DA45 TM D261N TM
BRUGERVEJLEDNING Plantronics DA45 TM D261N TM Stereo/da45 bundle D261n-usb Stereo 0 0 0 VELKOMMEN Velkommen til Plantronics familie af headsetprodukter. Plantronics tilbyder en lang række produkter - fra
Læs merePLANTRONICS PULSAR 260
BRUGERVEJLEDNING PLANTRONICS PULSAR 260 STEREO-BLUETOOTH-HEADSET VELKOMMEN PAKKENS INDHOLD OG FUNKTIONER Denne brugervejledning indeholder oplysninger om opsætning og anvendelse af Plantronics Pulsar 260
Læs mereVoyager PRO UC Trådløst headsetsystem WG200/B. Brugervejledning
Voyager PRO UC Trådløst headsetsystem WG200/B Brugervejledning Velkommen Tillykke med dit nye Plantronics-produkt. Denne brugervejledning indeholder instruktioner til konfiguration og brug af dit trådløse
Læs mereBLUETOOTH HEADSET. User Guide. Bedienungsanleitung Brugervejledning. Manual do Utilizador
Bedienungsanleitung Brugervejledning Guía del usuario Käyttöopas Guide de l'utilisateur Guida dell'utente Gebruikershandleiding Brukerhåndbok BLUETOOTH HEADSET User Guide Manual do Utilizador Руководство
Læs mereBlackwire C310/C320. USB-headset med ledning. Brugervejledning
Blackwire C310/C320 USB-headset med ledning Brugervejledning Indhold Velkommen 3 Systemkrav 3 Brug for mere hjælp? 3 Hvad er der i æsken 4 Fakta om headset 5 Når du har dit headset på 6 Juster hovedbøjlen
Læs mereBlackwire 5200-serien
Blackwire 5200-serien USB-headset med ledning med 3,5 mm forbindelse Brugervejledning Indhold Oversigt 3 Installation 4 Indlæs software 4 Pasform 5 Juster hovedbøjlen 5 Placer mikrofonarmen 5 Juster mikrofonarmen
Læs mereBlackwire C310-M/ C320-M
Blackwire C310-M/ C320-M USB Corded Headset User Guide Contents Velkommen 3 Systemkrav 3 Brug for mere hjælp? 3 Hvad er der i æsken 4 Fakta om headset 5 Når du har dit headset på 6 Juster hovedbøjlen 6
Læs mereJABRA speak 510. Brugervejledning. jabra.com/speak510
JABRA speak 510 Brugervejledning jabra.com/speak510 2013 GN Netcom A/S. Alle rettigheder forbeholdes. Jabra er et registreret varemærke tilhørende GN Netcom A/S. Alle andre varemærker heri tilhører de
Læs merePlantronics Explorer 50. Brugervejledning
Plantronics Explorer 50 Brugervejledning Indhold Velkommen 3 Hvad er der i æsken 4 Oversigt over headset 5 Vær på den sikre side 5 Par og oplad 6 Parring 6 Aktiver parringstilstand 6 Brug to telefoner
Læs merePlantronics M70. -M90 serien. Brugervejledning
Plantronics M70 -M90 serien Brugervejledning Indhold Velkommen 3 Hvad er der i æsken* 4 Vælg sprog 5 Parring 6 Oversigt over headset 7 Vær på den sikre side 7 Tag styringen 8 Besvar eller afslut et opkald
Læs mereJABRA SPEAK 510. Brugervejledning. jabra.com/speak510
JABRA SPEAK 510 Brugervejledning jabra.com/speak510 2015 GN Netcom A/S. Alle rettigheder forbeholdes. Jabra er et registreret varemærke tilhørende GN Netcom A/S. Alle andre varemærker heri tilhører de
Læs mereBlackwire 725-M. USB-headset med ledning. Brugervejledning
Blackwire 725-M USB-headset med ledning Brugervejledning Indhold Velkommen 3 Systemkrav 3 Brug for mere hjælp? 3 Hvad er der i pakken 4 Grundlæggende funktioner 5 Når du har dit headset på 6 Tilpas headset
Læs merePlantronics BackBeat 903/906 Brugervejledning
Plantronics BackBeat 903/906 Brugervejledning Velkommen Tak, fordi du har købt Plantronics BackBeat 903/906-hovedtelefoner. Denne vejledning indeholder instruktioner om, hvordan du installerer og bruger
Læs mereJabra SPEAK 510 BRUGERVEJLEDNING
Jabra SPEAK 510 BRUGERVEJLEDNING INDHOLDSFOrTEGNELSE VELKOMMEN... 2 JABRA speak 510 OVERSIGT... 3 TILSLUTNING... 5 SÅDAN BRUGES JABRA SPEAK 510.... 8 SUPPORT.... 11 Tekniske specifikationer... 12 1 VELKOMMEN
Læs mereJabra. Talk 5. Brugervejledning
Jabra Talk 5 Brugervejledning 1 INDHOLDSFORTEGNELSE TAK...2 OM JABRA TALK 5...2 HEADSETFUNKTIONER...2 KOM I GANG...3 OPLADNING AF HEADSETTET...4 TÆND/SLUK HEADSETTET...4 PARRING MED DIN TELEFON...5 BÆR
Læs mereJABRA PRO 935. Brugervejledning. jabra.com/pro935
JABRA PRO 935 Brugervejledning jabra.com/pro935 2015 GN Netcom A/S. Alle rettigheder forbeholdes. Jabra er et registreret varemærke tilhørende GN Netcom A/S. Alle andre varemærker heri tilhører de respektive
Læs mereDin brugermanual PLANTRONICS SAVI W430-M http://da.yourpdfguides.com/dref/2752432
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i PLANTRONICS SAVI W430-M i brugermanualen (information, specifikationer,
Læs merePlantronics Explorer 10. Brugervejledning
Plantronics Explorer 10 Brugervejledning Indhold Velkommen 3 Hvad er der i æsken 4 Oversigt over headset 5 Vær på den sikre side 5 Par og oplad 6 Parring 6 Aktiver parringstilstand 6 Brug to telefoner
Læs mereBackBeat 100-serien. Brugervejledning
BackBeat 100-serien Brugervejledning Indhold Oversigt over headset 3 Vær på den sikre side 3 Parring 4 Parring 4 Parringstilstand 4 Grundlæggende funktioner 5 Tænd eller sluk 5 Juster volumen 5 Besvar
Læs mereDin brugermanual PLANTRONICS DISCOVERY 925 http://da.yourpdfguides.com/dref/2399996
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i PLANTRONICS DISCOVERY 925 i brugermanualen (information, specifikationer,
Læs mereCalisto USB-højttalertelefon. Brugervejledning
Calisto 7200 USB-højttalertelefon Brugervejledning Indhold Oversigt 3 Tilslutning til pc 4 Daglig anvendelse 5 Strømforsyning 5 Volumen 5 Slå lyden fra/til 5 Besvar eller afslut et opkald 5 Lav batterifunktion
Læs mereVoyager PRO UC v2 BT300-M
TM Voyager PRO UC v2 Bluetooth-headset BT300-M Bluetooth USB-adapter BRUGERVEJLEDNING Indhold Velkommen 3 Voyager Pro UC anvender næstegenerationsteknologi. 3 Systemkrav 3 Hvad er der i æsken 4 Fakta om
Læs mereJabra. Talk 15. Brugervejledning
Jabra Talk 15 Brugervejledning INDHOLDSFORTEGNELSE TAK... 2 OM DIT JABRA TALK 15... 2 HEADSETTETS FUNKTIONER........................... 3 KOM GODT I GANG.... 4 OPLAD DIT HEADSET.... 4 TÆND/SLUK FOR HEADSETTET...
Læs mereJABRA PRO 935. Brugervejledning. jabra.com/pro935
JABRA PRO 935 Brugervejledning jabra.com/pro935 2014 GN Netcom A/S. Alle rettigheder forbeholdes. Jabra er et registreret varemærke tilhørende GN Netcom A/S. Alle andre varemærker heri tilhører de respektive
Læs mereJABRA SPORT COACH WIRELESS
JABRA SPORT COACH WIRELESS Brugervejledning jabra.com/sportcoachwireless 2015 GN Netcom A/S. Alle rettigheder forbeholdes. Jabra er et registreret varemærke tilhørende GN Netcom A/S. Alle andre varemærker
Læs mereSavi Office WO201 Trådløst headsetsystem. med valgfri HL10 -håndsætløfter Brugervejledning
Savi Office WO201 Trådløst headsetsystem med valgfri HL10 -håndsætløfter Brugervejledning Velkommen Tillykke med dit nye Plantronics-produkt. Denne vejledning indeholder instruktioner til installation
Læs mereJabra. Evolve 75. Brugervejledning (bruksanvisning)
Jabra Evolve 75 Brugervejledning (bruksanvisning) 2017 GN Audio A/S. Alle rettigheder forbeholdes. Jabra er et varemærke tilhørende GN Audio A/S. Bluetooth navnet, mærket og logoerne er registrerede varemærker,
Læs mereVOYAGER 510 BLUETOOTH HEADSETSYSTEM. Brugervejledning
VOYAGER 510 BLUETOOTH HEADSETSYSTEM Brugervejledning VELKOMMEN Brugervejledning til Voyager 510 Bluetooth headsetsystem Tak fordi du har valgt et Voyager 510 Bluetooth headsetsystem fra Plantronics. Voyager
Læs mereJABRA SPORT Pulse wireless
JABRA SPORT Pulse wireless Brugermanual jabra.com/sportpulsewireless 2014 GN Netcom A/S. Alle rettigheder forbeholdes. Jabra er et registreret varemærke tilhørende GN Netcom A/S. Alle andre varemærker
Læs mereJabra. Evolve 75e. Brugervejledning
Jabra Evolve 75e Brugervejledning 2017 GN Audio A/S. Alle rettigheder forbeholdes. Jabra er et varemærke tilhørende GN Audio A/S. Bluetooth navnet, mærket og logoerne er registrerede varemærker, som ejes
Læs mereBackBeat GO 3. Brugervejledning
BackBeat GO 3 Brugervejledning Indhold Oversigt over headset 3 Vær på den sikre side 3 Par og monter 4 Parring 4 Få den bedste lyd 4 Installer appen 6 Brug BackBeat GO 3 Companion-appen 6 Opladning 7 Opladning
Læs mereDin brugermanual PLANTRONICS SAVI W430 http://da.yourpdfguides.com/dref/2752582
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i PLANTRONICS SAVI W430 i brugermanualen (information, specifikationer,
Læs mereBlackwire C510- M/C520-M
Blackwire C510- M/C520-M USB-headset med ledning Brugervejledning TM Indhold Velkommen 3 Systemkrav 3 Brug for mere hjælp? 3 Hvad er der i pakken 4 Grundlæggende funktioner 5 Når du har dit headset på
Læs mereBlackwire 725-M. USB-headset med ledning. Brugervejledning
Blackwire 725-M USB-headset med ledning Brugervejledning TM Indhold Velkommen 3 Systemkrav 3 Brug for mere hjælp? 3 Hvad er der i pakken? 4 Grundlæggende funktioner 5 Når du har dit headset på 6 Tilpas
Læs mereJABRA SPORT PACE WIRELESS
L BrugerManual jabra.com/sportpace 2015 GN Netcom A/S. Alle rettigheder forbeholdes. Jabra er et registreret varemærke tilhørende GN Netcom A/S. Alle andre varemærker heri tilhører de respektive ejere.
Læs merePlantronics Hub til Windows/Mac. Brugervejledning, v3.12.x
Plantronics Hub til Windows/Mac Brugervejledning, v3.12.x Indhold Plantronics Hub-software 3 Installation af software 3 Basisfunktioner 4 Det første du ser 4 Vælg primær enhed 4 Tilpas indstillinger 4
Læs mereExplorer 500-serien. Brugervejledning
Explorer 500-serien Brugervejledning Indhold Velkommen 3 Hvad er der i æsken? 4 Tilbehør 5 Oversigt over headset 6 Vær på den sikre side 6 Parring 7 Parring 7 Brug to telefoner 7 Juster pasformen 8 Oplad
Læs mereJabra Speak 450 for Cisco
Jabra Speak 450 for Cisco BRUGERVEJLEDNING INDHOLDSFORTEGNELSE Velkommen...2 OVERBLIK over...3 FORBINDELSE...5 sådan bruges...7 SUPPORT...8 Tekniske specifikationer...9 1 Velkommen Tak fordi du har købt.
Læs mereVoyager Edge UC-serien. Brugervejledning
Voyager Edge UC-serien Brugervejledning Indhold Hvad er der i æsken 3 Oversigt 4 Oversigt over headset 4 Bluetooth USB-adapter 4 Oversigt over ladeetui 5 Parring 6 Parring med Bluetooth 6 NFC-parring 6
Læs merePlantronics Explorer 370 Brugervejledning
Plantronics Explorer 370 Brugervejledning Velkommen Tillykke med dit nye headset fra Plantronics. Denne brugervejledning indeholder instruktioner om, hvordan du installerer og bruger Plantronics Explorer
Læs merePlantronics Explorer 210-serien
Plantronics Explorer 210-serien Brugervejledning Velkommen Tillykke med dit nye headset fra Plantronics. Denne brugervejledning indeholder instruktioner om, hvordan du installerer og bruger Plantronics
Læs mereBackBeat GO 600-serien. Brugervejledning
BackBeat GO 600-serien Brugervejledning Indhold Parring 3 Parring 3 Par en anden enhed 3 Parring med Mac-enhed 3 Opladning og tilpasning 4 Opladning 4 Basisfunktioner 5 Oversigt over headset 5 Tænd/sluk
Læs mereExplorer 80-serien. Brugervejledning
Explorer 80-serien Brugervejledning Indhold Hvad er der i æsken? 3 Oversigt over headset 4 Vær på den sikre side 4 Parring 5 Parring 5 Parringstilstand 5 Grundlæggende funktioner 6 Besvar eller afslut
Læs mereJabra. Sport Pulse. special edition. Brugermanual
Jabra Sport Pulse special edition Brugermanual 2014 GN Audio A/S (GN Netcom A/S). Alle rettigheder forbeholdes. Jabra er et registreret varemærke tilhørende GN Audio A/S (GN Netcom A/S). Alle andre varemærker
Læs mereDin brugermanual PLANTRONICS SAVI OFFICE WO101 http://da.yourpdfguides.com/dref/2752540
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,
Læs mereBlackwire C510/C520. USB-headset med ledning. Brugervejledning
Blackwire C510/C520 USB-headset med ledning Brugervejledning Indhold Velkommen 3 Systemkrav 3 Brug for mere hjælp? 3 Hvad er der i pakken 4 Grundlæggende funktioner 5 Når du har dit headset på 6 Tilpas
Læs mereJABRA STEALTH UC. Brugervejledning. jabra.com/stealthuc
Brugervejledning jabra.com/stealthuc 2014 GN Netcom A/S. Alle rettigheder forbeholdes. Jabra er et registreret varemærke tilhørende GN Netcom A/S. Alle andre varemærker heri tilhører de respektive ejere.
Læs mereJABRA solemate mini. Brugervejledning. jabra.com/solematemini
JABRA solemate mini Brugervejledning jabra.com/solematemini 2013 GN Netcom A/S. Alle rettigheder forbeholdes. Jabra er et registreret varemærke tilhørende GN Netcom A/S. Alle andre varemærker heri tilhører
Læs mereBlackwire 725. USB-headset med ledning. Brugervejledning
Blackwire 725 USB-headset med ledning Brugervejledning Indhold Velkommen 3 Systemkrav 3 Brug for mere hjælp? 3 Hvad er der i pakken 4 Indlæs software 5 Grundlæggende funktioner 6 Når du har dit headset
Læs mereJabra EXTREME FOR PC. jabra. Brugervejledning
Jabra EXTREME FOR PC jabra Brugervejledning indholdsfortegnelse TAK............................................................ 2 Om.................................. 2 OM Jabra LINK 320 USB-ADAPTER..............................
Læs mereCalisto P240-M. USB-håndsæt BRUGERVEJLEDNING
TM Calisto P240-M USB-håndsæt BRUGERVEJLEDNING Velkommen Tillykke med dit nye Plantronics-produkt. Denne vejledning indeholder instruktioner om installation og brug af Plantronics Calisto P240-M USB-håndsæt.
Læs mereVoyager PRO UC v2 BT300. Bluetooth-headset. Bluetooth USB-adapter BRUGERVEJLEDNING
Voyager PRO UC v2 Bluetooth-headset BT300 Bluetooth USB-adapter BRUGERVEJLEDNING Indhold Velkommen 3 Voyager Pro UC anvender næstegenerationsteknologi. 3 Systemkrav 3 Hvad er der i æsken 4 Fakta om adaptere
Læs mereJABRA STEP WIRELESS. Brugermanual. jabra.com/stepwireless. jabra
L jabra Brugermanual jabra.com/stepwireless 2014 GN Netcom A/S. Alle rettigheder forbeholdes. Jabra er et registreret varemærke ejet af GN Netcom A/S. Alle andre inkluderede varemærker tilhører de respektive
Læs mereJabra EXTREME FOR PC. jabra. Brugervejledning
Jabra EXTREME FOR PC jabra Brugervejledning indholdsfortegnelse TAK............................................................ 2 Om.................................. 2 OM Jabra LINK 320 USB-ADAPTER..............................
Læs mereMDA200. Audioomskifter. Brugervejledning
MDA200 Audioomskifter Brugervejledning Indhold Velkommen 3 Hvad er der i æsken 4 MDA200 Grundlæggende funktioner 5 Tilbehør 6 Tilslut dit headset 7 Fastnettelefon: Tilslutning og opkald 8 Bordtelefon (standard)
Læs mereJabra. Elite 65t. Brugervejledning
Jabra Elite 65t Brugervejledning 2017 GN Audio A/S. Alle rettigheder forbeholdes. Jabra er et varemærke tilhørende GN Audio A/S. Bluetooth navnet, mærket og logoerne er registrerede varemærker, som ejes
Læs mereJABRA PRO 925. Brugervejledning. jabra.com/pro925
JABRA PRO 925 Brugervejledning jabra.com/pro925 2015 GN Netcom A/S. Alle rettigheder forbeholdes. Jabra er et registreret varemærke tilhørende GN Netcom A/S. Alle andre varemærker heri tilhører de respektive
Læs mereM5390 USB USER MANUAL
M5390 USB USER MANUAL The Jabra brand is wholly owned by GN Netcom. Customer service is provided by GN Netcom,. Please see details below. Australia 61 3 8823 9111 Austria 43 1 403 4134 Canada 1 905 212
Læs mereBackbeat FIT. Brugervejledning
Backbeat FIT Brugervejledning Indhold Velkommen 3 Hvad er der i æsken* 4 Parring 5 Oversigt over headset 6 Vær på den sikre side 6 Tag styringen 7 Tænd eller sluk 7 Afspil eller sæt musik på pause 7 Spring
Læs mereExplorer 100-serien. Brugervejledning
Explorer 100-serien Brugervejledning Indhold Hvad er der i æsken? 3 Oversigt over headset 4 Vær på den sikre side 4 Parring 5 Parring 5 Parringstilstand 5 Grundlæggende funktioner 6 Besvar eller afslut
Læs mereJABRA STYLE. Brugsvejledning. jabra.com/style
Brugsvejledning jabra.com/style INDHOLD 1. VELKOMMEN... 3 2. OVERBLIK OVER HEADSETTET... 4 3. SÅDAN BÆRES DET... 5 3.1 SKIFT AF EARGELS 4. SÅDAN OPLADES BATTERIET... 6 5. SÅDAN TILSLUTTES HEADSETTET...
Læs mereSavi W430-M. Trådløst headsetsystem. Brugervejledning
Savi W430-M Trådløst headsetsystem Brugervejledning TM Velkommen Tillykke med dit nye Plantronics-produkt. Denne brugervejledning indeholder instruktioner til opsætning og brug af dit trådløse headsetsystem
Læs mereBackBeat SENSE. Brugervejledning
BackBeat SENSE Brugervejledning Indhold Oversigt 3 Oversigt over headset 3 Vær på den sikre side 3 Hvad er der i æsken? 4 Parring 5 Parring 5 Par en anden enhed 5 Parring med Mac-enhed 5 Opladning og tilpasning
Læs mereJABRA SPORT coach wireless
JABRA SPORT coach wireless Brugervejledning jabra.com/sportcoachwireless 2015 GN Netcom A/S. Alle rettigheder forbeholdes. Jabra er et registreret varemærke tilhørende GN Netcom A/S. Alle andre varemærker
Læs mereJabra LINK 860. Brugervejledning. www.jabra.com
Jabra LINK 0 Brugervejledning www..com INDHOLDSFORTEGNELSE 1. PRODUKTOVERSIGT... 1.1 JABRA LINK 0... 1.2 VALGFRIT TILBEHØR...4 2. TILSLUTNING AF JABRA LINK 0...5 2.1 TILSLUTNING TIL STRØMFORSYNING...5
Læs mereJabra EXTREME. jabra. Brugervejledning
Jabra EXTREME jabra Brugervejledning indholdsfortegnelse TAK...2 OM JABRA EXTREME........................................... 2 HEADSETFUNKTIONER...3 KOM GODT I GANG...4 OPLADNING AF HEADSETTET...4 TÆND/SLUK
Læs mereJABRA EVOLVE 65. Brugermanual. jabra.com/evolve65
Brugermanual jabra.com/evolve65 2014 GN Netcom A/S / GN Netcom US, Inc. Alle rettigheder forbeholdes. Jabra er et registreret varemærke tilhørende GN Netcom A/S. Alle andre varemærker heri tilhører de
Læs mereVoyager 6200 UC. Brugervejledning
Voyager 6200 UC Brugervejledning Indhold Oversigt over headset 3 Vær på den sikre side 3 Tilslut og par 4 Tilslutning til pc 4 Konfigurer for medier 4 Parring med mobilenhed 4 USB Bluetooth-adapter 5 Par
Læs mereJABRA SOLEMATE MAX. Brugervejledning. jabra.com/solematemax NFC. jabra
jabra JABRA SOLEMATE MAX NFC Brugervejledning jabra.com/solematemax 2013 GN Netcom A/S. Alle rettigheder forbeholdes. Jabra er et registreret varemærke tilhørende GN Netcom A/S. Alle andre varemærker heri
Læs mereJabra GN9120/GN9125. User manual. www.jabra.com
Jabra GN9120/GN9125 User manual www.jabra.com Dansk GN9120/GN9125 Referenceguide Denne referenceguide indeholder yderligere oplysninger om opsætning, brug og vedligeholdelse af GN9120/GN9125. Bemærk venligst:
Læs mereBrugervejledning til Nokia Bluetooth Headset BH-110
Brugervejledning til Nokia Bluetooth Headset BH-110 1.0. udgave 2 Introduktion Om dit headset Med Nokia Bluetooth-headsettet BH-110 kan du håndtere opkald håndfrit, også selvom du bruger to telefoner på
Læs mereCalisto 610. USB-højttalertelefon med ledning. Brugervejledning
Calisto 610 USB-højttalertelefon med ledning Brugervejledning Indhold Velkommen 3 Systemkrav 3 Hvad er der i æsken? 4 Kontrolknapper på højttalertelefonen 5 Pc-tilslutning og opkald 6 Plantronics Hub-software
Læs mereJentafon Wireless Loopset LPS-6 Brugervejledning
Jentafon Wireless Loopset LPS-6 Brugervejledning Brugervejledning til Jentafon Wireless Loopset LPS-6 Jentafon Wireless Loopset LPS-6 er et Bluetooth-headset til brugere af høreapparater eller cochlear-
Læs mereJABRA PRO 935. Brugervejledning. jabra.com/pro935
JABRA PRO 935 Brugervejledning jabra.com/pro935 2015 GN Netcom A/S. Alle rettigheder forbeholdes. Jabra er et registreret varemærke tilhørende GN Netcom A/S. Alle andre varemærker heri tilhører de respektive
Læs merePlantronics Voyager 835 Brugervejledning
Plantronics Voyager 835 Brugervejledning Velkommen Tak, fordi du har købt Plantronics Voyager 835-headsettet. Denne vejledning indeholder instruktioner om, hvordan du installerer og bruger dit nye headset.
Læs merePlantronics Discovery 925 Brugervejledning
Plantronics Discovery 925 Brugervejledning Velkommen Tak, fordi du har købt Plantronics Discovery 925-headsettet. Denne vejledning indeholder instruktioner om installation og brug af dit nye headset. Læs
Læs mereJABRA EVOLVE 80. Brugermanual. jabra.com/evolve80
Brugermanual jabra.com/evolve80 2014 GN Netcom A/S / GN Netcom US, Inc. Alle rettigheder forbeholdes. Jabra er et registreret varemærke tilhørende GN Netcom A/S. Alle andre varemærker heri tilhører de
Læs mereBrugsvejledning DANSK / ENGELSK
Brugsvejledning DANSK / ENGELSK DANSK Indholdsfortegnelse 1. Indledning 3 2. Pakkens indhold 4 3. Diagram 5 4. Betjening 6 4.1 Grundlæggende betjening 6 4.2 Parring med mobiltelefon 7 4.3 Multilink med
Læs mereJabra M5390 Multiuse Quick Guide - Telefonsamtale
Tillykke med dit nye Multiuse headset! For at du kan få mest mulig glæde af dit nye Jabra headset, har vi lavet denne guide. Guiden fortæller, hvordan du i dagligdagen foretager og modtager opkald via
Læs mereJABRA STORM. Brugervejledning. jabra.com/storm
Brugervejledning jabra.com/storm 2014 GN Netcom A/S / GN Netcom US, Inc. Alle rettigheder forbeholdes. Jabra er et registreret varemærke tilhørende GN Netcom A/S. Alle andre varemærker heri tilhører de
Læs mereBackBeat FIT 500-SERIEN. Brugervejledning
BackBeat FIT 500-SERIEN Brugervejledning Indhold Parring 3 Parring 3 Par en anden enhed 3 Parring med Mac-enhed 3 Opladning og tilpasning 4 Opladning 4 Basisfunktioner 5 Oversigt over headset 5 Tænd/sluk
Læs mereJabra. Sport Coach. special edition. Brugervejledning
Jabra Sport Coach special edition Brugervejledning 2015 GN Audio A/S (GN Netcom A/S). Alle rettigheder forbeholdes. Jabra er et registreret varemærke tilhørende GN Audio A/S (GN Netcom A/S). Alle andre
Læs mereJabra revo Wireless. Brugsvejledning. jabra.com/revowireless
Jabra revo Wireless Brugsvejledning jabra.com/revowireless 1. Velkommen...3 2. OVERSIGT... 4 3. sådan bæres det...5 3.1 Justerbart i højden 3.2 sammenklappelige hængsler 4. sådan oplades det...7 4.1 Batteristatus
Læs mereJABRA MOVE WIRELESS. Brugermanual. jabra.com/movewireless
Brugermanual jabra.com/movewireless 1. VELKOMMEN...3 2. ÆSKENS INDHOLD... 4 3. SÅDAN BÆRES DE...5 3.1 JUSTERBARE I HØJDEN 4. SÅDAN OPLADES DE... 6 4.1 BATTERISTATUS 5. SÅDAN TILSLUTTES HOVEDTELEFON- ERNE...7
Læs mereVoyager. Legend UC. Trådløst headsetsystem (B235 og B235-M) Brugervejledning
Voyager Legend UC Trådløst headsetsystem (B235 og B235-M) Brugervejledning Indhold Velkommen 3 Højdepunkter 3 Systemkrav til Plantronics Spokes Software 3 Hvad er der i æsken 4 Oversigt 5 Headset 5 Bluetooth
Læs mereBlackwire C710M /C720M USB-headset med ledning med Bluetooth. Brugervejledning
Blackwire C710M /C720M USB-headset med ledning med Bluetooth Brugervejledning TM Indhold Velkommen 3 Hvad er der i æsken 4 Headsetfunktioner 5 Tilbehør/reservedele 6 Brug af headsettet 7 Indbyggede kontroltaster
Læs mereJABRA CLASSIC. Brugsvejledning. jabra.com/classic
Brugsvejledning jabra.com/classic INDHOLD 1. VELKOMMEN... 3 2. OVERBLIK OVER HEADSETTET... 4 3. SÅDAN BÆRES DET... 5 3.1 UDSKIFTNING AF EARGELS 3.2 PÅSÆTNING AF ØREKROGEN 4. SÅDAN OPLADES BATTERIET...
Læs mereBackBeat FIT 300-serien. Brugervejledning
BackBeat FIT 300-serien Brugervejledning Indhold Oversigt over integrerede kontroltaster 3 Vær på den sikre side 3 Parring 4 Parring 4 Parringstilstand 4 Grundlæggende funktioner 5 Tænd eller sluk 5 Besvar
Læs mereBluetooth-høretelefoner med aktiv støjreduktion
Bluetooth-høretelefoner med aktiv støjreduktion Brugermanual Brugermanualen forklarer de forskellige features og funktioner i dine høretelefoner for at sikre en optimal brugeroplevelse. Produkt-specifikationer:
Læs mereJabra Link 850. Brugervejledning. www.jabra.com. 82-06061_RevC_Jabra Link 850_Manual_DA.indd 1 24/08/2012 14:07
Jabra Link 850 Brugervejledning www.jabra.com 82-06061_RevC_Jabra Link 850_Manual_DA.indd 1 24/08/2012 14:07 Indholdsfortegnelse 1. Produktoversigt...3 1.1 Jabra LINK 850...3 1.2 Valgfrit tilbehør...4
Læs mereJABRA mini. Brugsvejledning. jabra.com/mini
JABRA mini Brugsvejledning jabra.com/mini 2013 GN Netcom A/S. All rights reserved. Jabra is a registered trademark of GN Netcom A/S. All other trademarks included herein are the property of their respective
Læs mereGN 9120 & GN9300(e) Fejlfinding & Fejlretning
GN 9120 & GN9300(e) Fejlfinding & Fejlretning GN9120: Der er ingen lyd i mit headset (Fejlfindingsguide) Marc Schmidt Teknisk Salg Supporter Jeg har svært ved at høre folk Folk har svært ved at høre mig
Læs mereCOMET ÆGTE TRÅDLØSE ØRETELEFONER
Advarsel: Undgå beskadigelse af din hørelse ved aldrig at lytte ved høj lydstyrke i længere perioder ad gangen. Af hensyn til din sikkerhed bør du altid være opmærksom på dine omgivelser, når du anvender
Læs mere