Blackwire C710 /C720. USB-headset med ledning med Bluetooth. Brugervejledning

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "Blackwire C710 /C720. USB-headset med ledning med Bluetooth. Brugervejledning"

Transkript

1 Blackwire C710 /C720 USB-headset med ledning med Bluetooth Brugervejledning TM

2 Indhold Velkommen 3 Hvad er der i æsken 4 Headsetfunktioner 5 Tilbehør/reservedele 6 Brug af headsettet 7 Indbyggede kontroltaster 7 Sådan bæres headsettet 8 Tilslut, oplad og foretag et mobiltelefonopkald 9 Slut headsettet til pc 9 Oplad headsettet 9 Foretag et mobiltelefonopkald 9 Brug headsettet sammen med Microsoft Lync/Office Communicator 12 Avancerede funktioner 14 Valgfri Plantronics Spokes-software 18 Nyttige tip 21 Fejlfinding 22 2

3 Velkommen Tillykke med dit nye Plantronics-produkt. Denne brugervejledning indeholder instruktioner i konfiguration og brug af dit Blackwire C710M/C720M Bluetooth-headset. Læs de separate sikkerhedsinstruktioner for at få vigtige oplysninger om produktsikkerhed, inden du installerer eller bruger produktet. Blackwire C710M/C720M næste generations teknologi. Højdepunkter og Smart Sensor -teknologi: Automatisk besvarelse af opkald ved blot at tage headsettet på. Automatisk overførsel af opkald mellem mobiltelefonen og headsettet. Softphone-tilstedeværelse kan opdateres automatisk. Integreret A2DP (Advanced Audio Distribution Profile for Bluetooth) lader dig lytte til medielyd. Stemmemeddelelser annoncerer tænd/sluk, batteriniveau, forbindelsesstatus og meget mere. Systemkrav Computer Understøttede operativsystemer: Windows XP SP3 eller nyere, Windows Vista SP1 eller nyere, Windows 7 SP1 eller nyere anbefales MAC OS X eller nyere Processor: 400 MHz Pentium -processor eller tilsvarende (minimum); 1 GHz Pentium-processor eller tilsvarende (anbefales) RAM: 96 MB (minimum), 256 MB (anbefales) Harddisk: 280 MB (minimum), 500 MB (anbefales) Browser Der skal være Internet Explorer V6 eller nyere på brugersystemet (kræves) Registrering af dit produkt online Gå til plantronics.com/productregistration for at registrere dit produkt online, så vi kan yde den bedst mulige service og tekniske support. Teknisk hjælp Gå til vores websted på plantronics.com/support, så vi kan yde den bedst mulige service og tekniske support. 3

4 Hvad er der i æsken ELLER Blackwire C710M Headset med indbyggede kontroltaster (mono) eller 2 Blackwire C720M Headset med indbyggede kontroltaster (stereo) 3 Blackwire C710M/C720M USB-kabel 4 Bæretaske 4

5 Headset-funktioner Højre ørepude 2 Justerbar hovedbøjle 3 Venstre ørepude 4 Støjreducerende mikrofon 5 Taleknappen til mobil og knappen Bluetooth til/fra 6 Volumen op/volumen ned 7 Indbyggede kontroltaster 8 Knappen Slå lyd til/fra 9 Taleknappen til pc 10 USB-kabel/-stik 5

6 Tilbehør/reservedele (sælges separat) Bæretaske Ørepuder i skumplast Ørepuder i kunstlæder Blackwire C710M/C720M USB-kabel bemærk Hvis du vil have flere oplysninger om tilbehør og reservedele, skal du gå til plantronics.com/accessories. 6

7 Brug af headsettet Indbyggede kontroltaster Taleknappen til mobil Taleknap til PC Volumen Kan bruges til at besvare eller afslutte et opkald direkte fra headsettet med et enkelt tryk. LED blinker hurtigt blåt, når der kommer et opkald, og blinker langsomt blåt, når du er i gang med et opkald. Kan bruges til automatisk at aktivere eller deaktivere Bluetooth-radioen med meget lange tryk. Bluetooth-statussen forbliver i den sidst kendte tilstand. Kan bruges til at besvare eller afslutte et opkald direkte fra headsettet med et enkelt tryk. LED blinker hurtigt grønt, når der kommer et opkald, og blinker langsomt grønt, når du er i gang med et opkald. Kan også bruges til at sætte en opkalder i venteposition med mellemlangt tryk. Volumen op og ned er tilgængelig ved at skubbe søjlen op og ned. Lydløs Et enkelt tryk på knappen Lydløs slår mikrofonlyden fra. Et rød indikator lyser, når lyden er slået fra. Du slår mikrofonlyden til ved at trykke på knappen igen. vigtigt Af hensyn til din egen sikkerhed bør du ikke benytte headsettet ved høj volumen i længere tid ad gangen. Det kan forårsage høretab. Lyt altid ved en moderat volumen. Der findes yderligere oplysninger om headset og hørelse på: plantronics.com/healthandsafety. 7

8 Sådan bæres headsettet 1 Juster hovedbøjlen ved at forlænge eller forkorte den, indtil den sidder behageligt. Placer headsetmodtagerne, så ørepuderne sidder behageligt midt på øret. 2 På C710M-headsettet skal du anbringe det stabiliserende T-stykke over øret. 3 Når headsettet er placeret på hovedet, sal du justere den fleksible mikrofonarm, så spidsen af mikrofonarmen peger på hjørnet af din mund. Armen kan formes, så den følger dit ansigts kurve. bemærk Headsettet er designet, så mikrofonarmen sidder i venstre side af ansigtet. Hvis du vil have headsettet på, så mikrofonarmen sidder til højre, skal du dreje mikrofonarmen opad, indtil den sidder ud for det højre hjørne af din mund. Venstre og højre lydkanaler skiftes om. 8

9 Tilslut, oplad og foretag et mobiltelefonopkald Slut headsettet til pc 1 Slut USB-kablet til pc'en og de indbyggede kontroltaster. Første gang du slutter headsettet til pc'en, blinker taleknappen til mobil på headsettet rødt og blåt for at angive den indledende parringsproces af mobiltelefonen. BEMÆRK Hvis du ikke ønsker at parre mobiltelefonen nu, skal du trykke på og holde taleknappen til mobil nede i mere end fem sekunder for at slukke for Bluetooth-radioen. LED-indikatoren bliver konstant rød i to sekunder. Se Andre funktioner for at få flere oplysninger. Oplad dit headset BEMÆRK Dit nye headset har nok strøm til at foretage et par mobilopkald, inden der er brug for opladning. Når headsettet er sluttet til pc'en, vil taleknappen til mobil være konstant rød under opladning og slukket, når den er fuldt opladet. 1 Sæt dit headset i stikket, og anbring det på en plan ikke-metallisk overflade. Headsettets sensorer kalibreres fuldstændigt under opladning. En fuld opladning tager ca. to timer. Når det er fuldt opladet, slukkes LED-indikatoren. BEMÆRK Oplad altid ved stuetemperatur. Oplad aldrig batteriet ved temperaturer under 0ºC eller over 40ºC. Batteriniveauer for headset Når Plantronics Spokes -softwaren er installeret, vises et headset-ikon med batteristatus på proceslinjen. Plantronics-batteristatussen underretter dig om fire forskellige batteriniveauer (25 %, 50 %, 75% og 100 %). Oplad headsettet fuldt mindst én gang for at kalibrere batteristatussen ordentligt. Foretag et mobiltelefonopkald 1 Aktiver Bluetooth-funktionen på din telefon. Brug derefter telefonens indstillinger til at tilføje/ søge efter/finde nye Bluetooth-enheder. BlackBerry Indstillinger > Bluetooth: Til > Søg efter enheder. iphone Indstillinger > Generelt > Bluetooth > Til (starter søgningen efter enheder) Android -telefon Indstillinger > Trådløs > Bluetooth: Til > Scan efter enheder. Øvrige Se brugervejledningen til telefonen 9

10 BEMÆRK Detaljerede oplysninger om parring af populære mobiltelefoner findes på: plantronics. com/easytopair. Blackwire C700 2 Hvis mobiltelefonen beder om det, skal du indtaste adgangskoden Taleknappen til mobil holder op med at blinke, når headsettet har en aktiv forbindelse med mobiltelefonen. 3 Foretag et testopkald fra mobiltelefonen, mens du har headsettet på. Taleknappen til mobil blinker blåt under et aktivt opkald. 4 Hvis du vil bruge mobiltelefonen væk fra pc'en, skal du frakoble USB-kablet fra de indbyggede kontroltaster. BEMÆRK Når et fuldt opladet headset frakobles pc'en, er der nok strøm til at foretage fire til fem timers mobilopkald, inden der er brug for opladning. Slut headsettet til pc'en igen, så bliver taleknappen til mobil konstant rød, når headsettet oplader, og slukkes, når det er fuldt opladet. 5 Afslut opkaldet ved at trykke på taleknappen til mobil. TIP For iphone-brugere vises headsettets batteriniveau på startskærmen. Headsettet skal være sluttet til iphone. Opkaldet afsluttes ikke, hvis du fjerner headsettet uden at trykke på taleknappen til mobil. Se Avancerede funktioner. BEMÆRK For opkaldsstyring og andre funktioner kan du downloade Plantronics Spokes-software på plantronics.com/software. 10

11 Foretag et opkald med dit headset og din Bluetooth-mobiltelefon Foretagelse af et opkald Indtast nummeret på mobiltelefonens tastatur. Genopkald til seneste nummer* Aktiver stemmeopkald* Tryk to gange på taleknappen til mobil. Der afgives en dobbelt lav tone ved hvert tryk. En lav/lav/høj tone angiver, at det sidste nummer er blevet indtastet igen. Tryk på taleknappen til mobil, og hold den inde i to sekunder. Du hører en tone efterfulgt af en anden tone, der angiver, at stemmeopkald er aktiveret. * Kun tilgængeligt på mobiltelefoner, der understøtter disse funktioner. Besvarelse og afslutning af opkald med dit headset og din Bluetooth-mobiltelefon Besvar et opkald Besvar et opkald, når du allerede er på et aktivt softphone pc-opkald Afslut et opkald Afvis opkald Omstil et opkald fra telefonen til headsettet Tryk kort på taleknappen til mobil. Tryk kort på taleknappen til pc for at afslutte softphone pc-opkaldet. Tryk derefter på taleknappen til mobil for at besvare mobiltelefonopkaldet. Tryk kort på taleknappen til mobil. Tryk på taleknappen til mobil i to sekunder, indtil du hører en anden enkelt lav tone. Tryk på knappen til mobil i to sekunder, mens du er i et opkald, indtil du hører en enkelt tone efterfulgt af en lang lav tone. Omstil et opkald fra headsettet til mobiltelefonen Tryk på taleknappen til mobil i to sekunder, mens du er i et opkald, indtil du hører en lang lav tone efterfulgt af lave/lave/høje toner. Eller fjern C710M/C720M-headsettet, hvis du bruger smart sensors, for at overføre lyden til din mobiltelefon. * Kun tilgængeligt på mobiltelefoner, der understøtter denne funktion. Adfærd for taleknappen til mobil sammen med pc og Mobile Connected (ikke i opkald) Ringer til det sidste nummer på mobiltelefonen igen* Påbegynder stemmeopkald på mobiltelefonen* Tryk to gange på taleknappen til mobil. Tryk på taleknappen til mobil i to sekunder. * Kun tilgængeligt på mobiltelefoner, der understøtter denne funktion. BEMÆRK For opkaldsstyring og andre funktioner kan du downloade Plantronics Spokes-software på plantronics.com/software. LED-indikatorer for taleknappen til mobil Indkommende opkald Aktivt opkald Medielyd Parringtilstand Tændes Slukket Blinker hurtigt blåt Blinker langsomt blåt Blinker langsomt blåt Blinker rødt og blåt Konstant blå (to sekunder) Konstant rød (to sekunder) 11

12 Brug dit headset sammen med Microsoft Lync /Office Communicator 1 Sørg for, at Microsoft Lync/Office Communicator kører på pc'en. 2 Slut USB-kablet til de indbyggede kontroltaster og pc'en igen, hvis det er frakoblet. 3 Bekræft, at højttaler- og mikrofonindstillingerne for din pc softphone er indstillet til Plantronics Blackwire C710M/C720M som vist nedenfor: Konfiguration af pc-lyd for Windows 7 (sådan finder du dette skærmbillede: Kontrolpanel > Lyd) Standardindstilling: Alle pc-lyde og lyd afspilles i headsettet. Konfiguration af pc-lyd for Windows XP (sådan finder du dette skærmbillede: Start > Kontrolpanel> Lyd og lydenheder) Standardindstilling: Alle pc-lyde og lyd afspilles i headsettet. Blackwire C7xx Blackwire C7xx Blackwire C7xx Blackwire C7xx 12

13 Foretagelse, besvarelse og afslutning af opkald med Microsoft Lync/Office Communicator Sådan foretager du et opkald Sådan besvares et opkald Indtast nummeret med Microsoft Lync/Office Communicator.* Tryk kortvarigt på taleknappen til pc på de indbyggede kontroltaster. Sådan besvarer du et opkald, hvis der allerede er en aktiv samtale i gang på din mobiltelefon Sådan afsluttes et opkald Tryk på taleknappen til mobil for at afslutte mobiltelefonopkaldet, og tryk derefter på taleknappen til pc. Tryk kortvarigt på taleknappen til pc *Se i hjælpen til Microsoft Lync/Office Communicator for at få flere oplysninger om, hvordan du foretager opkald. LED-indikatorer for taleknappen til pc Indkommende opkald Aktivt opkald Medielyd Hurtigt blinkende grøn Langsomt blinkende grøn Langsomt blinkende grøn 13

14 Avancerede funktioner Smart Sensor-teknologi Sensorer registrer, om du har headsettet på eller ej. Sensorerne er placeret i højttalerenheden på siden med mikrofonarmen. Automatisk opkaldssvar: Når du ikke har dit headset på. Automatisk pause for medier: Når du lytter til medielyd. Automatisk opkaldsoverførsel: Uanset om du har dit headset på eller ej. Når du modtager et indgående opkald på din mobiltelefon eller pc-softphone, kan du besvare det automatisk ved at tage headsettet på. Du behøver ikke at trykke på opkaldsknappen. Når du lytter til medielyd fra din mobiltelefon, sættes lyden på pause, når du tager headsettet af. Når du tager headsettet på igen, startes lyden igen. Bemærk Hvis medieafspilleren har spillet i mindre end 10 sekunder, vil du skulle genstarte din medieafspiller igen manuelt. Bemærk Hvis lyden stadig er på pause efter 5 minutter, skal du manuelt genstarte medieafspilleren. Bemærk Funktionen til automatisk pause for medier er kun tilgængelig med din mobiltelefon. Pc-medielyd sættes ikke automatisk på pause. Hvis du ikke har dit headset på, og du besvarer et indgående opkald på din mobiltelefon, bliver lyden overført til din mobiltelefon. Når du tager headsettet på, overføres lyden automatisk til headsettet. Hvis du allerede har dit headset på, og der er et indgående opkald, vil lyden blive overført til headsettet, og du skal trykke på taleknappen til mobil for at besvare opkald. Bemærk Disse funktioner er som standard aktiverede, og de kan deaktiveres fra Plantronics Control Panel. Plantronics Spokes-softwaren skal downloades, for at kontrolpanelet kan åbnes. Ændringer i indstillingerne kræver, at du er tilsluttet pc'en. Indlæs Plantronics Spokes-software ved at besøge plantronics.com/software og klikke på "Download". Andre funktioner Automatisk forbindelse Når du har dit headset på Manuel parring Forbinder automatisk headsettet med mobiltelefonen, når Bluetooth-headsettet er tændt og inden for enhedernes rækkevidde. En stemmemeddelelse underretter dig om, at forbindelsen er oprettet. Hvis enheden er tændt, skal du trykke på og holde taleknappen til mobil nede i mere end fem sekunder for at tænde for Bluetooth-radioen. Hvis enheden er slukket, skal du trykke på og holde taleknappen til mobil nede, indtil knappen blinker rød og blå. 14

15 Adfærd ved håndtering af samtidige opkald (pc og mobiltelefon) Du kan foretage et opkald på et pc-softphone-program og modtage et mobilt telefonopkald. Ringetonen for mobiltelefonopkaldet afspilles i headsettet. Opkaldet på pc-softphonen afsluttes ved at trykke på taleknappen til pc på headsettet. Hvis du trykker på taleknappen til mobil, besvares mobiltelefonopkaldet. Bemærk Hvis du besvarer opkaldet på din mobiltelefon, sendes lyden til mobiltelefonen, mens opkaldet fra pc-softphonen forbliver aktivt i headsettet. Du kan bruge en mobiltelefon og modtage et opkald på din pc-softphone. Ringetonen for opkaldet på pc-softphonen høres i headsettet under opkaldet. Hvis du trykker på taleknappen til mobil på headsettet, afsluttes det pågældende mobiltelefonopkald. Hvis du trykker på taleknappen til pc, besvares pc-softphone-opkaldet. Hvis du modtager et pc-softphone-opkald og et mobilopkald samtidig, skal du trykke på taleknappen til mobil eller pc for at besvare de respektive opkald. Lytning til lyd via A2DP (Advanced Audio Distribution Profile for Bluetooth) Dit Blackwire C710M/C720M-headset kan afspille mediefiler (musik, podcasts m.v.) fra en hvilken som helst A2DP-aktiveret mobilenhed. Afspil/pause Se også Automatisk pause for medier i tabellen Smart Sensor-funktioner. Tilpas Gør det mere personlig Besøg plantronics.com/myheadset for at opdatere og tilpasse dit headset med funktioner som: Sprogindstillinger for stemmemeddelelser Deaktiver/aktiver sensorerne Deaktiver/aktiver stemmemeddelelsen Mute off (lydløs deaktiveret) Angiv påmindelse om stemmemeddelelsen Mute on (Lydløs aktiveret) Firmwareopdateringer, når de udsendes Plantronics-apps til forbedring af din håndfri oplevelse Bemærk Du kan risikere at høre uventede stemmemeddelelser og toner, når du opdaterer headsettet. Sendeområde Hvis du er i gang med et mobilopkald, vil du kunne høre lydkvaliteten forringes, efterhånden som du bevæger dig uden for telefonens rækkevidde. Hvis du kommer uden for rækkevidde, afsluttes dine opkald midlertidigt. Opkaldene genoptages, når du igen kommer inden for rækkevidde. Med Blackwire C710M/C720M kan du bevæge dig på op til ca. 10 meters afstand mellem enhederne, før opkaldet tabes. Du hører en talemeddelelse Lost Connection (Tabt forbindelse), når linket mistes. 15

16 Headsettets knapper, indikatorer og stemmemeddelelser Handling LCD Tone Stemmemeddelelse Alarm om indgående pcopkald Ikke relevant Hurtigt grønt blink Programmerbar ringetone Ikke relevant Besvar/afslut pcopkald Tryk kortvarigt på taleknappen til pc Kort grønt blink Besvar: Enkelt lav tone efterfulgt af lave/lave/høje toner Afslut: Enkelt lav tone Ikke relevant Pc-opkald Blinker Tryk to sekunder på taleknap til pc Kort grønt blink Lav tone Ikke relevant Regulering af volumen (under et opkald) Tryk på volumen op/volumen ned Enkelt pc-ledblink Tone ved hver ændring i volumen. Dobbelttone, når den laveste/højeste volumen er nået Ikke relevant Deaktivering af mikrofonen Tryk på knappen Lydløs, og slip den Til: Deaktiver LED til Fra: Ignorer LED fra Til: Lave/høje toner Fra: Høje/lave toner On: "Mute On" (Til: Lydløs aktiveret) Off: "Mute Off" (On: Lydløs deaktiveret) Mobil (Bluetooth) Tænd/sluk Tryk på taleknappen til mobil i fem sekunder Til: Konstant blå i to sekunder Fra: Konstant rød i to sekunder Ikke relevant On: Power on (Til: Tændt) efterfulgt af Phone Connected (Telefon tilsluttet), No Phone is connected (Ingen telefon tilsluttet) eller Pairing (Parring). Off: Power off (Fra: Slukket) Kontroller, om mobil (Bluetooth) er tændt Tryk kort på taleknappen til mobil Kort blåt blink Kort lav tone Ikke relevant Alarm om indgående mobilopkald Ikke relevant Hurtigt blåt blink Programmerbar ringetone Ikke relevant Besvar/afslut mobilopkald Tryk kort på taleknappen til mobil Kort blåt blink Besvar: Enkelt lav tone efterfulgt af lave/lave/høje toner Afslut: Enkelt lav tone Ikke relevant 16

17 Handling LCD Tone Stemmemeddelelse Genetabler forbindelsen til mobiltelefonen efter at have været uden for rækkevidde i mere end 30 sekunder Tryk kort på taleknappen til mobil Enkelt blåt blink Enkelt lav tone Phone connected (Telefon tilsluttet) Ring til sidste nummer på mobil * Tryk to gange på taleknappen til mobil To blå blink To lave toner efterfulgt af lave/ lave/høje toner Ikke relevant Aktiver stemmeopkald på mobil * Tryk på taleknappen til mobil, og hold den inde i to sekunder Enkelt blåt blink Kort lav tone efterfulgt af lang lav tone Ikke relevant Afvis opkald på mobil * Tryk på taleknappen til mobil, og hold den inde i to sekunder Enkelt blåt blink Kort lav tone efterfulgt af lang lav tone Ikke relevant Overfør opkaldslyd til/fra mobiltelefon * Tryk på taleknappen til mobil, og hold den inde i to sekunder Enkelt blåt blink Kort lav tone efterfulgt af lang lav tone. Når et opkald overføres til headsettet, kan du også høre lav/lav/ høj tone, der angiver tilslutning. Ikke relevant Parringstilstand for mobil (Bluetooth) Med Bluetooth deaktiveret skal du trykke på taleknappen til mobil og holde den nede i fem sekunder. Rødt/blåt blink Kort lav tone Power on (Tændt) efterfulgt af Pairing (Parring). * Kun tilgængeligt på mobiltelefoner, der understøtter denne funktion. 17

18 Valgfri Plantronics Spokes-software Den valgfrie Plantronics Spokes-software skal downloades, før Plantronics-kontrolpanelet kan åbnes. Installer Spokes-softwaren ved at gå til plantronics.com/software og klikke på knappen til download. Plantronics Control Panel Brugerpræferencer og enhedsindstillinger, der påvirker dit headsets ydeevne, kan ændres ved hjælp af Plantronics Control Panel. Dette program startes ved at klikke på Start > Programmer > Plantronics > Plantronics Control Panel. Enhedsindstillinger Vælg din Blackwire C7xx i rullemenuen, og vælg derefter Enhedsindstillinger for at konfigurere indstillingerne for dit headsetsystem. 18

19 Fanen Applications (Programmer) Viser status for Plantronics' understøttelse af forskellige programmer, f.eks. softphones og medieafspillere. Fanen Preferences (Præferencer) Giver dig mulighed for at indstille præferencer for medieafspilleren samt andre generelle indstillinger. 19

20 Fanen Om Giver onlineadgang til brugervejledningen og support og viser oplysninger om headsetsystemet. Plantronics Update Manager Søg automatisk efter opdateringer Ved at markere dette afkrydsningsfelt aktiverer du periodisk automatisk søgning efter tilgængelige softwareopdateringer. Søg efter opdateringer nu Du kan vælge at søge efter tilgængelige softwareopdateringer på et hvilket som helst tidspunkt ved at klikke på knappen Check for Updates Now (Søg efter opdateringer nu) i Update Manager: Fra Start-menuen skal du klikke på Alle programmer, på Plantronics og derefter åbne Plantronics Update Manager. Installer markerede opdateringer Efter en AUTOMATISK eller MANUEL SØGNING EFTER OPDATERINGER, bliver dette felt udfyldt med alle relevante softwareopdateringer, og INSTALLATION AF MARKEREDE OPDATERINGER påbegyndes. 20

21 Nyttige tip Tøjclips Sæt clipsen fast på dit tøj ca. i brysthøjde. Når du sidder ved pc'en vil tøjclipsen reducere vægten af de indbyggede kontroltaster og øger dermed komforten. Når du bruger mobiltelefonen væk fra pc'en, holder clipsen de indbyggede kontroltaster bekvemt på plads. 21

22 Fejlfinding Fejlfinding Brug af Microsoft Lync/Office Communicator Jeg kan ikke høre. Samtalepartneren kan ikke høre mig. Mit headset fungerer ikke med Microsoft Ly nc/office Communicator. Lyden er forvrænget, eller jeg hører et ekko i headsettet. Kontroller, at Blackwire C710M/C720M er indstillet som standardafspilningsenheden i Windows. Kontroller, at Blackwire C710M/C720M er indstillet som lydenhed i softphone-programmet (du kan få en vejledning i ændring af lydindgangen fra producenten af softphone-programmet). Kontroller, at der ikke er skruet for meget ned for lyden med volumenindstillingerne på headsettet, i Windows eller i Softphone. Kontroller, at Blackwire C710M/C720M er indstillet som standardoptagelsesenheden i Windows. Kontroller, at Blackwire C710M/C720M er indstillet som lydenhed i softphone-programmet (du kan få en vejledning i ændring af lydindgangen fra producenten af softphone-programmet). Kontroller, at volumenindstillingerne ikke er deaktiverede på headsettet, i Windows eller i Softphone. Kontroller, at headsettet er tilsluttet. Tryk på taleknappen til pc på de indbyggede kontroltaster. Juster lyttevolumen med volumenknapperne på de indbyggede kontroltaster. Hvis volumen fortsat er for lav, skal du justere lyttevolumen på pc'en ved brug af Microsoft Lync/Office Communicator. Reducer talevolumen på pc'en ved brug af Microsoft Lync/Office Communicator. Drej mikrofonen mod din hage. Hvis forvrængningen stadig er til stede, skal du reducere volumen ved brug af taleknappen til pc. Under en Microsoft Lync/ Office Communicator-samtale vil jeg besvare et opkald fra min mobiltelefon. Tryk på taleknappen til pc for at afslutte pc-opkaldet, og tryk derefter på taleknappen til mobil for at acceptere mobilopkaldet. Fejlfinding Brug af mobiltelefon Headsettet fungerer ikke med min mobiltelefon. Sørg for, at headsettet er fuldt opladet. Kontroller, at headsettet er parret med den mobiltelefon, du prøver at anvende. Se plantronics.com/easytopair Min telefon fandt ikke headsettet. Sluk og tænd igen for både mobiltelefon og headset, genstart derefter mobiltelefonen, og gentag parringsprocessen. (Se Slut headset til pc ). Jeg kunne ikke indtaste min PIN-kode. Lydkvaliteten er dårlig. Sluk og tænd igen for både mobiltelefon og headset, og gentag så parringsprocessen. (Se Slut headset til pc ). Din PIN-kode eller adgangskode er 0000 (fire nuller). BEMÆRK Mange mobiltelefoner angiver automatisk adgangskoden under parringsprocessen. Din telefon beder dig muligvis ikke om manuelt at indtaste en adgangskode. Headsettet er uden for rækkevidde. Flyt headsettet tættere på mobiltelefonen. 22

23 Tillykke! The product you have just purchased carries the TCO Certified Headsets 1 label. This means that your headset is designed and manufactured according to some of the strictest performance and environmental criteria in the world. The manufacturer of this headset has selected it to be certified to TCO Certified Headsets 1 as a sign of usability, high performance and reduced impact on the natural environment. Products certified to TCO Certified Headsets 1 are specifically designed for limiting the risk for hearing impairment. The headsets have acoustic limit protection to protect the user from sudden sound-spikes caused by interference on the telephone lines. Other features of TCO Certified Headsets 1: Ergonomics Volume control, individual adjustment and adaptation, replaceable parts and quality durability. Energy Low energy consumption on the charging station. Emissions Low SAR value. Low electromagnetic fields surrounding the charger. Ecology Product is designed for recycling. Manufacturer must have a certified environmental management system such as EMAS or ISO Restrictions on o Chlorinated and brominated flame retardants and polymers o Hazardous heavy metals such as cadmium, mercury, hexavalent chromium and lead. All TCO labelled products are verified and certified by TCO Development, an independent third party labelling organization. For over 20 years, TCO Development has been at the forefront of moving the design of IT equipment in a more user-friendly direction. Our criteria are developed in collaboration with an international group of researchers, experts, users and manufacturers. Since the program s inception, TCO labelled products have grown in popularity and are now requested by users and IT-manufacturers all over the world. Full specifications and lists of certified products can be found on our homepage BRUG FOR MERE HJÆLP? plantronics.com/support Plantronics, Inc. Plantronics BV 345 Encinal Street South Point Building C Santa Cruz, CA Scorpius 140 USA 2132 LR Hoofddorp Holland EEE Yönetmeliğine Uygundur 2012 Plantronics, Inc. Alle rettigheder forbeholdes. Plantronics, Blackwire, C710M, C720M, Spokes og Smart Sensor er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende Plantronics, Inc. Microsoft, Internet Explorer, Lync, Windows, Windows Vista og Windows XP er registrerede varemærker tilhørende Microsoft Corporation i USA og/eller andre lande. Blackberry tilhører Research In Motion Limited og er registreret og/brugt i USA og lande i hele verden. Bluetooth-varemærket tilhører Bluetooth SIG, Inc. og bruges af Plantronics Inc. under licens. Alle andre varemærker tilhører deres respektive ejere. Ventende patenter (10.12)

Blackwire C710M /C720M USB-headset med ledning med Bluetooth. Brugervejledning

Blackwire C710M /C720M USB-headset med ledning med Bluetooth. Brugervejledning Blackwire C710M /C720M USB-headset med ledning med Bluetooth Brugervejledning TM Indhold Velkommen 3 Hvad er der i æsken 4 Headsetfunktioner 5 Tilbehør/reservedele 6 Brug af headsettet 7 Indbyggede kontroltaster

Læs mere

Blackwire C710 /C720. USB-headset med ledning med Bluetooth. Brugervejledning

Blackwire C710 /C720. USB-headset med ledning med Bluetooth. Brugervejledning Blackwire C710 /C720 USB-headset med ledning med Bluetooth Brugervejledning Indhold Velkommen 3 Hvad er der i æsken 4 Headsetfunktioner 5 Tilbehør/reservedele 6 Brug af headsettet 7 Indbyggede kontroltaster

Læs mere

Blackwire C435. Headset. Brugervejledning

Blackwire C435. Headset. Brugervejledning Blackwire C435 Headset Brugervejledning Indhold Velkommen 3 Systemkrav 3 Registrering af dit produkt online 3 Teknisk hjælp 3 Hvad er der i æsken 4 Headsetfunktioner 5 Tilbehør 6 Brug af headsettet 7 Tilslutning

Læs mere

Blackwire C510- M/C520-M

Blackwire C510- M/C520-M Blackwire C510- M/C520-M USB-headset med ledning Brugervejledning TM Indhold Velkommen 3 Systemkrav 3 Brug for mere hjælp? 3 Hvad er der i pakken 4 Grundlæggende funktioner 5 Når du har dit headset på

Læs mere

Voyager PRO UC v2 BT300-M

Voyager PRO UC v2 BT300-M TM Voyager PRO UC v2 Bluetooth-headset BT300-M Bluetooth USB-adapter BRUGERVEJLEDNING Indhold Velkommen 3 Voyager Pro UC anvender næstegenerationsteknologi. 3 Systemkrav 3 Hvad er der i æsken 4 Fakta om

Læs mere

Plantronics M70. -M90 serien. Brugervejledning

Plantronics M70. -M90 serien. Brugervejledning Plantronics M70 -M90 serien Brugervejledning Indhold Velkommen 3 Hvad er der i æsken* 4 Vælg sprog 5 Parring 6 Oversigt over headset 7 Vær på den sikre side 7 Tag styringen 8 Besvar eller afslut et opkald

Læs mere

Voyager. Legend UC. Trådløst headsetsystem (B235 og B235-M) Brugervejledning

Voyager. Legend UC. Trådløst headsetsystem (B235 og B235-M) Brugervejledning Voyager Legend UC Trådløst headsetsystem (B235 og B235-M) Brugervejledning Indhold Velkommen 3 Højdepunkter 3 Systemkrav til Plantronics Spokes Software 3 Hvad er der i æsken 4 Oversigt 5 Headset 5 Bluetooth

Læs mere

CS510A /CS520A. Trådløst headsetsystem. Brugervejledning

CS510A /CS520A. Trådløst headsetsystem. Brugervejledning CS510A /CS520A Trådløst headsetsystem Brugervejledning Indhold Velkommen 3 Hvad er der i æsken 4 Fakta om baseenhed og headset 5 Tilbehør 6 Indstilling af headset 7 Tilslut bordtelefonen 8 Tilslut strømforsyningen

Læs mere

Voyager PRO UC Trådløst headsetsystem WG200/B. Brugervejledning

Voyager PRO UC Trådløst headsetsystem WG200/B. Brugervejledning Voyager PRO UC Trådløst headsetsystem WG200/B Brugervejledning Velkommen Tillykke med dit nye Plantronics-produkt. Denne brugervejledning indeholder instruktioner til konfiguration og brug af dit trådløse

Læs mere

JABRA SPEAK 510. Brugervejledning. jabra.com/speak510

JABRA SPEAK 510. Brugervejledning. jabra.com/speak510 JABRA SPEAK 510 Brugervejledning jabra.com/speak510 2015 GN Netcom A/S. Alle rettigheder forbeholdes. Jabra er et registreret varemærke tilhørende GN Netcom A/S. Alle andre varemærker heri tilhører de

Læs mere

CS510A /CS520A. Trådløst headsetsystem. Brugervejledning

CS510A /CS520A. Trådløst headsetsystem. Brugervejledning CS510A /CS520A Trådløst headsetsystem Brugervejledning Indhold Velkommen 3 Hvad er der i æsken 4 Fakta om baseenhed og headset 5 Tilbehør 6 Indstilling af headset 7 Tilslut bordtelefonen 8 Tilslut strømforsyningen

Læs mere

CS530A. Trådløst headsetsystem. Brugervejledning

CS530A. Trådløst headsetsystem. Brugervejledning CS530A Trådløst headsetsystem Brugervejledning Indhold Velkommen 3 Hvad er der i æsken 4 Fakta om baseenhed og headset 5 Tilbehør 6 Tilpas headsettet 7 Udskifte øreprop 7 Placering af headsettet 7 Brug

Læs mere

BackBeat PRO. User Guide

BackBeat PRO. User Guide BackBeat PRO User Guide Contents Hvad er der i æsken 3 Oversigt over headsettet 4 Tænd/sluk 4 ANC (Active Noise Canceling) 4 Afspil eller sæt musik på pause 4 Volumen 4 Valg af nummer 4 Åben mikrofon 4

Læs mere

Backbeat FIT. Brugervejledning

Backbeat FIT. Brugervejledning Backbeat FIT Brugervejledning Indhold Velkommen 3 Hvad er der i æsken* 4 Parring 5 Oversigt over headset 6 Vær på den sikre side 6 Tag styringen 7 Tænd eller sluk 7 Afspil eller sæt musik på pause 7 Spring

Læs mere

Plantronics BackBeat 903/906 Brugervejledning

Plantronics BackBeat 903/906 Brugervejledning Plantronics BackBeat 903/906 Brugervejledning Velkommen Tak, fordi du har købt Plantronics BackBeat 903/906-hovedtelefoner. Denne vejledning indeholder instruktioner om, hvordan du installerer og bruger

Læs mere

Voyager Edge-serien. Brugervejledning

Voyager Edge-serien. Brugervejledning Voyager Edge-serien Brugervejledning Indhold Hvad er der i æsken 3 Oversigt over headset 4 Vær på den sikre side 4 Oversigt over ladeetui 5 Parring 6 Parring med Bluetooth 6 NFC-parring 6 Par en anden

Læs mere

JABRA SPORT COACH WIRELESS

JABRA SPORT COACH WIRELESS JABRA SPORT COACH WIRELESS Brugervejledning jabra.com/sportcoachwireless 2015 GN Netcom A/S. Alle rettigheder forbeholdes. Jabra er et registreret varemærke tilhørende GN Netcom A/S. Alle andre varemærker

Læs mere

JABRA SPORT Pulse wireless

JABRA SPORT Pulse wireless JABRA SPORT Pulse wireless Brugermanual jabra.com/sportpulsewireless 2014 GN Netcom A/S. Alle rettigheder forbeholdes. Jabra er et registreret varemærke tilhørende GN Netcom A/S. Alle andre varemærker

Læs mere

Calisto 620. Bluetooth Wireless Spearkerphone + Bluetooth USB Adapter. Brugervejledning

Calisto 620. Bluetooth Wireless Spearkerphone + Bluetooth USB Adapter. Brugervejledning Calisto 620 Bluetooth Wireless Spearkerphone + Bluetooth USB Adapter Brugervejledning Indhold Velkommen 3 Systemkrav 3 Hvad er der i æsken 4 Grundlæggende funktioner 5 Kontrolknapper på højttalertelefonen

Læs mere

JABRA EVOLVE 65. Brugermanual. jabra.com/evolve65

JABRA EVOLVE 65. Brugermanual. jabra.com/evolve65 Brugermanual jabra.com/evolve65 2014 GN Netcom A/S / GN Netcom US, Inc. Alle rettigheder forbeholdes. Jabra er et registreret varemærke tilhørende GN Netcom A/S. Alle andre varemærker heri tilhører de

Læs mere

1. Bluetooth Speakerphone

1. Bluetooth Speakerphone 1. Bluetooth Speakerphone Denne Bluetooth speakerphone i mini-størrelse er designet til at du kan nyde maksimal frihed ved trådløs kommunikation med den avancerede S.S.P-løsning med Ekko- og støjreduktioner,

Læs mere

Brugsvejledning DANSK / ENGELSK

Brugsvejledning DANSK / ENGELSK Brugsvejledning DANSK / ENGELSK DANSK Indholdsfortegnelse 1. Indledning 3 2. Pakkens indhold 4 3. Diagram 5 4. Betjening 6 4.1 Grundlæggende betjening 6 4.2 Parring med mobiltelefon 7 4.3 Multilink med

Læs mere

Savi Office WO201. Trådløst headsetsystem. med valgfri HL10 -håndsætløfter Brugervejledning

Savi Office WO201. Trådløst headsetsystem. med valgfri HL10 -håndsætløfter Brugervejledning Savi Office WO201 Trådløst headsetsystem med valgfri HL10 -håndsætløfter Brugervejledning Velkommen Tillykke med dit nye Plantronics-produkt. Denne vejledning indeholder instruktioner til installation

Læs mere

Savi Office WO101 Trådløst headsetsystem. med valgfri HL10 -håndsætløfter Brugervejledning

Savi Office WO101 Trådløst headsetsystem. med valgfri HL10 -håndsætløfter Brugervejledning Savi Office WO101 Trådløst headsetsystem med valgfri HL10 -håndsætløfter Brugervejledning Velkommen Tillykke med dit nye Plantronics-produkt. Denne vejledning indeholder instruktioner til installation

Læs mere

Jabra Stone. Brugervejledning. www.jabra.com

Jabra Stone. Brugervejledning. www.jabra.com Jabra Stone Brugervejledning www.jabra.com indholdsfortegnelse TAK...2 OM DIT JABRA STONE HEADSET...2 DET KAN DIT HEADSET...2 KOM GODT I GANG...4 OPLAD DIT HEADSET...5 TÆND/SLUK FOR HEADSETTET...5 PARRING

Læs mere

JABRA DRIVE BRUGERVEJLEDNING

JABRA DRIVE BRUGERVEJLEDNING JABRA DRIVE BRUGERVEJLEDNING Indholdsfortegnelse TAK...2 OM JABRA DRIVE...2 DET KAN DIN JABRA DRIVE...3 SÅDAN TRYKKER DU PÅ KNAPPERNE...4 DET BETYDER LYSINDIKATORERNE...4 KOM GODT I GANG...5 OPLADNING

Læs mere

FÅ MERE AT VIDE. ML10- og ML12-Bluetooth headset

FÅ MERE AT VIDE. ML10- og ML12-Bluetooth headset FÅ MERE AT VIDE ML10- og ML12-Bluetooth headset SE GODT EFTER OPKALDSKNAP Besvar et opkald, eller afslut det (1 tryk) Genopkald (2 tryk) Start stemmestyret opkald (tryk i 2 sekunder, indtil tonen høres)

Læs mere

Jabra EXTREME FOR PC. jabra. Brugervejledning

Jabra EXTREME FOR PC. jabra. Brugervejledning Jabra EXTREME FOR PC jabra Brugervejledning indholdsfortegnelse TAK............................................................ 2 Om.................................. 2 OM Jabra LINK 320 USB-ADAPTER..............................

Læs mere

Jabra EXTREME. jabra. Brugervejledning

Jabra EXTREME. jabra. Brugervejledning Jabra EXTREME jabra Brugervejledning indholdsfortegnelse TAK...2 OM JABRA EXTREME........................................... 2 HEADSETFUNKTIONER...3 KOM GODT I GANG...4 OPLADNING AF HEADSETTET...4 TÆND/SLUK

Læs mere

Jabra BT2046 BRUGERVEJLEDNING JABRA BT2046 1. jabra

Jabra BT2046 BRUGERVEJLEDNING JABRA BT2046 1. jabra Jabra BT2046 jabra BRUGERVEJLEDNING JABRA BT2046 1 INDHOLDSFORTEGNELSE TAK...2 OM JABRA BT2046...2 HEADSETFUNKTIONER...3 KOM I GANG...3 OPLADNING AF HEADSETTET...4 TÆND/SLUK HEADSETTET...4 PARRING MED

Læs mere

Jabra HALO2. Brugervejledning. www.jabra.com

Jabra HALO2. Brugervejledning. www.jabra.com Jabra HALO2 Brugervejledning www.jabra.com indholdsfortegnelse TAK............................................................ 2 Om.............................................. 2 Headsettets funktioner....................................

Læs mere

Jabra CLIPPER. Brugervejledning. www.jabra.com

Jabra CLIPPER. Brugervejledning. www.jabra.com Jabra CLIPPER + Brugervejledning www.jabra.com Indholdsfortegnelse TAK...2 OM JABRA CLIPPER...2 DETTE GØR JABRA CLIPPER...3 KOM GODT I GANG...4 OPLADNING AF JABRA CLIPPER...4 TÆND/SLUK FOR DIT JABRA CLIPPER....4

Læs mere

Jabra Speak 410. Brugervejledning. www.jabra.com

Jabra Speak 410. Brugervejledning. www.jabra.com Jabra Speak 410 Brugervejledning indholdsfortegnelse TAK...3 Produktoversigt...3 OVERSIGT...4 Installation og konfiguration...4 Daglig brug...5 Hvis du får brug for hjælp...6 2 TAK Tak for, at du har købt

Læs mere

PLANTRONICS PULSAR 260

PLANTRONICS PULSAR 260 BRUGERVEJLEDNING PLANTRONICS PULSAR 260 STEREO-BLUETOOTH-HEADSET VELKOMMEN PAKKENS INDHOLD OG FUNKTIONER Denne brugervejledning indeholder oplysninger om opsætning og anvendelse af Plantronics Pulsar 260

Læs mere

Savi W740-M. Trådløst headsetsystem med tilslutning til flere enheder. Brugervejledning

Savi W740-M. Trådløst headsetsystem med tilslutning til flere enheder. Brugervejledning Savi W740-M Trådløst headsetsystem med tilslutning til flere enheder Brugervejledning Indhold Velkommen 4 Systemkrav 4 DECT Enhanced Security 4 DECT-oplysninger 4 Hvad er der i æsken 6 Fakta om baseenhed

Læs mere

M5390 USB USER MANUAL

M5390 USB USER MANUAL M5390 USB USER MANUAL The Jabra brand is wholly owned by GN Netcom. Customer service is provided by GN Netcom,. Please see details below. Australia 61 3 8823 9111 Austria 43 1 403 4134 Canada 1 905 212

Læs mere

Jabra LINK 860. Brugervejledning. www.jabra.com

Jabra LINK 860. Brugervejledning. www.jabra.com Jabra LINK 0 Brugervejledning www..com INDHOLDSFORTEGNELSE 1. PRODUKTOVERSIGT... 1.1 JABRA LINK 0... 1.2 VALGFRIT TILBEHØR...4 2. TILSLUTNING AF JABRA LINK 0...5 2.1 TILSLUTNING TIL STRØMFORSYNING...5

Læs mere

FÅ MERE AT VIDE. M25 og M55 Bluetooth -headset

FÅ MERE AT VIDE. M25 og M55 Bluetooth -headset FÅ MERE AT VIDE M25 og M55 Bluetooth -headset SE GODT EFTER A OPKALDSKNAP C KNAPPEN VOLUMEN Besvar/afslut et opkald M25: Besvar et opkald, eller afslut det (1 tryk) Afvis et opkald (tryk i 1 sekund) M55:

Læs mere

JABRA EXTREME2. Jabra. Brugervejledning

JABRA EXTREME2. Jabra. Brugervejledning JABRA EXTREME2 Jabra Brugervejledning indholdsfortegnelse TAK............................................................ 2 OM.......................................... 2 HEADSETFUNKTIONER.........................................

Læs mere

JABRA BIZ 2400 II. Brugervejledning. jabra.com/biz2400

JABRA BIZ 2400 II. Brugervejledning. jabra.com/biz2400 Brugervejledning jabra.com/biz2400 2015 GN Netcom A/S, GN Netcom US, Inc. Alle rettigheder forbeholdes. Jabra er et registreret varemærke tilhørende GN Netcom A/ S. Alle andre varemærker heri tilhører

Læs mere

Plantronics Voyager PRO. Brugervejledning

Plantronics Voyager PRO. Brugervejledning Plantronics Voyager PRO Brugervejledning Velkommen Tak, fordi du har købt Plantronics Voyager PRO headsettet. Denne vejledning indeholder instruktioner om, hvordan du installerer og bruger dit nye headset.

Læs mere

WOOFit HEADPHONE. Brugermanual

WOOFit HEADPHONE. Brugermanual WOOFit HEADPHONE Brugermanual 1 Tak! Tak fordi du valgte WOOFit Headphone med Bluetooth og Active Noice Cancellation fra SACKit. Vi beder dig læse hele denne brugermanual grundigt, før du tager WOOFit

Læs mere

Jabra CRUISER2. Brugervejledning. www.jabra.com MUTE VOL - VOL + jabra

Jabra CRUISER2. Brugervejledning. www.jabra.com MUTE VOL - VOL + jabra Jabra CRUISER2 VOL - VOL + MUTE jabra Brugervejledning www.jabra.com Indholdsfortegnelse TAK...2 Om...2 DET KAN DIN Speakerphone...3 KOM GODT I GANG...4 OPLAD DIN Speakerphone...4 TÆND/SLUK FOR Din speakerphone....5

Læs mere

Savi W745A. Trådløst headsetsystem med tilslutning til flere enheder. Brugervejledning

Savi W745A. Trådløst headsetsystem med tilslutning til flere enheder. Brugervejledning Savi W745A Trådløst headsetsystem med tilslutning til flere enheder Brugervejledning Indhold Velkommen 4 Systemkrav 4 DECT Enhanced Security 4 DECT-oplysninger 4 Hvad er der i æsken 6 Fakta om baseenhed

Læs mere

Jabra BIZ 2400 USB. www.jabra.com

Jabra BIZ 2400 USB. www.jabra.com Jabra BIZ 2400 USB Brugervejledning www.jabra.com 1 2011 GN Netcom A/S. Alle rettigheder forbeholdes. Denne brugervejledning er udgivet af GN Netcom A/S. Oplysningerne i denne brugervejledning er udelukkende

Læs mere

JABRA BIZ 2400 II. Brugervejledning. jabra.com/biz2400

JABRA BIZ 2400 II. Brugervejledning. jabra.com/biz2400 Brugervejledning jabra.com/biz2400 2015 GN Netcom A/S, GN Netcom US, Inc. Alle rettigheder forbeholdes. Jabra er et registreret varemærke tilhørende GN Netcom A/S. Alle andre varemærker heri tilhører de

Læs mere

UNO vejledning. Indhold

UNO vejledning. Indhold UNO vejledning Indhold I denne vejledning finder du informationer omkring installering af de forskellige Uno produkter, derudover er der samlet de mest brugte funktioner til daglig brug af Uno UNO VEJLEDNING...

Læs mere

FÅ MERE AT VIDE. BackBeat 903+ Bluetooth -headset

FÅ MERE AT VIDE. BackBeat 903+ Bluetooth -headset FÅ MERE AT VIDE BackBeat 903+ Bluetooth -headset SE GODT EFTER OPKALDSKNAP Besvar et opkald, eller afslut det (1 tryk) Genopkald (2 tryk) Start stemmestyret opkald (tryk i 2 sekunder, indtil tonen høres)

Læs mere

Jabra SOLEMATE BRUGERVEJLEDNING

Jabra SOLEMATE BRUGERVEJLEDNING Jabra SOLEMATE BRUGERVEJLEDNING INDHOLDSFORTEGNELSE VELKOMMEN...2 Oversigt over Jabra Solemate....3 Oprettelse af forbindelser...6 afspilning af musik, chat og stemmevejledning...8 support... 12 Tekniske

Læs mere

Jabra TALK BRUGERVEJLEDNING

Jabra TALK BRUGERVEJLEDNING Jabra TALK BRUGERVEJLEDNING INDHOLDSFORTEGNELSE TAK...2 OM DIT...2 HEADSETTETS FUNKTIONER...3 KOM GODT I GANG...4 OPLAD DIT HEADSET...4 TÆND/SLUK FOR HEADSETTET...5 PARRING AF HEADSETTET MED TELEFONEN....5

Læs mere

Jabra CHAT - FOR PC. Brugervejledning. www.jabra.com

Jabra CHAT - FOR PC. Brugervejledning. www.jabra.com Jabra CHAT - FOR PC Brugervejledning www.jabra.com Indholdsfortegnelse VELKOMMEN...3 Produktoversigt...3 Installation...4 tilslutning...4 KONFIGURATION...4 opkaldsfunktioner...4 Hvis du får brug for hjælp...5

Læs mere

OVERENSSTEMMELSES ERKLÆRING

OVERENSSTEMMELSES ERKLÆRING OVERENSSTEMMELSES ERKLÆRING Vi, undertegnede, Firma: Adresse: TE-Group NV Kapelsestraat 61, 2950 Kapellen - BELGIEN erklære, at følgende udstyr: Produktnavn: Produkt Type: Mr. Handsfree Blue Easy Bluetooth

Læs mere

Genialt simpel Plantronics Discovery 975 Brugervejledning

Genialt simpel Plantronics Discovery 975 Brugervejledning Genialt simpel Plantronics Discovery 975 Brugervejledning Velkommen Tak, fordi du har købt Plantronics Discovery 975 headset. Denne vejledning indeholder instruktioner om, hvorn du installerer og bruger

Læs mere

Start her BlackBerry Curve 9300 Series

Start her BlackBerry Curve 9300 Series Velkommen til BlackBerry! Lær din nye BlackBerry Curve -smartphone at kende. Udforsk enhedens taster 2010 Research In Motion Limited. Alle rettigheder forbeholdes. BlackBerry, RIM, Research In Motion,

Læs mere

Plantronics Explorer 200-serien Brugervejledning

Plantronics Explorer 200-serien Brugervejledning Plantronics Explorer 200-serien Brugervejledning Velkommen Tillykke med dit nye headset fra Plantronics. Denne brugervejledning indeholder instruktioner om, hvordan du installerer og bruger Plantronics

Læs mere

Indhold i boksen: A. VIBE 5XS TM B. USB ladekabel (USB to Micro USB) C. 3.5mm lydkabel D. Rejsetaske E. Product Manual UK

Indhold i boksen: A. VIBE 5XS TM B. USB ladekabel (USB to Micro USB) C. 3.5mm lydkabel D. Rejsetaske E. Product Manual UK Tillykke med dit køb af GIZMO VIBE 5XS fra GIZMOWANNAHAVES! Før brug anbefaler vi at lade batteriet 100% op inden brug. Dette tager 2-3 timer. Hurtig start Det er let at komme i gang du skal blot følge

Læs mere

Miiego AL3 Wireless Headphones (Trådløse hovedtelefoner) DANSK Brugervejledning / Manual

Miiego AL3 Wireless Headphones (Trådløse hovedtelefoner) DANSK Brugervejledning / Manual Miiego AL3 Wireless Headphones (Trådløse hovedtelefoner) DANSK Brugervejledning / Manual Læs venligst denne brugervejledning før produktet tages i brug Kom i gang på 1-2-3: KVIK-GUIDE 1: Sørg for at hovedtelefonerne

Læs mere

KORT VEJLEDNING TIL. Installation af Nokia Connectivity Cable Drivers

KORT VEJLEDNING TIL. Installation af Nokia Connectivity Cable Drivers KORT VEJLEDNING TIL Installation af Nokia Connectivity Cable Drivers Indholdsfortegnelse 1. Indledning...1 2. Nødvendige elementer...1 3. Installation af Nokia Connectivity Cable Drivers...2 3.1 Inden

Læs mere

Jabra SPORT. Brugervejledning. www.jabra.com

Jabra SPORT. Brugervejledning. www.jabra.com Jabra SPORT Brugervejledning www.jabra.com Indholdsfortegnelse TAK...2 Om Jabra SPORT...3 Headsettets funktioner...3 INTRODUKTION...5 OPLADNING AF JABRA SPORT...5 TÆND/SLUK FOR JABRA SPORT...5 PARRING

Læs mere

3OMSTILLING. Brugermanual til 3SoftPhone

3OMSTILLING. Brugermanual til 3SoftPhone 3OMSTILLING Brugermanual til 3SoftPhone Indholdsfortegnelse 1. INTRODUKTION... 3 2. OVERBLIK... 3 3. INSTALLATION... 4 4. LOG IND... 4 5. BESVAR OPKALD... 4 6. 3SOFTPHONE OG OMSTILLINGSBORDET... 5 7. FORETAG

Læs mere

Muster. Bluetooth-audio-dongle sæt RXTX2

Muster. Bluetooth-audio-dongle sæt RXTX2 00014102 00014103 Muster Bluetooth-audio-dongle sæt RXTX2 Indhold: - Bluetooth sender-dongle - Bluetooth modtager-dongle - øreproptelefon - 1 x ladekabel USB på mini-usb (til sender eller modtager) - lynvejledning

Læs mere

Jabra GO 6430. Brugervejledning. www.jabra.com

Jabra GO 6430. Brugervejledning. www.jabra.com Jabra GO 6430 Brugervejledning www.jabra.com Indholdsfortegnelse 1. Indledning...5 2. Vigtige advarsler og sikkerhedsoplysninger...6 2.1 Læs Sikkerhedsvejledningen...6 2.2 Hørebeskyttelse med SafeTone...6

Læs mere

Jabra MOTION OFFICE. Brugervejledning. jabra.com/motionoffice

Jabra MOTION OFFICE. Brugervejledning. jabra.com/motionoffice Jabra MOTION OFFICE Brugervejledning jabra.com/motionoffice 1. VELKOMMEN... 4 2. PRODUKTOVERSIGT... 6 2.1 TOUCHSKÆRM BASE 2.2 HEADSET 2.3 BLUETOOTH-ADAPTER (JABRA LINK 360 TM ) 2.4 EKSTRA TILBEHØR 3. SÅDAN

Læs mere

Quick Guide. Hvad er inkluderet. Kassen med din Fitbit Flex Wireless Activity+Sleep armbånd indeholder:

Quick Guide. Hvad er inkluderet. Kassen med din Fitbit Flex Wireless Activity+Sleep armbånd indeholder: Hvad er inkluderet Kassen med din Fitbit Flex Wireless Activity+Sleep armbånd indeholder: Flex tracker Opladning kabel trådløs synkronisering dongle 1 lille og 1 stort armbånd Flex tracker Ladekabel trådløs

Læs mere

Din brugermanual JABRA BT3010 http://da.yourpdfguides.com/dref/3333034

Din brugermanual JABRA BT3010 http://da.yourpdfguides.com/dref/3333034 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,

Læs mere

mobile PhoneTools Brugerhåndbog

mobile PhoneTools Brugerhåndbog mobile PhoneTools Brugerhåndbog Indhold Systemkrav...2 Før installering...3 Installering af mobile PhoneTools...4 Installering og konfigurering af mobiltelefon...5 Registrering på Internet...7 Fjerne mobile

Læs mere

1. INDLEDNING 3 2. OPLADNING AF SCALA RIDER 5 3. CARDO COMMUNITY PLATFORM 5 4. KOM GODT IGANG 6 4.1 GENERELLE FUNKTIONER 6 4.2 STATUS LYS 6 4.

1. INDLEDNING 3 2. OPLADNING AF SCALA RIDER 5 3. CARDO COMMUNITY PLATFORM 5 4. KOM GODT IGANG 6 4.1 GENERELLE FUNKTIONER 6 4.2 STATUS LYS 6 4. 1. INDLEDNING 3 2. OPLADNING AF SCALA RIDER 5 3. CARDO COMMUNITY PLATFORM 5 4. KOM GODT IGANG 6 4.1 GENERELLE FUNKTIONER 6 4.2 STATUS LYS 6 4.3 AUDIO KILDER OG PRIORITETER 7 4.4 OPSÆTNING 7 4.5 VOICE MENU

Læs mere

Håndfri Bluetooth-højttaler

Håndfri Bluetooth-højttaler Håndfri Bluetooth-højttaler Vigtige sikkerhedsforanstaltninger Ved brug af elektriske apparater skal følgende sikkerhedsforanstaltninger altid overholdes for at nedsætte risikoen for brand, elektrisk stød

Læs mere

1. INDLEDNING 3 2. OPLADNING AF SCALA RIDER 5 3. CARDO COMMUNITY PLATFORM 5 4. KOM GODT IGANG 6 4.1 GENERELLE FUNKTIONER 6 4.2 STATUS LYS 6 4.

1. INDLEDNING 3 2. OPLADNING AF SCALA RIDER 5 3. CARDO COMMUNITY PLATFORM 5 4. KOM GODT IGANG 6 4.1 GENERELLE FUNKTIONER 6 4.2 STATUS LYS 6 4. 1. INDLEDNING 3 2. OPLADNING AF SCALA RIDER 5 3. CARDO COMMUNITY PLATFORM 5 4. KOM GODT IGANG 6 4.1 GENERELLE FUNKTIONER 6 4.2 STATUS LYS 6 4.3 AUDIO KILDER OG PRIORITETER 7 4.4 OPSÆTNING 7 4.5 VOICE MENU

Læs mere

Motorola Phone Tools. Kvikstart

Motorola Phone Tools. Kvikstart Motorola Phone Tools Kvikstart Indhold Minimumskrav... 2 Før installering Motorola Phone Tools... 3 Installering af Motorola Phone Tools... 4 Installering og konfigurering af mobil enhed... 5 Registrering

Læs mere

Plantronics Discovery 925 Brugervejledning

Plantronics Discovery 925 Brugervejledning Plantronics Discovery 925 Brugervejledning Velkommen Tak, fordi du har købt Plantronics Discovery 925-headsettet. Denne vejledning indeholder instruktioner om installation og brug af dit nye headset. Læs

Læs mere

Nokia Bluetooth-stereoheadset BH-604 Brugervejledning

Nokia Bluetooth-stereoheadset BH-604 Brugervejledning Nokia Bluetooth-stereoheadset BH-604 Brugervejledning 9203661 2. udgave DA OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING Undertegnede NOKIA CORPORATION erklærer herved, at følgende udstyr HS-96W overholder de væsentlige

Læs mere

Jabra FREEWAY. Brugervejledning. www.jabra.com

Jabra FREEWAY. Brugervejledning. www.jabra.com Jabra FREEWAY Brugervejledning www.jabra.com Indholdsfortegnelse TAK............................................................ 2 OM DIN JABRA FREEWAY (Håndfri enhed).................... 2 DET KAN......................................

Læs mere

FAQ. 6. Er lithium-ion batterier klassificeret som farligt gods? Ja, jf. lovgivningen er lithion-ion batterier klassificeret som farligt gods.

FAQ. 6. Er lithium-ion batterier klassificeret som farligt gods? Ja, jf. lovgivningen er lithion-ion batterier klassificeret som farligt gods. FAQ Generel information om Leitz mobilladere: 1. Hvor længe holder 3-i-1 lader/transportable USB lader: Alle Leitz ladere er traditionelle batterier som typisk anvendes i laptops, smartphones og lignende

Læs mere

TYPE-S. Thin and light protective keyboard case For Samsung GALAXY Tab S 10.5. Setup Guide

TYPE-S. Thin and light protective keyboard case For Samsung GALAXY Tab S 10.5. Setup Guide TYPE-S Thin and light protective keyboard case For Samsung GALAXY Tab S 10.5 Setup Guide TYPE-S Thin and light protective keyboard case For Samsung GALAXY Tab S 10.5 Contents Dansk 92 www.logitech.com/support/type-s

Læs mere

AB mypilot kvikvejledning

AB mypilot kvikvejledning AB mypilot kvikvejledning Lær din AB mypilot at kende AB mypilot fjernbetjeningen gør det muligt at styre Advanced Bionics Naída CI Q70 (Naída CI) lydprocessoren på afstand, således at du kan styre funktionerne

Læs mere

Det er muligt at opdatere kittet når det er installeret i bilen eller før det installeres, som dog kræver at man f.eks. tilslutter det et demopodie.

Det er muligt at opdatere kittet når det er installeret i bilen eller før det installeres, som dog kræver at man f.eks. tilslutter det et demopodie. Parrot s produkter kan opdateres med ny software, som i visse tilfælde kan være nødvendigt eller i fremtiden når man har købt en ny telefon som kræver nyeste software version. Det er muligt at opdatere

Læs mere

Quick Guide. BEMÆRK: Hvis du allerede har Fitbit Connect installeret på din computer, skal du at hente den nyeste version for at oprette din One.

Quick Guide. BEMÆRK: Hvis du allerede har Fitbit Connect installeret på din computer, skal du at hente den nyeste version for at oprette din One. Kom godt i gang Hvad er inkluderet Din Fitbit One pakke indeholder: 1. Fitbit One Wireless Activity + Sleep Tracker 2. Holder 3. Trådløs synkroniserings dongle 4. Armbånd til at sove med 5. Opladning kabel

Læs mere

IT OG TELEFONI TIL ERHVERVSLIVET

IT OG TELEFONI TIL ERHVERVSLIVET Forberedelse af Mobile WiFi:... 3 Fejlfinding... 5 Mere information om dit 4G-modem... 6 Specifikationer... 7 1. Indsæt dit SIM-kort. Kontrollér, at du indsætter SIM-kortet i den rigtige retning. Se illustrationen.

Læs mere

Sådan får du e-bøger på læseren

Sådan får du e-bøger på læseren Sådan får du e-bøger på læseren 2010 Sony Corporation 4-259-024-11(1) Få e-bøger Få e-bøger e-boghandel Reader Library-software Læser Med Sony Reader Library-softwaren (Reader Library) kan du indkøbe og

Læs mere

Windows 8 trinvis opgraderingsvejledning FORTROLIG 1/53

Windows 8 trinvis opgraderingsvejledning FORTROLIG 1/53 Windows 8 trinvis opgraderingsvejledning FORTROLIG 1/53 Indhold 1. 1. Windows 8 installationsproces 2. Systemkrav 3. Forberedelser 2. 3. 4. 5. Ren 6. 1. Personlige indstillinger 2. Trådløst 3. Brugerdefinerede

Læs mere

Din brugermanual BANG & OLUFSEN BEOCOM 2 http://da.yourpdfguides.com/dref/2465365

Din brugermanual BANG & OLUFSEN BEOCOM 2 http://da.yourpdfguides.com/dref/2465365 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,

Læs mere

Bluetooth til Microsoft Windows Hjælp

Bluetooth til Microsoft Windows Hjælp 第 1 頁, 共 31 頁 Bluetooth til Microsoft Windows Hjælp Introduktion Grundbetjening Sådan virker Bluetooth-teknologien i computeren Sådan bruger du Bluetooth Fejlfinding SOFTWARE UNDER LICENS 2005 Broadcom

Læs mere

Opdatering af Windows XP

Opdatering af Windows XP Opdatering af Windows XP For at sikre computeren mest muligt er det en god idé at opdatere sit styresystem jævnligt. Det anbefales, at man mindst en gang om ugen kontrollerer for opdateringer til sit styresystem,

Læs mere

Kassen indeholder. R6250 Smart WiFi-router Installationsvejledning

Kassen indeholder. R6250 Smart WiFi-router Installationsvejledning Varemærker NETGEAR samt NETGEAR-logoet og Connect with Innovation er varemærker og/eller registrerede varemærker tilhørende NETGEAR, Inc. og/eller dets datterselskaber i USA og/eller andre lande. Informationen

Læs mere

Installationsvejledning til WN1000RP WiFi-booster til mobilenheder

Installationsvejledning til WN1000RP WiFi-booster til mobilenheder Installationsvejledning til WN1000RP WiFi-booster til mobilenheder Indhold Sådan kommer du i gang................................. 3 Mød din WiFi-booster................................... 4 Frontpanel

Læs mere

Nokia Bluetooth-headset BH-104 9213525/2

Nokia Bluetooth-headset BH-104 9213525/2 Nokia Bluetooth-headset BH-104 2 1 4 5 6 3 7 8 11 12 9 10 9213525/2 OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING NOKIA CORPORATION erklærer herved, at udstyret BH-104 overholder de væsentligste krav og øvrige relevante

Læs mere

Jabra GO 6430. Brugervejledning. www.jabra.com

Jabra GO 6430. Brugervejledning. www.jabra.com Jabra GO 6430 Brugervejledning www.jabra.com VELKOMMEN Tillykke med købet af dit nye Jabra GO 6430. Vi er sikre på, at du vil få glæde af de mange funktioner og opleve, hvor komfortabelt headsettet er

Læs mere

WOOF it JAM. Startguide

WOOF it JAM. Startguide WOOF it JAM Startguide Tak! Tak fordi du har valgt WOOFit JAM fra SACKit. Vi håber, at du kommer til at nyde den kraftige krystalklare lyd og de smarte funktioner i din nye WOOFit JAM. Connection indicator

Læs mere

Carry it Easy Brugermanual

Carry it Easy Brugermanual Carry it Easy Brugermanual Brugermanual Version 2.0 2004-2006 CoSoSys SRL Carry it Easy Brugermanual Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse...I 1. Introduktion...1 2. Systemkrav...2 3. Installation...2

Læs mere

Nucleus CP810 lydprocessor og Nucleus CR110 fjernbetjening Fejlfindingsvejledning

Nucleus CP810 lydprocessor og Nucleus CR110 fjernbetjening Fejlfindingsvejledning Nucleus CP810 lydprocessor og Nucleus CR110 fjernbetjening Fejlfindingsvejledning Symboler Bemærk Vigtig information eller råd. Kan forhindre ulemper. Tip Tidsbesparende tips eller råd forhindrer ulemper.

Læs mere

Softwaremanual. HP SimpleSave. Backup-software Brugsanvisning. SimpleSave

Softwaremanual. HP SimpleSave. Backup-software Brugsanvisning. SimpleSave HP SimpleSave Backup-software Brugsanvisning Softwaremanual SimpleSave Sådan får du hjælp For yderligere hjælp med dit drev, installation af det samt softwaren, kan du kontakte en af følgende: HP Kundeservice

Læs mere

Vejledning til at tjekke om du har sat manuel IP på din computer.

Vejledning til at tjekke om du har sat manuel IP på din computer. Indhold Vejledning til at, komme på nettet. (DANSK)... 2 Gælder alle systemer.... 2 Vejledning til at tjekke om du har sat manuel IP på din computer.... 2 Windows 7... 2 Windows Vista... 2 Windows XP...

Læs mere

Hurtig start. N300 WiFi Range-udvider Model EX2700

Hurtig start. N300 WiFi Range-udvider Model EX2700 Hurtig start N300 WiFi Range-udvider Model EX2700 Sådan kommer du i gang Netgear WiFi Range-udvideren øger WiFi-netværkets rækkevidde ved at forstærke det eksisterende WiFi-signal og forbedre den generelle

Læs mere

Google Cloud Print vejledning

Google Cloud Print vejledning Google Cloud Print vejledning Version A DAN Definitioner af bemærkninger Vi bruger følgende stil til bemærkninger gennem hele brugsanvisningen: Bemærkninger fortæller, hvordan du skal reagere i en given

Læs mere

LW313 Sweex Wireless 300N Adapter USB

LW313 Sweex Wireless 300N Adapter USB LW313 Sweex Wireless 300N Adapter USB Bemærk venligst! Udsæt ikke Sweex Wireless 300N Adapter USB for ekstreme temperaturer. Placér ikke adapteren i direkte sollys eller i nærheden af radiatorer eller

Læs mere

7. Indstilling af den trådløse forbindelse i Windows XP

7. Indstilling af den trådløse forbindelse i Windows XP 7. Indstilling af den trådløse forbindelse i Windows XP Gør klar til indstilling Når du skal i gang med at konfigurere den computer, der skal væres trådløs, er det en god idé at bevare kabelforbindelsen

Læs mere

LINDE No2 indeholder. LINDE No2 TWIN indeholder

LINDE No2 indeholder. LINDE No2 TWIN indeholder LINDE No2 indeholder LINDE No2 TWIN indeholder 5 INDHOLDSFORTEGNELSE INSTALLATION 6 BATTERIER - TÆND HÅNDSÆT OG BASE 7 ISÆT BATTERIER 4 3 2 1 1 2 3 4 8 BASE OG HÅNDSÆT Tilslut headset LED* Udgående kald

Læs mere