s01-02_tt_nr indd 1 03/06/06 12:17:33

Transkript

1 s01-02_tt_nr indd 1 03/06/06 12:17:33

2 Redaktion Ivan Pedersen (ansvarshavende) Kirkevænget 323, 8310 Tranbjerg Telefon Else Andersen (kasserer) Nørrevænget 38, 8310 Tranbjerg Telefon Leila Andersen Runegårdsvej 11 A, 8270 Højbjerg Telefon Niels Christoffersen Ingerslev Boulev tv., 8000 Århus C Telefon Erik Günthersen Parkvænget 7, 8310 Tranbjerg Telefon Torben Jastram Horsevænget 16, 8310 Tranbjerg Telefon Søren Juhl Grønløkke alle 96, 8310 Tranbjerg Telefon Næste nummer: Næste Indlæg, nummer: artikler, billeder, annoncer Indlæg, m.m. til artikler, næste billeder, nr. skal afleveres annoncer til m.m. til næste nr. skal afleveres til [email protected] senest torsdag den den juni juli [email protected] Prisen for en hel side indlæg er kun Kr. 250,- incl. moms. Redaktionen forbeholder sig ret til at afgøre, hvad der er indlæg og annoncer. Tryk: Tranbjerg Tryk Oplag: TT0406.indb 2 01/06/06 9:04:10

3 Tranbjerg Bibliotek å r Udstilling I juni måned udstiller Anja Hjermind billeder og tegninger. Bogsalg Tranbjerg Bibliotek afholder bogsalg fra tirsdag 6. juni og så længe der er interesse. Der vil være mulighed for at købe bøger til både børn og voksne: Romaner, krimier, biografier, fagbøger, tidsskrifter, billedbøger, børnebøger for større børn og ungdomsbøger. De fleste bøger koster kun 5.00 eller kr. pr. stk. Tidsskrifterne 2.00 kr. Biblioteksquizzer Tranbjerg Bibliotek har i samarbejde med Grønløkkeskolen og Tranbjerg Skole udarbejdet en række quizzer til skoleelever fra 5. klasse og til de ældste klasser. Quizzerne skal give eleverne lyst til og interesse for at bruge de mange muligheder, der er på Århus Kommunes Bibliotekers hjemmeside i forbindelse med emne-og projektarbejder. De valgte emner passer til de projekter, eleverne skal arbejde med på et senere tidspunkt. Emnerne spænder meget vidt fra kæledyr, fantasy og til ordsprog. Quizzerne kan ses på Sommerbogen Læs 5 bøger i sommerferien og få en bog som præmie. For alle børn og unge mellem 8 og 14 år. Når du har læst en bog (ikke tegneserie), skriver du forfatter og titel i skemaet i vores folder, og inden du afleverer bogen, skal du have et stempel på biblioteket. Du skal også aflevere en lille anmeldelse af mindst en af bøgerne. Når du har læst 5 bøger får du en bog som præmie. Bøgerne skal være læst, og præmien hentet senest den 19. august. Man kan kun deltage én gang. Alle børn og unge mellem 8 og 14 år kan deltage. Kom ind på biblioteket og få en folder! Sommerlukning Tranbjerg Bibliotek har lukket om lørdagen i ugerne Adresse Tranbjerg Bibliotek Kirketorvet Tranbjerg J Tlf: Fax: [email protected] Internetadresse: Åbningstid: ma, ti, fr 12-18, on 10-16, to 13-18, lø Rigtig god sommer! TT0406.indb 3 01/06/06 9:04:12

4 Lokalcenter Tranbjerg, Torvevænget 3A - tlf. nr Aktivitetskalender for juni 2006 Tirsdag 06. kl Pastabuffet i cafeen, 40 kr Tirsdag 13. kl Pensionsmedarbejderen træffes på admini-strationsgangen Onsdag 07. kl 14 Gudstjeneste i pyramidesalen. Efter gudstje-nesten er der kaffebord med fællessang. Onsdag 28. kl 14 Gudstjeneste i pyramidesalen. Efter gudstje-nesten er der kaffebord med fællessang. Aktivitetskalender for juli 2006 Tirsdag 11. Pensionsmedarbejderen træffes ikke på Lokalcentret. Henvendelse kan ske til hovedekspeditionsstedet Kridthøjvej 20, 8270 Høj-bjerg, tlf.: TT0406.indb 4 01/06/06 9:04:16

5 Lokalcenter Tranbjerg, Torvevænget 3A - tlf. nr Onsdag 26. kl 14 Gudstjeneste i pyramidesalen. Efter gudstje-nesten er der kaffebord med fællessang Aktivitetskalender for august 2006 Tirsdag 01. kl Salatbuffet i cafeen, 40 kr Tirsdag 08. kl Pensionsmedarbejderen træffes ikke på lokalcentret. Henvendelse kan ske til hovedekspeditionsstedet Kridthøjvej 20, 8270 Højbjerg, tlf.: Sundhedsklinikken Daglig telefontid kl på nr Åbningstid: mandag - onsdag - fredag kl TT0406.indb 5 01/06/06 9:04:16

6 MURERMESTER OLE SIMONSEN Jegstrupvej 51A Hasselager Tlf Bil: TT0406.indb 6 01/06/06 9:04:16

7 s07_t.løbet.indd 7 03/06/06 11:14:47

8 COOL KIDS Børnetøj 0-16 år Center Syd Kirketorvet Tranbjerg Tlf TT0406.indb 8 01/06/06 9:04:22

9 IDRÆT MOTION SAMVÆR IDRÆT MOTION SAMVÆR IDRÆT MOTION SAMVÆR IDRÆT MOTION SAMVÆR IDRÆT Vidste du, at - du kan spille tennis i Tranbjerg? - der ligger 4 tennisbaner lige bagved Grønløkkeskolen? - vi har træning flere gange om ugen for børn? - du kan komme gratis træning 2 gange og prøve, om tennis er noget for dig? (du kan låne en ketcher!!) - vi har vores egen tennisskole i uge 32? - vi afholder tennis-weekend for de 13-17årige med træning, turnering og fælles spisning? - vi laver forældre/barn turneringer? - der er gratis træning for voksne medlemmer, både begyndere og trænede, hver mandag aften? - vores trænere har gennemgået træneruddannelsen hos DGI? - du kan booke bane på - vi har et specialtilbud til pensionister og efterlønnere? - du kan ringe og tale med Mette eller Chris, hvis du vil prøve at spille? Vi synes, det er nogle gode tilbud hva synes du? TT0406.indb 9 01/06/06 9:04:26

10 - Bliv medlem af Tingskoven 5, 8310 Tranbjerg J. Det koster kun kr. 75,- årligt. Tlf Giro: [email protected] Massage Healing Velvære Tlf Ravnholtvej 162 Testrup TT0406.indb 10 01/06/06 9:04:28

11 Selvudvikling førte til karriereskifte Lars Bastholm har solgt sit tømrerfirma og ernærer sig i dag som terapeut, handicaphjælper og massør Det kan måske lyde lidt uansvarligt, hvis man ikke lige kender baggrunden. For hvordan kan man sælge sin velfungerende håndværksvirksomhed, og i stedet kaste sig over forskellige vikarjobs og en begyndende karriere inden for alternativ behand ling? For Lars Bastholm handlede det slet ikke om økonomisk og materialistisk tryghed og sikkerhed, men om en tiltrængt selvudvikling, om jagten på en lykkeligere og rigere tilværelse. - Jeg har i mange år beskæftiget mig med noget, der ikke er givende på det personlige plan. Jo, tømrerfaget er godt, og jeg er glad for og stolt af at være nået så langt med den. Men jeg var ikke lykkelig. Jo flere ansatte jeg fik, jo flere grå hår kom der. Og da KÅPÅ BYG, som jeg vidste, stod for en god etik og kvalitet, ønskede at købe min virksomhed, slog jeg til, fortæller den 37-årige tidligere tømrermester. Traumer i bagagen Han har i mange år slæbt rundt på nogle traumer og indre blokeringer. Og selv om succesen med tømrervirksomheden har været en god bygge-sten for Lars selvværd, så var det ikke nok. Derfor begyndte han for cirka seks år siden på en dybdeterapi-uddannelse, som har været med til at lette meget af den tunge bagage fra fortiden. - Det har givet mig utrolig meget på det personlige plan. Jeg er blevet et gladere og mere helt menneske til stor glæde for mig selv og min familie. Samtidig har jeg fået nogle redskaber, som jeg kan bruge til at hjælpe andre mennesker på rette vej. Siden uddannelsen som dybdeterapeut har Lars suppleret med kurser i filosofi, healing og massage. Dødsfald blev vendepunkt Det var dog først i begyndelsen af 2005, hans arbejdsliv for alvor tog et vendepunkt. Årsagen var et tragisk dødsfald. - Min bedste ven gennem mange år døde pludselig, og jeg gik helt i sort. Samtidig kom en fortrængt sorg til live, da jeg blev mindet om en skolekammerats død, da vi var 10 år gamle. Det var en meget traumatisk oplevelse, og efter at have bearbejdet de to dødsfald, begyndte mit liv at tage en voldsom drejning. Jeg ville have mere medmenneskelig nærhed, og mit liv skulle have mere værdi, fortæller Lars Bastholm. Så efter at have solgt sin virksomhed, har han i dag fundet ro i sindet med flere forskellige jobs som handicaphjælper og vikar på en døgninstitution. Sideløbende har Lars startet en klinik for dybdeterapi, massage og healing hjemme på Ravnholtvej i Testrup. TT0406.indb 11 01/06/06 9:04:33

12 TT0406.indb 12 01/06/06 9:04:34

13 Tranbjerg, den 18. maj 2006 Til alle borgerne i Tranbjerg. Uløste opgaver og fremtidige ønsker omkring de grønne områder i Tranbjerg. Århus Kommune, Natur og Miljø, har inviteret alle fællesråd til det årlige møde om de grønne områder. For Tranbjerg Fællesråds vedkommende skal mødet foregår primo september måned Opgaverne omkring de grønne områder er, jf. Natur og Miljø, opdelt i følgende hovedpunkter: Overordnet grøn planlægning, kommunens skove, parker og grønne områder, kommunale kirkegårde, kolonihaver og anlægsprojekter. Formålet med mødet er blandt andet at drøfte de forhold, fællesrådene måtte ønske. Derfor forventer Natur og Miljø også, at fællesrådene, inden mødet, meddeler hvilke forhold de gerne vil drøfte, således at mødet kan forberedes, herunder også få deltagelse af de medarbejdere, der har indsigt i forholdene. Da vi i Tranbjerg Fællesråd ikke ved nok om de forskellige uløste opgaver og fremtidige ønsker omkring de grønne områder der er rundt i Tranbjerg, opfordrer vi dig, som borger i Tranbjerg, at tage en snak med din grundejerforening eller boligforening om hvad i har af ønsker og forslag. Så vil vi gennem foreningerne tage disse ting med til kommunen til forelæggelse. Send jeres forslag og ønsker, via foreningens formand, til undertegnede. senest 1.august Dette kan ske til adressen: [email protected] eller Østerbyvej 1, 8310 Tranbjerg J. Med venlig hilsen Jørgen Halle formand TT0406.indb 13 01/06/06 9:04:37

14 TT0406.indb 14 01/06/06 9:04:38

15 Sommerferien står for døren Så er der snart sommerferie. Sommerferie betyder fri fra skole og be tyder frihed til at lave forskellige ting. Sommerferie betyder også dejlige som meraftner med gode venner og godt samvær. Men sommerferie betyder specielt for de unge en tid, hvor der er mange fris telser. Fristelser, der for nogen kan blive overvældende. I Tranbjerg arbejder de forskellige in s ti tutioner sammen. Samtlige insti tu tioner fra dagplejen til skolen i Grønløkkeskolens og Tranbjerg Skoles distrikter mødes jævnligt for at skabe gode forhold for børn og unge i Tranbjerg. Samarbejdet er en del af Århus Kommu nes politik, der skal sikre et bredt samarbejde mellem institutioner i de enkelte skoledistrikter. Et af samarbejdets fornemste op gaver er at reducere kriminaliteten blandt de unge. I dette samarbejde har vi gennem flere år haft fokus på sommerferien og de udfordringer det giver for lokalsamfundet. Sidste år resulterede arbejdet i udarbej delsen af en pjece, der giver gode råd til for ældre og institutionsmedarbejdere, om ting de skal være opmærksomme på. I distriktssamarbejdet har vi besluttet at genoptrykke sidste års pjece. Den vil blive delt ud til forældre, der indskriver deres børn i en af de to skoler i distriktet. Folderen kan også downloades fra Grønløkkeskolen og Tranbjerg Skoles hjemmeside fra den 24. juni Vi har besluttet at gengive noget af indholdet her i Tranbjerg Tidende. Så derfor til alle forældre og andre voksne: 1. Vær opmærksom på hvad dit barn laver efter skoletid i weekender og ferier. 2. Vis interesse for og deltag aktivt i dit barns liv i institution, skole og fritid. 3. Vær opmærksom på hvilke venner dine børn har. 4. Vær på vagt hvis dit barn skifter humør, dropper fritidsinteresser eller vender op og ned på nat og dag. 5. Følg med i hvor dit barn går til fester og sæt regler for hvornår han eller hun skal være hjemme. 6. Sæt grænser og sørg for voksenopsyn til fester for de helt unge. 7. Vær opmærksom på om der indtages alkohol eller rusmidler til festerne. 8. Reager på uhensigtsmæssig leg, ødelæggelse af træer og buske, skyderi med pinballpistol o.l. 9. Vis nultolerance og reager på hærværk, tyveri og voldelig adfærd. Denne sommerferie vil der ligesom sidste år være en opsøgende medarbejder, der gen - nem sommerferien vil komme på de for - skel lige pladser og samlingssteder, der er i Tranbjerg. Dette arbejde har vist sig at have en rigtig god effekt og var sidste år medvirkende til at sommerferien forløb stille og rolig. Den opsøgende medarbejder vil være til knyt tet Tranbjerg Ungdomsklub, der kan kontaktes ved henvendelse på tlf Tranbjerg er et trygt sted at vokse op og det skal det fortsat være. På vegne af institutionerne i Tranbjerg Stefan Møller Christiansen Skoleleder Grønløkkeskolen TT0406.indb 15 01/06/06 9:04:43

16 Ved dødsfald Alle aftaler kan træffes i Deres hjem når det passer Dem. Træffes også søn- og helligdage. Få brochuren Min sidste vilje. Deres garanti for tryghed. Vi er medlem af landsforeningen Danske Bedemænd. Bedemand H. J. MADSEN tillid gennem 4 generationer Århus C. Jægergårdsgade Århus C Århus Syd Højbjerg, Holme, Tranbjerg, Mårslet, Solbjerg Rågevænget Højbjerg Vi tilbyder dig et effektivt salgsarbejde, når du handler hos home Arne Hansen Få din bolig præsenteret i Danmarks mest læste boligavis homenyt og i JP-Århus Din bolig præsenteres på Danmarks mest besøgte boligsite home.dk - med mere end besøgende hver uge Start med en gratis salgsvurdering og få homes sælgermappe TRANBJERG/SOLBJERG Center Syd, 8310 Tranbjerg J TLF [email protected] EJENDOMSMÆGLERKÆDE FOR DANSKE BANK KONCERNEN TT0406.indb 16 01/06/06 9:04:44

17 Juli 2006 Tranbjergløbet søger frivillige til såvel planlægning og afvikling af løbet. Vi er en lille gruppe som på 3. år afvikler løbet. Vi vil gerne have inspiration fra andre som måske har prøvet noget lignende. Vi vil også gerne høre fra nogle som blot vil hjælpe til på dagen. Endelig hører også gerne fra nogle som måske har ros/ris til de tidligere afviklede løb. Historie: Tranbjergløbet er genopstået som et ønske fra gymnastikafdelingen i AIA-TRANBJERG, men alle også uden tilknytning til idrætsforeningen er velkomne. På idrætsanlægget bagved Grønløkkeskolen trænes der til idrætsmærket hver mandag kl Her har du mulighed for at komme i bedre form til Tranbjergløbet idet nogle løber en tur og andre går stavgang. [email protected] TT0406.indb 17 01/06/06 9:04:47

18 Badminton Badminton Klubmesterskaberne 2006 Lørdag den 29. april blev der afholdt klubmesterskaber. Det var en rigtig god dag, hvor der blev spillet en masse hårde, lange og jævnbyrdige kampe. Det var dejligt at se så mange glade og aktive børn og unge - og ikke mindst de mange forældre som mødte op i hallen i løbet af dagen for at følge kampene. Det var en flot afslutning på en forrygende sæson. Resultaterne af mesterskaberne kan ses her: Årgang Række 1. plads 2. plads U9 Herresingle Jakob Holmelund Andreas Jakobsen Damesingle Emilie Johansen Emma Graversgaard Damedouble Emilie Johansen Louise Skeldahl Emma Graversgaard Anne Lundgren Mixdouble Emma Graversgaard Andreas Jakobsen Jakob Holmelund Emilie Johansen U11 Herresingle Mads Mousing Rasmus Jakobsen Herredouble Christoffer Sand Rasmus Jakobsen Jonas Holmelund Mads Mousing Damesingle Amalie Kold Andersen Karoline Pedersen Damedouble Amalie Kold Andersen Mathilde Kjøbsted Karoline Pedersen Cecilie Nygaard Mixdouble Amalie Kold Andersen Rasmus Jakobsen Mads Mousing Karoline Pedersen U13 Herresingle Ole Hauge Christian Holdt Herredouble Mathias Graversgaard Nicolaj Bruun Møller Ole Hauge Christian Holdt Damesingle Cecilie Hald Camilla Nygaard Damedouble Camilla Nygaard Pernille Kaa Cecilie Hald Camilla Wilkens Mixdouble Camilla Nygaard Mathias Graversgaard Ole Hauge Cecilie Hald U15 Herresingle Tobias Glad Mads Kjøbsted Herredouble Anders Sejr Mads Kjøbsted Tobias Glad Lasse Larsen U17 Herresingle Anders Høj Jesper Sørensen Herredouble Anders Høj Jonas Cramer Jesper Sørensen Ole Hausted 2 TT0406.indb 18 01/06/06 9:04:48

19 Badminton Damesingle Louise Bruun Møller Mette Larsen Damedouble Louise Bruun Møller Maria Sørensen Mette Larsen Pernille Knudsen Mixdouble Louise Bruun Møller Jesper Sørensen Anders Høj Mette Larsen Klubmesterskaberne sluttede af med klubfest om aftenen, hvor der var ca. 80 deltagere. Billeder fra mesterskaberne og festen kan ses på vores hjemmeside. U9-vinderne U13-vinderne U11-vinderne U15-vinderne 3 TT0406.indb 19 01/06/06 9:04:50

20 Badminton U17-vinderne Ny sæson 2006/07 Den nye sæson for 2006/07 starter den 15. august Alle nuværende medlemmer modtager et velkomstbrev i starten af august. God og varm sommer til alle På gensyn Badmintonafdelingen 4 TT0406.indb 20 01/06/06 9:04:51

21 TT0406.indb 21 01/06/06 9:04:53 5

22 Tennis Sæson med nye baner Kære glade tennisspillere, årets sæsonstart er gået i gang, og der er godt gang i spillet på de splinternye baner, der er blevet professionelt anlagt af en entreprenør. Hertil skal der lyde en stor tak til alle, der var oppe at hjælpe til mht. baneklargøring, hvor der var dukket flere op end forventet. Generalforsamling 2006 Den 28. marts blev der afholdt årets generalforsamling, som var god og konstruktiv. Der var stor opbakning fra klubbens medlemmer, dog forholdsvis kun seniorspillere. Formanden fik fremlagt beretningen for sæsonen 2005 og det reviderede regnskab samt budget for det kommende regnskabsår. Mette Blackwell var på genvalg og fortsætter således endnu et år som formand, hvilket hun hidtil har gjort rigtig godt. Trænerpost Chris, Jamie og Amanda Blackwell fortsætter ligeledes som trænere i denne sæson med træning for puslinge, juniorer og seniorer. Alle er hermed velkomne til at deltage i træningen. Puslinge træner mandag fra kl.16:30 til 17:30 og der er fri træning for voksne samme aften fra kl.19:00 til 20:00. Juniorer træner tirsdag fra kl til 18.30, mens Ungdomstræningen finder sted torsdag fra kl til Disse træningstider og andre informationer vil også være at finde på klubbens hjemmeside, der er som følgende: I den kommende sæson vil der blive afviklet en del arrangementer for børn såvel som voksne, og øvet såvel som uøvet. Tennisskole for de unge mennesker vil blive afholdt i uge 32 (tilmelding til Mette Blackwell på tlf ). Herudover kan der også nævnes: Tennis for dummies, Venne-tennis, Dameaften og flere til. Og husk at få øvet jer en masse, så I blive rigtig gode og kampklare til sæsonens klubmesterskaber. Med håbet om rigtig godt vejr, ser vi frem til at møde jer på de ny anlagte baner med masse kampgejst og mod på spillet. Til orientering Mvh. AIA-Tranbjerg Tennisklub Side 7-8 og 9 skulle have været bragt i sidste nr. af Nyt fra AIA Tranbjerg, men der skete en fejl på trykkeriet, så det ikke kom med. Vi beklager fejlen Med venlig hilsen Dianna Thornild 6 TT0406.indb 22 01/06/06 9:04:54

23 Badminton Forrygende badmintonsæson Vi har haft en forrygende sæson med mange glade og motiverede spillere. Bl.a. skal nævnes vores flotte deltagelse i Holdturneringerne, hvor alle holdene har kæmpet og spillet flot badminton og opnået gode placeringer. Vi har deltaget med nedenstående hold (hvor der er 4-6 spillere pr. hold): U11-rækken: 3 hold U13-rækken: 4 hold U15-rækken: 2 hold U17-rækken: 1 hold Seniorer, Serie 3: 1 hold U17 holdet blev nr. 2 i rækken og er inviteret i Jysk Mesterskab for hold. U13 1. holdet blev nr. 2 i deres række. Alle tre U11 hold klarede sig særdeles godt, for det blev til to 1. pladser og en 2. plads. U11-holdet med Mads Damgaard, Sebastian Gregersen, Christoffer Sand og Jonas Holmelund gik videre til landsmesterskaberne, hvor de fik en flot sølvmedajle De mange flotte resultater spillerne har opnået, skyldes ikke mindst en god indsats fra den dygtige trænerstab. Trænerne har lavet mange sjove, hårde og svære øvelser, som har udviklet spillerne. Trænerne har ligeledes deltaget i nogle af stævnerne, hvilket er til stor, stor fornøjelse for spillerne. Tak for det. Den 20. april blev der afholdt Generalforsamling i Klubhuset. Referatet finder I på vores hjemmeside TRANBJERG.dk/badminton. Vi vil gerne takke alle spillere ungdom, seniorer og motionister for en rigtig god badmintonsæson sammen med jer. Vi glæder os til at tage fat på en ny sæson sammen med alle nuværende og nye spillere. På gensyn Badmintonafdelingen Serie 3 holdet vandt også den sidste holdkamp, og dermed vandt de også 1. pladsen i rækken, som giver adgang til oprykning til Serie 2. Også til stævnerne har der være stor deltagelse fra spillerne og stor opbakning fra forældre. Det er rigtig dejligt at se. Spillerne udviser Fair Play til stævnerne og AIA- TRANBJERG er en klub med virkelig mange dygtige ungdomsspillere. 7 TT0406.indb 23 01/06/06 9:04:57

24 Gymnastik Nyt fra gymnastikafdelingen Generalforsamling Den 9. februar 2006 blev der afholdt generalforsamling i gymnastikforeningen. Der var 21 tilstede inklusive bestyrelsen. Resultatet blev desværre, at der ikke kunne vælges en ny formand til at afløse den afgående. Det betyder, at gymnastikforeningens bestyrelse pt. er i gang med at sondere terrænet for mulige løsninger. Foreningen er utroligt godt stillet, når der eksempelvis skal afvikles arrangementer, som den nyligt veloverståede forårsopvisning, fordi der er en række frivillige hænder, der med usvigelig sikkerhed bliver rakt ud hver gang. Forårsopvisningen markerer afslutningen på sæsonen 2005/2006. Vi siger fra bestyrelsens side Tak for i år og på gensyn til efteråret. Oplysninger omkring hvilke hold vi kan tilbyde i næste sæson vil blive lagt ud på vores hjemmeside i løbet af sommeren. Ligeledes vil vi på hjemmesiden oplyse, hvornår der holdes indskrivning. Instruktører Skulle du være interesseret i at blive instruktør i gymnastikforeningen, så hører vi også meget gerne fra dig. Har du måske en idé til et hold, vi ikke har i forvejen, er vi meget åbne overfor nye forslag til vores program. På bestyrelsens vegne Susanne Landergren Due [email protected] Vi savner dog meget nogen, der har mod på og lyst til at gå ind og løfte bestyrelsesopgaver navnlig formandsposten. Så skulle der sidde nogen med lyst til at påtage sig den opgave i en bestyrelse, der arbejder meget ihærdigt for at dele opgaverne mest muligt, så kontakt os også hvis du i første omgang bare ønsker at få mere at vide om posten. Mailadresser og telefonnumre findes på vores hjemmeside Afslutning på sæsonen Lørdag den 25. marts var der traditionen tro forårsopvisning i Grønløkkehallen. Det var et meget velbesøgt arrangement, og såvel bestyrelse som instruktører og gymnaster er meget glade for den store interesse der er for at se, hvad vi laver i foreningen i vinterens løb. En særlig tak til alle dem, der bagte kage og hjalp med alle de praktiske opgaver omkring dagen. 8 TT0406.indb 24 01/06/06 9:04:59

25 Tennis Sæson med nye baner Kære glade tennisspillere, nu kan I begynde at se frem til årets sæsonstart med splinternye baner, der bliver professionelt anlagt af en entreprenør. Hertil skal det så også nævnes, at vi slipper for at bære flere tons sandsække ned på banerne og gøre banerne klare til sæsonstart. Vi håber, at der til den tid, at det rigtige gode sommervejr kommer på banen. Standerhejsning I år vil standerhejsning løbe af stablen den 30. april, hvor de helt nye baner vil blive indviet, således at alle kan komme i gang med at spille det, som vi alle har ventet på nemlig TENNIS. Vi håber derfor på stort fremmøde fra klubbens medlemmer, børn og forældre samt nye interesserede spillere. Dette arrangement bliver afviklet kl. 14:00. I den kommende sæson vil der blive afviklet en del arrangementer for børn såvel som voksne, og øvet såvel som uøvet. Her kan der blandt andet nævnes: Tennis for dummies, Venne-tennis, Dameaften og flere til. Og husk at få øvet jer en masse, så I blive rigtig gode og kampklare til sæsonens klubmesterskaber. Vi ser frem til at møde jer på de ny anlagte baner med masse kampgejst og mod på spillet. Mvh. Tennis klubben Generalforsamling 2006 Den 28. marts blev der afholdt årets generalforsamling, som var god og konstruktiv. Der var stor opbakning fra klubbens medlemmer, dog forholdsvis kun seniorspillere. En stor tak skal der lyde til dem for fremmødet. Formanden fik fremlagt beretningen for sæsonen 2005 og det reviderede regnskab samt budget for det kommende regnskabsår. Mette Blackwell var på genvalg og fortsætter således endnu et år som formand, hvilket hun hidtil har gjort rigtig godt. Trænerpost Chris Blackwell fortsætter ligeledes som træner i denne sæson. Alle er hermed velkomne til at deltage i træningen. Træningstider og dage vil være at finde på klubbens hjemmeside eller på standerhejsningsdagen og senere hen i dette blad. Klubbens hjemmeside er som følgende: 9 TT0406.indb 25 01/06/06 9:05:01

26 Svømning Indskrivning efterår Indskrivning til efterårets hold foregår i år på en lidt anden måde end det plejer. Den sædvanlige indskrivning i august måned holder vi ikke mere, men i stedet åbner vi for tilmelding til vore hold allerede fra lørdag den 1. juli. Tilmelding til holdene foregår via vores hjemmeside: eller ved at ringe til svømmeafdelingens formand Benny Larsen på tlf Forårets superprofil: Den helt store profil i foråret har uden tvivl været Peter Kragelund. Peter har passet hvert træningspas i samme høje niveau, og i weekenden viste han for alvor hvad vi kan se frem til i sæsonens sidste stævne, Midsmmercup den juni i Ikast. Peter deltog i Århus Open, et stævne AGF afholdte på langbane (50m), som er en del anderledes end de vanlige 25m baner. Når man står i den ene ende er der altså enormt langt op i den anden ende, og det føles meget længere end blot den dobbelte distance... Peters tider var fra start til slut enormt hurtige, specielt hans 400m fri, hvor han satte personlig rekord på 100m, 200m og 400m. Et virkelig hårdt udlæg der holdte hele vejen hjem! Virkelig nogle gode præstationer i denne weekend, meget passende på Peters flotte sæson. Morten Willer Klubmesterskaberne 2006: Svømmeafdelingen afholde det årlige klubmesterskal lørdag d. 20. maj i Solbjerg hallen. Resultaterne for de forskellige grupper blev: Top 3 piger: Gruppe 1 (samlet point for 3 løb) 1 Mie Munkholt Pia Sædam Ida Madsen Gruppe 2 (samlet point for 4 løb) 1 Maria Ejstrup Seniorer (samlet point for 4 løb) 1 Camille Lykshøj Anna Oxlund Kristiansen Anne Sofie Palle Top 3 drenge: Gruppe 1 (samlet point for 3 løb) 1 Peter Kragelund Mads Lykshøj Anders Lyhne Gruppe 2 (samlet point for 4 løb) 1 Kasper Daugaard Juniorer (samlet point for 4 løb) 1 Andreas Helbo Beck Rasmus Suikkanen Seniorer (samlet point for 4 løb) 1 Rasmus D. Knudsen Emil Kristoffersen TT0406.indb 26 01/06/06 9:05:03

27 Svømning AIA-TRANBJERG SVØMMEAFDELING Sæsonstart 14. august 2006 Hold på Tranbjerg Skole efterår 2006 BEGYNDERHOLD K0 KONKURRENCEMOTION 01 Mandag kl Mandag, tirsdag og onsdag kl Tirsdag kl Torsdag kl Onsdag kl Torsdag kl MOTIONSHOLD 05 Fredag kl Mandag og onsdag kl Fredag (under 5 år) kl Tirsdag kl Fredag kl Torsdag kl PENSIONISTSVØMNING ØVEDE HOLD 61 Onsdag kl Mandag og onsdag kl Tirsdag og torsdag kl VANDGYMNASTIK 12 Mandag og onsdag kl Torsdag kl Tirsdag og torsdag kl FAMILIESVØMNING 40 Søndag kl VIDEREKOMNE HOLD Sæson: 20. August April Mandag og onsdag kl Tirsdag og torsdag kl Hold i Solbjerg Svømmehal efterår 2006 K1KONKURRENCEHOLD 31 Mandag kl K1KONKURRENCEHOLD 32 Tirsdag - piger kl Torsdag kl Onsdag drenge kl MOTIONSHOLD 31 Lørdag kl Torsdag kl Kontingent for perioden 14/8 31/ Begynderhold 320 kr Motionshold 450 kr Øvede hold 400 kr Pensionistsvømning 325 kr Viderekomne hold 405 kr Vandgymnastik 400 kr K0 Jun/sen 200 kr Familiehold 525 kr K kr Flere oplysninger Indskrivning: Via svømmeafdelingens hjemmeside fra 1. juli 2006 eller ved henvendelse til Benny Larsen, tlf TT0406.indb 27 01/06/06 9:05:07

28 Deadline til næste nyt fra AIA er d. 24 juli 2006 Ansvarshavende redaktør Dianna Thornild TT0406.indb 28 01/06/06 9:05:10

29 Har du en god historie fra lokalområdet eller et emne du gerne vil have på banen, så kontakt redaktionen via vores hjemmeside Næste deadline for indlevering af annoncer og indlæg er den 28. juli. TT0406.indb 29 01/06/06 9:05:11

30 Åbent hver dag: Mandag-torsdag: kl Fredag-søndag: kl TT0406.indb 30 01/06/06 9:05:15

31 Tranbjerg Lokalhistorisk samling samler på fortællinger om denne sten, så vi kan fortælle hele historien Hvis du kan hjælpe, så kan du enten: 1- aflevere det på Tranbjerg bibliotek 2- ringe til os i vores åbningstid: torsdage kl eller 3. sende os en mail på adressen: [email protected] Venlig hilsen O.K. Tranbjerg Lokalhistoriske Samling TT0406.indb 31 01/06/06 9:05:31

32 Vidunder Knolden Tranbjergs spændende blomsterbutik, hvor kvalitet og personlig betjening er i højsæde. Her nder du altid årstidens blomster, - blomster til enhver lejlighed og spændende gaveartikler. Vi leverer til både glædelige og sørgelige begivenheder. Bestil på tlf TT0406.indb 32 01/06/06 9:05:33

33 Tranbjerg, den 12. maj 2006 Konstituering i Tranbjerg Fællesråd. Efter nyvalg til flere poster på årets ordinære Generalforsamling, onsdag den 22. februar 2006, har den nye bestyrelse, for Tranbjerg Fællesråd, på det 1. ordinære bestyrelsesmøde, afholdt mandag den 8. maj 2006, konstitueret sig som følger: Formand Jørgen Halle Tlf Østerbyvej 1 m Tranbjerg J. [email protected] Næstformand Ole Hougaard Jensen Torvevænget 156 m Tranbjerg J. Kasserer Mogens Laursen Tlf Tranbjerg Hovedgade Tranbjerg J. Sekretær Birte Lindhardt Tlf Morelvænget Tranbjerg J. Bestyrelsesmedlem John Hansen Tlf Horsevænget Tranbjerg J. Revisorer John Bo Jensen Tlf Ewaldsgade 19, 1.tv Århus C Jørgen E. Lindhardt Tlf Morelvænget Tranbjerg J. Revisorsuppleant Bent Henriksen Tlf Børupvej 199 F 8310 Tranbjerg J. Post bedes stilet til formand Jørgen Halle TT0406.indb 33 01/06/06 9:05:38

34 Viste du at!...at der i næste nummer (august) kommer et fuldstændigt program over Tranbjerg-ugen Lad Sydbyens mest sælgende ejendomsmæglerfirma sælge for jer! Hos os finder I samtidig de mest erfarne ejendomsmæglere Hos Nybolig Højbjerg er vi seks rutinerede ejendomsmæglere og en sekretær, der alle er bosat i den sydlige bydel, og derfor har et indgående kendskab til selv den mindste villavej i Tranbjerg og resten af området. Vi er samtidig Sydbyens - uden sammenligning - mest sælgende ejendomsmæglerfirma med mere end 300 bolighandler årligt. Vi har et stort køberkartotek med kunder, der søger villaer/rækkehuse i Tranbjerg. Vi er altid konkurrencedygtige på ejendomsmæglersalæret, og husk hvis I ikke får solgt, får I ingen regning. Overvejer I at sælge, er I velkomne til at kontakte os for en uforpligtende vurdering af jeres bolig. Per Faurholt Kim Faurholt Per Skadhede Gert L. Skadhede Bo Kræmer Harry Lockhart Heidi M. Fallesen TT0406.indb 34 01/06/06 9:05:38

35 TT0406.indb 35 01/06/06 9:05:41

36 Ved dødsfald - [email protected] Den lokale bedemand Jan Riising og Søn Deres garanti for tryghed. Vi er medlem af landsforeningen Danske Bedemænd. Tranbjerg Hovedgade Tranbjerg Få gratis udleveret brochuren Min sidste vilje. Hør nærmere vedrørende Elysium begravelsesopsparing. Aftale kan træffes på kontoret eller i Deres hjem alle dage, også søn- og helligdage. TT0406.indb 36 01/06/06 9:05:43

37 Kirke og Sogn Sommerudflugten 2006 Sommerudflugten gik til Virklund kirke og derefter sejltur på Silkeborgsøerne og middag på Hotel Himmelbjerget. Se billeder fra den dejlige tur på side 6. TT0406.indb 37 01/06/06 9:05:47

38 2 Kirke og Sogn Her bor de Kirkekontoret, Sognegården, Kirketorvet 2, 8310 Tranbjerg Tlf Fax: Mandag fredag kl Torsdag tillige kl Graverkontoret Tlf Mandag fredag kl Sognepræst Ellen Aagaard Petersen Kirkevænget 175, tlf Træffes bedst kl undtagen mandag eller efter aftale. Sognepræst Kirsten Niekerk Træffes bedst i Sognegården mandag torsdag kl samt efter aftale, tlf [email protected] Privat: Skovgårdsvænget 634,tlf Kordegn Leif Sørensen Træffes på kirkekontoret, tlf Privat: tlf Organist Mona Thorsager Træffes i Sognegården, tlf Kirketjener Stig Nørgaard Færch Nørrevænget 26, tlf Træffes i Sognegården, tlf Sognegårdsfunktionær Karin Hornbæk Træffes i Sognegården, tlf Graver Kristian Jensen tlf Kirkesanger Helle Nygaard Samsøvej 20, Skovby, tlf Menighedsrådsformand Grethe Gylling Skovgårdsvænget 616, tlf Kirkeværge Hans Priess Nielsen Børupvej 212, tlf Bibelkredsen: Grethe Gylling Skovgårdsvænget 616, tlf Bazargruppen: Inge Bech-Nielsen, tlf Grethe Gylling, tlf Fødsel Meddeles kirkekontoret senest 2 hverdage efter fødselen. Blanket udleveres af jordemoderen. Forældrenes/moderens dåbs- eller navneattest og evt. vielsesattest vedlægges. Dåb Henvendelse til kirkekontoret. Præsten aflægger besøg i hjemmet inden dåben. Bryllup Henvendelse til kirkekontoret. Prøvelsesattest, der fås ved henv. på vielseskontoret, Århus Rådhus, samt dåbs- eller navneattest medbringes. En af parterne skal være medlem af Folkekirken. Før brylluppet aftales salmer etc. med præsten. Dødsfald Anmeldelse sker senest 2 dage efter dødsfaldet til begravelsesmyndighederne, dvs. sognepræst eller kirkekontor. Dette sker almindeligvis gennem et bedemandsfirma. Røde Kors besøgstjeneste Vil du gerne have besøg eller har du overskud til at blive besøgsven, så ring til Røde Kors kontaktperson her i området Inger Kristiansen, tlf Du kan også kontakte en af præsterne. Hjemmehjælperkollektivet, tlf og tlf TT0406.indb 38 01/06/06 9:05:48

39 Kirke og Sogn 3 -, - Gudstjenesteliste Søndag 18. juni (1.s.e.trin.) kl. 10 Kirsten Niekerk Søndag 25. juni (2.s.e.trin.) kl. 10 Ellen Aagaard Petersen Søndag 2. juli (3.s.e.trin.) kl. 10 Ellen Aagaard Petersen Søndag 9. juli (4.s.e.trin.) kl. 10 Inge Stagsted Lund Afskedsgudstjeneste Søndag 16. juli (5.s.e.trin.) kl. 10 Kirsten Niekerk Søndag 23. juli (6.s.e.trin.) kl. 10 Kirsten Niekerk Søndag 30. juli (7.s.e.trin.) kl. 10 Kirsten Niekerk Søndag 6. august (8.s.e.trin.) kl. 10 Kirsten Niekerk Søndag 13. august (9.s.e.trin.) kl. 10 Kirsten Niekerk Søndag 20. august (10.s.e.trin.) kl. 10 Ellen Aagaard Petersen Tranbjerg Lokalcenter Pyramidesalen Onsdag 28. juni kl. 14 Ellen Aagaard Petersen Onsdag 26. juli kl. 14 Kirsten Niekerk Velkommen til ny graver Da vores hidtidige graver, Viggo Bjødstrup Nielsen, gik på efterløn ved udgangen af april, har vi pr. 1. maj ansat Kristian Jensen som graver ved Tranbjerg Kirke. Fra menighedsrådet skal der lyde en varm velkomst til Kristian. Vi håber på et godt samarbejde. Grethe Gylling Velkommen tilbage til organist Efter et års orlov er Mona Thorsager pr. 1. maj vendt tilbage som organist ved Tranbjerg Kirke. Fra menighedsrådet vil vi gerne sige velkommen tilbage. Vi ser frem til et fortsat godt samarbejde. Grethe Gylling Taxa-ordning for ældre og gangbesværede Til gudstjeneste i Tranbjerg kirke og til alle arrangementer i Sognegården kan ældre og gangbesværede hvis de ikke har anden transportmulighed benytte menighedsrådets taxaordning. Ring til TAXAMOTOR, og bestil en vogn til kirke eller sognegård og oplys, at turen skal køres på menighedsrådets konto. Menighedsrådet TT0406.indb 39 01/06/06 9:05:51

40 4 Kirke og Sogn Præstens rubrik Ellen Aagaard Petersen Sommersalme Foråret lod længe vente på sig i år. Sommeren begyndte med kølige regnfulde dage. De gode sommersalmer er knapt blevet sunget i kirken, før ferietiden nu sætter ind. Derfor bringer vi Johannes Johansens gendigtning af Wirséns svenske salme. Et af de bedste nye bidrag til den nye salmebog. Salmen emmer af nordisk sommerstemning. Den gør også brug af et velkendt motiv, som stammer fra Psalme 103 i Det Gamle Testamente og fra Jesu ord i bjergprædikenen, Mattæus kap 6. Her sammenlignes menneskelivet med markens blomster. I vores glæde over naturens mangfoldighed og rigdom, glæder vi os også over vort eget liv. Glæden er størst, når vi lever ubekymret, som himlens fugle og markens lilje, i tillid til Gud. Vi er selv en del af naturen. Med krop og sind. Derfor deler vi også skæbne med naturen. Glæden folder sig ud over en alvor. En indsigt, der siger os, at vi skal visne og dø som selv den smukkeste blomst skal det. Menneskets liv er som græsset, det blomstrer som markens blomster, når vinden blæser over det, er det der ikke mere (Psl.103,15-16) Men så er menneskelivet alligevel mere end den blotte natur. Gud har lagt sit billede i os og gjort os til sine børn. Digteren tilføjer, Som en far er barmhjertig mod sine børn, er Herren barmhjertig mod dem, der frygter ham. For han ved, at vi er skabt, husker på, at vi er støv. Herrens troskab varer fra evighed til evighed. Ligesådan minder Jesus om, at Gud er vores himmelske far. Han klæder markens lilje smukkere end kong Salomon, og giver føden til himlens fugle, som hverken sår eller høster eller lægger i lade. Er I ikke langt mere værd end de? spørger Jesus. Hvem af jer kan lægge en dag til sit liv ved at bekymre sig? Menneskelivet er som blomsten. Som evighedsblomsten, må vi tilføje. For Gud venter os i en evig sommer. Derfor kan vi gå ud i den høje, lyse nordiske sommer og glæde os i den uden bekymring for det efterår og den vinter, der vil følge efter. Ordet om den evige sommer, det levende håb, kan overvintre i os. Vi er kaldede til at være sommermennesker, lysets børn, der bærer lyset med os også gennem mørke dage og nætter. Det dufter lysegrønt af græs 1 Det dufter lysegrønt af græs i grøft og mark og enge. Og vinden kysser klit og næs og reder urtesenge. Guds sol går ind i krop og sind, forkynder, at nu kommer en varm og lys skærsommer. TT0406.indb 40 01/06/06 9:05:53

41 Kirke og Sogn 5 2 Hør fugletungers tusindfryd fra morgen og til aften! De kappes om at give lyd, der priser skaberkraften. Hvert kim og kryb i jordens dyb en livsfryd i sig mærker så høj som himlens lærker. 3 Se, blomsterflorets farvepragt gør alle ord forlegne. Kong Salomon i kroningsdragt misundeligt må blegne! Alt smukt, vi ved, al kærlighed, den mindste fugl og lilje er, Gud, din skabervilje. 4 Ja, du gør alting nyt på jord, en sommer rig på nåde. Men klarest lyser dog dit Ord af kærlighedens gåde. Alt kød må dø, hver blomst blir hø. Når vissentørt står floret, da blomstrer evigt Ordet. 5 Ja, Jesus Kristus er det Ord, der skaber liv af døde, så ny blir himmel, ny blir jord, en verden grøn af grøde. Kom, Jesus, snart, og gør det klart: den morgenstund, du kommer, da gryr en evig sommer. Carl David af Wirsén Johannes Johansen 1985, 1988, 1993, 1995 og Kan du ikke finde ud af det da er det godt at have nogen at tale med. Telefon er åbent for henvendelse alle ugens 7 dage fra kl. 19 til kl. 24. Sct. Nicolai Tjenesten Nørre Allé 25, Århus. Tlf Redaktionen af Kirke og Sogn Kirkebladsudvalget ved Tranbjerg Kirke: Axel Bach Sander Frandsen Hans Priess Nielsen Lene Risør TT0406.indb 41 01/06/06 9:05:56

42 6 Kirke og Sogn TT0406.indb 42 01/06/06 9:05:57

43 ALTID noget at GLÆDE sig til VI HOLDER ÅBENT NÅR DU HOLDER FRI HVERDAGE FRA LØRDAGE FRA KVICKLY TRANBJERG - CENTER SYD TT0406.indb 43 01/06/06 9:05:58

44 TT0406.indb 44 01/06/06 9:06:01