Prinsesse Marie har sagt ja

Transkript

1 Leveres til det stevnske folk UGE 35 / Lørdag den 30. august årgang Tlf NYE TANKER PÅ STEVNS STG/Vallø har måttet tænke kreativt for at lokke de yngre håndboldspillere ind i folden igen STEVNS ILD- FESTIVAL 2014 Foreningen Boesdal afholder ildfestival i Boesdal Kalkbrud den 6. september STEVNS BLANDT DE BEDSTE Malene fra Stevns Kommunes callcenter er sammen med kollegerne udpeget som nogle af de bedste til at yde telefonservice Foto: Lars Rønbøg Side 16 Side 18 Side 3 Nyheder fra SuperBrugen, Store Heddinge! SE TILLÆGGET INDE I BLADET Prinsesse Marie har sagt ja Karise Bageri Brødudsalg Le Fleur Et godt valg STORE HEDDINGE Ved Rådhuset 10 Tlf HUSK MOTIONSBINGO søndag den 7. september med start kl i Gjorslev Bøgeskov Arrangør: HJERTEFORENINGENS MOTIONSKLUB STEVNS Den officielle indvielse af Stevns Klint som verdensarv finder sted ved et lukket arrangement for specielt indbudte den 20. eller 21. oktober Periodsik syn, registrering syn, toldsyn, omsyn, motorkontor og nr. plader, tempo 100, miljø mærker, brugtvognsattest m.m Faxevej 1, 4652 Hårlev, tlf: haarlev@bilsyn.dk PudserOlsen.dk Vinduespolering og rengøring Tlf Ny gaskedel fra Vaillant - et godt tilbud til dig Stort modulationsområde. Aqua-Kondens-System (AKS) Digitalt Informations- og Analysesystem Lav-energi pumper. 4 års garanti. Mølbak VVS & Gasteknik A/S GTA161-st Prinsesse Marie har sagt ja til at indvi Stevns Klint som verdensarv HØJERUPLUND: Hendes Kongelige Højhed er protektor for den danske UNESCO nationalkommission og dermed verdensarv, der bl.a. tæller Stevns Klint. Oprindeligt var tale om en officiel indvielse af Stevns Klint i slutningen af september, men Kok Med Kul På mad ud af huset Kok Med Kul På tilbyder: DAGENS RET Maden kan afhentes i vores køkken mellem kl. 16 og 19 uden forudgående bestilling. denne dato kan Prinsessen ikke. I stedet er indvielsen planlagt til den 20. eller 21. oktober. Nu venter Stevns Kommune blot på grønt lys fra kulturminister Marianne Jelved, hvilken dag hun kan komme til Stevns og deltage i indvielsen. Vi er glade for at hoffet har meldt positivt tilbage. Det betyder meget for os, at Prinsesse Marie kommer forbi, siger Nu også om søndagen Onsdag 3/9: Gryderet med ris Torsdag 4/9: Krebinetter med stuvede ærter, gulerødder og kartofler Fredag 5/9: Stegt flæsk med persillesauce, kartofler og rødbeder Søndag 7/9: Biksemad med tilbehør Pr. couvert 75kr. Børnemenu med hotwings: Pr. couvert 50 kr. Forbehold for ændringer bestil@kokmedkulpaa.dk - eller ring på tlf Stevnsvej 94, 4600 Køge Billetter til Ladies Night kan købes nu STORE HEDDINGE/HÅRLEV: Så er billetterne frigivet til Ladies Night i Stevnshallen lørdag den 4. oktober. Arrangørerne, Frisør Jeannet Bagger og Kræftens Bekæmpelse på Stevns, håber rigtig Foto: Rikke Michael Hansen borgmester Mogens Haugaard til pressen. Den officielle indvielse af Stevns Klint er et lukket arrangement festen for folket blev afholdt den 27. juni. Til indvielsen i oktober inviteres en række borgmestre, ministre, embedsmænd, fagfolk, politikere, Stevns Klints Styregruppe, borgere tæt på klinten samt Østsjællands Museum m.fl. Arrangementet bliver formentlig afholdt i den nye Højerup Kirke, da den gamle kirke ikke er stor nok til alle gæsterne. Der er ingen tvivl om, at indvielsen skal være på området, og udover selve indvielsen vil der blive taler og bespisning på Traktørstedet Højeruplund, oplyser borgmesteren, og understreger, at detaljerne for indvielsesdagen langt fra er på plads. cs mange vil være med til en festlig aften kun for piger. Billetter til eventen koster 300 kr. og kan i Store Heddinge købes hos Frisør Jeannet, Blomsterpigen og hos Smykke- & Brillehuset. I Hårlev sælger Blomsterhuset billetter. Billetten dækker indgang, buffet og underholdning. Og det forlyder, at arrangørerne arbejder på højtryk med at skabe et modeshow. Overskuddet fra arrangementet går til Kræften Bekæmpelses Støt Brysterne. cs

2 Algade 32, Store Heddinge. Tlf DOLBY 3D LYDFORMAT 5,1 OG 7,1 STØT DIN LOKALE BIOGRAF Østsjællands billigste Smartphone: M.SNURRETOPPEN.NET HUSK GRATIS KAFFE/THE FREDAG 29/9 TRACKS 70,- KR LØRDAG 30/8 POSTMAND PER - stjerne for en aften 70,- KR LØRDAG 30/8 MAGIC IN THE MOONLIGHT 70,- KR SØNDAG 31/8 SÅDAN TRÆNER DU DIN DRAGE (3D) 85,- KR SØNDAG 31/8 AMAZONIA (3D) 85,- KR SØNDAG 31/8 STRATOS 70,- KR TORSDAG 4/9 MAGIC IN THE MOONLIGHT 60,- KR TORSDAG 4/9 STRATOS 70,- KR TORSDAG 4/9 JOE 70,- KR FREDAG 5/9 JOE 70,- KR FREDAG 5/9 MAGIC IN THE MOONLIGHT 70,-. KR MIA WASIKOWSKA ADAM DRIVER FRA PRODUCENTERNE AF KONGENS STORE TALE 29. august kl september kl august kl /8 + 5/9 kl /9 kl august kl september kl august og 27. sept. kl sept. kl På den anden side... Martin A. Hansens syn på turisme Som ung cyklede Martin A. Hansen ned mod Leestrup skov for at finde den meget omtalte kludeeg. På sin vej spurgte han en gammel mand, hvor den lå, men denne, der godt kendte stedet, var totalt afvisende. Sådan en ung omstrejfer og løs person skulle ikke indvies i, hvor stedets helligdom lå. Dette får Martin A. Hansen, i essayet Kludeegen fra samlingen Tanker i en Skorsten, til at skrive: Det hellige er ikke for turister. Den gamle her var næppe sekretær for nogen turistforening og har ikke fornedret sig Klistermærker på affaldsbeholdere Mødestedet Snurretoppen: OPERA BALLET SKUESPIL til at skrive svulstige brochurer for Leestrup Sogn, hvori byen forfører fremmede med egnens vidundere. Hvad går den slags ud på? At klippe fårene. En rigtig turistegn er en røverkule. Når den velsignede turisme kommer til Leestrup, vil der sandelig blive sørget for vejvisere hen til kludetræet, for isboder, restaurant, souvenirbod med ægte offferklude, servering i nationaldragt, bondestil, bondefangeri. Havde den værgeløse Martin A. Hansen vidst, at Visit Stevns ville bruge Digter og Landskab i deres markedsføring på linie med Koldkrigsmuseet og Stevns Klint, ville han have roteret mindst to-tre gange i sin grav. Herman Hermansen Brinken 16B, Strøby Egede STEVNS: De næste fire-fem uger, vil fire montører fra RenoNorden køre rundt i Stevns Kommune og montere tag s og adresseetiketter på alle private affaldsbeholdere. Derfor kan borgere opleve, at der går to folk i førte gule veste i indkørslen og kigger efter affaldsbeholderene. Hører du til en af dem der kører din beholder frem fra gemmerne når den skal tømmes, må du meget gerne stille beholderne et synligt sted de næste uger. Du kan se at montagen er udført, når beholderen er forsynet med en adresselabel, skriver Stevns Kommune på deres hjemmeside. Taggen indeholder information om, hvilken adresse beholderen tilhører og aflæses på skraldebilen, når den tømmes. Det minimerer risikoen for at en spand glemmes. Adresseetiketten sikrer, at beholderen køres tilbage til den husstand den tilhører, så der i systemet registreres tømning på den rigtige adresse. (Kilde: Stevns Kommune) Læserbreve, der bringes i Stevnsbladet, udtrykker læsernes egne meninger om relevante sager og begivenheder i lokalområdet. Indlæg - underskrevet med navn og adresse - stiles til: redaktionen@stevnsbladet.dk Indlæg må max. indeholde 2600 anslag - inkl. ordmellemrum. Svar på kritik af papirbeholders manglende tømning Digterruten Martin A. Hansen STEVNS: Da Digterruten Martin A. Hansen nu er officielt åbnet og indviet har Landsforeningen Martin A. Hansen udgivet bogen: Digter og Landskab, Martin A. Hansen på Stevns. Bogen kan købes hos Staxen Boghandel i Hårlev, på Vallø Lokalhistoriske Arkiv og Hårlev Bibliotek til 130,00 kr. Ønsker man ikke at købe bogen, vil der være mulighed for at låne denne på Stevns Bibliotekerne. Det er rigtigt, at papirbeholderens udformning i forhold til, at kunne tømmes på renovationsvognen gør, at håndtagene vender forkert. Kontrakten med renovatøren beskriver, at beholderne skal vende med håndtagene ud ad, så den er lige til at gå med. Hvis de står modsat, skal renovationsarbejderen vende mange beholdere hver dag det er over for dem ikke fornuftigt fysisk arbejdsmiljø - vi som har papirbeholderen, skal dog kun vende en hver 6. uge. Jeg fik også en rød seddel på min papirbeholder fordi den ikke stod rigtigt. Jeg har efterfølgende valgt, at lade den stå med håndtagene ud ad, da jeg i dagligdagen ingen funktionsmæssige problemer oplever med det. Et tidligere fremsat kritikpunkt er, at affaldsbeholderne efter tømning - nogle steder - ikke bliver sat tilbage på plads. Dette skal gøres ifølge kontrakten og er indskærpet overfor renovatøren. Flemming Petersen Formand Planog Teknikudvalget Landsforeningen Martin A. Hansen har udgivet bogen Digter og Landskab. SEPTEMBER MENU Tirsdag 2/9 Skinkeschnitzel m/smørstegte kartofler og ærter Torsdag 4/9 Kogt oksebryst m/kartofler og peberrodssauce Tirsdag 9/9 Rødvinsmarineret svinekam m/bagte rodfrugter og hvidløgscreme Torsdag 11/9 Krebinetter m/stuvede ærter og gulerødder Omar Sharif Morjana Alaoui Nadine Labaki Lubna Azabal Hiam Abbass lm Et 31. aug. og 12. sept september kl september kl En film af Laïla Marrakchi HUS I MAROKKO 11. september kl og 7. sept. kl sept. kl Kommende film: Uge 37: Kapgang Uge 37: Flyvemaskiner 2 redningsaktionen (3D) Uge 38: Teenage Mutant Ninja Turtles (3D) Uge 40: Fasandræberne (PREMIERE) GIV EN GAVE - KØB EN GAVEBOX SPILLEDÅSEN HAR: JUBILÆUMSUDSTILLING Se trailere og filmomtaler på Udlejning: / STEVNSBLADET LØRDAG DEN 30. AUGUST sept. kl : Rosinni: BARBEREN I SEVILLA Live fra Paris 5. okt. kl : Strauss: ROSENKAVALEREN Live fra Det Kgl. Teater i København 10. nov. kl : Donizetti: DON PASQUALE fra Zürich Opera 8. dec. kl : Shakespeare: ROMEO & JULIE Skuespil LIVE fra Det Kgl. Teater i København 19. jan. kl : Mozarts TRYLLEFLØJTEN fra festivalen i Bregenz 5. febr. kl : Mozarts DON JUAN. LIVE fra operaen i Paris. 1. marts kl : Verdis TROBADUREN fra Statsoper i Berlin med Netrebko og Domingo. 15. april kl : Tchaikovsky: SVANESØEN Ballet - live fra Det Kgl. Teater i København Billetpriser: Pris kr. 200,- til alle forestillinger incl. 1 glas vin i pausen Bestil billet på Tlf. i biografens åbningstid: Tirsdag 16/9 Helstegt svinemørbrad i paprikasauce og kartofler Torsdag 18/9 Rødspætte m/røget laksemusse, kartofler og sauce Tirsdag 23/9 Forloren hare m/kartofler og sauce Torsdag 25/9 Bøf stroganof m/kartoffelmos Husk cykelløbet Tirsdag 30/9 Brunkål m/nakkefilet Anettesmad Tour lørdag den 6. Pr. portion 55,00 kr. september. Ud over det annoncerede er der hver dag 3-4 andre retter at vælge imellem. KOM UD I BUTIKKEN! Hver dag har vi frisksmurt smørrebrød, sandwich, frokostboller, salater og frokostretter. Bødkervej Store Heddinge Tlf Gerne forudbestilling Kan afhentes fra kl Stevnsbladet online...

3 Åbningstilbud lokkede kunder til ny tøjbutik LÆKKERT FRISKBAGT BRØD & KAGER Kunderne shoppede flittigt, da den nye tøjbutik, mel:b, åbnede i torsdags. (Foto: Charlotte Skøtt) STORE HEDDINGE: Den nye dametøjsbutik på Torvet, mel:b, åbnede i det smukkeste solskinsvejr og forretningen tiltrak mange kunder, der nød at shoppe moderigtigt tøj og få del i butikkens gode åbningstilbud. Lige fra vi åbnede har der været mange kunder. Det er virkelig positivt og vi er blevet taget rigtig godt imod, siger Henrik Olsen fra mel:b til Stevnsbladet. Henrik Olsen er ret begejstret for Store Heddinge og ikke mindst Torvet, som han finder rigtigt hyggeligt. Og allerede inden mel: b åbnede var han og hans kone, Camilla, i tvivl om lokalet på Algade ved siden af Frisør Klint var stort nok. Faktisk kan vi se nu, at butikslokalet allerede er for lille og at to prøverum er for lidt. Derfor har vi lejet lokalet bag ved, og vi slår væggen ned i næste uge, så får vi dobbelt så meget plads. Henrik Olsen understreger, at han håber, at mel:b bliver et supplement til de øvrige tøjbutikker, der allerede er i Store Heddinge. Faktisk håber jeg flere forretninger med tøj til kvinder vil åbne i Store Heddinge. Jo flere forretninger i byen jo bedre for os alle, slutter Henrik Olsen. cs Hindbærsnitter 4 STK. PR. PK. 20,- Stevns kommune er blandt de bedste til at telefonbetjene STEVNS: Via en undersøgelse fra analysefirmaet Servicemind, gennemført i alle landets 98 kommuner fra februar til april i år, er Stevns kommunes telefonomstilling eller callcenter, som det nu hedder blevet udpeget som værende blandt de bedste danske kommuner til at yde telefonservice. Resultatet er analysefirmaet kommet frem til ved mindst ti gange at ringe til alle kommunerne og måle den enkelte kommunes evne til at tage telefonen og hjælpe den, som ringer godt på vej. I Stevns Kommune er succesraten på 90 procent mod et landsgennemsnit på 56 procent. Stevns kommune vurderer selv, at det flotte resultat især skyldes, at kommunen sidste år etablerede et callcenter, så der kun er én indgang til Stevns Kommune. I det nye callcenter sidder en stribe engagerede medarbejdere klar til at tage telefonen, når den ringer. Kommunens relativt lille størrelse har formentlig også haft indflydelse på det flotte resultat. Rustikt Græskarkernebrød eller Havrebrød FRIT VALG 18,- Formbrød m. birkes 15,- Malene fra Stevns Kommunes callcenter er rigtig glad, for hun og kollegerne er nemlig blevet udpeget som de bedste blandt de danske kommuner til at yde telefonservice. (Foto: Stevns kommune) Strøby Egede Centeret 2, 4600 Køge STEVNSBLADET LØRDAG DEN 30. AUGUST 2014 / 3

4 Nytorv Store Heddinge * Telefax /annonceafdelingen: annoncer@stevnsbladet.dk (Benyt venligst mail-programmet eller Microsoft Word til dine meddelelser. Evt. illustrationer skal vedhæftes som separate filer). /redaktionen: redaktionen@stevnsbladet.dk /bogholderiet: bogholderiet@stevnsbladet.dk Hjemmeside: KONTORTID: Mandag-torsdag FREDAG LUKKET Indleveringsfrister Korrekturannoncer, 1/1 sider: tirsdag inden kl Øvrige annoncer og redaktionelt stof: onsdag inden kl Bestilt, færdigt materiale: torsdag inden kl Annoncer annoncer@stevnsbladet.dk Chefkonsulent Kirsti Clement kd@stevnsbladet.dk Tlf Annoncekonsulent Mediegrafiker Anders Grann anders@stevnsbladet.dk Tlf Redaktion Redaktør Charlotte Skøtt cs@stevnsbladet.dk Tlf Freelance journalist/foto: Rikke Michael Hansen rikke@stevnsbladet.dk Tlf Kontor Elisa Hollænder bogholderiet@ stevnsbladet.dk Tlf Produktion Layout/DTP/www Mediegrafiker Mikkel Hoffmann-Rasmussen mikkel@stevnsbladet.dk Tlf DTP Mediegrafikerelev Sofia Seidler sofia@stevnsbladet.dk Tlf Layout/DTP/ bladchef/ansvarsh. Steen Nedergaard steen@stevnsbladet.dk Tlf Priv.: ANNONCEPRISER: Tekstside og rubrik kr Forside kr Farvetillæg min. kr Farvetillæg max. kr Priserne er pr. mm på 1 sp. excl. moms ANNONCEINDLEVERING I HÅRLEV: Staxen s Boghandel, tlf dog senest onsdag kl. 11 Stevnsbladet distribueres gennem POST DANMARK Udebliver avisen: Kontakt det lokale postkontor Oplag Post Danmark omdeler fredag/lørdag Stevnsbladet til samtlige husstande i Stevns Kommune samt i Karise by og dele af Fakse kommune. Tryk: Provins Trykkeriet Medlem af Kommerciel brug af annoncer, fotos og tekst må ikke finde sted uden Stevnsbladets tilladelse. STEVNSBLADET PÅTAGER SIG INTET ERSTATNINGSANSVAR SOM FØLGE AF EVT. TRYKFEJL I ANNONCER OG TEKST 4 / STEVNSBLADET LØRDAG DEN 30. AUGUST 2014 Sommerfesten rykkede indenfor på Egehaven Endnu engang stod Støtteforeningen Egehaven bag et flot arrangement, hvor alle hyggede sig. (Foto: Privatfoto) FØDSELSDAGE 50 ÅR: Bankrådgiver Tine Harild, Nordea i Store Heddinge fylder 50 år onsdag den 3. september. Fødselsdagen markeres privat. --- Lørdag den 30. august fylder Ole Bech-Jensen, Rødvig, 70 år DØDSFALD Birgit Nielsen, Karise, 71 år. --- Bent Kay Frandsen, Køge, 77 år. --- Margrethe Hansen, Klippinge, 91 år. Lær møbelpolstring HÅRLEV: Tirsdag den 30. september kl. 17 starter møbelpolstre Johnny Vemmelund kursus på Hotherskolen. Har du et smukt gammelt møbel, som du gerne vil sætte i stand? Så tag et kursus i møbelpolstring og lær fra bunden, hvordan du fjerner det gamle stof og den gamle polstring og bygger møblet op igen med nye materialer, syr et nyt betræk, arbejder med snore, pyntesøm og andre former for udsmykning af møblet. Læs mere på oestsjaelland.aof.dk eller ring på tlf STRØBY EGEDE: Grundet udeblevet sommervejr kunne Støtteforeningen på Egehaven ikke, som de plejer, sætte telte op til deres sommerfest. I stedet blev festen holdt inden døre, og selv om lokalerne var små, blev der plads til alle cirka 90 personer. Borgmester Mogens Haugaard Nielsen (V) deltog i festlighederne sammen med Egehavens leder. Når Støtteforeningen på Egehaven holder fest, mangler der ikke noget, for Støtteforeningen har nogle gode støtter i Strøby Egede blandt andet byens Rema 1000, Netto og bagerforretning samt delikatesseforretningen Den Glade Frø og Kok Med Kul På. Sommerfesten var også støttet af fonden Røde Kors genbrugsbutik flytter Siden generalforsamlingen i foråret, har det været bestyrelsens mål at få en ny genbrugsbutik. STORE HEDDINGE: Målet opfyldes den 1. oktober, idet Røde Kors har indgået lejekontrakt på Algade 30 i de lokaler, der tidligere rummede Danske Bank. Revisionsfirmaet Henning Birkehøj Henning Birkehøj Registreret Revisor Medlem af FSR-Danske Revisorer Vallø Stift, og Blomsterhuset i Hårlev leverede nogle meget flotte blomster i krukker, som pyntede gevaldigt op. Pårørende til Egehavens beboere hjalp til med opsætning og nedtagning af borde og stole, og Støtteforeningen Egehaven sender en stor tak til alle, som hjalp til. Her får vi en dejlig stor og lys butik, og samtidigt gode forhold for de frivillige, der gør et stort stykke arbejde. Vi forventer at åbne den nye butik primo oktober. Åbningsdagen vil blive offentliggjort i Stevnsbladet, siger Lise Greve, formand for Røde Kors Stevns. cs Der kommer nyt liv i den gamle Danske Bank, når Røde Kors genbrugsbutik flytter ind i lokalerne på Algade 30 til oktober. (Foto: Charlotte Skøtt) Algade 3, 4660 Store Heddinge Tlf hb@birkehoj.net Bil Dit liv - Dit ansvar Klinik for massage, coaching og healing Massage Overvægt Din krops budskaber Venindeaften hos dig Selvudviklingskurser Klinik Unique Massageterapeut Hanne Annemone Damgård Østergade 1, Store Heddinge Telefon EFTERÅRSBORD Kryddersild på bund af fintsnittet spidskål med karrymayonnaise og rødløg Håndskåret oksespidsbryst med hjemme rørt pickles og peberrod Appelsinstegt andebryst og bønnesalat Løg postej med rødbedesalat Æbleflæsk med bacon Brie og gorgonzola med valnødder i honning Pr. kuvert 150,00 kr. Min. 10 kuverter Bødkervej Store Heddinge Tlf RØDVIG: KLINIK FOR FODTERAPI Rødvig Hovedgade 15, 4673 Rødvig v/statsauroriseret fodterapeut Gunnva Ljungholm Tlf Tidsbestilling mandag-fredag kl Overenskomst med den offentlige sygesikring KLINIK FOR FODTERAPI Statsaut. fodterapeut Ulla Klokkerholm Gunnva Ljungholm Ravnsvej Hårlev Tlf OGSÅ MULIGHED FOR HJEMME- BEHANDLING Lad mig hjælpe dig til en gladere og lettere hverdag Tab dig og hold vægten Annelise Gregers-Høegh Kostvejleder, speciale i vægttab & exam coach Varpelev Bygade 14, Varpelev, 4652 Hårlev. Tlf Læs mere på Lagerførende i New Feed og Arcopedico sko

5 Energibevidsthed reducerede varmeregningen for Kurt og Marianne Det var med tanke på en sødere pensionist tilværelse i fremtiden, at ægteparret Kurt og Marianne Dyring i 2012 valgte at få hulmursisoleret deres hus. I dag, godt to år efter isoleringen, har parret sparret godt kroner på deres varmeregning om året STORE HEDDINGE: Kurt Dyring, der oprindeligt er fra Præstø, men kom til Stevns i 1969, har i mange år arbejdet som kasernemester på Sigerslev flyvestation. Derfor har han ved selvsyn set og oplevet, hvor meget energistyring og -optimering kan betyde for en husholdning. Jeg er vel egentlig blevet en smule miljøskadet, idet jeg altid har beskæftiget mig med overvågning og styring af energiforbrug, og på den måde kommet til at tænke lidt mere over hvordan vi egentlig bruger vores energiressourcer, siger Kurt Dyring. Det var også derfor ægteparret straks gik i gang med en større energirenovering af deres nuværende hus, da de overtog det for godt 20 år siden. Huset levede fint op til standarden dengang, men det var meget slidt og derfor skiftede vi stort set alt ud. Alle vores vinduer blev udskiftet med lavenergivinduer og vores gulv blev brudt op og isoleret med et 60 cm tykt lag LECA-isolering, fortæller Marianne Dyring, der er født og opvokset på Stevns. Isolering tog ingen tid I 2012 benyttede ægteparret sig af det daværende håndværkerfradrag, og besluttede sig for at få udskiftet deres gamle gasfyr med et nyt og moderne supergasfyr, der automatisk styrer deres energiforbrug, så mindst muligt energi går til spilde. Derudover besluttede ægteparret sig for i samme ombæring at få lavet en gennemisolering af hele huset samtidig med, at de udskiftede deres gamle varmeinstallation. Kurt og Marianne Dyring foran deres hus, som de har fået hulmursisoleret og dermed nedbragt udgiften til varme betragteligt Alle vores jernrør blev skiftet ud med plastik, fordi det giver mindre varmespild, og så fik vi en lokal tømrer og isoleringsfirma til at isolere vores loft og vægge, forklarer Kurt Dyring. Men selvom det var en stor omgang at få energioptimeret deres hus, gav det ikke ægteparret nogen gener. Det hele tog ca. en uge, så var begge håndværkere færdige, fortæller Marianne Dyring, der straks kunne mærke en forskel på huset. Lige pludselig behøvede vi ikke at pakke os ind i tæpper, fordi det var koldt udenfor, siger hun. Resultatet kunne også hurtigt ses på varmeregningen. Alt i alt regner ægteparret med, at de har sparet ca % af deres graddage, hvilket rent økonomisk svarer til ca kr. om året. Lokale håndværkere Det har også været vigtigt for både Kurt og Marianne Dyring, at de håndværkere, der har hjulpet til med huset har været lokale stevnske virksomheder. Man kan jo sagtens få det hele til en god kvalitet på Stevns, og så er der jo ingen grund til at handle andre steder, siger Marianne Dyring, der samtidig opfordrer andre stevnske borgere til at kigge på mulighederne for at energioptimere deres egne huse. Hvis du også går med tanker om at energioptimere dit hus, men mangler den fornødne inspiration og viden om, hvordan du kommer i gang, så er der hjælp at hente på klima- og energimessen Grøn Energi Stevns. Messen finder sted lørdag den 27. september fra kl i Stevnshallen i St. Heddinge, og afholdes i samarbejde mellem Stevns Erhvervsråd og Stevns Kommune. Der er gratis adgang og både børn og voksne er velkommen. Stor hønseudstilling Div. foder til heste, køer, får og gnavere 10% Div. ridetøj 35% Div. rest.hestedækner 40% Havebassin pumpe fra TETRA 50% Vin Køb 3 og få 4 fl. Kom til Sørøverdag og Hønsedag 30/8-14 kl Frugt træer 1 stk. 189,- 3 stk. 450,- Træpæle 10% Div. krukker 40% 1 stk. hundegård - Giv et bud 1 stk. havemøbelsæt - Giv et bud Kig ind! Silvia træpiller 1.780,- afhentet HP træpiller 6/8 mm 1.925,- afhentet Gasgrill kun 2 stk. 20% Div. loppemidler 20% Møllerens vildtfugleblanding 15 kg + 3 spande mejsebolde - KUN 259,- Åbent: Man-fredag kl lørdag 9-13 BUTIKKEN INDUSTRIVEJ HÅRLEV Hunde & kattefoder 25% GAS 10/11 kg 199,- Rest. af blomster 50% Rest. af akvarie og tilbehør 50% Hundsenge, liner & halsbånd 35% Hønsefoder fuld af pep-komplet 5 sæk 349,- Rest. SPAGNUM - Køb 5 og få 6 SPAGNUM 300 L Fin/grov - 1 pk. 120,- 9 pk. 899,- Forbehold for udsolgte varer & trykfejl - Kan ikke kombineres med andre rabatter STEVNSBLADET LØRDAG DEN 30. AUGUST 2014 / 5

6 UGENS GODE TILBUD fra Super Brugsen Hårlev Carlsberg/ Tuborg Ved køb af mere end 6 flasker pr. kunde pr. dag er prisen maks. 22,95 kr. + pant pr. flaske Coca-Cola sodavand Frit valg. Kasse m/ 30 flasker eller 24 dåser Frit valg Flere varianter cl. Literpris maks. 10,00 + pant Frit valg + pant 1 flaske 10,- + pant Jairo Vælg mellem Æble-, Appelsin- eller Mild juice 4 x 100 cl. Literpris 6,25 Frit valg ITALIENSK VIN rød/hvid/rosé Pr. fl. KUN ,MÅNEDENS KUP - SEPTEMBER 4 STK COOP JUICE MEDLEMSPRIS PRIS IKKE-MEDLEMMER FRA 39,80 Ovnklar svinekam Pr. 1/2 kg Hårlev September August Månedens Gælder i en hel måned. Måned efter måned. Savanha ter Flere varian Pr. fl. KUN Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer Bredgade 5 Tlf Åbningstider: Mandag-fredag kl Lørdag kl Søndag kl Bageren åbner kl mandag til lørdag og kl. 10 søndag 6 / STEVNSBLADET LØRDAG DEN 30. AUGUST 2014 Tilbud gælder fra søndag den 31. august til og med lørdag den 6. september, hvis ikke andet er anført. Find os på Facebook

7 UGENS GODE TILBUD fra Super Brugsen Hårlev Hel Oksemørbrad kg Pr. stk. KUN 1/2 Svinekam uden svær Pr. 1/2 kg TILBUD TORSDAG, FREDAG, LØRDAG (4.-6. SEPT.) Entre Cote bøffer 1 kg Pr. pakke KUN Hårlev Bredgade 5 Tlf Åbningstider: Mandag-fredag kl Lørdag kl Søndag kl Bageren åbner kl mandag til lørdag og kl. 10 søndag Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer Tilbud gælder fra søndag den 31. august til og med lørdag den 6. september, hvis ikke andet er anført. Find os på Facebook STEVNSBLADET LØRDAG DEN 30. AUGUST 2014 / 7

8 Stor succes med behandling af overvægtige børn Siden 1. marts 2013 har sundhedsplejersker og kostvejledere i Stevns kommune behandlet overvægtige børn og unge efter den såkaldte Holbæk-metode. I løbet af det første år viser foreløbige resultater at 70,6 procent af børnene i behandling har oplevet et vægttab STEVNS: Det er Enhed for overvægtige børn og unge på Holbæk Sygehus, som har udviklet behandlingsmetoden, og en opgørelse over det første år med den ny behandling viser særdeles positive resultater. De endelige resultater kommer i slutningen af Af de 73 børn, der det første år har været i behandling i Stevns kommune hvoraf 39 er drenge og 34 er piger har 70,6 procent oplevet et vægttab. Det præcise antal kilo, som børnene har tabt sig, bliver ikke talt sammen, da det ikke er relevant. For samtidig med at børnene taber sig, skal de også vokse og have omdannet fedt til muskler. Siden behandlingens start er der i alt startet 96 børn op i kommunen. Derfor virker det Vi tager det meget alvorligt og betragter overvægt som en sygdom på linje med for eksempel diabetes, når et barn er overvægtigt, fortæller Malene Seier, der er teamleder og sundhedsplejerske i Stevns kommune, og hun vurderer, at det er en af de vigtigste årsager til, at behandlingen virker så godt. Desuden er vi meget konkrete i vores vejledning. Vi udarbejder en punktplan med op til 20 forskellige punkter, der for eksempel omfatter både madog motionsplan, tv- og computertid samt faste sengetider. Så er det ikke lagt ud til forældrene og børnene selv, og forældrene slipper for de diskussioner, der ellers ofte kan opstå, forklarer Malene Seier. Udover forældrene er det også vigtigt at andre personer, som er en del af barnets hverdag, inddrages i behandlingen. For eksempel bedsteforældrene, der også skal bakke op om og følge planen. For det nytter ikke noget, at der bliver serveret slik og sodavand hjemme hos bedste, når målet er at tabe sig. Endelig er gensidig tillid, empati og omsorg nøgleord, og de er helt afgørende i tilgangen og behandlingen af børnene og deres familier. Tidlig start Vi håber at kunne fange børnene så tidligt, som muligt. For det er meget nemmere at ændre en tre-årigs madvaner end et barn på 10 år, siger Malene Seier. Børn helt ned til tre år kan komme i behandling, og behandlingen kan fortsætte frem til man fylder 18 år - eller til man har tabt sig så meget, at det ikke længere er aktuelt. Typisk er det barnets sundhedsplejerske, der vurderer, om et barn har behov for at komme i behandling. Men også barnets læge og - for de lidt ældre børn lærere kan henvise til behandling. I sjældne tilfælde kan det være en sagsbehandler, der henvender sig med en forespørgsel. Behandlingen foregår i et kontor beliggende på Birkehøj i Store Heddinge, hvor barnet skal møde op i dagtimerne sammen med sine forældre. Her bliver barnet vejet og får målt blodtryk, og der ligges en individuel skræddersyet plan for familien med arbejdspunkter. I løbet af behandlingen bliver familierne fulgt af en sundhedsplejerske og en kostvejleder efter deres individuelle behov. rmh 14-årige Julie Kolbe fra Hårlev og hendes mor Helle er her til samtale med skolesygeplejerske Annelise Olsen (tv). Julie har været i behandling siden 4. marts sidste år. Udover at have tabt sig, er hun også blevet en gladere og mere positiv pige. Behandlingen har fået Julie til at tænke mere over, hvad hun spiser og at hun skal motionere regelmæssigt. Annelise Olsen er en af dem fra Stevns kommune, som er uddannet i Holbæk til at varetage samtalerne med familierne. (Foto: Stevns kommune) FAKTA Enheden for overvægtige børn og unge på Holbæk Sygehus blev etableret i Enheden ledes af overlæge Jens-Christian Holm - blandt andet kendt fra tv-udsendelsen Generation XL. Holbæk metoden har i princippet tre primære delelementer, som er grundlaget for det arbejde, der udføres med succes i kommunerne: Man skal forstå, at overvægt er en omsiggribende sygdom, som kan behandles Man skal have indsigt i, at svær overvægt er hormonelt reguleret Man skal have en pædagogisk tilgang, så barnet og familien forstår, hvad der er på spil i kroppen, og hvad de selv kan arbejde med i behandlingen. Kommunale sundhedsplejersker og kostvejledere i otte kommuner har stor succes med Holbæk-konceptet. Indtil nu er 743 svært overvægtige børn startet i behandling i Vejle, Kolding, Horsens, Kalundborg, Stevns, Slagelse, Hedensted og Holbæk kommuner. De foreløbige resultater viser, at mere end 80 procent af børnene har mindsket deres grad af overvægt under behandlingen Sensommersalg Lørdag d. 6. september kl Vi vil gerne invitere alle til Sensommersalg og hygge på p-pladsen, Hovedgaden 10 i Hårlev. Der vil hele dagen være salg af øl+vand+pølser Der vil denne dag være små hyggelige boder og musik, I kan bla. møde: Kræmmerboder Salgsboder Hoppeborg Live musik v/king Bees Le-Mius smykker Body-scan måler din fysiologiske alder Nødhjælpsbilen fra Region Sjælland Vi ses til en hyggelig dag. JP VIN 8 / STEVNSBLADET LØRDAG DEN 30. AUGUST 2014 Hovedgaden Hårlev

9 Ældreråd Stevns orienterer Er du 60+ eller godt på vej? Ældreråd Stevns inviterer til debatmøder om boligformer Ældrerådet er på vej med en analyse om de ældre medborgeres behov og ønsker til boliger i fremtidens Stevns. I den forbindelse vil vi gerne orientere om den aktuelle boligpolitik, og samtidigt høre om dine meninger og ønsker til fremtidens boligformer for ældre. På mødet vil oplægsholderne give et overblik over Stevns Kommunes boligpolitik, nu og i fremtiden, om seniorboliger, bofællesskaber, alment boligbyggeri og andelsboliger. Program 1. Fra alderdomshjem til ældreboliger 2014 v/sundhedschef Tina Jørgensen 2. Generel boligpolitik og fremtidens ældreboligpolitik på Stevns v/borgmester Mogens Haugaard PAUSE m. kaffe og kage Herefter vil der være lejlighed til at stille spørgsmål til oplægsholderne. William Perch-Nielsen fra Klippingegaard og Jens Hansen fra Livsnyder og Bonderøv til torvedag. (Foto: Rikke Michael Hansen) Torvedagen forsætter i hele september STORE HEDDINGE: Så længe frosten ikke er kommet, så fortsætter vi med torvedag hver onsdag. Vi er her i hvert fald frem til udgangen af september, fortæller William Perch-Nielsen fra Klippingegaard, der siden start har bakket op om initiativet. William fortæller, at han har fået en lille fast skare af kunder, som kigger forbi torvet og handler hos ham hver onsdag. Han har et mindre udvalg af årstidens grøntsager med hver gang, og man kan for eksempel købe en blandet pose med hjem, hvor der typisk er grøntsager til et par aftensmåltider. Denne onsdag har William selskab af Jens Hansen fra Livsnyder og Bonderøv, der byder på hjemmelavede spegepølser og god gammeldags nyrøget bacon. Begge er de medlemmer af Stevns Fødevarenetværk, som hver onsdag er repræsenteret på torvet med skiftende bemanding blandt netværkets medlemmer. Også fiskebilen ruller troligt ind på torvet hver onsdag morgen, så man kan købe lidt frisk fisk med hjem. D esuden har en skærsliber fundet torvet, og her kan man kigge forbi og få slebet sine knive og sakse, hvis de trænger. Denne onsdag er der også en stand med kræmmerting, en anden med hjemmenørklerier og en tredje med tøj. Og som noget nyt kan man hver anden onsdag møde Lone Clausen og Birgit Thomsen, der begge bor i Holtug. De har en stand med kvalitetstasker, som de importerer fra Etiopien. rmh Flowers by Ida leverer nu blomster til SuperBrugsen Under et helt nyt koncept, Le Fleur, leverer Ida Berg blomster og dekorationer til supermarkedet STORE HEDDINGE: Fremover vil der stå håndbundne rokokobuketter, afskårne blomster og grønt i bundter, potteplanter og årstidsbestemte dekorationer og sammenplantninger på hylderne under navnet Le Fleur i SuperBrugsen. Det er den erfarne blomsterdekoratør og blomsterhandler Ida Berg, der personligt håndplukker varerne til SuperBrugsen, som dermed kan tilbyde sine kunder kvalitetsblomster med en god holdbarhed samt lidt mere eksklusive blomster, sammenplantninger, dekorationer og planter. Varerne bliver bedre end traditionelle supermarkedsvarer, og f.eks. vil både roser og liljer have større hoveder end de traditionelle bundter med 7 for 15 kr., forklarer Ida og fortsætter: Dekorationerne, som jeg Ida Berg går ikke på kompromis med kvaliteten, og det vil SuperBrugsens kunder fremover nyde godt af med kvalitetsblomster, som Ida Berg leverer. (Foto: Charlotte Skøtt) vil lave vil være sæsonbestemte. F.eks. er det oplagt at bruge bær i dekorationerne her om sensommeren og til jul vil dekorationerne naturligvis afspejle højtiden. Desuden vil kunderne også kunne vælge potteplanter både traditionelle og nogle nyere slags under Le Fleur, uddyber Ida. Ida vil binde buketterne og lave dekorationerne i sin blomsterbutik og -værksted på Bækkemosevej. Både Ida Berg og uddeler Steen Bjerre glæder sig over samarbejdet. Kunderne kan købe blomsterne i Brugsen fra den 3. september, siger Steen Bjerre, og understreger, at han glæder sig over at kunderne nu bliver tilbudt blomster, der ligger langt over den standard supermarkederne sædvanligvis tilbyder. Ud over konceptet Le Fleur har Ida Berg stadig sit blomsterværksted og sin kursusvirksomhed på Bækkemosevej. Og jeg har travlt det er dejligt, siger den velrenommerede blomsterdekoratør til Stevnsbladet. cs Vi vil gerne høre din mening, så mød op og deltag i debatten. Det endelige resultat vil indgå i kommunens drøftelser om den kommende ældreboligpolitik i Stevns kommune. Du kan også registrere dine synspunkter på det spørgeskema som udleveres på møderne (spørgeskemaet kan også rekvireres på mobil ). Møderne finder sted: Torsdag, 11. september kl spisestuen på Hotherhaven, Hårlev Mandag, 22. september kl kantinen på Stevnshøj, St. Heddinge Af hensyn til traktementet er tilmelding nødvendig senest 8. september til Birthe på tlf eller mail: solsiden@c.dk Alle er velkomne! Med venlig hilsen Ældreråd Stevns Et smil starter ved FØDDERNE Vi gør plads til nye varer - derfor: fredag den 29/ mandag tirsdag onsdag på udvalgte varer KLINIK FOR FODTERAPI v/ Anne Wessel Strøby Egede Center 21, DK Køge Tlf ,2.,3. september PÅ NEW FEET GREEN COMFORT ARCOPEDICO MARY JANE STEVNSBLADET LØRDAG DEN 30. AUGUST 2014 / 9

10 10 / STEVNSBLADET LØRDAG DEN 30. AUGUST 2014 Kursus til forældre i dansk og matematik Stevns Kommune tilbyder i samarbejde med VUC Storstrøm gratis kurser for forældre i dansk og matematik STORE HEDDINGE: Det er titlen på et foredrag i Café Stevnen på Algade torsdag den 11. september kl Her vil praktiserende læge Henrik Malchow-Møller fortælle om lægehusets historie og om at være læge i Store Heddinge i mange år. De praktiserende læger spiller en stor rolle i lokalsamfundet og Henrik Malchow-Møller er en af de garvede læger i byen. Årene har budt på store udfordringer fra de offentlige HÅRLEV: Undervisningen vil tage udgangspunkt i de emner, som de pågældende forældre har behov for at få genopfrisket både i forhold til de ting, børnene arbejder med i skolen og forældrenes egne ønsker. Der holdes informationsmøde om kurset torsdag den 4. september kl på Hotherskolen i Hårlev. Der tilbydes både dansk og matematik, og man kan efter behov vælge et eller begge fag. Undervisningen er gratis. Der kræves minimum 12 tilmeldinger for at holdet kan oprettes. På informationsmødet vil de, der er interesseret i kurserne få nogle opgaver, som skal bruges til at vurdere om tilbuddet er relevant. Resultatet og den efterfølgende snak skal bruges til at planlægge indholdet i undervisningsforløbet. cs Om lægehuset i Store Heddinge systemer (kommuner, regioner og staten) for de praktiserende læger og ikke mindst er det de senere år blevet sværere at tiltrække nye læger til Stevns. Henrik Malchow-Møller fortæller historien om Lægehusets tilblivelse og om mange års erfaringer her i byen. Det koster 50 kr. at overvære foredraget og prisen dækker kaffe, the og kage. Overskuddet går til Café Stevnens sociale arbejde. cs Velafviklet høstmarked og cykelløb i Hårlev HÅRLEV: Hårlev Borger- og Erhvervsforening afholdt sidste lørdag høstmarked på stationspladsen, og for første gang blev der under navnet Tour de Hårlev afholdt cykelløb. I alt 95 ryttere havde tilmeldt sig en af de tre mulige ruter: 42 ryttere havde meldt sig på den lange rute på 76,6 kilometer, mens de resterende ryttere fordelte sig nogenlunde ligeligt på den 50 kilometer lange mellemrute og familieruten på 25 kilometer. Det er jo første gang, løbet afholdes, og vi havde budgetteret med 100 tilmeldinger til cykelløbet, så jeg er godt tilfreds med antallet, siger Johnny Andersen, formand for HBE, umiddelbart efter, at han har sendt det første hold cykelryttere af sted fra Bygma klokken Status efter et velafviklet cykelløb byder dog på et par ændringer til næste års udgave af Tour de Hårlev. Der kommer nye skilte, ruten skal gå sydpå og ad mindre veje. Endelig bliver der også forbedringer på depotforholdene. På parkeringspladsen bag ved Hårlev Station åbnede På Hårlev Motors stand kunne man få afprøvet sine skudkundskaber, hvilket mange benyttede sig af dagen igennem. (Foto: Rikke Michael Hansen) De 42 tilmeldte ryttere på den 76,6 kilometer lange rute sendes af sted fra Bygma i Hårlev. (Foto: Rikke Michael Hansen) borgmester Mogens Haugaard Nielsen (V) klokken 9.00 høstmarkedet - og til de morgenfriske var der allerede fra klokken både morgenbrød og kaffe på kanden. I alt var der opbakning fra 69 betalende stande med byens butikker, foreninger, kræmmere og andet godt. Dagen igennem var der aktiviteter for såvel store som små. Et stort hit var blandt andet muligheden for at skyde på mål på Hårlev Motor-standen. Vi havde en dejlig dag, og trods det dårlige vejr i ugen op til, så slap vi for regn på selve dagen. Der var nok lidt færre besøgende end sidste år, men min fornemmelse er, at de fleste havde et godt salg, siger Johnny Andersen, og han sender en stor tak til alle dem, som har hjulpet til med planlægningen og afviklingen. Se flere billeder fra høstmarkedet og cykelløbet på stevnsbladet.dk. rmh VELKOMMEN TIL ÅBENT HUS I ENERGI- TÅRNET VI GLÆDER OS TIL AT SE JER! Kl Kl Kl Kl PROGRAM 6. SEPTEMBER Kl Dørene åbnes, formand Niels Hörup og næstformand John Harpøth byder velkommen. Der vil gennem hele dagen være forskellige aktiviteter for børn og voksne: og aktiviteter fra KARA/NOVEREN og vores ejerkommuner. Gennem hele dagen byder KARA/NOVEREN på forfriskninger til både børn og voksne. Underholdning for børn og barnlige sjæle med Sebastian Klein og Jakob Riising. Sebastian Klein og Jakob Riising udtrækker de første vindere af konkurrencen. Underholdning for børn og barnlige sjæle med Sebastian Klein og Jakob Riising. Sebastian Klein og Jakob Riising udtrækker vinder af dagens hovedpræmie. Vil du også have Danmarks bedste bredbånd? Bestil Waoo! Danmarks bedste bredbånd* 50/50 Mbit/s fiberbredbånd Hastighedsgaranti 1 179,-pr. 2 md. Kl Dørene lukkes. KONKURRENCE om energi og genbrug? Så mød op til vores RAPPELLING Test din indre vovehals af, og få en uforglemmelig oplevelse sammen med Roskilde Klatreklub, når du rappeller 50 m. ned af Energitårnet! Klatreklubben guider dig sikkert igennem turen, og du får mulighed for at se Roskilde lidt fra oven! Tjek om du kan fibernet og bestil på seas-nve.dk/fibernet eller ring på Waoo! hastighedsgaranti forudsætter, at testen er kørt på testdinhastighed.dk og rapporteret efter betingelserne. 2. Prisen gælder de første seks måneder, herefter 279 kroner per måned. Min. pris i seks måneder kroner. Forudsætter adgang til SEAS-NVE s fibernet. Bestil senest den 15. august Bindingsperioden er seks måneder. Kampagneprisen gælder i seks måneder og gælder alle, der ikke har modtaget internet, tv og/eller telefoni via deres fiberforbindelse de seneste seks måneder. Vejledende priser. For oplysning om leveringstid ring *Kilde: Loyalty Group. Bedst i test 2012, 2013 og HÅNDVÆRKERVEJ 70, 4000 ROSKILDE

11 STEVNSBLADET LØRDAG DEN 30. AUGUST 2014 / 11 Jubilæumskoncert med anerkendte sangere og musikere Spilledåsen indleder efterårssæsonen med et brag af en koncert med nogle af landets dygtigste musikere og sangere STORE HEDDINGE: I anledning af at det i år er 20 år siden tilblivelsen af det lokale spillested, bydes på jubilæumskoncert med nogle af Danmarks mest erfarne og dygtige musikere og sangere: Backseat med Ivan Pedersen og Ester Brohus. De to sangere, som gennem tiderne har modtaget adskillelige awards og anerkendelser som sangere og sangmagere, har samtidig opnået stor publikumssucces. Samarbejdet, de Ivan Pedersen og Ester Brohus imellem, er ikke af nyeste dato. De har spillet og sunget hinandens musik og med årene er det også blevet til fælles sceneoptræden. Måske tog det tættere samarbejde sin egentlige begyndelse tilbage under åben himmel en fugtig sommeraften i 2005 på idrætsanlægget i St. Heddinge, hvor Ester inviterede Ivan til istemme en hvilket kan bevidnes af de, der var til stede mindeværdig duet, skriver Spilledåsens formand, Poul Erik Madsen i en pressemeddelelse til Stevnsbladet. Ester Trods forskellighed i højde, supplerer og understøtter de to sangere hinanden perfekt, som det høres i Esters herlige nummer, The Perfekt Way. Ester Brohus rammer med sin særprægede stemme publikum med ægthed og indlevelse og afslører et kæmpe vokalt overskud, der rubricerer en aften med den blot 156 cm høje sangerinde blandt de uforglemmelige. Læg så hertil hendes utrolige varme og charme. Ivan Ligeså charmerende og venlig er den ca. 40 cm højere Ivan Pedersen. Kendt og elsket for sin optræden på de danske musikscener igennem mere end 40 år. Backseat med Ivan Pedersen giver koncert til Spilledåsens 20 års jubilæumsfest. Publikum til Spilledåsens jubilæumsfest får også fornøjelsen af Ester Brohus særprægede stemme og indlevelse i musikken. Dels som trommeslager i bandet McKinleys og dels som halvdelen af Laban. Samspillet og samarbejdet med Moonjam, Poul Krebs, Ib Glindemann m.fl. huskes også med glæde. Ivan har i mellemtiden overtaget førersædet i det navnkundige Backseat. Alt i alt er der lagt op til et show-brag denne aften i Algade 32. Dørene åbnes for publikums adgang til koncerten kl , men forud er alle inviteret til reception kl i anledning af Spilledåsens jubilæum. Koncertpris: medlemmer 175 kr., andre 200 kr. Billetsalg: Kop & Kande, St. Heddinge og Staxen Boghandel, Hårlev. Solgårdsparken efterlyser lopper Søndag den 28. september vil der være den traditionelle standerstrygning med loppemarked i Solgårdsparken STRØBY EGEDE: Derfor efterlyser Solgårdsparkens Støtteforening loppeeffekter til denne dag. Foreningen opfordrer folk til en efterårsoprydning, hvor undværlige ting kan doneres til fordel for Solgårdsarbejdet, der fortsætter vinteren igennem. Hvis man har bedre effekter, der kan sælges på dagens auktion bedes man gøre opmærksom på dette, så de kan tages fra. Effekterne kan sættes ved spejderhytten i Strøby Egede eller man kan ringe til formand Ivan Petersen på tlf eller bestyrelsesmedlem Olli Pedersen på tlf for at aftale tidspunkt for afhentning. Foreningen gør opmærksom på at man ikke tager imod hårde hvidevarer, gamle fjernsyn og større møbelgrupper, men det meste andet er velkomment. Det årlige loppemarked i Solgårdsparken plejer at være godt besøgt. (Arkivfoto: Charlotte Skøtt) partneradvokater.dk/erhverv Kunsten at vælge den rette erhvervsadvokat PARTNER Advokater Ret&Råd er et stort team af specialiserede advokater med kontorer i Køge, Ringsted, Roskilde og København. Vi værner om tillid, kompetencer og evnen til at se løsninger og muligheder for den enkelte. Derved er du sikret en advokat, som matcher dig og din sag. Erhvervsadvokat Jeppe Nørregaard er en af vores erhvervsadvokater, som forstår at tilføre sine sager mærkbar værdi. Derved opnår du den optimale løsning både juridisk og forretningsmæssigt. Vi åbner døre. Ser mulighederne. Skaber løsningen. Kontakt os på tlf eller se partneradvokater.dk/erhverv Dorthe Westerdahl Steen Witthøfft Kirsten Lund Jørgensen Steffen Nielsen Jeppe Nørregaard Kirstine Brouer Seedorff Jens Hessel Anders Ehlers PARTNER Advokater er en del af Ret&Råd kæden

12 12 / STEVNSBLADET LØRDAG DEN 30. AUGUST 2014 LAVPRISSUPERMARKED Steff Houlberg pølser Flere varianter g 10 danske æg Frit valg PR. PAKKE 20,- PR. BAKKE 12,- STÆRKE 4 Svinekam Med spæk og ben FAXE Dansk kød Torvegade 6, 4640 Faxe Tlf ÅBNINGSTIDER: mandag - fredag Lørdag-søndag PR. 1/2 KG KG-PRIS 25,90 FAXE LADEPLADS Postvej 2, 4654 Faxe Ladeplads Tlf ÅBNINGSTIDER: mandag - fredag Lørdag-søndag RØNNEDE Skinkeschnitzel Skinkeculotte Skinkekød i tern Hjemmehakket skinkekød 3-8% Frit valg Dansk kød LAVPRISSUPERMARKED Vordingborgvej 517, 4683 Rønnede Tlf ÅBNINGSTIDER: Hverdage kl Weekend kl Bageren åbner hver dag kl PR. 1/2 KG KG-PRIS 39,90 STORE HEDDINGE Østergade 7, 4660 Store Heddinge Tlf ÅBNINGSTIDER: Alle ugens 7 dage Tilbudene gælder fra lørdag den 30. august til og med fredag den 5. september 2014 eller så længe lager haves. Forbehold for udsolgte varer og trykfejl.

13 STEVNSBLADET LØRDAG DEN 30. AUGUST 2014 / 13 LAVPRISSUPERMARKED Fra mandag den 1. september vil Ole Gades friskbagte brød og kager være at finde i din lokale EuroSpar... Vi lægger ud med et par skarpe tilbud: Faxe Rugbrød 1000 g PR. STK. Mathilde brød FAXE Torvegade 6, 4640 Faxe Tlf ÅBNINGSTIDER: mandag - fredag Lørdag-søndag Frit valg FAXE LADEPLADS Postvej 2, 4654 Faxe Ladeplads Tlf ÅBNINGSTIDER: mandag - fredag Lørdag-søndag RØNNEDE Romkugler LAVPRISSUPERMARKED Vordingborgvej 517, 4683 Rønnede Tlf ÅBNINGSTIDER: Hverdage kl Weekend kl Bageren åbner hver dag kl ,- PR. STK. 15,- 2 STK. 10,- STORE HEDDINGE Østergade 7, 4660 Store Heddinge Tlf ÅBNINGSTIDER: Alle ugens 7 dage Tilbudene gælder fra lørdag den 30. august til og med fredag den 5. september 2014 eller så længe lager haves. Forbehold for udsolgte varer og trykfejl.

14 Køge 1. sektion side 4 Af Katrine Wied ketinget har sagt ja til at give penge anden halvdel skal kommunen til at anlægge østvendte motorvejs betale. ramper ved Vemmedrup. Det sker - Det er en god dag. Det har som et led i den aftale, som trans klart i mange år, at vi skulle TRAFIKFORLIG: Tusindvis af portminister Magnus Heunicke (S) en mere glidende trafik gennem mennesker slipper for at køre en i går landede på transportområdet. Lellinge, siger Køges borgmester, omvej gennem Lellinge for at kom Dermed får Køge Kommune fi Flemming Christensen (K). me på Vestmotorvejen mod København, efter at et bredt flertal i Fol lioner kroner dyre regning. Den ge trafikaftale med Venstre, nansieret halvdelen af den 36 mil- Regeringen har indgået den årli- Dansk Kan I se os - kan I høre os? JUBEL:»Vi takker Google og Wikepedia for huerne«. Kreativiteten på bannerne fejlede ikke noget, da årets studenter fra Køge Gymnasium gjorde hele midtbyen opmærksom på, at de var blevet studenter. Det skete i formiddags med dans, brøl, skålen på Torvet. Det var en lang karavane af lastbiler med de feststem te unge, som var mere end klar til at give den totalt gas. Køge 1. sektion side 7 Foto: Bjørn Armbjørn bp-revision FSR - danske revisorer Råmosevej 11A 4672 Klippinge Tlf b previsio.dk / STEVNSBLADET LØRDAG DEN 30. AUGUST 2014 * Ved tilmelding accepterer du at modtage daglige tilbud og nyheder fra deal.dk via . Du kan altid afmelde dig igen. I samarbejde med Foto: Hen Tilmeld dig nyhedsbrevet på deal.dk/sjælland gavner fremme vækst og produktivitet i Danmark. arbejdslivet Køge ERHVERV Sjælland 1. sektion side 2 3. sektion Foto: Jesper From At drive en cirkus er en alvorlig sag ERHVERV Sjælland 3. sektion Avler frø med kærlighed og grønne fingre ERHVERV Sjælland 3. sektion GSM-alarm eller IP-alarm STARTPAKKE 1 stk. Kontrolpane 1 stk. Bevægelsessensor 1 stk. Dørkontakt 1 stk. Fjernbetjening Pris fra kr ,- Side Løssalgspris kr. 14,50 Industrivej Hårlev - Tlf Foto: Elmer Madsen t, TORSDAG 26. JUNI 2014 Sjov med Af Side14-15 Du hvo Foto: Peter Andersen Pu sø de Tyrkiet ligger i Holbæk Vil man en tur i en ægte tyrkisk hamam, behøver man kun smutte til Holbæk - og det gør flere og flere. Side Foto: Per Christen- DAGBLADET NORDVESTNYT SJÆLLANDSKE Virksomhed i vækst A/S Poul Larsen i Sorø er en gammel familieejet virksomhed, der har været i V vækst, mens andre har været i krise. Siden efteråret har virksomheden o - Fru Hansens Have startede med salg af blomster og brugskunst, men siden er den populære butik blevet udvidet med både udvalgte drikk - købt tre andre firmaer. varer og senest en café, og det har gjort kunderne så tilfredse og købevillige, at Fru Hansen nu har åbnet to butikker mere. Side 10 Side Side ketinget har sagt ja til at give penge anden halvdel skal kommunen selv Folkeparti, SF, Liberal Alliance og til at anlægge østvendte motorvejs betale. Det Konservative Folkeparti om ramper ved Vemmedrup. Det sker - Det er en god dag. Det har stået ny infrastruktur. Den indeholder som et led i den aftale, som transportminister Magnus Heunicke (S) en mere glidende trafik gennem fremme vækst og produktivitet i klart i mange år, at vi skulle have en lang række initiativer, der skal mennesker slipper for at køre en i går landede på transportområdet. Lellinge, siger Køges borgmester, Danmark. omvej gennem Lellinge for at kom Dermed får Køge Kommune fi Flemming Christensen (K). me på Vestmotorvejen mod Køben nansieret halvdelen af den 36 mil Regeringen har indgået den årli Køge havn, efter at et bredt flertal i Fol- lioner kroner dyre regning. Den ge trafikaftale med Venstre, Dansk 1. sektion side 2 Foto: Jesper From og Wikepedia for huerne«. Kreativiteten på bannerne fejlede ikke noget, da årets studenter fra Køge Gymna sium gjorde hele midtbyen opmærksom på, at de var blevet studenter. Det skete i formiddags med dans, brøl, skålen på Torvet. Det var en lang karavane af lastbiler med de feststemte unge, som var mere end klar til at give den totalt gas. Køge 1. sektion side 7 Foto: Bjørn Armbjørn * Ved tilmelding accepterer du at modtage daglige tilbud og nyheder fra deal.dk via . Du kan altid afmelde dig igen. I samarbejde med Foto: Henrik Fisker STARTPAKKE: 1 stk. Kontrolpanel 1 stk. Bevægelsessensor 1 stk. Dørkontakt 1 stk. Fjernbetjening TORSDAG 26. JUNI 2014 RUC-forskni sove dig til b Af Cecilie Hänsch Her fik 10 medarbejdere større, dansk forlag, målt d Du får de bedste idéer de dage, aktivitetsniveau hvert 30 hvor du vågner veludhvilet. kund i 14 dage. Foto: Peter Andersen Punktum. Resultaterne - der indb Det viser i hvert fald en unde - de studerende et 12-tal o t søgelse, som to kandidat-sturende fra RUC står bag. lig, at der er en klar cand.scient.soc - fortæller sa Industrivej Hårlev - Tlf Foto: Elmer Madsen Tyrkiet ligge i Holbæk Vil man en tur i en ægte tyrkisk hamam, behøver man kun smutte til Holbæk - og det gør flere og flere Side Foto: Per Christen- Virksomhed i vækst A/S Poul Larsen i Sorø er en gammel familieejet virksomhed, der har været i Vokseværk i haven vækst, mens andre har været i krise. Siden efteråret har virksomheden opkøbt tre andre firmaer. varer og senest en café, og det har gjort kunderne så tilfredse og købevillige, at Fru Hansen nu har åbnet to butikker mere. Fru Hansens Have startede med salg af blomster og brugskunst, men siden er den populære butik blevet udvidet med både udvalgte drikke- Side 10 Side ERHVERV Sjælland 3. sektion ERHVERV Sjælland 3. sektion ERHVERV Sjælland 3. sektion DAGBLADET Foto: Elmer Madsen DAGBLADET Kildeklart vand fra løvskoven KØGE TORSDAG 26. JUNI årgang nr Af Katrine Wied Foto: Bjørn Armbjørn TRAFIKFORLIG: Tusindvis af mennesker slipper for at køre en omvej gennem Lellinge for at komme på Vestmotorvejen mo havn, efter at et bredt fle Køge 1. sektion side 4 Politikere j motorvejs Kan I se o kani hør ketinget har sagt til at anlægge øst ramper ved Vem som et led i den portminister M i går landede p Dermed får nansieret ha n DAGBLADET KØGE TORSDAG 26. JUNI årgang nr Kildeklart vand fra løvskoven Politikere jubler o motorvejsramper registrerede revisorer revisorer Bent Pedersen De bedste Deals på Sjælland TYVERIALARM DAGBLADET TORSDAG 26. JUNI årgang nr KØGE Af Katrine Wied viser vejen fr Kildeklart vand fra løvskoven Side Køge 1. sektion side 4 TRAFIKFORLIG: Tusindvis af mennesker slipper for at køre en omvej gennem Lellinge for at komme på Vestmotorvejen mod København, efter at et bredt flertal i Folketinget har sagt ja til at give penge til at anlægge østvendte motorvejsramper ved Vemmedrup. Det sker som et led i den aftale, som transportminister Magnus Heunicke (S) i går landede på transportområdet. Dermed får Køge Kommune finansieret halvdelen af den 36 millioner kroner dyre regning. Den anden halvdel skal kommunen selv betale. - Det er en god dag. Det har stået klart i mange år, at vi skulle have en mere glidende trafik gennem Lellinge, siger Køges borgmester, Flemming Christensen (K). Regeringen har indgået den årlige trafikaftale med Venstre, Dansk Farvel til kulturens mand Stevns 1. sektion side 11 Politikere jubler over motorvejsramper Kan I se os - kan I høre os? JUBEL:»Vi takker Google og Wikepedia for huerne«. Kreativiteten på bannerne fejlede ikke noget, da årets studenter fra Køge Gymnasium gjorde hele midtbyen opmærksom på, at de var blevet studenter. Det skete i o: Bjørn Armbjørn Foto: Henrik Fisker Folkeparti, SF, Liberal Alliance og Det Konservative Folkeparti om ny infrastruktur. Den indeholder en lang række initiativer, der skal fremme vækst og produktivitet i Danmark. Køge 1. sektion side år blev fejret Faxe 1. sektion side 16 Foto: Jesper From ERH R isen På Møn Is bruger ejerne meget tid på at s begrænse en stadigt voksende salgssucces - for det skal fortsat være sjovt at lave den gode og populære is. God søvn Foto: Elmer Madsen DAGBLADET KØGE TORSDAG 26. JUNI årgang nr Af Katrine Wied TRAFIKFORLIG: Tusindvis af registrerede revisorersorer bp-revision vand fra løvskoven Køge 1. sektion side 4 Bent Pedersen FSR - danske revisorer Råmosevej 11A 4672 Klippinge Tlf De bedste Deals på Sjælland Tilmeld dig nyhedsbrevet på deal.dk/sjælland Farvel til kulturens mand Stevns 1. sektion side 11 Politikere jubler over motorvejsramper Kan I se os - kan I høre os? JUBEL:»Vi takker Google GSM-alarm eller IP-alarm Løssalgspris kr. 14,50 TYVERIALARM Pris fra kr ,- 100 år blev fejr Faxe 1. sektion side 16 ERHVER Sjo med isen På Møn Is bruger ejerne meget tid på at begrænse en stadigt voksende salgssucces - for det skal fortsat være sjovt at lave den gode og populære is. Side14-15 God søvn gavner arbejdslivet At drive en cirkus er en alvorlig sag Avler frø med kærlighed og grønne fingre b previsio.dk - Prøv DAGBLADET Gratis i 3 uger RING MAIL koege.salg@sn.dk SMS Tast koden SJM (mellemrum) DB3UH (mellemrum) navn, adresse, postnr. og by til (SMS-tjenesten koster kun alm. SMS-takst) JA TAK! Jeg vil gerne tegne et 3-ugers prøveabonnement på DAGBLADET helt GRATIS Ringsted Køge Navn: Adresse: Nr.: Etage: Side/lejl.: Postnr.: Telefon: By: Torvet 10, 4600 Køge DAGBLADET Sjælland USF B Tilbuddet gælder kun husstande, der ikke har haft abonnement indenfor de sidste 3 måneder. Vi tillader os at tage kontakt. Tilbuddet gælder indtil 6. september 2014.

15 Ny event: Ladies Night I oktober måned sætter Kræftens Bekæmpelse fokus på brystkræft og for piger i alle aldre er der event i Stevnshallen Frisør Jeannet Bagger og Anny Borch Jensen, formand for Kræftens Bekæmpelse, håber rigtig mange kvinder vil deltage i Ladies Night lørdag den 4. oktober. (Foto: Charlotte Skøtt) STORE HEDDINGE: Ladies Night og Lyserød Lørdag er aktiviteter, hvis mål er at skabe opmærksomhed omkring brystkræft og indsamle penge til Kræftens Bekæmpelses arbejde med brystkræft. På Stevns har der de sidste par år været en flot opbakning til arrangementerne, og der er taget mange gode initiativer for at skaffe penge til den gode sag. Vi håber mange vil bakke op igen i år, hvor vi laver et helt anderledes arrangement, siger Jeannet Bagger og Anny Borch Jensen. Ladies Night afholdes lørdag den 4. oktober i Stevnshallen fra kl. 17 til kl. 23. Arrangementet er kun for kvinder. Der bliver spisning og underholdning i Stevnshallen, hvor der også bliver opstillet salgsboder. Arrangørerne er også ved at stable en modeopvisning med tøj mm. fra stevnske handlende på benene og der vil være forskellige lotterier i løbet af aftenen. Det er stadig muligt at tilmelde sig, hvis man ønsker at have en bod denne aften. Kontakt Jeannet Bagger på tlf / eller eller Anny Borch Jensen, tlf mail: annyborch@mail.dk Læs mere om eventen på Facebook: Ladies Night 2014 og på lyserødlørdag.dk samt stoetbrysterne.dk FAKTA De seneste år er antallet af brystkræfttilfælde steget med flere hundrede om året. I 2011 fik danske kvinder konstateret sygdommen. Stigningen gennem de sidste par år skyldes det landsdækkende tilbud om mammografiscreening. Man har med screeningerne fundet de fleste af de knuder, der findes i befolkningen i den aldersgruppe, som man screener (50-69-årige). Kræftens Bekæmpelse forventer, at tallet inden for de kommende år dykker tilbage til omkring det gamle niveau fra før 2008; omkring tilfælde af brystkræft årligt. Sygdommen rammer oftest kvinder over 50 år. Hvert år dør omkring kvinder af brystkræft. Flere end kvinder lever med sygdommen (2011-tal). Chancen for at overleve brystkræft i Danmark er steget støt gennem de seneste 30 år. Ifølge de seneste offentliggjorte tal er flere end 8 ud af 10 kvinder i live fem år efter, at de har fået konstateret sygdommen. Fremskridt, der er et resultat af forskning. Google indtager møllen i Ll. Heddinge Møllen har været brugt til lidt af hvert, siden den blev opført i Den 10. september rykker Google ind mellem de gamle træbjælker, når Google og Stevns Erhvervsråd inviterer til Succes Online Kick Off LL. HEDDINGE: Succes Online er et landsdækkende initiativ, som bl.a. Google og Erhvervsstyrelsen står bag med det formål at hjælpe mindre virksomheder til at blive bedre til at udnytte internettets muligheder for at tiltrække kunder. Når initiativet kommer til Stevns i efteråret har Stevns virksomheder bl.a. mulighed for at deltage i et gratis træningsforløb med Googles eksperter. Forløbet skydes i gang med et Kick Off event, hvor eksperter fra Google og IBIZ fortæller om de enkelte træningsmoduler. Dermed kan interesserede, der overvejer at tilmelde sig træningsforløbet, blive klogere, inden de melder sig til. Alt afhængigt af hvor i processen man er med sin virksomhed, så vil kurset hjælpe de erhvervsdrivende med at stille de rigtige spørgsmål i forhold til deres online tilstedeværelse, så de ikke bare køber en hjemmeside eller andre online serviceydelser i blinde og så tror, at nu kommer kunderne af sig selv. I stedet får virksomhedsejerne masser af værktøjer, så de ved, hvad de skal arbejde med i fremtiden, fortæller Thomas Zacchi, fra Googles partnerbureau Intoto Online Markedsføring. Der vil være indlæg af borgmester Mogens Haugaard, bestyrelsesformand for Stevns Erhvervsråd, Finn Rasmussen og kommunikationsmanager Christine Sørensen fra Google. Kick Off et finder sted den 10. september kl i møllen, Rødvigvej 54 Ll. Heddinge. Det er gratis at tilmelde sig til Kick Off på billetto.dk/succesonline-kickoff FOLKETINGETS GRUNDLOVSPULJE I 2015 er det 100 år siden, at demokratiet ikke længere var forbeholdt de få. Vær med til at fejre jubilæet. Læs mere om, hvilke projekter der kan få støtte på grundlovspuljen.dk Invitation til dialogmøde om rammerne for det frivillige arbejde i Stevns Kommune Fredag den 26. september kl sted oplyses senere 1 ÅRS FØDSELSDAG HELE UGE 36 Tirsdag 2/9 til fredag den 5/9 KLIP FARVE 15% 30% Salon Bullcut Amtsskrivervej Strøby Telefon ALLE PRODUKTER 20% Tirsdag og torsdag kl Onsdag og fredag kl Lørdag i lige uger kl Frivillig Fredag er sidste fredag i september og er national frivillighedsdag. Det er den dag, hvor frivillighed i flere af landets kommuner markeres. Stevns Kommune ønsker at bruge Frivillig Fredag som afsæt for en spændende dialog om, hvordan vi sammen forsat kan udvikle det frivillige arbejde i Stevns Kommune. Det gør vi ved at invitere alle frivillige enkeltpersoner, foreninger og organisationer til en fælles work-shop. Dagsorden for mødet: 1. Velkomst og præsentation af deltagere v. Lene Bruun Hansen, frivillighedskoordinator i Stevns kommune 2. Stevns kommunes visioner for frivillighedsområdet. Hvilke planer og forventninger har de frivillige til de kommende års udvikling, herunder input til det kommende frivillighedscenter og vores nye frivillighedskoordinator. - Drøftelse blandt deltagerne. 3. Opsamling på drøftelserne, og hvad skal der så ske? 4. Evt. Mød op og kom med dine ønsker og mød andre frivillige, der som du gør en forskel for andre medborgere. Tilmelding senest fredag den 5. september 2014 til frivillighedskoordinator Lene Bruun Hansen på lenehans@stevns.dk eller på tlf ved tilmelding oplyses navn, adresse og samt evt. tlf.nr. Er du frivillig i en forening så oplys navnet på denne ved tilmelding. STEVNSBLADET LØRDAG DEN 30. AUGUST 2014 / 15

16 Sport og fritid VELKOMMEN TIL EN NY SÆSON MED BADMINTON i Hellestedhallen BØRN OG UNGE: Tilmelding og spilstart: 17. september Er du ny, så tag dine forældre med og få en snak med træneren. Træningstid onsdag mellem og 18.15, fordelt på 3 hold. Opdelingen kan ses på opslaget på skolen. Tiderne kan blive ændret, når vi har set tilmeldingen. SENIOR: Spilstart: 3. september Træningstid: onsdage fra kl Yderligere oplysninger kan fås ved henvendelse til Bettina Nielsen, tlf (børn og unge). Margrete Madsen, tlf (seniorer). DANSEN STARTER Tirsdag den 2. september 2014 Kl Små børn Kl Større børn Kl Unge Senior folkedans starter fredag den 5. september 2014 Kl Børn og senior danser på Erikstrupskolen, børn og unge i Birken, senior i hallen. Se vores hjemmeside Stevns og Tryggevælde folkedanseres Voksen hold Danser sammen med start Mandag den 1. september 2014 Hver den sidste mandag i måneden vil der være et tema. De danser i Hotherskolens aula i Hårlev kl Yderligere information: FODBOLDKAMPE PÅ HELLESTED STADION 30. aug. Serie 6 Hellested/Rødvig - Kastrup kl Brian Nielsen Transport Net i Bolig JH Anlæg Løn Entreprenørfirma Leifs Auto HF Foderstoffer Tømrermester Morten Jensen Hellested Cykelforretning Frøslev Maskinforretning Dagli Brugsen Dansk Port Service Jan Nielsen A/S Holst Byg og Anlæg KJ Frisør Hellested Brugs Velkommen til en ny sæson i Vallø Badminton Klub! Ungdomsspillere fra 8 til 17 år, kom til en gratis prøvetime og se om Badminton er noget for dig. Vi starter op for alle ungdomsspillere fra mandag den 1. september 2014 kl På gensyn i Hårlevhallerne Hal 1 - vi glæder os til at se dig! Kurt Nielsen Transport OK Benzin Kim Bøckmann Den Passive Klub Højglans TP Autoservice Murermester Lars Nielsen Strøby Malermester Michael Larsen 16 / STEVNSBLADET LØRDAG DEN 30. AUGUST 2014 NYE TANKER PÅ STEVNS For to år siden var der ikke ret mange unge mennesker, som havde lyst til at spille håndbold i STG/Vallø. Derfor måtte foreningens nye bestyrelse tænke kreativt for at lokke de yngre håndboldspillere ind i folden igen FORENINGSPORTRÆT Af Annebeth Mortensen Foto: Lars Rønbøg Otte betalende medlemmer på ungdomssiden. Så dystert så det ud i STG/Valløs håndboldafdeling for to år siden, da en ny bestyrelse trådte ind på scenen. En bestyrelse, som fik ansvaret for hele foreningen STG/Vallø, som også byder på volleyball, motionsløb og ikke mindst et fitnesscenter, og da de kom til, skete der ting og sager i foreningen på Stevns. Vi måtte gøre noget, hvis vi fortsat ønskede at tilbyde håndbold i foreningen. Så enkelt var det, så vi ydede alle sammen en stor indsats for at få ungdomshåndbolden tilbage på rette spor, fortæller Kim Kristian Ande sen, som er børnog ungeformand i STG/Valløs håndboldafdeling og træner for klubbens U10-hold. Og noget kunne tyde på, at indsatsen er godt i gang med at bære frugt. Ungdomssiden er nærmest eksploderet i forhold til situationen i Nu er der nemlig hele 75 børn og unge, der betaler kontingent i STG/Vallø. Med til byfester Startskuddet var en snak med en af Dansk Håndbold Forbunds udviklingskonsulenter, som havde et par forslag til, hvordan foreningen kunne lokke de unge mennesker til klubben. Det var en rigtig god idé for os at tage fat i vores lokale udviklingskonsulent, og jeg kan kun anbefale andre at gøre det samme, hvis de står med samme problematikker, som vi gjorde. Vi betænkte os i hvert fald ikke ret lang tid, før vi besluttede at følge en del af de råd, vi fik, lyder det fra Kim Kristian Andersen. Trille og Trolle, som henvender sig til de 2-5-årige, kom på plakaten, og der blev oprettet en gå-ordning fra børnehavnen, som ligger tæt på. Her kommer en voksen og henter børnene og følger dem til håndbold, så det ikke er hele rækken af forældre, som skal tage tidligt fri fra arbejde flere gange om FOTO: LARS RØNBØG Kim Kristian Andersen er børn- og ungeformand i STG/Valløs håndboldafdeling, men han har også haft rigeligt at se til med ombygningen af foreningens fitnesscenter. FOTO: LARS RØNBØG Martin Bach-Jakobsen er formand for STG/Vallø og træder gerne til, når håndboldafdelingen har behov for en træner-vikar. ugen. Også de lidt ældre skolebørn er på STG/ Valløs ønskeseddel, og derfor var håndboldkaravanen forbi sidste år, hvor 200 skolebørn fra klasse fra lokalområdet kom på besøg. Desuden forsøger foreningen at holde sine medlemmer opdateret om diverse aktiviteter på Facebook, hvor knap 100 mennesker følger dem. Og så har klubben foretaget en investering i en række helt særlige materialer. Når der er arrangementer i byen, sørger vi for at være synlige. Derfor har vi købt en fartmåler, en skud-dug og nogle transportable mål, så vi kan gøre opmærksom på klubben og vores tilbud, når byen er samlet, siger Kim Kristian Andersen. At være på plads, når der holdes Halloween-arrangement, høstsalg og så videre, hænger sammen med en beslutning i bestyrelsen om, at man ønsker en ny social profil i lokalbefolkningens bevidsthed. Vi ønsker at være åbne og udadvendte. Vi ved godt, at vi er i gang med at bygge ungdomsafdelingen op fra bunden, og derfor er det vigtigt, at folk kender os for at være glade og positive, lyder det fra Martin Bach-Jakobsen, som er bestyrelsesformand i STG/Vallø. Gratis håndbold til de unge Et andet tiltag, som foreningen har gjort, er lidt mere specielt. Inden denne sæson gav de nemlig alle ungdomsmedlemmer noget af et tilbud: Hvis du fortsætter med at spille håndbold hele sæsonen, så får du dit kontingent retur. Umiddelbart lyder det som FOTO: LARS RØNBØG en ren underskudsforretning, men flere lokale sponsorer synes så godt om ideen, at de har valgt at finansiere initiativet. Det er selvfølgelig en fordel, at det bliver udgiftsneutralt for os, men vi har i forvejen et ret billigt kontingent på 350 kroner, så jeg tror ikke, det udelukkende er udsigten til et gratis kontingent, der gør, at børnene gerne vil spille håndbold hos os. Under alle omstændigheder kan vi konstatere, at der er meget få, der er faldet fra i løbet af denne sæson, siger Kim Kristian Andersen. En vigtig detalje i historien om STG/Vallø er, at det billige kontingent kan opretholdes, fordi foreningen har en ganske fornuftig indtjening fra en anden kilde; nemlig det fitnesscenter som ligger i Hårlev Hallen sammen med resten af foreningens aktiviteter. Det har eksisteret i 16 år, og omkring nytår åbnede STG/Vallø døren til et ombygget og topmoderne fitnesscenter, som nu er større og i øvrigt tilbyder spinning-hold udover den gængse styretræning. Og opgraderingen er blevet vel modtaget. Der var 450 medlemmer, inden vi byggede om, og efterfølgende er der kommet yderligere 250 til, fortæller Kim Kristian Andersen. Han regner dog ikke med, at der ligger yderligere store tiltag og initiativer og venter på foreningen lige nu. Vi skal selvfølgelig sikre den gode udvikling, og så har vi en dialog med den lokale skole omkring den nye skolereform. Vi vil også gerne i gang med at uddanne vores trænere, og vi håber på, at vi på et tidspunkt kan få et af Danmarks dygtige ungdoms- eller A-landshold til at spille hernede for at skabe noget opmærksomhed omkring håndbold i Stevns-området. Men ellers tror jeg, vi skal have lidt ro på. Det har været et hårdt år, men det er også super fedt, når man kan se resultatet. Artiklen»Nye tanker på Stevns«, der bragtes i Magasinet Håndbold , er velvilligt stillet til rådighed for Stevnsbladets læsere af Dansk Håndbold Forbund.

17 Motionsbingo i Bøgeskoven Endnu en gang inviterer Hjerteforeningens Motionsklub på Stevns til en bingotur i Gjorslev Bøgeskov BØGESKOVEN: Der er planlagt en varieret rute, som både går gennem den tætte grønne skov og langs den smukke Østersø, hvor Sverige kan skimtes i baggrunden. Ruten er tydeligt afmærket med strimler. Med jævne mellemrum er der ophængt hjertebilleder, som kan afkrydses på Bingopladerne. De kan købes for 5 kr. pr. stk. Hvis alle seks billeder på din plade er med på ruten har du vundet en præmie. Husk blyant. Turen starter fra parkeringspladsen mellem kl. 10 og 11 på søndag den 7. september. Hjerteforeningens Motionsklub glæder sig igen til at byde velkommen til motionsbingo i Bøgeskoven. (Foto: Hjerteforeningens Motionsklub) Brug Hjerteforeningens bingo til at begynde en tradition, der kan bruges hele vinteren. Gå en tur i den smukke skov hver weekend. Det har hjertet og dit humør godt af. To guldmedaljer til stevnsroere Katrine Højgaard og Nikoline Kroll fra Roklubben Stevns får overrakt deres guldmedaljer. (Foto: Privatfoto) til Stevns. Med de fine resultater i Århus kan ropigerne nu se frem mod sæsonens sidste store udendørs udfordring: Skolekaproningen på Bagsværd sø lørdag den 30. august. Sport og fritid VELKOMMEN EN TIL SIERSLEV HK SÆSON 2014/2015 sæson. TRÆNINGSTIDER FRA UGE 36 MANDAGE TID ÅRGANG Motorik Mix Torsdag den 4. september kl holder U12 drenge U12 piger U14 piger TIRSDAGE TID ÅRGANG U6-8 Mix U14 drenge Herre senior Dame senior TORSDAGE TID ÅRGANG U10 Mix U12+U14 pige U12 drenge U14 drenge Dame senior Herre senior Vi ses i Stevnshallen Sierslev HK STEVNS/ÅRHUS: Katrine Højgaard og Nikoline Kroll fra Roklubben Stevns stillede sidste weekend op til Århus Open Regatta i deres favoritbåd doublesculler samt singlesculler, begge i klassen Junior D. Lørdag roede pigerne sig i regn og blæst til en førsteplads foran Odder Roklub og et drengehold fra Holstebro. Herefter tog Nikoline førstepladsen i singlesculler, og kun 15 sekunder efter kom Katrine ind på en fin fjerdeplads. Søndagen bød på endnu mere regn og blæst, og en række løb blev aflyst - herunder pigernes singlesculler løb. I dagens første løb gennemførte pigerne dog løbet i doublesculler, og det endda i så god en tid, at de endnu en gang kunne tage en guldmedalje med hjem Stevnsmesterskaber i petanque for landsbyer LYDERSLEV/GEVNØ: Søndag den 7. september kl indvier borgmester Mogens Haugaard og Sydstevns Gymnastik & Idrætsforenings formand, Lilli Hansen, to nyetablerede petanquebaner ved Sydstevns Klubhus. Indvielsen sker i forbindelse med Stevnsmesterskabet i petanque for landsbyer, der finder sted ved Sydstevns klubhus på Nørrehusvej i Lyderslev/Gevnø. Mesterskabet begynder kl med morgenkaffe. Det koster 150 kr. pr hold et hold er to personer. Prisen dækker udover morgenmad også frokost. Der vil være mulighed for at tilmelde to til tre petanquehold fra hver landsby, forklarer Bernhard Petersen, der tager imod tilmeldinger på tlf eller på hemmingsvej@dlgtele.dk seneste den 3. september. Arrangør af mesterskabet er Sydstevns Gymnastik & Idrætsforening, der har overtaget arrangementet efter Lyderslev- Gevnø Borgerforening. Arrangementet skulle have været afholdt den 30. august, men Borgerforeningen aflyste. Så nu har vi Sydstevns Gymnastik- & Idrætsforening taget over. Mesterskabet er populært og det vil være synd at aflyse det og dermed skuffe rigtig mange spillere, forklarer Bernhard Petersen til Stevnsbladet. cs Gymnastik i Hellested OPSTART Børnehold uge 38 Voksenhold uge 39 Forældre/barn 1-3 år Instruktører: Maria og Dorte Tidspunkt: Mandag kl Sted: Hellested Hallen Kontingent: 385 kr Holdet er for børn i alderen 1-3 år og deres mor eller far. Vi skal synge, lege, hoppe, danse, løbe, hinke, kravle og udfordres på redskabsbane. Så tag noget tøj på I kan bevæge Jer i, og kom og vær med. Puslinge 3-5 år Instruktører: Rie, Fie m. fl. Tidspunkt: Torsdag Sted: Hellested Hallen Kontingent: 385 kr Leg, motorik og bevægelse. Kom og ha en masse sjov med andre børn. Holdet er for børn der er klar til at lave gymnastik uden mor og far. Vi skal synge, hoppe, løbe, lege dyr og på redskabsbane, hvor motorikken bliver udfordret og hvor børnene kan mærke og se at de bliver bedre for hver gang. Så hvis du er frisk på en time med fuld fart på, så glæder vi os til at se dig. TILMELDING: Mød op på første undervisningsdag kl. Instruktører: Fie m. fl. Tidspunkt: Torsdag Sted: Hellested Hallen Kontingent: 385 kr Gymnastik for friske drenge og piger, som har lyst til at få sved på panden. Vi skal bevæge os til musik, lære at stå på hænder, springe på de forskellige redskaber og lave rytmiske serier. Kom og vær med og ha det sjovt med dine kammerater. Mix spring/rytme 3-6 kl. Instruktører: Amanda og Michelle Tidspunkt: Torsdag Sted: Hellested Hallen Kontingent: 385 kr Holdet er for drenge og piger 3-6 kl. Der vil være spring og rytmeserier, og udfordringer til alle. Så kom og vær med og få brændt en masse krudt af. Rytmepiger fra 6. kl. Instruktører: Amanda og Michelle Tidspunkt: Torsdag Sted: Hellested Hallen Kontingent: 385 kr Hvis du kan lide at lave rytmegymnastik, er holdet her noget for dig. Vi skal lave forskellige sekvenser, hvor vi bruger vores krop forskelligt indenfor rytmegymnastik. Vi kommer til at arbejde med grundelementerne indenfor gymnastik, håndredskaber og forskellige slags serier. Vi håber at vi ses! Sæsonen 2014/15 Motionsdamer Instruktør: Käte Tidspunkt: Mandag Sted: Hellested Hallen, gymnastiksalen. Kontingent: 510 kr Vi arbejder med øvelser der gør kroppen smidig, og afhjælper derved diverse smerter. Vi styrketræner ryg, mave, bækkenbund, arme og ben. Samspillet mellem krop og psyke er et emne der vil blive arbejdet med, og vi slutter med total afspænding, der giver kroppen ny energi. ( Medbring tæppe/underlag) Volleyball m/k Instruktør: Sten Sjølund Tidspunkt: Torsdag Sted: Hellested hallen Kontingent: 470 kr Volleyball m/k er et hold hvor en flok boldglade seniorer får pulsen op, og de forskellige muskelgrupper aktiveres gennem en grundig opvarmning, før det går løs ved nettet. Selvom det er boldspillet der trækker, må vi der er kommet lidt op i alderen erkende, at det er nødvendigt med en grundig opvarmning for at undgå skader. Holdet har eksisteret i over 25 år, og nogen af os har været med hele vejen. Det betyder dog ikke, at der ikke er plads til nye, de er derimod meget velkomne. Niveauet er så alle kan deltage. Første 2 gange er prøvetid - gælder alle hold. VEL MØDT TIL EN NY GYMNASTIKSÆSON I HELLESTED STEVNSBLADET LØRDAG DEN 30. AUGUST 2014 / 17

18 Susanne Lie er ny leder af Besøgstjenesten STEVNS: Røde Kors Besøgstjeneste på Stevns har fået ny leder. Det er Susanne Lie, Rødvig, der har overtaget hvervet efter Lise Greve. Lise Greve blev i foråret formand for Dansk Røde Kors Bestyrelse på Stevns, og dermed blev posten som leder af Besøgstjenesten ledig. Hjælp os med at glæde et andet menneske og bliv besøgsven, lyder opfordringen fra Susanne Lie. Hvis du vil vide mere om at blive og være besøgsven, kan Susanne Lie kontaktes mandag til fredag mellem kl. 14 og kl. 18 på telefon alternativt kan der også mailes til Susanne Lie på sutolie@gmail.com cs Stevns Ildfestival 2014 BOESDAL: Foreningen Boesdal afholder igen i år Ildfestival i Boesdal Kalkbrud. Det bliver lørdag d. 6. september. Ved ildfestivalen bygger deltagerne en skulptur af træ og halm, som afbrændes én ad gangen ved mørkets frembrud. Alle foreninger, virksomheder, familier og enkeltpersoner inviteres til at deltage, og man bestemmer selv, hvad skulpturen skal forestille. En sejlklub kan bygge en båd, en virksomhed kan bygge sit logo, en familie kan lave den hund, som de ønsker sig, en person kan kreere en buket blomster til kæresten, et parti kan bygge et politisk budskab eller.? Kun Høstgudstjenester i Smerup og Spjellerup kirker Susanne Lie, Rødvig, er ny leder af Røde Kors Besøgstjeneste på Stevns og hun håber flere vil være besøgsven på Stevns. (Foto: Charlotte Skøtt) Der afholdes høstgudstjenester i Spjellerup kirke søndag den 7. september kl I Smerup kirke fejres høsten søndag den 14. september kl og der er kaffe i våbenhuset bagefter. Alle er velkomne til festlige gudstjenester med musik og sang. Hilsen Smerup/Spjellerup menighedsråd 18 / STEVNSBLADET LØRDAG DEN 30. AUGUST 2014 FAKTA LIVSGLÆDE ER KVALITET Hjælp ensomme Måske ringer telefonen ikke så tit, og der er langt mellem, at det banker på døren. Familien kan være langt væk - eller vennerne mangler. Flere og flere danskere oplever at være ensomme i kortere eller længere perioder af deres liv - og det kan nedbryde menneskers liv både fysisk og psykisk. Det betyder din hjælp som frivillig: Du erstatter ensomhed med livsglæde og bedre livskvalitet, du bliver ugens højdepunkt og måske opstår et nyt venskab... Bliv besøgsven Vær med til at bryde ensomheden for mennesker, der er alene. Bliv besøgsven og spred glæde hos et andet menneske. Røde Kors havde i 2013 ca besøgsvenner landet over, der besøgte 7144 besøgsmodtagere. Hvad skal jeg lave? Du tager på besøg hjemme hos et andet menneske, du lytter og er interesseret, så kommer samtalen af sig selv. Du skal være stabil, da du bliver ugens højdepunkt for et andet menneske, og det vil ingen gå glip af. Hvad får jeg ud af det? Du får godt samvær og nærvær med et andet menneske, som deler ud af sit livs historier. Hvor lang tid skal jeg bruge? Et besøg varer ca. to timer hver uge. (Kilde: Dansk Røde Kors) fantasien sætter grænser for mulighederne. Sidste år var der grundet det forestående kommunalvalg Vi har tandproteser, men nu sidder de lige så fast som naturlige tænder, og vi kan igen spise, synge, grine og kysse uden frygt. Det er livskvalitet. Dyrt? Det kan diskuteres. Men vi er os det værd. SKRIFTLIG TILFREDSHEDSGARANTI: FULD TILFREDSHED ELLER PENGENE TILBAGE Køge Bjerggade 7 Tlf Haslev Torvet 9 Tlf Behandlinger finansieres. Små afdrag over op til 5 år. Få en hyggelig eftermiddag og aften med at deltage i opbygningen af en skulptur. (Foto: Dorte Færch) Der er et utroligt flot syn, når de brændende skulpturer lyser op på aftenhimlen i de smukke omgivelser i Boesdal Kalkbrud. (Foto: Dorte Færch) fokus på de politiske. I år er der til gengæld ikke fokus på en speciel gruppe eller begivenhed, men måske kan deltagerne lade sig inspirere af, at Stevns Klint er optaget på UNESCO s verdensarvsliste? Festivalpladsen åbner klokken 12, hvor bygning af skulpturerne kan begynde. Fra klokken 13 kan der købes mad og drikkevarer på festivalpladsen. Underholdningen starter klokken 18, og cirka klokken sættes der ild til den første skulptur. Ildfestivalen slutter klokken 23. Antallet af skulpturer er begrænset til maksimalt 12. Vil man være sikker på at få en plads, anbefales derfor hurtig tilmelding. Eventuelle ledige pladser fordeles på dagen, så fik man ikke tilmeldt sig på forhånd, så mød op alligevel. Alle er naturligvis velkomne hele dagen til at følge processen med opbygning af skulpturerne. Tilmelding skal ske på e formand@boesdal.com eller på telefon På boesdal.com kan man finde mere information om Stevns Ildfestival og se billeder fra tidligere års ildfestivaler i kalkbruddet. STEVNS KVINDER Stevns-kvinder er en klumme, der pa skift bliver skrevet af kvinder fra Stevns Erhvervsra ds Netvaerk for Kvindelige Ejerledere. I klummen kan du laese om oplevelserne fra deres hverdag i Stevns, hvor de ba de bor og har virksomhed. Klinten og Inderen Af Kinesiolog RAB Charlotte Shanti, der er indehaver af klinikken Allergifrihed i Gevno/ Hurra for vores Klint! Den glaeder ikke kun os, der bor i naerheden af den og som i a revis har syntes, at den var da helt fantastisk. Den raekker helt ud i den store verden. Helt ned til Sydindien, hvor Sinhu bor. Jeg mo/dte Sinhu fo/rste gang i 1997, hvor jeg skulle tolke, hvad han sagde for nogle danskere i den gruppe, jeg var med i. Siden har han og jeg vaeret meget taette, og han har flere gange vaeret pa beso/g i Danmark. Da han kom pa beso/g fo/rste gang her pa Stevns, var det nemt for mig at beslutte, hvad han fo/rst skulle se. Det var selvfo/lgelig Klinten. Men jeg havde mine betaenkeligheder, der gik pa, om han ville blive lige sa begejstret for den, som jeg er, eller om det ville vaere et flop at traekke en inder ud til en klint. Hm... Jeg kan nemlig fortaelle jer, at Sinhu ikke er hr. hvem som helst, og han kommer ikke hvor som helst fra. Sinhu er VIP turistfo/rer i Mahabalipuram og har de seneste +30 a r vist rundt i sit lokale UNESCO site, der er fantastiske templer nede ved stranden, som er hugget ud af solide klipper i det a rhundrede. Sa I forsta r ma ske min bekymring? Hans begejstring var da ogsa til at overskue, da vi stod pa parkeringspladsen foran kirken i Ho/jerup. Han kiggede sig nysgerrigt omkring og sagde, at her var da meget paent. Men han var ikke helt taendt, og jeg tror han undrede sig over, hvad det var, jeg egentlig ville vise ham. Han fulgte dog paent med ind i kirken. Sinhu er hindu, men han er vant til at faerdes i de kristne kirker i Sydindien, hvor der bor mange katolikker. Han interesserer sig dybt for alle religioner og deres faelles kerne af kaerlighed. Han har bl.a. vist mig St. Thomas katedralen i Chennai, hvor traditionen forlyder, at Apostlen Thomas - en af Jesu disciple - virkede som apostel. Hans relikvier skal befinde sig i katedralen, som i lang tid har vaeret et pilgrimsma l for kristne. Det er et fantastisk sted. Sa igen var der grund til bekymring. Stod Ho/jerup Kirke ma l med St. Thomas katedralen? Da Sinhu kommer ind i kirken, spaerrer han o/jnene helt op, og jeg a nder lettet op. Han har fa et o/je pa kalkmalerierne! Pyha... Sa fa r han o/je pa udgangen til balkonen, og han smutter hurtigt derud. Jeg ser ham inde fra kirken, og jeg svaerger, at hans krop giver et spjaet i luften. Han har fa et o/je pa Klinten! Alt er sa re godt. Sinhu er solgt og har overgivet sig til Klinten ligesom alle os andre. Anni Schro/der er bosiddende i Hellested og er selvstaendig dyreadfaerdsterapeut. Skal tre sogne have ét fælles menighedsråd? Dette spørgsmål skal der debatteres og stemmes om på møde i Strøby STRØBY: Skal sognene i Valløby, St. Tårnby og Strøby have et fælles menighedsråd? Dette punkt står på dagsordenen, når de tre menighedernes medlemmer mødes til fælles orienterende møde tirsdag den 23. september kl. 19 i Kirkeladen i Strøby. På mødet vil der blive orienteret om tankerne bag forslaget og der vil blive mulighed for at stille spørgsmål. Samme aften kl. 20 afholdes respektive menighedsmøder for alle tre sogne også i Kirkeladen. På hvert af møderne kan medlemmerne debattere og diskutere for og imod for deres eget sogn, og hvert sognemøde afsluttes med en afstemning om forslaget. Ved afstemningen er det ligesom ved valg til Menighedsrådet alle stemmeberettigede medlemmer i sognet, der kan afgive stemme. Afstemningen er skriftlig, og resultatet føres ind i Menighedsrådets beslutningsprotokol. cs

19 Karise Bageri Brødudsalg Mandag den 1. september åbner Karise Bageri brødudsalg i butikken»jeg er stolt over den aftale, jeg har indgået med bagermester Michael Nielsen. Det betyder, vi fremover kan tilbyde kvalitetsbrød fra en dygtig bager, der ikke går på kompromis med kvaliteten. Jeg håber alle vores kunder vil tage godt imod personalet fra Karise Bageri«Uddeler Steen Bjerre Onsdag den 3. september sker der igen noget godt i SuperBrugsen Store Heddinge»Jeg har indgået aftale med Ida Berg fra Flowers By Ida. Der betyder, SuperBrugsen fremover får blomster leveret fra en af områdets dygtigste blomsterbindere. Vi er blevet enige om et koncept kaldet»le Fleur«, der i sin enkelthed går ud på at tilbyde kunderne en kvalitet, de ikke normalt ser i et supermarked - til en særdeles konkurrencedygtig pris. Ida og jeg glæder os meget til at vise vores nye blomsterafdeling frem«uddeler Steen Bjerre Le Fleur Et godt valg STORE HEDDINGE Ved Rådhuset 10 Tlf Steen,uddeler NYE ÅBNINGSTIDER i SuperBrugsen, Store Heddinge Butik: Alle ugens dage Bager: Hverdage Weekend: NYT BRØD UDSALG med friskt kvalitetsbrød fra KARISE BAGERI BLOMSTER- AFDELINGEN»LA FLEUR«- i samarbejde med FLOWERS BY IDA MØD OS PÅ STEVNSBLADET LØRDAG DEN 30. AUGUST 2014 / 19

20 AUGUST Søndag 31 SØNDAGSHUG DEN 31.AUGUST 1/2 okseklump Pr. 1/2 kg Oksemedaljon med bacon UANSET FØRPRIS 1 kilo HJEMMELAVET SYLTE PR. STK Ta 2 stk. for KUN AUGUST Mandag 1 + AUGUST Tirsdag 2 MANDAG-TIRSDAG 1.&2. SEPTEMBER UANSET FØRPRIS Stroganoff 1,3 kg STORE HEDDINGE Ved Rådhuset 10 Tlf / STEVNSBLADET LØRDAG DEN 30. AUGUST 2014 Steen,uddeler UANSET FØRPRIS Svinekoteletter 16 af dansk svinekød NYE ÅBNINGSTIDER i SuperBrugsen, Store Heddinge Butik: Alle ugens dage Bager: Hverdage Weekend: kg NYT Nakkefilet BRØD UDSALG med friskt kvalitetsbrød fra KARISE BAGERI Pr. 1/2 kg 95 BLOMSTER- AFDELINGEN»LA FLEUR«- i samarbejde med FLOWERS BY IDA MØD OS PÅ