Bilag A LISTE OVER LUFTFARTSSELSKABER MED DRIFTSFORBUD I UNIONEN, MED UNDTAGELSER 1. Nummer på Air Operator's Certificate ("AOC") eller licens

Transkript

1 JURIDISK MEDDELELSE De civile luftfartsmyndigheder i medlemsstaterne i Den Europæiske Union kan udelukkende inspicere luftfartøjer tilhørende luftfartsselskaber, der foretager flyvninger til og fra EUlufthavne. Da sådanne inspektioner foretages stikprøvevis, er det ikke muligt at kontrollere alle luftfartøjer, som lander i hver lufthavn i EU. Hvis et luftfartsselskab ikke er opført på fællesskabslisten, betyder det derfor ikke nødvendigvis, at det opfylder de gældende sikkerhedsstandarder. Når et luftfartsselskab, som på et givet tidspunkt er opført på fællesskabslisten, selv mener, at det opfylder de nødvendige tekniske elementer og krav i henhold til de gældende internationale sikkerhedsstandarder, kan selskabet anmode Kommissionen om at indlede proceduren for at få det slettet af listen. Der er gjort alle mulige bestræbelser for at fastslå den nøjagtige identitet af alle luftfartsselskaber på fællesskabslisten - nemlig ved inddragelse af de særlige (og unikke) bogstavkoder, som hvert luftfartselskab har fået tildelt af ICAO, selskabets certificeringsstatus og AOC-nummer (luftfartscertifikatnummer). Imidlertid har det ikke i alle tilfælde været muligt fastslå den nøjagtige identitet, fordi der slet ikke har foreligget nogen oplysninger om visse luftfartsselskaber, der muligvis opererer på kanten af - eller helt uden for - det anerkendte internationale luftfartsregi. Det kan derfor ikke udelukkes, at der kan være selskaber, der opererer i god tro under det samme firmanavn som et selskab på fællesskabslisten DA Bilag A LISTE OVER LUFTFARTSSELSKABER MED DRIFTSFORBUD I UNIONEN, MED UNDTAGELSER 1 AVIOR AIRLINES ROI-RNR-011 ROI Venezuela BLUE WING AIRLINES SRBWA-01/2002 BWI Surinam IRAN ASEMAN AIRLINES FS-102 IRC Den Islamiske Iran IRAQI AIRWAYS 001 IAW Irak MED-VIEW AIRLINE MVA/AOC/10-12/05 MEV Nigeria 1 Luftfartsselskaber, der er opført i bilag A, kan eventuelt få tilladelse til at udøve trafikrettigheder ved at benytte wet lease-luftfartøjer fra et luftfartsselskab, der ikke er omfattet af driftsforbud, hvis de relevante sikkerhedsstandarder opfyldes.

2 AIR ZIMBABWE (PVT) LTD 177/04 AZW Zimbabwe myndigheder i Afghanistan, Den Islamiske Afghanistan ARIANA AFGHAN AIRLINES AOC 009 AFG Den Islamiske Afghanistan KAM AIR AOC 001 KMF Den Islamiske Afghanistan myndigheder i, der har ansvaret for det lovpligtige tilsyn, undtagen TAAG Airlines og Heli Malongo, ken AEROJET AO-008/11-07/17 TEJ TEJ ken GUICANGO AO-009/11-06/17 YYY ken AIR JET AO-006/11-08/18 MBC MBC ken BESTFLYA MANAGEMENT AIRCRAFT AO-015/15-06/17YYY ken HELIANG AO 007/11-08/18 YYY ken SJL AO-014/13-08/18YYY ken SONAIR AO-002/11-08/17 SOR SOR ken

3 myndigheder i ken Congo, ken Congo AERO SERVICE RAC RSR ken Congo CANADIAN CONGO AIRWAYS RAC ken Congo EMERAUDE RAC ken Congo EQUAFLIGHT SERVICES RAC EKA ken Congo EQUAJET RAC EKJ ken Congo EQUATORIAL AIRLINES S.A. CONGO RAC ken Congo MISTRAL AVIATION RAC ken Congo TRANS AIR CONGO RAC TSG ken Congo myndigheder i Den Demokratiske Congo, Congo AIR FAST CONGO 409/CAB/MIN/TVC/0112/2 011 Congo AIR KASAI 409/CAB/MIN/TVC/0053/2 012 Congo AIR KATANGA 409/CAB/MIN/TVC/0056/2 012 Congo AIR TROPIQUES 409/CAB/MIN/TVC/00625/ 2011 Congo

4 BLUE AIRLINES 106/CAB/MIN/TVC/2012 BUL Congo BLUE SKY 409/CAB/MIN/TVC/0028/2 012 Congo BUSY BEE CONGO 409/CAB/MIN/TVC/0064/2 010 Congo COMPAGNIE AFRICAINE D AVIATION (CAA) 409/CAB/MIN/TVC/0050/2 012 Congo CONGO AIRWAYS 019/CAB/MIN/TVC/2015 Congo DAKOTA SPRL 409/CAB/MIN/TVC/071/20 11 Congo DOREN AIR CONGO 102/CAB/MIN/TVC/2012 Congo GOMAIR 409/CAB/MIN/TVC/011/20 10 Congo KIN AVIA 409/CAB/MIN/TVC/0059/2 010 Congo KORONGO AIRLINES 409/CAB/MIN/TVC/001/20 11 KGO Congo MALU AVIATION 098/CAB/MIN/TVC/2012 Congo

5 MANGO AIRLINES 409/CAB/MIN/TVC/009/20 11 Congo SERVE AIR 004/CAB/MIN/TVC/2015 Congo SERVICES AIR 103/CAB/MIN/TVC/2012 Congo SWALA AVIATION 409/CAB/MIN/TVC/0084/2 010 Congo TRANSAIR SERVICES CARGO 409/CAB/MIN/TVC/073/20 11 Congo WILL AIRLIFT 409/CAB/MIN/TVC/0247/2 011 Congo myndigheder i Djibouti, Djibouti DAALLO AIRLINES DAO Djibouti myndigheder i Ækvatorialguinea, Ækvatorialguinea CEIBA INTERCONTINENTAL 2011/0001/MTTCT/DGAC/ SOPS CEL Ækvatorialguinea CRONOS AIRLINES 2011/0004/MTTCT/DGAC/ SOPS Ækvatorialguinea Eritrea

6 myndigheder i Eritrea, ERITREAN AIRLINES AOC nr. 004 ERT Eritrea NASAIR ERITREA AOC nr. 005 NAS Eritrea myndigheder i Den Gabonesiske, undtagen Afrijet Business Service, der er optaget i bilag B, NATIONALE REGIONALE TRANSPORT (N.R.T) Den Gabonesiske 008/MTAC/ANAC-G/DSA NRG Den Gabonesiske SOLENTA AVIATION GABON 006/MTAC/ANAC-G/DSA SVG Den Gabonesiske TROPICAL AIR-GABON 011/MTAC/ANAC-G/DSA Den Gabonesiske myndigheder i Den Kirgisiske, AIR BISHKEK (tidligere EASTOK AVIA) Den Kirgisiske 15 EAA Den Kirgisiske AIR MANAS 17 MBB Den Kirgisiske AVIA TRAFFIC COMPANY 23 AVJ Den Kirgisiske CENTRAL ASIAN AVIATION SERVICES (CAAS) 13 CBK Den Kirgisiske HELI SKY 47 HAC Den Kirgisiske

7 AIR KYRGYZSTAN 03 LYN Den Kirgisiske MANAS AIRWAYS 42 BAM Den Kirgisiske S GROUP INTERNATIONAL (tidligere S GROUP AVIATION) 45 IND Den Kirgisiske SKY BISHKEK 43 BIS Den Kirgisiske SKY KG AIRLINES 41 KGK Den Kirgisiske SKY WAY AIR 39 SAB Den Kirgisiske TEZ JET 46 TEZ Den Kirgisiske VALOR AIR 07 VAC Den Kirgisiske myndigheder i Liberia. myndigheder i Libyen, Liberia Libyen AFRIQIYAH AIRWAYS 007/01 AAW Libyen AIR LIBYA 004/01 TLR Libyen BURAQ AIR 002/01 BRQ Libyen GHADAMES TRANSPORT AIR 012/05 GHT Libyen

8 GLOBAL AVIATION AND SERVICES 008/05 GAK Libyen LIBYAN AIRLINES 001/01 LAA Libyen PETRO AIR 025/08 PEO Libyen myndigheder i, undtagen Air, Fly One og Aerotranscargo, CA Î.M "TANDEM AERO" SRL ken MD005 TDM ken Î.M "VALAN ICC" SRL MD009 VLN ken CA "AIM AIR" SRL MD015 AAM ken CA "OSCAR JET" SRL MD017 OSJ ken CA "AIR STORK" SRL MD018 MSB ken Î M "MEGAVIATION" SRL MD019 ARM ken CA "PECOTOX-AIR" SRL MD020 PXA ken CA "TERRA AVIA" SRL MD022 TVR ken CA "FLY PRO" SRL MD023 PVV ken myndigheder i Nepal, ken Nepal

9 AIR DYNASTY HELI. S. 035/2001 ken Nepal AIR KASTHAMANDAP 051/2009 ken Nepal BUDDHA AIR 014/1996 BHA ken Nepal FISHTAIL AIR 017/2001 ken Nepal GOMA AIR 064/2010 ken Nepal HIMALAYA AIRLINES 084/2015 HIM ken Nepal MAKALU AIR 057A/2009 ken Nepal MANANG AIR PVT LTD 082/2014 ken Nepal MOUNTAIN HELICOPTERS 055/2009 ken Nepal MUKTINATH AIRLINES 081/2013 ken Nepal NEPAL CORPORATION AIRLINES 003/2000 RNA ken Nepal SAURYA AIRLINES 083/2014 ken Nepal SHREE AIRLINES 030/2002 SHA ken Nepal SIMRIK AIR 034/2000 ken Nepal SIMRIK AIRLINES 052/2009 RMK ken Nepal SITA AIR 033/2000 ken Nepal TARA AIR 053/2009 ken Nepal YETI AIRLINES DOMESTIC 037/2004 NYT ken Nepal myndigheder i São Tomé og Príncipe, São Tomé og Principe AFRICA'S CONNECTION 10/AOC/2008 ACH São Tomé og Principe

10 STP AIRWAYS 03/AOC/2006 RTV São Tomé og Principe myndigheder i Sierra Leone, Sierra Leone AIR RUM, LTD UKENDT RUM Sierra Leone DESTINY AIR SERVICES, LTD UKENDT DTY Sierra Leone HEAVYLIFT CARGO UKENDT Sierra Leone ORANGE AIR SIERRA LEONE LTD UKENDT ORJ Sierra Leone PARAMOUNT LTD AIRLINES, UKENDT PRR Sierra Leone SEVEN FOUR EIGHT AIR SERVICES LTD UKENDT SVT Sierra Leone TEEBAH AIRWAYS UKENDT Sierra Leone myndigheder i Sudan, ken Sudan ALFA AIRLINES SD 54 AAJ ken Sudan BADR AIRLINES 35 BDR ken Sudan BLUE BIRD AVIATION 11 BLB ken Sudan ELDINDER AVIATION 8 DND ken Sudan GREEN FLAG AVIATION 17 ken Sudan HELEJETIC AIR 57 HJT ken Sudan KATA AIR TRANSPORT 9 KTV ken Sudan

11 KUSH AVIATION CO. 60 KUH ken Sudan NOVA AIRWAYS 46 NOV ken Sudan SUDAN AIRWAYS CO. 1 SUD ken Sudan SUN AIR 51 SNR ken Sudan TARCO AIR 56 TRQ ken Sudan

12 BILAG B LISTE OVER LUFTFARTSSELSKABER, DER ER OMFATTET AF DRIFTSMÆSSIGE BEGRÆNSNINGER I UNIONEN 2 Luftfartsselskab ets juridiske enheds navn som anført på dens AOC (og firmanavnet, hvis dette er anderledes) Nummer på Air Operator's Certificate ("AOC") Luftfartøjs operatøren s hjemstat Luftfartøj stype med begrænsni ng Registrering snummer eller -numre og serienumme r eller - numre, hvis det/de er kendt Registreri ngsstat AIR SERVICE COMORES /TA- 15/DGACM KMD Comorerne Hele flåden, undtagen: LET 410 UVP. Hele flåden, undtagen: D6-CAM (851336). Comorerne AFRIJET BUSINESS SERVICE 3 002/MTAC/ ANAC- G/DSA ABS Den Gabonesisk e Hele flåden, undtagen: 2 luftfartøjer af typen Falcon 50 og 2 luftfartøjer af typen Falcon 900. Hele flåden, undtagen: TR-LGV, TR-LGY, TR-AFJ og TR-AFR. Den Gabonesis ke IRAN AIR FS100 IRA Den Islamiske Iran Alle luftfartøjer af typen Fokker F100 og af typen Boeing B747. Luftfartøjer af typen Fokker F100, som er opført på AOC, og luftfartøjer af typen Boeing B747, som er opført på AOC. Den Islamiske Iran AIR KORYO GAC- KOR Den Hele Hele flåden, Den 2 Luftfartsselskaber, der er opført i bilag B, kan eventuelt få tilladelse til at udøve trafikrettigheder ved at benytte wet lease-luftfartøjer fra et luftfartsselskab, der ikke er omfattet af driftsforbud, hvis de relevante sikkerhedsstandarder opfyldes. 3 Afrijet Business Service må kun bruge de luftfartøjer, der er anført for dets nuværende operationer i Den Europæiske Union.

13 Luftfartsselskab ets juridiske enheds navn som anført på dens AOC (og firmanavnet, hvis dette er anderledes) Nummer på Air Operator's Certificate ("AOC") Luftfartøjs operatøren s hjemstat Luftfartøj stype med begrænsni ng Registrering snummer eller -numre og serienumme r eller - numre, hvis det/de er kendt Registreri ngsstat AOC/KOR- 01 Demokratis ke Folkerepubl ik Korea flåden, undtagen: 2 luftfartøjer af typen TU-204. undtagen: P- 632 og P Demokrati ske Folkerepub lik Korea