Bedre oplevelser i bilen

Transkript

1 Bedre oplevelser i bilen In-Car Entertainment Guide 2007

2 Teknologi som bevæger dig NAVIGATION 6 19 STYREENHEDER PRS PIONEER REFER- ENCE SERIE FORSTÆRKERE OG SUB- WOOFERE HØJTTALERE 68 97

3 Når du sidder med begge hænder på rattet, ligger hele verden åben for dig. Pioneer har skabt et sortiment af markedsledende In-Car produkter, som ikke kan undgå at bevæge dig, når du kører ud på vej mod nye oplevelser. Fra avanceret navigation og In-Car multimedia til akustiske kraftværker og krystalklar audio. Pioneer står for al den In-Car teknologi, som du behøver for at gøre en forskel. FEATURES & SPECIFIKA- TIONER ORDFORKLARING

4 PIONEER KEY PRODUCTS Komplet AVIC program I årevis har Pioneer ligget i spidsen på markedet for installeret In-Car navigation. I det komplette AVIC (Audio, Video, Information og Communication) program forener Pioneer s ultra-præcis navigation med avanceret AV-underholdning og Bluetooth trådløs kommunikation. Ydermere sikrer Pioneer s enheder i kraft af deres minimale fremspring og mulighed for individuelle farveindstillinger en perfekt integration i din bil. Uanset hvad du søger, har vi en løsning til dig fra 1 og 2-DIN DVD-baserede enheder til 2-DIN HDD-baseret og transportabel navigation. AVIC-S2 AVIC-HD3BT Tilslutnings- og udbygningsmuligheder DEH-P85BT Pioneer s seneste generation af styreenheder og navigationsløsninger har hidtil ukendte udbygningsmuligheder. Specielle IP-Bus adaptere giver dig frihed til at tilslutte din ipod, en USB audioafspiller eller nyde Bluetooth trådløs telefoni og audio-streaming. Desuden har nogle af de seneste styreenheder integreret disse teknologier og giver dig mulighed for at tilslutte og betjene eksterne kilder direkte fra din styreenhed. Ydermere betyder en Aux indgang på fronten eller bagpanelet, at du nemt kan bruge din transportable MP3 afspiller i bilen. Multimedia Oplev det allerseneste i AV-underholdning, mens du slapper af i din egen bil. Pioneer s nyeste generation af AV-enheder kan gengive nogle af de seneste og mest populære filog disc-formater, bl.a. MP3, WMA, AAC, DVD-Video og DivX. Vil du dele denne In-Car luksus med dine bagsædepassagerer, kan du også udbygge dit system med nogle strålende skærme og forskellige AV-kilder. AVD-W7900 AVH-P5900DVD

5 Power-præstationer I de store SPL konkurrencer har Pioneer længe haft et klippefast ry. Det er jo velkendt, at det er Pioneer SPL forstærkere og subwoofere, som bliver ved med at sætte rekorder og var de første til at overvinde 180 db barrieren. Hvad er TS-SW1241D forklaringen? Konstant innovation og kreative ingeniørløsninger. Det er præcis den samme sans for nytænkning, som ligger bag vores kompakte subwoofere, hvis avancerede Air Suspension system har banet vej for kraftfulde, højkvalitets subwoofere med forbløffende pladsbesparende mål. TS-W8102SPL PRS-D2000SPL Ren lydkvalitet Når det gælder klangmæssig perfektion, bliver PRS (Pioneer Reference Serie) ved med at hæve overliggeren inden for audiogengivelse. Kompromisløse højttalersystemer udgør sammen med Klasse-FD (Full Range Class-D) forstærkere med ICEpower teknologi den perfekte kombination af en klar og detaljeret In-Car lyd, som ikke er opnået på bekostning af hverken naturlighed eller råstyrke. PRS-D410 DEH-P88RS TS-C171PRS Skræddersyet audio Pioneer fremstiller et bredt sortiment af højttalere og komponenthøjttalersystemer. Uanset hvad du ønsker fra ren og klar til skarp og hårdtslående lyd har Pioneer lige, hvad du behøver. Ydermere er udvalget så dybt, at det omfatter optimalt egnede højttalere til nem og problemfri installation i netop din bil. TS-G171C TS-Q172C

6 NAVIGATION & MULTIMEDIA Altid på opdagelse Med markedsledende paneuropæisk navigation og et væld af AV-underholdningssmuligheder kan Pioneer s mange avancerede AV/Navi enheder gøre landevejene til dit naturlige element. Pioneer viser dig vej, underholder dig på ruten og lader dig fastholde kontakten undervejs. Kør ud, oplev ting og slip for at snuble over dine egne hjul. AVIC-D3

7

8 NAVIGATION & MULTIMEDIA HDD (Hard Disk Drive) navigation system CD-SR1 Ratmonteret fjernbetjening (ekstra tilbehør) AVIC-HD3BT HDD NAVIGATION AV STYREENHED MED BLUETOOTH TRÅDLØS TEKNOLOGI Med AVIC-HD3BT, som bygger på den anmelderroste AVIC-HD1BT, der modtag EISA s Årets media-navigationssystem Award, flytter Pioneer endnu en gang grænserne for fuldt udstyrede In-Car AV/Navi løsninger. Denne 2-DIN HDD-baserede enheds stilrene, motordrevne 7 touch-panel fungerer som indgang til et enormt antal avancerede muligheder. Regn med præcis navigation, der kan ledsage dig på dine paneuropæiske rejser, plus Pioneer s AVIC (Audio, Video, Information og Communication) totaloplevelse, som også omfatter Bluetooth håndfri telefoni og det store HDD Music Library. Navi menu AV kildemenu 8

9 EN MERE END TOTAL LØSNING Fuldt Navigation & Entertainment system Fuld integration i standard 2-DIN styreenhed udskæring MOSFET 50 W x 4 forstærker Individuelt popup startbillede Bak-kamera indgang Visningsfunktioner AVIC-HD3BT har 8 navigation visningsfunktioner. Det er også muligt at fravælge noget af kortinformationen, så du kan fokusere på de oplysninger, der er vigtige for dig. NAVIGATION OPDAGELSE Præcis 3D gyrosensor navigation RDS TMC modtager til trafikinformation i realtid 26 europæiske lande 7,6 millioner kilometer veje 6,3 millioner POI adresser 99 detaljerede bykort Mere end 500 vartegn 8 visningsfunktioner Valgmenu over visningsfunktioner Driver s View UNDERHOLDNING Avanceret Music Library ipod tilslutningsmulighed via CD-IB100 II adapter (ekstra tilbehør) DVD-Video/DVD-R/DVD-RW D4Q digital FM/AM-tuner MP3 på CD-R/RW Dual Zone Mix Rear View (via ekstraudstyr ND-BC2) KONTROL Bluetooth trådløs telefoni Touch-panel betjening Ratmonteret fjernbetjening (ekstra tilbehør) Voice Command Klar til kabelforbundet fjernbetjening Map (kort) Gade Liste Twin View (2D) Twin View (3D) Music bibliotek AVIC-HD3BT s HDD faciliteter er også perfekte til musik. Mens du spiller en CD*, kopierer AVIC-HD3BT den automatisk (ved 4 x hastighed) til harddisken. I løbet af ca. 15 minutter er hele CD en uploadet, mens nummertitler og anden information automatisk tilføjes i kraft af den store Gracenote( Media Database**. Ydermere er AVIC-HD3BT udstyret med en avanceret musikmenu, som giver dig mulighed for at søge efter nummer (max. 400 sange), albumnavn (max. 400 playlists), kunstnernavn, genre (13 genrer) og My Favourites (max. 4 playlists). Det er også muligt at vælge My Mix, som spiller et tilfældigt udvalg af dine favoritnumre. Det er behageligt og fremmende for færdselssikkerheden, at du kan bruge stemmegenkendelse til alle de grundlæggende funktionaliteter inden for Musik bibliotek. Vehicle Dynamics 3D vartegn integration Nu er mere end 500 af Europas mest berømte vartegn inkluderet i navigationsoftwaren til AVIC-HD3BT. Disse vartegn, f.eks. Eiffeltårnet i Paris og Colosseum i Rom, kan vises, når du navigerer i Twin View (3D) indstilling. * Kun originale CD er og brændte audio-cd er. ** Gracenote( CDDB biblioteket rummer omkring albumtitler og kan opdateres via en CD. 3D eksempler på vartegn Se de komplette features og specifikationer på side 98. 9

10 NAVIGATION & MULTIMEDIA DVD navigationssystem AVIC-X1BT DVD NAVIGATION AV STYREENHED MED BLUETOOTH TRÅDLØS TEKNOLOGI AVIC-X1BT passer perfekt ind i en standard 1-DIN udskæring og byder dig velkommen til en verden med avanceret, præcis navigation og In-Car underholdning. Ikke alene er ruteplanlægningen og vejledningen hurtig og nøjagtig. De mange AV-underholdning features spænder fra MP3 CD og DVD-Video til FM/AM-radio, så dine ture bliver endnu større fornøjelser. Skiftet mellem AV og Navi er nemt og kan faktisk ske ved at berøre en knap. AVIC-X1BT s fuldt motordrevne 6,5 touch-panel skærm folder sig ud fra dit instrumentbræt. Når den er lukket, smelter den diskret sammen med instrumentbrættet og viser kun basisinformation på enhedens lille display. Frontpanelet kan nemt afmonteres, så alt hvad der bliver tilbage, er en sort flade, der ikke tiltrækker tyve. Og endelig er der integreret Bluetooth trådløs teknologi, som giver dig mulighed for at bruge din mobiltelefon håndfrit. Navi menu Valgmenu over visningsfunktioner AV kildemenu 10

11 CD-VC1: Voice Command Pack til AVIC-X1BT (ekstra tilbehør) NAVIGATION Med en Voice Command Pack CD-VC1 (ekstra tilbehør) kan du give såvel audio/videosom navigationskommandoer og styre hele dit In-Car system med begge hænder på rattet. Stemmegenkendelse fungerer på 6 europæiske sprog, nemlig engelsk, tysk, fransk, italiensk, hollandsk og spansk. Dual Zone AVIC-HD3BT og AVIC-X1BT* er udrustet med den avancerede Dual Zone funktion, som giver dig og dine passagerer mulighed for at nyde forskellige AV-kilder på samme tid. Mens du og forsæde-passageren f.eks. hører radio, kan bagsæde-passagererne se en DVD eller et TV-program. De kan også tilslutte et videokamera eller en spilkonsol. * Under gengivelse af en CD eller DVD skifter AVIC-X1BT til Memory Navigation indstilling. EN MERE END TOTAL LØSNING Fuldt Navigation & Entertainment system Fuld integration i standard 1-DIN styreenhed udskæring MOSFET 50 W x 4 forstærker Memory Navi Bak-kamera indgang OPDAGELSE Præcis 3D gyrosensor navigation RDS TMC modtager til trafikinformation i realtid 26 europæiske lande 7 millioner kilometer veje 1,8 millioner POI adresser 48 detaljerede bykort 6 visningsfunktioner UNDERHOLDNING DVD-Video/DVD-R/DVD-RW ipod tilslutningsmulighed via CD-IB100 II adapter (ekstra tilbehør) D4Q digital FM/AM-tuner MP3 Dual Zone Bykort AVIC-HD3BT og AVIC-X1BT kommer med fuldt detaljerede kort* over europæiske hovedstæder og storbyer**. Med en m målestok viser kortene også bygningers grundplan og gaders virkelige forløb. * 99 bykort til AVIC-HD3BT; 48 til AVIC-X1BT. ** Se den komplette liste over bykort på side 98 og 99. KONTROL Bluetooth trådløs telefoni Touch-panel betjening Voice Command ready Bykort Se de komplette features og specifikationer på side

12 NAVIGATION & MULTIMEDIA DVD navigationssystem AVIC-D3 DVD NAVIGATION AV STYREENHED AVIC-D3 har ikke alene Pioneer s berømte, avancerede navigation, men også mange eftertragtede AV-faciliteter. Med tilslutningsmulighed til adskillige eksterne kilder og multiformat kapacitet til bl.a. MP3 og DivX kan selv den længste køretur blive til et dejligt eventyr. Den praktiske AUX indgang på fronten gør det nemt at tilslutte forskellige eksterne kilder, f.eks. transportable audioafspillere eller en ipod Video uden at skulle bruge IP-Bus forbindelsen. Installationen er problemfri. AVIC-D3 passer direkte ind i en standard 2-DIN udskæring i mange biler. Og når den er installeret, rager den næsten ikke ud af instrumentbrættet. Med separat justérbar belysning af tasterne og displayet samt individuelt popup startbillede er AVIC-D3 skabt til at matche din personlige smag. I nogle lande bliver AVIC-D3 solgt sammen med en CD-BTB200 Bluetooth adapter som AVIC-D3BT. 12

13 EN MERE END TOTAL LØSNING Fuldt Navigation & Entertainment system Fuld integration i en standard 2-DIN styreenhed udskæring MOSFET 50 W x 4 forstærker Individuelt popup startbillede Memory Navi Bak-kamera indgang OPDAGELSE Præcis 3D gyrosensor navigation RDS TMC modtager til trafikinformation i realtid 26 europæiske lande 7,5 millioner kilometer veje 1,5 millioner POI adresser 6 visningsfunktioner Pioneer s Perfect-Fit installation AVIC-D3 passer direkte ind i en standard 2-DIN udskæring til styreenhed i de fleste biler. Og når den er installeret, rager den næsten ikke ud af instrumentbrættet. Ydermere har AVIC-D3 mange muligheder for individualisering med uafhængige RGB (Rød/Grøn/Blå) farveindstillinger for både knapperne og displayet. Med mulige farvekombinationer kan du helt sikkert finde en farvekombination, som matcher din bils indretning og personlige smag. Desuden kommer AVIC-D3 med 8 forindstillede farver til knapperne. Til displayet kan du vælge mellem 5 forindstillede farver, og du kan også brænde dine egne JPEG billeder på CD-R og uploade dem, så dit popup startbillede får en personlig baggrund. For at du kan sove roligere om natten, er AVIC-D3 udstyret med tyverisikring. Hvis batteriforbindelsen har været frakoblet, kræver AVIC-D3 et password for at starte op igen. Det skal også fremhæves, at AVIC-D3 nemt kan styres via din bils egen kabelforbundne fjernbetjening med en adapter (ekstra tilbehør). NAVIGATION UNDERHOLDNING DVD-Video/DVD-R/DVD-RW Direkte ipod Music/Video kontrol (via CD-I200, ekstra tilbehør) D4Q digital FM/AM-tuner MP3, DivX på DVD-R/RW eller CD-R/RW Aux indgang på fronten til audio og video NB: Custom-Fit monteringssæt kan købes hos Pioneer installationsspecialister. Check kompatibiliteten med din bil og de mange installationsmuligheder med AVIC-D3 på www. pioneer.eu. KONTROL Bluetooth trådløs telefoni (via CD-BTB200, ekstra tilbehør) Direkte DVD-Video kontrol Touch-panel betjening 6 mekaniske knapper Klar til kabelforbundet fjernbetjening 3D gyrosensor præcision Eksempler på belysning af knapper og display Popup startbillede Pioneer s AVIC satellit-navigation enheder er kendt for deres præcision. Den unikke og innovative, indbyggede 3D gyrosensor er forbundet til det elektroniske speedometer i bilen. Dette gør det muligt for navigationssystemet at udføre målinger i tre dimensioner højde (op/ned), hastighed (afstand) og retning (venstre/højre). Sensoren beregner stigninger og registrerer komplekse områder som tunneler. Derfor er de parametre, som indlæses i din AVIC navigationsenhed, yderst præcise. Endnu en fordel består i, at når du kører i et område med dårlig satellit-modtagelse, f.eks. mellem høje bygninger, i bjerge eller inde i parkeringshuse, indregner systemet automatisk alle din bils parametre og holder styr på, hvor du er selv når GPS modtagelsen svigter. Intuitiv enkelhed En særlig AV/Navi knap gør det nemt for dig at skifte mellem AV og Navi menuen. 3D gyrosensor målesystem Kørselsafstand på et kort Virkelig kørselsafstand Med normal gyrosensor Med 3D gyrosensor Tolerance Se de komplette features og specifikationer på side

14 NAVIGATION & MULTIMEDIA Fælles features Gør det bedre at køre Med Pioneer s installerede AVIC enheder er avancerede navigationsfunktioner kun den ene halvdel af historien. Mindst lige så spændende er de mange AV og multimedia features. Tag blot AVIC-D3. Med mulighed for tilslutning af flere eksterne kilder og gengivelse af mange formater kan selv de længste køreture blive til eventyrlige oplevelser. Tilslutning af transportabelt udstyr Direkte ipod kontrol Digitalkamera Plug & Play Videokamera Enkel adgang via en ipod lignende menu Spilkonsol Transportabel videoafspiller Transportabel audioafspiller Musikafspiller AV1 eller AV2 CD-I200 Direkte musik, video og Podcast kontrol Søgebjælke giver enklere adgang til sange og videoer One-touch Shuffl e All funktion Via CD-RM10 kabel (ekstra tilbehør) Via ipod CD-I200 kabel (ekstra tilbehør) Bak-kamera indgang IP-Bus Indgang med automatisk omskiftning for ND-BC2 bak-kamera (ekstra tilbehør) Viser et vidvinkel farvebillede af, hvad der er bag bilen, når den er i bakgear. AVIC-D3 CD-UB100 Bak-kamera billede ND-BC2 RCA RCA Linieudgang (phono) CD-BTB200 Bluetooth håndfri telefoni and audio-streaming AVD-W7900 GM-7300M Håndfri profi l og audio-streaming Telefonbog integration Tilpas op til 3 mobiltelefoner* og brug 2 gæstetelefoner Multi-format kompatibilitet MP3/WMA/AAC på DVD-R/RW (op til 4,7 GB) og på CD-R/RW Mixing af formater tilladt One-touch Shuffl e All funktion Klar til ID3 Ver. 2 Tags (kunstner, nummer og album information, CD-cover billede) DVD-Video Integreret DVD-Video afspiller Kontrol af eksterne enheder via IP-Bus DivX gengivelse på DVD-R og CD-R Inkl. undertekster via.srt fi l Klar til Video on Demand (via Internet) Op til 14 timer på 1 DVD (7 fi lm) Via CD-BTB200 Bluetooth adapter (ekstra tilbehør) * Find ud af om din mobiltelefon er kompatibel på 14

15 2007 kortdækning Kortdækningen for alle 2007 Pioneer navigationssystemer omfatter hele Europa med mere end 7 millioner kilometer veje i 26 lande. Herudover får du mere end 1,5 million POI adresser (6,3 millioner i AVIC-HD3BT) samt husnumre i en stor del af de dækkede områder. En yderligere fordel ved AVIC-HD3BT og AVIC-X1BT er detaljerede kort over europæiske hovedstæder og storbyer. NAVIGATION * Se den komplette liste over bykort på side 98 og 99. AVIC-HD3BT Kortdækning Fuld kortdækning Delvis kortdækning Bykort Indbygget TMC (Traffic Message Channel) Pioneer s navigations enheder til installering har indbygget TMC (Traffic Message Channel) modtager, som gør det muligt at få detaljeret, helt opdateret trafikinformation. I lande, hvor TMC information i realtid sendes, viser systemet trafikproblemer på kortet inden for en afstand på 150 km. Hvis TMC registrerer et problem, foreslår systemet en alternativ rute uden om problemet. En særlig menufunktion viser en oversigt over alle aktuelle trafikproblemer i området og sorterer dem efter Afstand eller Problem. Når AVIC-X1BT og AVIC-D3 er i Memory Navi indstilling, er TMC information nu også tilgængelig for det land, som du var i på tidspunktet for skiftet til Memory Navi indstilling, samt det foregående land. Trafikinformation, som modtages i Memory Navi indstilling, dækker kun det område, der er lagret i hukommelsen. Desuden vises lister over trafikproblemer ikke. Dog vises trafik-ikoner stadig på kortet, når som helst en ny besked modtages. Feature-oversigt Installerede AVIC systemer AVIC-HD3BT AVIC-X1BT AVIC-D3 Installation 2-DIN 1-DIN 2-DIN Navi software medie HDD 2 DVDs 2 DVDs Skærmstørrelse 7" 6,5" 6,1" Antal kilometer 7,6 millioner 7 millioner 7,5 millioner POIs 6,3 millioner 1,8 millioner 1,5 millioner Bykort Nej 3D vartegn Ja Nej Nej Visningsfunktioner Bluetooth trådløs teknologi Håndfri profi l Håndfri profi l Håndfri profi l og audio-streaming (CD-BTB200, ekstra tilbehør) Komprimeret audio gengivelse MP3 MP3 MP3/WMA/AAC Voice Command Ja Ekstra tilbehør (CD-VC1) Nej Dual Zone underholdning Ja Ja Nej Music Library Ja Nej Nej Display/Knapper individualisering Nej Nej Ja Popup startbillede individualisering Ja Nej Ja 15

16 NAVIGATION & MULTIMEDIA AV tilbehør Endnu bedre underholdning Selv om Pioneer s installerede AVIC enheder rummer et kan nemt tilsluttes og betjenes via dit navigationssystem. væld af AV-features, kan du gøre dine In-Car oplevelser GEX-P5700TVP, GEX-500DVB og XDV-P6 kan også bruges endnu bedre med det rigtige tilbehør. Disse produkter som fritstående enheder. GEX-P5700TVP SKJULT ANALOG TV-TUNER Er du så sent på den, at du kommer til at gå slip af nyhederne eller din favoritserie? Med en GEX-P5700TVP skjult PAL TV-tuner kan du se analoge TV-programmer, mens du holder stille og slapper af i bilen. GEX-500DVB DVB-T DIVERSITY MOBIL TV-TUNER Digitale radio- og TV-programmer bliver stadig mere populære og udbredte. Pioneer s In-Car DVB-T Diversity mobile TV-tuner bringer højkvalitets video og audio ind i din bilkabine. GEX-500DVB leverer ikke alene tårnhøj kvalitet, men er også udstyret med EPG (Elektronisk Program Guide) og et CI programkort slot til betalings-tv. Den bedst mulige modtagelse får du med ADSC T (ekstra tilbehør) en pakkeløsning bestående af 2 aktive DVB-T antenner. ND-BC2 UNIVERSAL BAK-KAMERA Når ND-BC2, som er et højkvalitets universal NTSC bakkamera, sættes til en installeret AVIC enhed, AV-styreenhed (AVH-P5900DVD), DVD-radio (DVH-P5900MP) eller et Pioneer display med kameraindgang (AVD-W7900), viser det et vidvinkel farvebillede af, hvad der er bag bilen, når den er i bakgear. ND-BC20PA UNIVERSAL BAK-KAMERA MED VISUAL DSP ENHED ND-BC20PA er en kombination af ND-BC2 universal bak kamera og en visual DSP enhed. Den giver et 2D fugleperspektiv af situationen bagved bilen, ved at eliminere kameraets fiskeøje effekt. Derudover, tegner den Parkerings linier, for at gøre baglæns parkering ekstremt nemt. 16

17 NAVIGATION AVD-W7900 7" WIDE-SCREEN QVGA FARVE-DISPLAY AVD-W1100V 11" WIDE-SCREEN VGA FARVE-DISPLAY Dette 7" Wide-Screen QVGA LCD farve-display bringer strålende underholdning til bagsædet. AVD-W7900, som nemt kan installeres på en nakkestøtte med det matchende beslag, er udstyret med 2 AV indgange og 1 AV udgang, der giver dig mulighed for at tilslutte flere AV-kilder. Desuden er AVD-W7900 forsynet med en infrarød hovedtelefon-sender for brug sammen med infrarød hovedtelefon SE-IRM290. AVD-W1100V er et 11" VGA LCD-display med en strålende Wide-Screen billedgengivelse, som kan gøre din In-Car AV helt overvældende og har en hovedtelefonbøsning plus mange andre tilslutningsmuligheder. XDV-P6 MULTI DVD-AFSPILLER MED DOLBY DIGITAL/DTS DIGITAL-UDGANG Gør dine In-Car oplevelser endnu bedre med en In-Dash 6-DVD/CD skifter og fritstående DVD/CD-afspiller. XDV-P6 kan gengive DVD-Video, DVD-R/RW, VideoCD, CD-R/RW, MP3 og WMA discs. I kraft af den digitale udgang kan XDV-P6 nemt forbindes til en DEQ-P multi-kanal digital signal processor, så du får fuldt udbytte af dine DVD er med multi-kanal soundtracks. CD-VS33 AV SELECTOR Dine bagsæde-passagerer kan vælge hver sin kilde med en CD-VS33 AV Selector en DVD-film, et TV-program, en hjemmevideo fra et videokamera eller et spil. De bliver så begejstrede, at de længes efter den næste langtur. CD-VS33 er udstyret med 3 AV ind- og udgangsbøsninger (phono) til tilslutning af dine kilder samt 2 hovedtelefonbøsninger med hver sin styrkeregulering. Se de komplette features og specifikationer på side 102 og

18 NAVIGATION & MULTIMEDIA Transportabelt navigationssystem STORE PRÆSTATIONER I LOMMESTØRRELSE Virkelig transportabel lommestørrelse (B x H x D: 102,4 x 89,1 x 20,8 mm) 1 GB SD Memory Card Enkel installation PÅ REJSE 30 europæiske lande 1,4 millioner POI adresser Menuer og kommandoer på flere sprog Holder med indbygget TMC modul (ekstra tilbehør) UNDERHOLDNING Integreret MP3 afspiller Hovedtelefonbøsning KONTROL Praktiske genvejstaster til kort- og menunavigation Praktisk scroll/klik hjul Touch-panel betjening Bluetooth trådløs teknologi til håndfri telefoni SD Memory Card slot og USB port til fremtidige kortopdateringer Intuitiv GUI (Graphical User Interface) menubetjening AVIC-S2 TRANSPORTABEL NAVIGATIONSENHED MED BLUETOOTH TRÅDLØS TEKNOLOGI AVIC-S2 er en uovertruffen kombination af ultimativ brugervenlighed og ægte, transportabel højpræcisions navigation. Du får hele Europa præinstalleret på et 1 GB SD Memory Card med ikke færre end 1,4 millioner POI adresser og al den navigationsfunktionalitet, du kan forestille dig fra adressesøgning og POI søgning til valg af via-punkter og indblænding af POI ikoner. Ydermere giver Bluetooth teknologi dig frihed til trådløs telefoni, og den integrerede MP3 afspiller sørger for underholdning på farten. ND-TMC2 HOLDER MED INDBYGGET TMC MODUL Ved hjælp af et TMC modul (ekstra tilbehør) kan du opgradere din AVIC-S2 s navigationsfunktioner med TMC trafikinformation i realtid til brug i Danmark og andre lande, hvor TMC udsendes. Da TMC modulet er indbygget i holderen, integreres det problemfrit med din AVIC-S2. 18

19 Kortdækning AVIC-S2 dækker hele Europa også de østeuropæiske lande (Den Tjekkiske Republik, Ungarn, Polen, Slovakiet, Rumænien, Kroatien, Tyrkiet og Grækenland). Da denne information elegant er koncentreret i et 1 GB SD Memory Card, kan den bruges hurtigt og problemfrit. Udnyt også de 1,4 millioner POI adresser, og du er på vej til nye oplevelser. Bluetooth trådløs teknologi AVIC-S2 står for det seneste i håndfri telefoni i kraft af integreret Bluetooth trådløs teknologi. Det betyder, at du kan styre din mobiltelefons funktionaliteter fra navigationsenhedens touch-panel display uden noget behov for et ekstra installations-kit eller diverse kabler. Det er smart og behageligt, at du nu kan foretage og besvare dine opkald med begge hænder på rattet. NAVIGATION NB: Bluetooth mærket og logoerne ejes af Bluetooth SIG, Inc., og enhver brug af sådanne mærker hos Pioneer sker under licens. Andre varemærker og handelsnavne tilhører deres respektive ejere. BART S BART s phone connected Bluetooth menu Visningsfunktioner AVIC-S2 s skærm giver dig en klar og overskuelig præsentation af den navigationsinformation, som du behøver til hurtigt at komme fra punkt A til B. Du kan vælge mellem to navigation visningsfunktioner, nemlig 2D og 3D kort. Desuden giver AVIC-S2 mulighed for trinvist skift af vinkel mellem 2D og 3D. Brugervenligt touch-panel med GUI menuer, mekaniske knapper og talte kommandoer AVIC-S2 s praktiske knapper på skærmen, som bygger på GUI (Graphical User Interface) menuerne på de installerede AVIC enheder, gør det nemt at komme igennem hele menustrukturen. Touch-panel teknologi har begrænset de mekaniske knapper til et absolut minimum, så der kræves meget lidt interaktion mellem hardware og software. Det unikke scroll/klik-hjul lader dig rulle hurtigt gennem menuen og vælge punkter med det samme. Resultatet er en hurtig og brugervenlig menu med en praktisk faneblad struktur. Det er også værd at bemærke, at AVIC-S2 s Display Menu findes på 17 sprog*, mens enhedens praktiske talte kommandoer kan vælges på ét af 20 sprog**. 3D kortvisning 2D kortvisning * Display menu: Dansk, Engelsk, Finsk, Hollandsk/Flamsk, Fransk, Græsk, Italiensk, Norsk, Polsk, Portugisisk, Russisk, Spansk, Svensk, Tjekkisk, Tyrkisk, Tysk og Ungarsk. ** Talte kommandoer: Dansk, Engelsk, Finsk, Flamsk, Fransk, Græsk, Hollandsk, Italiensk, Kroatisk, Norsk, Polsk, Portugisisk, Rumænsk, Russisk, Spansk, Svensk, Tjekkisk, Tyrkisk, Tysk og Ungarsk. MP3 gengivelse AVIC-S2 er udrustet med en integreret MP3 afspiller, så du kan høre al din musik på farten. Det indbyggede SD Memory Card slot gør det nemt at spille MP3 filer fra din computer. MP3 afspiller menu Praktisk scroll/klik hjul Se de komplette features og specifikationer på side

20 STYREENHEDER Skabt til at underholde Flot design og avanceret ingeniørkunst er forenet i et sortiment af styreenheder fyldt med innovative teknologier, som giver dig komfort, brugervenlighed og tilslutningsmuligheder. Fra direkte USB og ipod tilslutninger til Bluetooth trådløs telefoni og audio-streaming. Det hele står stærkt med lækre linier. Styreenheden er netop blevet en yderst alsidig underholdningsenhed. DEH-P4900IB

21

22 STYREENHEDER AV styreenhed Fjernbetjening (ekstra tilbehør) AVH-P5900DVD DVD AV STYREENHED Pioneer s DVD AV styreenhed AVH-P5900DVD er skabt til at være genstand for enorm opmærksomhed på dit instrumentbræt. Denne fuldt motordrevne styreenhed med opklappeligt 7" QVGA touch-panel display er kompatibel med de seneste audio- og videoformater, bl.a. DivX. Endnu en fordel er direkte ipod kontrol, så du kan tilslutte din ipod, lytte til dine digitale sange og se dine ipod videoer. Via AUX indgangen kan du sætte en transportabel audioafspiller direkte til enheden. Desuden betyder AVH-P5900DVD s IP-Bus tilslutning, at du kan udbygge dine In-Car oplevelser yderligere, f.eks. med en CD-BTB200 Bluetooth adapter (ekstra tilbehør). Prikken over i et er Farve tilpasning, der lader dig vælge hver sin farve til tasterne og displayet, så din bils instrumentbræt kan få et helt personligt præg. SÆRLIGE FEATURES 7" touch-panel display Direkte ipod kontrol (audio og video) via CD-I200 ipod interface-kabel (ekstra tilbehør) MP3/WMA/AAC/DivX/DVD-Video/DVD-R (VR)/DVD-RW (VR)/ CD/CD-R/CD-RW gengivelse (fra CD eller DVD) Kontrol over andre enheder (Bluetooth /USB/DEQ-P6600) via IP-Bus tilslutning Aux indgang på bagpanel (audio og video) 2 Video indgange (klar til ND-BC2 bak-kamera) 3 linieudgange (phono) Farve tilpasning (5 farver til displayet og 2 farver til belysning af tasterne) Eksempler på farve tilpasning Der er flere udbygningsmuligheder med f.eks. ekstra displays, en digital tuner eller en Multi DVD-afspiller. Se side 16 og De vigtigste features for hvert produkt er angivet med ikoner. Avancerede features i forhold til en mindre model er fremhævet med blåt. Alle ikoner er forklaret på side

23 DEQ-P KANAL DIGITAL SIGNAL PROCESSOR Nu kan du rykke en klasse op i AV oplevelser og nyde en fabelagtig multi-kanal surround-lyd i din bil. Pioneer s DEQ-P multi-kanal Digital Signal Processor kan nemt sættes til AVH-P5900DVD, og så er du kørende. Den kommer med indbygget Dolby Digital/DTS/Dolby Pro Logic II dekoder, så hele bilen bliver fyldt med imponerende 5.1- kanal surround-lyd fra både DVD-Video og audio-kilder. Med DEQ-P6600 s MOSFET 50 W x 5 effektforstærker kan du drive et komplet surround-system, og en subwoofer kan tilsluttes via den særlige linieudgang. Det endelige resultat er overdådig audio og video med super realistisk lyd. Simpelthen overvældende! STYREENHEDER System-eksempel Optisk kabel IP-Bus Phono AVH-P5900DVD DEQ-P6600 AVD-W7900 CD-VS33 ipod Video via CD-I200 kabel (ekstra tilbehør) AVD-W7900 Se de komplette features og specifikationer på side 101 og

24 STYREENHEDER High Power DVD/RDS-radio Infrarød fjernbetjening (medfølger) DVH-P5900MP MP3/WMA/WAV/AAC/DivX DVD/RDS-RADIO Hæv din standard 1-DIN styreenhed udskæring til nye højder inden for In-Car Entertainment med DVH-P5900MP Pioneer s High Power DVD/MP3 radio. DVH-P5900MP er særdeles avanceret, fordi den kan gengive de seneste AV-formater fra MP3 DVD og DivX til DVD-RW VR. Du forbinder den simpelthen til et Pioneer In-Car display (AVD-W1100V eller AVD-W7900), og den ultimative In-Car oplevelse venter dig. I kraft af IP-Bus udvidelsesmuligheden, 2 ekstra videoindgange og 3 linieudgange (phono) har DVH-P5900MP alt i tilslutninger. SÆRLIGE FEATURES MP3/WMA/AAC/DivX/DVD-Video/DVD-R (VR)/ DVD-RW (VR)/CD/CD-R/CD-RW gengivelse Kontrol over andre enheder (Multi-CD/TV/Multi-DVD/ ipod /USB/DEQ-P6600) via IP-Bus tilslutning 2 Video indgange (klar til ND-BC2 bak-kamera) Front AUX indgang (audio og video) 7-bånds grafisk Indgang for kabelforbundet fjernbetjening Der er flere udbygningsmuligheder med f.eks. ekstra displays, en digital tuner eller en Multi DVD-afspiller. Se side 16 og 17. Aux indgang på frontpanel DVH-P5900MP er udstyret med en AUX indgangen på fronten, som gør det nemt at tilslutte forskellige eksterne kilder, bl.a. transportable audioafspillere eller en ipod Video via CD-V150M (ekstra tilbehør)- uden at skulle bruge IP-Bus tilslutningen. 24 De vigtigste features for hvert produkt er angivet med ikoner. Avancerede features i forhold til en mindre model er fremhævet med blåt. Alle ikoner er forklaret på side

25 ADAPTER-KOMPATIBILITET OVERSIGT Oversigten på denne side viser, hvilke adaptere der kan bruges sammen med din styreenhed, samt om de har fuld eller begrænset kompatibilitet. STYREENHEDER CD-IB100 II ipod interface adapter CD-BTB200 Bluetooth adapter CD-UB100 USB adapter CD-I200 interface-kabel til ipod NAVIGATION AVIC-HD3BT Fuld - Begrænset - AVIC-HD1BT Fuld AVIC-X1BT Fuld - Begrænset - AVIC-X1R AVIC-X AVIC-D3 Begrænset* Fuld Begrænset AV STYREENHEDER AVH-P5900DVD Begrænset* Fuld Fuld AVH-P7900DVD Fuld Fuld Begrænset - AVH-P7800DVD Fuld Fuld Begrænset - AVH-P6800DVD Fuld Fuld Begrænset - DVH-P5900MP Fuld Begrænset Fuld STYREENHEDER DEH-P9800BT Fuld - Begrænset - DEH-P88RS Fuld Begrænset Begrænset - DEH-P85BT Begrænset* - Fuld DEH-P7900UB Fuld Fuld -** - DEH-P65BT Fuld - Begrænset - DEH-P6900IB Begrænset* Fuld Fuld DEH-P5900MP Fuld Begrænset Begrænset - DEH-P4900IB Begrænset* Begrænset Fuld DEH-P40MP Fuld Begrænset Begrænset STYREENHEDER DEH-P75BT Fuld - Begrænset - DEH-P55BT Fuld - Begrænset - DEH-P6800MP Begrænset Begrænset Begrænset - DEH-P5800MP Begrænset Begrænset Begrænset - DEH-P4800MP Begrænset Begrænset Begrænset - ALLE ANDRE... Alle andre DEH-P modeller Begrænset Begrænset Begrænset - Alle andre AVH-P modeller Begrænset Begrænset Begrænset - * Direkte tilslutning er mulig ** Direkte ipod tilslutning med CD-IU50 kabel (ekstra tilbehør) CD-IB100 II CD-BTB200 CD-UB100 Fuld Fuld Fuld - Kildenavn ipod vises på styreenhed. - Tekstinformation (Sang/Kunstner/Album) kan vises på styreenhed. - Kildenavn TEL vises på styreenhed. - Tekstinformation kan vises på styreenhed. - Kildenavn USB vises på styreenhed. - Tekstinformation kan vises på styreenhed. Begrænset Begrænset Begrænset - Kilde på styreenhed bliver EXT1 eller EXT2. - Tekstinformation (Sang/Kunstner/Album) kan ikke vises eller kræver brug af FUNC tast for at kunne vises. - Kilde på styreenhed bliver EXT1 eller EXT2. - Tekstinformation (Sang/Kunstner/Album) kan ikke vises eller kræver brug af FUNC tast for at kunne vises. - Kilde på styreenhed bliver EXT1 eller EXT2. - Tekstinformation (Sang/Kunstner/Album) kan ikke vises eller kræver brug af FUNC tast for at kunne vises. Se de komplette features og specifikationer på side

26 STYREENHEDER High Power CD/RDS-radioer Kreditkort fjernbetjening (medfølger) DEH-P9800BT MP3/WMA/WAV/AAC/Bluetooth TRÅDLØS TEKNOLOGI CD/RDS-RADIO Mød DEH-P9800BT Pioneer s skarpeste styreenhed og et sandt vidunder, når det gælder design og audio ingeniørkunst. Det store Full Colour OEL display, som kan individualiseres, er integreret i det motordrevne frontpanel. DEH-P9800BT har også automatisk tidskorrektion og Auto EQ, som afstemmer klangen perfekt til din bils kabine. Og da du vil bevare kontakten, mens du kører, har dette mesterværk håndfri telefoni og audio-streaming i kraft af integreret Bluetooth teknologi. SÆRLIGE FEATURES Integreret Bluetooth modul til håndfri mobiltelefoni og audio-streaming Flersproget menubetjening Kontrol over andre enheder (Multi-CD/TV/Multi-DVD) via IP-Bus tilslutning 3 linieudgange (phono) (F + B + S/W eller uden fader) Avanceret DSP-sektion med Auto tidskorrektion og Auto EQ Motordrevet (aftageligt) frontpanel Full Colour Organic EL display Fryd dig over de dejlige billeder lige på dit eget instrumentbræt. Pioneer s revolutionerende Full Colour Organic EL display bygger på et hybrid-koncept, som kan emulere et flerfarvet display. Ved brug af kun 3 (blå, grøn og rød) lyskilder kan dette Full Colour Organic EL display præstere et visuelt festfyrværkeri med ikke færre end farver*. Disse farver giver mulighed for mange levende animeringer med suveræn 3D realisme og overvældende lysstyrke. DEH-P9800BT udnytter Full Colour OEL displayet maksimalt med en række imponerende effekter, bl.a. billedskift, tapet, CD-cover kunst, instrument og Bluetooth telefon-ikoner. Ved at blande farverne fra de 3 lyskilder kan displayet også skabe en meget ren hvid baggrund. Oplev Pioneer s Full Colour Organic EL display du tror ikke dine egne øjne! 3D animering Instrument * Ved gengivelse af levende billeder kan op til 256 farver vises samtidig. Farveskift CD-cover kunst 26 De vigtigste features for hvert produkt er angivet med ikoner. Avancerede features i forhold til en mindre model er fremhævet med blåt. Alle ikoner er forklaret på side

27 Bluetooth trådløs telefoni STYREENHEDER Glem alt om håndfri installations-kit, ledninger, adaptere og tilslutninger, og opdag friheden ved Bluetooth trådløs teknologi. Behageligheden ved ægte trådløs In-Car kommunikation kan ikke overvurderes. Pioneer s styreenheder med Bluetooth registrerer automatisk signalet fra en Bluetooth mobiltelefon*, og derfor kan du kontrollere din mobiltelefons funktionaliteter over din styreenhed. En mikrofon følger med, og der er også mulighed for opkald med stemmegenkendelse**. Vores udvalg af styreenheder med Bluetooth omfatter 3 modeller: DEH-P9800BT, DEH-P85BT og DEH-P65BT samt CD-BTB200, der er en Bluetooth adapter til styreenheder med en IP-Bus tilslutning. Både styreenhederne og adapteren er ydermere udstyret med Audio Streaming profil. Pioneer s In-Car Bluetooth trådløse kommunikation er avanceret, praktisk og økonomisk en drøm for enhver moderne bilist. Kortnummer-opkald (DEH-P65BT) Opkald med stemmegenkendelse (DEH-P65BT) * Find ud af om din mobiltelefon er kompatibel på ** Kun i forbindelse med mobiltelefoner med indbygget stemmegenkendelse. NB: Bluetooth mærket og logoerne ejes af Bluetooth SIG, Inc., og enhver brug af sådanne mærker hos Pioneer sker under licens. Andre varemærker og handelsnavne tilhører deres respektive ejere. Telefonbog via Bluetooth (DEH-P65BT) Bluetooth audio-streaming Audio-streaming funktionen, som findes på DEH-P9800BT, DEH-P85BT og DEH-P65BT samt CD-BTB200 Bluetooth adapteren, lader dig spille musikfiler fra din mobiltelefon eller transportable audioafspiller med Bluetooth ved brug af A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) og AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile) profilerne. I kraft af Multi Profile Connectivity er det muligt at registrere ét audioprodukt ad gangen, men audio-streaming kan bruges parallelt med de håndfri funktionaliteter, så alle de grundlæggende betjeningsfunktioner gengivelse, pause, lydstyrke osv. kan kontrolleres fra styreenhedens fjernbetjening. Dog vises audio-streaming funktionaliteterne ikke på displayet. Se de komplette features og specifikationer på side

28 STYREENHEDER High Power CD/RDS-radioer Kreditkort fjernbetjening (medfølger) DEH-P85BT MP3/WMA/WAV/AAC/Bluetooth TRÅDLØS TEKNOLOGI CD/RDS-RADIO DEH-P85BT hæver niveauet for In-Car tilslutningsmuligheder. Denne alsidige styreenhed er udrustet med Bluetooth trådløs teknologi til håndfri telefoni og audio-streaming. Desuden er der direkte ipod kontrol, så du kan sætte din ipod direkte til enheden (via CD-I200, ekstra tilbehør) og nyde dine digitale sange på farten. Og det er kun begyndelsen. DEH-P85BT er klar til en USB adapter (CD-UB100). Desuden har den 3 Hi-Volt linieudgange, som giver dig mulighed for tilslutte en forstærker og flere højttalere. Det er også værd at bemærke, at DEH-P85BT oplevelsen nemt kan udbygges med endnu flere eksterne AV-kilder som f.eks. en Multi CD- eller DVD-afspiller. SÆRLIGE FEATURES Integreret Bluetooth modul til håndfri mobiltelefoni og audio-streaming Flersproget menubetjening Kontrol over andre enheder (Multi-CD/TV/Multi-DVD/USB) via IP-Bus tilslutning Direkte ipod kontrol 3 linieudgange (phono) (F + B + S/W eller uden fader) 7-bånds grafisk equalizer 28 De vigtigste features for hvert produkt er angivet med ikoner. Avancerede features i forhold til en mindre model er fremhævet med blåt. Alle ikoner er forklaret på side

29 STYREENHEDER System-eksempel ipod 7-bånds grafisk equalizer Med Pioneer s 7-bånds grafiske equalizer kan du fintrimme den frekvenskorrektion, som bedst passer til akustikken i din bil. For at lette brugen er 7 equalizer-kurver forindstillet, nemlig Powerful, Natural, Vocal, Flat, Custom 1, Custom 2 og Super Bass. Custom 1 og Custom 2 er justérbare equalizer-kurver, som du kan skabe ved at trimme de forindstillede kurver (undtagen Flat) præcist (Nuance Control) med en 7-bånds grafisk equalizer for hver kilde. 7 bånd (50 Hz, 125 Hz, 315 Hz, 800 Hz, 2 khz, 5 khz og 12,5 khz) kan justeres i kalibrerede trin fra +6 til -4 eller -6. Transportabel audioafspiller (Via CD-I200) (Via Aux indgang på bagpanel) Rotary commander DEH-P85BT (Via IP-Bus) Pioneer s Rotary Commander gør det nemt og hurtigt at betjene styreenheden, fordi alle funktioner og features er samlet i én knap. Du kan navigere gennem indstillingsmenuen, søge efter radiostationer og få adgang til mapper eller filer ved at dreje eller trykke den runde knap i enhver retning. CD-UB100 Mobiltelefon med Bluetooth Håndfri mobiltelefoni og audio-streaming USB stick Se de komplette features og specifikationer på side

30 STYREENHEDER High Power CD/RDS-radioer Hi-Volt linieudgang Hi-Volt linieudgangene leverer et stærkt signal med mindre støj og flere detaljer, der reducerer kravene til forstærkernes indgangskredsløb, så de kan fungere med lavere forstærkning. Resultatet er en forbedret lydkvalitet og et større dynamikområde. Klar til USB DEH-P7900UB er unik, fordi den er udrustet med en direkte USB port på styreenhedens bagpanel. Dette giver dig mulighed for at sætte en ipod direkte til radioen med et minimum af besvær via et CD-IU50 ipod til USB tilslutningskabel (ekstra tilbehør). Eller du kan også tilslutte en USB stick med audiomateriale eller en USB audioafspiller. Betjeningen af disse enheder kan foregå via selve styreenheden eller en fjernbetjening. CD-IU50 ipod til USB tilslutningskabel (ekstra tilbehør) DEH-P7900UB USB tilslutningskabel (medfølger) Løsning 2 Løsning 1 CD-IU50 (ekstra tilbehør) MP3 afspiller med USB tilslutning eller USB stick ipod Note: Ikke kompatibel med DRM indhold og afspillere med MTP forbindelse Note: Kompatibel med femte generation ipod Video og ipod Nano 30 De vigtigste features for hvert produkt er angivet med ikoner. Avancerede features i forhold til en mindre model er fremhævet med blåt. Alle ikoner er forklaret på side

31 STYREENHEDER Kreditkort fjernbetjening (medfølger) DEH-P7900UB MP3/WMA/WAV/AAC CD/RDS-RADIO MED DIREKTE USB TILSLUTNING Med DEH-P7900UB har du lige fundet den perfekte styreenhed, når det gælder frihed til at udbygge dine In-Car oplevelser, Som Pioneer s første CD-radio med integreret USB lader DEH-P7900UB dig tilslutte og betjene din ipod via et CD-IU50 ipod til USB kabel (ekstra tilbehør). Du kan også sætte en USB stick med komprimeret audiomateriale eller en USB audioafspiller direkte i USB porten på styreenheden. De 3 Hi-Volt linieudgange gør det nemt at tilslutte op til 3 forstærkere og højttalere. Og som kontrolcenter vil DEH-P7900UB gøre et varigt indtryk i kraft af det moderne design med motordrevet frontpanel. SÆRLIGE FEATURES Direkte USB kontrol Direkte ipod kontrol AUX indgang på bagpanel Flersproget menubetjening Kontrol over andre enheder (Multi-CD/TV/Multi-DVD/ Bluetooth /ipod ) via IP-Bus tilslutning Motordrevet (aftageligt) frontpanel Se de komplette features og specifikationer på side

32 STYREENHEDER High Power CD/RDS-radioer Kreditkort fjernbetjening (ekstra tilbehør) DEH-P65BT MP3/WMA/WAV/BLUETOOTH TRÅDLØS TEKNOLOGI CD/RDS-RADIO Fremsæt et meget personligt statement på din bils instrumentbræt med den kompetente DEH-P65BT. Med Dual Zone farve-kombination kan styreenhedens belysning vælges, så den matcher bilkabinens farver og din personlige smag. Ydermere giver Bluetooth teknologi frihed til trådløs telefoni og audio-streaming. Og vil du kunne tilslutte en Multi CD-afspiller eller en ipod (via en adapter CD-IB100 II, ekstra tilbehør), klarer DEH-P65BT også det med lethed. SÆRLIGE FEATURES Integreret Bluetooth modul til håndfri telefoni og audiostreaming Dual Zone farve-kombination Kontrol over andre enheder (Multi-CD/TV/Multi-DVD/ ipod ) via IP-Bus tilslutning Aux indgang på bagpanel Display-udgang Dual Zone farve-kombination Dual Zone farve-kombination giver dig frihed til individualisere farven på både displayet og tasterne hver for sig på din styreenhed. Det åbner mulighed for et mere personligt præg på instrumentbrættet eller en bedre integration med bilens farvevalg. Der er 10 farver at vælge imellem til både displayet og tasterne, så resultatet bliver 100 mulige farvekombinationer. Ydermere er der en Rainbow indstilling, der automatisk kører gennem alle farverne, så instrumentbrættet bliver en fryd for øjnene. Rainbow indstillingen kan også aktiveres af indkommende telefonopkald og ledsages af et lydsignal. 32 De vigtigste features for hvert produkt er angivet med ikoner. Avancerede features i forhold til en mindre model er fremhævet med blåt. Alle ikoner er forklaret på side

33 Adaptere & Kabler CD-IB100 II ipod INTERFACE ADAPTER CD-BTB200 BLUETOOTH ADAPTER STYREENHEDER Vil du kunne lytte til alle dine favoritsange uden at have CD er til at ligge og flyde i hele bilen? Så kan Pioneer s ipod interface adapter redde din dag! Den er kompatibel med næsten alle Pioneer styreenheder med en IP-Bus tilslutning, og du kan placere din ipod næsten hvor som helst i bilen i midterkonsollen, på passagersædet, på instrumentbrættet eller i handskerummet. Kontrollen over din ipod kan heller ikke være enklere via styreenheden eller en almindelig eller en original ratmonteret fjernbetjening. Ydermere fungerer CD-IB100 II også som batterioplader for din ipod. Hvis du har en IP-Bus tilslutning på din Pioneer styreenhed, kan du nu nyde friheden ved ægte trådløs In-Car telefoni i forbindelse med en CD-BTB200 Bluetooth adapter. Denne udbygningsløsning giver de samme grundlæggende telefoni funktionaliteter som styreenhederne med Bluetooth og kontrolleres eksternt. CD-BTB200 har også en Audio profil, som giver mulighed for audio-streaming fra en mobiltelefon eller transportabel audioafspiller med Bluetooth. System-eksempel Strøm/Tilslutningskabel Strøm/Stelkabel IP-Bus kabel Bilbatteri DEH-P65BT CD-IB100 II ipod Nano CD-UB100 CD-I200 USB ADAPTER INTERFACE-KABEL TIL ipod Nu giver Pioneer dig frihed til at forkorte dine ture med din digitale musiksamling i et transportabelt USB audioprodukt. CD-UB100 USB adapteren tilsluttes problemfrit via IP-Bus bøsningen og lader dig styre gengivelsen af dine digitale sange fra radioen. CD-I200 interface-kablet til ipod skaber en direkte forbindelse mellem DEH-P85BT, AVH-P5900DVD, DEH-P6900IB eller DEH-P4900IB og din ipod, så du kan kontrollere din ipod via din styreenhed. NB: Beskyttelseshætte til stikket medfølger ipod, Bluetooth og USB adapteren kan bruges sammen med installerede navigationsenheder, AV enheder og styreenheder med en IP-Bus tilslutning. Oversigten på side 25 viser graden af kompatibilitet. Se de komplette features og specifikationer på side

34 STYREENHEDER High Power CD/RDS-radioer Kreditkort fjernbetjening (medfølger) DEH-P6900IB MP3/WMA/WAV/AAC CD/RDS-RADIO MED DIREKTE ipod KONTROL Nu kan du nyde hele din musiksamling på farten i kraft af DEH-P6900IB med direkte ipod kontrol*. Eller hvorfor ikke tilslutte flere forstærkere og/eller subwoofere via de 3 Hi-Volt linieudgange? Alle disse produkter og multimedia-kilder kan nemt styres via de flersprogede menuer og det blå OEL display. Og som prikken over i et, er DEH-P6900IB klar til at kontrollere Bluetooth kilder via en CD-BTB200 Bluetooth adapter (ekstra tilbehør). SÆRLIGE FEATURES Flersproget menubetjening MP3/WMA/WAV/AAC gengivelse (ipod ) Kontrol over andre enheder (Multi-CD/TV/Multi-DVD/ Bluetooth /USB) via IP-Bus tilslutning Direkte ipod kontrol Klar til USB adapter Aux indgang på bagpanel * Mere information på side 36. Blåt OEL display Pioneer s Pure Blue OEL (Organic Electro-Luminescent) displays udstråler stil og klasse i enhver bilkabine. De giver dig frihed til at gøre dit display personligt med forskellige, præinstallerede højkvalitets stillbilleder og levende grafik. Ydermere giver OEL teknologien mulighed for brede betragtningsvinkler og aktive 3D billedeffekter samt høj kontrast og lysstyrke selv i sollys. Flersproget menubetjening DEH-P9800MP, DEH-P88RS, DEH-P85BT, DEH-P7900UB og DEH-P6900IB er udstyret med brugervenlig, flersproget menubetjening. Nu kan du vælge mellem op til 7 sprog* og navigere gennem displaymenuerne på det sprog, du foretrækker. * Engelsk, Tysk, Fransk, Italiensk, Hollandsk, Spansk og Russisk. 34 De vigtigste features for hvert produkt er angivet med ikoner. Avancerede features i forhold til en mindre model er fremhævet med blåt. Alle ikoner er forklaret på side

35 STYREENHEDER Kreditkort fjernbetjening (medfølger) DEH-P5900MP WMA/MP3/WAV CD/RDS-RADIO Med Dual Zone farve-kombination giver DEH-P5900MP dig alle muligheder for at afstemme din styreenheds udseende efter din personlige smag. I kraft af Direct Subwoofer Drive kan du få ekstra dynamik i dine In-Car oplevelser uden at investere i en separat forstærker. Hvis du alligevel får lyst til en ekstra forstærker, gør de 2 linieudgange (phono) det nemt at tilslutte den. Pioneer s equalizer-system med højpas- og lavpasfiltre (HPF/LPF) gør det nemt at fintrimme In-Car gengivelsen til perfektion. Og med en indgang for kabelforbundet fjernbetjening plus en displayudgang kan DEH-P5900MP integreres totalt med betjeningsfunktionerne i de fleste biler. SÆRLIGE FEATURES Dual Zone farve-kombination 2 linieudgange (phono) (F + B eller S/W) Direct Subwoofer Drive Højpasfilter/Lavpasfilter (5 frekvenser) Display-udgang Kontrol over andre enheder (Multi-CD/TV/iPod ) via IP-Bus tilslutning Dual Zone farve-kombination Dual Zone farve-kombination giver dig frihed til individualisere farven på både displayet og tasterne hver for sig på din styreenhed. Det åbner mulighed for et mere personligt præg på instrumentbrættet eller en bedre integration med bilens farvevalg. Der er 10 farver at vælge imellem til både displayet og tasterne, så resultatet bliver 100 mulige farve-kombinationer. Ydermere er der en Rainbow indstilling, der automatisk kører gennem alle farverne, så instrumentbrættet bliver en fryd for øjnene. 3-bånds parametrisk equalizer 3-bånds equalizeren giver dig mulighed for at justere frekvenskorrektionen, så den passer til akustikken i din bil. For at lette brugen yderligere er der 6 forindstillede equalizer-kurver Powerful, Natural, Vocal, Flat, Custom og Super Bass. Custom er en justérbar equalizer-kurve, som du kan skabe ved at ændre de forindstillede kurver. Tre bånd kan justeres i præcise trin i hvert bånd fra +6 til -6, nemlig EQ-L (Low), EQ-M (Mid) og EQ-H (High). Endnu mere fintrimning kan opnås ved at justere centerfrekvensen og Q faktoren (kurvens form) i hvert aktuelt valgt frekvensbånd (EQ-L/EQ-M/EQ-H). Se de komplette features og specifikationer på side

36 STYREENHEDER High Power CD/RDS-radioer Kreditkort fjernbetjening (medfølger) DEH-P4900IB MP3/WMA/WAV CD/RDS-RADIO MED DIREKTE ipod KONTROL Her er den perfekte løsning, når det handler om at få hele din digitale musiksamling med på farten. DEH-P4900IB giver dig alt det nyeste inden for digital musik. Du slutter simpelthen din ipod direkte til enheden via et CD-I200 ipod interface-kabel (ekstra tilbehør). Ydermere er den klar til en CD-UB100 USB adapter (ekstra tilbehør), så du nemt kan tilslutte en transportabel musikafspiller eller enhver anden kilde med USB stik. For at gøre det nemmere at finde rundt i en stor musiksamling på avancerede musikafspillere, er DEH-P4900IB også udstyret med et OEL display med 2 linier. Smart og praktisk. SÆRLIGE FEATURES Direkte ipod kontrol Klar til USB adapter (Fuld kontrol) Kontrol over andre enheder (Multi-CD/TV/USB) via IP-Bus tilslutning Aux indgang på bagpanel 3-bånds parametrisk equalizer BMX Direkte ipod kontrol Nu kan du nyde hele din ipod samling i bilen uden behov for en ekstra adapter. Nogle af vores seneste styreenheder DEH-P4900IB, DEH-P6900IB, DEH-P85BT og AVH-P5900DVD er udstyret med direkte ipod kontrol, som giver dig mulighed for at tilslutte din ipod direkte via et CD-I200 ipod interface-kabel (ekstra tilbehør). Så kan en ipod ikke alene kontrolleres via styreenheden, men også med en infrarød fjernbetjening eller bilens originale knapper. Ydermere fungerer styreenheden som batterioplader for en tilsluttet ipod. NB: ipod er kun til lovlig eller rettighedsindehaver-godkendt kopiering. Stjæl ikke musik. ipod er et varemærke tilhørende Apple Inc., registreret i USA og andre lande. ipod kapaciteten afhænger af model, type og kompressionsformat. NB: Mere information på vores website 36 De vigtigste features for hvert produkt er angivet med ikoner. Avancerede features i forhold til en mindre model er fremhævet med blåt. Alle ikoner er forklaret på side