Preview In-Car Entertainment 2005

Transkript

1 Preview In-Car Entertainment 2005

2

3 SEND DE RIGTIGE SIGNALER Du er unik. Du træffer dine egne beslutninger og styrer selv de signaler, du udsender. Intet mindre end det bedste er godt nok til dig. For dig er Pioneer det oplagte valg. Ligesom du selv er Pioneer's produkter ikke bange for at signalere innovation, kvalitet, individualitet. Det nye fra Pioneer. Lad dit In-Car Entertainment fortælle, hvordan du virkelig er. INDHOLD STYREENHEDER 4 HIGH POWER CD/RDS-RADIOER 4 HIGH POWER 2-DIN RADIO 5 HIGH POWER KASSETTE/RDS-RADIOER 6 MULTI CD-SÆT / MULTI CD-AFSPILLERE 8 TILBEHØR 9 PRS PIONEER REFERENCE SERIE 20 FORSTÆRKERE OG SUBWOOFERE 22 FORSTÆRKERE 22 SUBWOOFERE 24 HØJTTALERE 26 a-ccelerate HØJTTALERE 26 Q-LEVEL HØJTTALER 27 ORDFORKLARING 28 FEATURES OG SPECIFIKATIONER 29 3

4 STYREENHEDER HIGH POWER CD/RDS-RADIOER Frihed til at være dig selv Exceptionel In-Car musik begynder og slutter med Pioneer, og dine valgmuligheder er nærmest ubegrænsede. Fra klassisk til konceptuelt, funktionelt til futuristisk. Displays i forskellige farver og udførelser. Du kan også få ipod opkobling til tusindvis af sange undervejs. Højaktuelt design og ergonomi med det udseende, som passer dig. Og hvad med lyden? Også her er Pioneer uden konkurrence med den mest avancerede teknologi og de mest innovative løsninger. Er du overbevist? Læs videre! DEH-P9600MP WMA/MP3/WAV/CD/RDS-RADIO Fyr op under en revolution i design og underholdning med denne imponerende koncept-styreenhed. Det motordrevne frontpanel i sølv-finish glider ud og afslører et dynamisk 3-D flersproget Colour Organic EL display. Du har fuldstændig kontrol over hver enkelt dimension i din lytteoplevelse med den avancerede, indbyggede DSP, der har automatiske tidskorrektion og equalizer funktioner. Mere information om ipod adapteren på side. Standard fjernbetjening med taltaster 4 De vigtigste features for hvert produkt er markeret med farvede ikoner. Avancerede features i forhold til en mindre model er fremhævet med rødt. Alle ikoner er forklaret på side 28.

5 Mere information om ipod adapteren på side. DEH-P8600MP WMA/MP3/WAV/CD/RDS-RADIO Uovertruffen lytteglæde er, præcis hvad du får fra denne High-Tech styreenhed. Med den indbyggede DSP kan du skræddersy lyden efter din personlige smag. Dit fingeraftryk omfatter ikke alene bas, diskant og stemmer, for du kan også individualisere dit Colour Organic EL display med hyper-realistiske 3-D billeder ved hjælp af Pioneer's Screensaver Studio software. Betjeningen er også blevet futuristisk med Pioneer's Rotary Commander kontrolhjul en enkelt knap til styring af alle features og funktioner. Desuden kan du bruge den praktiske fjernbetjening med taltaster. HIGH POWER CD/RDS-RADIOER Standard fjernbetjening med taltaster INDRET DIN BIL MED FARVER Pioneer's Organic EL displays byder på omfattende kontrol og en bred betragtningsvinkel samt høj kontrast og lysstyrke. Med Pioneer's revolutionerende Colour Organic EL display får du alt det og mere til. Dette imponerende flerfarvede display, som findes på DEH-P9600MP og DEH-P8600MP, har en lang række levende animeringsmuligheder. Du bliver imponeret over den fremragende 3-D realisme helt i farver. Det kan også frembringe iøjnefaldende, ren hvid grafik. Prøv at individualisere dit nye flerfarvede display ved hjælp af en CD-R eller CD-RW disc. Surf hen til og download den software, du behøver til at komme i gang. Du bliver vildt forbløffet! * Til DEH-P9600MP og DEH-P8600MP 3-VEJS NETWORK INDSTILLING SKAB EN PROFESSIONEL LYD I BILEN Du kan skræddersy din lyd i bilen som en professionel ved hjælp af den avancerede DSP. Integrationen af tre teknologier sikrer den bedst mulige trimning af lyden. Burr Brown's -bit D/A-konverter med 24-bit opløsning sørger for, at musikken er så tæt på originalen som muligt. Avanceret automatisk tidskorrektion justerer hele lydbilledet efter din aktuelle lytteposition. Og Auto EQ tilpasser klangbalancen efter din bilkabines akustik. Der er også 5 forprogrammerede equalizer-kurver plus en nuance-funktion, så du kan justere lyden så fint, som du har lyst til. DISKANT MELLEMTONE BAS Se de komplette features på side 29. 5

6 HIGH POWER CD/RDS-RADIOER STYREENHEDER DEH-P80MP Mere information om ipod adapteren på side. WMA/MP3/WAV/CD/RDS-RADIO Den trendsættende DEH-P80MP sender dig direkte ind i fremtiden med teknologisk design. Det rene Blue OEL display er en attraktiv baggrund for dine egne animeringer fra CD-R/CD-RW discs. Og lyden er lige så futuristisk som designet. Har du en ipod? Så bestil en ipod adapter (ekstra tilbehør) og få hele din musiksamling med i bilen. Den toptunede MOSFET 60 W x 4 forstærker sørger for dunkende rytmer og imponerende toner, mens Pioneer's BMX (Bitmetric Equalizer) forbedrer lyden i dine komprimerede musikfiler. Du kan tilslutte separate forstærkere og højttalere, så du får endnu bedre In-Car lytteoplevelser. Standard fjernbetjening med taltaster UOVERTRUFFEN AUDIOGENGIVELSE MED PIONEER'S MOSFET 60 W x 4 EFFEKTFORSTÆRKER Denne effektforstærker er helt unik. Pioneer's revolutionerende MOSFET 60 leverer en virkelig imponerende udgangseffekt på 60 W x 4 uden at kræve en direkte batteritilslutning. Hvad siger du til det? Uden en direkte forbindelse til batteriet bliver installationen enkel. Kompakte mål, enorm effekt alt hvad en entusiast drømmer om. NB: Der skal være en ACC sikring på mindst 0 A. Hvis der ikke er en ACC sikring, eller den er mindre end 0 A, kan DEH-P80MP stadig levere en max. udgangseffekt på 40 W. Den raffinerede farvetone på det nye Blue OEL display på DEH-P80MP og DEH-P7700MP er meget iøjnefaldende. Displayet udsender cool, smarte og trendy signaler, og det kan også vise individuelle animeringer. Ligesom de andre Pioneer OEL displays giver det omfattende kontrol, bred betragtningsvinkel og aktive 3-D billeder samt høj kontrast og lysstyrke selv i sollys. Med Pioneer's Screensaver Studio kan du downloade seje baggrundsbilleder, niveauindikatorer og film ved at besøge * Kun til DEH-P80MP. ER DU COOL SÅ ER BLUE OEL DIN FARVE FUTURISTISK KONTROL OVER DIN UNDERHOLDNINGS-VERDEN Hvis du vil se et glimt af fremtiden, er det her, og det er rundt. Pioneer's nye Rotary Commander, som findes på DEH-P8600MP og DEH-P80MP, er klart forud for sin tid. Den giver kontrol over alle funktioner med blot én knap. Drej den mod venstre eller højre, vip den eller tryk på den som et joystick for at navigere gennem forskellige radiostationer eller få adgang til mapper og filer. Den er så smart og enkel, at du ikke forstår, hvordan du nogensinde har kunnet undvære den. DEH-P80MP Raffineret funktions-display DEH-P80MP Analogt niveauindikator-display DEH-P7700MP Film-display 6 De vigtigste features for hvert produkt er markeret med farvede ikoner. Avancerede features i forhold til en mindre model er fremhævet med rødt. Alle ikoner er forklaret på side 28.

7 HIGH POWER CD/RDS-RADIOER DEH-P77MP WMA/MP3/CD/RDS-RADIO Du går ind for såvel funktionalitet som smart design. Så har du sikkert allerede fået øje på denne model. DEH-P77MP's aluminium frontpanel og strålende klare, hvide dot-matrix LED display er helt i takt med tiden, men går ikke på kompromis med den funktionelle krav til en højtydende CD-radio. Den er udstyret med den legendariske MOSFET 50 forstærker og Burr Brown D/A-konvertere, som kan forbedre enhver del af din lytteglæde. High Fidelity holdningen fortsætter i den højteknologiske D4Q tuner og det præcise equalizer-system, som kan få dine audiodrømme til at gå i opfyldelse. Mere information om ipod adapteren på side. CD-SR00 (ekstra tilbehør) Ægte aluminium frontpanel med klart hvidt dot-matrix display PERFEKTION I FORM, FUNKTION OG FUNKTIONALITET Underspillet elegance. DEH-P77MP's massive aluminium frontpanel er den perfekte ramme omkring det klare, hvide dot-matrix display, som er let at læse. Den gennemtænkte betjening med minimalistiske knapper giver suveræn funktionalitet. DEH-P77MP's attraktive og praktiske design med to kontrolhjul er enkelt og klart. Tryk og drej på den ergonomisk udformede knap for at få adgang til alle funktioner. Du vil også sætte pris på styrkeknappens præcise gang. Glem heller ikke indgangen for kabelforbundet fjernbetjening, som gør det muligt at bruge DEH-P77MP sammen med den originale fjernbetjening på mange bilmodeller via en adapter (ekstra tilbehør)*. -BIT BURR BROWN D/A-KONVERTERE I PROFESSIONEL KVALITET De indbyggede -bit Burr Brown D/A-konvertere med 24-bit opløsning i DEH-P77MP overvælder dig med en usædvanlig naturlig High Fidelity lyd. Disse komponenter, som har et meget bredt dynamikområde og et fremragende signal/ støjforhold, sætter virkelig en ny kvalitetsstandard. Blandt de andre lydforbedrende konstruktionsdetaljer er højkvalitets Audio Grade kondensatorer og en meget støjsvag opbygning. * Mere information om tilbehør på side 9. Funktionelt kontrolhjul Se de komplette features på side 29. 7

8 STYREENHEDER HIGH POWER CD/RDS-RADIOER DEH-P7700MP WMA/MP3/WAV/AAC/CD/RDS-RADIO * Mere information om ipod adapteren på side. ** Kræver en adapter (ekstra tilbehør). Mere information på side 9. AAC: AAC står Advanced Audio Coding og henviser til en audio kompressionsteknologi, der bruges som standard med MPEG-4. itunes AAC gengivelse: AAC kan kun dekode AAC filer, som er rippet og kodet ved brug af itunes. Produktet kan ikke dekode AAC DRM filer, som er downloadet fra itunes Music Store. itunes er et varemærke tilhørende Apple Computer, Inc. registreret i USA og andre lande. OEL displayets blå farvetone kombineret med den grønne eller røde belysning af frontpanelet siger det hele rendyrket kvalitet. Perfekt skræddersyet lyd får du i kraft af den avancerede EEQ+ funktion med præcise LPF og HPF delefiltre. Vil du bygge videre med multimedia? Så er svaret IP-Bus kontrol en enkel tilslutning for ekstra udstyr som en DVD-afspiller, DAB-tuner, Multi CD-afspiller eller måske ipod (med Pioneer's ipod adapter*). Endnu en praktisk feature er display-udgangen**, så du kan se grundlæggende information fra radioen på din bils digitale display. Standard TILSLUT PRÆCIS HVAD DU ØNSKER SYSTEM-DIAGRAM DEH-P7700MP har ligesom alle andre Pioneer styreenheder med IP-Bus et væld af tilslutningsmuligheder, som kan gøre de formidable In-Car audiooplevelser endnu mere imponerende. IP-Bus forbindelsen lader dig kontrollere flere kilder, f.eks. en Multi CD-afspiller, DAB-tuner eller ipod *, fra din styreenhed. Tilslut 4 højttalere og nyd den høje lydkvalitet fra MOSFET 50 W x 4 forstærkeren, eller brug phono linieudgangene til tilslutning af eksterne forstærkere og få en endnu mere kraftfuld lyd. Og som prikken over i'et betyder DEH-P7700MP's indgang for en kabelforbundet fjernbetjening, at du kan kontrollere styreenheden med din bils integrerede, ratmonterede fjernbetjening**. Fronthøjttalere Baghøjttalere IP-Bus Kabelforbundet fjernbetjening TS-E76C Originalmonteret fjernbetjening Kabelforbundet fjernbetjeningsadapter TS-E76C * Kræver en adapter (ekstra tilbehør). Mere information på side 9. ** Med kabelforbundet fjernbetjeningsadapter (ekstra tilbehør, se side 9). DEH-P7700MP GEX-P700DAB TS-E6996 TS-E6996 CDX-P270 8 De vigtigste features for hvert produkt er markeret med farvede ikoner. Avancerede features i forhold til en mindre model er fremhævet med rødt. Alle ikoner er forklaret på side 28.

9 Mere information om ipod adapteren på side. DEH-P6700MP WMA/MP3/WAV/CD/RDS-RADIO Udtryk hele din individualitet med denne farveskiftende CD-radio. Hele styreenhedens display kan komme til at matche dit instrumentbræt eller dit humør fra varmt rødt til eksklusivt blåt. Vælg blot én af de 0 flotte farver eller den festlige Rainbow indstilling. DEH-P6700MP er fyldt med brugervenlig teknologi som præcis EEQ+ med EQ-EX, der leverer den mest spændende lyd, du nogensinde har hørt. Større lydmæssig frihed? Pioneer har også sørget for SFEQ til uafhængig bas- og diskantregulering, og Direct Sub Drive's voldsomme bas betyder, at du kan spare en ekstra forstærker. HIGH POWER CD/RDS-RADIOER Standard ET DISPLAY SOM FÅR ALLE TIL AT BEKENDE KULØR Nu kan du afstemme din display-farve efter instrumentbrættet, dit humør, dine passagerer eller... Alt dette er muligt med DEH-P6700MP's Dual Zone Colour Combination. Med et tryk på en knap kan du skifte farve på displayet og tasterne hver for sig til én af de 0 strålende farver. Det giver dig 00 farvekombinationer at vælge imellem til displayet og tasterne hver dag, hver time eller hver sang. Kan du ikke bestemme dig? Så vælg Rainbow indstillingen, som automatisk gør din styreenhed til et flerfarvet lysorgel! NOGLE FÅ EKSEMPLER Himmelblåt display og himmelblå taster Rødt display og hvide taster Hvidt display og røde taster Orange display og orange taster Mørkeblåt display og røde taster Gult display og gule taster Se de komplette features på side 29. 9

10 STYREENHEDER HIGH POWER CD/RDS-RADIOER DEH-P5700MP WMA/MP3/WAV/CD/RDS-RADIO Uanset om du foretrækker ren radiounderholdning eller fuldt udbygget multimedia, kan denne CD/RDS-radio sende din lyd op i skyerne. Sæt ekstra forstærkere med højttalere til de 2 phono linieudgange og skab et In-Car audiosystem, som virkelig rykker. Din DVD-afspiller, DAB-tuner eller Multi CD-afspiller kan tilsluttes via IP-Bus kontrol. Er du helt fremme i skoene, vil du også kunne tilslutte din ipod gennem en separat adapter* (ekstra tilbehør) og nyde din digitale musiksamling. Med display-udgangen** kan du se grundlæggende information fra radioen på din bils eksisterende display. * Mere information om ipod adapteren på side. ** Kræver en adapter (ekstra tilbehør). Mere information på side 9. Kan også leveres som DEH-P5730MP med rød belysning af tasterne. CD-SR00 (ekstra tilbehør) UDBYG DIT SYSTEM Med phono linieudgangene kan du nemt slutte ekstra forstærkere og højttalere til dit In-Car lydsystem. Uanset hvilken løsning du vælger, kan du være sikker på at få krystalklar, uforvrænget lyd. Pioneer's CD/RDS-radioer kan have op til 3 phono linieudgange. I systemet med linieudgang trækker forstærkeren en subwoofer, så anlægget kan spille højere med kraftigere bas. Front- og baghøjttalerne er forbundet direkte til styreenheden. Styreenheder med 2 eller 3 linieudgange giver mulighed for yderligere udbygning af In-Car systemet med én eller flere eksterne forstærkere og ekstra højttalere. Som vist i eksemplet med 3 linieudgange, er dette audiosystem konfigureret med en ekstern 4-kanal forstærker til at trække front- og baghøjttalerne samt en brokoblet 2-kanal forstærker til at drive subwooferen. SYSTEM-DIAGRAM MED LINIEUDGANG SYSTEM-DIAGRAM MED 3 LINIEUDGANGE DEH-2700R* DEH-P80MP TS-A7 TS-A7 TS-E76C TS-E76C GM-600F GM-500T TS-E796 TS-E796 TS-A692 TS-A692 GM-700M Fronthøjttalere Front linieudgang (phono) Baghøjttalere Subwoofer linieudgang (phono) * Ikke med KEH-032 og KEH-033. TS-W306C Bag linieudgang (phono) Subwoofer linieudgang (phono) TS-W306DVC 0 De vigtigste features for hvert produkt er markeret med farvede ikoner. Avancerede features i forhold til en mindre model er fremhævet med rødt. Alle ikoner er forklaret på side 28. Se de komplette features på side 29.

11 CD-IB00 ipod ADAPTER Få fuldt udbytte af fordelene ved bærbar digital musik med en ipod adapter. Begynd med enhver Pioneer styreenhed med IP-Bus tilslutning og brug adapteren CD-IB00 (ekstra tilbehør) til at koble din ipod til bilens audiosystem og levere skøn digital musik i helt bogstaveligt dagevis. Pioneer's ipod adapter kan ikke alene forsøde både de lange stræk og den daglige pendling. Den fungerer også som ipod oplader. SYSTEM-EKSEMPEL SMART TRÆK: DIN ipod I BILEN? INTET PROBLEM MED PIONEER. HIGH POWER CD/RDS-RADIOER Frihed til at køre: Sæt blot din ipod til Pioneer's ipod adapter og kør koncentreret og sikkert med begge hænder på rattet. Din ipod integreres totalt i dit vante audiosystem. Betjen den fuldstændig som dit øvrige In- Car audioudstyr: På selve styreenheden, med fjernbetjeningen eller endnu bedre med en ratmonteret fjernbetjening. BILENS BATTERI ipod Frihed til at vælge: Bestem selv, hvor i bilen din ipod skal være, så snart du har tilsluttet den. Det kan gøres næsten hvor som helst: Ved din side i midterkonsollen eller foran passagersædet, om instrumentbrættet eller diskret gemt af vejen i handskerummet. På den måde kan du nemt afgøre, om du vil have din ipod lige ved hånden eller beskyttet mod nysgerrige blikke. Frihed til at lytte: Blot et hurtigt blik på din styreenhed fortæller dig det hele: Sang, kunstner, album og meget mere. På styreenheden eller med fjernbetjeningen kan du blade i musikken ud fra playlist, genre, kunstner og album, eller du kan simpelthen søge efter en bestemt sang. Havde du nogensinde forestillet dig, at en Pioneer styreenhed kunne være så cool? Aldrig har du haft bedre muligheder for at nyde din digitale livsstil og lytte til tusinder af sange på din ipod uden den mindste kvalitetsforringelse via din Pioneer ipod adapter. NB: ipod er kun til lovlig eller rettighedsindehaver-godkendt kopiering. Stjæl ikke musik. ipod er et varemærke tilhørende Apple Computer, Inc., registreret i USA og andre lande. NB: ipod kapaciteten afhænger af model, type og kompressionsformat. NB: Pioneer's CD-IB00 ipod adapter er ikke kompatibel med første-generation ipods. CD-IB00 DEH-P7700MP Strøm/Tilslutningskabel Strøm/Stelkabel IP-Bus

12 STYREENHEDER HIGH POWER CD/RDS-RADIOER DEH-4700MP WMA/MP3/WAV/CD/RDS-RADIO Denne lækre CD/RDS-radio kan det hele også låse sig sikkert fast på din bedste radiostation med den krystalklare, digitale D4Q FM/AM-tuner. Den kommer komplet med EEQ med 5 forprogrammerede equalizer-kurver, som kan fintrimme lyden til din smag. Du bliver vild med den effektstærke MOSFET 50 Wx4 forstærker, og BMX teknologien fjerner den digitale fladhed fra din MP3 og WMA filer, så du kan få en ren, naturlig lytteoplevelse. CD-SR00 (ekstra tilbehør) Kan også leveres som DEH-P4700MPB med blåt display og rød belysning af tasterne. UOVERTRUFFEN LYDKVALITET MOSFET forstærkere nyder stor respekt blandt Hi-Fi entusiaster for deres uovertrufne lydkvalitet. MOSFET forstærkere har en yderst høj linearitet og er praktisk talt fri for forvrængning, så lyden bliver suverænt god. Pioneer's MOSFET 50 forstærkere har denne enestående gengivelse, mens de pumper en imponerende effekt på 4 x 50 W ud i bilen EFFEKT THD + støj.000 0,00 Konventionel teknik 0,00 Mosfet50 0,00 0,,0 0,0 00,0 På grund af den meget lineære forstærkningskurve, er forvrængningen fra forstærkere med MOSFETs en brøkdel af, hvad der kendes fra bipolare forstærkere. 2 Se de komplette features på side 29.

13 DEH-3700MP / DEH-3730MP WMA/MP3/WAV/CD/RDS-RADIO Hvis du går op i teknologi, bliver du begejstret for den fuldt udstyrede DEH-3700MP. Den kan spille CD-R og CD-RW discs samt populære digitale formater som MP3, WMA og WAV. Selv disse digitale sange vil imponere dine ører på grund af BMX teknologien, der giver kedeligt lydende musikfiler nyt liv. Udgangseffekten på 45 W x 4 er rigelig til de fleste formål, og designmæssige lækkerier som det rene, hvide display med CD Text fuldender billedet. HIGH POWER CD/RDS-RADIOER DEH-3700MP DEH-3730MP MERE MUSIK MED MP3 Med MP3 kan du tage mere af din favoritmusik med i bilen uden besværet med en hel stak CD'er. Med stærkt komprimerede MP3 filer kan én disc svare til op til 0 musik-cd'er! Organisér dine favoritsange i op til 8 undermapper. MP3 spiller numrene i en mere logisk rækkefølge mappe for mappe. Desuden gør filnavigation det nemmere at finde et bestemt nummer. Ydermere understøtter Pioneer's MP3 afspillere Multi-Session discs og Mixed Mode CD'er med såvel ROM som audiofiler på den samme disc og CD'er, der er brændt med den indbyggede CD Burner software i Windows XP. Alle Pioneer's MP3 afspillere er kompatible med ISO9660 Level & 2 samt Romeo & Joliet filsystemer*. VINDENDE AUDIO MED WMA (Windows Media Audio) WMA formatet til kompression af musikdata, som er udviklet af Microsoft minimerer filstørrelsen for dine originale musiknumre, samtidig med at den gode lydkvalitet bevares ved bit-rater så lave som 64 kbps. WMA lader dig gemme flere filer i en bestemt lydkvalitet på en CD, eller du kan få det samme antal filer, men i en højere lydkvalitet i forhold til MP3. Pioneer's WMA produkter understøtter alle standard bit-rater (48 92 kbps) samt WMA Text formatet*. Alle Pioneer's WMA CD/RDS-radioer understøtter den seneste WMA Ver.9**, som forbedrer lydkvaliteten med 20 % i forhold til WMA Ver.8. De er kompatible med filer, der er optaget med WMA Ver.8, og understøtter det nye VBR (Variable Bit Rate) format i WMA Ver.9. NB: CD-R og CD-RW discs bør afsluttes (finalizes) før brugen. * Pioneer's WMA/MP3 afspillere understøtter ikke filer, som er skrevet i Packet Mode (UDF format). ** De understøtter ikke WMA 9 Professional (5.-kanal), WMA 9 Lossless og WMA Voice. SPAR PÅ DIN BILS BATTERIKAPACITET Selv om du slukker for dit bilstereo og afbryder bilens tænding, bruger enhver styreenhed stadig en smule strøm. Nu skifter nogle af Pioneer's nye styreenheder* automatisk til Power Save indstilling, et minut efter at der er slukket for dem. Det sikrer, at strømforbruget under standby er mindre end 2 ma. * DEH-4700MP, DEH-4700MPB, DEH-3700MP, DEH-3730MP, DEH-2700R, DEH-2700RB, DEH-700R og DEH-730R. De vigtigste features for hvert produkt er markeret med farvede ikoner. Avancerede features i forhold til en mindre model er fremhævet med rødt. Alle ikoner er forklaret på side 28. 3

14 STYREENHEDER HIGH POWER CD/RDS-RADIOER DEH-2700R CD/RDS-RADIO * Kræver en adapter (ekstra tilbehør). Mere information på side 9. Moderne design med fokus på teknologi. Denne CD/RDSradio med D4Q digital FM/AM-tuner modtager radiosignaler klart og tydeligt under selv de vanskeligste forhold. Den indbyggede MOSFET 50 W x 4 effektforstærker pumper din lyd op til respektindgydende niveauer, og EEQ lader trimme klangen efter din egen smag. Endnu en behagelighed er den kabelforbundne fjernbetjening*, som gør det muligt at kontrollere styreenheden fra bilens eksisterende ratmonterede fjernbetjening. Kan også leveres som DEH-2700RB med blåt display og rød belysning af tasterne. DEN KLARESTE RADIOMODTAGELSE D4Q DIGITAL FM/AM-TUNER Nyd en radiolytning uden interferens med D4Q. Denne digitale signalbehandlingsteknik fra Pioneer forbedrer radioens lydkvalitet og selektivitet. D4Q tunere er særdeles følsomme. Det udvider dækningsområdet ideelt til landevejskørsel. Desuden er D4Q ufølsom over for Multipath støj. Da teknikken arbejder meget hurtigt, elimineres bivirkningerne fra reflekterede radiosignaler. D4Q er også perfekt til områder med mange kraftige sendere, fordi det avancerede digitale kontrolsystem undertrykker interferens fra nabokanaler. Støjfri RDS Network Following betyder, at du altid har indstillet på den bedste frekvens i området. Med D4Q kan du være sikker på optimal radiomodtagelse, høj lydkvalitet og uafbrudt lytteglæde i din bil. FORM DIN LYD VED ET TRYK På EN KNAP EEQ er en praktisk teknologi, som hjælper dig med at fintrimme din lyd på en måde, der er nemmere, end du tidligere har oplevet. Et tryk på EQ tasten er nok til at give optimal lyd i din bil. EEQ omfatter flere audio-features: 5 forprogrammerede frekvenskurver, 3-bånds parametrisk eller programmérbar equalizer, 3-trins loudness og/eller 3 FIE (Front Image Enhancer) indstillinger. 4 De vigtigste features for hvert produkt er markeret med farvede ikoner. Avancerede features i forhold til en mindre model er fremhævet med rødt. Alle ikoner er forklaret på side 28.

15 DEH-700R / DEH-730R CD/RDS-RADIO Denne attraktive CD/RDS-radio opfylder de to grundlæggende krav til bilstereo enkel betjening og kraftfuld lyd. Den kan gengive CD-R og CD-RW discs, og dens 45 Wx4 udgangseffekt bliver til stærk, realistisk lyd. Du kan også udbygge dit audiosystem ved at sætte en ekstra forstærker til phono linieudgangen. DEH-700R HIGH POWER CD/RDS-RADIOER / HIGH POWER 2-DIN RADIO DEH-730R FH-P400R 2-DIN CD/KASSETTE/RDS-RADIO Hvis du er i markedet efter stærk lyd kombineret med en lækker 2-DIN udførelse, bliver du overvældet af kvaliteten i Pioneer's FH-P400R CD/Kassette/RDS-radio. Denne styreenhed har fuld indbygget DSP med en 9-bånds grafisk equalizer til optimering af lyden. Tasterne på enheden har rød belysning, så de passer til bl.a. VW biler med 2-DIN udskæring. Endnu en fordel er tyverisikringen i form af et aftageligt frontpanel. Specielle 2-DIN monteringssæt kan leveres til adskillige bilmodeller: ADT-OP50 til Opel, ADT-MB40 til Mercedes og ADT-VA32 til Volkswagen. Mere information om ipod adapteren på side. CD-SR00 (ekstra tilbehør) Se de komplette features på side

16 STYREENHEDER HIGH POWER KASSETTE/RDS-RADIOER KEH-P7020R KASSETTE/RDS-RADIO Denne kassetteradio er helt i takt med tiden. Dens OEL display informerer og underholder med spektrum-analysator og niveau-indikator for venstre/højre kanal. Den er udstyret med EEQ Plus og 3 phono linieudgange, så du virkelig kan få din egen lyd i bilen. Båndsus dæmpes af Dolby B, og ASL (Automatic Sound Levelizer) justerer lydstyrken efter støjen under kørslen, så du kan nyde din musik ved et konstant niveau. Den ratmonterede fjernbetjening er med til at gøre kørslen sikker og komfortabel. Standard KEH-P6020R KASSETTE/RDS-RADIO Denne kassetteradio er fyldt med teknologi, der kan få din bil til at spille som en drøm. MOSFET 50 W x 4 forstærkeren leverer en stærk, uforvrænget lyd, og EEQ Plus giver dig alle muligheder for at skræddersy lyden. De 2 phono linieudgange gør det nemt at opgradere systemet yderligere med ekstra forstærkere. SFEQ giver dig uafhængig kontrol over bas- og diskantindstillingerne i front- og bagkanalerne, så du får et præcist perspektiv. CD-SR00 (ekstra tilbehør) Kan også leveres som KEH-P6020RB med blåt display og rød belysning af tasterne. 6 De vigtigste features for hvert produkt er markeret med farvede ikoner. Avancerede features i forhold til en mindre model er fremhævet med rødt. Alle ikoner er forklaret på side 28.

17 KEH-P4020R KASSETTE/RDS-RADIO Du får en fantastisk lydkvalitet med denne kassetteradio, som er komplet udstyret med EEQ og indbygget MOSFET 50 W x 4 effektforstærker. Også designet af denne styreenhed udstråler kvalitet med det flerfarvede LCD display og fuldt nedklappelige frontpanel. Kan også leveres som KEH-P4023R med rød belysning. HIGH POWER KASSETTE/RDS-RADIOER KEH-P2030R KASSETTE/RDS-RADIO Denne kassetteradio er udstyret med driftssikre funktioner som den højfølsomme, intelligente RDS-tuner og en 4 x 40 W forstærker med høj lydkvalitet. Hvis du vil udbygge systemet, giver IP-Bus tilslutningen perfekt kontrol over en Multi CD-afspiller, og phono linieudgangen gør det nemt at tilslutte en ekstra forstærker. Kan også leveres som KEH-P2033R med rød belysning. KEH-032 KASSETTE-RADIO Denne økonomiske kassetteradio er udstyret med Pioneer teknologi som BTB (Bass Treble Boost) til fintrimning af lyden med dynamiske bas- og diskantindstillinger. Du er sikker på høj lydkvalitet med en 4 x 40 W forstærker, og SLA (Source Level Adjuster) kredsløbet holder lydstyrken fra alle audiokilder på samme niveau. Kan også leveres som KEH-033 med rød belysning. Se de komplette features på side 3. 7

18 STYREENHEDER MULTI CD-SÆT / MULTI CD-AFSPILLERE MCD5700CD CD/RDS-RADIO OG MULTI CD-SYSTEM Luksuriøs lyd og enkel betjening er blot to af de fordele, du får ved at vælge ét af Pioneer's installationsvenlige Multi CD-sæt enten en kassette eller CD styreenhed med en matchende 6-disc Multi CD-enhed. Her er alt, hvad hjertet begærer. Det viste MCD5700CD sæt omfatter en CD/RDS-radio, som kan spille praktisk talt alt, bl.a. CD-R, CD-RW, MP3, WMA og WAV. Desuden er der en kraftfuld MOSFET 50 W x 4 forstærker og præcis EEQ+ klangtilpasning. Du kan få en endnu stærkere bas ved at sætte ekstra forstærkere til de 2 phono linieudgange. Og trendsætterne derude vil straks forbinde en hot ipod * til IP-Bus bøsningen og være klar til den næste langtur. * Kræver en adapter (ekstra tilbehør). Mere information på side. MULTI CD-SÆT* MCD5700CD MCD5730CD MCD6020RDS MCD6020RDS-B MCD4020RDS MCD4023RDS MCD2030RDS MCD2033RDS Styreenhed Multi CD-skifter CD-SR00 (ekstra tilbehør) DEH-P5700MP CDX-P670 DEH-P5730MP CDX-P670 KEH-P6020R CDX-P670 KEH-P6020RB CDX-P670 KEH-P4020R CDX-P670 KEH-P4023R CDX-P670 KEH-P2030R CDX-P670 KEH-P2033R CDX-P670 * Nogle sæt føres ikke i Danmark. CDX-P270 2-DISC MULTI CD-AFSPILLER CDX-P670 6-DISC MULTI CD-AFSPILLER Både 6-disc og 2-disc Multi CD-afspillerne indeholder den seneste teknologi, bl.a. Skip Play til CD-R/RW discs, så du får en suveræn gengivelse, uanset hvor du kører. Desuden får du visuel CD-information på displayet, hvis du har en styreenhed med CD Text funktion. CDX-FM657 UNIVERSAL MULTI CD-AFSPILLER For bilister, som vil nyde den klare CD-lyd, er en udbygning med CDX-FM657 en nem og meget økonomisk genvej til et 6-disc CD-anlæg i en bil, der allerede er udstyret med en god FM stereoradio (helst en Pioneer styreenhed). CDX-FM657 kan bruges sammen med enhver FM-tuner. Dog afhænger CD-lydgengivelsen af den tilsluttede FM-tuners kvalitet. Denne Multi CD-afspiller er en værdifuld og meget overkommelig opgradering til digitale musikoplevelser. 8 De vigtigste features for hvert produkt er markeret med farvede ikoner. Avancerede features i forhold til en mindre model er fremhævet med rødt. Alle ikoner er forklaret på side 28.

19 Det rigtige tilbehør kan hæve dit In-Car Entertainment system fra "meget godt" til "genialt". Få din styreenhed til at passe perfekt i instrumentbrættet, få den til at spille sammen med bilens eget display og fjernbetjening eller få flere muligheder med dit eksisterende system. Det brede udvalg af Pioneer tilbehør og specialprodukter til mange bilmodeller betyder, at hele dit In-Car Entertainment system kan blive præcis, som du ønsker. TILBEHØR RATMONTEREDE FJERNBETJENINGSADAPTERE DÆKPLADER Mange biler kommer i dag med ratmonteret fjernbetjening. Hvis din Pioneer styreenhed er klar til fjernbetjening, kan den fungere sammen med eksisterende, indbyggede fjernbetjeninger ved hjælp af en fjernbetjeningsadapter. Til styreenheder, som er klar til fjernbetjening, kan der leveres en infrarød adapter. Alternativt kan Pioneer styreenheder med indgang for kabelforbundet fjernbetjening en mini-jack bøsning på bagpanelet forbindes til bilens originale fjernbetjening med en kabelforbundet fjernbetjeningsadapter. Der findes adskillige versioner af adaptere, som passer til de originale fjernbetjeninger i de fleste biler.* I mange nye biler er installationsområdet større end styreenheden. I sådan et tilfælde kræver en korrekt montering en adapter eller dækplade. Dækplader kan bruges til at tilpasse en -DIN radio til en ikke-standardiseret placering.* DISPLAY-UDGANG CD-SKIFTER INTERFACE Vil du udbygge din eksisterende bilradio med en Multi CD-afspiller? Dette Interface kobler din originale bilradio direkte til en Pioneer Multi CD-skifter. Det giver dig mulighed for at vælge numre og skifte discs med radioens eksisterende knapper. Og CD-lyden gengives også af bilens originale lydsystem.* Nu kan du forbinde din Pioneer CD-radio til din bils eksisterende digitale display ved hjælp af display-udgangen. Grundlæggende information fra radioen, bl.a. modtagefrekvens og melodinumre, overføres gennem IP-Bus forbindelsen via en adapter (ekstra tilbehør). Denne praktiske feature findes på DEH-P9600MP, DEH-P8600MP, DEH-P80MP, DEH-P7700MP, DEH- P6700MP, DEH-P5700MP, og DEH-P5730MP.* * Hvis du ønsker mere information om, hvilket tilbehør der passer til din bil og dine behov, så kontakt din lokale forhandler eller besøg * Pioneer's website 9

20 PRS PIONEER REFERENCE SERIE PRS PIONEER REFERENCE SERIE Trives du bedst med det finest tænkelige grej? Så sats på det helt ekstraordinære. Få en lyd, som virkelig gør en forskel. En lyd, som selv professionelle vil misunde dig krystalklar, ren og smuk. Det nye PRS (Pioneer Reference Serie) program viderefører vores prisbelønnede traditioner. Det er det eneste system for Europas bedste lydfolk samt til dem, som simpelthen forlanger det bedste. DEX-P90RS KOMPONENT CD/RDS-TUNER Når et luksuriøst design smelter sammen med tekniske raffinementer, kommer DEX-P90RS ud som vinder det ultimative inden for ren, naturlig lyd. Det snehvide OEL display og aluminium fronten sender stærke kvalitetssignaler til omverdenen, og indvendig overføres 6-bit digitale CD-data direkte af udsøgte 24-bit multi-bit D/A-konvertere med et minimum af forvrængning og musikkens naturlige udtryk bevaret intakt. Entusiaster vil sætte pris på de udsøgte kvalitetskomponenter, den ultra-præcise mekanik og den højtydende konstruktion. Når DEX-P90RS forbindes optisk med DEQ-P90, får du et uovertruffet audiosystem med DSP og delefilter-funktioner. Tre phono linieudgange giver dig frihed til at udbygge systemet yderligere. Som et absolut ideal sætter denne gennemførte komponent nye standarder for lydmæssig perfektion. DEQ-P90 DIGITAL FORFORSTÆRKER/EQUALIZER Denne digitale signalprocessor er konstrueret til at trække de fineste klangdetaljer ud af DEX-P90RS ved at afbalancere ind- og udgangssignalerne, så de matcher akustikken i netop din bils kabine. Med komplet kontrol over signalbehandlingen og delefiltrene kan du optimere den parametriske equalizer og Sound Field Control, så du kan skabe dit eget, unikke lydfelt. FULDT DIGITALT SYSTEM 3-bånds grafisk equalizer display Elektronisk delefilter display Lyd i topkvalitet får en helt ny dimension med Pioneer's High-End audiosystem DEX-P90RS komponent-tuneren og den digitale DEQ-P90 forforstærker/equalizer. Pioneer Hi-Bit teknologi bevarer den rene lydkvalitet gennem den digitale behandling. DEX-P90RS har en optisk digital-indgang til tilslutning af en digital kilde samt optiske digital-udgange til opkobling af det digitale delefilter i den separate DEQ-P90 enhed. Dette delefilter er udstyret med 3 ultra-præcise 5-bit Digital Signal Processors, der fungerer som en 3-bånds grafisk equalizer med uafhængige venstre/højre reguleringer, tidskorrektion og 4-vejs digitalt delefilter. Begge enheder er forsynet med Burr Brown 24-bit multi-bit D/A-konvertere markedets bedste! Resultatet på bundlinien er lyd med en suveræn klarhed. 20 Alle ikoner er forklaret på side 28. Se de komplette features på side 30.

21 4 x 00 W (2 x 300 W) Max. PRS-A700 4-KANAL EFFEKTFORSTÆRKER MED BROKOBLINGSMULIGHED PRS forstærkerne er skabt af Pioneer's dygtige ingeniører til at levere den reneste, mest kraftfulde og uforvrængede lyd, du kan forestille dig. De er fyldt med udsøgte Audio-Grade komponenter og avancerede teknologier, bl.a. separate venstre/højre kanaler samt uafhængige venstre/højre strømforsyninger og niveaureguleringer. Det betyder, at disse forstærkere arbejder med maksimal separation og kontrol og minimal forvrængning. Kort sagt den højest mulige lydkvalitet. Disse forstærkere er den ultimative løsning til at drive et High-End system med en utrolig intensitet og klarhed. Vælg PRS til lytteoplevelser uden sidestykke. PRS PIONEER REFERENCE SERIE PRS-A500 2-KANAL EFFEKTFORSTÆRKER MED BROKOBLINGSMULIGHED 2 x 200 W ( x 600 W) Max. SYSTEM-EKSEMPEL Fronthøjttalere DEX-P90RS Baghøjttalere Subwoofere DEQ-P90 TS-T3PRS TS-T3PRS PRS-A500 TS-M7PRS TS-M7PRS PRS-A500 TS-W2PRS TS-W2PRS PRS-A500 Se de komplette features og specifikationer på side 30. 2

22 FORSTÆRKERE OG SUBWOOFERE FORSTÆRKERE Spil højt og flot Drømmer du om nærmest ubegrænset effekt? Med Pioneer kan din lyd forblive ren. De nye forstærkere er sejere og renere end hvad som helst, du tidligere har oplevet. Tilslut Pioneer subwoofere så er det ikke blot naboerne, men hele kvarteret, der kan høre dig højt og klart. Med Pioneer forstærkere kommer du til at lede en udvikling, som andre drømmer om at følge. PRS-D5000SPL SPL KONKURRENCE KLASSE-D FORSTÆRKER x W (2 ohm)/ x.500 W (4 ohm) Max. Tag din In-Car lyd til den yderste grænse med denne Klasse-D SPL forstærker. Den er konstrueret til at matche Pioneer's stærke SPL subwoofere, og den kan levere en rødglødende udgangseffekt på W max., når dine subwoofere skal spille helt rent. Vil du skabe et komplet audiosystem, kan du tilslutte og kontrollere ekstra forstærkere. I kraft af Pioneer's eksklusive MASS (Multi Amplifier Synchronization System) teknologi kan det ikke være nemmere. Med al denne eksplosive effekt vil du også være sikker på stabilitet. Intet problem. Denne forstærker er udstyret med en IRRP (Independent Rail Regulating Power) strømforsyning og en ny LCD (Low Current Density) konstruktion. Den højeffektive Klasse-D teknologi er også en del af opbygningen, så den bruger mindre strøm og udvikler mindre varme. Det betyder nul forvrængning, så lyden altid er ren, distinkt og klar. Med disse features kan du være sikker på en konkurrencevindende topklasse-ydelse. Uanset hvor hårdt du driver systemet. SYSTEM-EKSEMPEL PRS-D5000SPL TS-W5000SPL HØJERE DRIFTSSIKKERHED MED DAP (DYNAMIC AMPLIFIER PROTECTION) PRS-D5000SPL er udstyret med et nyt beskyttelseskredsløb, som tilpasser sig udgangssignalets niveau og matcher de aktuelle arbejdsbetingelser. Det betyder større driftssikkerhed også ved høje niveauer. ENKEL FORSTÆRKER-JUSTERING MED MASS (Multi Amplifier Synchronization System) Hvis du vil opbygge et multi-forstærker system, kan du næsten ikke undvære Pioneer's eksklusive MASS (Multi Amplifier Synchronization System) teknologi. Den gør det nemmere end nogensinde tidligere at kontrollere forstærkernes indstillinger. De ekstra forstærkere forbindes til Master forstærkeren i en seriekonfiguration og sættes til SYNCINV/YSNC*. Det betyder, at når Master forstærkeren justeres, ændres alle de tilsluttede forstærkeres indstillinger også. Vælg mellem to opsætningsfunktioner Quick Set-up og Advanced Set-up. * Afhængigt af opsætningen: SYNCINV for 4 ohm brokoblede opsætninger. 22 Se de komplette features og specifikationer på side 3.

23 Lad dine drømme om effekt gå i opfyldelse. Bestem selv hvordan ved at brokoble forstærkerne. Træk 2 eller 4 højttalerkanaler eller flere subwoofer-belastninger. Næsten uanset hvordan du bærer dig ad, kommer du ud med ren og klar, uforvrænget effekt. Disse forstærkere fyrer op under dit system, men bevarer kontrollen over varmeudviklingen. Vil du have ekstra råstyrke er der GM-700M mono forstærkeren komplet med fjernbetjening, som øjeblikkelig giver dig mere bas. Disse teknologiske vidundere kan give dig en lyd, du kan mærke i hele kroppen. FORSTÆRKERE GM-700M MONO EFFEKTFORSTÆRKER x 800 W (2 ohm)/ x 500 W (4 ohm) Max. Standard fjernbetjening GM-600F 4-KANAL FORSTÆRKER MED BROKOBLINGSMULIGHED 4 x 20 W (4 ohm)/ 2 x 300 W (4 ohm) Max. GM-500T 2-KANAL FORSTÆRKER MED BROKOBLINGSMULIGHED 2 x 250 W (4 ohm )/ x 760 W (4 ohm ) Max. GM-300T 2-KANAL FORSTÆRKER MED BROKOBLINGSMULIGHED 2 x 20 W (4 ohm )/ x 300 W (4 ohm ) Max. I dette katalog viser vi kun de forstærkere og subwoofere, som er nyheder i Besøg Pioneer's website eller din lokale bilstereo-forhandler for at opleve hele det omfattende program af Pioneer produkter. 23

24 FORSTÆRKERE OG SUBWOOFERE SUBWOOFERE Gør dig klar til et jordskælv Skru op for lyden og spænd sikkerhedsbæltet. Uanset hvordan du spiller, for Pioneer's subwoofere er bygget til hårde belastninger. De er massive og robuste, så de tåler det hele og aldrig svigter dig. Sammen med Pioneer's forstærkere kan dit system buldre og sparke med en brutal klarhed. Vil du have den bedste bas, hvorfor så ikke få den fra vinderne? Pioneer's topklasse SPL subwoofere står for råstyrke og slagkraft. Med max. belastninger på henholdsvis W og W passer de perfekt til Pioneer's Klasse-D forstærker. High-Tech materialer som den nykonstruerede svingspole sikrer den intensitet, du behøver til dit power-trip. Nu kan du trygt presse din subwoofer til det yderste. Den forbedrede varmebestandighed og et forstærket ophæng med patentanmeldt teknologi bakkes op af en kraftfuld "motor" med to stakkede magneter, som garanterer en pålidelig gengivelse. Desuden får du større frihed til at vælge kabinetvolumen til installationen. Med én af disse subwoofere får du en lyd, du virkelig kan være stolt over. TS-W3004SPL 30 CM DUAL VOICE COIL SPL KONKURRENCE-SUBWOOFER W Max. Til montering i kabinet i TS-W2504SPL 25 CM DUAL VOICE COIL SPL KONKURRENCE-SUBWOOFER W Max. Til montering i kabinet i TS-W3004SPL GENNEMSKÅRET Bredt 3-lags radialt membranophæng med vævede fibre* 2. Dobbelte membranforstærkninger* 3. Dobbelt IMPP membran forstærket med flettede glas/kul fibre* 4. Massiv dobbelt svingspolering* 5. Køleprofil af støbt aluminium* 6. Tyk topplade 7. Fremskudt og ventileret polstykke 8. Trykstøbt aluminium chassis med afstivet bund 9. 2 stakkede High Power magneter 0. Svingspoletråd med keramisk coating og høj belastningsevne. Titanium svingspoleform 2. Fjederbelastede klemterminaler 3. Stål monteringsplade til svingspolestyr 4. Super Aramid fiber svingspolestyr* 5. Gummi tætningsliste * Patentanmeldt SPECIFIKATIONER Nominel impedans Frekvensområde Resonansfrekvens i fri luft (Fs) Qts Vas (liter) Anbefalet lukket kabinet (liter) Følsomhed ( W/ m) Nominel belastning TS-W3004SPL 2 eller 8 ohm Hz 26,2 Hz 0,32 37, ,6 89 db 000 W TS-W2504SPL 2 eller 8 ohm Hz 35,6 Hz 0,48 4,60 8,4 35,4 87 db 800 W 24

25 Suveræn effekt, som du kan tage og føle på med Pioneer a-ccelerate subwoofere. Den nykonstruerede og forbedrede membran, som er støbt i IMPP komposit-materiale med flettede aramid-fibre, bygger på patentanmeldt teknologi, der bringer dig al den slagkraft og klarhed, du nogensinde får brug for. Du kan få total præcision ved niveauer på smertegrænsen. Byg et højtydende system med et større eller mindre kabinetvolumen med a-ccelerate's forbedrede fleksibilitet er det dig, der bestemmer. Brug svære kabler, så du får glæde af al effekten. Det kan du trygt gøre med Pioneer's specialkonstruerede magnetdæksel og klemterminaler. Sådan står Pioneer for ren effekt og lydmæssig tilfredsstillelse. SUBWOOFERE TS-W306DVC 30 CM DUAL VOICE COIL SUBWOOFER.000 W Max. Til montering i kabinet i TS-W306C 30 CM SUBWOOFER.000 W Max. Til montering i kabinet i TS-W256DVC 25 CM DUAL VOICE COIL SUBWOOFER 800 W Max. TS-W256C 25 CM SUBWOOFER 800 W Max. Til montering i kabinet i Til montering i kabinet i UD-G306 EGER-GITTER TIL TS-W3004SPL, TS-W306DVC OG TS-W306C UD-W30S CUSTOM SUBWOOFER-KABINET TIL TS-W3004SPL, TS-W306DVC OG TS-W306C TS-W306DVC GENNEMSKÅRET UD-G256 EGER-GITTER TIL TS-W2504SPL, TS-W256DVC OG TS-W256C. Bredt 3-lags radialt membranophæng med vævede fibre* 2. IMPP komposit-membran med flettede aramid-fibre og forstærkninger* 3. Integreret konkav støvkappe 4. Meget kraftig og tung magnet 5. Rund kobbertråd 6. Conex svingspolestyr 7. Fremskudt og ventileret polstykke 8. Fjederbelastede klemterminaler 9. Aftageligt magnetdæksel 0. Støbt tætningsliste * Patentanmeldt SPECIFIKATIONER Nominel impedans Frekvensområde Resonansfrekvens i fri luft (Fs) Qts Vas (liter) Anbefalet lukket kabinet (liter) Følsomhed ( W/ m) Nominel belastning UD-W25S CUSTOM SUBWOOFER-KABINET TIL TS-W2504SPL, TS-W256DVC OG TS-W256C TS-W306DVC 2 eller 8 ohm Hz 32,9 Hz 0,48 5, ,6 89 db 400 W TS-W306C 4 ohm Hz 32,6 Hz 0,42 55, ,6 89 db 400 W TS-W256DVC 2 eller 8 ohm Hz 35,4 Hz 0,5 27,0 8,4 35,4 87 db 350 W TS-W256C 4 ohm Hz 35,6 Hz 0,44 25,2 8,4 35,4 87 db 350 W I dette katalog viser vi kun de forstærkere og subwoofere, som er nyheder i Besøg Pioneer's website eller din lokale bilstereo-forhandler for at opleve hele det omfattende program af Pioneer produkter. 25

26 HØJTTALERE a-ccelerate HØJTTALERE Fyr op under musikken Uanset om du sidder og er cool på forsædet eller hænger ud omme bagved, passer Pioneer's a-ccelerate højttalere til din stil og giver begrebet "højt" en ny betydning. De er seje, de er street-smarte og de har styrken til at sparke lyd. De fås også i din størrelse, og hvis du bygger videre med en a-ccelerate subwoofer, bliver din lyd for alvor eksplosiv. De kan tåle mosten. Kan du? TS-A692 6" x 9" 4-VEJS HØJTTALERE 380 W Max. i 330 W Max. TS-A69 6" x 9" 3-VEJS HØJTTALERE i TS-A690 6" x 9" 2-VEJS HØJTTALERE 240 W Max. i KOMPOSIT IMPP CONE MED SAMMENFLETTEDE ARAMID FIBRE For en ekstrem høj ydelse er de nye a-ccelerate IMPP cones forstærket med flettede Aramid fibre. Dette skaber et høj tæthed i den interne struktur, med ekstra sturke og stivhed, for bedre opløsning under høj effekt og baslydtryk. Resultatet er en tæt og fuldkommen lyd, som gengives hurtigt med karakter og dybde i mellemtonen. Aldrig før har en IMPP cone opnået en så bemærkelsesværdig lydkvalitet. ET UDVALG AF HØJTTALERE TIL ETHVERT BEHOV Uanset hvad du behøver, kan Pioneer tilbyde flere forskellige højttalerserier. Kontakt din lokale bilstereo-forhandler eller besøg Pioneer's website for at se hele det omfattende program. Hvilken Pioneer højttaler du end vælger, lander du i en Win-Win situation. 26

27 350 W Max. i TS-A20 20 CM 3-VEJS HØJTTALERE TS-A3 TS-A25 25 CM 3-VEJS HØJTTALERE TS-A7 7 CM 3-VEJS HØJTTALERE 400 W Max. i 220 W Max. i a-ccelerate HØJTTALERE/Q-LEVEL HØJTTALER 50 W Max. 3 CM 3-VEJS HØJTTALERE i SPECIFIKATIONER TS-A692 TS-A69 TS-A690 TS-A25 TS-A20 TS-A7 TS-A3 Frekvensområde Følsomhed ( W/ m) Nominel belastning Hz 93 db 80 W Hz 93 db 80 W Hz 92 db 40 W Hz 93 db 00 W Hz 93 db 90 W Hz 92 db 50 W Hz 9 db 35 W TS-Q3C, som er afstemt specielt til Renault, er et elegant slankt 3 cm separat 2-vejs højttalersystem, der kan give en bedre lyd end de fabriksmonterede højttalere i din Renault, bl.a. Megane, Scenic, Laguna, Espace, Velsatis osv. Enhver musikelsker vil nyde den levende, realistiske klang fra basmembranen med KEVLAR fibre, som matches af de rene, naturlige overtoner fra Soft-Dome diskanten. Denne opgradering kommer du aldrig til at fortryde. 80 W Max. TS-Q3C 3 CM SEPARAT 2-VEJS HØJTTALERSYSTEM SPECIFIKATIONER Frekvensområde Følsomhed ( W/ m) Nominel belastning TS-Q3C Hz 89 db 35 W I dette katalog viser vi kun de højttalere, som er nyheder i Besøg Pioneer's website eller din lokale bilstereo-forhandler for at opleve hele det omfattende program af Pioneer produkter. 27

28 ORDFORKLARING / FEATURES OG SPECIFIKATIONER ORDFORKLARING Styreenheder Kilder Radio Text: Ved et tryk på Radio Text knappen modtages tekstbeskeder, der er sendt som RDS-data. Disse beskeder kan læses, mens de ruller hen over displayet, og gemmes i hukommelsen til senere brug. RDS: Pioneer har integreret "Non Interruption" (ingen afbrydelser) princippet i den "Intelligente RDS-tuner" med forbedret NF (Network Following). Ved brug af avancerede algoritmer ignoreres alternative frekvenser af for dårlig kvalitet, så du oplever en konstant radiomodtagelse uden afbrydelser. Direct Sub Drive: MOSFET 50 og EEQ+ kan benyttes sammen til Direct Sub Drive. EEQ+ filtrerer signalerne til bagkanalerne, så MOSFET 50 forstærkerne i kraft af deres store strømkapacitet kan trække Pioneer's følsomme subwoofere direkte uden brug af en separat forstærker. MOSFET 50 kan også trække 2 ohm højttalere og pumpe hele x 70 W ud i bagkanalen. Det giver mulighed for at have 2 x 50 W til fronthøjttalerne plus x 70 W til et subwoofer-system. EEQ: For at gøre det nemmere at skræddersy lyden i en bil, har Pioneer udviklet EEQ (Easy EQ) systemet en utrolig forbedring i forhold til almindelige bas/diskant reguleringer. Vælg én af de forprogrammerede frekvenskurver eller en 3-bånds parametrisk equalizer-kurve. Og der er flere andre parametre, der giver en lyd som med en digital equalizer. Mere information på side 4. DAB-kontrol: Pioneer produkter med IP- Bus tilslutning kan have DAB-kontrol på 2 niveauer fuld eller ekstern () under digital radiomodtagelse af ren lyd i CD-kvalitet. Fuld kontrol giver brugere mulighed for fuldt udbytte af en DAB-tuner (ekstra tilbehør) med behagelige features som automatisk omskiftning mellem DAB og FM RDS, når DAB-signalet forsvinder. kontrol betyder, at brugeren kan styre de vigtigste DABfeatures som Service Component Selection og Text Display, men ikke automatisk DAB til FM omskiftning. Styreenheder Ergonomiske features Flersproget display: Et brugervenligt flersproget display giver dig frihed til at vælge mellem op til 6 sprog* til menuerne, så du kan navigere på det sprog, du bedst forstår. CD Text: Brug CD Text funktionen til at se tekstinformation om en musik-cd, der er kodet med CD Text data. Ved at trykke på Display tasten kan du skifte mellem disc-titel, nummer-titel og kunstnernavn. EEQ (Easy Equalizer) +: EEQ (Easy Equalizer) + udvider EEQ med enten et lavpasfilter (LPF) eller et lavpasfilter plus et højpasfilter (HPF), der til sammen fungerer som et indbygget delefilter. * Engelsk, Fransk, Tysk, Italiensk, Spansk, Hollandsk Forstærkere Disc Title Memory: Gør det muligt at programmere en beskrivende titel på op til 0 tegn, som vises på displayet, når CD'en vælges. Op til 48 titler kan indlæses i mange Pioneer Single CD-styreenheder, mens Pioneer Multi CD- afspillere kan rumme op til 00 titler. EQ-EX (Equalizer Expansion): Giver de aktuelle equalizer-indstillinger et løft. Ved et tryk på EQ-EX knappen trimmes hver enkelt EEQ frekvenskurve til optimal akustisk effekt. Det giver en mere dramatisk virkning og en ny dynamik i musikken. IRRP (Independent Rail Regulating Power) strømforsyning: I almindelige forstærkere er kun den positive forsyningsspænding effektivt reguleret, mens den negative ikke er det, hvad der går ud over ydelsen. IRRP teknologien regulerer både den positive og negative forsyningsspænding hver for sig. Det sikrer en uovertruffen driftssikkerhed og ydelse. WAV: WAV filer bruges til lagring af højkvalitets, ukomprimerede audiodata i CD-kvalitet (44, khz/6-bit). Dette filformat kræver enormt meget hukommelse omkring 0 MB pr. minuts musik. Komprimerede musikfiler som MP3 og WMA kræver langt mindre kapacitet, men giver også en dårligere lydkvalitet. I Windows styresystemet gemmes audio-cd'er automatisk i WAV format, så den originale kvalitet bevares uden forringelse. De formater og sampling-frekvenser, som understøttes af Pioneer produkter, er FIE (Front Image Enhancer): Denne funktion flytter elektronisk lydens fokus frem i bilen uden brug af faderreguleringen ved at afskære de højfrekvente signaler til de bageste højttalere. Resultatet er et særdeles klart stereoperspektiv forrest i bilen, uden at det går ud over den dynamiske bas fra baghøjttalerne. LCD (Low Current Density) konstruktionsteknik: I en High Current Density konstruktion kan komponenter blive overophedet og endda tage skade under voldsomme belastninger. De magnetiske komponenter i PRS-D5000SPL er dimensioneret til Low Current Density. Det sikrer den højest mulige strømkapacitet, så denne forstærker arbejder mere effektivt og driftssikkert. LPCM (6/22,05/24/32/44,/48 khz) og MS ADPCM (22,05/44, khz). Styreenheder Audio Hi-Volt linieudgange: Hi-Volt linieudgangene leverer et stærkt signal med mindre støj og flere detaljer, der reducerer kravene til forstærkernes indgangskredsløb, så de kan fungere med lavere forstærkning. Resultatet er en forbedret lydkvalitet og et større dynamikområde. MASS (Multi Amplifier Synchronization System): Denne eksklusive Pioneer teknologi gør det nemmere at installere multi-forstærker systemer. Du kan styre indstillingerne af mange forstærkere gennem én Master forstærker frem for at skulle justere hver forstærker individuelt. Se også side 22. ASL (Automatic Sound Levelizer): ASL (Automatic Sound Levelizer) teknologi justerer elektronisk og automatisk lydstyrken, så den varierende støj under kørslen høres mindst muligt. Loudness regulering: Ved lave lydstyrkeniveauer kan musikkens dybe og høje toner blive overdøvet af kabinestøjen i bilen. Loudness reguleringen kræver kun et tryk på en knap for at fremhæve disse toneområder, så lydens balance virker naturlig ved lave niveauer. Højttalere og subwoofere 3-lags radialt membranophæng med vævede fibre: Det innovative patentanmeldte 3-lags radial membranophæng med vævede fibre består af to ydre lag og ét indvendigt lag af vævede fibre. Dette giver et BMX (Bitmetric Equalizer): Forbedrer digitalt komprimeret lyd ved at justere signalets udgangsniveau og yderst holdbart og elastisk membranophæng, som forbedrer enhedens belastningsevne. klangbalance i forhold til dets indgangsniveau, så resultatet bliver mere naturligt og behageligt. BMX kan også forbedre lytteoplevelsen i forbindelse med ukomprimerede audiofiler, som stammer fra dårligt originalt materiale. SFEQ (Sound Focus Equalizer): SFEQ lader dig regulere bas og diskant uafhængigt i front- og bagkanalerne. Det betyder enkel fintrimning af det totale lydbillede. Stemmerne kan bringes frem i bilen, mens bassen stadig er afbalanceret, så effekten bliver mere naturlig. Dual Voice Coil: De fleksible koblinger af subwoofere med dobbelt svingspole giver mulighed for en endnu stærkere og dybere bas, når de benyttes sammen med en forstærker til lave impedanser. DVC (Dual Voice Coil) subwoofere har to svingspoler, hver med en impedans på BTB (Bass Treble Boost): BTB er en enkel og effektiv funktion til klangtilpasning. Med et tryk på BTB knappen kan du skifte mellem 3 forprogrammerede frekvenskurver, som fremhæver bassen og diskanten. Source Level Adjuster (SLA): Gør det muligt at justere styrkeforholdet mellem alle styreenhedens kilder med FMniveauet som reference. Det betyder, at lydstyrken ikke stiger eller falder, når der skiftes kilde. 4 ohm. Disse svingspoler kan kobles i parallel, så man får en 2 ohm subwoofer med ekstra kraft, eller i serie til en 8 ohm subwoofer. Det betyder flere tilslutnings- og monteringsmuligheder ved opbygning et helt suverænt system. Indbygget DSP: Benytter digital teknologi til at korrigere for akustikken i bilens kabine. Desuden er der indbyggede lydfelter, som genskaber forskellige lyttemiljøer i bilen (Studio, Jazz Club, osv.). Styreenheder System-kontrol AUX indgang for ekstern lydkilde: Alle Pioneer styreenheder med IP-Bus gør det muligt at tilslutte andet udstyr (med phono-bøsninger) som transportable optagere eller i IMPP (Injection-Moulded Polypropylene) komposit-membran: Pioneer benytter en speciel sprøjtestøbningsproces, som sikrer en mere ensartet membrantykkelse, hvad der giver en fremragende linearitet og klarhed. Pioneer's komposit-teknologi gør det muligt at opnå et perfekt mix mellem polypropylen og kulfiber, grafit eller andre materialer, så membranen kan optimeres til et bestemt formål (bas, mellemtone eller diskant osv.). afspillere til Multi CD-bøsningen. (Adapter CD-RB20). 28