221P6. DA Brugervejledning 1 Kundeservice og garanti 25

Transkript

1 221P6 DA Brugervejledning 1 Kundeservice og garanti 25

2 Indholdsfortegnelse 1. Vigtigt Sikkerhedsforanstaltninger og vedligeholdelse Notationsbeskrivelser...2 emballage Opsætning af skærm Installation Brug af skærm...5 kortet Billedoptimering PowerSensor LightSensor ekniske spe i kationer...13 funktioner Strømstyring Lovmæssige oplysninger Kundeservice og garanti Kundeservice og garanti e l nding og

3 1. Vigtigt 1. Vigtigt Denne elektroniske brugervejledning er beregnet dens brugervejledning, og ved forevisning af den originale faktura eller kvittering med angivelse af 1.1 Sikkerhedsforanstaltninger og vedligeholdelse dvarsler Anvendelse af betjeningselementer, justeringer denne dokumentation, kan resultere i elektrisk Betjening varmekilder Længerevarende udsættelse misfarvning og beskadigelse af skærmen. Fjern alt, der kan risikere at falde i kabinettet. og stikkontakten. Hvis der slukkes for skærmen ved at fjerne servicecenter. (Se Informationscenter for Udsæt ikke skærmen for kraftige vibrationer Vedligeholdelse: skærmen. din skærm. Hvis der kommer fremmed substans eller den fremmede substans eller vandet, og send skærmen til servicecenteret. din skærm og for langvarig brug, bedes du bruge skærmen et sted, der er indenfor 1

4 1. Vigtigt Vigtige oplysninger vedrørende fastbrændinger/spøgelsesbilleder på skærmen uden at blive anvendt. Du skal altid bruge skærmen viser statisk materiale i længere skærmen er blevet slukket. dvarsel Ovennævnte skader er ikke dækket af garantien. 1.2 Notationsbeskrivelser dette dokument. Bemærkninger, forholdssregler og advarsler I hele denne vejledning kan tekstafsnit være skrift. Disse afsnit indeholder bemærkninger og Bemærk Forsigtig af data. dvarsel tilfælde er den givne udformning af advarslen lovmæssigt obligatorisk. Service Hvis der er behov for et dokument til Bemærk Kontakt en servicetekniker, hvis skærmen ikke er givet i denne manual, er fulgt. 2

5 1. Vigtigt 1.3 Bortskaffelse af produkt og emballage Elskrot WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) amount of reusable materials and to minimize omitted. We have done our utmost to make the Taking back/recycling Information for Customers service and activities. 3

6 Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license from Koninklijke Philips N.V. User s Manual Monitor drivers 221P6 2. Opsætning af skærm 2. Opsætning af skærm 2.1 Installation Fjernelse af foden 1. beskadige skærmen. Emballagens indhold 2015 Koninklijke Philips N.V. All rights reserved. Unauthorized duplication is a violation of applicable laws. Made and printed in China. Version 2. Hold foden med begge hænder. Power Audio 1 * DVI * DP * VGA *Afhænger af landet 2 3 Advarsel 4

7 2. Opsætning af skærm Tilslutning til PC 2.2 Brug af skærm Beskrivelse af betjeningsknapperne Tilslutning til pc 1. skærmen. 2. ud af stikket. Slut skærmens signalkabel til videostikket 4. netledninger til et stik i nærheden. 5. skærmen viser et billede, er installationen LightSensor 3 menuen. Bekræft justering i skærmmenuen. PowerSensor Juster lydstyrken. niveau. SmartImage genvejstast. Der 1 5

8 2. Opsætning af skærm Beskrivelse af OSD-skærm Hvad er OSD (On-Screen Display)? skærme. Den sætter en slutbruger i stand til at justere skærmindstillingerne, eller vælge skærmens funktioner direkte via et OSD-menuen i de forskellige justeringer. Main menu PowerSensor LightSensor (available for selective models) Input Picture Audio Sub menu On Off On Off VGA DVI DisplayPort Picture Format Brightness Contrast SmartResponse SmartContrast Gamma Pixel Orbiting Over Scan Volume Stand-Alone Mute Audio Source 0, 1, 2, 3, 4 Wide Screen, 4:3 0~100 0~100 Off, Fast, Faster, Fastest Off, On 1.8, 2.0, 2.2, 2.4, 2.6 Off, On Off, On 0~100 On, Off On, Off Audio In, DisplayPort Grundlæggende og enkle anvisninger til kontrolknapperne I skærmmenuen ovenfor, kan du bruge OK bekræfte dit valg eller ændring. Color Language OSD Settings Color Temperature srgb User Define Default, 5000K, 6500K, 7500K, 8200K, 9300K, 11500K Red: 0~100 Green: 0~100 Blue: 0~100 English, Deutsch, Español, Français, Italiano, Maryar, Nederlands, Português, Português do Brazil, Polski,, Svenska, Suomi, Türkçe, Čeština, Horizontal 0~100 Setup Vertical Transparency OSD Time Out Auto Power LED H.Position V.Position Phase Clock Resolution Notification Reset Information 0~100 Off, 1, 2, 3, 4 5s, 10s, 20s, 30s, 60s 0, 1, 2, 3, 4 0~100 0~100 0~100 0~100 On, Off Yes, No 6

9 2. Opsætning af skærm Meddelelse om opløsning Højdejustering 130mm Vip Fysisk funktion 20 Drejetap -5 0 Drej

10 2. Opsætning af skærm 2.3 Fjern foden for at montere VESAkortet 1. Bemærk Denne skærm kan bruges med en M4. Kontakt altid fabrikanten, hvis du har 100mm 100mm 2. stander. 2.4 Introduktion til SoftBlueteknologi funktionen anvender en intelligent teknologi, der 8

11 3. Billedoptimering 3. Billedoptimering 3.1 SmartImage Hvad er dette? SmartImage er forudindstillede indstillinger, der 2. for at skifte mellem for at bekræfte. SmartImage Hvorfor behøver jeg det? realtid. Hvordan virker det? Ud fra det valgte scenarie forbedrer SmartImage Hvordan aktiveres SmartImage? 1. skærmen. Office Photo Movie Game Economy ff Office (Kontor): Forbedrer teksten og regneark, PDF filer, skannede artikler og Photo (Foto): Denne funktion kombinerer farver. Movie (Film): Game (Spil): 9

12 3. Billedoptimering skærmen, forbedre kontrastforholdet mellem Economy (Økonomi): Med denne funktion Off (Fra): SmartImage. 3.2 SmartContrast Hvad er dette? kontrastforhold til maksimal visuel klarhed. Hvorfor behøver jeg det? forlænger skærmens levetid. Hvordan virker det? det viste indhold i realtid, og farver og 10

13 ATTENTION ATTENTION PowerSensor off PowerSensor off 4. PowerSensor 4. PowerSensor Hvordan virker det? finde brugerens tilstedeværelse. indstillinger, som brugeren selv har sat, f.eks. Bruger sidder foran Bruger ikke til stede skærmen Genvejstast Sensor-afstand Landskab/portræt funktion 3 Watt Indstilling Standard indstillinger skærmen, og indenfor 5 grader til venstre eller Brugerdefinerede indstillinger sat til, jo stærkere er detekteringssignalet. For direkte foran skærmen. det maksimale detekteringssignal, som Sådan justere du indstillingerne Hvis PowerSensor ikke virker ordentligt indenfor eller udenfor standardområdet, finindstiller du detekteringen på følgende måde: Herefter kommer indstillingslinjen frem. Bemærk forblive i drift, medmindre eller indtil den genindstilles, eller hvis den justeres tilbage nærliggende bevægelser, skal du justere til en 11

14 5. LightSensor 5. LightSensor Hvad er dette? justeres til billedkvalitetsindstillingerne. Light Sådan slår du LightSensor til? 1. Tryk på knappen på frontpanelet, for at åbne skærmmenuen. 2. OK. LightSensor til og fra. 12

15 6. Tekniske speci kationer 6. Tekniske specifikationer Billede/Skærm Billedforhold Skærmfarver Horisontal frekvens Tilslutningsmuligheder USB Behagelighed Brugerfunktioner Andre funktioner Fod Drej Strøm Fra Strøm(energistjerne testmetode) 16,7 M 13

16 6. Tekniske speci kationer Normal drift Fra Normal drift Fra Mål Vægt Produkt med fod Produkt uden fod Produkt med emballage Driftsforhold Miljø og energi Overholdelse og standarder Kabinet Farve Finish 5,6 kg Struktur 14

17 6. Tekniske speci kationer Bemærk net for registreringsstatus i dit land. for at hente den seneste version af brochuren. 15

18 6. Tekniske speci kationer 6.1 Opløsning og forudindstillede funktioner Maksimal opløsning Anbefalet opløsning V frekv. (khzx) Opløsning L frekv. (Hz) 59,94 66,67 72,81 46,88 44,77 59,86 79,98 55,94 59,89 74,98 65,29 59,95 Bemærk Bemærk venligst, at din skærm virker bedst med 16

19 7. Strømstyring 7. Strømstyring Hvis der er installeret et skærmkort eller tilstand Aktiv I dvale Nej Nej Hvid Hvid Kontakt Fra Bemærk Disse data kan ændres uden varsel. 17

20 8. Lovmæssige oplysninger 8. Lovmæssige oplysninger Congratulations! This product is TCO Certi ed - for Sustainable IT environmental, social and economic attribute. Summary of TCO Certi ed Criteria: Corporate Social Responsibility Energy Ef ciency Environmental Management System Minimization of Hazardous Substances Design for Recycling Product Lifetime, Product Take Back takeback Packaging Ergonomic, User-centered design Electrical Safety, minimal electro-magnetic Emissions Third Party Testing at and manufacturers. Organizations around the User define mode is used for TCO Certified compliance. 18

21 8. Lovmæssige oplysninger Lead-free Product substances like Lead has been eliminated on hazardous substances in electrical and EPEAT ( monitors based on their environmental for manufacturers to secure market recognition Bene ts of EPEAT CE Declaration of Conformity standards for the assessment of electrical and 19

22 8. Lovmæssige oplysninger Energy Star Declaration ( Note Federal Communications Commission (FCC) Notice (U.S. Only) interference in a residential installation. to radio communications. harmful interference to radio or television receiver is connected. FCC Declaration of Conformity United States Only interference received, including interference that Commission Federale de la Communication (FCC Declaration) limites sont conçues de façon à fourir installation résidentielle. 20

23 8. Lovmæssige oplysninger les connections avec des ordinateurs ou EN Compliance (Czech Republic Only) Polish Center for Testing and Certi cation Notice 21

24 8. Lovmæssige oplysninger North Europe (Nordic Countries) Information Placering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS. Placering/Ventilation ADVARSEL: SØRG VED PLACERINGEN FOR, AT NETLEDNINGENS STIK OG STIKKONTAKT ER NEMT TILGÆNGELIGE. Paikka/Ilmankierto VAROITUS: SIJOITA LAITE SITEN, ETTÄ VERKKOJOHTO VOIDAAN TARVITTAESSA HELPOSTI IRROTTAA PISTORASIASTA. Plassering/Ventilasjon ADVARSEL: NÅR DETTE UTSTYRET PLASSERES, MÅ DU PASSE PÅ AT KONTAKTENE FOR STØMTILFØRSEL ER LETTE Å NÅ. Ergonomie Hinweis (nur Deutschland) ein Aufkleber, der auf die Unbedenklichkeit der Damit Ihr Monitor immer den in der Zulassung achten, daß Aus ergonomischen Gründen wird empfohlen, die Grundfarben Blau und Rot nicht auf dunklem Untergrund zu verwenden (schlechte Lesbarkeit und erhöhte Augenbelastung bei zu geringem Zeichenkontrast wären die Folge). Der arbeitsplatzbezogene Schalldruckpegel nach DIN beträgt 70dB (A) oder weniger. 22

25 8. Lovmæssige oplysninger China RoHS (Pb) (Hg) (Cd) (Cr(VI)) (PBB) (PBDE) O O O O O O X O O O O O human health and the environment. For more X O O O O O X O O O O O X O O O O O SJ/T *: O: X: Restriction on Hazardous Substances statement (India) E-Waste Declaration for India 23

26 8. Lovmæssige oplysninger Information for U.K. only WARNING - THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED. Important: used, the fuse at the distribution board should not be greater than 5A. NOTE: (B) (A) How to connect a plug 24

27 9. Kundeservice og garanti 9. Kundeservice og garanti 9.1 Philips' regler ved pixeldefekter på adskærme Dette notat forklarer de forskellige former i hele verden. Forskellige typer pixeldefekter Defekte lyse prikker subpixel pixel Pixler og sub-pixler - Rød + Blå = Lilla - Rød + Grøn = Gul - Grøn + Blå = Cyan (Lyseblå) 25

28 9. Kundeservice og garanti Bemærk Tætsiddende pixeldefekter Defekte mørke prikker Pixeldefekttolerancer der overskrider de tolerancer, der er gengivet i BRIGHT DOT-DEFEKTER ACCEPTABELT NIVEAU 1 BLACK DOT-DEFEKTER ACCEPTABELT NIVEAU 5 eller færre 2 eller færre 5 eller færre SAMLEDE DOT-DEFEKTER ACCEPTABELT NIVEAU 5 eller færre Bemærk

29 9. Kundeservice og garanti 9.2 Kundeservice og garanti nummeret nedenfor. Kontaktoplysninger i Vesteuropa: Land CSP Hotline nummer Pris Åbningstider Austria RTS Mon to Fri : 9am - 6pm Belgium Ecare Mon to Fri : 9am - 6pm Cyprus Alman Free of charge Mon to Fri : 9am - 6pm Denmark Infocare Local call tariff Mon to Fri : 9am - 6pm Finland Infocare Local call tariff Mon to Fri : 9am - 6pm France Mainteq Mon to Fri : 9am - 6pm Germany RTS Mon to Fri : 9am - 6pm Greece Alman Free of charge Mon to Fri : 9am - 6pm Ireland Celestica Local call tariff Mon to Fri : 8am - 5pm Italy Anovo Italy Mon to Fri : 9am - 6pm Luxembourg Ecare Local call tariff Mon to Fri : 9am - 6pm Netherlands Ecare Mon to Fri : 9am - 6pm Norway Infocare Local call tariff Mon to Fri : 9am - 6pm Poland MSI Local call tariff Mon to Fri : 9am - 6pm Portugal Mainteq Free of charge Mon to Fri : 8am - 5pm Spain Mainteq Mon to Fri : 9am - 6pm Sweden Infocare Local call tariff Mon to Fri : 9am - 6pm Switzerland ANOVO CH Local call tariff Mon to Fri : 9am - 6pm United Kingdom Celestica Local call tariff Mon to Fri : 8am - 5pm Kontaktoplysninger til Kina: Land Callcenter Kundeservice tlf China PCCW Limited Kontaktoplysninger til NORDAMERIKA: Land Callcenter Kundeservice tlf U.S.A. EPI-e-center (877) Canada EPI-e-center (800)

30 9. Kundeservice og garanti Kontaktoplysninger til CENTRAL- OG ØSTEUROPA: Land Callcenter CSP Kundeservice tlf Belarus NA IBA Bulgaria NA LAN Service Croatia NA MR Service Ltd +385 (01) Czech Rep. NA Asupport Estonia NA FUJITSU (General) (workshop) Georgia NA Esabi Hungary NA Profi Service (General) (For AOC&Philips only) Kazakhstan NA Classic Service I.I.c Latvia NA ServiceNet LV Lithuania (general) UAB Servicenet NA (for Philips) Macedonia NA AMC Moldova NA Comel Romania NA Skin Russia NA CPS +7 (495) Serbia&Montenegro NA Kim Tec d.o.o Slovakia NA Datalan Service Slovenia NA PC H.and the republic of Belarus NA ServiceBy Turkey NA Tecpro Ukraine NA Topaz Ukraine NA Comel Kontaktoplysninger til LATINAMERIKA: Land Callcenter Kundeservice tlf Brazil Vermont Argentina

31 9. Kundeservice og garanti Kontaktoplysninger til APMEA: Land ASP Kundeservice tlf Åbningstider Australia AGOS NETWORK PTY LTD Mon.~Fri. 9:00am-5:30pm New Zealand Visual Group Ltd Mon.~Fri. 8:30am-5:30pm Hong Kong Macau India Indonesia Company: Smart Pixels Technology Ltd. REDINGTON INDIA LTD PT. CORMIC SERVISINDO PERKASA Korea Alphascan Displays, Inc Hong Kong: Tel: Macau:Tel: (853) Tel: SMS: PHILIPS to (Customer Hotline) (Customer Hotline) 29 Mon.~Fri. 9:00am-6:00pm Sat. 9:00am-1:00pm Mon.~Fri. 9:00am-5:30pm Mon.~Thu. 08:30-12:00; 13:00-17:30 Fri. 08:30-11:30; 13:00-17:30 Mon.~Fri. 9:00am-5:30pm Sat. 9:00am-1:00pm Malaysia R-Logic Sdn Bhd Mon.~Fri. 8:15am-5:00pm Sat. 8:30am-12:30am Pakistan TVONICS Pakistan Sun.~Thu. 10:00am-6:00pm Singapore Philips Electronics Singapore Pte Ltd (Philips Consumer Care Center) (65) Mon.~Fri. 9:00am-6:00pm Sat. 9:00am-1:00pm Taiwan FETEC.CO Mon.~Fri. 09:00-18:00 Thailand Axis Computer System Co., Ltd. (662) Mon.~Fri. 8:30am~05:30pm South Africa Computer Repair Technologies Mon.~Fri. 8:00am~05:00pm Israel Eastronics LTD Sun.~Thu. 08:00-18:00 Vietnam Philippines Armenia Azerbaijan Georgia Kyrgyzstan Tajikistan FPT Service Informatic Company Ltd. - Ho Chi Minh City Branch EA Global Supply Chain Solutions,Inc Ho Chi Minh City Danang City Can tho Province Mon.~Fri. 8:00-12:00, 13:30-17:30,Sat. 8:00-12:00 (02) ; Mon.~Fri. 8:30am~5:30pm Firebird service centre Sun.~Thu. 09:00-18:00 Uzbekistan Soniko Plus Private Enterprise Ltd Mon.~Fri. 09:00-18:00 Turkmenistan Technostar Service Centre +(99312) , Mon.~Fri. 09:00-18:00 Japan Mon.~Fri. 10:00-17:00

32 10. Fejl nding og FA 10. Fejlfinding og FA 10.1 Fejl nding Almindelige problemer Intet billede (strømdiode lyser ikke) Kontroller, at ledningen er sat i Intet billede (strømdiode lyser hvid) Kontroller, at signalkablet er korrekt Skærm siger Attention Check cable connection Kontroller, at signalkablet er korrekt Auto (Automatisk) knappen virker ikke ikke er tilfredsstillende, kan der foretages Bemærk Synlige tegn på røg eller gnister stikkontakten kundeafdeling. Billedproblemer Billedet er ikke centreret tilstand. Billede vibrerer på skærmen Lodret imren OSD hovedmenuen. Den kan kun bruges i Vandret imren OSD hovedmenuen. Den kan kun bruges i 30

33 10. Fejl nding og FA Billedet er sløret, uklart eller for mørkt Der forbliver et "fastbrænding", "indbrændingsbillede" eller "spøgelsesbillede", efter at der er slukket for strømmen. Uafbrudt visning af stille eller statiske uden at blive anvendt. skader er ikke dækket af garantien. Billedet er forvrænget. Tekst er utydelig eller sløret. Der ses røde, blå, mørke og hvide pletter på skærmen "Tændt" lyset er for kraftigt, og det er forstyrrende Kundeservice Generelle FA SP1. Sv.: Hvad skal jeg gøre, hvis skærmen under installationen viser "Cannot display this video mode (Kan ikke vise denne videotilstand)"? Frakobl alle kabler og forbind derefter SP2. Hvad er den anbefalede opdateringshastighed på LCD skærmen? Sv.: 31

34 10. Fejl nding og FA SP3. Sv.: SP4. Sv.: SP5. Sv.: SP6. Sv.: SP7. Sv.: SP8. Hvad er.inf og.icm lerne på cdrom'en? Hvordan installerer jeg driverne (.inf og.icm)? Installer driverne i henhold til bede dig om skærmdrivere (.inf og henhold til vejledningerne. Skærmdrivere Hvordan justerer jeg opløsningen? Hvad, hvis jeg farer vild, mens jeg justerer skærmen? OK og vælg derefter originale fabriksindstillinger. Er LCD-skærmen modstandsdygtig overfor ridser? Det anbefales generelt ikke at udsætte garantibetingelserne. Hvordan rengør jeg LCD skærmens over ade? Kan jeg ændre skærmens farveindstilling? Sv.: farveindstillingen. Der er tre indstillinger, som vist nedenfor som sikrer korrekt udveksling af farver mellem forskellige enheder (f.eks. 3. kan vælge sin foretrukne farveindstilling farve. Bemærk SP9. Sv.: SP10. Kan jeg forbinde min LCD skærm til enhver pc, arbejdsstation eller Mac? Er Philips LCD skærme Plug-and-Play? 32 Sv.:

35 10. Fejl nding og FA SP11. Sv.: Hvad er billedklæbning, fastbrænding, indbrændingsbillede og spøgelsesbillede på LCD skærme? Uafbrudt visning af stille eller statiske billeder over en længere uden at blive anvendt. skærmen viser statisk materiale i længere Attention Monitor control unlocked Attention Monitor control locked Advarsel Ovennævnte skader er ikke dækket af garantien. SP12. Sv.: Hvorfor viser skærmen ikke skarp tekst? Hvorfor viser den forrevne tegn? ved det bedste billede. SP13. Hvordan låser eller låser jeg op for min genvejstast? Sv.: 33

36 2015 Koninklijke Philips N.V. Alle rettigheder forbeholdes. Philips og Philips Shield Emblem er registrerede varemærker tilhørende Koninklijke Philips N.V., og bruges under licens fra Koninklijke Philips N.V. Speci kationerne kan ændres uden varsel. Version: M6221PEE1T