BILAG IV. DEL 3 - Overtrædelsesprocedurer på grund af ikke-fyldestgørende nationale foranstaltninger til gennemførelse af direktiverne

Transkript

1 BILAG IV DEL 2 - Oversigt - Meddelelse af de nationale foranstaltninger til gennemførelse af direktiverne (situation pr. 31. december 2002) DEL 3 - Overtrædelsesprocedurer på grund af ikke-fyldestgørende nationale foranstaltninger til gennemførelse af direktiverne DEL 4 - Overtrædelsesprocedurer på grund ukorrekt gennemførelse af direktiverne

2 20. ÅRSBERETNING OM KONTROLLEN MED GENNEMFØRELSEN AF EU-RETTEN (2002) BILAG IV, del 2: oversigt Antal meddelte nationale foranstaltninger til gennemførelse af direktiverne (situation pr. 31. december 2002) Aktivitetsområde Direktiver i alt Direktiver gældende på referencedatoen (pr. medlemsstat) Direktiver, hvis nationale gennemførelsesforanstaltninger er blevet meddelt (pr. medlemsstat) % meddelt (pr. medlemsstat og sektor) B DK D EL E F IR I L NL A P FI S UK B DK D EL E F IR I L NL A P FI S UK B DK D EL E F IR I L NL A P FI S UK Virksomheder ,76 97,19 95,68 96,34 96,98 95,68 96,11 96,76 96,76 95,68 95,91 95,03 97,41 96,33 96,98 90,91 100,00 100,00 100,00 100,00 90,91 90,91 90,91 90,91 100,00 100,00 90,91 90,91 90,91 100,00 Konkurrence Beskæftigelse, sociale anliggender og arbejdsmarkedsforhold 89,47 91,23 91,23 85,96 96,49 89,47 87,72 89,47 91,23 98,25 91,23 91,23 98,25 89,47 87, ,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 Landbrug Energi og 92,11 95,37 92,17 94,44 95,37 94,74 87,04 94,69 92,04 93,86 93,69 92,04 95,61 95,41 94,69 transport Miljø ,92 93,02 91,41 91,41 86,82 86,82 90,63 89,15 91,47 93,80 92,97 93,75 93,02 94,53 77,52 Informationssamfundet ,00 100,00 100,00 100,00 100,00 92,31 92,31 100,00 92,31 92,31 100,00 92,31 92,31 100,00 100,00 13 Det indre marked ,84 94,53 93,75 89,06 93,75 90,63 92,19 92,19 91,41 92,97 92,97 92,19 92,97 95,31 92,97 Beskatning og 97,10 98,57 100,00 98,55 98,55 97,10 100,00 97,10 98,55 97,10 100,00 98,57 98,57 98,57 97,10 toldunionen Uddannelse og 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 kultur Retlige og indre 92,31 92,31 92,31 92,31 92,31 92,31 92,31 92,31 92,31 92,31 92,31 92,31 92,31 92,31 92,31 anliggender Sundhed og forbrugerbeskyttelse 97,92 98,86 95,27 95,45 98,30 95,45 97,35 96,21 98,67 98,48 94,88 96,22 97,54 98,67 97, Eurostat ,75 100,00 93,75 93,75 93,75 93,75 93,75 93,75 93,75 93,75 93,75 93,75 93,75 93,75 93,75 I ALT ELLER % ,41 96,99 94,90 94,69 96,29 94,19 94,94 95,15 95,98 96,30 95,03 94,90 96,56 96,68 94,70

3 BILAG IV - DEL 3 IKKE-FYLDESTGØRENDE NATIONALE FORANSTALTNINGER TIL GENNEMFØRELSE AF DIREKTIVERNE NB: Den angivne dato er datoen for notifikation til medlemsstaten eller sagsanlæg ved De Europæiske Fællesskabers Domstol. Brugte forkortelser (se Del 1)

4 IKKE-FYLDESTGØRENDE NATIONALE FORANSTALTNINGER TIL GENNEMFØRELSE AF DIREKTIVERNE Sagsnr. i Kommissionen Medlemsstat BU eller SBU fremsendt Indbragt for Domstolen (art. 226) Sagsnr. ved Domstolen ÅS 228 fremsendt BU 228 fremsendt Indbragt for Domstolen (art. 228) Sagsnr. ved Domstolen Stilling pr Konkurrence Kommissionens direktiv 90/388/EØF af 28. juni 1990 om liberalisering af markedet for teletjenester 1998/2072 P 4/05/1999 dom 16/10/ /2077 F 8/07/1999 dom 6/12/2001 C-1999/429 C-2000/ /2240 E 4/05/ /12/2001 C-2001/ /2241 I 27/01/ /09/2000 Kommissionens direktiv 96/19/EF af om ændring af direktiv 90/388/EØF for så vidt angår gennemførelse af liberaliseringen af markederne for teletjenester 1998/2072 P 4/05/1999 dom 16/10/ /2077 F 8/07/1999 dom 6/12/2001 C-1999/429 C-2000/ /2240 E 4/05/ /12/2001 C-2001/ /2241 I 27/01/ /09/2000 Beskæftigelse, sociale anliggender og arbejdsmarkedsforhold Rådets direktiv 76/207/EØF af 9. februar 1976 om gennemførelse af princippet om ligebehandling af mænd og kvinder for så vidt angår adgang til beskæftigelse, erhvervsuddannelse, forfremmelse og arbejdsvilkår 1998/4904 F 15/06/2001 afgørelse 20/03/2002

5 1998/2396 A 7/02/2002 afgørelse 1999/2179 L 15/11/2002 Rådets direktiv 77/187/EØF af 14. februar 1977 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om varetagelse af arbejdstagernes rettigheder i forbindelse med overførsel af virksomheder, bedrifter eller dele af bedrifter 1990/2144 I 4/08/ /03/2001 C-2001/145 Rådets direktiv 89/391/EØF af 12. juni 1989 om iværksættelse af foranstaltninger til forbedring af arbejdstagernes sikkerhed og sundhed under arbejdet 1995/2136 IR 26/07/ /2135 F 1/07/ /2137 I 19/10/1998 dom 15/11/2001 C-2000/049 24/10/ /2138 L 18/10/ /09/2002 C-2002/ /2139 NL 30/12/ /11/2001 C-2001/ /2149 A 19/12/ /2173 FI 26/07/ /2193 D 19/10/1998 6/01/2000 C-2000/ /5063 E 25/01/2002 Rådets direktiv 89/654/EØF af 30 november 1989 om minimumsforskrifter for sikkerhed og sundhed i forbindelse med arbejdsstedet (første særdirektiv i henhold til artikel 16, stk. 1, i direktiv 89/391/EØF) 1999/2282 D 4/07/2002 Rådets direktiv 89/655/EØF af 30. november 1989 om minimumsforskrifter for sikkerhed og sundhed i forbindelse med arbejdstagernes brug af arbejdsudstyr under arbejdet (andet særdirektiv i henhold til artikel 16, stk. 1, direktiv 89/391/EØF) 1998/2222 I 4/08/ /02/2001 C-2001/ /2036 E 1/07/2002 Rådet direktiv 90/270/EØF af 29. maj 1990 om minimumsforskrifter for sikkerhed og sundhed i forbindelse med arbejde ved skærmterminaler (femte særdirektiv i henhold til artikel 16, stk. 1, i direktiv 89/391/EØF) 1998/2224 I 9/07/1999 dom 24/10/2002 C-2000/455

6 Rådets direktiv 92/85/EØF af 19. oktober 1992 om iværksættelse af foranstaltninger til forbedring af sikkerheden og sundheden under arbejdet for arbejdstagere som er gravide, som lige har født, eller som ammer (tiende særdirektiv i henhold til artikel 16, stk. 1, i direktiv 89/391/EØF) 1998/2354 F 6/08/1999; 11/10/2001 Rådets direktiv 93/104/EF af 23. november 1993 om visse aspekter i forbindelse med tilrettelæggelse af arbejdstiden 1997/4778 DK 27/09/2001 Rådets direktiv 96/34/EF af 3. juni 1996 om den rammeaftale vedrørende forældreorlov, der er indgået af UNICE, CEEP og EFS 1999/2179 L 15/11/2002 Rådets direktiv 96/97/EF af 20. december 1996 om ændring af direktiv 86/378/EØF om gennemførelse af princippet om ligebehandling af mænd og kvinder inden for de erhvervstilknyttede sociale sikringsordninger 1999/2244 L 21/12/2001 Rådets direktiv 98/59/EF af 20. juli 1998 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivninger vedrørende kollektive afskedigelser 1998/4346 I 20/04/2001 5/02/2002 C-2002/ /2028 P 29/12/ /02/2002 C-2002/055 Rådets direktiv 65/65/EØF af 26. januar 1975 om tilnærmelse af lovgivning om medicinske specialiteter 1996/2094 B 20/01/1998; 26/07/2001 Rådets direktiv 76/768/EØF af 27. juli 1976 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om kosmetiske midler 1998/2239 I 14/07/1999 dom 07/03/2002 C-2000/365 Rådets direktiv 83/189/EØF af 28. marts 1983 om en informationsprocedure med hensyn til tekniske standarder og forskrifter Virksomheder 1996/4294 D 16/01/2001

7 Rådets direktiv 89/105/EØF af 21. december 1988 om gennemsigtighed i prisbestemmelserne for lægemidler til mennesker og disse lægemidlers inddragelse under de nationale sygesikringsordninger 1995/4580 EL 23/09/1997; 13/03/2000 udsat 1998/4052 A 30/12/1998 dom 27/11/ /5305 B 16/05/2001 afgørelse 21/12/2001 C-1999/424 Rådets direktiv 89/381/EØF af 14. juni 1989 om udvidelse af anvendelsesområdet for direktiv 65/65/EØF og 75/319/EØF om tilnærmelse af lovgivning om farmaceutiske specialiteter, og om fastsættelse af særlige bestemmelser for lægemidler fremstillet på basis af blod eller plasma fra mennesker 1996/2094 B 20/01/1998; 26/07/2001 Rådets direktiv 89/686/EØF af 21. december 1989 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivninger om personlige værnemidler 1997/4213 D 21/10/1998 2/03/2001 C-2001/103 Rådets direktiv 90/396/EØF af 29. juni 1990 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om gasapparater 1993/2294 I 28/11/1995 dom 25/03/1999 C-1997/112 2/02/ /10/ /4294 D 16/01/2001 Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 1999/5/EF af 9. marts 1999 om radio- og teleterminaludstyr samt gensidig anerkendelse af udstyrets overensstemmelse 1999/4699 F 21/03/2002 Miljø Rådets direktiv 75/439/EØF af 16. juni 1975 om bortskaffelse af olieaffald 1990/5097 D 14/03/1995 dom 09/09/1999 C-1997/102 18/09/ /07/2001

8 1993/2115 P 27/11/ /10/1999 C-1999/ /2165 A 21/12/2001 afgørelse 26/06/ /2206 S 21/03/2002 afgørelse 2000/2207 DK 25/04/2002 Rådets direktiv 75/442/EØF af 15. juli 1975 om affald 1997/4549 UK 18/07/ /2024 I 11/04/ /03/2002 C-2002/ /2391 UK 24/07/2001 afgørelse 20/12/ /5056 D 27/07/2000 afgørelse 20/12/ /4401 A 27/07/2000 4/05/2001 C-2001/ /4812 I 27/06/ /2034 B 7/05/ /2166 A 24/07/2001 trukket tilbage C-2002/ /2077 I 19/12/2002 Rådets direktiv 76/464/EØF af 4. maj 1976 om forurening, der er forårsaget af udledning af visse farlige stoffer i Fællesskabets vandmiljø 1990/5220 IR 12/06/1992; 28/07/ /4357 B 18/12/1998 dom 14/06/2001 Rådets direktiv 79/409/EØF af 2. april 1979 om beskyttelse af vilde fugle 31/07/2002 C-2002/282 C-2000/230 27/06/ /4279 I 7/08/1997 dom 17/05/2001 C-1999/159 21/12/2001

9 1995/4543 FI 28/04/1999; 25/07/2001 afgørelse 26/06/ /4016 S 4/11/1999 trukket tilbage C-2001/ /4993 D 25/07/2001 afgørelse 20/03/ /4095 D 25/07/2001 Udsat 1999/4720 E 19/12/ /4937 FI 1/07/ /2059 NL 26/07/2001 afgørelse Rådets direktiv 80/68/EØF af 17. december 1979 om beskyttelse af grundvandet mod forurening forårsaget af visse farlige stoffer 1997/4357 B 18/12/1998 dom 14/06/2001 C-2000/230 27/06/2002 Rådets direktiv 80/779/EØF af 15. juli 1980 om grænseværdier for luftkvaliteten med hensyn til svovldioxid og svævestøv 1998/4303 B 28/07/2000 afgørelse 20/12/2001 Rådets direktiv 84/360/EØF af 28. juni 1984 om bekæmpelse af luftforurening fra industrianlæg 1997/4357 B 18/12/1998 dom 14/06/2001 Rådets direktiv 85/337/EØF af 27. juni 1985 om vurdering af visse offentlige og private projekters indvirkning på miljøet 1989/0425 IR 28/04/1993 dom 21/09/ /0129 E 23/12/1992 dom 13/06/2002 C-2000/230 27/06/2002 C-1996/392 25/07/ /07/2001 afgørelse C-1999/ /2036 EL 1/08/ /07/2001 C-2001/301

10 1997/4357 B 18/12/1998 dom 14/06/2001 C-2000/230 27/06/ /4549 UK 18/07/ /4303 B 28/07/2000 afgørelse 20/12/ /2231 S 23/10/ /4323 UK 26/07/ /11/2002 C-2002/ /5166 I 19/12/ /2172 A 26/07/2002 afgørelse 2001/2193 FI 19/12/ /2236 D 19/12/ /2257 E 19/12/ /4898 E 19/12/ /5061 E 19/12/2002 Rådets direktiv 86/278/EØF af 12. juni 1986 om beskyttelse af miljøet, navnlig jorden, i forbindelse med anvendelse i landbruget af slam fra rensningsanlæg 1999/2176 A 17/04/2001 Udsat 2000/2034 B 7/05/2001 Rådets direktiv 86/609/EØF af 24. november 1986 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes love og administrative bestemmelser om beskyttelse af dyr, der anvendes til forsøg og andre videnskabelige formål 1991/2216 IR 25/05/1993 dom 18/10/2001 C-1999/354 21/03/ /06/ /2229 NL 1/08/ /05/2001 C-2001/ /2031 F 18/12/1998 dom 12/09/2002 C-2000/152

11 Rådets direktiv 87/101/EØF af 22. december 1986 om ændring af direktiv 75/439/EØF om bortskaffelse af olieaffald 1990/5097 D 14/03/1995 dom 09/09/1999 C-1997/102 18/09/ /07/ /2115 P 27/11/ /10/1999 C-1999/392 Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 88/609/EF om begrænsning af visse luftforurenende emissioner fra store fyringsanlæg 2001/2018 A 27/06/2002 Rådets direktiv 89/369/EØF af 8. juni 1989 om forebyggelse af luftforurening fra nye kommunale affaldsforbrændingsanlæg 2000/2299 A 26/07/2001 trukket tilbage C-2002/155 Rådets direktiv 89/429/EØF af 21. juni 1989 om nedbringelse af luftforurening fra bestående kommunale affaldsforbrændingsanlæg 2000/2299 A 26/07/2001 trukket tilbage C-2002/155 Rådets direktiv 89/618/Euratom af 27. november 1989 om oplysning af befolkningen om, hvorledes den skal forholde sig, samt om sundhedsmæssige foranstaltninger i tilfælde af strålingsfare 1993/2277 F 27/07/2000 afgørelse 20/12/2001 Rådets direktiv 90/219/EØF af 23. april 1990 om indesluttet anvendelse af genetisk modificerede mikroorganismer 1992/2248 F 19/05/2000 5/11/2001 C-2001/429 Rådets direktiv 90/220/EØF af 23. april 1990 om udsætning i miljøet af genetisk modificerede organismer 1992/2304 F 5/04/ /07/2001 C-2001/296 Rådets direktiv 90/313/EØF af 7. juni 1990 om fri adgang til miljøoplysninger 1993/2058 F 8/02/ /06/2000 C-2000/ /2123 A 27/07/2000 trukket tilbage C-2001/086 Rådets direktiv 90/641/Euratom af 4. december 1990 om strålebeskyttelse af eksterne arbejdstagere, der udsættes for risici for ioniserende stråling under deres arbejde i et kontrolleret område

12 1998/2307 B 1/08/2000 dom 06/06/2002 C-2001/146 Rådets direktiv 91/156/EØF af 18. marts 1991 om ændring af direktiv 75/442/EØF om affald 1997/4357 B 18/12/1998 dom 14/06/2001 C-2000/230 27/06/ /2024 I 11/04/ /03/2002 C-2002/ /2329 I 14/07/1999 dom 21/02/ /2391 UK 24/04/2001 afgørelse 20/12/2001 C-2000/ /4812 I 27/06/ /2034 B gælder kun direktiv 91/ /2077 I 19/12/2002 Rådets direktiv 91/157/EØF af 18. marts 1991 om batterier og akkumulatorer, der indeholder farlige stoffer 1998/4916 I 24/07/2001 afgørelse 20/12/2001 Rådets direktiv 91/676/EØF af 12. december 1991 om beskyttelse af vand mod forurening forårsaget af nitrater, der stammer fra landbruget 1994/2237 D 29/09/1998 dom 14/03/2002 C-2000/161 19/12/ /2238 IR 9/02/ /10/2001 C-2001/ /2239 B 23/11/1998 afgørelse 20/12/ /2106 UK 9/06/1998 dom 07/12/ /2232 I 19/02/1998 dom 8/11/2001 Rådets direktiv 91/689/EØF af 12. december 1991 om farligt affald C-1999/069 24/10/2001 C-1999/127 2/07/2002

13 1998/2024 I 11/04/ /03/2002 C-2002/ /2329 I 14/07/1999 dom 21/02/2002 C-2000/ /2392 UK 24/07/ /11/2002 C-2002/ /5056 D 27/07/2000 afgørelse 20/12/ /4401 A 27/07/2000 4/05/2001 C-2001/ /2034 B 7/05/ /2164 A 26/07/ /05/2002 C-2002/ /2281 F 27/06/2002 Rådets direktiv 92/43/EØF af 21. maj 1992 om bevaring af naturtyper samt vilde dyr og planter 1998/2210 L 21/01/ /02/2001 C-2001/ /2226 B 10/02/2000 dom 05/12/2002 C-2001/ /2233 S 1/08/2000 trukket tilbage C-2001/ /4993 D 25/07/2001 afgørelse 20/03/ /2119 UK 25/07/ /2180 I 25/07/ /04/2002 C-2002/ /4937 FI 1/07/ /2059 NL 26/07/2001 afgørelse Rådets direktiv 92/72/EØF af 21. september 1992 om luftforurening med ozon 2001/2019 A 21/12/2001 afgørelse 26/06/2002 Europa-Parlamentet og Rådets direktiv 94/62/EF af 20. december 1994 om emballage og emballageaffald

14 1991/4489 D 27/07/2000 3/12/2001 C-2001/ /4515 DK 6/11/1998 trukket tilbage C-1999/ /2329 I 14/07/1999 dom 21/02/2002 C-2000/ /4811 FI 22/07/ /2214 DK 26/07/2001 afgørelse 20/12/ /2020 A 19/12/2002 Rådets direktiv 94/67/EF af 16. december 1994 om forbrænding af farligt affald 1999/4400 A 17/01/2001 6/02/2002 C-2002/033 Rådets Direktiv 96/61/EF af 24. september 1996 om integreret forebyggelse og bekæmpelse af forurening 2000/0070 UK 3/08/2000 dom 7/03/ /0105 EL 25/07/2000 dom 7/03/2002 C-2001/039 19/12/2002 C-2001/064 19/12/ /2129 A 19/12/ /2130 S 27/06/ /2192 FI 18/07/2002 Rådets direktiv 97/11/EF af 3. marts 1997 om ændring af direktiv 85/337/EØF om vurdering af visse offentlige og private projekters indvirkning på miljøet 1999/2231 S 23/10/ /0343 L 26/01/2000 dom 19/02/2002 C-2000/366 19/12/ /4323 UK 26/07/ /11/2002 C-2002/ /5166 I 19/12/ /2172 A 26/07/2002 afgørelse

15 2001/2193 FI 19/12/ /2236 D 19/12/2002 Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/8/EF af 16. februar 1998 om markedsføring af biocidholdige produkter 2000/0512 L 24/01/2001 dom 16/05/2002 Rådets direktiv 98/83/EØF af 3 november 1998 om kvaliteten af drikkevand C-2001/372 19/12/ /0160 B 26/07/2001 5/04/2002 C-2002/ /0212 E 26/07/2001 1/02/2002 C-2002/029 Kommissionens direktiv 98/101/EF af 22. december 1998 om tilpasning til den tekniske udvikling af Rådets direktiv 91/157/EØF om batterier og akkumulatorer, der indeholder farlige stoffer 1998/4916 I 24/07/2001 afgørelse 20/12/ /0240 I 17/01/2001 dom 30/05/2002 Informationssamfundet C-2001/323 18/10/2002 Europa-Parlamentet og Rådets direktiv 95/47/EF af 24. oktober 1995 om standarder for transmission af tv-signaler 1999/2242 P 20/09/2000 udsat 2001/2247 FI 1/07/ /2248 S 1/07/2002 Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 97/13/EF af 10. april 1997 om ensartede principper for generelle tilladelser og individuelle tilladelser for teletjenester 1998/2122 F 17/05/1999 udsat 1999/2130 D 26/01/2000 udsat 2002/2152 F 19/12/2002 Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 97/33/EF af 30. juni 1997 om samtrafik på teleområdet med henblik på at sikre forsyningspligtydelser og interoperabilitet ved anvendelse af ONP-principperne

16 1998/2077 F 8/07/1999 dom 6/12/2001 C-2000/ /2122 F 17/05/1999 udsat 1998/2131 B 15/04/1999 dom 19/09/2002 C-2001/ /2047 FI 1/07/ /2055 FI 1/07/2002 Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 97/66/EF af 15. december 1997 om behandling af personoplysninger og beskyttelse af privatlivets fred inden for telesektoren 2000/2236 I 25/07/2001 trukket tilbage C-2002/ /2237 NL 25/07/2001 1/10/2002 C-2002/350 Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/10/EF af 26. februar 1998 om ONP-vilkår for taletelefonitjenesten og om udbud af forsyningspligtydelser på teleområdet under konkurrenceforhold 1998/2375 L 26/01/2000; 21/12/ /2377 B 02/02/2000; 20/09/ /2125 A 1/02/2000 afgørelse 26/06/ /2067 A 21/12/ /11/2002 C-2002/411 Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/61/EF af 24. september 1998 om ændring af direktiv 97/33/EF for så vidt angår nummerportabilitet mellem operatører samt fast operatørvalg 2000/2020 F 3/08/2000 afgørelse 28/03/2001 Retlige og indre anliggender Rådets direktiv 94/80/EF af 19. december 1994 om fastsættelse af de nærmere regler for valgret og valgbarhed ved kommunale valg for unionsborgere, der har bopæl i en medlemsstat, hvor de ikke er statsborgere 1998/2051 EL 11/08/1999 udsat Det indre marked

17 Rådets direktiv af 13. december 1976 om foranstaltninger med henblik på at lette den faktiske udøvelse af etableringsfriheden og den fri udveksling af tjenesteydelser inden for virksomhed som forsikringsagent eller forsikringsmægler (ex gruppe 630 CITI), herunder navnlig overgangsforanstaltninger for disse former for virksomhed 1995/4242 E 29/07/1998 afgørelse 01/07/1999 Rådets direktiv 78/686/EØF af 25. juli 1978 om gensidig anerkendelse af eksamensbeviser, certifikater og andre kvalifikationsbeviser for tandlæger og om foranstaltninger, der skal lette den faktiske udøvelse af retten til etablering og fri udveksling af tjenesteydelser 2000/2052 A 25/07/2001 afgørelse 26/06/2002 Rådets direktiv 78/687/EØF af 25. juli 1978 om samordning af de administrativt eller ved lov fastsatte bestemmelser om virksomhed som tandlæge 2000/2052 A 25/07/2001 afgørelse 26/06/2002 Rådets direktiv 85/374/EØF af 25. juli 1985 om tilnærmelse af medlemsstaternes administrativt eller ved lov fastsatte bestemmelser om produktansvar 1998/2231 EL 11/08/1999 dom 25/04/ /2245 F 6/08/1999 dom 25/04/2002 C-2000/154 C-2000/052 Rådets direktiv 89/48/EØF af 21. december 1988 om indførelse af en generel ordning for gensidig anerkendelse af eksamensbeviser for erhvervskompetencegivende videregående uddannelser af mindst tre års varighed 1996/2254 F 15/10/1998 dom 10/05/ /2116 E 26/07/2001 afgørelse 20/12/ /4046 EL 1/07/2002 afgørelse C-2000/285 8/07/ /12/2002 Rådets direktiv 89/665/EØF af 21. december 1989 om samordning af love og administrative bestemmelser vedrørende anvendelsen af klageprocedurerne i forbindelse med indgåelse af offentlige indkøbs- samt bygge- og anlægskontrakter 1994/2236 P 7/07/1997 afgørelse

18 9/02/ /2054 E 25/08/ /05/2000 C-2000/ /2012 A 26/07/2001 5/06/2002 C-2002/212 Rådets direktiv 92/13/EØF af 25. februar 1992 om samordning af love og administrative bestemmelser vedrørende anvendelse af EF-reglerne for fremgangsmåden ved tilbudsgivning inden for vand- og energiforsyning samt transport og telekommunikation 1995/2082 F 8/11/1996 dom 19/05/1999 C-1997/225 24/01/ /07/ /2084 UK 8/07/1998 trukket tilbage C-2001/ /2012 A 26/07/2001 5/06/2002 C-2002/212 Rådets direktiv 92/49/EØF af 18. juni 1992 om samordning af love og administrative bestemmelser vedrørende direkte forsikringsvirksomhed bortset fra livsforsikring og om ændring af direktiv 73/239/EØF og 88/357/EØF (tredje skadesforsikringsdirektiv) 1995/2046 F 5/03/1997 dom 16/12/1999 C-1998/239 4/04/ /09/ /07/2002 C-2002/ /2108 D 30/05/ /07/2001 C-2001/ /2109 FI 19/04/ /2134 F 20/04/ /09/2002 C-2002/ /2135 B 23/10/ /2137 FI 23/10/ /4317 I 27/10/2000 1/02/2001 C-2001/ /2123 L 21/12/ /09/2002 C-2002/346 Rådets direktiv 92/50/EØF af 18. juni 1992 om samordning af fremgangsmåderne ved indgåelse af offentlige tjenesteydelsesaftaler 1997/4522 I 10/08/1998 trukket tilbage C-2001/ /2213 F 23/10/2002 Rådets direktiv 92/51/EØF af 18. juni 1992 om anden generelle ordning for anerkendelse af erhvervsuddannelser til supplering af direktiv 89/48/EØF 1999/2216 EL 24/01/2001;

19 27/06/ /2116 E 26/07/2001 afgørelse 20/12/ /2271 I 24/07/ /03/2002 C-2002/101 Rådets direktiv 92/96/EØF af 10. november 1992 om samordning af love og administrative bestemmelser vedrørende direkte livsforsikringsvirksomhed og om ændring af direktiv 79/267/EØF og 90/619/EØF (tredje livsforsikringsdirektiv) 1995/2046 F 5/03/1997 dom 16/12/1999 Rådets direktiv 93/36/EØF af 14. juni 1993 om samordning af fremgangsmåderne ved indgåelse af offentlige tjenesteydelsesaftaler 1996/2104 E 24/01/2001; 31/01/2002 afgørelse 26/06/2002 C-1998/239 4/04/ /09/ /07/2002 C-2002/ /2213 F 23/10/2002 Rådets direktiv 93/37/EØF af 14. juni 1993 om samordning af fremgangsmåderne ved indgåelse af offentlige tjenesteydelsesaftaler 1996/2105 E 24/01/2001; 31/01/2002 afgørelse 26/06/ /2213 F 23/10/2002 Rådets direktiv 93/38/EØF af 14. juni 1993 om samordning af fremgangsmåderne ved tilbudsgivning inden for vand- og energiforsyning samt transport og telekommunikation 2001/2213 F 23/10/2002 Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 97/67/EF af 15. december 1997 om fælles regler for udvikling af Fællesskabets indre marked for posttjenester og forbedring af disse tjenesters kvalitet 2000/2117 B 25/07/ /2106 F 27/06/2002 Sundhed og forbrugerbeskyttelse Rådets direktiv 90/314/EØF af 13. juni 1990 om pakkerejser, herunder pakkeferier og pakketure 1998/2388 L 19/10/2000 trukket tilbage C-2001/242

20 Rådets direktiv 93/13/EØF af 5. april 1993 om urimelige kontraktvilkår i forbrugeraftaler 1994/2170 NL 6/04/1998 dom 10/05/ /2026 I 18/12/1998 dom 24/01/ /2032 S 21/12/1998 dom 07/05/2002 C-1999/144 5/11/2001 C-1999/372 15/11/2002 C-1999/478 Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 94/47/EF af 26. oktober 1994 om beskyttelse af køber i forbindelse med visse aspekter ved kontrakter om brugsret til fast ejendom på timeshare-basis 1998/2034 P 2/02/ /2043 3/08/2000 trukket tilbage C-2001/124 Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2000/13/EF af 20. marts 2000 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om mærkning af og præsentationsmåder for levnedsmidler samt om reklame for sådanne levnedsmidler 2001/2003 F 18/07/2002 Beskatning og toldunionen Rådets direktiv 77/799/EØF af 19. december 1977 om gensidig bistand mellem medlemsstaternes kompetente myndigheder inden for området direkte skatter 1996/2196 UK 27/06/2002 afgørelse Rådets direktiv 79/1070/EØF af 6. december 1979 om ændring af direktiv 77/799/EØF om gensidig bistand mellem medlemsstaternes kompetente myndigheder inden for området direkte skatter 1996/2196 UK 27/06/2002 afgørelse Rådets direktiv 92/12/EØF af 25. februar 1992 om den generelle ordning for punktafgiftspligtige varer, om oplægning og omsætning heraf samt om kontrol hermed 1996/2196 UK 27/06/2002 afgørelse Energi og transport

21 Rådets direktiv 91/439/EØF af 29. juli 1991 om kørekort 1996/2214 EL 7/09/2000 Udsat 1996/2220 NL 7/12/ /06/2000 C-2000/ /2027 D 21/03/ /2167 E 26/07/ /05/2002 C-2002/ /2269 F 17/01/ /03/2002 C-2002/085 Rådets direktiv 96/67/EF af 15. oktober 1996 om adgang til ground handling-markedet i Fællesskabets lufthavne 1998/5036 D 21/03/2002 afgørelse 16/10/ /4472 I 24/07/ /12/2002 C-2002/460 Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 96/92/EF af 19. december 1996 om fælles regler for det indre marked for elektricitet 2000/2171 B 1/02/2001 8/04/2002 C-2002/126 Rådets direktiv 98/18/EF af 17. marts 1998 om sikkerhedsregler og -standarder for passagerskibe 1999/2135 B 7/09/2000 dom 27/02/ /2098 I 23/10/2001 afgørelse 26/06/2002 C-2001/140 Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/30/EF af 22. juni 1998 om fælles regler for det indre marked for naturgas 2000/2218 D 13/06/2001 afgørelse 16/10/2002

22 BILAG IV - DEL 4 UKORREKT GENNEMFØRELSE NB: Den angivne dato er datoen for notifikation til medlemsstaten eller sagsanlæg ved De Europæiske Fællesskabers Domstol. Brugte forkortelser (se. Del 1)

23 UKORREKT GENNEMFØRELSE Sagsnr. Medlemsstat BU eller SBU fremsendt Indbragt for Domstolen (art. 226) Sagsnr. ved Domstolen ÅS 228 fremsendt BU 228 fremsendt Indbragt for Domstolen (art. 228) Sagsnr. ved Domstolen Stilling pr Landbrug Rådets direktiv 79/112/EØF af 18. december 1978 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om mærkning af og præsentationsmåder for levnedsmidler bestemt til den endelige forbruger samt om reklame for sådanne levnedsmidler 1994/2105 B 27/06/2002 afgørelse 1994/2106 B 27/06/2002 afgørelse 1994/2130 F 28/04/ /01/2002 C-2002/ /2135 I 21/12/ /11/2002 C-2002/ /2225 F 28/04/ /01/2002 C-2002/ /2226 F 28/04/ /01/2002 C-2002/ /2227 F 28/04/ /01/2002 C-2002/ /2228 F 28/04/ /01/2002 C-2002/ /2229 F 28/04/ /01/2002 C-2002/ /2230 F 28/04/ /01/2002 C-2002/ /2231 F 28/04/ /01/2002 C-2002/ /2232 F 28/04/ /01/2002 C-2002/ /2233 F 28/04/ /01/2002 C-2002/ /2234 F 28/04/ /01/2002 C-2002/ /4603 D 11/12/1998 dom 05/11/2002 C-2000/325

24 Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2000/13/EF af 20. marts 2000 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om mærkning af og præsentationsmåder for levnedsmidler samt om reklame for sådanne levnedsmidler 2000/5213 E 25/04/2002 afgørelse 16/10/2002 Konkurrence Kommissionens direktiv 90/388/EØF af 28. juni 1990 om liberalisering af markedet for teletjenester 1999/4784 L 3/08/ /02/2001 C-2001/ /2217 P 19/12/2002 Kommissionens direktiv 96/2/EF af 16. januar 1996 om ændring af direktiv 90/388/EØF for så vidt angår mobil- og personkommunikation 1998/2100 EL 17/12/1998 dom 16/10/2001 C-1999/397 Rådets direktiv 96/16/EF af 19. marts 1996 om statistiske undersøgelser af mælk og mejeriprodukter 2001/2217 P 19/12/2002 Kommissionens direktiv 96/19/EF af om ændring af direktiv 90/388/EØF for så vidt angår gennemførelse af liberaliseringen af markederne for teletjenester, 1999/4784 L 3/08/ /02/2001 C-2001/097 Uddannelse og kultur Rådets direktiv 89/552/EØF af 3. oktober 1989 om samordning af visse love og administrative bestemmelser i medlemsstaterne vedrørende udøvelse af tv- radiospredningsvirksomhed 1998/4572 E 24/01/2001; 26/04/2002 Beskæftigelse og sociale anliggender Direktiv 76/207/EØF af 9. februar 1976 om gennemførelse af princippet om ligebehandling af mænd og kvinder for så vidt angår adgang til beskæftigelse, erhvervsuddannelse, forfremmelse og arbejdsvilkår 2000/2312 D 27/06/2002 afgørelse

25 Rådets direktiv 89/391/EØF af 12. juni 1989 om iværksættelse af foranstaltninger til forbedring af arbejdstagernes sikkerhed og sundhed under arbejdet 1997/4779 P 2/02/ /10/2001 C-2001/ /4194 I 18/07/2002 afgørelse Rådets direktiv 89/655/EØF af 30. november 1989 om minimumsforskrifter for sikkerhed og sundhed i forbindelse med arbejdstagernes brug af arbejdsudstyr under arbejdet (andet særdirektiv i henhold til artikel 16, stk. 1, direktiv 89/391/EØF) 2000/4194 I 18/07/2002 afgørelse Rådets direktiv 96/34/EF af 3. juni 1996 om den rammeaftale vedrørende forældreorlov, der er indgået af UNICE, CEEP og EFS 2000/2003 UK 2/04/2001 Rådets direktiv 97/75/EF af 15. december 1997 om udvidelse af direktiv 96/34/EF om den rammeaftale vedrørende forældreorlov, der er indgået af UNICE, CEEP og EFS, til at omfatte Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland 2000/2003 UK 2/04/2001 Virksomheder Rådets direktiv 83/189/EØF af 28. marts 1983 om en informationsprocedure med hensyn til tekniske standarder og forskrifter 1996/0556 B 21/03/ /0629 P 1/07/2002 Rådets direktiv 88/182/EØF af 22. marts 1988 om ændring af direktiv 83/189/EØF om en informationsprocedure med hensyn til tekniske standarder og forskrifter 1996/0556 B 21/03/ /0629 P 1/07/2002 Rådets direktiv 89/105/EØF af 21. december 1988 om gennemsigtighed i prisbestemmelserne for lægemidler til mennesker og disse lægemidlers inddragelse under de nationale sygesikringsordninger 1997/4349 FI 17/12/1998 8/06/2000 C-2000/229 Rådets direktiv 93/15/EØF af 5. april 1993 om harmonisering af bestemmelserne om markedsføring af og kontrol med eksplosivstoffer til civil brug

26 1997/4054 D 7/04/ /03/2002 C-2002/086 Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 94/25/EF af 16. juni 1994 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes love og administrative bestemmelser om fritidsfartøjer 2001/2017 B 19/12/2002 Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/34/EF af 22. juni 1998 om en informationsprocedure med hensyn til tekniske standarder og forskrifter 1999/4086 P 20/04/ /0556 B 21/03/ /0629 P 1/07/2002 Miljø Rådets direktiv 75/439/EØF af 16. juni 1975 om bortskaffelse af olieaffald 1999/2100 I 26/01/2000 dom 11/12/ /2170 EL 27/06/2002 afgørelse C-2000/ /2193 IR 25/07/ /2197 F 24/10/ /2209 B 22/07/ /2231 UK 21/12/ /11/2002 C-2002/ /2243 FI 23/10/ /2042 P 23/10/2001; 21/12/2001 afgørelse 26/06/2002 Rådets direktiv 75/440/EØF af 16. juni 1975 om kvalitetskrav til overfladevand, som anvendes til fremstilling af drikkevand i medlemsstaterne 1992/4200 F 28/10/1997 dom 8/03/2001 C-1999/266 21/12/ /2127 F 27/06/2002

27 Rådets direktiv 75/442/EØF af 15. juli 1975 om affald 1990/0262 I 5/07/1996 dom 09/11/1997 C-1997/365 27/07/ /4485 NL 1/08/ /03/2002 C-2002/ /4727 D 19/02/1999 7/06/2000 C-2000/ /4726 EL 3/08/1999 trukket tilbage C-2001/ /2162 E 28/02/ /11/2001 C-2001/ /2203 I 21/12/ /4215 IR 19/12/ /4802 I 27/06/ /5057 E 31/01/ /5091 I 23/10/ /10/2002 C-2002/ /2100 I 26/01/2000 dom 11/12/2001 C-2000/ /2240 I 27/06/ /4006 I 11/04/ /4797 I 23/10/ /10/2002 C-2002/ /5112 IR 26/07/ /10/2001 C-2001/ /2225 E 21/12/ /11/2002 C-2002/ /2315 EL 21/12/ /11/2002 C-2002/ /4044 E 26/07/ /11/2002 C-2002/ /4554 I 27/06/ /4689 E 19/12/ /4905 UK 19/12/ /2127 F 27/06/ /2273 EL 19/12/2002

28 2001/4894 E 19/12/2002 Rådets direktiv 76/160/EØF af 8. december 1975 om kvaliteten af badevand 1989/0317 D 22/06/1994 dom 08/06/ /0416 B 27/12/1996 dom 25/05/ /0418 E 27/11/1990 dom 12/02/ /2107 F 5/08/1998 dom 15/03/2001 C-1997/198 28/07/ /12/2002 C-1998/307 1/02/ /12/2002 C-1996/092 24/01/ /07/ /07/2001 C-2001/278 C-2000/ /2108 P 11/12/ /07/2001 C-2001/ /2109 NL 15/10/1998 dom 19/03/ /4742 UK 28/02/2000 dom 13/11/ /2196 F 6/08/1999 dom 15/03/ /2142 S 26/01/2000 dom 14/06/2001 C-2000/268 C-2000/427 C-2000/147 C-2000/368 19/12/ /2156 DK 7/04/2000 6/06/2001 C-2001/ /5281 EL 19/12/ /2196 F 26/07/2001 trukket tilbage C-2002/ /4432 E 1/07/ /4689 E 19/12/ /4722 IR 19/12/2002 Rådets direktiv 76/464/EØF af 4. maj 1976 om forurening, der er forårsaget af udledning af visse farlige stoffer i Fællesskabets vandmiljø 1990/0960 E 17/11/1994 dom 25/11/1998 C-1996/214 24/07/2001

29 1990/0979 EL 23/12/1996 dom 25/05/2000 C-1997/384 27/07/ /4113 NL 23/12/ /04/1998 C-1998/152 27/06/ /12/ /0205 B 6/08/1996 dom 21/01/ /0206 F 18/05/1993; 24/02/2000 C-1997/207 24/07/2001 4/07/ /03/2001 C-2001/ /0207 L 25/05/ /06/1998 C /07/ /06/ /0556 P 25/05/1993 dom 13/07/ /0642 I 25/05/1993 dom 01/10/1998 C-1998/261 23/10/ /06/2002 C-1996/285 24/06/ /2060 B 22/12/ /11/2002 C-2002/ /4678 IR 19/12/2002 Rådets direktiv 78/659/EØF af 18. juli 1978 om kvaliteten af ferskvand, der kræver beskyttelse eller forbedring for at være egnet til, at fisk kan leve deri 1998/2060 B 22/12/ /11/2002 C-2002/ /4126 UK 19/12/2002 Rådets direktiv 79/409/EØF af 2. april 1979 om beskyttelse af vilde fugle 1989/4910 F 28/11/1995 dom 25/11/ /4599 F 3/07/1995 dom 19/03/1999 C-1998/096 29/01/ /06/2002 C-1997/166 27/10/ /12/ /2165 I 18/08/1998 5/10/2001 C-2001/ /4733 F 19/12/1997 dom 07/12/ /5069 EL 28/07/2000 afgørelse C-1998/374 25/07/ /12/2001; 19/12/ /4554 P 21/12/2001

30 1995/4840 IR 8/04/1998 dom 13/06/ /2004 F 4/04/2000 dom 26/11/2002 C-2000/117 C-2001/ /4360 D 19/12/ /2068 E 26/07/2001 afgørelse 24/04/ /2208 FI 17/12/ /06/2000 C-2000/ /2290 IR 23/10/ /2345 EL 19/12/ /4203 P 30/06/2000 udsat 1998/4215 IR 19/12/ /4440 A 13/11/ /4602 F gælder kun direktiv 85/337 og 97/ /2212 E 31/01/ /4311 P 30/01/2001 4/03/2002 C-2002/ /4459 A 27/07/2000 4/06/2002 C-2002/ /4814 B 19/07/ /10/2001 C-2001/ /4815 F 25/07/ /4931 NL 25/07/2001 udsat 1999/5005 A 23/10/ /5109 B 7/09/2000 trukket tilbage C-2001/ /5129 UK 27/06/ /12/ /5277 I 27/06/ /2077 P 11/04/2001 afgørelse 18/07/2001

31 2000/2213 L 21/12/2001 udsat 2000/2289 EL 19/12/ /4418 P 11/04/2001 afgørelse 16/10/ /4674 A 16/01/2002 afgørelse 16/10/ /4884 P 12/07/ /5150 I 19/12/2002 Rådets direktiv 79/923/EØF af 30. oktober 1979 om kvalitetskrav til skaldyrvande 2000/4210 IR 25/07/ /02/2002 C-2002/ /4432 E 1/07/2002 Rådets direktiv 80/68/EØF af 17. december 1979 om beskyttelse af grundvandet mod forurening forårsaget af visse farlige stoffer 1992/4682 EL 27/06/2002 afgørelse 1998/2060 B 22/12/ /11/2002 C-2002/ /5057 E 31/01/ /4830 E 26/07/ /4044 E 26/07/ /11/2002 C-2002/ /4678 IR 19/12/2002 Rådets direktiv 80/778/EØF af 15. juli 1980 om kvaliteten af drikkevand 1997/4409 IR 14/07/1999 dom 14/11/2002 C-2000/ /2232 F 19/12/ /4248 E 26/07/2001 afgørelse 26/06/2002

32 2001/4356 P 27/06/2002 afgørelse Rådets direktiv 84/360/EØF af 28. juni 1984 om bekæmpelse af luftforurening fra industrianlæg 1997/4906 EL 21/03/2002 afgørelse Rådets direktiv 85/337/EØF af 27. juni 1985 om vurdering af visse offentlige og private projekters indvirkning på miljøet 1995/4554 P 21/12/ /4840 IR 8/04/1998 dom 13/06/ /4442 E 27/07/2000 afgørelse 18/07/2001 C-2000/ /4639 F 21/12/ /4703 IR 6/08/ /4726 EL 3/08/1999 trukket tilbage C-2001/ /4773 L 25/07/2000 afgørelse 20/12/ /4829 F 27/06/ /2389 E 31/01/2001; 27/06/ /4155 E 26/07/ /4215 IR 19/12/ /4382 NL 26/07/ /4602 F 21/12/ /4855 F 23/10/2001; 21/12/ /5057 E 31/01/2001

33 1999/2240 I 27/06/ /2251 I 19/12/ /4465 UK 26/07/2001 afgørelse 1999/4495 E 26/09/2000 7/06/2001 C-2001/ /4715 I 26/07/ /03/2002 C-2002/ /4810 I 7/09/2000; 21/12/ /4813 I 2/07/2002 afgørelse 1999/4830 E 26/07/ /5277 I 27/06/ /5281 EL 19/12/ /4044 E 26/07/ /11/2002 C-2002/ /4616 IR 21/12/ /4777 IR Behandlet under 2000/4616 Voir 2000/ /4905 UK 19/12/2002 Rådets direktiv 86/278/EØF af 12. juni 1986 om beskyttelse af miljøet, navnlig jorden, i forbindelse med anvendelse i landbruget af slam fra rensningsanlæg (EFT L 181 af , s. 6). 1999/2100 I 26/01/2000 dom 11/12/2001 C-2000/ /2191 I 26/07/2001 8/07/2002 C-2002/248 Rådets direktiv 86/609/EØF af 24. november 1986 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes love og administrative bestemmelser om beskyttelse af dyr, der anvendes til forsøg og andre videnskabelige formål 1997/4379 B 29/01/2001 udsat 1999/5144 E 21/12/2001

34 Rådets direktiv 87/101/EØF af 22. december 1986 om ændring af direktiv 75/439/EØF om bortskaffelse af olieaffald 2000/2209 B 22/07/ /2042 P 23/10/2001; 21/12/2001 afgørelse 26/06/2002 Rådets direktiv 89/369/EØF af 8. juni 1989 om forebyggelse af luftforurening fra nye kommunale affaldsforbrændingsanlæg 1993/4621 E 24/07/1998 dom 11/07/ /4014 F 21/10/1999 dom 18/06/2002 C-2000/139 C-2001/060 Rådets direktiv 89/429/EØF af 21. juni 1989 om nedbringelse af luftforurening fra bestående kommunale affaldsforbrændingsanlæg 1999/4014 F 21/10/1999 dom 18/06/2002 C-2001/060 Rådets direktiv 89/618/Euratom af 27. november 1989 om oplysning af befolkningen om, hvorledes den skal forholde sig, samt om sundhedsmæssige foranstaltninger i tilfælde af strålingsfare 2000/4762 UK 23/10/2002 Rådets direktiv 90/313/EØF af 7. juni 1990 om fri adgang til miljøoplysninger 2000/4210 IR gælder kun direktiv 79/ /4942 E 19/12/2002 Rådets direktiv 91/156/EØF af 18. marts 1991 om ændring af direktiv 75/442/EØF om affald 1997/2178 F 5/08/1998 dom 02/05/ /2182 I 21/10/1998 dom 24/01/ /2185 UK 23/04/1999 dom 24/01/2002 C-1999/292 C-1999/466 19/12/2002 C-2000/ /2203 I 21/12/2001

35 1998/4802 I 27/06/ /5091 I 23/10/ /10/2002 C-2002/ /2238 L 25/07/2000 dom 15/01/2002 C-2001/196 19/12/ /2240 I 27/06/ /4006 I 11/04/ /4100 L 4/04/ /12/2000 C-2000/ /4797 I 23/10/ /10/2002 C-2002/ /5112 IR 26/07/ /10/2001 C-2001/ /2315 EL 21/12/ /11/2002 C-2002/ /4905 UK 19/12/ /2273 EL 19/12/2002 Rådets direktiv 91/157/EØF af 18. marts 1991 om batterier og akkumulatorer, der indeholder farlige stoffer 2000/2194 D 25/07/2001 Udsat Rådets direktiv 91/271/EØF af 21. maj 1991 om rensning af byspildevand 1997/2069 E 11/12/ /10/2001 C-2001/ /2110 F 10/04/ /07/2002 C-2002/ /2194 D 28/10/1999 trukket tilbage C-2002/ /2265 UK 19/04/ /2020 I 21/01/2000 dom 25/04/ /2030 B 3/11/2000 afgørelse 18/07/2001 C-2000/ /4336 EL 27/07/2001 3/04/2002 C-2002/ /2014 EL 26/07/2001 udsat

36 2000/2017 EL 21/12/ /4044 E 26/07/ /11/2002 C-2002/ /2047 IR 7/10/ /4432 E 1/07/ /4722 IR 19/12/ /2109 B 19/12/ /2115 F 19/12/2002 Rådets direktiv 91/676/EØF af 12. december 1991 om beskyttelse af vand mod forurening forårsaget af nitrater, der stammer fra landbruget 1994/2246 F 9/07/1999 dom 27/06/2002 C-2000/ /2192 L 26/01/2000 dom 8/03/2001 C-2000/266 18/10/ /4750 B 9/11/1999 afgørelse 18/07/ /2158 NL 3/08/ /08/2000 C-2000/ /2260 P 25/07/2001 udsat 2000/4044 E 26/07/ /11/2002 C-2002/ /2099 A 18/10/2002 Rådets direktiv 91/689/EØF af 12. december 1991 om farligt affald 1992/4682 EL 27/06/2002 afgørelse 1997/2178 F 5/08/1998 dom 02/05/ /2182 I 21/10/1998 dom 24/01/ /2185 UK 23/04/1999 dom 24/01/2002 C-1999/292 C-1999/466 19/12/2002 C-2000/035

37 1998/2174 EL 17/12/1998 dom 13/06/2002 C-2001/ /5057 E 31/01/ /5091 I 23/10/ /10/2002 C-2002/ /4689 E 19/12/2002 Rådets direktiv 91/692/EØF af 23. december 1991 om standardisering og rationalisering af rapporterne om gennemførelse af en række miljødirektiver 1998/2060 B 22/12/ /11/2002 C-2002/ /2173 P 2/02/1999 dom 12/12/2000 C-1999/ /2100 I 26/01/2000 3/10/2000 C-2000/ /2191 I 26/07/2001 8/07/2002 C-2002/248 Rådets direktiv 92/43/EØF af 21. maj 1992 om bevaring af naturtyper samt vilde dyr og planter 1989/4910 F 28/11/1995 dom 25/11/ /4599 F 3/07/1995 dom 19/03/ /4733 F 19/12/1997 dom 07/12/ /2223 S 2/08/1999 ; 26/06/ /2225 D 19/12/1997 dom 11/09/ /2229 IR 19/12/1997 dom 11/09/ /2230 F 6/11/1997 dom 11/09/2001 C-1998/096 29/01/ /06/2002 C-1997/166 27/10/ /12/2001 C-1998/374 25/07/ /12/2001; 19/12/2002 C-1999/071 C-1999/067 21/12/2001 C-1999/ /4554 P 21/12/2001

38 1995/4840 IR 8/04/1998 dom 13/06/ /2004 F 4/04/2000 dom 26/06/2002 C-2000/117 C-2001/ /4360 D 19/12/ /4639 F 21/12/ /4969 D 2/02/ /2277 EL 15/06/1999 dom 30/01/2002 C-2000/103 19/12/ /2290 IR 23/10/ /2346 I 9/02/ /2389 E 31/01/2001; 27/06/ /4017 UK 2/02/2001 9/11/2001 C-2001/ /4215 IR 19/12/ /4440 A 13/11/ /4602 F gælder kun direktiv 85/337 og 97/ /4718 E 21/12/ /4855 P 23/10/2001; 21/12/ /2275 P 25/07/ /03/2002 C-2002/ /4311 P 30/01/2001 4/03/2002 C-2002/ /4813 I 2/07/2002 afgørelse 1999/5005 A 23/10/ /5085 P 17/01/2002 afgørelse 16/10/2002

39 1999/5129 UK 27/06/2002 ; 19/12/ /5197 D 19/12/ /5199 F 21/12/ /5277 I 27/06/ /2289 EL 19/12/ /4418 P 11/04/2001 afgørelse 16/10/ /4616 IR 21/12/ /5150 I 19/12/ /5242 S 26/07/ /2070 FI 4/07/2002 Europa-Parlamentet og Rådets direktiv 94/62/EF af 20. december 1994 om emballage og emballageaffald 1997/2178 F 5/08/1998 dom 02/05/ /2182 I 21/10/1998 dom 24/01/ /2185 UK 23/04/1999 dom 24/01/2002 C-1999/292 C-1999/466 19/12/2002 C-2000/ /4099 IR 19/12/2002 Rådets direktiv 96/29/Euratom af 13. maj 1996 om fastsættelse af grundlæggende sikkerhedsnormer til beskyttelse af befolkningens og arbejdstagernes sundhed mod de farer, som er forbundet med ioniserende stråling 2000/4762 UK 23/10/2002 Rådets direktiv 96/59/EF af 16. september 1996 om bortskaffelse af polychlorbiphenyler og polychlorterphenyler (PCB/PCT) 1999/2254 D 19/01/ /11/2001 C-2001/ /2255 A 26/07/2001 trukket tilbage C-2002/146

40 1999/2256 B 22/07/ /2258 E 18/09/2000 dom 03/10/2002 C-2001/ /2260 F 27/07/2000 6/06/2002 C-2001/177 19/12/ /2261 EL 1/08/ /03/2002 C-2002/ /2262 IR 25/07/2000 trukket tilbage C-2001/ /2263 I 3/08/ /02/2002 C-2001/046 18/10/ /2264 L 25/07/2000 dom 05/12/2002 C-2001/ /2266 P 1/08/ /05/2002 C-2002/ /2267 UK 3/08/2000; 21/12/ /2268 S 9/02/2001 Rådets direktiv 97/11/EF af 3. marts 1997 om ændring af direktiv 85/337/EØF om vurdering af visse offentlige og private projekters indvirkning på miljøet 1998/4602 F 21/12/ /2240 I 27/06/ /4715 I 26/07/ /03/2002 C-2002/ /4044 E 26/07/ /11/2002 C-2002/416 Rådets direktiv 98/83/EØF af 3 november 1998 om kvaliteten af drikkevand 2001/2005 UK 24/07/ /02/2002 C-2002/063 Rådets direktiv 1999/31/EF af 26. april 1999 om deponering af affald 2001/4894 E 19/12/2002 Informationssamfundet Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 97/33/EF af 30. juni 1997 om samtrafik på teleområdet med henblik på at sikre forsyningspligtydelser og interoperabilitet ved anvendelse af ONP-principperne

41 2001/2050 EL 1/07/ /2053 L 21/03/ /2054 A 1/07/2002 Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/10/EF af 26. februar 1998 om ONP-vilkår for taletelefonitjenesten og om udbud af forsyningspligtydelser på teleområdet under konkurrenceforhold 2001/2065 L 21/12/2001 afgørelse 26/06/ /2056 B 21/03/ /2060 A 1/07/ /2066 NL 1/07/ /2042 F 19/12/ /2044 P 19/12/ /2150 EL 19/12/ /2151 I 19/12/2002 Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/61/EF af 24. september 1998 om ændring af direktiv 97/33/EF for så vidt angår nummerportabilitet mellem operatører samt fast operatørvalg 2000/2024 NL 1/08/2000; 30/04/ /2109 D 30/10/2000; 20/04/2001 afgørelse 26/06/2002 6/11/2002 C-2002/ /2110 UK 2/02/ /2238 F 30/04/2001 afgørelse 20/12/ /2296 S 26/07/2001 afgørelse 20/12/2001 Retlige og indre anliggender Rådets direktiv 64/221/EØF af 25. februar 1964 om samordning af de særlige foranstaltninger, som gælder for udlændinge med hensyn til rejse og ophold, og som er begrundet i hensynet til den offentlige orden, sikkerhed og sundhed.

42 1997/2207 D 24/07/2000 5/12/2002 C-2002/ /5306 B 13/05/2002 afgørelse Rådets direktiv 68/360/EØF af 15. oktober 1968 om afskaffelse af restriktioner om rejse og ophold inden for Fællesskabet for medlemsstaternes arbejdstagere og deres familiemedlemmer. 1998/5022 E 5/04/2002 afgørelse 16/10/ /4273 E 5/04/2002 afgørelse 16/10/2002 Rådets direktiv 73/148/EØF af 21. maj 1973 om ophævelse af rejse- og opholdsbegrænsninger inden for Fællesskabet for statsborgere i medlemsstaterne med hensyn til etablering og udveksling af tjenesteydelser 1998/5022 E 5/04/2002 afgørelse 16/10/ /4273 E 5/04/2002 afgørelse 16/10/2002 Rådets direktiv 90/364/EØF af 28. juni 1990 om opholdsret 1999/5306 B 13/05/2002 afgørelse Rådets direktiv 93/96/EØF af 29. oktober 1993 om opholdsret for studerende. 2002/2097 F 19/12/2002 Det indre marked Rådets direktiv 72/166/EØF af 24. april 1972 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om ansvarsforsikring for motorkøretøjer og kontrollen med forsikringspligtens overholdelse 2000/4515 IR 26/07/2001 Rådets direktiv 78/686/EØF af 25 juli 1978 om gensidig anerkendelse af eksamensbeviser, certifikater og andre kvalifikationsbeviser for tandlæger og om foranstaltninger, der skal lette den faktiske udøvelse af retten til etablering og fri udveksling af tjenesteydelser

43 1990/0412 I 28/11/1991 dom 01/06/ /2179 I 18/08/1998 dom 29/11/ /4363 P 1/02/2000 afgørelse C-1993/040 C-1999/202 Rådets direktiv 78/687/EØF af 25. juli 1978 om samordning af de administrativt eller ved lov fastsatte bestemmelser om virksomhed som tandlæge 1990/0412 I 28/11/1991 dom 01/05/ /2179 I 18/08/1998 dom 29/11/2001 C-1993/040 C-1999/202 Rådets andet direktiv af 30. december 1983 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om ansvarsforsikring for motorkøretøjer 1999/5120 UK 19/12/2002 Rådets direktiv 84/641/EØF af 10. december 1984 om ændring, navnlig for så vidt angår turistassistance, af første direktiv 73/239/EØF om samordning af de administrativt eller ved lov fastsatte bestemmelser om adgang til og udøvelse af direkte forsikringsvirksomhed bortset fra livsforsikring 1998/4727 EL 18/09/2000 udsat Rådets direktiv 85/384/EØF af 10. juni 1985 om gensidig anerkendelse af eksamensbeviser, certifikater og andre kvalifikationsbeviser inden for arkitekturområdet, herunder om foranstaltninger, som skal lette den faktiske udøvelse af retten til etablering og fri udveksling af tjenesteydelser 1994/4270 I 23/03/1998 dom 21/03/2002 C-1999/ /4319 EL 24/02/ /11/2002 C-2002/417 Rådets direktiv 89/48/EØF af 21. december 1988 om indførelse af en generel ordning for gensidig anerkendelse af eksamensbeviser for erhvervskompetencegivende videregående uddannelser af mindst tre års varighed 1998/2324 A 26/07/2001 afgørelse 16/10/ /2076 E 24/07/2000 afgørelse 26/06/2002

44 1999/2079 P 29/12/2000 8/05/2002 C-2002/ /2126 D 21/12/ /4520 NL 11/10/2001 Rådets direktiv 92/50/EØF af 18 juni 1992 om samordning af fremgangsmåderne ved indgåelse af offentlige tjenesteydelsesaftaler 1995/4379 B 10/03/ /06/2001 C-2001/ /4134 I 21/12/ /4540 D 6/03/ /01/2001 C-2001/ /4905 D 6/03/ /01/2001 C-2001/ /5025 B 9/02/ /5040 E 21/12/ /4009 D 20/04/2001 afgørelse 1999/4414 NL 30/04/ /4887 F 26/07/ /09/2002 C-2002/ /5040 IR 19/12/ /5157 D 25/07/2001 afgørelse 2000/2066 F 27/06/2002 afgørelse 2000/2219 UK 27/06/ /4075 I 21/12/ /4268 I 19/09/ /4284 E 31/01/2002 afgørelse 2000/4359 I 23/04/2001