Betjeningsanvisning. Sterilisator 205. Den moderne varmluftsterilisator med mekanisk luftbevægelse
|
|
- Per Lauritsen
- 8 år siden
- Visninger:
Transkript
1 Betjeningsanvisning Sterilisator 205 Den moderne varmluftsterilisator med mekanisk luftbevægelse Til vore kunder! Tak for den lid, De har vist os ved at købe vores Varmluftsterilisator 205. I 50 år har det mellemstore familieforetagende MELAG specialiseret sig i fremslingen af sterilisatorer brug i klinikker. I løbet af dette tidsrum er det lykkedes os at opnå en førende position blandt producenter af sterilisatorer. Mere end MELAG apparater over hele verden vidner om den høje kvalitet af vores sterilisatorer, der udelukkende er fremslet i Tyskland. Også denne varmluftsterilisator er efter de strengeste kvalitetskriterier udelukkende fremslet og afprøvet i Berlin. Før De tager sterilisatoren i brug, beder vi Dem læse denne betjeningsvejledning omhyggeligt igennem. En vedvarende funktionsdygtighed og bibeholdelse af værdien af Deres varmluftsterilisator afhænger først og fremmest af korrekt betjening og regelmæssig pleje af apparatet. MELAG - Firmaledelse og medarbejdere Vi forbeholder os ret tekniske ændringer.
2 1 Indholdsfortegnelse: 1 Indholdsfortegnelse Forskel mellem sterilisation og desinfektion Hvad kan der steriliseres i varmluft? Tekniske data Beskrivelse af apparatet Afbildning af apparatet Bestykningsvarianter Betjening af apparatet Temperaturindsling Tidsindsling Fyldning Afbrydelse af strøm VDE-bestemmelser Klargøring af Instrumenter Emballering af instrumenter sterilisering Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning Betjeningspersonale OBS! Advarsler OBS! Betjeningsfejl Fejl nr. 1 er en for kort driftstid! Anvisninger afhjælpning af fejl og mangler Reparationer Timeren afbryder ikke automatisk strømmen Temperaturregulatoren reagerer ikke Vejledning vedr. nødvendig nyjustering Temperaturangivelsen på regulatoren stemmer ikke overens med angivelsen på apparatets termometer Apparatet varmer ikke op Apparatet bliver for varmt Apparatet når ikke den indslede temperatur Apparatet slår ikke fra Reservedele Forskellen mellem sterilisation og desinfektion At sterilisere betyder at rense en genstand eller en væske for formeringsdygtige mikrober. I den forbindelse skal ikke kun de vegetative, men også de varige former for kim slås ihjel. Sterilisation i varmluft kræver en temperatur på mindst 180 C (DIN 58947). Ved en sterilisation skal sporer fra virkningsområderne A, B, C, D (Robert-Koch- Institut), hhv. sporer af resistenstrin III (jfr. Prof. Konrich), slås ihjel. Ved en desinfektion opnås inaktivering af virkningsområderne A og B, men ikke af virkningsområderne C og D (Robert-Koch-Institut). Kun ved sterilisation opnås der også en inaktivering af særligt resistente bakteriesporer (f. eks. stivkrampe). 3 Hvad kan der steriliseres i varmluft? I varmluft kan genstande af ikke brændbare (anorganiske) stoffer som metal, glas, porcelæn, stentøj eller emalje steriliseres, f. eks. instrumenter, sprøjter, hule nåle osv. Egnet varmluftsterilisation er kun genstande, der er temperaturbestandige op 220 C (vær opmærksom på evt. indskrænkninger fra producentens side!). Instrumenter, sprøjter osv. skal desinficeres straks efter brug, derefter gøres grundigt rene og først efter tørring lægges i sterilisatoren. De må ikke lægges på cellstof da der derved kan opsamles varme, som forhindrer den nødvendige varmeudligning i apparatet. Porøse genstande er i reglen ikke egnede varmluftsterilisation. Pulver skal emballeres på en sådan måde, at deres lagtykkelse maksimalt er 0,5 cm. Side 1
3 4 Tekniske data Elektrisk slutning... Ydelse... Totalvægt... Ydre mål... Indre mål af kabinet... Maksimal fyldning V / 50 Hz 1000 W 17 kg 31x38,5x50,5 cm (BxHxD) 19x20x36 cm (BxHxD) 5,5 kg inkl. 6 bakker Driftstid (uemballeret) min. (ind maks. 1 kg fyldning inkl. bakker) Driftstid (uemballeret) min. (ind maks. 5,5 kg fyldning inkl. bakker) Driftstid (emballeret i aluminiumskassette) min. (ind maks. 1 kg fyldning inkl. 1 aluminiumskassette) Driftstid (emballeret i aluminiumskassette) min. (ind maks. 4 kg fyldning inkl. 3 aluminiumskassetter) Sterilisator 205 er ikke noget indbygningsapparat. Sørg for, at samtlige køle- og venationsåbninger holdes fri. Mindsteafstanden fra vægge og lofter skal være 10 cm. 5 Beskrivelse af apparatet 5.1 Afbildning af apparatet Set forfra med åben låge Set bagfra Temperaturregulator 2 Signallampe - Opvarmning 3 Termometer 4 Signallampe - Elnet 5 Timer - Tænd/sluk kontakt 6 Elnet-stikkontakt 7 Sikring 8 Typeskilt Side 2
4 5.2 Bestykningsvarianter Den seriemæssige udrustning af Sterilisator 205 omfatter et sæt Holder 1 (Art.-Nr.:60030), der rummer 2 bakker (Art.-Nr.:02000) med målene (19x36x2 cm). Bakketangen leveres sammen med apparatet, når dette er best med op 6 bakker. Til bestykning af Sterilisator 205 med lukkede aluminiumskassetter (Art.-Nr.:00287 med målene (19x29x4 cm) er Holder 2 (Art.-Nr.:60040) nødvendig. De passende holdere kan uden problemer udskiftes i apparatet. Holder 1 Bestykning med op 6 bakker mulig Holder 2 Bestykning med 3 aluminiumskasetter mulig Holder 1 Bestykning også med 3 bakker mulig 6 Betjening af apparatet 6.1 Temperaturindsling Temperaturregulatoren (1) indsles på en sterilisationstemperatur på 180 C. Hvis temperaturen på regulatoren afviger fra den værdi, der er angivet på termometret (3), med mere end Tidsindsling På Sterilisator 205 indsles tiden på timeren (5) på den krævede driftstid (se 6.3). Ved længere arbejdsprocesser (eller defekt timer) kan der tændes for strømmen på tænd/slukkontakten (5) i et vilkårligt tidsrum. På Sterilisator 205 er denne langtidskontakt indbygget i timeren. Når timerens knap drejes imod uret ( venstre på I ) er apparatet tændt på vedvarende drift. 6.3 Fyldning Når De fylder apparatet, skal De være opmærksom på, at luften uhindret kan strømme omkring samtlige genstande. C, er det nødvendigt at kontrollere, om reguleringsknappen er slet forkert (se afsnit 13 "Anvisninger afhjælpning af fejl og mangler ). Når signallampe (4) lyser, viser det, at strømmen er sluttet. Signallampe (2) angiver optisk temperaturregulatorens automatiske arbejdsmåde. Den holder den indslede temperatur konstant ved at tænde og slukke for opvarmningen; svarende tændes og slukkes signallampen (2). De genstande, der skal steriliseres må ikke sles sammen i blokke, fordi varmeudligningen derved forhindres. Fyldning Fyldningsmåde Driftstid maks. 1 kg inkl. 2 bakker uemballeret 60 min. maks. 4 kg inkl. 6 bakker uemballeret 75 min. maks. 1 kg inkl. 1 aluminiumskassette emballeret 75 min. maks. 4 kg inkl. 3 alu.-kassetter emballeret 120 min. Side 3
5 6.4 Afbrydelse af strøm Strømmen afbrydes automatisk, når tiden på timeren (5) udløber. Vedvarende drift (timerindsling på I ) afsluttes 6.5 VDE-bestemmelser Efter de i øjeblikket gældende VDE-bestemmelser er dette apparat ikke beregnet drift i områder med fare for eksplosion. ved, at indslingsknappen igen sles på 0. De to signallamper (2 og 4) slukkes, når strømmen afbrydes. Apparatet må kun repareres af producenten eller en instans (specialforretning eller kundeservice), der udtrykkeligt er autoriseret af producenten. 7 Klargøring af instrumenter Før steriliseringen kommer klargøring af instrumenterne. Denne skal gennemføres i overensstemmelse med forskrift for ulykkesforebyggelse (UVV/VBG 103) ved behandling af instrumenterne i en desinfektionsopløsnig med efterfølgende grundig rengøring i desleret eller demineraliseret vand og sidst en grundig tørring. 8 Emballering af instrumenter sterilisering Der bør anvendes steriliseringsbeholdere af aluminium. Rustfrit stål er pga. sin ringere varmeledningsevne mindre egnet. Som éngangsemballage er aluminiumsfolie mulig, idet instrumenterne pakkes ind i et 3-dobbelt lag (tykkelse ca. 30 mµ). Tekser, papir eller polyamidfolie er uegnet som emballering p.g.a. af den høje steriliseringstemperatur. 9 Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning Varmuftsterilisatorer skal af hensyn deres driftssikkerhed anvendes i overensstemmelse med betjeningsvejledningen. Denne er en bestanddel af apparatet og skal opbevares let gængeligt i det rum, hvor varmluftsterilisatoren er opslet, og det på en sådan måde, at betjeningspersonalet enhver tid kan slå op i den. En periodisk kontrol jfr. DIN afs. 6 (Drift af varmuftsterilisatorer) skal ved hjælp af bioindikatorer eller termoelementer gennemføres halvårligt. Kontrolrapporterne skal opbevares i et år. Når en fyldning af apparatet er afsluttet og steriliseringen påbegyndt, må der ikke mere lægges genstande ind, da det kan føre en afkøling, der medfører, at genstandene ikke bliver steriliseret i strækkelig lang tid. 10 Betjeningspersonale Det personale, der har ansvaret for betjeningen af varmuftsterilisatorer, skal, når disse tages i brug, være fortrolige med betjeningsvejledningen. Ejeren har pligt at sørge for en strækkelig undervisning af betjeningspersonalet. 11 OBS! Advarsler Før apparatets låge åbnes, skal det være slået fra. Det sker ved at dreje timeren (5) bage slingen 0. Signallampe-elnet (4) lyser ikke mere. Fyldning og tømning af apparatet, når det er varmt, skal foretages med forsigtighed. Bakker og steriliserede genstande er meget varme! Udluftningsviften stopper først ca. 45 sekunder, efter at der er slukket for apparatet. Under og efter steriliseringsprocessen har visse dele af kabinettet en meget høj temperatur! Side 4
6 12 OBS! Betjeningsfejl Varmluftsterilisering er en fuldt ud anerkendt fremgangsmåde sterilisering (DIN 58947). Alligevel bliver den ofte kritiseret, fordi bakteriologiske undersøgelser af 12.1 Fejl nr. 1 er en for kort driftstid! Operatøren går ofte ud fra den korrekte kendsgerning, at en temperatur på 180 C skal indvirke på de instrumenter, der skal steriliseres, i 30 minutter. Men fejlen ligger i, at det kun er apparatets termometerangivelse, der iagttages. Så snart termometret viser 180 C, beregnes der så fejlagtigt 30 minutter fra dette tidspunkt, og når denne tid er udløbet, bliver der slukket for apparatet. Denne handlemåde tager imidlertid kun hensyn opvarmningstiden, ikke udligningstiden. Det er nemlig en fejl at tro, at kimene dræbes i tiden varmluftsterilisatorer ret ofte endnu fremviser vækst af kontrolkim. En nærmere undersøgelse viser dog næsten altid, at årsagen overvejende er betjeningsfejl. umiddelbart efter udløbet af opvarmningstiden. Denne følger først efter udligningstiden. Processen strækker sig over det tidsrum, der er nødvendigt for, at alle steder på genstandene, der skal steriliseres, når op på den krævede temperatur. Først efter udligningstidens udløb følger den tid (30 min. ved 180 C inkl. sikkerhedsmargin), hvor kimene dræbes (DIN afs. 5). Alle disse tidsforløb er indeholdt i de angivne driftstider.de nøjagtige driftstider finder De i tabel 1 under punkt 6.3 i denne vejledning. 13 Anvisninger afhjælpning af fejl og mangler 13.1 Reparationer Reservedele kan man kun besle over autoriserede forhandlere. Her er der, af hensyn den hurtige og gnidningsfrie effektuering, brug for angivelse af apparatets type og værksnummeret Timeren afbryder ikke automatisk strømmen Hvis timeren er defekt, kan apparatet arbejde halvautomatisk videre ved hjælp af Tænd/sluk - kontakten. Det er abslout nødvendigt at trække netstikket ud, før timeren udskiftes. Skruerne i apparatets kabinet fjernes, kabinettet tages af, og urets knap trækkes af. Folieudskæringerne (th. og tv. for timerakslen) på skalafronten fjernes. Herefter fjernes skruerne under folieudskæringerne, og timeren er herefter frigjort. Skalafronten er med 13.3 Temperaturregulatoren reagerer ikke Hvis De konstaterer en defekt ved temperaturregulatoren (1) (se fejlbeskrivelse side 6), udskiftes den på følgende måde: Før udskiftning af temperaturregulatoren er det absolut nødvendigt at trække netstikket ud. Skruerne på apparatets kabinet fjernes, og kabinettet tages af. Kappen på temperaturreguleringsknappen trækkes af, og møtrikken løsnes, for at knappen på temperaturregulatorakslen kan trækkes af. Folieudskæringerne (th. og tv. for temperaturregulatorakslen) på skalafronten fjernes.. Reparationer på apparatet må kun udføres af autoriserede MELAG-forhandlere eller -kundetjenester. afstandsbolte (M3 m. indv. gevind) fastgjort på den forreste kabinetsplade. Derefter trækkes kabelendernes stikmuffer af fladstikkene på timeren, og denne afmonteres fra skalafrontpladen. Den nye timer sluttes og monteres på svarende måde. Til sidst klæbes folieudskæringerne på igen og timerens knap påsættes igen. Herefter fjernes skruerne under folieudskæringerne, og temperaturregulatoren er herefter frigjort. Skalafronten er med afstandsbolte (M3 m. indv. gevind) fastgjort på den forreste kabinetsplade. Derefter trækkes kabelendernes stikmuffer af fladstikkene på temperaturregulatoren, og denne afmonteres fra skalafrontpladen. Den nye temperaturregulator sluttes og monteres på svarende måde. Folieudskæringerne klæbes på igen, og temperaturregulatorens knap påsættes igen. Side 5
7 13.4 Vejledning nødvendig nyjustering Efter udskiftning af temperaturegulator eller termometer skal apparatet nyjusteres. Til det formål skal De anbringe et kontroltermometer (f. eks. et sekundtermometer) i steriliseringsrummet for at kontrollere de krævede 180 C. Den yderligere justering i forbindelse med udskiftning af en temperaturregulator foretages som beskrevet i punkt Skal termometret udskiftes, er en justering nødvendig. Den foretages på flg. måde: På oversiden af termometret er der en sleskrue med en ring omkring. Hvis kontroltermometret i steriliseringsrummet viser de krævede 180 C (efter ca. 30 minutter og med en fyldning på 1 kg), og udskiftningstermometret f. eks. viser 160 C, skal De holde ringen godt fast med en spidstang og med en skruetrækker dreje sleskruen, ind termometret viser værdien 180 C Temperaturangivelsen på regulatorskalaen stemmer ikke overens med angivelsen på apparatets termometer MELAG-varmluftsterilisatorer bliver på fabrikken måde kan man også fastlægge en lavere temperatur justeret på 180 C ved, at regulatorakslen indsles således, at apparatets termometer viser 180 C, når og afmærke den på på skalaen (f. eks. tørringsprocesser). En korrekt nyindsling foretages denne temperatur indsles på regulatoren. Derefter som følger: Først trækker De kappen på bliver reguleringsknappen anbragt på reguleringsknappen af og løsner den møtrik, der reguleringsakslen på en sådan måde, at kommer syne. Så trækker De markeringen på knappen peger på 180 C-mærket temperaturreguleringsknappen af reguleringsakslen, på reguleringsskalaen. Hvis reguleringsknappen hvorefter De lukker apparatets låge og tænder for under udpakning af apparatet eller senere ved det. Derefter indsler De temperaturregulatoren ved ukorrekt behandling, f. eks. når det renses, at dreje akslen (evt. med en lille tang) sådan, at den uforvarende med et stærkt tryk drejes forbi anslag, eller hvis skruen har løsnet sig i konus, så kan knappen skride ud på reguleringsakslen. Det fører, at temperaturen inde i steriliseringsrummet (aflæses på kontroltermometer) afviger fra den værdi, der er indslet på reguleringsskalaen. En hurtig korrektion kan foretages ved, at man ganske enkelt drejer reguleringsknappen en smule med uret for at opnå ønskede temperatur (f. eks. 180 C) efter udløbet af opvarmnings- og udligningstiden vises på apparatets termometer. Så anbringer De reguleringsknappen således på akslen, at markeringsstregen peger på den værdi på reguleringsskalaen, der svarer den temperatur (f. eks. 180 C), som termometret viser. Til sidst anbringer De knappen på reguleringsakslen, skruer møtrikken fast igen uden derved at ændre en højere temperatur eller mod uret for at opnå en reguleringsakslens sling og klemmer lavere temperatur. Provisorisk kan man så på reguleringsknappens kappe på. skalaen lave svarende markeringer. På denne 13.6 Apparatet varmer ikke op Hvis Sterilisator 205 ikke funger, bedes De først kontrollere apparatets sikringer. For at udskifte disse trækker De netkablet ud af stikdåsen og af sterilisatoren. Tryk den tunge ned, der sidder på sikringsholderen på apparatets bagvæg, og træk samtidig sikringsholderen ud af netbøsningen på apparatet. Kontrollér optisk sikringerne for at se, om en af sikringstrådene skulle være gået i stykker. Hvis det er fældet, skal sikringerne udskiftes. Mulige årsager: Signallampe net Signallampe opvarmning elektrisk førsel, stikdåse eller sikring defekt fra fra Temperaturregulatorsling for lav Temperaturregulatorknap slet forkert Temperaturregulator defekt (lukker ikke) Overophedningsbeskyttelse defekt, app. forbliver koldt Opvarmning defekt, apparat forbliver koldt fra Side 6
8 13.7 Apparatet bliver for varmt Mulige årsager: Signallampe net Signallampe opvarmning Temperaturregulator defekt, visning svinger mellem C altid Temperaturregulatorknap slet forkert, visning >180 C /fra (i 20 sek. takt) 13.8 Apparatet når ikke den indslede temperatur Mulige årsager: Signallampe net Signallampe opvarmning Temperaturregulatorknap dejusteret, visning <180 C /fra Overophedningsbeskyttelse udløses for tidligt, visning <180 C med store udsving Udluftning ude af funktion, ingen luftstøj fra start, visning går kun ca. 100 C Udfald af udluftning under drift, ingen luftstøj, visning falder inden for ca. 5 min. fra 180 C ca. 150 C og synker videre (i 20 sek. takt) /fra (lange mellemfaser) (1 min.) fra (2.30 min.) (1 min.) fra (2.30 min.) 13.9 Apparatet slår ikke fra Mulige årsager: Signallampe net Signallampe opvarmning Timer defekt Timer indslet på vedvarende drift 14 Reservedele Artikel Nr. Artikelbetegnelse Artikel Nr. Artikelbetegnelse Lågetætning Bakketang Temperaturregulator Bakketang Knap temperaturregulator Motor Timer Skalafolie Knap timer Termometer Signallampe grøn Signallampe hvid Opvarmning Holder 1 (1 sæt = 6 skinner) Holder 2 (1 sæt = 6 skinner) Bakke Aluminiumskassette Apparatsikring T 6,3 A Side 7 Rev.: 0-02/ BA-DK.doc
Betjeningsanvisning (DA) Sterilisator 75. Den moderne varmluftsterilisator med mekanisk luftbevægelse
Betjeningsanvisning (DA) Sterilisator 75 Den moderne varmluftsterilisator med mekanisk luftbevægelse Til vore kunder! Tak for den lid, De har vist os ved at købe vores Varmluftsterilisator 75. I 50 år
Læs mereBrugsanvisning. Melag Inkubator Incubat 80. Kirudan varenummer 64-36-100. - et godt sted at handle
Brugsanvisning Melag Inkubator Incubat 80 Kirudan varenummer 64-36-100 - et godt sted at handle Kære kunde! Tak fordi du valgte at købe denne Melag inkubator. I mere end 50 år har Melag, som er et mellemstort
Læs mereKØLESKAB MED ENKELT DØR MODEL NR.:K73
KØLESKAB MED ENKELT DØR MODEL NR.:K73 INDHOLDSFORTEGNELSE Generel beskrivelse ------------------------------------------------------------------------------------------ 1 Transport og håndtering ------------------------------------------------------------------------------------
Læs mereBetjeningsvejledning Vandkedel. Wasserkocher
Betjeningsvejledning Vandkedel Wasserkocher Inholdsfortegnelse Sikkerhedshenvisninger...3 Inden den første ibrugtagning...5 Udpakning...5 Krav til opstillingsstedet...5 Vand koges...6 Kalkfilter...6 Tørheds-
Læs mereBOBY 730 SELVKØRENDE SÅMASKINE FOR INSTRUKTIONSBOG FOR BOBY 730
FOR SELVKØRENDE SÅMASKINE BOBY 730 IMPORTØR: SØNDERUP MASKINHANDEL A/S TLF. 98 65 32 55 FAX 98 65 33 00 www.ferrarimaskiner.dk - www.bcsmaskiner.dk 1 INDHOLDSFORTEGNELSE CE... 3 INTRODUKTION... 3 1.0 FORHINDRING
Læs mereSPAHN reha GmbH. Manual til Vasketoilet VAmat. WC-sæde kombineret med vask og varmlufttørring for optimal hygiejne.
SPAHN reha GmbH Manual til Vasketoilet VAmat C-sæde kombineret med vask og varmlufttørring for optimal hygiejne. Der tages forbehold for evt. produktændringer. Copyright: elldana Innocare. Udgave 1,0 09
Læs mereVaffeljern LIFETEC MD 13411. Brugervejledning
Vaffeljern LIFETEC MD 13411 Brugervejledning Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse... 1 Sikkerhedsanvisninger... 2 Elektriske apparater er ikke legetøj... 2 Sikker opstilling af apparatet... 2 Lysnettilslutning...
Læs mereBrugsanvisning K2365W. Køleskab
Brugsanvisning K2365W Køleskab General beskrivelse af køleskabet 1. Top-panel 2. Køleskabshylde 3. Grøntsags-skuffe 4. Justerbare fødder 5. Termostatenhed 6. Øvre flaskeholder 7. Mellemste flaskeholder
Læs mereDin brugermanual DELONGHI EO 1831.A http://da.yourpdfguides.com/dref/3384026
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,
Læs mereS26 MOTOR Original brugermanual
S26 MOTOR Original brugermanual Indhold 1. Indledning 1 2. Liste over nødvendigt værktøj 1 3. Sikkerhedspåbud 1 4. Motor montering 2 4.1. Instruktion før montering 2 4.2. Samling af skinne 3 4.3. Opsætning
Læs mereLÆS OG GEM DISSE ANVISNINGER
Instruktioner til brug og vedligeholdelse af SousVide Supreme -vakuumforsegler LÆS OG GEM DISSE ANVISNINGER For yderligere oplysninger bedes du besøge vores hjemmeside på SousVideSupreme.com Dette apparat
Læs mere2-søjlede autolifte C-2.30 C-2.30A C-2.7 C-3.2 C-3.5 C-5
2-søjlede autolifte C-2.30 C-2.30A C-2.7 C-3.2 C-3.5 C-5 Alle rettigheder til denne manual forbeholdes. Hel eller delvis kopiering, uden tilladelse, er ikke tilladt..generelt. 1. Dette afsnit er gældende
Læs mereDa: Betjeningsvejledning Solo
Da: Betjeningsvejledning Solo Side 1 ikke løber noget vand ind i emfanget under rengøringen. Sikkerhedsinstruktioner Denne betjeningsvejledning indeholder vigtige instruktioner, som skal følges for at
Læs mereOriginal betjeningsvejledning 3.2. Læs den grundigt, før maskinen tages i brug! Version: 09/2011, v. 1.4. Order No.: 00600-3-091
Original betjeningsvejledning 3.2 Læs den grundigt, før maskinen tages i brug! Version: 09/2011, v. 1.4 Order No.: 00600-3-091 2 KVALITET TIL PROFESSIONELLE Det må IKKE føles ubekvemt og overflødigt at
Læs mereInstallationsvejledning
Kære kunde! Tak, fordi du har valgt dette kvalitetsprodukt fra ASKO. Vi håber, det lever op til dine forventninger, og at du får glæde af det i mange år. Skandinavisk design kombinerer rene linjer, brugsværdi
Læs mereBrugermanual og monteringsvejledning MODEL AEF607EX
Brugermanual og monteringsvejledning MODEL AEF607EX Tak, fordi du valgte vores emhætte. Læs denne brugsanvisning grundigt, inden emhætten tages i brug. Monteringen skal foretages af en kvalificeret og
Læs mereZappBug Oven 2. Brugermanual. Vigtigt! Læs Advarsler før ovnen tages i brug SIKKER, GENNEMPRØVET BEKÆMPELSE
ZappBug Oven 2 Brugermanual Vigtigt! Læs Advarsler før ovnen tages i brug SIKKER, GENNEMPRØVET BEKÆMPELSE 1 ! Vigtige oplysninger om sikkerhed Information Alle sikkerhedsoplysninger skal overholdes, når
Læs mereBrugervejledning Kopelevator SK25/50 - SK60/80 - SK100/120
Brugervejledning Kopelevator SK25/50 - SK60/80 - SK100/120 1 Montage- og betjenings vejledning til kopelevatorer Indholdsfortegnelse Generelle henvisninger... 2 Udførelse og anvendelsesformål... 3 Sikkerhedshenvisninger...
Læs mereIndholdsfortegnelse. Vi passer på miljøet
DK Indholdsfortegnelse Vi passer på miljøet Beskrivelse af varmeskuffen Sikkerhedsanvisninger Montering Indbygning Brug af varmeskuffen Rengøring og vedligehold Vi passer på miljøet De anvendte emballagematerialer
Læs mereTIH 500 S / TIH 700 S
TIH 500 S / TIH 700 S A BETJENINGSVEJLEDNING INFRARØD VARMEPANEL TRT-BA-TIH500STIH700S-TC-001-DA Indholdsfortegnelse Henvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 1 Sikkerhed... 2 Oplysninger om instrumentet...
Læs mereInstruktionsmanual for TEK-ZW1005
Instruktionsmanual for TEK-ZW1005 Forsigtig: Læs venligst denne manual før du bruger produktet. Sikkerhedsadvarsel 1. Sørg for at bruge apparatet i overensstemmelse med hvad der står i denne manual, og
Læs mereFRITHÆNGENDE EMFANG ANTARTICA I CUBICA I CRYSTAL I
DK FRITHÆNGENDE EMFANG ANTARTICA I CUBICA I CRYSTAL I Monterings- og brugsanvisning 2 DK DK 3 4 DK DK 5 6 DK Følg instruktionerne i denne vejledning nøje. Der hæftes ikke for mulige mangler og skader -
Læs mere* * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * *
* * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * Læs denne brugsanvisning grundigt før du anvender duovognen første gang og gem den for fremtidigt brug. Dit barn kan komme til skade, hvis du ikke følger
Læs mereBETJENING AF MASKINEN
BETJENING AF MASKINEN Yderligere oplysninger (inklusive fejlfinding og service) kan findes i de enkelte kapitler i brugervejledningen. Sorter vasketøjet efter vaskemærker Må ikke tørretumbles Egnet til
Læs mereBRUGSANVISNING. STERIFLOW SR 10/30 Alternativ Væskeforsyning. STERIFLOW SR 10/30 1 Versionsdato: 26-10-2006 Versionsnr.
BRUGSANVISNING STERIFLOW SR 10/30 Alternativ Væskeforsyning STERIFLOW SR 10/30 1 Versionsdato: 26-10-2006 INDHOLDSFORTEGNELSE: Side 1. Generelt 3 2. Pakkens indhold 3 3. Produktets opbygning 4 4. Montering
Læs mereDansk Manual 2015 Dato: 31.03.15. Læs manualen før brug! RX-4 automatisk tablet tæller. Operatør Manual
Dansk Manual 2015 Dato: 31.03.15 Læs manualen før brug! RX-4 automatisk tablet tæller Operatør Manual 1 Indhold Pakkens indhold:... 3 Beskrivelse af maskinen:... 3 Betjeningsvejledning:...:... 4 Placering
Læs mereBrugsanvisning. Varmekanon, Galaxy 25 AP Varenr.: 90 21 220. Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.
Brugsanvisning Varmekanon, Galaxy 25 AP Varenr.: 90 21 220 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg! Inden installering
Læs mereInstallationsvejledning COMBI. Læs venligst denne vejledning før installation
Installationsvejledning COMBI Læs venligst denne vejledning før installation Indledning Sådan fungerer Quooker COMBI Quooker COMBI er en vandbeholder med kogende (110 C) vand. Quooker COMBI består af en
Læs mereInstallationsvejledning. TECNO Activa/ Evolution
Installationsvejledning TECNO Activa/ Evolution Installationsvejledning TA/TE Indhold Håndtering af maskinen før og under udpakningen... 2 Kontroller at alle delene er i kassen... 3 Brug af centralstøvsugeren...4
Læs mereBetjeningsvejledning. Luftvarmer Air Top Evo 40 Air Top Evo 55
DA Betjeningsvejledning Luftvarmer Air Top Evo 40 Air Top Evo 55 1 1 Om dette dokument 1.1 Dokumentets formål Denne betjeningsvejledning hører til produktet og indeholder informationer om sikker brug af
Læs mereAgrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 1 Freitag, 4. März 2005 5:30 17. Printed in U.S.A. Form 48882
Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 1 Freitag, 4. März 2005 5:30 17 GR DK Printed in U.S.A. Form 48882 Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 31 Freitag, 4. März 2005 5:30 17 Betjeningsvejledning - græs- og
Læs mereBetjeningsvejledning. Forhandler:
Forhandler: Kunde: Denne betjeningsvejledning skal udleveres til kunden. Kontrollér, at brugeren af Rolko- AIRpad puden forstår produktoplysningerne Læs denne betjeningsvejledning omhyggeligt for at få
Læs mereAffugter KCC-610HA. drifts- og vedligeholdelsesvejledning
64303501 drifts- og vedligeholdelsesvejledning 1 VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER ViVIGTIGE INSTRUKTIONER 1. Læs disse instruktioner grundigt inden aggregatet tages i brug. 2. ADVARSEL: Lad ikke børn lege
Læs mereIndhold. 1. Generelle sikkerhedsanvisninger
I nst al l at i onsanvi sni ng I KB( P)2750,I K( B)2710,I KB( P)2350,I K( B)2310,I K3510,I K3514 Indhold 1. Generelle sikkerhedsanvisninger... 1 2. Transport af apparatet... 2 3. Opstilling af apparatet...
Læs mereManual til Dæk - 291 Nimalift.dk Manual, installations- og monteringsvejledning
Nimalift 2014 Manual til Dæk - 291 Nimalift.dk Manual, installations- og monteringsvejledning Nimalift.dk, Søgårdparken 20, 7250 Hejnsvig 2 FORSIKRING)OM)OVERENSSTEMMELSE)) Søgårdparken20 7250Hejnsvig
Læs mereEmhætte Brugsanvisning
Emhætte Brugsanvisning INDHOLD 1.Introduktion 2.Beskrivelse 3..Montering 4..Bemærkninger vedr. montering 5..Sikkerhedsregler 6 Brug 7 Vedligeholdelse 8..Garantibevis 1 INTRODUKTION 1. Tak, fordi du valgte
Læs mereBESKRICELSE AF APPARATET Side 39. FØR APPARATET TAGES I BRUG Side 39. FORHOLDSREGLER OG GENERELLE FORSLAG Side 40
DK INDHOLD BESKRIELSE AF APPARATET Side 39 FØR APPARATET TAGES I BRUG Side 39 FORHOLDSREGLER OG GENERELLE FORSLAG Side 40 BRUG AF APPARATET Side 40 VEDLIGEHOLDELSE AF KØLESKABET Side 41 VEJLEDNING, HVIS
Læs mereGAS KOGEPLADER BRUGS OG INSTALLATIONS- VEJLEDNING
GAS KOGEPLADER BRUGS OG INSTALLATIONS- VEJLEDNING 1 Indhold Indhold 2 General information 2 Garanti bestemmelser 3 Vigtin information vedrørende sikkerhed. 3 Sådan bruges apparatet 4 Rengøring og vedligeholdelse
Læs mereDEUTSCH. Silent 41 8211-3453-03
DEUTSCH D Silent 41 8211-3453-03 S SVENSKA R 1 1 R O P 2 2 3 L M M L 3 5 I J K 4 4 K J I N 1. 2 230 V 2 2. 3. 4 SVENSKA S ABC 4. 5. 6. 7. 8. 9. 36 mm 19 mm 10. 11. 5 DK DANSK SYMBOLER Maskinen er udstyret
Læs mereTA-10. Manual. Feiyue Group Europé Aps Troensevej 7 DK 9220 Aalborg, Denmark
TA-10 Manual DK Feiyue Group Europé Aps Troensevej 7 DK 9220 Aalborg, Denmark Kære fru, hr. Hjertelig tillykke med købet af din affugter. Du har købt et kvalitetsprodukt, som du vil have glæde af i mange
Læs mereServicevejledning. Kondenserende oliekedel. Kedel til opvarmning Kedel med lagdelt beholder
Servicevejledning Kondenserende oliekedel COB COB-CS Kedel til opvarmning Kedel med lagdelt beholder Wolf GmbH Postfach 1380 84048 Mainburg Tlf. +49 8751/74-0 Fax +49 8751/741600 Internet: www.wolf-heiztechnik.de
Læs merek g c h d i e j f b l a m
DA k g c h d i e j f b l a m 2 3 2 a b/c 2 2 d e 2 3 MAX,5l 2 2a 2b/c 2 2d 3a 2 2 3b 3c 4 DET TILBEHØR, DER FØLGER MED DET APPARAT, DU LIGE HAR KØBT, ER VIST PÅ ETIKETTEN OVEN PÅ EMBALLAGEN. Du kan udbygge
Læs mereBrugermanual og monteringsvejledning MODEL AEV907EG
Brugermanual og monteringsvejledning MODEL AEV907EG Tak, fordi du valgte vores emhætte. Læs denne brugsanvisning grundigt, inden emhætten tages i brug. Monteringen skal foretages af en kvalificeret og
Læs mereBrugsvejledning For Frithængende emhætte
Brugsvejledning For Frithængende emhætte MODEL EN 6335-2-31 Kære kunde, Vi er overbeviste om I vil blive glade for Jeres nye emhætte og det bliver en fornøjelse at bruge denne. Dette produkt er produceret
Læs mereSdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk
Brugsanvisning Varenr.: 9014560,565,570 Fluefanger Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Fluefanger 220Volt Varenummer: 9014560,565,570 Introduktion: Denne fluefanger
Læs mereBrugsanvisning til REAL serien RE-CIC/RE-CIC-TR
Brugsanvisning til REAL serien RE-CIC/RE-CIC-TR I denne brugsanvisning kan høreapparat, renseudstyr og lignende se anderledes ud end det, du har. Ret til ændringer forbeholdes. Høreapparater, tilbehør
Læs mereINSTALLATIONS- OG BETJENINGSVEJLED- NING. for VARMESKUFFER. Manuel eller elektronisk styring MODEL: 500-1D, 1DN 500-2D, 2DN 500-3D, 3DN
INSTALLATIONS- OG BETJENINGSVEJLED- NING for VARMESKUFFER Manuel eller elektronisk styring MODEL: 500-1D, 1DN 500-2D, 2DN 500-3D, 3DN Indhold 1. GENERELT... 3 1.1 Udpakning... 3 1.2 Beskrivelse... 3 1.3
Læs mereArt nr. 60.528. DK Brugsanvisning Rystepudser 170W
Art nr. 60.528 DK Brugsanvisning Rystepudser 170W 1. Sikkerhedsanvisninger Vi takker for Deres tillid til valget af denne maskine. For at opnå et tilfredsstillende resultat, bør denne vejledning nøje gennemlæses.
Læs mereVarmekanon S45 Diesel
Brugsanvisning Varenr.: 9044863 Varmekanon S45 Diesel Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Varmekanon Varenummer: 9044863 Beskrivelse: Transportabel direkte
Læs mereGlaskeramiske kogeplader KM 6200 / 6202 / 6203 KM 6204 / 6206 / 6207 / 6208 KM 6212 / 6213 / 6215 / 6216
Monteringsanvisning Glaskeramiske kogeplader KM 6200 / 6202 / 6203 KM 6204 / 6206 / 6207 / 6208 KM 6212 / 6213 / 6215 / 6216 Læs venligst brugs- og monteringsanvisningen inden opstilling, installation
Læs mereSikkerhedsanvisninger
Indholdsfortegnelse Sikkerhedsanvisninger... 2 Symboler og advarsler, der anvendes i denne vejledning... 2 Elektriske apparater er ikke legetøj... 3 Sikker opstilling af apparatet... 3 Sørg for, at lysnettilslutningen
Læs mereTROLLA Græsopsamler 120 cm
TROLLA Græsopsamler 120 cm Artikel nr.: 12009 DK montagevejledning 2010/01 Kære kunde, Tillykke med dit nye Trolla produkt. Vi håber du vil få stor glæde af det. Kassen med dit nye Trolla produkt kan indeholde
Læs mereSilver Night. Forstærkere. Brugervejledning. For modellerne
Silver Night Forstærkere Brugervejledning For modellerne Stereo 300B - 7 Watt Mk1 & 2 Stereo Integrated 300B - 7 Watt Mk1 & 2 Stereo PX25 Mk2 8 Watt Stereo Integrated PX25-8 Watt Mk2 Parallel Single Ended
Læs mereInstallationsvejledning COMBI E. Læs denne vejledning før installation
Installationsvejledning COMBI E Læs denne vejledning før installation Indledning Sådan fungerer Quooker COMBI E Quooker COMBI E er en kogende- og varmtvandsforsyning, som består af en sikkerhedsventil,
Læs mereInstallations- og brugsvejledning. VÆGRADIATOR for F-gas og N-Gas Model TS 2000
Installations- og brugsvejledning VÆGRADIATOR for F-gas og N-Gas Model TS 2000 Kosan Gas varenuer 27340 Godkendelse: 0051 Certifikat nr. 51AQ610 Indhold SEKTION 1 GENEREL INSTRUKTION...3 1.1 PRODUKT BESKRIVELSE...4
Læs mereEn konstant luftfugtighed overholdes ved hjælp af et vådhygrometer, som bruger Fahrenheit-skalaen for at få den største nøjagtighed.
Introduktion I-72 rugemaskinen er specielt designet for at opnå den bedst mulige udrugningsevne og for at imødekomme opdrætskravene på den fugl som ønskes opdrættet. Den kombinerede operation af udrugning
Læs mereBrugermanual og monteringsvejledning MODEL AEV907EX
Brugermanual og monteringsvejledning MODEL AEV907EX Tak, fordi du valgte vores emhætte. Læs denne brugsanvisning grundigt, Inden emhætten tages i brug. Monteringen skal foretages af en kvalificeret og
Læs mereBE17 BETJENINGSVEJLEDNING SPÆNDINGSTESTER TRT-BA-BE17-TC-001-DA
BE17 DA BETJENINGSVEJLEDNING SPÆNDINGSTESTER TRT-BA-BE17-TC-001-DA Indholdsfortegnelse Henvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 1 Sikkerhed... 2 Oplysninger om enheden... 3 Tekniske data... 3
Læs mereInstalationsanvisning
Instalationsanvisning DK UWT1682 1 Fabrikanten arbejder hele tiden på at videreudvikle alle typer og modeller. Vi beder derfor om forståelse for, at vi forbeholder os retten til ændringer af form, udstyr
Læs mereGasgrill - Model Midi Brugermanual
1. udgave: 12. marts 2010 2010 Gasgrill - Model Midi Brugermanual Vigtigt: Læs disse instruktioner nøje for at få kendskab til gasgrillen inden brug. Gem denne manual til fremtidig brug. 1 Stykliste Tjek
Læs mereBRUGSANVISNING Driving Force Benzin Generator Model: SPG950
Varenr. 277200-00180 1 1. VIGTIGE BEMÆRKNINGER Læs denne betjeningsvejledning grundigt og vær opmærksom på alle de anførte oplysninger. Læs vejledningen for at blive bekendt med korrekt brug af generatoren,
Læs mereMivita. Forhandles af: Læs denne brugsanvisning omhyggeligt, før du bruger din espresso-kaffemaskine
Forhandles af: Mivita Læs denne brugsanvisning omhyggeligt, før du bruger din espresso-kaffemaskine VIGTIGT: Opbevar nedenstående serienummer på din kaffemaskine til eventuel senere brug. Kun til husholdningsbrug.
Læs mereSTIGA ST 1200 8219-3204-08
STIGA ST 1200 8219-3204-08 B A D C 1. 2 E F 2. 3. H I 4. G M J 5. 6. 3 K 7. 8. L 9. 10. 11. 12. 4 DK DANSK SIKKERHEDSFORSKRIFTER Maskinen er udstyret med følgende symboler for at huske Dem på, at der skal
Læs mereDin brugermanual AEG-ELECTROLUX ECS2373 http://da.yourpdfguides.com/dref/633878
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i AEG-ELECTROLUX ECS2373 i brugermanualen (information, specifikationer,
Læs mereUnifrigor. Unibar- køleborde
Unifrigor Unibar- køleborde Betjeningsvejledning Dæncker/lw Rev. 01 08/11 DK Indholdsfortegnelse Almindelig betjenings- og vedligeholdelsesvejledning... 3 VIGTIGT... 3 1 Inspektion af kabinettet... 3 2
Læs mereBONN multi-langues 7/04/06 8:42 Page a1
ONN multi-langues 7/04/06 8:42 Page a1 ONN multi-langues 7/04/06 8:42 Page a2 A E C F D L G H G1 I J K ONN multi-langues 7/04/06 8:42 Page 28 Tak for den tillid som du har vist os ved at købe et KRUPS
Læs mereBRUGERMANUAL. Brugermanual. Terapi- / Dagslys ELE018896A. Version 1.0. Terapi- / Dagslys ELE018896A 1
Brugermanual Terapi- / Dagslys ELE018896A Version 1.0 1 Indholdsfortegnelse: Introduktion: 3 Hvordan virker Terapi- / Dagslys lampen? 3 Tegn og symboler 4 Sikkerhed og ydeevne 4 Bemærkninger 5 Beskrivelse
Læs mereInstallationsvejledning COMBI. Læs venligst denne vejledning før installation
Installationsvejledning COMBI Læs venligst denne vejledning før installation Indledning Sådan fungerer Quooker COMBI Quooker COMBI er en vandbeholder med kogende (110 C) vand. Quooker COMBI består af en
Læs mere11/2010. Mod: N600. Production code: UF600
11/2010 Mod: N600 Production code: UF600 Model: UR200-UR400-UR600 UF200-UF400-UF600 Brugsvejledning DK DK Vigtige informationer 1. For at få det fulde udbytte af skabet, bør De læse hele denne brugsvejledning
Læs mereSamle og betjeningsvejledning
Samle og betjeningsvejledning Moreland A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S Denmark Ver. 11.1 Tel. +45 7022 7292 - www.moreland.dk - post@moreland.dk Advarsel Vi anbefaler at du før brug, grundigt læser
Læs mereCasArt CA 8000 Hellukket kassette markise med motor og trådløs fjernbetjening
MONTAGE- OG BRUGERVEJLEDNING CasArt CA 8000 Hellukket kassette markise med motor og trådløs fjernbetjening indhold Markisens dele 2 Generel info 3 Produktfakta 3 Før du går i gang 4 Pakkens indhold 4 Nødvendigt
Læs mereMonterings- og brugsanvisning
ZAP Monteringsplatform Sammenklappelig Z600 Z600 Monterings- og brugsanvisning Dansk Monterings- og brugsanvisning ZAP-monteringsplatform, sammenklappelig Indhold 1. Informationer om vejledningen...54
Læs mereBrugsanvisning Frithiof SOPRA. Manual. Frithiof. Sopra 150. Sopra 250. Centralstøvsugere
Manual Frithiof Sopra 150 Sopra 250 Centralstøvsugere Må ikke anvendes til fi nstøv. Kun til husholdningsstøv. (Garantien bortfalder ved misbrug) Indhold Håndtering af maskinen før og under udpakningen
Læs mereINDHOLDSFORTEGNELSE. SEA-DOO er et registreret varemærke tilhørende Bombardier Inc. og bruges under licens til Daka Development Ltd.
INDHOLDSFORTEGNELSE OVERSIGT... 3 SIKKERHEDSHENVISNINGER... 4 IBRUGTAGNING... 6 VAND-SCOOTER brugt til svømning og snorkling... 6 VAND-SCOOTER brugt til dykning... 8 BATTERIBRUG... 10 Oplad batteri...
Læs mereEmhætte Brugsvejledning
Emhætte Brugsvejledning UDTRÆKSEMHÆTTE 1200 - Centraludsugning www.jgnordic.com Kontaktoplysninger Jilmas Group Nordic ApS Hi Park 399 7400 Herning Denmark Tel.: +45 70104014 - Fax: +45 70131389 H610.1200.30.01
Læs mere2. Transport af apparatet. 3. Opstilling af apparatet
I nst al l at i onsanvi sni ng DK UI K1424,UI K1620 1 Indhold 1. Generelle sikkerhedsanvisninger... 2 2. Transport af apparatet... 2 3. Opstilling af apparatet... 2 3.1. Bortskaffelse af emballage... 3
Læs mereThermoelectric cooler Instruction Manual 3. Thermoelektrische Kühlbox Bedienungsanleitung 11. Glacière thermoélectrique Notice d emploi 21
_Mobicool.book Seite 1 Freitag, 6. Mai 2011 9:47 09 DC EN DE FR ES IT NL NO SV FI Thermoelectric cooler Instruction Manual 3 Thermoelektrische Kühlbox Bedienungsanleitung 11 Glacière thermoélectrique Notice
Læs mereFORHOLDSREGLER OG ALMENE PÅBUD
FORHOLDSREGLER OG ALMENE PÅBUD DANISH Dette apparat må udelukkende anvendes til at opbevare fødevarer, enhver anden anvendelse regnes for at være farlig og fabrikanten kan ikke drages til ansvar for eventuelle
Læs mereNBE PELVAC MANUAL. Version 3.000001. RTB - Ready To Burn
DK NBE PELVAC MANUAL Version 3.000001 RTB - Ready To Burn INDHOLD: Kære kunde. Tak fordi du har købt dette NBE-produkt, som er designet og fremstillet efter de højeste standarder i EU. Vi anbefaler, at
Læs mereIndhold Sikkerhedsanvisninger... 4 Leveringsomfang... 7 Oversigt over apparatet... 8 Ibrugtagning og anvendelse... 9
Indhold Sikkerhedsanvisninger... 4 Korrekt anvendelse... 4 Generelle anvisninger... 4 Sikker opstilling af apparatet... 5 Lad nettilslutningen være tilgængelig... 5 Foretag aldrig reparationer selv...
Læs mereManual. Ultrasonisk Luftbefugter HACE MJS-400 - HACE MJS-500 MJS 400 MJS 500
Manual Ultrasonisk Luftbefugter HACE MJS-400 - HACE MJS-500 MJS 400 MJS 500 Vigtige sikkerhedsforskrifter Må ikke skilles ad, repareres eller ændres ved. Service skal udføres af uddannede serviceteknikere.
Læs mereAFFUGTER DH10M. Læs venligst denne brugsanvisning og gem den til senere brug
AFFUGTER DH10M Læs venligst denne brugsanvisning og gem den til senere brug Indhold Brug venligst tid på at læse denne manual igennem og gem den til senere brug. Specifikationer Hvordan den virker Placering
Læs mereFrithængende Emhætte Brugsvejledning FRITHÆNGENDE EMHÆTTE
Frithængende Emhætte Brugsvejledning FRITHÆNGENDE EMHÆTTE 4171 Kontaktoplysninger Jilmas Group Nordic ApS Hi Park 399 7400 Herning Denmark Tel.: +45 70104014 - Fax: +45 70131389 H610.4170.02 REV:01 www.jgnordic.com
Læs mereecharger Brugervejledning
echarger Brugervejledning Indhold Indhold Din echarger 22 Tilsigtet brug 23 Vigtige bemærkninger 24 Batterier 27 Opladning 28 Nyttige tips vedrørende opladning 33 Vedligeholdelse og behandling 34 Tekniske
Læs mereBrugsanvisning EMHÆTTE. Bemærk at denne brugsanvisning dækker flere modeller. Billeder til forklaring stemmer derfor ikke overens til alle modeller.
Brugsanvisning EMHÆTTE Bemærk at denne brugsanvisning dækker flere modeller. Billeder til forklaring stemmer derfor ikke overens til alle modeller. AH SF 1 IX/HA Montering 2 Montering 3 Montering 4 Installation
Læs mereOlie- eller petroleumsdrevet varmtluftgenerator GK20 - GK28 - GK40
Olie- eller petroleumsdrevet varmtluftgenerator GK20 - GK28 - GK40 BETJENINGSVEJLEDNING BETJENINGSVEJLEDNING 1. GENERELLE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER 2. BESKRIVELSE 3. TEKNISKE DATA 4. MONTERINGSVEJLEDNING
Læs mereELEKTRISK HØJDEJUSTERBART BORD. ConSet - MODEL 501-27 (PAT. PENDING) BRUGSANVISNING OG MONTAGE VEJLEDNING ADVARSEL VIGTIGE INFORMATIONER!
ELEKTRISK HØJDEJUSTERBART BORD ConSet - MODEL 501-27 (PAT. PENDING) BRUGSANVISNING OG MONTAGE VEJLEDNING DA NO ADVARSEL VIGTIGE INFORMATIONER! De bør ABSOLUT læse denne brugsanvisning og montage vejledning
Læs mereManual DK EMHÆTTE TYPE S-X
Manual DK EMHÆTTE TYPE S-X [2] NB: Producenten påtager sig intet ansvar for skader forårsaget af installation foretaget uden om denne guide. INDHOLDSFORTEGNELSE I. Karakteristika 4 II. Egenskaber 4 III.
Læs mereSet forfra: 1. Teleskophåndtag 2. Håndtag 3. Frakoblingsstopknap 4. Søjle 5. Glidedel til batteri. 6. Krog 7. Fastspændingsskrue til ring 8.
DK... Light Drive Light Drive er en monterbar strømforsyningsenhed, som omdanner din manuelle kørestol til en elektrisk letvægtskørestol. Den er designet til hjælpe dig med at komme omkring indendørs,
Læs mereBrugsanvisning. Flishugger, 13 HK benzin Varenr.: 90 35 973. Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.
Brugsanvisning Flishugger, 13 HK benzin Varenr.: 90 35 973 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg! Inden installering
Læs mereAkron Multi Purpose Tilt Table Modellen 9622 BRUGSVEJLEDNING. Part No. 792-232-02
Akron Multi Purpose Tilt Table Modellen 9622 BRUGSVEJLEDNING Part No. 792-232-02 Indhold 1 1. Indledning 2 Advarsler, forsigtighedsregler 2 Generelle advarsler 2 2. Installering 3 3. Betjening 4 Hjulblokering,
Læs mereBrugsanvisning. Smart LED pære +45 699 603 39 KUNDESERVICE MODEL: SLED-470.1. Brugsanvisning Garantidokumenter
Brugsanvisning Smart LED pære KUNDESERVICE +45 699 603 39 MODEL: SLED-470.1 Brugsanvisning Garantidokumenter Generelt Læs og opbevar brugsanvisningen Betjeningsvejledningen hører til denne Smart LED-lampe.
Læs mereFancoil. Installationsmanual Dansk
Fancoil Installationsmanual Dansk Vedligeholdelse Advarsel: Fancoilen er tilsluttet strømforsyning og et vandkredsløb. Personer uden de påkrævede tekniske færdigheder, kan komme til skade eller påføre
Læs mereINDUSTRIEL AFFUGTER BRUGSANVISNING. Model: DY-80L TAK FORDI DE VALGTE DETTE PRODUKT. LÆS VEJLEDNINGEN GRUNDIGT, FØR DU TAGER PRODUKTET I BRUG.
INDUSTRIEL AFFUGTER BRUGSANVISNING Model: DY-80L TAK FORDI DE VALGTE DETTE PRODUKT. LÆS VEJLEDNINGEN GRUNDIGT, FØR DU TAGER PRODUKTET I BRUG. GEM DENNE MANUAL TIL SENERE BRUG HUSK : MONTER DEN MEDSENDTE
Læs mere* * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * *
* * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * Læs denne brugsanvisning grundigt før du anvender klapvognen første gang og gem den for fremtidigt brug. Dit barn kan komme til skade, hvis du ikke følger
Læs mereProfiScale MULTI Multimeter
MULTI PS 7450 1,5 V 9V 200 mv 600 V 200 ma 1/10 A ProfiScale MULTI Multimeter dk Betjeningsvejledning BURG-WÄCHTER KG Altenhofer Weg 15 58300 Wetter Germany Extra Introduktion Kontroller i hvilke elektriske
Læs mereELEKTRISK RADIATOR 1000 W
ELEKTRISK RADIATOR 1000 W ART NR 330315 EAN NR 5709133330255 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG. SIKKERHEDSANVISNINGER Læs brugermanualen grundigt igennem før brug. Radiatoren er ikke beregnet til brug udendørs.
Læs mereBRUG AF FRYSEREN. Igangsætning af fryseren
BRUG AF FRYSEREN I denne fryser kan der opbevares fødevarer, der allerede er frosne, ligesom der kan nedfryses friske madvarer. Igangsætning af fryseren Det er unødvendigt at indstille fryserens temperatur
Læs mereBoiler Elektro. Monteringsanvisning Side 2
Boiler Elektro Monteringsanvisning Side Boiler Elektro (elektrisk vandvarmer) Indholdsfortegnelse Anvendte symboler... 17 Model... 17 Monteringsanvisning 4 Monteringsanvisning Valg af placering og montering...
Læs mere