Wilo DrainLift Con. Monterings- og driftsvejledning / Med forbehold for tekniske ændringer!

Transkript

1 Monterings- og driftsvejledning Wilo DrainLift Con / 1002 Med forbehold for tekniske ændringer!

2 DrainLift Con 1 Indhold: 1 Generel information 1.1 Anvendelsesområder 1.2 Tilslutning og elektriske data 2 Sikkerhed 2.1 Sikkerhedssymboler i denne manual 2.2 Personalekvalifikationer 2.3 Risici, hvis sikkerhedsforskrifterne ikke følges 2.4 Sikkerhedsforskrifter for operatøren 2.5 Sikkerhedsforskrifter ved inspektions- og montagearbejder 2.6 Egne ændringer og reservedelsfremstilling 2.7 Ikke tilladte driftsbetingelser 2.8 Sikkerhed 3 Transport og lagring 4 Beskrivelse af produkt og tilbehør 4.1 Enheden 4.2 Inkluderet i leverancen 4.3 Tilbehør 5 Samling / installation 6 Drift 5.1 Hydraulisk tilslutning 5.2 Elektrisk tilslutning Hovedspændingsforsyning Elektrisk alarmtilslutning 6.1 Funktionstest 7 Vedligeholdelse 8 Problemer, årsager og løsninger

3 DrainLift Con 2 1 Generel information Samling og installation må kun udføres af kvalificeret personale 1.1 Anvendelsesområder Kondensløfteenheden bruges som komponent i kondenssystemer. Den bruges, når dræning ved den naturlige hældning ikke er mulig, eller installationstedet er placeret under tilbagestrømsniveau. Enheden er designet til installation med gaskondenskedler. Løfteenheden kan også bruges i systemer som køleskabe, air conditioning systemer, kummefrysere, fordampere osv. 1.2 Tilslutning og elektriske data Spænding/frekvens [V/ Hz] 1 ~ 230V / 50Hz Tilslutningskabel Hovedkabel: 2 m Alarm: 1 m Tilsluttet belastning W 80 Sikringsklasse IP 20 Nominel strøm A 0.8 (max. 1.2 A) Driftstype S3 (periodisk drift) 15 % Tilladt væske Kondensvand Tilladt væsketemperatur: [ C] Maks. 35 Løftehøjde maks. [m] 5,4 Transportkapacitet [l/h] 150 l/h at 4.5 m Støjniveau [dba] < 55 at 1 m Tankvolumen [l] 1.5 Vægt [g] 2000 Dimensioner B/H/D [mm] 195/170/130 Tilgangstilslutning [mm] 24 Afgangstilslutning [mm] 10 Enheden må ikke drives udenfor de givne værdier med hensyn til transportkapacitet, temperatur eller andre instruktioner indeholdt i denne manual eller medsendt dokumentation. 2 Sikkerhed Denne driftsvejledning indeholder grundlæggende forskrifter, der skal følges ved installation og drift. Derfor skal denne driftsvejledning ubetinget læses af både montøren og den ansvarlige operatør inden montage og opstart. Den skal altid opbevares ved enheden. Det er ikke kun de almene sikkerhedsforskrifter under hovedpunktet Sikkerhed, der skal følges, men også de særlige sikkerhedsforskrifter, der findes under de følgende hovedpunkter.

4 DrainLift Con Sikkerhedssymboler i denne manual Sikkerhedsforskrifter i denne driftsvejledning, hvis manglende overholdelse kan medføre fare for personer, er særligt markeret med det almindelige faresymbol: Advarsler imod elektrisk spænding er særligt markeret med Sikkerhedsforskrifter, hvis manglende overholdelse kan medføre fare for pumpen/- anlægget og deres funktion, er markeret med: ADVARSEL! 2.2 Personalekvalifikationer Montøren og operatøren skal besidde de nødvendige kvalifikationer for udførelsen af dette arbejde. 2.3 Risici, hvis sikkerhedsforskrifterne ikke følges Hvis sikkerhedsforskrifterne ikke følges, kan det medføre, at personer eller pumpen/anlægget udsættes for fare. Hvis sikkerhedsforskrifterne ikke overholdes, kan det medføre tab af alle rettigheder til skadeserstatning. Mere detaljeret kan manglende overholdelse af sikkerhedsforskrifter f.eks. føre til følgende risici: Svigt af vigtige funktioner i pumpen/anlægget, Fare for personer som følge af elektriske og mekaniske påvirkninger. 2.4 Sikkerhedsforskrifter for operatøren De eksisterende forskrifter til forhindring af ulykker skal overholdes. Risici som følge af elektrisk energi skal udelukkes. Forskrifter fra de lokale myndigheder og elforsyningsselskaber skal overholdes. 2.5 Sikkerhedsforskrifter ved inspektions- og montagearbejder Operatøren skal sørge for, at alle inspektions- og montagearbejder udføres af autoriseret og kvalificeret, faguddannet personale, der ved nøje gennemlæsning af driftsvejledningen har orienteret sig tilstrækkeligt om pumpen. Principielt må arbejder på pumpen/anlægget kun udføres, når denne/dette er stoppet. 2.6 Egne ændringer og reservedelsfremstilling Ændringer af pumpen/anlægget må kun ske efter aftale med producenten. Originale reservedele og tilbehør, der er autoriseret af producenten, øger sikkerheden. Anvendelsen af andre dele ophæver ansvaret for eventuelle følger af denne anvendelse. 2.7 Ikke tilladte driftsbetingelser Driftssikkerheden af den leverede pumpe/det leverede anlæg garanteres kun ved den beregnede anvendelse i henhold til driftsvejledningens afsnit 1. De grænseværdier, der er anført i kataloget/databladet skal ubetinget overholdes.

5 DrainLift Con 4 3 Transport og lagring ADVARSEL! Enheden leveres i papemballage. Enheden skal sikres mod stød og knubs under transport. Den skal opbevares tørt og frostsikkert i henhold til instrukserne på emballagen. 4 Beskrivelse af produkt og tilbehør 4.1 Enheden (Fig. 1) 1 Gennemstrømsbegrænser (valgfri) 2 Afspærringsventil 3 Pakning, afspærringsventil 4 Alarmkontakt 5 Kontakt pumpefunktion / stop 6 Flyder pumpefunktion / stop 7 Flyder 8 Clips til åbning af kondenssamletanken Den monteringsklare, automatiske enhed er egnet til direkte dræning af kondens fra gaskondenskedler (ph værdi ikke under 3,4) og køleanlæg som f.eks. køleskabe, fordampere, etc. Enheden er klar til tilslutning med et hovedstrømforsyningsstik (1~ 230 V) til udtag med jord. Kondenstil- og afgangstilslutning er placeret ovenpå kondenssamletankens låg. Til- og afgangsfunktionerne kan ombyttes takket være at man kan vende toppen (fig. 2). Der er indbygget en afspærringsventil i afgangstilslutningen (nominel vidde10 mm) (fig. 1, pos. 2). Kondensløfteenheden er styret via omskifterpunkter. Pumpen aktiveres ved 43 mm (fig. 1, pos. a) og stopper ved 27 mm (fig. 1, pos. b). Alarmen går i gang, hvis niveauet overstiger 67 mm (fig. 1, pos. c). Der er indbygget en alarmkontakt (fig. 1, pos. 4) i løfteenheden som en overløbssikring. Den er tilsluttet via det 1 m lange alarmkabel til enheder, der producerer kondens (f.eks. kondenskedler) eller til Wilo DrainAlarm 2 (for et akustisk alarmsignal). Pumpen er en monoblock centrifugalpumpe. Motoren er udstyret med termosikring (WSK), der slår fra ved en temperatur på 130 C, og som automatisk slår til igen, når enheden er kølet ned. Clipsene på siderne (fig. 1, pos. 8) bruges til at åbne kondenssamletanken. 4.2 Inkluderet i leverancen Kondensløfteenhed, klar til tilslutning Indbygget afspærringsventil 2 m hovedstrømforsyningskabel med stik 1 m alarmkabel uden stik 5 m slange til afgangssiden Vægmonteringsmaterialer (skabelon, skruer, plugs) Monterings- og driftsvejledning

6 DrainLift Con Tilbehør Tilbehør skal bestilles separat. Wilo DrainAlarm 2 (kontaktudstyr til akustisk alarmfunktion) 5 Samling / installation De relevante installationsinstruktioner for hvert enkelt installationsted skal følges ved installation af enheden. Enheden skal samles på et tørt, gennemventileret og frostsikker sted. Enheden kan stå vandret eller monteres vandret på væg. ADVARSEL! Enheden skal placeres vandret! Brug vaterpas før endelig fastgørelse. Toppen på tanken kan vendes ved at løsne clipsene (fig. 1, pos. 8) og fjerne tanken, og derved at kunne ombytte enheden mellem til- og afgang (fig. 2). Sikring mod berøring og fugt skal ske ved installationstidpunktet. 5.1 Hydraulisk tilslutning Til- og afgangsslangerne må ikke klemmes eller bukkes, og skal lægges med en gradvis stigning for at sikre en optimal transportkapacitet. Kondenstilgangsrøret har en diameter på 24 mm, og tilgangen er placeret på kondenssamletankens låg (fig. 2) En slange med en indvendig diameter på 10 mm leveres for tilslutning af kondenstilgangsrøret. Ved montering af slangen skal det sikres, at den ikke klemmes eller bøjes. Tilladt slangebøjningsradius må ikke være mindre end 55 mm (fig. 3). Der er indbygget en afspærringsventil i kondensafgangstilslutningen. 5.2 Elektrisk tilslutning Elektrisk tilslutning skal udføres af en autoriseret elektriker. Gældende nationale regulativer skal følges. Kontrollér, at hovedstrøm- og spændingsforsyning overholder dataene på typeskiltet. Den separate forsyning til alarmkontaktudstyret (f.eks. Wilo Drainalarm 2) skal sikres i henhold til dets typeskiltdata. Tilslut alarmkontaktudstyret. Pumpe/installation skal jordes I henhold til regulativer Hovedspændingsforsyning Spændingsforsyning 1~230 V, stik. model med 2 m hovedforsyningskabel med jordet Hovedsikring 10 A tidsforsinket, og også FI sikkerhedskontakt iht. IEC Elektrisk alarmtilslutning Alarmtilslutning, model med 1 m alarmkabel uden stik (tilslutning på kondenskedel/ system). Alarmtilslutning er en spændingsfri kontakt(normalt lukket kontakt = lukket ved nulstrøm). Max. kontaktbelastning 250 V / 1 A

7 DrainLift Con 6 6. Drift ADVARSEL! Kontakt skal tilsluttes for at tillade enheden (kondenskedel) eller kølekapacitet til at slå fra ved overløb. Wilo vil ikke acceptere nogen form for ansvar for konsekvenser, hvis alarmkontakten ikke er tilsluttet! ADVARSEL! Fjen transportsikring / flydeblokering før opstart! (Fig. 4) Enheden må kun startes op, når alle lokale regulativer og tilslutningsbetingelser er opfyldt. 6.1 Funktionstest Tilslut hovedstrømforsyningsstik Fyld enheden med vand, og kontrollér at det slår fra, når afbryderniveauet er nået (fig. 1, pos. a) og slår til igen, så snart vandstanden har nået det lavere niveau (fig. 1, pos. b). For at kontrollere alarmen, fyld enheden med vand indtil alarmen aktiveres (fig. 1, pos. c). 7 Vedligeholdelse Før der udføres vedligeholdelsesarbejde, skal pumpen slukkes, og det skal sikres, at den ikke uforvarende kan tændes af uautoriserede personer. Der må aldrig arbejdes på en kørende pumpe. Af sikkerhedshensyn kan toppen ikke afmonteres Kondenssumpen skal regelmæssigt rengøres indvendigt. For rengøring afmonteres kondenssamletanken, og der rengøres med en 5% blegeopløsning. Kontrollér, at flyderen er ren. Genmontér kondenssamletanken. Der skal udføres en funktionstest som beskrevet i afsnit 6.1 (fejlfri pumpe og alarmfunktion).

8 DrainLift Con 7 8 Problemer, årsager og løsninger Problemer Årsager og løsninger Pumpe kører ikke 1, 2, 3, 4, 5 Pumpe pumper ikke 4, 5, 6, Årsag Løsning 1 Strømafbrud, kortslutning, Er stikket tilsluttet korrekt? Kontrollér strømforsyningen, 2 Defekt elsikring Udskift sikring 3 Kabelbrud Kontrollér kabelmodstand og udskift, hvis nødvendigt. 4 Flyder sidder fast / niveaukontakt virker ikke Rengør kondenssamletank Rengør flydere 5 Kondenstilgangsrør blokeret Kontrollér tilgangsrør for blokeringer, og rengør hvis nødvendigt 6 Kondensafgangsrør blokeret Kontrollér afgang for blokeringer, og rengør hvis nødvendigt Såfremt problemet ikke kan løses, bedes De venligst kontakte Deres VVSleverandør eller WILO. Med forbehold for tekniske ændringer!

9 DrainLift Con (a) (c) (b) 7 Fig. 1 Ablaufanschluss Discharge connection Raccord d évacuation des condensats Afgangstilslutning Zulaufanschluss Inlet connection Raccord d arrivée des condensats Tilgangstilslutning Für Wandmontage / For wall-mounting Pour montage mural / Til vægmontering Fig. 2

10 DrainLift Con 9 R min. = 55mm Fig. 3 Transportsicherung vor Inbetriebnahme entfernen! Remove transport protection system before starting up! Avant la mise en service retirer la languette de transport! Fjern transportsikring før opstart! Bohrschablone / Drilling template / Plan de perçage / Boreskabelon ( 176,5 mm ) Fig. 4