Solar/175. Personløfter. Brugermanualen. Vigtig information: Brugermanualen skal læses inden personløfteren tages i brug.
|
|
- Jens Juhl
- 8 år siden
- Visninger:
Transkript
1 Solar/175 Personløfter Brugermanualen Vigtig information: Brugermanualen skal læses inden personløfteren tages i brug. Denne brugermanual henvender sig til teknikere, installatører, ergoterapeuter og andet personel, i forbindelse med brugen, servicering og vedligeholdelse af Ergolet personløfter. Dato: Version 02
2 2!
3 Indholdsfortegnelse 1. Formål og anvendelse 1.1 Formål Sikkerhedsinstruktioner Daglig tjek Terminologi Udpakning Monteringsinstruktion Løfteåg og løftesejl 8 2. Funktioner 2.1 Piktogrammer og funktioner Styreboks Piktogrammer og funktioner Håndbetjening Sikkerhedsfunktioner Opladning Transport Anvendelse 3.1 Brugen af personløfteren Brugen af styringen Vedligeholdelse 4.1 Rengøring Opbevaring Eftersyn og fejlfinding 5.1 Årlige eftersyn Fejlfinding Tekniske data og dimensioner 6.1 Tekniske specifikationer Dimensioner Miljø og kvalitet 7.1 Bortskaffelse Batteri Kvalitetsgodkendelser Symboler og forkortelser Tilbehør 20 3
4 1. Formål og anvendelse 1.1 Formål Solar/175 er en mobil personløfter, der anvendes til forflytning af mennesker på institutioner, såsom plejehjem, hospitaler, aktivitetscentre samt i private hjem. Solar kan blandt andet anvendes til forflytninger fra seng til stol/kørestol, fra kørestol til hvilestol og fra stol til toilet m.fl. Solar er godkendt til forflytninger med en maksimal last på 175 kg. Anvendelse af Solar kræver følgende: Personalet har modtaget instruktion i anvendelsen af personløfteren. Personløfteren er samlet korrekt ifølge instruktionerne i denne brugervejledning. Brug ALDRIG personløfteren til andet end det, der er beskrevet i denne brugervejledning. Personer der forflyttes må ikke klemmes eller trykkes i forflytningssituationen. Personløfteren er udviklet til brug med Ergolet løftesejl, samt andre sejlprodukter godkendt af Ergolet. Se Ergolets brugermanual for sejl for specifikke informationer om hvilket sejl der kan anvendes. Personløfteren skal opbevares ved normal indendørs temperatur ( C) og ved normal luftfugtighed (40-90%). 1.2 Sikkerhedsinstruktioner! Denne brugervejledning skal læses grundigt før personløfteren tages i brug. Vigtigt Advarsel! Alle dele skal være korrekt monteret i henhold til denne vejledning. Der må ikke være tegn på slitage på personløfteren eller løftesejlet. Påbegynd ALDRIG forflytningen, såfremt der er mistanke om en defekt (unormale lyde, løse beslag mm.). I sådanne tilfælde skal løfteren tages ud af drift og Ergolet kontaktes. Løftekapaciteten er 175 kg. Denne må ALDRIG overskrides. Når Solar anvendes i forbindelse med andre komponenter f.eks. sejl er det altid den komponent, der har den laveste vægtgrænse, som sætter grænsen for den maksimale forflytningsvægt. Det skal sikres, at hverken hjælpere/plejere eller patienter/brugere kan komme til skade under forflytningen. Løft aldrig højere end nødvendigt i den aktuelle løftesituation. Se afsnit 5.1 (årligt eftersyn) for yderligere information. 4
5 1.3 Daglig tjek Hjælperen/brugeren er ansvarlig for at sikre, at en daglig kontrol udføres før personløfteren og tilbehør anvendes, samt følgende: 1) Kontroller at personløfteren er komplet og at ingen dele mangler. 2) Kontroller personløfteren for tegn på rust, slidtage eller andre defekter. Såfremt der er sådanne tegn må personløfteren ikke anvendes. 3) Hvis der er mislyde fra personløfteren må denne ikke anvendes før personale, der er autoriseret af Ergolet har sikkerhedstjekket personløfteren. 4) Løftesejl kontrolleres for beskadigelser og der rettes især opmærksomhed på løftestropperne. Såfremt der konstateres en defekt må sejlet ikke anvendes. 5) Ved tvivl omkring brugen af personløfteren eller løftesejlene skal Ergolet kontaktes for råd og vejledning. 1.4 Terminologi Løftearm Løfteåg Håndbetjening Skubbehåndtag Styreboks, nødstop og batteri Løftemotor Stander Bendel Base for elektrisk benspred Fig
6 1.5 Udpakning Det skal ved udpakningen tjekkes, at alle dele er til stede og ubeskadiget. Hvis der er mistanke om beskadigelse eller mangler, kontakt venligst deres forhandler eller Ergolet. Det anbefales, at emballagen opbevares såfremt løfteren skal bruges andre steder eller i tilfælde af returnering ved reparation eller årligt serviceeftersyn. Kassens indhold: 1. Ben med base for benspredning 2. Mast og løftearm med løfteåg 3. Aktuator (løftemotor) 4. Håndbetjening 5. Styreboks 6. Håndtag 7. Batteri 8. Værktøj (Umbraconøgle og fastnøgle) 9. Brugervejledning 1.6 Monteringsinstruktion Følg denne monteringsinstruktion trin for trin: 1. Placer bendelen på gulvet og brems hjulene. (Fig. 1.6A) 2. Monter masten/løftearm med bendelen og fastspænd delene med håndskruen (Fig 1.6B + 1.6C) Fig. 1.6A Fig. 1.6B Fig. 1.6C 6
7 3. Monter aktuator spindlen med løftearmen. Brug umbraconøglen og fastnøglen til at fastspænde bolten og møtrikken (Fig. 1.6D). Påsæt pyntemuffen på møtrikken. Fig. 1.6D 4. Monter håndtagene på masten ved at skrue skruen i med umbraconøglen. (Fig. 1.6E) Fig. 1.6E 5. Håndbetjeningen, løftearmen og elektrisk benspred er tilsluttet til styreboksen. (Fig. 1.6F) (Se også afsnit 2.1 funktioner / tilslutning.) Fig. 1.6F 7
8 1.7 Løfteåg og løftesejl Personløfteren er udstyret med et løfteåg, der er udviklet til Ergolets løftesejl. Ergolets løftesejl har 4-6 løftestropper og er designet til løftekroge større end ø8mm. Såfremt der anvendes sejl af ikke godkendt fabrikat fraskriver Ergolet sig ansvar for fejl og ulykker. Ergolet bistår gerne med valg af sejl og afholder kurser i forflytning og korrekt brug af sejl. Ophængning af sejl på Ergolet løfteåg Ergolet fraskriver sig ethvert ansvar såfremt løftesejlet ikke anvendes korrekt. Det er altid hjælperen, der skal sikre at sejlet passer til behovet og er korrekt monteret. (1) Sejlstroppen føres ind over krogen i den åbne position (Fig. 1.7A). (2) Stropperne trækkes ned således at krogen lukker. (Fig. 1.7B) Løftekrogens konstruktion gør at patientens/brugerens vægt automatisk vil holde krogene i lukket position. ( 1 ) Fig. 1.7A For at frigøre sejlet ved endt forflytning skal løftestropperne blot trækkes opad således at krogen åbner sig igen. (2) NB: Klemningsfare sikre at patients/brugerens fingre ikke kan komme i klemme. Fig. 1.7B 8
9 2. Funktioner 2.1 Piktogrammer og funktioner - Styreboks (1) Tilslutning af håndbetjening (5) 5) (2) Tilslutning af løftemotor (3) Tilslutning af elektrisk benspred (4) Tilslutning af netkabel (5) Batteri (6) Nødstop Se afsnit 2.3 (7) Løft op/ned Tryk og løftearmen kører op. Tryk og løftearmen sænkes ned. Stop bevægelsen ved at slippe knappen igen. (6) (7)(6) (8)(7) (9)(8) (10) (9) (11) (10) (11) (8) Ben spred ind/ud Tryk for at samle benene. Tryk for at sprede benene. Stop bevægelsen ved at slippe knappen igen. (9) Charge Lade indikator (se afsnit 2.4). (10) ON Indikere at der er strøm på løfteren. (1) (2) (3) (4) (1) (2) (3) (4) (11) Informationsdisplay (se afsnit 3.2). 9
10 2.2 Piktogrammer og funktioner - Håndbetjening (1) Skildpadde Denne funktion kører løftearmen op/ned i et langsomt tempo. (1)( (2) (3) (4) (5) (6) (2) Max Kg Indikerer en overbelastning. (se afsnit 3.2) (3) Harer Denne funktion kører løftearmen op/ned i et hurtigt tempo. (4) Ben spred ind/ud Tryk for at samle benene. Tryk for at sprede benene. (5) Service (se afsnit 3.2) (6) Batteri Indikerer strømniveauet på batteriet (se afsnit 2.4). 10
11 2.3 Sikkerhedsfunktioner Nødstop: Denne funktion anvendes kun i nødsituationer f.eks. hvis personløfteren ikke reagerer eller stopper ved brug af håndbetjening. Aktiveres nødstopsknappen stopper alle funktioner. Nødstoppet kan deaktiveres ved at dreje knappen en ¼ omgang. (Fig. 2.3A) Nød-nedfir: Denne funktion anvendes ligeledes kun i nødstilfælde, hvor det er nødvendigt at sænke patienten sikkert ned. Nød-nedfiret er placeret på løftemotoren og aktiveres ved at trække op i det røde håndtag, hvorved løftearmen sænkes langsomt. (Fig. 2.3B) Fig. 2.3A Fig. 2.3B Gældende for begge stop er, at hvis nødstoppet har været aktiveret, må personløfteren ikke anvendes før den er blevet undersøgt, og evt. fejl eller defekter er udbedret. I tvivlstilfælde kontakt Ergolet. 11
12 2.4 Opladning Personløfteren er udstyret med et batteri, der kræver regelmæssig opladning. Ergolet anbefaler, at personløfteren stilles til opladning efter endt brug eller hver nat. Løfteren kan oplades direkte fra en stikkontakt. På håndbetjeningen er der vist 3 batterier, der indikere hvor meget strøm der er på batteriet. Lavt batteri Batteri 25% Batteri 50% Fuld batteri Bør STRAKS sættes til opladning og oplades i 24 timer inden batteriet anvendes. En akustisk batteri alarm vil alarmere når der er 25% kapacitet tilbage på batteriet. Anbefaler opladning for at undgå lavt batteri. Løfteren er klar til brug. NB: Løfteren kan ikke oplades for meget. Ladning direkte fra en stikkontakt: 1) Tag stikket på siden af styreboksen og sæt det i stikkontakten. 2) Ledningen fra lader til stikkontakten skal hænge løst. 3) Dioden på styreboksen lyser gult og der vises et stik på displayet. 2.5 Transport Personløfteren transporteres sikrest ved at anvende den originale emballage, hvor der er printet informationer for at sikre den mest skånsomme fragt af produktet. 12
13 3. Anvendelse 3.1 Brugen af personløfteren Solar/175 er klar til brug såfremt alle monteringsinstruktioner er blevet fulgt. Betjening af personløfteren ved drejning. Når personløfteren skal drejes med bruger er det vigtig, at medhjælperen drejer ergonomisk korrekt rundt. Det kan være en hjælp at bremse det ene hjul, hvortil der drejes. 3.2 Brugen af styreboksen Informationer på displayet: For at aktivere displayet trykkes på op/ned knappen samtidig på håndbetjeningen. Samlet antal cyklus af løftemotoren Samlet antal løft Antal af overbelastninger Antal dage siden sidste service/service interval Service indikator: Service dioden lyser på håndbetjeningen og servicesymbolet vises på displayet på styreboksen, som derved indiker at det er tid for service af løftemotoren. Serviceintervallet er indstillet til 8000 cykluser/12 måneder som standard, men kan ændres. (Se afsnit 5.2) For at nulstille serviceintervallet trykkes samtidig på op/ned knappen på håndbetjeningen i 5 sek. Timeren begynder derefter at tælle en ny service periode. Overbelastning: Den samlede vægtbelastning (SWL) på 175 kg er overskredet. Opladning: Se beskrivelse i afsnit 2.4. Batteri: Se beskrivelse i afsnit
14 4. Vedligeholdelse 4.1 Rengøring Personløfteren rengøres med en let fugtig klud eventuelt tilsat almindelige rengøringsmidler. Kemikalier og andre stærke midler må ikke anvendes. Personløfteren må ikke gennemgå en autoklaveringsproces. Det anbefales at personløfteren rengøres efter hvert brug for at undgå smittefare. Personløfteren kan desinficeres med sprit. 4.2 Opbevaring Personløfteren skal opbevares i tørre omgivelser med en relativ luftfugtighed, der ikke overstiger 90%. Såfremt personløfteren ikke skal bruges i længere tid og sættes til opbevaring, bør batteriet oplades helt og nødstopsknappen aktiveres for at spare på batteriet. 5. Eftersyn, service værktøj og fejlfinding 5.1 Årlige eftersyn Personløfteren skal altid vedligeholdes af autoriseret personale, som er uddannet af Ergolet. Producenten Ergolet foreskriver, at personløfteren SKAL efterses af en kvalificeret og autoriseret person mindst en gang årligt. Et årligt eftersyn er også anbefalet i følgende standard (EN/ISO 10535) for løftere. Det påhviler køberen, at sikre at dette eftersyn gennemføres. Såfremt det vurderes nødvendigt, at udskifte dele af udstyret pga. slitage eller beskadigelse skal disse rekvireres/leveres af Ergolet. 14
15 5.3 Fejlfinding Fejl: Løfteren reagerer ikke når håndbetjeningens OP/NED taster aktiveres. Mulig årsag Nødstoppet er aktiveret. Løsning: Deaktiver nødstoppet (se afsnit 2.3). Mulig årsag: Defekt håndbetjening. Løsning: Prøv evt. en anden håndbetjening eller rekvirer en ny hos forhandleren. Mulig årsag: Batterierne er flade. Løsning: Batteriet oplades (se afsnit 2.4). Fejl: Løftearmen kan kun køres op eller ned ikke begge dele. Det elektriske benspredning virker kun ind eller ud ikke begge veje. Fejl: Løftemotoren støjer eller vibrerer på en afvigende måde. Mulig årsag: Løsning: Mulig årsag: Løsning: Mulig årsag: Løsning: Fejl i styreboksen. Udskift styreboksen. Defekt håndbetjening. Prøv evt. en anden håndbetjening eller rekvirer en ny hos forhandleren. Løftemotoren er defekt. Udskift løftemotoren. Fejl: Lader ikke. Mulig årsag: Lader ikke tilsluttet stikkontakten. Løsning: Tilslut lader. Mulig årsag: Defekt styreboks. Løsning: Prøv evt. en anden styreboks. Rekvirer en ny hos Ergolet eller forhandleren. Mulig årsag: Defekt batteri. Løsning: Udskift batteriet. 15
16 6. Tekniske data og dimensioner 6.1 Tekniske specifikationer Løfte egenskaber: Max kapacitet: Løfteinterval: Intermittens: Manuel nødfir: Elektrisk nødfir: Elektrisk detaljer: Strømforsyning (Input): Output voltage: Styreboks (Output): Batteri kapacitet: IP-klasse: 175 kg med 80 kg ved 0,5 m løft 10%, max 2. min./18min. Ja Ja VAC 50/60 Hz, max 0,35 A 24V 250 VA 2,9Ah IPX4 Støj: Lwa ved løfte/sænke uden last er 52dB(A) Lwa ved løfte/sænke med max. last er 48dB(A) Materiale: Pulverlakeret stål Flere måleresultater kan oplyses ved henvendelse til Ergolet. 16
17 6.2 Dimensioner 1. Højeste løftepunkt 2. Midterste løftepunkt 3. Nederste løftepunkt a) Max. reach ved 600 mm (referencehøjde): 614mm b) Max. reach fra base 674mm c) Reach fra base med ben spred til 700 mm 200mm d) Min. afstand fra væg til center af åg, højeste punkt 538mm e) Min. afstand fra væg til center af åg, midterste punkt 217mm f) Min. afstand fra væg til, center af åg, nederste punkt 439mm k) Max. højde af løfteren 1970mm l) Min. højde af løfteren 636mm m) Løfterens rækkevidde 1342mm p) Max. indvendig bredde 920mm q) Indvendig bredde af max. Reach 893mm r) Min. indvendig bredde 550mm Vendediameter: Vægt: Totalvægt: Mast inkl. batteri Bendel: 1430mm 50 kg 26 kg (batteri 2,8 kg) 24 kg 17
18 7. Miljø og kvalitet Solar har en forventet levetid på mindst 10 år forudsat, at de foreskrevne service eftersyn er overholdt og de almindelige vedligeholdelsesvejledninger er blevet fulgt. 7.1 Bortskaffelse Bortskaffelse af personløfteren kan ske til Ergolet. Efter endt levetid påtager Ergolet sig at tage personløfteren tilbage, således at de enkelte dele bliver forsvarligt bortskaffet eller genanvendt. Der er enkelt dele der indeholder aluminium, blybatterier, elektriske komponenter, ABS plastmaterialer, stål og er miljøskadelige hvis disse ikke bortskaffes forsvarligt. 7.2 Batteri Personløfteren er udstyret med et batteri, som efter endt levetid kan afleveres til Ergolet eller til den kommunale genbrugs/afleveringsstation. 7.3 Kvalitetsgodkendelser Ergolet er certificeret efter standarderne ISO 9001 og ISO Disse certificeringer betyder, at produkterne og virksomheden lever op til de gældende internationale standarder for kvalitetsstyring, samt standarder for sporbarhed for medicinske produkter. Solar er klassificeret som et Medicinsk Udstyr Klasse 1 produkt. 18
19 7.4 Symboler og forkortelser Jævnstrøm Dobbeltisoleret Patienten er ikke separeret fra gulv og understel Produktet skal genanvendes hvor det er muligt Referer til brugermanualen SWL Safe working load (sikkerhedsbelastning)=(bruger + sejl) 19
20 8. Tilbehør Solar EU UK US AUS EU UK Solar/175med 2 punkts løfteåg, 58 cm Solar/175 med 3 punkts løfteåg, 58 cm Håndbetjeninger Standard håndbetjening Standard løfteåg, Solar / 175 kg cm løfteåg 48 cm løfteåg 36 cm løfteåg Løfteåg med vægtskala Vægtskala inkl. løfteåg 3-punkts løfteåg punkts løfteåg 4-punkts løfteåg punkts løfteåg Batteri Batteri modul, 24V Liste over samtlige reservedele kan rekvireres. Kontakt Ergolet for flere informationer. 20
21 21
22 22
23 23
24 Fabrikant: Ergolet Taarnborgvej 12 C 4220 Korsoer Denmark Phone: Fax: ergolet@ergolet.dk / 4 2 / E Ø F C L A S S I E N I S O DK
ErgoTrainer. Vægtaflaster. Brugermanual. Vigtig information! Brugermanualen skal læses inden ErgoTraineren tages i brug.
ErgoTrainer Vægtaflaster Brugermanual Vigtig information! Brugermanualen skal læses inden ErgoTraineren tages i brug. Denne brugermanual indeholder informationer i forbindelse med brugen, vedligeholdelse
Læs mereLambda/175. Badeleje. Brugermanual. Vigtig information. Brugermanualen skal læses inden produktet tages i brug.
Lambda/175 Badeleje Brugermanual Vigtig information Brugermanualen skal læses inden produktet tages i brug. Denne brugermanual er udviklet til teknikere, installatører, ergoterapeuter og andet personel,
Læs mereMobile Flex. 2-pælssystem 4-pælssystem. Brugermanual. Vigtig information: Brugermanualen skal læses inden produktet tages i brug.
Mobile Flex 2-pælssystem 4-pælssystem Brugermanual Vigtig information: Brugermanualen skal læses inden produktet tages i brug. Denne brugermanual henvender sig til montører, ergoterapeuter og andet personale,
Læs mereMobile Flex. 2-pælssystem 4-pælssystem. Brugervejledning. Vigtig information: Brugermanualen skal læses inden produktet tages i brug.
Mobile Flex 2-pælssystem 4-pælssystem Brugervejledning Vigtig information: Brugermanualen skal læses inden produktet tages i brug. Denne brugermanual henvender sig til teknikere, installatører, ergoterapeuter
Læs mereLuna/200. Luna/275. Loftlift. Brugervejledning. Vigtigt - advarsel. Manualen skal læses inden Luna tages i brug.
Luna/200 Luna/275 Loftlift Brugervejledning Vigtigt - advarsel! Manualen skal læses inden Luna tages i brug. Denne manual er udviklet til teknikere, installatører, ergoterapeuter og andet personel, i forbindelse
Læs mereStellar/160. Ståløfter. Brugermanualen. Vigtig information: Brugermanualen skal læses inden ståløfteren tages i brug.
Stellar/160 Ståløfter Brugermanualen Vigtig information: Brugermanualen skal læses inden ståløfteren tages i brug. Denne brugermanual henvender sig til teknikere, installatører, ergoterapeuter og andet
Læs mereHera II/140. Hera II Maxi/250. Bade- og toiletstol. Brugermanual. Vigtig information. Brugermanualen skal læses inden produktet tages i brug.
Hera II/140 Hera II Maxi/250 Bade- og toiletstol Brugermanual Vigtig information Brugermanualen skal læses inden produktet tages i brug. Denne brugermanual henvender sig til teknikere, installatører, ergoterapeuter
Læs mereHera II / 140. Bad- og toiletstol. Brugermanual. Vigtig information. Brugermanualen skal læses inden produktet tages i brug.
! Hera II / 140 Bad- og toiletstol Brugermanual Vigtig information Brugermanualen skal læses inden produktet tages i brug. Denne brugermanual henvender sig til teknikere, ergoterapeuter og andet personel,
Læs mereHelsejl. Brugermanual. - Universal Basic - Universal Comfort - Universal Hammock - Universal Amputee. Vigtig information.
Helsejl Universal Basic Brugermanual Universal Comfort - Universal Basic - Universal Comfort - Universal Hammock - Universal Amputee Universal Hammock Vigtig information Brugermanualen skal læses inden
Læs mereBrugsanvisning for TA. Mobil bade/toiletløfter m/el-løft
Brugsanvisning for TA. Mobil bade/toiletløfter m/el-løft Advarsel: For at sikre korrekt brug af TA. bade/toiletløfter skal denne brugsanvisning læses grundigt før brug. Der skal rettes opmærksomhed specielt
Læs meret e k n i s k b r u g e r v e j l e d n i n g
Sole Sole Slim t e k n i s k b r u g e r v e j l e d n i n g D e n n e b r u g e r v e j l e d n i n g e r u d v i k l e t t i l t e k n i k e r e, i n s t a l l a t ø r e r, f y s i o t e r a p e u t
Læs mereVigtig information Dato: 29.04.2014 - Version 01
Hera/160 - Basic - Gas tilt - El tilt Bade- og toiletstol Brugermanual Vigtig information Brugermanualen skal læses inden produktet tages i brug. Denne brugermanual henvender sig til teknikere, installatører,
Læs mereErgoTrainer. Vægtaflaster. Brugermanual. Vigtig information. Brugermanualen skal læses inden produktet tages i brug.
ErgoTrainer Vægtaflaster Brugermanual Vigtig information Brugermanualen skal læses inden produktet tages i brug. Denne brugermanual henvender sig til montører, ergoterapeuter og andet personale, i forbindelse
Læs mere- t e k n i s k b r u g e r v e j l e d n i n g
Stella - t e k n i s k b r u g e r v e j l e d n i n g D e n n e b r u g e r v e j l e d n i n g e r u d v i k l e t t i l t e k n i k e r e, i n s t a l l a t ø r e r, f y s i o t e r a p e u t e r, e
Læs mereBrugervejledning OLYMPUS / 4 2 / E Ø F C L A S S I E N I S O E N
Brugervejledning OLYMPUS 175 9 3 / 4 2 / E Ø F C L A S S I E N I S O 1 0 5 3 5 E N 6 0 6 0 1-1 - 2 D e n n e b r u g e r v e j l e d n i n g e r u d v i k l e t t i l t e k n i k e r e, i n s t a l l a
Læs mereErgoTrainer. Vægtaflaster. Brugermanual. Vigtig information. Brugermanualen skal læses grundigt inden produktet tages i brug.
ErgoTrainer Vægtaflaster Brugermanual Vigtig information Brugermanualen skal læses grundigt inden produktet tages i brug. Brugermanualen henvender sig til plejepersonale og andre brugere, samt til teknikere
Læs mereBrugervejledning Olympus 2004
Brugervejledning Olympus 2004 31.07.2007 - Version 3 Indhold 1. Sikkerhed introduktion OLYMPUS 2004....3 1.1 Beskrivelse af dele...4 1.4 Formål...5 1.5 Brug...5 1.6 Generelle bemærkninger vedr. brug...6
Læs merePooL-Lift Brugervejledning. fra POOLLIFT.DK
PooL-Lift Brugervejledning fra POOLLIFT.DK 1. Sikkerhedsanvisninger Før du bruger Pool lift, skal du sørge for at: brugeren / pårørende har fået passende instruktion og oplæring. denne brugsanvisning er
Læs mereHalvsejl. Brugermanual. - Toilet sejl - Low Back sejl. Vigtig information. Toilet sejl. Brugermanualen skal læses inden produktet tages i brug.
Halvsejl Toilet sejl Brugermanual - Toilet sejl - Low Back sejl Vigtig information Brugermanualen skal læses inden produktet tages i brug. Low Back sejl Denne brugermanual henvender sig til plejepersonale,
Læs mereAlpha, Delta og Kappa
Alpha, Delta og Kappa Madrasser Brugermanual Vigtig information Brugermanualen skal læses inden madrassen tages i brug. Denne brugermanual er udviklet til teknikere, installatører, ergoterapeuter og andet
Læs mereLevitate sportsbuks. Brugermanual. Vigtig information. Brugermanualen skal læses inden produktet tages i brug.
Levitate sportsbuks Brugermanual Vigtig information Brugermanualen skal læses inden produktet tages i brug. Denne brugermanual henvender sig til ergoterapeuter og andet personale, i forbindelse med brug
Læs mereGåselesejl. Brugermanual. Vigtig information. Brugermanualen skal læses inden produktet tages i brug.
Gåselesejl Brugermanual Vigtig information Brugermanualen skal læses inden produktet tages i brug. Denne brugermanual henvender sig til ergoterapeuter og andet personale, i forbindelse med brug og vedligeholdelse
Læs mereRise IIIS-130. Højde justerbar bade- og toiletstol med sædetilt. Brugermanual. Vigtig information
Rise IIIS-130 Højde justerbar bade- og toiletstol med sædetilt Brugermanual Vigtig information Brugermanualen skal læses inden produktet tages i brug. Brugermanualen henvender sig til teknikere, ergoterapeuter
Læs mere1.7. TEKNISK DATA KONSTRUKTION:
DK B R U G E R M A N U A L Elektrisk INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0. INDLEDNING... 3 1.1. SIKKERHED... 4 1.2. REKLAMATIONSRET... 4 1.3. UDPAKNING AF STOLEN... 4 1.4. VEDLIGEHOLDELSE AF VELA TANGO... 4 1.4.1.
Læs mereD K B R U G E R M A N U A L W W W. V E L A. E U
DK B R U G E R M A N U A L WWW.VELA.EU INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0. INDLEDNING... 3 1.1. SIKKERHED... 4 1.2. REKLAMATIONSRET... 4 1.3. UDPAKNING AF STOLEN... 4 1.4. VEDLIGEHOLDELSE AF VELA TANGO 100EF... 4
Læs mereD k. b r u G e r m a n u a l. w w w. v e l a. E U
D k b r u G e r m a n u a l w w w. v e l a. E U INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0. indledning......................................................... 3 1.1. SikkerheD..........................................................
Læs mereAll-in-One. Brugermanual 25-20010, 25-20020, 25-20030 25-20040, 25-20050
All-in-One Brugermanual 25-20010, 25-20020, 25-20030 25-20040, 25-20050 Dette instruktionshæfte er din guide til at udføre et trygt og sikkert lift med All-in-One liften. Du får anvisninger på hvordan
Læs mereRehab-Care.dk ApS Avnvej 10 7400 Herning, DK www.rehabcare.dk
Rehab-Care.dk ApS Avnvej 10 7400 Herning, DK www.rehabcare.dk Indholdsfortegnelsen. 1. Introduktion.... 3 2. Udpakning.... 3 3. Generelle forsigtigheds regler.... 4 4. Anvendelsesområde.... 5 5. Levetid
Læs mereAlpha, Delta og Kappa
Alpha Alpha, Delta og Kappa Madrasser Delta Brugermanual Vigtig information Brugermanualen skal læses inden madrassen tages i brug. Kappa Brugermanual henvender sig til teknikere, ergoterapeuter og andet
Læs mereAlpha, Delta og Kappa
Alpha, Delta og Kappa Madrasser Brugermanual Vigtig information Brugermanualen skal læses inden produktet tages i brug. Brugermanualen henvender sig til teknikere, ergoterapeuter og andet personel, i forbindelse
Læs mereLuna IPx4. Loftlift. Brugermanual. Vigtig information. Brugermanualen skal læses inden produktet tages i brug.
Luna IPx4 Loftlift Brugermanual Vigtig information Brugermanualen skal læses inden produktet tages i brug. Denne brugermanual er udviklet til teknikere, installatører, ergoterapeuter og andet personale,
Læs mereairflo Brugsvejledning. Winncare Nordic Aps, Hejreskovvej 18 B-C, 3490 Kvistgård, tlf.: 4913 8855 Rev. 4 31/08-15
airflo rugsvejledning. Winncare Nordic ps, Hejreskovvej 18 -C, 3490 Kvistgård, tlf.: 4913 8855 Rev. 4 31/08-15 Producent: Mangar International Presteigne, Powys Wales, UK UK - LD8 2UF England Mangar Internationals
Læs mereBrugermanual til Reflex Lux badetoilet stol
Brugermanual til Reflex Lux badetoilet stol Scan QR koden og læs mere om produktet INDHOLDSFORTEGNELSE Side Indledning 2 Sikkerhed 2 Bremser 3 Aktivering 3 Elektronisk stop knap/nødstop 3 Sidde ned / stå
Læs mereELEKTRISK HØJDEJUSTERBART BORD. ConSet - MODEL 501-27 (PAT. PENDING) BRUGSANVISNING OG MONTAGE VEJLEDNING ADVARSEL VIGTIGE INFORMATIONER!
ELEKTRISK HØJDEJUSTERBART BORD ConSet - MODEL 501-27 (PAT. PENDING) BRUGSANVISNING OG MONTAGE VEJLEDNING DA NO ADVARSEL VIGTIGE INFORMATIONER! De bør ABSOLUT læse denne brugsanvisning og montage vejledning
Læs merePallas/150. Ståløfter. Brugervejledning. Vigtigt - advarsel Manualen skal læses inden Pallas tages i brug
Pallas/150 Ståløfter Brugervejledning! Vigtigt - advarsel Manualen skal læses inden Pallas tages i brug Denne manual er udviklet til teknikere, installatører, ergoterapeuter og andet personel, i forbindelse
Læs mereVELA Samba 500. VELA Samba 520. VELA Samba 510 BRUGERMANUAL
DK VELA Samba 500 VELA Samba 520 VELA Samba 510 BRUGERMANUAL 510 INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0. INDLEDNING.... 3 1.1. SIKKERHED.... 4 1.2. REKLAMATIONSRET... 4 1.3. UDPAKNING AF STOLEN.... 4 1.4. VEDLIGEHOLDELSE
Læs mereVIGTIG! INFORMATION OM BRUG AF ELEKTRISK HØJDEJUSTERBART PUSLEBORD
PLACER DENNE SEDDEL TYDELIGT VED PUSLEBORDET VIGTIG! INFORMATION OM BRUG AF ELEKTRISK HØJDEJUSTERBART PUSLEBORD Barnet må ALDRIG efterlades alene på puslebordet. HÅNDBETJENINGEN skal altid efterlades uden
Læs mereSTIGA ST 1200 8219-3204-08
STIGA ST 1200 8219-3204-08 B A D C 1. 2 E F 2. 3. H I 4. G M J 5. 6. 3 K 7. 8. L 9. 10. 11. 12. 4 DK DANSK SIKKERHEDSFORSKRIFTER Maskinen er udstyret med følgende symboler for at huske Dem på, at der skal
Læs mereBrugervejledning til. Pallas 2000
Brugervejledning til Pallas 2000 ERGOLET A/S, TÅRNBORGVEJ 12 C, 4220 KORSØR TLF. 58 37 37 20 Version 4 05.10.07 SAMLEANVISNING Der anvendes to 17 mm fastnøgler el.lign. ved monteringen. 1. Den vertikale
Læs mereAlpha, Delta og Gaia akut leje
Alpha, Delta og Gaia akut leje Madrasser Brugermanual Vigtig information Brugermanualen skal læses grundigt inden produktet tages i brug! Brugermanualen henvender sig til plejepersonale og andre brugere,
Læs mereELEKTRISK HØJDEJUSTERBART BORD. ConSet - TYPE 501-19 BRUGSANVISNING OG MONTAGE VEJLEDNING ADVARSEL VIGTIGE INFORMATIONER!
ELEKTRISK HØJDEJUSTERBART BORD ConSet - TYPE 0-9 BRUGSANVISNING OG MONTAGE VEJLEDNING DA NO ADVARSEL VIGTIGE INFORMATIONER! De bør ABSOLUT læse denne brugsanvisning og montage vejledning før opstilling,
Læs mereVELA Tango 100, 100EL, 200 & 200EL BRUGERMANUAL VARIANT: Manual. nr. 105015. VELA Tango 200El. Artrodese VELA Tango 100 VELA Tango 200
BRUGERMANUAL DK Tango VARIANT: 100, 100EL, 200 & 200EL Manual. nr. 105015 Tango 100 Artrodese Tango 100 Tango 200 Tango 100El Tango El Ståstøtte Tango 200El INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0. INDLEDNING 3 1.1. SIKKERHED
Læs mereDK... Fritstående skinnesystem, justerbart. Vers. 3.00
DK... Fritstående skinnesystem, justerbart Vers. 3.00 Fritstående skinnesystemer, justerbare Varenr.: 553000 556000 556297 1.00.... Formål og anvendelse.... 3 1.01...Producent...3 1.02...Anvendelsesformål
Læs mereRisePorto450 RisePorto300
RisePorto450 RisePorto300 SystemRoMedic TM Manual - Dansk Maks: RisePorto450: 205 kg/450 lbs RisePorto300: 140 kg/300 lbs Den flytbare løftemotor RisePorto er udviklet for at, sammen med det korrekte løftetilbehør,
Læs mereHelsejl. Brugermanual. - Universal Basic - Universal Comfort - Universal Hammock - Universal Amputee + accessories. Vigtig information.
Helsejl Universal Basic Brugermanual Universal Comfort - Universal Basic - Universal Comfort - Universal Hammock - Universal Amputee + accessories Universal Hammock Vigtig information Brugermanualen skal
Læs mereRehab-Care.dk ApS Avnvej 10 7400 Herning, DK www.rehabcare.dk
Rehab-Care.dk ApS Avnvej 10 7400 Herning, DK www.rehabcare.dk Indholdsfortegnelsen. 1. Introduktion.... 3 2. Udpakning.... 3 3. Generelle forsigtigheds regler.... 4 4. Anvendelsesområde.... 5 5. Levetid
Læs mereBrugsvejledning. Aqua Basic Bade- & Toiletstol
Brugsvejledning Aqua Basic Bade- & Toiletstol 90F05 & 90F06, DK Rev. 24/06-2011 Brugsvejledning Aqua Basic Bade- & Toiletstol Indhold: Side: 1. Mærkning 2 2. Generelle informationer 2 3. Mål & Vægt 3 3.
Læs mereBRUGSANVISNING KARMA
1 BRUGSANVISNING KARMA Inden du kører ud på din Karma scooter venligst læs denne vejledning nøje igennem. Karma scooteren er forsynet med drejesæde, som kan låses i 4 positioner. Når man forflytter sig
Læs mere2008/2. Clean Mate IVO. DK Betjeningsvejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.
2008/2 DK Betjeningsvejledning Clean Mate IVO Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforskrifter... 3 3.
Læs mereHC Seng. Model 800,801,810,811. Brugervejledning (DK) Rev. 1.0
Model 800,801,810,811 (DK) Rev. 1.0 en kan downloades på www.jyskhandi.dk Under produktet eller scan QR-koden. 1. Generelt...3 1.1. Produkt anvendelse...3 1.2. Certification...4 2. Produkt oversigt...5
Læs mereOriginal brugermanual for Jasopels Farm Cat
Original brugermanual for Jasopels Farm Cat 1. Overensstemmelseserklæring EU-overensstemmelseserklæring Fabrikant: Jasopels A/S Tlf. +45 76 14 35 00 Adresse: Fabriksvej 19 DK-7441 Bording Maskine: Farm
Læs mereAffugter KCC-520DB. drifts- og vedligeholdelsesvejledning
64302901 drifts- og vedligeholdelsesvejledning 1 VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER ViVIGTIGE INSTRUKTIONER 1. Læs disse instruktioner grundigt inden aggregatet tages i brug. 2. ADVARSEL: Lad ikke børn lege
Læs mereBrugsanvisning for følgende modeller
Brugsanvisning for følgende modeller System 10 / 153 System 10 / 107 Type 12 Type 14 Side 1 af 24 Indholdsfortegnelse INDHOLDSFORTEGNELSE 2 INDLEDNING. 3 1. PRODUKTIDENTIFIKATION 4 2. SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER
Læs mereVELA TANGO 100ES / 100S
DK VELA Tango 100S gas højderegulering VELA Tango 100ES elektrisk højderegulering B R U G E R M A N U A L VELA TANGO 100ES / 100S INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0. INDLEDNING... 3 1.1. GENERELT... 4 Reklamationsret...
Læs mereBrugsanvisning for TA. stationær toiletløfter m/el-løft
Brugsanvisning for TA. stationær toiletløfter m/el-løft Advarsel: For at sikre korrekt brug af TA. stationær toiletløfter skal denne brugsanvisning læses grundigt før brug. Der skal rettes opmærksomhed
Læs mereArt nr. 60.528. DK Brugsanvisning Rystepudser 170W
Art nr. 60.528 DK Brugsanvisning Rystepudser 170W 1. Sikkerhedsanvisninger Vi takker for Deres tillid til valget af denne maskine. For at opnå et tilfredsstillende resultat, bør denne vejledning nøje gennemlæses.
Læs mereBison 80 Brugervejledning 1. udgave - april 2005. Indholdsfortegnelse
Indholdsfortegnelse 1 Introduktion til din trappelift...2 2 Hovedkomponenter...2 3 Betjening...3 3.1 Oplade din trappelift... 3 3.2 Sikker drift... 4 4 Anvende din trappelift...5 5 Ekstraudstyr...6 5.1
Læs mereInstallationsmanual Trådløs Dørsensor Magnetisk
Trådløs Dørsensor Magnetisk Indholdsfortegnelse KOM GODT I GANG... 2 UDPAKNING... 2 MONTERING... 3 INSTALLATION AF BATTERIER... 5 EFTER INSTALLATION AF BATTERIER... 5 TEST AF DØRSENSOREN... 6 RESET TIL
Læs mereBrugsanvisning. TL-5209 Keramisk Toaster
Brugsanvisning TL-5209 Keramisk Toaster Version 1.0 APR 2016 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse...2 1. Indledning...3 2. Generelt...3 2.1. Fabrikant... 3 2.2. Maskinskilt... 3 3. Oversigt og anvendelse...4
Læs mereXXL-Rehab HD elektrisk kørestol Model: Jazzy Quantum 1650
XXL-Rehab HD elektrisk kørestol Model: Jazzy Quantum 1650 Side 1 INDHOLDSFORTEGNELSE Side 0.0 Symboler 2 1.0 Indledning 2 2.0 Sikkerhed 3 3.0 Sædesystem 3 4.0 Montering 4 5.0 Tilpasninger/indstilling 4
Læs mereTA-10. Manual. Feiyue Group Europé Aps Troensevej 7 DK 9220 Aalborg, Denmark
TA-10 Manual DK Feiyue Group Europé Aps Troensevej 7 DK 9220 Aalborg, Denmark Kære fru, hr. Hjertelig tillykke med købet af din affugter. Du har købt et kvalitetsprodukt, som du vil have glæde af i mange
Læs mereSet forfra: 1. Teleskophåndtag 2. Håndtag 3. Frakoblingsstopknap 4. Søjle 5. Glidedel til batteri. 6. Krog 7. Fastspændingsskrue til ring 8.
DK... Light Drive Light Drive er en monterbar strømforsyningsenhed, som omdanner din manuelle kørestol til en elektrisk letvægtskørestol. Den er designet til hjælpe dig med at komme omkring indendørs,
Læs mereb r u G e r m a n u a l
D K VELA Tango 100S med gas højderegulering VELA Tango 100ES med el-højderegulering b r u G e r m a n u a l V E L A T a n g o 1 0 0 E S / 1 0 0 S w w w. v e l a. E U INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0. indledning.........................................................
Læs mereINDUSTRIEL AFFUGTER BRUGSANVISNING. Model: DY-80L TAK FORDI DE VALGTE DETTE PRODUKT. LÆS VEJLEDNINGEN GRUNDIGT, FØR DU TAGER PRODUKTET I BRUG.
INDUSTRIEL AFFUGTER BRUGSANVISNING Model: DY-80L TAK FORDI DE VALGTE DETTE PRODUKT. LÆS VEJLEDNINGEN GRUNDIGT, FØR DU TAGER PRODUKTET I BRUG. GEM DENNE MANUAL TIL SENERE BRUG HUSK : MONTER DEN MEDSENDTE
Læs mereBRUGERMANUAL. Brugermanual. Terapi- / Dagslys ELE018896A. Version 1.0. Terapi- / Dagslys ELE018896A 1
Brugermanual Terapi- / Dagslys ELE018896A Version 1.0 1 Indholdsfortegnelse: Introduktion: 3 Hvordan virker Terapi- / Dagslys lampen? 3 Tegn og symboler 4 Sikkerhed og ydeevne 4 Bemærkninger 5 Beskrivelse
Læs mereBRUGER- VEJLEDNING. Apollo 250
BRUGER- VEJLEDNING Apollo 250 Sportster A/S Birkegårdsvej 8 Birk 7400 Herning Tlf. 97 11 68 46 Fax. 97 20 91 86 www.sportster.dk sportster@sportster.dk Indholdsfortegnelse: Side Husk 3 Færdsels regler
Læs mereBRUGERVEJLEDNING. Sportster A/S Birkegårdsvej 8 Birk - 7400 Herning Tlf. 97 11 68 46 - Fax. 97 20 91 86 www.sportster.dk - info@sportster.
BRUGERVEJLEDNING Apollo 570 Apollo 735 Apollo 665 Apollo 740 Apollo 666 Apollo 745 Apollo 686 Apollo 850 Apollo 730 Apollo 890 Sportster A/S Birkegårdsvej 8 Birk - 7400 Herning Tlf. 97 11 68 46 - Fax.
Læs mereDK Betjeningsvejledning Texas EKO360 Combi
DK Betjeningsvejledning Texas EKO360 Combi Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Version 10.1 Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforskrifter...
Læs mere4Single Batteripakke. Brugermanual Montageanvisning. Denne manual skal altid ledsage produktet
4Single Batteripakke Brugermanual Montageanvisning Denne manual skal altid ledsage produktet PDF 6065 / 12.03.2019 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse... 1 1 Introduktion... 3 2 Teknisk data... 4 3
Læs mereBrugsmanual Stama el-multitruck
Brugsmanual Stama el-multitruck Saturnvej 17, DK-8700 Horsens Tel 7564 3611 - Fax 7564 5320 - E-mail: stensballe@gmr.dk * Copyright - GMR maskiner a/s - Horsens 1995 - Eftertryk uden tilladelse forbudt.
Læs mereLiko M220 / Liko M230
Liko M220 / Liko M230 Brugsanvisning Dansk 7DK150106-04 2012-03-06 Gælder for følgende modeller: Liko M220 Varenr. 2050010 Liko M230 Varenr. 2050015 Liko M230 Produktbeskrivelse Liko M220 og M230 er to
Læs mereLeglifter. Brugsvejledning. Winncare Nordic ApS, Hejreskovvej 18 B C, 3490 Kvistgård, tlf.: 4913 8855 Rev. 1 2016.01.20
Leglifter Brugsvejledning. Winncare Nordic ApS, Hejreskovvej 18 B C, 3490 Kvistgård, tlf.: 4913 8855 Rev. 1 2016.01.20 DANSK Producent: Mangar International Presteigne, Powys Wales, UK UK LD8 2UF England
Læs mereGolf Vogn 105 J. Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S Denmark 11.1 Tel
DK MANUAL Golf Vogn 105 J Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S Denmark 11.1 Tel. +45 63 95 55 55 - www.texas.dk - post@texas.dk Registrering af produkt / Reservedele Registrer dit produkt online på
Læs mereALFA 56. Tips til sikker kørsel Side 1-2. Oversigt over kørestolen Side 3-4. Justeringer Side 5-6. Brugervejledning Side 7-8
ALFA 56 Indholdsfortegnelse Tips til sikker kørsel Side 1-2 Oversigt over kørestolen Side 3-4 Justeringer Side 5-6 Brugervejledning Side 7-8 Opladning af batterier.. Side 9 Bemærk følgende Side 10 Vedligeholdelse
Læs mereBRUGERMANUAL OG MONTERINGSVEJLEDNING
BRUGERMANUAL OG MONTERINGSVEJLEDNING Indhold 1. Produktinformation... 2 2. Indhold... 2 3. Anvendelse... 2 4. Funktion... 2 5. Garanti... 2 6. Specifikationer og dimensioner... 3 7. Installation... 4 8.
Læs mereElektrisk golfvogn 1-7
Elektrisk golfvogn 1-7 Golfvognsskitse 2-7 Opstart Drej koblingen og skub hjulet på aksen indtil Quick Release røret lukker. Vær opmærksom på forskellen på højre og venstre hjul Tryk foldeleddet, løsgør
Læs mereManual til Dæk - 291 Nimalift.dk Manual, installations- og monteringsvejledning
Nimalift 2014 Manual til Dæk - 291 Nimalift.dk Manual, installations- og monteringsvejledning Nimalift.dk, Søgårdparken 20, 7250 Hejnsvig 2 FORSIKRING)OM)OVERENSSTEMMELSE)) Søgårdparken20 7250Hejnsvig
Læs mereLæs denne vejledning først!
Læs denne vejledning først! Det kan spare Dem både tid og penge. Ved bestilling af reservedele: HUSK altid at opgive maskintype og maskinnummer samt reservedelsnummer. Reklamationskupon Brugsmanual multitruck
Læs mereBrugsanvisning. UT 280/400 280V/400V - UT280/400ECO - UT280/400EV Unitoaster
Brugsanvisning UT 280/400 280V/400V - UT280/400ECO - UT280/400EV Unitoaster Version 2.0 JAN 2016 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse... 2 1. Indledning... 3 2. Generelt... 3 2.1. Fabrikant... 3 2.2.
Læs mereAmphora model : VK80 VK120 VK160 VK160S VK200 VK200S VK300 VK400. Version: 2014-01-31
Amphora model : VK80 VK120 VK160 VK160S VK200 VK200S VK300 VK400 Version: 2014-01-31 Tak fordi du valgte et nyt vinskab fra Amphora. Bemærk at brugsanvisningen gælder for flere Amphora vinskabe. Illustrationer
Læs mere1.1.1 Reklamationsret... 5 1.1.2 Udpakning af stolen... 5
D K b r u g e r m a n u a l w w w. v e l a. E U Indholdsfortegnelse 1.0. Indledning......................................................... 4 1.1. Sikkerhed...........................................................
Læs mereSWL: 160 kg. Foretag regelmæssige funktionskontroller af løfteren. Kontroller, at materialet er helt og ikke udviser tegn på skader.
StandUp SystemRoMedic TM Manual - Dansk REF 60800001 StandUp med strømkabel REF 60800002 StandUp, med batteri SWL: 160 kg StandUp er en løftestol, der er udviklet til at hjælpe personer op fra gulv til
Læs mereBrugervejledning. www.kangaroobike.com
Brugervejledning E- www.kangaroobike.com Version 1.3 2014 Tillykke med investeringen i Winther E-Kangaroo, som har sat nye standarder for komfort og brugervenlighed. Læs denne vejledning grundigt igennem
Læs mereINSTRUKTION. Bernard el-aktuator
INSTRUKTION IN113, Nr. B104DKE Bernard el-aktuator Type SQ100, SQ250 SQ400, SQ600, SQ1000 Indhold Opstart... 2 Normal lukkeretning... 3 Komplet leverance... 3 1. Indstilling af mekaniske anslag, 90 -drejende...
Læs mereManual. Ultrasonisk Luftbefugter HACE MJS-400 - HACE MJS-500 MJS 400 MJS 500
Manual Ultrasonisk Luftbefugter HACE MJS-400 - HACE MJS-500 MJS 400 MJS 500 Vigtige sikkerhedsforskrifter Må ikke skilles ad, repareres eller ændres ved. Service skal udføres af uddannede serviceteknikere.
Læs mereBRUGSANVISNING. LCD 8940 HI-POWER LED-hærdelampe med lysstav Indbygningsmodel. LCD 8940 HI-POWER 1 Versionsdato: 11-02-2015 Versionsnr.
BRUGSANVISNING LCD 8940 HI-POWER LED-hærdelampe med lysstav Indbygningsmodel LCD 8940 HI-POWER 1 Versionsdato: 11-02-2015 INDHOLDSFORTEGNELSE: Side 1. Generelt 3 2. Pakkens indhold 3 3. Produktets opbygning
Læs mereBRIO Sense. Brugsanvisning og råd om vedligeholdelse
BRIO Sense Brugsanvisning og råd om vedligeholdelse VIGTIGT! Læs denne brugsanvisning grundigt før Alt som hænger på styret indvirker på 2 vognen tages i brug, og gem den til fremtidig brug. vognens stabilitet.
Læs mereBrugervejledning. Bedienungsanleitung. Guía del usuario. Notice d utilisation. Manuale d istruzioni. Gebruiksaanwijzing.
Bose 161 Speakers Owner s Guide Brugervejledning Bedienungsanleitung Guía del usuario Notice d utilisation Manuale d istruzioni Gebruiksaanwijzing Bruksanvisningen Her findes Opstilling.............................................
Læs mereWireless Smoke Alarm FERION 5000 OW
Wireless Smoke Alarm FERION 5000 OW da Wireless Smoke Alarm Indholdsfortegnelse da 3 Indholdsfortegnelse 1 Graphics 4 2 Indledning 6 3 Montering 7 4 Radionetværk 9 5 Vedligeholdelse 13 6 Tekniske data
Læs mereAFFUGTER DH10M. Læs venligst denne brugsanvisning og gem den til senere brug
AFFUGTER DH10M Læs venligst denne brugsanvisning og gem den til senere brug Indhold Brug venligst tid på at læse denne manual igennem og gem den til senere brug. Specifikationer Hvordan den virker Placering
Læs mereAffugter KCC-610HA. drifts- og vedligeholdelsesvejledning
64303501 drifts- og vedligeholdelsesvejledning 1 VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER ViVIGTIGE INSTRUKTIONER 1. Læs disse instruktioner grundigt inden aggregatet tages i brug. 2. ADVARSEL: Lad ikke børn lege
Læs mereBrugsanvisning. El-hejs - 250, 600, 1000 kg Varenr.: 90 29 542, 90 29 898, 90 29 922
Brugsanvisning El-hejs - 250, 600, 1000 kg Varenr.: 90 29 542, 90 29 898, 90 29 922 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P.
Læs mereBrugervejledning Fun2Go
Brugervejledning Fun2Go Jørn Iversen Rødekro ApS Hydevadvej 48 DK-6230 Rødekro Tlf: +45 74 66 92 42 iversen@ji.dk www.ji.dk Indholdsfortegnelse Bemærk Introduktion Tekniske data Inden første cykeltur Tilpasning
Læs mereBATTERIOPLADER 6 V / 12 V, GEL, WET & AGM
BATTERIOPLADER 6 V / 12 V, GEL, WET & AGM Art nr 78000022 EAN nr 5709133911317 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG! FØLG OMHYGGELIGT SIKKERHEDSINSTRUKTIONERNE FOR AT UNDGÅ SKADER PÅ PERSONER OG UDSTYR! SIKKERHEDSINSTRUKTIONER
Læs mereDK..... Light Assist
DK... Light Assist Light Assist er en flytbar motor til hjælp for assisterende personer, der skubber en manuel kørestol. Dens rolle er at gøre dagligdagens kørsel på fortove, gader og stier lettere. Den
Læs mereBRUGER- VEJLEDNING. Sportster A/S Birkegårdsvej 8 Birk 7400 Herning Tlf. 97 11 68 46 Fax. 97 20 91 86
BRUGER- VEJLEDNING Sportster A/S Birkegårdsvej 8 Birk 7400 Herning Tlf. 97 11 68 46 Fax. 97 20 91 86 1 www.sportster.dk sportster@sportster.dk Indholdsfortegnelse Side Husk 3 Færdselsregler 3 Gode råd
Læs mereTransportbånd. Betjeningsvejledning. >> Før transportbåndet tages i brug, bedes De læse denne betjeningsvejledning
Transportbånd Betjeningsvejledning >> Før transportbåndet tages i brug, bedes De læse denne betjeningsvejledning Betjeningsvejledning Staring Transportbånd 1 > 2 Betjeningsvejledning Staring Transportbånd
Læs mereSikkerhed note: Når du når den maksimale hastighed af scooteren lyder et advarselssignal og du bør selv reducere din hastighed for at undgå et fald.
Indhold 1. Indledning... 2 2. Sikkerhed... 2 SIKKERHED Generel information...2 Sikkerhed... 2 Sikkerhedsfunktioner...4 Beskyttelsesudstyr... 4 Idriftsættelse...... 4 Batteri... 5 Opladning af batteriet...
Læs mereBRUGERMANUAL EM1 AC SAFE
BRUGERMANUAL EM1 AC SAFE 1 INDHOLDSFORTEGNELSE Side Producentoplysninger 3 Advarsler 4 Risikovurdering og Mærkning 5 Sikkerhed og Værnemidler 6-7 Garantibestemmelser 8 Mål og Vægt 9 Forsendelsesmål 9 Transport
Læs mere