Thisted -... Nordlige Jylland Jetland du N..

Transkript

1 TABEL Danmarks Kystlinie' og Areal 940 La tote et la sujberficie du Danemark en 940 Københavns Komm Copenhague Frederiksberg Københavns Amtsraadskreds dep Roskilde - Frederiksborg Amt dep Holbæk Sorø Præstø - Sjælland Stieland Bornholm Lolland-Falster Svendborg Amt Odense Amtsraadskreds Assens - Fyn Fionie Øerne iles Vejle Amt Skanderborg - Aarhus Randers - Østlige Jylland Jutland oriental Aalborg Amt Hjørring - Thisted - Nordlige Jylland Jetland du N Viborg Amt Ringkøbing - Ribe - Vestlige Jylland Jetland occidental Haderslev Amt Aabenraa Amtsraadskreds Sønderborg - Tønder Amt Sydlige Jylland 8 Jetland du Sid Jylland udand Hele Landet le Danemark Kystlinie tote Areal superficie Geo- Søer og Samlet Areal grafiske Land- Damme totale km Mil areal et e e x titan s d'eau milles g de ''eau (= 00 Mil geogr Hektar Hektar gegr o ' o o io io o o Anm i Det sydligste Punkt i det egentlige Danmark er Gedserodde paa Falsters Sydspids 4 33'3' n Br det nordligste ved Skagen 7 44'' det vestligste Blaavandshuk 8 4'36' ø L f Grw og det østligste Ærteholmene '9' confins du Danemark proprement dit: S4 333r' et 7 44'3" lat n; 8 4''g6" et rszi9" long est de Grw Anm Af Søer paa over 0 ha findes der i alt 76 foruden 9 inddæmmede Fjorde eller Vige Heraf ligger 9 paa Sjælland (foruden Bøtø Nor) paa Lolland-Falster og i Jylland hvor ogsaa 8 af de 9 inddæmmede Fjorde findes; paa Fyn ligger kun Sø over 0 ha paa Bornholm ingen Følgende Søer maaler over 00 ha hver: Arre Sø 4063 ha Esrum Sø 738 ha Mos Sø i 689 ha Tis Sø 39 ha Maribo (Nørre- og Sønder-) Sø 97 ha Fure Sø 90 ha Skanderborg Sø 9 ha Fil Sø 90 ha Tystrup Sø 66 ha og Juel Sø 6o ha de lacs depassant 0 hectares il y a de 76 outre 9 Tiords ou anses endigues; de lacs depassant 00 hectares on compte 0 dont la superficie totale seleve ii hectares Landgrænsen mod Tyskland har en Længde af 676 km s Vandløb der ikke overstiger 34 m ( Alen) Bredde er henregnede til Landarealer les cours d'eau dont la largeur ne de Lasse Pas 34 metres (jo pieds) comptent avec la terre 3 Efter en i 9 foretagen planimetrisk Opmaaling paa de tyske Maalebordsblade c Statistisk Aarbog 943

2 TABEL Danmarks administrative nddeling (i April 943) Les divisions administralives du Danemark en 943 Københavns Kommune Frederiksberg - - Københavns Amtsrkr dep Roskilde - Frederiksborg Amt dep Holbæk - Sorø Præstø Bornholms Maribo Svendborg - Odense Amtsraadskreds Assens - Øerne iles Vejle Amt Skanderborg - Aarhus - Randers Aalborg Hjørring Thisted Viborg - Ringkøbing - Ribe Haderslev - - Aabenraa Amtsrkr Sønderborg Tønder Amt Jylland sutland Hele Landet le Danemark Købst Sogne- Kirkesogne i og Flækker komm o petits 3 og d d circon- circ el les s r s e s r s e Handels- landd istr B Land de scriptions taxab on ta x scriptions candidats abon pladser' communes y villas districts perception des impdts eleetorales (tinput sur ('n t sur ont pace leer villas rorales ruraux d ' impåts d ' Etat immeubles) immeubles/ Folketing candidature } f f t 3 l } J } } ' O J } l l t Rets- og Politivæsen Landet er delt i Landsretskredse Nævningekredse 93 Retskredse og 7 Politikredse Østre Landsretskreds omfatter Øernes 4 Retskredse og 33 Politikredse nemlig København der udgør i Retskreds og Politikreds Sjælland iøvrigt med 3 og 7 Bornholm med og Lolland-Falster med 4 og 4 og Fyn med og lo; endvidere er Landsretskredsen delt i 7 Nævningekredse hvoraf København udgør og Sjælland iøvrigt 3 Vestre Landsretskreds omfatter Jylland og er delt i Retskredse og 39 Politikredse samt i Nævningekredse Forligskredse alt findes 40 Forligskredse nemlig København Sjælland 33 Bornholm 6 Lolland-Falster 8 Fyn 4 og Jylland 78 Lægekredse Landet (udenfor København) er delt i 3 A m s l æ g e k r e d s e en for hver Amtsraadskreds (Roskilde og Assens undtagne) Amtslægekredsene er igen delte i Lægekredse i alt 68 hvoraf paa Sjælland 6 paa Bornholm paa Lolland-Falster 3 paa Fyn 8 i Jylland 40 Udskrivningskredse Landet er delt i 7 Udskrivningskredse og i 3 Udskrivningsomraader med i alt 070 Lægder kirkelig Hen s e e n d e er Landet inddelt i 9 Stifter (93 Provstier og 90 Pastorater) A r b e j d s- og F a b r i k t i l s y n Landet er delt i 9 Kredse nemlig: København og Frederiksberg 3 Sjælland og Lolland-Falster 7 Bornholm i Fyn 4 og Jylland 4 Tolddistrikter Landet er delt i 3 Overtoldinspektorater: Københavns ( Tolddistrikt) Østifternes (43 Tolddistrikter) og j y a n d s (33 Tolddistrikter) i alt 77 Tolddistrikter Hver Købstad udgør en selvstændig Kommune undtagen Allinge og Sandvig der tilsammen udgør een flg L af xi April 90 (jfr L af 8 Juni rgzo) er Landet delt i 3 Amts- og Storkredse der kredsvis ved Forholdstalsvalg vælger 7 Folketingsmænd svarende til Antallet af Opstillingskredse Afstemningen finder Sted i Afstemningsafdelinger ( ) Ved Fordeling af 3 Tillægsmandater (6 til Hovedstaden ro til Øerne og til (ylland) tilvejebringes Forholdsmæssighed i Repræsentationen For Færøerne vælges Medlem for Amtskredsen Det samlede Antal Folketingsmænd udgør 49 3 Landet er delt i 7 Landstingskredse hvoraf Færøerne udgør i der vælger Medlem De øvrige 6 Kredse vælger 6 Medlemmer hvoraf Hovedstaden ro Sjælland med Lolland-Falster Bornholm r Fyn 6 det nordlige (ylland (Randers Aalborg Hjørring Thisted og Viborg Amter) rz og det sydlige Jylland is Af Landstinget vælges desuden tg Medlemmer saaledes at Landstingets Medlemstal bliver 76 4 Uden Christiansø der ikke er nogen Kommune men administreres af Marineministeriet s Asaa-Melholt Sogn der dels hører til Aalborg dels til Hjørring Amt er her regnet til Hjørring Amt d Herunder r Købstadlanddistrikter 7 Til Ringkøbing Amtskreds hører 3 Kommuner af Viborg Amt og til Vejle Amtskreds 4 Kommuner af Ribe Amt Statistisk Aarbog 943

3 3 TABEL 3 Meteorologiske Forhold ti % Ø A 0 C - P 7 A A 0 Middelvarme' (Celsius) temperature moyenne e- ~ ti d o Z Q 94 _ < 94 = 6 =33 o = 44 =68 = io o o gnstl moyenne 0 = F ros td age jouos de ge lee oo gnstl moyenne Midd ell u ftt ry k ve d Havet mm red til 4' Br pression de fair au niveau de la mer ' o o gnstl moyenne o o 76o o 4 Vi ndh ypp ig h ed 94 i p C t freyuence du vent en p c Nord 7 to Nordøst i Øst Sydøst Syd o 8 o i 7 0 Sydvest i Vest Nordvest i Stille Tilsammen total O Middelvind s t yr k e(0-) force moyenne du vent j Ant al Ti mer med S o l ski n nombre d'heures de soleil gnstl moyenne i Da ge med T or d envejr' jaurs d'orage 94 9 l i i i >; gnstl moyenne [ Middelnedbør (Millime t er) eau tombee (mm) i o o 938 6o o gnstl moyenne o Den højeste og laveste Temperatur maalt i 94 var henholdsvis 3o6 (9 August) og = 30 (6 Januar) Tallene angiver Antal Frostdage i Gennemsnit for 3o at Landets meteorologiske Stationer Ved en Frostdag forstaas et Døgn i hvilket Minimumstemperaturen har været under o' 3 Tallene angiver det Antal Dage paa hvilke der er hørt Torden paa mindst en af Landets meteorologiske Stationer Statistisk Aarbog 943

4 TABEL 4 Areal og Folketal 940 i de større og mindre Øer samt i den jydske Halvø Sujierficie et hobulalion 94o des iles des nots et du Jutland A Den Sjælland- Lolland-Falsterske Øgruppe Stieland etc Sjælland Øer i Sundet: Amager Saltholmen Slotsholmen 7 ubeboede Øer Øer i Østersøen: Lolland Falster Møn Hyllekrog Ubeboede Øer: 4 ved Sjælland i - Lolland Øer i Smaalandshavet og Sundene: Fejø Bogø Femø Agersø Gavnø Glænø Omø Nyord Enø Askø Tærø Vejrø Masnedø Dybsø Langø Skalø Egholm Farø Lilleø Raagø Lindholm Ubeboede Øer: 0 ved Sjælland 3 - Møn 3 - Lolland- Falster Øer i Nakskov Fj : Albuen Enehøj Ø Vejlø Slotø Barneholm 7 ubeboede Øer Øer i Storebælt: Sprogø 3 ubeboede Øer 4 Areal Folketal Areal Folketal Areal Folketal i ha Nov 940 i ha Nov 940 i ha Nov 940 superficie population superficie population superficie population Øer i Kattegat: Øer i Odense Fjord: Samsø Viggelsø Sejrø Tornø 8 Nekselø ubeboede Øer 7 6 Sol Hesselø 70 i Øer i Storebælt: 8 6 Ubeboede Øer: Romsø log ved Samsø 3 3 ubeboede Øer 9 89 > - Sjælland Tilsammen C o4 Øer i sefjord in v: Orø D Jylland niland Eskilsø 3 8 Jydske Halvø > ubeboede Øer 03 Vendsyssel-Thy Tilsammen A Øer i Lillebælt: Als B Bornholmske Aarø Øgruppe Barsø 80 6i 3 33 Bornholm etc Kalø i 6oo Bornholm Okseøerne 6 6 Christiansø 87 ubeboede Øer 3 Frederiksø 3 Øer i Katteg o Fj 6 ub eb oe de Ø er 4 Læsø i Tilsammen B Anholt 7 0 Endelave 3 8 i i C Fynske Øgruppe Alrø Fionie etc Tunø Fyn Fynske Øhav: Hjarnø 3 79 Hjelm Langeland Vorsø Ærø 8 8o 0 78 Hirsholmene 4 73 Taasinge Spirholm o Turø 739 i 4 8 ubeboede Øer Lyø 64 3 Øer i Limfjorden: 3 Avernakø Mors Strynø 494 Fuur io6 4 Drejø 4 93 Jegindø Skarø 89 3 Venø Bjørnø 7 Egholm Skovø-Sidø Agerø 373 los 83 4 Birkholm 96 6 Livø Hjortø ubeboede Øer 77 Strynø Kalv Halmø 4 8 Øeri Vesterli o + Store Svelmø 7 4 Rømø Fanø ubeboede Øer 9 Manø Øer i Lillebælt: Baagø 6o 0 Langlig Bjærge 4 Fænø Hindø Brandsø 04 ubeboede Øer lumø 8 3 Tilsammen D Torø Hele Landet 7 ubeboede Øer tout le Pays Øer i Kattegat: 36 Den jydske Halvø Æb lø e 7 ioo beboede Øer Dræet ubeboede Øer 4 66o 38 9 Ejlinge Øer i 7 34 lo ubeboede Øer 37 alt total Anm Tabellen giver Areal og Folketal 940 for alle beboede Øer og den jydske Halvø samt Arealet for alle ikke beboede Øer (Smaaøer eller Grupper af Holme) Foruden disse findes i Søer og Aaløb i alt lig Smaaøer alle ubeboede med et Areal paa i alt 093 ha nemlig i Jylland 87 (i alt 03 ha) paa Sjælland io ( ha) paa Lolland 7 ( ha) og paa Fyn (3 ha) medregnet under vedkommende Dele - Grænserne for Farvandene er følgende: Sun d e t : mod Syd Stevns- Falsterbo mod Nord Gilbjærg Hoved-Kullen; Storebælt: mod Syd Turø-Næs Hoved og Gulstav-Kappel Kirke; mod Øst Korsør-Agersø-Omø-Onsevig mod Nord Fynshoved-Refsnæs ; L i ll e b æ l t : mod Syd Pøls Huk paa Als-Ærø Sydpynt mod Nord Bjørnsknude-Æbelø Statistisk Aarbog 943

5 TABEL By- og Landbefolkningen) i Landets Hoveddele samt aarlig Tilvækst procent Population urbaine et rurale Accroissement annuel Befolk- r ings- Hovedstaden la capitale wo Øerne (uden Hovedst) Jylland Hele Landet Danemark tæthed densite å å Å å (non c N i 7 a w g la y y i y x å x å `y n R?v E d d E a E it l) x k v0 0 a e d n > 'å 'Y > c m v C7 Ø å " w x b å n o o88 733oo } o 67o o66 } o } 067 8ooi } ' } 7497 } o } o } } } o } ' o } o } o } } o o } 070 ilbo 769 8oooo 030 ios } Folketallene 9-40 omfatter det for Danmark ved Versaillestraktaten af 8 Juni 9x9 fastsatte Omraade (493 km) medens Tallene for de tidligere Aar gælder det for Danmark ved Fredstraktaten 30 Oktober 864 fastsatte Omraade (39064 km) - Under Hovedstaden er fra z86o medregnet Frederiksberg Kommune (Handelsplads fra 87) og fra 9 Gentofte Komm - Under Provinsbyerne medregnes Købstæder Handelspladser og Flækker - For Tællingen 9 er meddelt Folketal for Danmark saavel med som uden de sønderjydske Amter TABEL 6 Fremmede Statsborgere i Danmark den November 930 Les etrangers en Danemark le - novembre 93o B g exe i ci toyens de O lholdssted lien de se our Hovedstaden le capitale Hovedstadens Forstæderfaub de Za capitale y Provinsbyerne villes de province Provinsb yernes Forstæder faub des villes de prov Bymæss Bebygg agglom urbaines Landkommunerne løvrigt comm rur propr dit pct ' Hele Landet le Danem Heraf de sønder j Landsdele dont departem slesvig eois Sverige Suede Tyskland Allemagne 3 io Polen Pologne Norge Nonvege Rusland Russie d'europe Storbritannien Grande-Bretagne o Europæiske Lande iøvrigt reste de 'Europe U S A Etats-Unis Fremmede Statsborgere iøvrigt etrangers reste alt fremmede Statsborgere total Heraf født i Danmark dont res en Danmark Statistisk Aarbog 943

6 TABEL 7 Københavns Kommune Copenhague Københavns Amt Frederiksberg Kommune Københavns Amtsraadskreds : Gentofte Kommune Øvrige Landkomm comm mr Heraf Forstadsbebyggelser) dont faubourgs by - andre bymæss Begg dont autres agglom urb 6 Befolkningens Størrelse indenfor administrative Omraader' La Population jar divisions administratives Nov Nov Nov Nov Nov Nov Nov Nov Bornholms Amt o69 vines de grov Landkommuner comm tur Heraf Forstadsbebyggelser dont 3o8 334 o6 Roskilde Amtsraadskreds3: Provinsbyer villes de prov Landkommuner comm rur andre bymæss Bebygg dont autres ag-lom urb alt Bornholms Amt total Amt villes de grov x3-93 comm rur Forstadsbebyggelser dont faubourgs - andre bymæss Bebygg dont autres agglom arb Heraf Forstadsbebyggelser dont alt Maribo Amt total faubourgs andre bymæss Bebygg dont autres agglom urb Amt Tils Rosk Amtsraadskr total villes de prov Landkommuner comm tur alt Københavns Amt tot gen Heraf Forstadsbebyggelser dont faubourgs Frederiksborg Amt - andre bymæss Bebygg autres agglom urb Provinsbyer villes de grov Landkommuner comm rur 9c alt Svendborg Amt total Heraf Forstadsbebyggelser dont faubourgs Amt 6 - andre bymæss Bebygg dont autres agglom arb x67 Odense Amtsraadskreds: alt Frederiksborg Amt total villes de prøv Holbæk Amt comm rur Heraf Forstadsbebyggelser dont Provinsbyer villes de prov 4468 faubourgs andre bymæss Bebygg Landkommuner comm dont autres agglom urb Heraf Forstadsbebyggelser dont faubourgs Tils Odense Amtsraadskr total 68oi andre bymæss Bebygg dont autres agglom urb alt Holbæk Amt total Sorø Amt 4 Provinsbyer villes de prøv Landkommuner con^ rur Heraf Forstadsbebyggelser dont faubourgs - andre bymæss Bebygg dont autres agglom arb alt Sorø Amt total Præstø Amt 34 Provinsbyer villes de prov Landkommuner comm rur Heraf Forstadsbebyggelser dont faubourgs - andre bymæss Bebygg dont autres agglom urb alt Præstø Amt rx ool '' 6o Assens Amtsraadskreds: Provinsbyer villes de prøv Landkommuner comm rur Heraf Forstadsbebyggelser dont faubourgs - andre bymæss Bebygg dont autres a-lom urb Tils Assens Amtsraadskr total alt Odense Amt tot general 38 0x to Vejle Amt Provinsbyer villes de grov Landkommuner comm rur Heraf Forstadsbebyggelser dont faubourgs 7i andre bymæss Bebygg dont autres agglom urb alt Vejle Amt total Tallene angiver for 94o den hjemmehørende Befolkning for de andre Aar den faktisk tilstedeværende Befolkning Heri Gentofte Kommune 3 Den sydlige Del af Køge Kobsts Landd hørte tidligere til Præstø Amt men til Roskilde Amtskommune; fra r April 940 er hele Kommunen indlemmet i Køge Købstad - Skt jørgensbjærg K indlemmedes i Roskilde Købstad fra April En mindre Del af Herlufsholms K ( og 33 ndb) hører til Præstø Amt men til Sorø Amtskommune Vordingborg Landsogn indlemmet i Vordingborg Kbst fra April Odense Vor Frue Landsogn indlemmet i Odense Kbst fra i April 936 Statistisk Aarbog 943

7 6 x6 TABEL 7 (fortsat) 7 Befolkningens Størrelse indenfor administrative Omraader La kopulation par divisions administratives (suite) Nov Nov Nov Nov Nov Nov Nov Nov Aarhus Amt Ringkøbing Amt Skanderborg Amtsraadskreds: Provinsbyer villes de prov Provinsbyer villes de prov Landkomm comm rur 3783 o68i Landkommuner comm rur Heraf Forstadsbebyggelser Heraf Forstadsbebyggelser dont dont faubourgs faubourgs andre bymæssbebygg - andre dont bymæss autres agglom Bebygg urb dont aut agglom uro 8 033= =8780 x700 =094 =3943 =904 ==afis alt Ri ngkø bi ng A m t t o t a l Tils Skanderb Amtsrkr total Ribe Amt Aarhus Amtsraadskreds: Provinsbyer villes de pro-v Provinsbyer villes de grov Landkomm comm rur Landkommuner comm rur Heraf Forstadsbebyggelser Heraf Forstadsbebyggelser dont dont faubourgs farabourgs andre bymæssbebygg - andre bymæss Bebygg dont aut agglom urb dont autres agglom urb x=308 x033 =043 alt Ribe A t t t l 8 8 m o a fils Aarhus Amtsraadskr total Haderslev Amt alt Aarhus Amt total general Provinsbyer villes de prov Randers Amt Landkomm comm rur Heraf bymæss Bebygg Provinsbyer villes de prov dont agglom urbaines [ Landkommuner comm rur o866o alt Haderslev Amt total 6409 Heraf Forstadsbebyggelser dont faubourg ==63 x andre bymæss Bebygg Aabenraadont autres agglom urb Sønderborg Amt alt Randers Amt total Aabenraa Amtsraadskreds: Provinsbyer villes de prov o8i Aalborg Amt Landkomm comm rur Provinsbyer villes de prov Heraf bymæss Bebygg dont agglom urbaines = Landkommuner comm rur Heraf Forstadsbebyggelser dont Tils Aabenr Amtsrkr total faubourgs andre bymæss Bebygg Sønderborg Amtsraadskr: dont autres agglom urb x6o 9004 Provin sbye r villes de prov l a t Aalborg Amt total Landkomm comm rur Heraf Forstadsbebyggelser Hjørring Amt 88 - dont faubourgs andre bymæss Bebygg Provinsbyer villes de prov: dont aut agglom urb Landkommuner comm rur Heraf Forstadsbebyggelser dont Tils Sønderb Amtsrkr tot faubourgs 89 O andre bymæss Bebygg alt Aabenraa-Sønderborg dont autres agglom nrb Amt total general alt Hjørring Amt total Tønder Amt Thisted Amt Provinsbyer villes de prov Landkomm comm rur Provinsbyer villes de prov Heraf Forstadsbebyggelser Landkommuner comm rur dontfaubaaegs 67 Heraf Forstadsbebyggelser dont - andrebymæss aom ur urb fau tad dont aut ggl andre bymæss Bebygg dont autres ag-lom urb alt Tønder Amt total 36 r44 = alt Thisted Amt total Hele Landet Viborg Amt København Copenhague Frederiksberg Provinsbyer villes de prov Andre Bykomm villes Landkommuner comm rur Heraf Forstadsbebyggelser dont Landkomm comm rur Heraf Forstadsbebyggelser faubaurgs andre bymæss Bebygg o dont faubourgs 34736' 3= andre bymæssbebygg dont autres agglom urb dont aut 0gglomur alt Viborg Amt total alt total x Tallene angiver for 94o den hjemmehørende Befolkning for de andre Aar den faktisk tilstedeværende af Dronninglund Kommune (96 Befolkning En mindre Del og 93 ndb) hører til Aalborg Amt men til Hjørring Amtskommune s Del af Flade-Gærum Kommune (ca 3600 Personer i 93) indlemmet i Frederikshavn Kbst fra i April Heri Gentofte Kommune Statistisk Aarbog 943

8 TABEL 8 Befolkningen i de enkelte Byer Forstæder og andre bymæssige Bebyggelser La ioibulation des diverses villes de leurs faubourgs et des agglomerations urbaines A Byerne og deres Forstæder Les villes et Teurs faubourgs Stor-København la capitale et ses faubourgs Københavns Kommune Copenhague Frederiksberg Kommune Gentofte - Tils Hovedstaden la capitale Birkerød Kommune Brøndbyernes Gladsakse Glostrup Herlev Hvidovre Hørsholm - Lyngby-Taarbæk Rødovre Søllerød - Taarnby - Tils Hovedstadens Forstadskommuner faub alt Stor-København total Provinsbyer med Forstæder villes de grov et leurs faubourgs Aabenraa Købstad ville Aakirkeby Købstad ville Kannikegaards Parceller m m 3 Aalborg Købstad ville Hasseris Kommune Nørre Tranders Kommune Tils Forstadsbebygg faub tot 4 Aarhus Købstad ville Aaby Kommune Hasle Sogn Holme-Tranbjærg Kommune Vejlby-Riisskov Kommune Viby Kommune Tils Forstadsbebygg faub tot Allinge-Sandvig Kbst ville nemlig dont: Allinge Sandvig Nov o x o Assens Købstad ville 7 Augustenborg Flække ville 8 Bogense Købstad ville 9 Brønderslev Købstad ville 0 Christiansfeld Flække ville Esbjærg Købstad ville Jerne Kommune Strandvejen i Guldager Komm Tils Forstadsbebyggfaub tot Faaborg Købstad ville Sandegyde og Odensevej 3 Fredericia Købstad ville 4 Frederikshavn Kbst ville Frederikssund Kbst ville Villaby i Oppe-Sundby Komm Engbæk By i Ude-Sundby Ldd Tils Forstadsbebyggfaub tot 6 Frederiksværk Kbst ville Vinderød Skov Aasebro og Enghaverne i Vinderød Sogn Bjørnehoved By i Kregme Sogn Tils Forstadsbebyggfaub tot 7 Grenaa Købstad ville Gammelsogn Kommune' Sønder Mølle i Aalsø Sogns Tils Forstadsbebygg faub tot 8 Haderslev Købstad ville 9 Hasle Købstad ville 0 Helsingør Købstad ville Tikøb Kommune Herning Købstad ville Hillerød Købstad ville Frederiksborg Slots Sogn 3 Hjørring Købstad ville Skt Knuds By og Aalborgvej i Skt Hans Sogn 4 Hobro Købstad ville Holbæk Købstad ville Allerupgaard Villakv i Tuse S 6 Holstebro Købstad ville Lavhede m m i Maabj ærg Sogn Nov Af Gammelsogn indlemmes Bredstrup og Havnevejen (746 Pers) i Grenaa Købstad fra T April 094 Sønder Mølle (49 Pers) i Grenaa Købstad fra i April Horsens Købstad ville Sækkelund i Tyrsted Sogn Dagnæs i Tyrsted Sogn =Ved Sundet= i Væhr Sogn Tils Forstadsbebyggfaub tot 8 Højer Flække ville 9 Kalundborg Købstad ville Rynkevang i Aarby Sogn 30 Kerteminde Købstad ville Over Kærby i Drigstrup Sogn 3 Kolding Købstad ville 3 Korsør Købstad ville 33 Køge Købstad ville Hastrup Villaby og Svansbjærg i Herfølge Sogn 34 Lemvig Købstad ville 3 Løgstør Købstad ville 36 Løgumkloster Flække ville 37 Mariager Købstad ville 38 Maribo Købstad ville Ny Østergade m v i Hunseby S Haared i Hillested Sogn Tils Forstadsbebygg faub tot 39 Marstal Handelsplads ville Marstal Bondeby 40 Middelfart Købstad ville Nytofte i Kavslunde Sogn Stavrby Strand i Vejlby Sogn Tils Forstadsbebyggfaub tot 4 Nakskov Købstad ville Sæby Huse i Halsted Sogn Svingelsalle i Branderslev Sogn Tils Forstadsbebyggfaub tot 4 Neksø Købstad ville 43 Nibe Købstad ville 44 Nordborg Flække ville Nov Af Aalsø Sogn indlemmes Statistisk Aarbog 943

9 TABEL 8 (fortsat) 9 Befolkningen i de enkelte Byer Forstæder og andre bymæssige Bebyggelser La des diverses villes de leurs faubourgs et des agglomdrations urbaines (suite) 4 Nyborg Købstad ville Dyrehave l i Avnslev Sogn kvarteret J i Hjulby - Tils Forstadsbebygg faubtot 46 Nykøb Kbst p Falst ville Bangsebro i Tingsted S Kraghave By Nagelsti Brohuse i Toreby S TilsForstadsbebygg faub tot 47 Nykøb Kbst p Mors ville 48 Nykøb Kbst p Sj æll ville 49 Nysted Købstad ville 0 Næstved Købstad ville Herlufsholm Kommune Nørre Sundby Kbst ville Sundby-Hvorup Kommune Odense Købstad ville Dalum Kommune Stige Havneby i Lumby Anderup og Haugef Komm Tarup (Snapind) i Paarup Sogn Sanderum Tørvehave i San- Faaborgvej og 3 derum Dyrup Distrikt Sogn J Næsby Stationsby i Næsbyhoved Broby Sogn TilsForstadsbebygg faubtot 3 Præstø Købstad ville Nysøhuse Ny Esbjærg og Rødsted i Præstø Købstads Land distrikt Skibinge Hesteh i Skib Sogn TilsForstadsbebygg faub tot 4 Randers Købstad ville Dronningborg Landsogn Kristrup Kommune Vorup - Neder Hornbæk i Hornb Sogn TilsForstadsbebygg faubtot Nov i86o Ribe Købstad ville 6 Ringkøbing Købstad ville Vester Villaby i Rindum Sogn Øster - TilsForstadsbebygg faub tot 7 Ringsted Købstad ville Benløse Runding i Benl Sogn 8 Roskilde Købstad ville Ny Himmelev og Frederiksborgvej i Himmelev Komm 9 Rudkøbing Købstad ville 6o Rødby Købstad ville Ringsebølle J i Ringsebølle S By l i Sædinge S TilsForstadsbebyggfaub tot 6 Rønne Købstad ville 6 Sakskøbing Købstad ville Rørbæk og Reersø By i Sakskøbing Landsogn 63 Silkeborg Købstad ville Balle Kommunet Søholt By i Gødvad Komm' TilsForstadsbebygg faubtot 64 Skagen Købstad ville Heraf: Gammel Skagen 6 Skanderborg Købst ville Banegaardskvarteret i Skanderup Sogn 66 Skive Købstad ville Gammelgaarde i Skive Lds 67 Skælskør Købstad ville Hesselby-Smidstrup i Eggeslevmagle Sogn 68 Slagelse Købstad ville Slagelse Skt Peders Landsogn 69 Sorø Købstad ville Sorø Købstads Landdistrikt Frederiksberg i Lynge Sogn Tils Forstadsbebygg faubtot 70 Stege Købstad ville Lendemark i Stege Landsogn 7 St Heddinge Kbst ville Bjælkerup i St Hedd Lds 7 Struer Købstad ville i Forstad Gimsing Sogn Nov 940 Nov Stubbekøbing Kbst ville Svaneke Købstad ville Svendborg Købstad ville Tvedvej i Tved Sogn Sæby Købstad ville 770 Agerledet i Volstrup Sogn Alderslyst Sogn og Lysbro Villaby i Balle K (3 79 Personer) samt Søholt By i Gødvad K (4 Personer) indlemmet i Silkeborg Købstad fra i April Sønderborg Købstad ville 60 Augustenborgvej i Ulkebøl 3 46 Sundsmarkv m m Sogn r Dybbølmark i Dybbøl Sogn 337 Tils Forstadsbebygg faubtot Thisted Købstad ville 8o8o Dragsbæk og Torp i Thisted 364 Tingstrup T Lds 93 Tils Forstadsbebygg faubtot 7 79 Tønder Købstad ville 634 8o Varde Købstad ville Vejle Købstad ville 98 Hover Kommune 780 Trædballe i Skibet Sogn Grejsdalen i Hornstrup Sogn Mølhol m 3 3 Vindingland i Vinding Sogn 470 Eskholt Tils Forstadsbebygg faubtot Viborg Købstad ville Overlund i Asmild Sogn Vordingborg Kbst ville Æbeltoft Købstad ville 06 zoo Ærøskøbing Kbst ville 339 København - Frederiksberg - Gentofte - lo Provinsb m o ndb O under Samtlige Provinsbyer Forstadsbebygg ( til Hovedst faubourgs il - Provb Byerne m Forst villes etfaub 89ot3o o Statistisk Aarbog 943

10 i (Kbh) 0 TABEL 8 (fortsat) Be/olkningen i de enkelte Byer For- La pjulation des diverses villes de leurs B Andre bymæssige Bebyggelser Autres agglomerations urbaines Nov 940 iabybro Stationsby (Aalb) 68 Ejby By og og Stationsby (Assens) 87 By og Stationsby talbæk - (Hjørr) 70 Ejstrup By (Ejstrupholm St) talestrup - (Vib) 34 (Skborg) Stationsby (Svendb) tars - (Aalb) 3 Eskilstrup Stationsby (Maribo) (Aarh) iarup - (Assens) 986 Hirshals Fiskerleje (Hjørr) 46 igerskov - (Had) 66 Hjallerup By (Hjørr) gersted - (Hjørr) Hjerm Stationsby (Ringk) dlingaabro - (Rands) 069 Fakse By (Præstø) 88o Ladeplads (Ribe) insager - (Ribe) 8 Fakse Ladeplads (Præstø) 640 Stationsby (Maribo) rden - (Aalb) i o68 Farsø Stationsby (Aalb) 7 By (Ribe) saa - (-jørr) 999 Farum By og Stationsby (Frborg) 73 Stationsby (Ribe) Lsnæs - (Holb) 789 Fjerritslev Stationsby (Thist) 700 (Had) sperup-baaring By (Assens) 648 FredensborgAsminderød By (Maribo) ssens Fabriksby m Cementfa- (Frborg) 46 By (Svendb) brikerne (Rands) 0 Fuglebjærg By (Sorø) Stationsby (Rands) 83 vlum By og Stationsby (Ringk) 839 Hornum - (Aalb) vning Stationsby (Rands) i 083 Horslunde By og Stationsby (Maribo) 6 Galten Stationsby (Aarh) Hovedgaard Stationsby (Skborg) Gammel Tommerup By med Knar- Humble - (Svendb) 63 reborg Stationsby (Odense) 746 Humlebæk - (Frborg) Sagnkop Stationsby og Fisker- Gandrup og By (Aalb) 43 Fiskerleje (Frborg) leje (Svendb) 64 Gedser - (Maribo) Stationsby (Thist) 469 allerup Stationsby (Kbh) 77 Gedsted By (Vib) Færge- og Stationsby alling - (Vib) 03 Gelsted Stationsb y (Assens) 9 ( Aalb ) Ladeplads (Skborg) Stationsby Stationsby - (Thist) 78 jerringbro (Vib) z687 Give (Vejle) 496 Højslev (Vib) 64 ording - (Ringk) 07 Glumsø By (Præstø) olderslev - (Aab) 6 Glamsbjærg - (Assens) 88 Høng - (Holb) 6 Y Hørning Skbor ) ' ' ' ' ' g g) 687 orup - (Rosk) 64 Glyngøre Stationsby a (Vib) 677 Hørve - v ( og Gl Hørve rabrand (Aarh) 36 Graasten (Aab) o8 (Holb) 693 ramminge (Ribe) 60 Gramby (Had) 46 Brande (Vejle) 9 Grindsted (Ribe) 4 Bred - (Odense) 709 Grænge - (Maribo) 64 Bredballe Strandhuse (Vejle) 66 Græsted - Frbor ( g) 84 kast Stationsby (Ringl:) 787 Bregninge By (Vejle) 44 Gudhjem By (Bornh) 80 Broager Stationsby (Sdb) 073 Gudme Stationsby (Svendb) 69 7 Nov 940 Brobyværk Stationsby og Sønder Gørding (Ribe) 79 Broby By (Svendb) 6oi Gørlev - (Holb) 0 3rovst Stationsby (Hjørr) 78 Nov 940 Jebjærg Stationsby (Vib) 8 3ræstrup Stationsby (Skborg) 6 Jelling - (Vejle) 90 3rørup - (Ribe) i 09 Jels By og Stationsby (Had) 7 Sække - (Ribe) 0 Haarby By (Assens) 837 Jerslev By (Hjørr) 74 3ælum - (Aalb) 3 Haarlev Stationsby (Præstø) 34 Juelsminde Stationsby og Strand- 3ørkop - (Vejle) 643 Hadsten - (Rands og huse i Klakring S (Vejle) 96 Dianalund Stationsby (Hole) 679 Dragør By (Kbh) 093 Dronninglund Stationsby (Hjørr) 69 D uru P Stationsby ( Vib) Dybvad - ybåd o (Hjørr ) 940 Aarh) 88 Jyderup Stationsby (Holb) 376 Hadsund Ladeplads (Aalb) 846 Jægerspris By og Neder Draaby Hals By (Aalb) 47 By (Frborg) 936 Hammel Stationsby (Skborg) Hammerum - (Ringle) Hansted Fiskerleje (Thist) Hareskov Stationsby o67 Kaas Stationsby (HJjørr) 66 Haslev (Sorø) 4 73 Karise - - (Præstø) 793 Havdrup (Rosk) 873 Karup (Vib) 4 Havndal - (Rands) 60 Kibæk - (Ringle) 607 Hedehusene - (Kbh) 603 Kjellerup - (Vib) 868 Hedensted - (Vejle) 07 Kliplev - (Aab) 47 Ebberup Stationsby (Assens) 7 Helsinge - (Frborg) Klitmøller Ladeplads (Thist) 736 Egernsund By (Sdb) 06 Herfølge By og Stationsby Knabstrup Stationsby (Holb) 6o Egtved Stationsby (Vejle) 843 (Præstø) 90 Kolind - (Rands) 78 Statistisk Aarbog 943

11 r stæder og andre bymæssige Bebyggelser faubourgs et des agglomdrations urbaines (suite) Nov 940 Nov 940 Nov 940 Kongeslev Stationsby (Aalb) 79 Rinkenæs By og Stationsby Tylstrup Stationsby (Aalb) 6 Korinth - (Svendb) 603 (Aab) 68 Tyregod - (Vejle) 68 Kvissel - (Hjørr) Roslev Stationsby (Vib) 790 Tølløse - (Holb) 63 Kværndrup - (Assens) Ruds Vedby - (Holb) 883 Tørring - (Skborg) 8 Rye (Skborg) 306 Ryomgaard - (Rands) 93 Rødding Kirkeby (Vib) 3 Langaa Stationsby (Vib) 708 Rødding Stationsby (Had) 4 0 Langeskov - (Odense) 673 Rødekro - (Aab) i 70 Lavrbjærg By og Stationsby Rødkærsbro - (Vib) 76 (Rands og Vib) 66 Rødvig Ladeplads (Præstø) 66 i Lillerød Stationsby (Frborg) 93 Lille Værløse - Rønde By (Rands) 98 (Kbh) 8o6 Lohals Fiskerleje (Svendb) 696 Lunderskov Stationsby (Ribe) 90 Uldum Stationsby (Vejle) 636 Ulfborg (Ringk) 09 Ulsted - ( Vib) 63 7 Ulstrup (ib) Lynæs Fiskerleje (Frborg) 608 Vamdrup Stationsby (Ribe) 969 Løjtkirkeby Stationsby (Aab) 63 Sindal Stationsby (Hjørr) 39 Vejen (Ribe) Løkken Ladeplads og Stationsby 3 33 Skaarup (Svendb) 74 Vem - (Ringk) (Hjørr) Skals (Vib) 690 Vester Hassing By (Aalb) 63 Løsning Stationsby (Vejle) 787 Skelum (Aalb) 7 Vester Skerninge By (Svendb) Skern 37 - (Ringk) 3 73 Vester Sottrup Stationsby (Sdb) 03 Skibby By (Frborg) 679 Vestervig By (Thist) 8 Skodborg Stationsby (Had) 674 Viby Maaløv Stationsby (Kbh) Stationsby (Rosk) Skærbæk Stationsby (Tønder) 3 Videbæk (Ringk) 87 Malling - (Aarh) 7 Skævinge (Frborg) 00 Vig Møgeltønder By (Tønder) ' 748 Skørpin - (Holb) 686 g (Aalb ) 0 Vilbjærg Mørke Stationsby (Rands) - (Ringle) 90 7 Slangerup By (Frborg) 0 Vindeby Fær eby Svendb 0 Mørkøv - (Holb) 797 Sletten By (Frborg) 46 Vinderup Stationsby (Ringk) 497 Snedsted Stationsby (Thist) 734 Vodskov - (Aalb) 77 Nivaa By (Frborg) 6 Nørager Stationsby (Aalb) 08 Nørre Aaby -- (Assens) i 080 Nørre Alslev By og Stationsby Sommersted (Had) 08 Vojens (Had) 38 Stenlille (Holb) 763 Vorbasse Stationsby (Ribe) Stenløse - 6 (Frborg) 00 Vraa - (Hjørr) 69o Stenstrup By og Stationsby (Svendb ) 688 Stilling Stationsby (Skborg) 64 Vridsløselille By (Kbh) 48 (Maribo) Stoholm - (Vib) 883 Nørre Bindslev By (Hjørr) 63 Stokkemarke - (Maribo) 6 Nørre Broby Stationsby (Svendb) 66 Strandby By (Hjørr) 79 Ølgod Stationsby (Ribe) 8 Nørre Nebel - Ribe 74 Strib Havneby (Assens) 3 Ørbæk By og Stationsby Nørre Snede By (Skborg) 76 Støvring Stationsby (Aalb) 967 (Svendb) 60 Svenstrup (Aalb) 83 Ørsted By (Rands) 88 Svinninge - (Hol) 93 Østbirk Stationsby (Sk (Skbo borg) 09 Søllested - (Maribo) 84 Øster Vraa Stationsby (Hjørr) 73 Odden (med Nørb ) (Ribe) 7 Sønder Omme Stationsby (Vejle) 769 Odder Stationsby Aarh) 4 87 Søndersø By (Odense) 46 Oksbøl (Ribe) 633 Ollerup - (Svendb) 63 Ommel By (Svendb) Otterup Stationsby (Odense) Overjersdal - (Had) (Hjørr) Taars Stationsby J 834 Taastrup - Taastrup Valby By } (Kbh) 4 7 Tarm Stationsby (Ringle) 404 Tils bymæssige Bebyggelser med 00 ndb og derover total joo habitants et plus 6 84 Bymæssige Bebyggelser med un- Padborg Stationsby (Aab) 74 Tinglev - (Tønder) 73 der 00 ndb total inoins de Pandrup - (Hjørr) 804 Tistrup - (Ribe) habitants 99 Pindstrup By og Stationsby Toftlund - (Had) 44 ( Rands) 68 Tommerup- (Odense) i o08 Tils bymæssige Bebyggelser Tranebjærg By (Holb) 69 totaux 3636o Troense Ladeplads (Svendb) 66 Troldhede Stationsby (Ringk) 0 Ranum By (Aalb) 84 Trustrup - (Rands) 6 a l t Bybefolkning population Ringe Stationsby (Svendb) 999 Tyborøn - (Thist) 08 urbaine totale Statistisk Aarbog 943

12 TABEL 9 Befolkningens Fordeling i 94o efter Køn Alder og ægteskabelig Stilling Pojulation en r94o bar sexe far ege et jiar etat civil la capitale Hovedstaden Hovedstadens Forstæderfaub de la capitale Provinsbyerne miles de province des vil" de trav Bymæss Bebygg agglom urbaines Provinsbyernes Forstæderfaub Landkomm iøvrigt comm urales proir dit Mænd kommes Hele Landet le Danemark Gifte maries Ugifte cllibataires Enkestand veuvage Sep fra skuang sepdiv inconnu Tilsammen total Under Aar moms de j ans -9 Aar ans oAar og derover et plus Uangiven Alder inconnu alt total Ugifte celibataires Gifte maries Nemlig Enkestand veuvage dont Separerede sej ares Fraskilte divorces Uangivet inconnu oo o o o oi oi o6o o o o Under Aar moins de j ans -9 Aar ans o Aar og derover et plus Uangiven Alder inconnu alt total Kvinder femmes o o o8 33o o o o 3o io o o ' oo o o o oi o o Ugifte cllibataires Gifte mariees o Nemlig Enkestand veuvage dont Separerede slparees Fraskilte divorcees Uangivet inconnu Statistisk Aarbog 943

13 capita TABEL 9 (fortsat) 3 Befolkningens Fordeling i 94o efter Køn Alder og ægteskabelig Stilling Population en z94o jiar sexe Sar åge el jar etat civil (suite) capitale Mænd og Kvinder tilsammen hammes et femmes Hovedstaden la Hovedstadens byernes mun rn Landet Forstæder Danemark faubourgs ca de de la des s capa le Province p dues ee Under Aar moins de ans -9 Aar ans o Aar og derover et plus Uangiven Alder inconnu al t total Ugifte celibataires Gifte marits Nemlig Enkestand veuvage dont Separerede se ares Fraskilte Uangivet inconnu 6o o io o o o4 838o io o8o o r 86 6o Zoo 8 33 oo o TABEL 0 Antal Personer i visse Aldersklassers Personnes ayant certains leges Ved Begyndel- Alder vedrørende sen af åge concernant au debut de Mænd 943 kammes femm Undervisningspligt enseignement obligatoire (7-4 Aar ans) Kriminel Lavalder resp crimin ( Aar og derover ans et plus) 700 Værnepligt ' ( 8 Aar ens service militaire 9 og 0 Aar ans o Skatteforhold contributions directes (Personer over 8 Aar med Fradrag af gifte Kvinder 8 ans et plus sauffemmes mariees) Myndighed majorite ( Aar og derover ans et plus) Kommunale RaadFolketing«conseils Valgret til municipaux ( Aar og derover ans et offentl Valg plus) ooo elections 49 Landsting Landsting«(3 Aar og derover 3 ans et plus) Aldersrente ret raites de vieillesse (6o Aarog derover 6o ans et plus) Heraf gifte Personer dont roaries 44 3 Tallene for 940 hidrører fra Folketællingen /u paa pligten Grundlag af Aldersfordelingen ved Folketællingen medens Tallene for -943 er beregnet for Begyndelsen af det paagældende Aar pligten indtræder ved Skoleaarets Begyndelse Ændret i H t L om Folkeskolen af 8 Maj (z April) for de Børn der paa dette Tidspunkt er fyldt 937 saaledes at Undervisnings- Skolesar for de Børn der paa dette Tidspunkt er fyldt 4 Aar 7 Aar og ophører med Udgangen af et Enhver Mand er optaget i Rullen fra i Januar i det Kalenderaar 3 Tallene vedrørende de værnepligtige Aldersklasser omfatter alene Mænd Aar og er pligtig at fremstille sig paa Session Aar efter; den i hvori han fylder 8 Aar Han har Ret til at fremstille sig paa Session samme et Aar afholdte Session gælder for det følgende Kalenderaar 49 Statistisk Aarbog 943

14 i TABEL 4 Befolkningens Fordeling efter Erhverv i Landets Hoveddele den November Hovedstadens Forstæ Provinsb Hovedstaden la capitale faubout de de p des Erhverv la capitale de p profession Forsørgere gede gere Bede gere gede gere Bede A Landbrug m y agriculture etc soutieocs nmerris soutievcs nanrvzs soutiens nourris soeatiens nourris - Egentligt Landbrug agriculture: Godsejer Proprietær grands proprietaires 4 9 Gaardejer Forpagter paysans proprietaires fermiers o > ietaires Husmand petits p ropr Selvst Landbruger iøvrigt chefs d'agric autres is lo } Tils selvst Landbrug agriculture chefs total i Landbrugs- og Regnskabskonsulent Kontrolassist 6 consulteurs d'agric et de comptabilite contråleurs Forvalter Bestyrer Fodermester regisseurs eturers Hjemmev Børn (over 4 Aar) enfants (4 ans ) '> '> Erhvervstyende domestiques occupes dans l'exploit 6o 6 " i 88o Landbrugstyendet iøvrigt domestiques autres 7 " " 736 lo 30 3 o i Landarbejder ouvriers agricoles i o Medhjælp og Arb v Landbrug iøvrigt aides autres Tils Medhjælpere i Landbrug agric aides total alt egentligt Landbrug agriculture total i Gartneri Gartner m v horticulteurs Havebrug JMedhjogArb hgartnere aidesetouvr Frugtavl l Tils Gartneri m v horticulture total horticstlt etc Skovejer Skovrider Plantør - proprietaires inspect forestiers planteurs 9 i Skovbrug Skovfoged Forstass Klitfoged Jæger (Skytte) gardes forest aides chasseurs 4 0 sylviculture Skovløber og Skovarb Hegnsmand og Klitarbejder gardes-bois ouvriers 04 3 fils Skovbrug sylviculture total o Fiskeri Fisker pecheurs Medhjælper og hjemmev Børn aides peche 4 Tils Fiskeri peche total Hovedpersoner chefs g i3 908 i Tils Landbrug m v Funktionærer employes i agriculture etc total Arbejdere ouvriers alt total i B Haandværk og ndustri industrie 9 Hovedpersoner chefs Mejeridrift laiteries t Arbejdere ouvners Tilvirkning af Næringsmidler Hovedpersoner chefs industries alimentaires Arbejdere ouvriers io Tobaksindustri industries du J Hovedpersoner chefs A b d i s tabac r ej ere ouvr er 3 Tekstilindustri industries tex- / Hovedpersoner chefs tiles l Arbejdere ouvriers d h 6oi Beklædningsindustri indu- personer c efs 38 Hove 3 stries du vetement t Arbejdere ouvriers Læder- og Skotøjsindustri Hovedpersoner chefs o j o 8oo chaussures cuirs et peaux l Arbejdere ouvriers Husbygningsind og Jordarb Hovedpersoner chefs 88 o8 76 8o constr dimm et terrassen l Arbejdere ouvriers 6 87 lo o d h Træ- og Møbelindustri industr J Hove personer c efs 4 k 44 du bois et de Pameublement Arbejdere ouvriers Sten- Ler- ogglasind ind des f Hovedpersoner chefs i carrieres teram et verrieres t Arbejdere ouvriers Metalindustri industries des j Hovedpersoner chefs l i ntetaux Arbejdere ouvr ers 7 3 h Teknisk-kemiskndustriindu- Hovedpersoner c efs 9 0 stries techniques et chimiques l l Arbejdere ouvriers Dette langt overvejende kvindelige Tyende var ved tidligere Folketællinger som Hustyender henlagt til Hovedgruppen Husgerning«m v Statistisk Aarbog 943

15 i 930 Repartition de la jiopulalion du Danemark par jrofession selon le recensement de r93o Bymæssig Landkommunerne H e l e Landet le Danemark Bebyggelse iøvrigt agglomerations communes rurales forsørurbaines proprement dues jem Kvinder "zar Bede nourris Forsør- Forsør- Forsør gere gede soutiens nourris soutiens nourris soutiens mar Kvinder kommes lemmes femmes Kvinde kommes fentmes forsørgede naurrzt n d o K v i n- der tilsammen g Kvinder Forsørgede kommes lemmes soutiens nourris z m z z oo o ' z _ _ o o to o ii z Sol o o z S o o6 0 4o z o z o o o8o o o il Løbe-Nr hører Løbe-Nr 6 8 og ; til Løbe-Nr 6 hører Løbe-Nr 7 og r9; til Løbe-Nr 7 hører Løbe-Nr og 3 Statistisk Aarbog 943

16 OverordnPersperssuperieur villes TABEL - s o i6 (fortsat) Befolkningens Fordeling efter Erhverv i Landets Hoveddele den November Erhverv (fortsat) profession (suite) B Haandværk og ndustri (fortsat) industrie (suite) Papir- Bog- og grafisk nd ind J Hovedpersoner chefs du papier du livre et graph Arbejdere ouvriers Haandv o nd iøvr ell u naf Hovedpersoner chefs ind autr ou sans ind precisel Arbejdere ouvriers Overord teknisk Personale pers techn superieur Underord subordonne Overord Kontorpersonale - bureau superieur Underord subordonne Bud Kusk Chauffør garyons cochers chauffeurs Forskelligt Hjælpepersonale personnel d'aide divers Hovedpersoner chefs T i l s H a a dn dv t æ r k f Funktionærer employes og ndustrit Arbejdere ouvriers industrie total alt total C Handel og Pengeomsætn comm banques etc Varehandel commerce: 6 Hovedpersoner chefs Grosserere negociants Nemlig Brugsforeningsudd ell Bestyrer gerants de cooper dont l Detaillister iøvrigt detaillants Af Detaillister hørte til Næringsmiddelbranchen dont detaillants vendant des articles atimentaires 66 Handelsrejs Repræsent commis-voyageurs represent 67 Overordn Pers i st Forr pers sup dans grands mag 68 Butikspersonale vendeurs etc 69 Kontorpersonale personnel de bureau o Tilsammen Funktionærer employes total Pengeomsætning banques etc: Veksellerer ndehaver af Direktør for Pengeinst chefs Overordnet Personale i Pengeinst pers superieur Underordnet surbordonne Pantelaaner og Lotterikoll prets s gages bural de loterie Medhjælper hos Pantel og Lotterikoll aides Hotel- og Pensionatsvirks hotels pensions etc: ndehaver Direktør chefs Kontorpersonale personnel de bureau Opvarter Stuepige og Køkkenpersonale garyons-cafe lemmes de chambre etc Hotelkarl Portier Staldforpagter valets d'hotel d'hbtel loueurs d'ecurie maltres Kontorist uden nærm Ang eller uden Plads tommis sans indication precise ou sans travail Bud Kusk Chauffør garyons cochers chauffeurs Lager- og Pakhusarbejder o emballeurs etc Hovedstadens Provinsbyernes Hovedstaden Forstæder Provinsbyerne Forstæder la capitale faubourgs de villes de province faubourgs des la capilale de province Forsørgere soutiens 86 7 o o Forsørgede nonmis i oi o T i l s Handel- og Hovedpersoner chefs Pengeomsætning Funktionærer employes commerce banques Arbejdere ouvriers etc total alt total D Trafikvæsen og Kommissionsvirksomhed transport tommission Jernbanedrift Underordn- pers superieur Underordn - - subordonne chemins de fer Banearbejdere ouvriers Telegraf f o - ( Overordn Pers pers superieur og T e l e f o n v {` Underordn - - subordonne postes telegr teleph l Arbejdere ouvriers Overordn Pers pers superieur S p o r v e j s d r i f t J Underordn - - subordonne tramways l Arbejdere ouvriers Forsørgere soutiens Forsørgede nourris Forsørgere soutiens Forsørgede nourris Forsørgere soutiens Forsørgede nourris o z o o SO o zoo io l i N 6 hører Løbe-Nr og 3; til Løbe-Nr 6 hører Løbe-Nr -8; til Løbe-Nr 63 Til Lø e- r til Løbe-Nr 8 hører Løbe-Nr øg 8 Løbe-Nr og So ; Statistisk Aarbog 943

17 7 930 RE artition de la population du Danmark bar profession selon le recensement de 930 (suite) Bymæssig Landkommunerne Hele Landet le Danemark Bebyggelse agglomeratians urbaines iøvri gt communes rorales ro rement dites P f Forsør- Forsør- Forsør- gere Bede soutiens nourris soutiens nourris kommes soutiens Kvinder femmes Gifte forsørgede uensris elt forsørgede og Kvinder tilsammen nour ris mar partiellement et l Kvinder femmes Kvinder kommes femmes o _ soutiens Forsørged murris e o io x r x z o o o o o 8 7 8o g to to 3z i o w6 0 38o o o o o o o6 476o " il o ører Løbe-Nr og 6o Til Løbe-Nr 83 hører Løbe-Nr og 76; til Løbe-Nr 84 hører Statistisk Aarbog 943

18 8 TABEL (fortsat) Befolkningens Fordeling efter Erhverv i Landets Hoveddele den November n Erhverv (fortsat) profession (suite) D Trafikvæsen og Kommissionsv (fortsat) transport Bommission etc (suite) : Alm Landtransport transport par terre ordin: 96 Vognmand Droskeejer loueurs de voitures etfiacres 97 Kusk Chauffør hos Vognm Drager cockers portefaix 98 Ejer eller ndehaver af anden Transportvirksomhed autre transport chefs 99 Bud o a Medhj h saad Kontorpgarr aides de ceux-ci 0o Vejvæsen m m voirie etc : Vejinspektør og Vejassistent inspecteurs et adloints oi Arbejder under Vejvæsen ouvriers 0 Lufttransport og Hovedpersoner chefs 03 Redningsvæsen {l Funktionærer employes 04 transp aerien etsauv Arbejdere ouvriers S ø t r a n s p o r t transport par mer: o Skibsreder armateurs io6 Skipper bateliers o7 Skibskaptajn capitaines io8 Øvrige Skibsofficerer autres officiers log Kontorpers i Rederier pers des bur d'armateur 0 Søfartens Arbejdere ouvriers Pers ved Lods- Havne- Fyr- og Bjærgningsvæsen pers au service des pilotes ports phares et sauvetage Havnearbejdere dockers Kommissionsvirksomhed com?nission etc: 3 Mægler Klarerer ndeh af Fæstek Rekl: og Rejsebur tourt comm ch de bur d'eng reclame voyage 4 Personale ved disse Virks personnel dans ces etabl Forsk underordnet Hjælpepersonale ved Trafikvæsen aides divers dans le transport 6 Tils Trafikvæsen Hovedpersoner chefs 7 og Kommissions- Funktionæreremployes 8 virksomh'transport Arbejdere ouvriers 9 tommission etc total alt total E m m a t e r i e V i r k s prof liber serv Publics etc: Stats- og Kommuneadministration administr publique Rets- og Politivæsen justice et police Hær og Flaade armgie et marine Kirkelig Virksomhed clerge etc Undervisningsvæsen enseignement Sundhedsvæsen professions medicales Litterær og kunstnerisk Virksomhed arts et lettres Student Højsk-Elev etc etud Sleves d'ecoles popul etc Sagf Godsforv og anden adm Virksomh avocats etc Underordnet Kontorpers v immat Virks pers subord Forskell Hjælpepers v immat Virksomh aides divers Tils immateriel Virksomhed profess liberales total F Husgerning m v service domestique etc : Tyende domestiques øvrigtautres Tils Husgerning service domestique total G Personer ude af Erhverv popul inactive: Pension Aftægtsf Kapital privat og off understøtt retr pension rentiers sec par prives ou par inst publ Pers under Fattigforsorg i Fængsler Arbejdsanst o pers sous l'ass publ en prisons maisons de travail etc Tils Pers ude af Erhverv popul inactive total H Uangivet Erhverv profession inconnue Hele Befolkningen la totalite de la population Hovedstaden la capitale Forsørgere soutiens i o68-64o o 99 Forsørgede nourris o o Hovedstadens Forstæder faubourgs de la capitale Forsørgere soutiens Forsørgede nourris Provinsbyerne villes de province Forsørgere soutiens Forsørgede "urris Provinsbyernes Forstæder faubourgs des villes de province Forsør- gede nourris Forsørgere soutiens lo O lo log o o o8 77 6o i o s Til Løbe-Nr ts6 hører Løbe-Nr zoo roe 0-07 og r3; til Løbe-Nr rr7 hører Løbe-Nr 88 9r o8 rog Statistisk Aarbog 943

19 930 Rdpartition de la population du Danemark jar profession selon le recensement de 930 (suite) 9 Forsørgere Forsør- Forsør- soutiens Bymæssig Landkommunerne Hele Landet le Danemark Bebyggelse iøvri gt agglomerations communes rurales forsør- urbaines profirement dites soutiens naaerris tilsammen fem forsørgede n - Bede murris soutiens nourris hommes fetmes femmes kommes Tommes kommes femmes soutiens nourris z m oio o io o o io o log o o lo lig o o o il o o lig 3 6 il o o o j o o iz o8 i il o 8o 46 l o l rir og r4; til Løbe-Nr rr8 hører Løbe-Nr ror 04 rro og Vedrørende Tyendet jfr Note r Side 4 * Statistisk Aarbog 943

20 TABEL Befolkningens Fordeling efter Fødested ved Folketællingen 940 Population en 940 iar lieu natal 0 Hovedstaden Provinsbyerne Landkommunerne Landet 940 la capitale villes de province communes rurales Danemark Mænd Kvinder Mænd homores fernmes kommes Hovedstaden la capitale Provinsbyerne villes de province Landkommunerne communes rurales Tilsammen total Færøerne iles Feroe Grønland Grocnland sland slande Norge Norvtige Sverige Sutide Finland Finlande U S S R U R S S Randstaterne Etats baltiques Storbritannien og rland Grande-Bretagne et rlande Tyskland Allemagne Frankrig France Europa iøvrigt reste de l'europe Europa i alt Europe total Asien Asie Afrika Afrique U S A Etats- Unis Kanada Canada Amerika iøvrigt reste de l'amerique Australien Ausiralie Uangivet Land inconnu Tilsammen total o o oo o TABEL 3 Almindelige Husstande og Fælleshusholdninger ved Folketællingen d Novbr 930 Menages familiaux et menages collectifs selon le recensement au novembre 930 le Dane- mark Landkom- Hoved- Hoved- Provins- Provinsbs Bymæssig murterne Bebygg Forstæder b des iøvrigt la faub de ville de fau ville de agglom comm rur capitale la capitale province provine urbaines propr dit Antal Husstande staden stadens byerne Forstæder nombre des menages H e l e Landet Almindelige Husstande med menages familiaux comprenant Person personve Personer personnes og derover et plus Tilsammen total Fælleshusholdninger menages collectifs $ 3 94 Antal Husstande i alt total Antal Personer i nombre des personnes dans Almindelige Husstande menages familiaux o o Fælleshusholdninger menages collectifs Hele Befolkningen population totale o66 Statistisk Aarbog 943