AZY _Z"Hb gjb e] C bªl

Transkript

1 AZY _Z"Hb gjb e] C bªl N R Å R G A N G 8. N O V E M B E R Nyt kunstværk ved Smørum Kirke Af Edith Thingstrup Smørum kirkegård er blevet beriget med et nyt kunstværk af billedhuggeren Frede Troelsen. Kunstværket er doneret af Søagerskolens forhenværende inspektør Finn Fauk. Værket blev afsløret den 26. oktober af Alma Voldmester Godiksen, som er en af pigerne fra Smørum kirkekor. Vi bringer uddrag af Finn Fauks tale i forbindelse med afsløringen: Jeg kom til LedøjeSmørum i og kommunen var dengang den eneste landkommune i Københavns omegn.. I 1959 havde man nedlagt kommunens fire landsbyskoler og samlet alle elever og lærere, men desværre blev samarbejdet mellem den nye førstelærer og de øvrige lærere meget dårligt. I 1963 skulle skolen købstadsordnes, så førstelærerstillingen skulle ændres til skoleinspektørstilling. Det endte som bekendt med, at undervisningsministeren udpegede mig som den nye skoleinspektør. Det var ikke de bedste omstændigheder at påbegynde en ny stilling på, men heldigvis faldt sindene hurtigt til ro, og det blev en ønskepost at være leder af Søagerskolen. Det var jeg så i 25 år, og jeg ser tilbage på dem med stor glæde. Jeg opfatter dem som de mest betydningsfulde år i mit liv, og jeg havde det godt med både børn og voksne, og det meste af tiden med politikerne. han påbegyndte opgaven. Desværre udviklede hans kræftsygdom sig hurtigt, og hans kræfter slap op. Vi opgav den oprindelige og enedes om, at vi brugte de to søjler på 90 cm i stedet. De er blevet sat på en granitplade med indskriften: Håbet er tændt i liv og død. Ingen er glemt af Gud. Det er et par linjer af den norske salmedigter Svein Ellingsens salme: Nu er livet gemt hos Gud. Jeg synes det er passende til en skulptur på en kirkegård. Når man følger en afdød til det sidste hvilested, er det for mange en stor trøst at blive mindet om, at der trods alt er håb i en håbløs situation. Jeg ved godt, at det er problematisk at forære andre kunst, for kunst er ikke et veldefineret begreb. Det der er kunst for den ene, er det ikke nødvendigvis for den anden. Efter min mening skal kunst vække følelser og gerne provokere. Jeg selv tænker på, om man kan sige, at korset her kunne være et symbol på kristendommen, som opfattes på mange forskellige måder. Vi har hver vores mening om det - vi ser korset fra mange forskellige sider, nogle ser hele korset, andre kun fragmenter af korset. De to søjler kunne beskrive, hvordan vi mennesker står overfor hinanden og råber til de andre, hvordan de bør op- fatte korsene. Det kunne nok give grundlag for en spændende diskussion. Jeg har givet et bud hvad er dit? Det blev Frede Troelsens sidste værk. Jeg håber at Ledøje-Smørums befolkning vil tage godt imod Variationer over et kors. I må meget gerne kritisere det eller rose det. Blot det ikke bliver modtaget med ligegyldighed. Hvis det skaber debat, ville Frede Troelsen være tilfreds. Tak for samarbejdet med Smørum Menighedsråd. Det har været en fornøjelse at samarbejde med Inge Bo Mikkelsen. Jeg håber, at den nye skulptur vil blive til glæde for borgerne i Ledøje-Smørum. Super tilbud på Normansgran på klump - velegnet til krukker cm - før op til 249,00 Nu pr. stk. 100 kr Lyskæder og andet julelys Derfor er det mig en glæde at kunne kvittere for 25 gode år i LedøjeSmørum ved at skænke dette kunstværk til Ledøje-Smørums befolkning, hvoraf mange har været mine elever og deres pårørende. Da jeg havde besluttet mig for at få lavet en skulptur, var jeg straks klar over, hvem der skulle have opgaven. Det skulle være Frede Troelsen, som jeg tidligere havde arbejdet sammen med. Jeg vidste, at han var en af Fyns bedste billedhuggere, og at han tog sin kunst alvorligt. Ved mit første møde med ham fortalte jeg ham, hvad det var, jeg ønskede han skulle lave, og viste ham en plan over, hvordan jeg havde tænkt mig at opgaven skulle løses. Han tænkte sig om et par dage, og så sagde han, at det vile han ikke: Det udfordrede ham ikke nok kunstnerisk, sagde han. Da fik jeg respekt for ham. Han var altså en kunstner, der ville kunne stå inde for sin kunst og ikke gå på kompromis. Da jeg ville have ham til at lave en skulptur til Smørum Kirkegård, blev vi enige om, at det skulle være en søjle på 180 cm. Han foreslog, at der på søjlen skulle indhugges en variation over et kors samt en passende tekst. Han var så optaget af emnet, at han først lavede to søjler på 90 cm med variationer af et kors for at kunne få afprøvet sin ide, inden Super god kvalitet % Du kan stadig sætte forårsløg!! Super tilbud...pr. ps. 30,00 3 poser kun 50,00 Nu -50% Frugttræer, Prydtræer, Buske,Stauder, Roser (Gælder kun planter i udendørs havecenter) Vores julestue!! Husk den årlige hyggelige juletradition I år den november - Program kommer i Ballerup avis SMØRUM HAVECENTER HVERDAGE: LØR-SØN

2 AZY _Z"Hb gjb e] C bªl 2 AZY _Z"Hb gjb e] C bªl Folekær Smørum Telefon lsavis@mail.dk Ansvarshavende: Jan E. Petersen Annoncer: Jan E. Petersen Telefon: Oplag: Det store julerossini i Smørum Kirke marked i Smørum Af Eskil S. Dickmeiss Sats: ABC tryk ApS Tryk: Provins-trykkeriet Distribution: Forbruger Kontakt. Tlf.: Avisen bliver gratis omdelt til alle husstande i LedøjeSmørum, samt i Måløv. Næste nummer af avisen udkommer den 22. november 2014, og sidste frist for indlevering af annoncer og artikler er mandag den 17. november 2014, kl Billeder der sendes elektronisk til avisen, SKAL vedhæftes som selvstændig jpg-fil. Max. 1 Mb. Hvis billeder, disketter osv. ønskes retur, skal der vedlægges en adresseret, frankeret kuvert. I weekenden d november holdes der traditionen tro julemarked i Konfirmandhuset ved Smørumcentret. Der er åbent lørdag fra kl og søndag fra kl Ligger du inde med loppeting, legetøj eller bøger, som du gerne vil af med, så tager vi imod med kyshånd. Sagerne kan afleveres i Konfirmandhuset, senest fredag d. 21. november. Et stort hold af frivillige kræfter fra LedøjeSmørum sogne står bag julemarkedet. Alt overskud går ubeskåret til et rigtig godt formål, nemlig det fattige Cambodja, som har brug for en hjælpende hånd. Sidste år lykkedes det på julemarkedet at samle mere end kr. ind. Vi håber at nå et endnu flottere resultat i år. kom derfor ned til julemarkedet i Konfirmandhuset til en hyggelig eftermiddag. Der er gratis adgang. Vi ses! Advokaterne JOHN JANTZEN (H) TORBEN LUND (L) Af Søren Lindeløv Petite messe solonelle af Gioacchino Rossini ( ) er et oratorium for soli, kor, akkordeon og klaver. Det kan høres i Smørum Kirke søndag den 9. november kl. 15:00. Solister: Pernille Madsen, sopran, Elenor Wiman, alt, Rasmus Gravers Knive, tenor, Martin Palsmar, bas. Akkordeon: Yngvild Ruud. Kor: Esrum-Hellerup Koret. Klaver og kunstnerisk ledelse: Henrik Palsmar. Solisterne er tilknyttet Det Kongelige Danske Musikkonservatorium, Henrik Palsmar er organist ved Johannes Døbers Kirke i Valby. Esrum-Hellerup Koret er et mindre kammerkor, der blev dannet i Rossini ( ) var uhyre produktiv i perioden fra 1810 til 1830, hvor han bl.a. komponerede ca. 2 operaer om året. Derefter gik der 38 år, hvor han levede som rentier og gourmet i Paris, modtog hædersbevisninger, og hvor han udelukkende skrev små klaverstykker og sange. I hans sidste leveår skrev han to større kirkemusikværker, heriblandt Petite messe solonelle. Rossini forholdt sig en smule ironisk distanceret til messegenren, idet værket hverken er særlig højtideligt eller alvorsfuldt. Rossinis messe er nok petit (lille) i besætning (klaver og akkordeon) i forhold til sædvanlig orkestrering (nærmest symfoniorkester), men med sine 1 t 20 min. hører værket til blandt sværvægterne. Billetter koster 60 kr. pr. stk. og kan købes ved indgangen. Læs mere på: Foredrag om demens v/overlæge Rolf Bang Olsen Flodvej 73 C 2765 Smørum Kom og hør Rolf Bang Olsen, som på en let og forståelig måde sætter fokus på det menneskelige aspekt ved demenssygdomme. Tlf advokat@jantzen-lund.dk Fax Rolf Bang Olsen har i mange år arbejdet som overlæge inden for ældrepsykiatri og demens. Rolf Bang Olsen er forfatter og medforfatter til flere bøger om demens, ligesom han er en hyppig anvendt foredragsholder. Rolf Bang Olsen er initiativtager til demenskoordinatoruddannelsen for personale ansat i kommuner. Mennesket bag demenssygdommen Tid: Torsdag den 20. november 2014 Kl Sted: Byrådssalen i det nye rådhus Egedal Rådhus Dronning Dagmars Vej 200, Ølstykke Klip Klip denne denne annonce annonce ud! ud! Hvis Ledøje-Smørum Avis Hvis Ledøje-Smørum udebliver, og Måløv Avis udebliver, vil os en stor hjælp, hjælp, vil det det være være os en stor at modtage reklamationer fra så at modtage reklamationer fra så mange læsere som muligt, så vi mange læsere som muligt, så vi hurtigere kan lokalisere fejlen. hurtigere kan lokalisere fejlen. Ring til Kaffe, kage og tid til samvær efter foredraget Efter foredraget serveres gratis kaffe og kage, og der vil være mulighed for at tale med hinanden og med demenskoordinatorerne i Egedal Kommune, Jytte Leegård og Annette Reinhardt. Tilmelding Arrangementet er gratis, men tilmelding er nødvendig. Tilmelding kan ske november på telefon tlf.: 00 tlf.: hvis du du ikke har modtaget modtaget avisen hvis ikke har avisen senest dage efter efter udgivelsesdatoen. udgivelsesdatoen. senest 22 dage Foredraget vil omhandle hjernens funktion, hvilke ændringer der sker i hjernen og de konsekvenser demenssygdommen har. Rolf Bang Olsen vil også komme ind på, hvordan livet fortsat kan leves bedst muligt med de ressourcer, der er til rådighed. Arrangør Sundhedscenteret i Egedal Kommune v/demenskoordinatorerne Jytte Leegård og Annette Reinhardt

3 KIRKEKALENDER GUDSTJENESTER / AKTIVITETER LEDØJE KIRKE Søndag 9/11 kl : 21. s.e. Trinitatis, Christina H. Mølgaard Søndag 16/11 kl : 22. s.e. Trinitatis, Susanne F. Lomholt Søndag 23/11 kl : Sidste søndag i kirkeåret, Edith Thingstrup SMØRUM KIRKE Søndag 9/11 kl : 21. s.e. Trinitatis, Eskil S. Dickmeiss Søndag 9/11 kl : Koncert: Petite Messe Solonnelle af Rossini Esrum-Hellerup Koret med solister Søndag 16/11 kl : 22. s.e. Trinitatis, Edith Thingstrup Søndag 23/11 kl : Børnekirke om hemmeligheder, Christina Holte Mølgaard PORSEBAKKEN Onsdag 19/11 kl : Susanne F. Lomholt KONFIRMANDHUSET Tirsdage kl : Tirsdagsspisning Mandag d. 10/11 kl : Seniorklub: Bertel Haarder Torsdag d. 13/11 kl : Kvindekreds: Bibeltime med Kaj Lund Torsdag d. 13/11 kl : Dåbsfest Mandag d. 17/11 kl : Nørkle Café Torsdag d. 20/11: Kl : Menighedsmøde Kl : Menighedsrådsmøde Lørdag d. 22/11 kl Søndag d. 23/11 kl : Det store julemarked Mandag d. 24/11 kl : Seniorklubben: Vinsmagning m/superbrugsen. Billetter à 50 kr. PRÆSTENS KLUMME Giv den danske salmeskat videre Den danske kultur rummer en særlig skat, en salmeskat, der værdibetonet beskriver menneskenes forhold til det kristne fællesskab gennem tiden set med danske salmeforfatteres øjne. Salmerne er med til at understrege den trostradition, vi er rundet af, og de er samtidig med til at skabe glæde over det sprog, der knytter os sammen. De overleverer således, gennem både sprog og tone, et budskab om de normer, vi siden reformationen mener må gælde i samværet mellem os og vor næste. Dronning Margrethe besøger Ledøje kirke Tirsdag den 18. november kl. 14 besøger Hendes Majestæt Dronning Margrethe Ledøje kirke. Det sker i forbindelse med et besøg i Egedal kommune, hvor hun blandt andet skal indvie det nye rådhus. Alle borgere i Ledøje sogn og omegn er velkomne til at møde op ved Ledøje kirke på dagen og give dronningen en varm velkomst. Ledøje-Smørum menighedsråd uddeler gratis flag. Børnegudstjeneste om hemmeligheder Der gode hemmeligheder, som julegaver og overraskelser. Og der er tunge hemmeligheder, dem som man ikke rigtig kan bære alene, men som man heller ikke kan dele med andre... Kom til en børnegudstjeneste i Smørum kirke søndag den 23.november kl Her vil minikonfirmanderne fra Balsmosen fortælle hemmeligheder. Efter gudstjenesten er der saftevand og kage, og ikke mindst julemarked i Konfirmandhuset. Mandag 24. november fra kl holder vi vinsmagning i Konfirmandhuset. Dagen bliver italiensk, og i selskab med syv gode vine tager vi rundt i nogle af de italienske vindistrikter under kyndig ledelse af Flemming Mütcher Olsen. Flemming har været i Vingården i en menneskealder, og sideløbende undervist på handelsskoler samt diverse firmaer og butikker. Billetter à 50 kr. kan købes i konfirmandhuset. I folkeskolen hørte det før i tiden til, at eleverne skulle lære de mest kendte danske salmer udenad, det var måske ikke optimal pædagogik, men mange voksne glæder sig i dag over at kunne synge med på salmerne både til gudstjenester og ved kirkelige handlinger, fordi ord og melodier er programmeret ind i hukommelsen. De nye salmer får ikke samme muligheder for at blive gjort kendte og elskede ved skolens formidling. For salmerne indeholder en forkyndelse af det kristne budskab, som skoleloven siden ca ikke giver mulighed for. Det er synd og skam. Så kære forældre og bedsteforældre, kunne vi ikke tage over og gøre det til en familietradition med lidt salmesang ved hyggeeftermiddage eller aftner, hvor vi synger for og giver vore unge lod og del i denne særlige skat. Det er en arv, vi alle kan være stolte af at give videre. Susanne Føns Lomholt JULEMARKED Lørdag d. 22. nov. fra Søndag d. 23. nov. fra Traditionen tro holdes der julemarked i Konfirmandhuset, Flodvej 73e ved Smørumcentret. Hele Konfirmandhuset tages i brug, når julemarkedet åbner dørene op for loppemarked, håndarbejdsprodukter, café, lotteri, musikalsk underholdning, stearinlys og meget mere. Alt overskud går ubeskåret til Cambodja Ledøje-Smørum kirker hjælper Cambodjas fattige Menighedsmøde Torsdag 20. november kl afholder menighedsrådet det årlige menighedsmøde. Her fremlægger menighedsrådsformanden årsberetningen om aktiviteter og økonomi for Ledøje sogn og Smørum sogn. Her kan man høre mere om, hvordan ressourcerne bruges på konfirmander, aktiviteter og bygninger. Alle er velkomne. Kirkekontoret Flodvej 73E 2765 Smørum Tlf.: Kordegn Jens Larsen kirkekontor@lskirker.dk Åbningstider Man.-fre. kl. 9-13, Tor. tillige kl lør.-søn. lukket Kirkegårdene Gravere René de Fries Sørensen og Henrik Flemholt Tlf.: eller kirkegaard@lskirker.dk Sognepræster Eskil S. Dickmeiss (kbf.) Tlf.: esdi@km.dk Edith Thingstrup Tlf.: ehta@km.dk Susanne Føns Lomholt Tlf.: sl@km.dk Christina Holten Mølgaard Tlf.: chhm@km.dk Organist og korleder Heidi Buch Tlf.: heidibuch@doks.dk Formand for menighedsrådet: Inge Bo Mikkelsen Tlf.: ingebo@mikkelsen.mail.dk Redaktør: Edith Thingstrup

4 4 IT-kurser på bibliotekerne i efteråret Løber Venstre fra aftale om daginstitution? Af Ulla Stangerup, Bibliotekar og underviser Sommerferien er forbi, og det betyder at vi har taget hul på en ny sæson IT-undervisning på bibliotekerne i Smørum og Ølstykke. Det nye katalog er udkommet og tilmeldingen er i fuld gang. Der er kurser for den absolutte nybegynder og den lidt mere erfarne, der gerne vil lære at bruge internettet, handle på nettet eller læse E-bøger. Som noget nyt er der i år kurser i ipad, og man kan som altid booke en biblioteksmedarbejder til en times vejledning i SMS, Facebook, eller andet godt. Digital Post er kommet Et af efterårets tema er er Digital Post, som blev obligatorisk fra 1. november. Derfor er der i år flere kurser, der handler om Digital Post og selvbetjening via Borger.dk. Vi kan allerede nu se, at mange har taget budskabet om Digital Post til sig. Der kommer mange for at få hjælp til at oprette deres digitale postkasse eller give deres ægtefælle eller børn læseadgang, så de kan få hjælp af familien, udtaler Lykke Sasserne, der er souschef og teamleder ved Egedal Bibliotekerne, men heldigvis er der stadig plads til de mere underholdende emner. Kurserne er gratis og åbne for alle, der har lyst til at lære mere om IT og Lungedag 2014 få nogle praktiske redskaber til at komme i gang med at bruge computeren. Holdene er små, og der er som regel to undervisere på, så der er god tid og plads til spørgsmål. Programmet kan hentes på bibliotekerne eller ses på hjemmesiden. Ud over kurserne vil efteråret også byde på den årlige Seniorsurf-dag, hvor ældre der endnu ikke er fortrolige med internettet kan komme til åbent hus og få hjælp til at komme på nettet. Hver uge er der desuden IT-cafe er på bibliotekerne i Smørum og Ølstykke samt på Stenløse Rådhus. De er gratis og kræver Af Ib Sørensen, Socialdemokraterne og Jens Jørgen Nygaard, De Konservative Socialdemokraterne og De Konservative har siden 2010 bakket fuldt og helt op bag samtlige budgetforlig uden at stille spørgsmål ved det aftalte. Det har også været tilfældet med de øvrige forligspartnere. Men med Venstres Bo Vesths indlæg i lokalaviserne øjner man en ny holdning til budgetforlig. Han stiller spørgsmålstegn ved forliget og udstiller Socialdemokraterne og De Konservative som snublende og lovende uden bund. Det er nok udtryk for, at Venstre ikke ønsker en ny institution i Smørum på trods af at partiet tidligere har bakket op om nye institutioner i samtlige større bysamfund i Egedal. Det har været en fast bestanddel af forligene, at der skal bygges en ny institution i Smørum og der har været afsat 40 mio. kr. Det har været helt afgørende for Socialdemokraterne og De Konservative at få en ny miljø- og energirigtig institution for at tiltræde forligene. Det ved de fleste i Byrådet. Vi gik med til at fjerne beløbet i år, fordi vi med de store anlægsudgifter til blandt andet rådhus og sundhedshus vil sprænge den tilladte ramme. Det var ren budgetmæssig teknik, men det blev fastholdt under hele forhandlingen, at vi skulle have institution i Smørum. Hvorfor denne stædighed fra Socialdemokraterne og De Konservative? Fordi det er urimeligt at børnefamilierne i Smørum med jævne mellemrum må erfare, at deres børn skal passes i midlertidige pavillioner, og hvor der nu er plads. De kunne så blive placeret der, indtil der var plads i institutionerne. Og det er en kendsgerning, at flere af de ældre institutioner i Smørum er godt nedslidte. Det er ikke godt nok for hverken børn, forældre eller medarbejdere. Socialdemokraterne og De Konservative har lovet den nye institution i Smørum, og den er aftalt med Venstre. At vi skal bygge den mest hensigtsmæssige kræver altid en grundig undersøgelse. Den bliver nu sat i gang, så vi kan få opført den længe ventede institution. Hvis Venstre har andre planer, bør de sige det højt og tydeligt under valgkampene, budgetforhandlingerne og til borgerne i Smørum. 589 glade pensionister gav den fuld gas! Af Flemming Petersson Der var fuld fart på i Ølstykke Hallen 23. oktober fra Det kulinariske var en rigtig lækker 2 retters menu, med vin, kaffe og lagkage. Musikken blev igen festligt og fornøjeligt leveret af Jensen & Co, der holdt liv i de fleste gæster og fyldte dansegulvet hele aftenen. Underholdningen stod pigerne fra Bakkens Hvile for og det gjorde de virkelig festligt, med deres gode gamle sange og vittigheder - et virkelig godt indslag. Dette var 7. pensionistfest i træk og den var atter lige så succesrig som de altid har været. Mød os: Onsdag den 19. november 2014 Kl Sundhedscenteret (v. Egedal Staon) Dronning Dagmars Vej Ølstykke Professionelt klip til ham og hende Online booking: v/ Susan Hartmann Åkandehaven Smørum Riskær Smørum Tekstiltryk og salg Når det rykker er det Bæk der trykker

5 5 Trio Fuego i Ledøje Smørum Musikforening Helle Helle på Smørum Bibliotek Af Britta Hansen Søndag den 16. november 2014 kl. 15:00 inviterer Musikforeningen til sæsonens anden koncert i Kulturhuset, Flodvej 68, Smørum med Trio Fuego Trioen består af følgende musikere: Ulla Miilmann på fløjte - Søren Johannsen på cembalo og Johan Krarup på cello. Trioen har spillet sammen i 10 år og har givet koncerter i kirker og koncertforeninger over hele Danmark. Kernerepertoiret er Bach, Händel og Vivaldi. I en alder af kun 22 år, blev Ulla Miilmann den første kvindelige soloblæser i DR Radiosymfoniorkestret. Siden da har hun optrådt som solist med landets førende orkestre samt turneret i Asien. Som den første danske solist nogensinde modtog Ulla Miilmann i februar 2007 en nominering til en US Grammy i kategorien Bedste solistiske præstation med orkester. Ulla Miilmann har også deltaget i en række tv-programmer bl.a. børnetimen Sigurd og Symfoniorkestret. Hun er prisvinder i flere konkurrencer og har modtaget flere prisbelønnede uddelinger. Johann Krarup begyndte at spille cello som otteårig. Sammen med storesøster og forældre dannede familien Krarupkvartetten, der eksisterede i mange år. Han er uddannet på Det Jyske Musikkonservatorium. Siden blev han optaget i solistklassen på Det Kgl. Danske Musikkonservatorium, hvorfra han debuterede i Sideløbende med soliststudierne har Johan Krarup gjort sig bemærket i den danske orkesterverden. Han er en meget efterspurgt kammermusiker og kendt fra en række kammerensembler. Han stiftede i sin tid Det Kgl. Kapels Strygetrio, med hvilken han blev prisvinder ved P2 s kammermusikkonkurrence i Han er i dag ansat i DR Radiosymfoniorkestret. Søren Johansen, organist og dirigent, tog organisteksamen i 1992 fra Det Kgl. Danske Musikkonservatorium. Han blev optaget i solistklassen og havde sin debutkoncert i Helligåndskirken i Med det klassiske orgelrepertoire har Søren Johansen givet en række koncerter i Danmark og i udlandet. Han har bl.a. opført J.S. Bachs samlede orgelværker fire gange i koncertrækker og engang over 22,5 timer i samme døgn. I dag er han organist ved Christians Kirke i København. Gæstebilletter kan købes i forsalg på Smørum Bibliotek. Resterende billetter sælges ved indgangen. Af Peter Linder Helle Helle præsenterer sin nye bestseller i Smørum 12. november Ikke uden grund er den lollandske forfatter Helle Helle en elsket gæst på landets biblioteker, for hun er en indtagende fortæller og formidler. I ord og skrift, hvor hendes skildringer af dagligdagens liv står som noget helt for sig i moderne dansk litteratur. Helle Helle debuterede som romanforfatter i Siden da er der kommet en ny roman fra hendes hånd med præcis tre års mellemrum, og hver eneste gang har Helle Helle formået at indfri sine tålmodige læseres tårnhøje forventninger, foruden anmeldernes. Det gælder også den nye roman Hvis det er, som Helle præsenterer ved en forfatteraften på Smørum Bibliotek onsdag den 12. november kl Romanen handler om to vildfarne løbere som via omstændighederne tvinges til at tilbringe en weekend sammen. Kom og få målt Blodsukker Hvordan blev romanen til? Hvorfor foregår den i en skov i Jylland? Hvad skal hovedpersonen med løbesko, der ikke passer, og hvor længe kan man leve af rundstykker og rejer? Det får vi alt sammen svar på i aftenens første del. Efter pausen skal vi høre om det øvrige forfatterskab, der også tæller novellesamlinger og så markante romaner som Dette burde skrives i nutid (2011), Ned til hundene (2008) og Rødby- Puttgarden (2005). Arrangementet har modtaget støtte fra Statens Kunstråd. Billetter til 50 kr. er sat til salg på egedalbibliotekerne.dk samt på de to biblioteker i Smørum og Ølstykke. Smørum Maler Service GARDINER & MARKISER ALT I MALERARBEJDE Telefon og få gratis vejledning omkring diabetes Arrangementet er et lokalt tiltag i forbindelse med den nationale diabetesdag Lørdag den 15. november 2014 kl Smørum Bibliotek Flodvej 68, Smørum Programmet omfatter bl.a.: Egedals lokale diabetesforening fortæller om foreningens tilbud i lokalområdet Kostbod, hvor du kan få inspiration til sund og diabetesvenlig mad Sundhedsbussen tilbyder gratis sundhedstjek med fokus på type 2 diabetes Jørgen Andersensvej 1-5 Måløv Vesterlundvej Herlev Jørgen Andersensvej 1-5 Måløv Centrumgaden 3 Ballerup Arrangør: Sundhedscenteret i Egedal Kommune i samarbejde med Diabetesforeningens lokalafdeling i Egedal

6 AZY _Z"Hb gjb e] C bªl 6 Spørg om dit liv! Hanne Wittus. Dipl. Psykoterapeut Min veninde træner for meget og svigter sine børn Hej Hanne, Jeg har en super dejlig veninde, som jeg har kendt siden vi gik i skole. Hun er alene med sine to børn på 9 og 12 år og har ikke altid haft det nemt. Hun har i mange år været overvægtig, men for et par år siden gik hun til en diætist som virkelig hjalp hende. Hun lagde for alvor sin kost om og begyndte at løbe og træne i fitness-center. Hun tabte sig rigtig meget, og i dag er hun blevet en flot kvinde der er glad for livet og ser godt ud. Og det er jo fantastisk. Men problemet er bare, at hun er blevet bidt af at løbe og træne, og hun bruger som regel flere timer hver dag på sig selv og sin træning. Det går hårdt ud over hendes børn, som hun så parkerer hos mig, eller lader være alene hjemme. De har jo brug for at være sammen med deres mor, men så snart hun kommer hjem fra arbejde tager hun løbesko på eller pakker tasken til fitnesscenteret. Hendes børn kan godt lide at være hos mig, men de savner en hverdag med deres egen mor, at hun laver ordent- lig mad til dem, taler med dem og hjælper dem med lektier osv. Jeg holder meget af min veninde, men jeg synes hun er egoistisk, når hun lader sine børn være alene hjemme og lave aftensmad til sig selv, mens hun er ude og træne. Det er de alt for små til, og det er ikke i orden. Jeg ville ønske, at hun ville nøjes med at træne 2-3 gange om ugen og begyndte at tage sig mere af børnene igen. men hvordan får jeg det sagt? Jeg holder så meget af hende og er bange for hendes reaktion. Reservemor Kære reservemor Overtræning er blevet et begreb der tales meget om i øjeblikket. Vi ved jo alle, at det er sundt at træne for at holde os i form, men for nogle mennesker tager træningen overhånd, og så kan det omvendt være skadeligt på flere planer. I din venindes tilfælde har kostomlægning og træning hjulpet hende af med overvægten, og der kan være mange årsager til, at hun ikke tør stoppe med den overdrevne træning. Overvægtige der bliver normalvægtige er ofte bange for at falde tilbage til den tidligere livsstil, og så kan det blive svært at få styr på prioriteringerne. Det lyder som om, din veninde har brug for at blive gjort opmærksom på, at hendes børn betaler en pris for hendes overtræning. Du er nok den nærmeste til at tale med hende om det, selvom du må forberede dig på, at din veninde måske reagerer med vrede i første omgang. Der er jo stærke følelser på spil, når du vil tale om hendes svigt af børnene, så en naturlig reaktion vil være, at hun går i forsvar. Det håber jeg, du kan og vil rumme. Hun havde held med at gå til en diætist, så du kan f.eks. foreslå, at din veninde nu finder en personlig løbetræner eller en coach, som kan tilrettelægge et fornuftigt træningsprogram for hende, som harmonerer med hendes familieliv og forældrehenry Krogh & Gunnar Søndergaard ApS Skal denne Anlægsgartnermestre annonce Medlem af Landsforeningen Danske Anl gsgartnere blive din? Ledøjetoften 49 Ledøje Tlf: Fax: Kontakt Ledøje-Smørum Avis lsavis@mail.dk rolle. Vis hende evt. dit brev og mit svar, så hun kan se, at din bekymring skyldes din omsorg for hende og hendes børn. Mange hilsener, Hanne Alle henvendelser til Spørg om dit liv! behandles fuldt fortroligt og videresendes uåbnet til Hanne Wittus. Alle der skriver får et svar, og de spørgsmål der trykkes i avisen fremstår naturligvis anonyme. Hvis du har lyst til at få nogle bud på, hvad du kan gøre i netop din situation, så send en mail med dit spørgsmål til Spørg om dit liv! på lsavis@mail.dk eller send et brev til Ledøje-Smørum og Måløv Avis, Folekær 21, 2765 Smørum, og husk at anføre att.: Spørg om dit liv! Murermester Ejvind Møller Kong Gormsvej Smørum Tlf Mobil Medlem af BYG garantiordning. Alt murer- og flisearbejde udføres. Besøg dit lokale havecenter 4,75 kr. pr. mm + moms Foto: Hyggelig hundeluftning ved Kirkevangen. Venligst indsendt af Anne Tinning. Murermester Frank Kjeldsen Julehygge TANDLÆGEHUSET I SMØRUM Kløvervej Smørum Telefon Vi bygger mens de hygger Alt murerarbejde udføres Flodvej 73 a Smørum v/ tandlæge Yvonne Reimer Lørdag d. 22. nov.2014 Aktivitetscenteret Porsebakken Nybøllevej 11, Ledøje Kl Skal du holde fest, Kom og få en rigtig dejlig eftermiddag. Der vil være boder med salg af: Småkager, syltetøj, og nisser. 300 pr. døgn Tak til de 2000 smørumborgere som har valgt os som deres tandlæger. Nye patienter er velkommen. Tlf: mail: tandlaegehusetsmoerum@gmail.com så lej denne store Weber Ranch grill Depositum 1.000,00 Book gerne i god tid. Benny Johansen & Sønner A/S Kirkevej 8, Ledøje 2765 Smørum Tlf.: Fax: benny@bjogs.dk Der kan købes varm mad mellem kl og Gløgg og æbleskiver mellem kl og Der vil også være et lille bankospil Jørgen Andersens Vej 1-5 Gårdbutikken på landet Måløv lsavis.dk

7 7 Budget 2015 holder kursen Diabetes-cafe med Zomaku Smørum Krolfklub 1 år Af Jens Jørgen Nygaard, 1. viceborgmester De Konservative Budgetforlig Alle partier i Egedal Byråd med undtagelse af Liberal Alliance har indgået en budgetaftale for 2015 og de efterfølgende år Det er et stramt budget uden de store visioner. Men det er solidt og i overensstemmelse med den kommunalpolitiske virkelighed i dag og fremover. Vi kan lige så godt erkende, at der altid vil være meget stramme rammer for budgettet. Konservative ønsker De Konservative har hele tiden haft fokus på at modvirke store udsving i vores kommunale service. Derfor er det fint, at besparelsesforslaget på på kultur- og fritidsområdet (10%) blev taget ud. Det havde været et hårdt slag mod de mange frivillige, der hver dag skaber liv og glæde for os alle. Det vidner om forligspartnernes ønske om at fastholde et godt og varieret kultur- og fritidsliv i Egedal - den livsnerve, der skaber fællesskab og identitet. Der er mere end borgere i butikken hver uge - og det er til yderst beskedne kommunale midler. De Konservative havde gerne set øget støtte til foreningslivet, men det bliver ikke i denne omgang. Det er også godt, at vi fastholder kursen med cykelstier og trafiksikkerhed. Og vi har fastholdt lysreguleringen ved Blomsterhaven/Smørum Parkvej. Den har været skubbet og skubbet. Jeg tror, at vi alle har indset dens nødvendighed. Vi vil anlægge motionsøer i Egedals bysamfund. I 2015 bliver der anlagt den tredje i Smørum ved Idrætscentret. Den koster ca kr. Det er utroligt, at ikke alle partier i Egedal bakker op om motion og folkesundhed til faktisk beskedne midler, men fin opbakning fra forligspartierne. Tak. Det bliver spændende at se, hvor den næste placeres i Der er ikke længere afsat et bestemt beløb til en ny daginstitution i Smørum, men lad jer ikke narre. Den kommer! Af budgettekniske årsager er beløbet taget ud, og der er skrevet en tekst i forligsaftalen, som sikrer en grundig undersøgelse, ligesom vi skal have fokus på at belåne de anlæg, hvor det er muligt, så der vil være penge til institutionen i De Konservative er sammen med andre børnevenlige partier gået forrest - og vi - som de - giver ikke op. En kommende ny institution i Smørum er en forudsætning for forliget. Af Ole AktorNielsen Onsdag den 26. november holder vi igen Diabetes-cafe kl i Kulturhuset i Smørum, Flodvej Vi får besøg af Majbritt Schiøtte fra Zomaku. Sidste gang med Majbritt blev aflyst pga sygdom. Det er en spændende dame, der bl.a. vil fortælle om, hvad zoneterapi er for noget, og hvad det kan hjælpe i forhold til ubalance i kroppen. Majbritt er uddannet massør, akupunktør og zoneterapeut. Der serveres kaffe/the og kage bagt efter diabetesopskrift. (20 kr.) Vi bruger tiden til hyggeligt samvær og erfaringsudveksling omkring vores diabetes. Sidste Cafe i seniorbofællesskabet blev en stor succes, vi var mange og der var stor spørgelyst omkring interval-gangs forsøget og om bofællesskabet. Alle er velkomne! Deadline Næste avis udkommer lørdag d. 22/11 Deadline 17. movember - klokken Brug Ledøje-Smørum og Måløv avis - byens lokale avis Læs også avisen på nettet Af Jette Olsen L O K A L M A R K E D E T Festsange forfattes med humør, charme og stemning. Kvikke melodier foreslås. Hegnskær 5, Smørum. Telefon Hjemmeside: xxz.dk sang@pc.dk Smørum Krolfklub har nu sin første fødselsdag. Efter at have været i gang 1 år er der 39 medlemmer. Mandag den 29. oktober mødte 31 medlemmer op, og spillede lidt utraditionelt, idet vi slog ud fra hul, og spillede mod startpind. Senere mødtes vi til et hyggeligt arrangement med spisning, kaffe og præmier. Der spilles krolf mandag kl. 10 og torsdag kl. 13 på banen ved Smørum Idrætshal. TV-problemer? Brug den lokale tekniker hjælp. Seniortekniker Leif B. Jensen kommer og hjælper dig med dine tv-problemer. Ring og aftal tid hos - LBJ-Teknik-Smørum Tlf v/senior tekniker Leif B.Jensen Lokalmarkedet er lige sagen, hvis du har noget at sælge eller noget du vil købe. Her kan læserne for en billig penge efterlyse bortkomne effekter. Prisen er 20 kr. for 20 ord, som skal betales forud, enten ved check eller frimærker. Sidste frist er 17. november kl Avisens postkasse, Folekær 21, kan evt. benyttes. Annoncetekst max. 20 ord. SKRIV MED BLOKBOGSTAVER MURERMESTER Brdr. Theisen Rugvej 7 - Smørumnedre Murerarbejde Entreprenørarbejde Ombygningsarbejde Tilbygninger Spec.: Total renovering af badeværelser Aut. kloakmester Spec. miljøproblemer Medlem af Byggeriets Arbejdsgivere og Garantiordningen Tlf jeno@jeno.dk Riskær Smørum Fax: DIN LOKALE ELEKTRIKER

8 8 8 Tilbuddene gælder til og med fredag 14. november Tilbuddene gælder på SuperBest.dk, der hvor det er markeret Åbningstider: SuperBest Måløv